C H Ý Ň S K Ý Z P R AV O D A J Ročník II
Číslo 4/2008
Milí čtenáři,
Vánoce jsou tady!
tak už jsou zase tady. Kdo? No přece VÁNOCE! A jak tak sedím nad prázdným papírem a přemýšlím co napsat, probíhá mi hlavou nekonečný sled rozličných úvodníků a zamyšlení na vánoční téma. Letos kupříkladu jsem se často dočetla, že Vánoce jsou svátkem křesťanským (proti čemuž nic nenamítám) a jelikož převážná část populace v naší zemi se ke křesťanství nehlásí (což je fakt), ztratily Vánoce pro dospělé svůj obsah a staly se z nich svátky pro děti, popřípadě svátky konzumu. Nevím, jak vy, ale já jsem v tom případě asi zůstala doživotním dítětem a na Vánoce se každý rok straaaašně těším! Ozdobíme stromeček, pustíme koledy, dáme si kapra s bramborovým salátem, rozbalíme dárky, zpomalíme a nadýchneme se sváteční vánoční atmosféry.
Blíží se Štědrý den – den, kdy nám Ježíšek nosí dárky. Den, na který se těší především děti. Již několik týdnů před Vánoci píší Ježíškovi dopis a doufají, že jim splní i ta nejtajnější přání. Rozechvěle, s nadějí pak přistupují k vánočnímu stromku a s napětím rozbalují dárky. Některá přání jsou splněna, jiná se nenaplní. I obec poslala ve vašem zastoupení Ježíškovi takový dopis. A Ježíšek byl štědrý – přinesl dotaci na ČOV ve výši 25 mil., nadělil stavební povolení na chodník v ul. Ke Skále, územní rozhodnutí pro rozšíření mateřské školy, stavební povolení pro nový vodovod s měkkou vodou. Chrášťanský vrch dostal nová svodidla, Bašta pláž a ani hasiči nepřišli zkrátka. Ne všechna přání ale dokáže Ježíšek splnit. A tak i obec, když rozbalila dárky, zjistila, že Ježíšek splnil jen část jejích přání. Ale co naplat. Příští rok tu budou Vánoce zas. A obec už má pár přání připravených – nový vodovod, hřiště pro děti z nových lokalit, chodníky v centru obce a nová náves. Z vlastní zkušenosti vím, že některá přání nedokáže Ježíšek splnit. Několikrát jsem ho v dopise žádala, že bych ráda dostala šaty jako má princezna z pohádky. Teprve později, jsem pochopila, že některá přání jsou nesplnitelná – a to platí i pro obec, bohužel. Přesto je možné žít hezký život. V obci nám ho zpříjemňují ti, kteří mají chuť a energii udělat něco, co nás spojí, potěší a pobaví. Pro mne jste vy všichni, kteří ve svém volném čase nadělujete ostatním dárky ve formě pomoci obci (v komisích a výborech) nebo připravujete druhým možnost se společně z něčeho těšit, tím Ježíškem, který přináší dárky… Šťastné a veselé Vánoce! Věra Kovářová, starostka, členka o. s. Arbor
Takže – šťastné a veselé! A na shledanou při čtení Chýňského zpravodaje v novém roce 2009. Martina Hošková, redakce
Tentokrát nepřehlédněte: Krajské volby Penzion pro seniory Strategický plán Chýně Seznamte se... s fotografem Jindřichem Štreitem Školní rok v plném běhu Místní názvy v Chýni Krátké zprávy z chýňského dění a zastupitelstva
1
str. 2 str. 2–3 str. 4 str. 6 str. 7 str. 8 str. 9–11
VÝSLEDKY VOLEB V CHÝNI DO ZASTUPITELSTVA STŘEDOČESKÉHO KRAJE KONANÝCH 17. A 18. ŘÍJNA 2008 Počet voličů v obci celkem: Počet odevzdaných úředních obálek: Počet platných hlasů:
976 434 433
Starostka obce Chýně paní Věra Kovářová kandidovala ve volbách do Středočeského kraje za Nezávislé starosty pro kraj a stala se krajskou zastupitelkou. Petra Bendla (ODS) na postu hejtmana našeho kraje vystřídal David Rath (ČSSD).
NÁZEV STRANY POČET ZÍSKANÝCH HLASŮ KSČM 48 Středočeši 1 Nezávislí starostové pro kraj 140 Strana zelených 3 Strana zdravého rozumu 1 Koalice pro Středočeský kraj 13 Pravý Blok 5 ODS 147 ČSSD 69 Dělnická strana – za zrušení poplatků ve zdravotnictví 5 Konzervativní koalice 1
Ráda bych poděkovala občanům, kteří mne podpořili při volbách do Krajského zastupitelstva Středočeského kraje za stranu Nezávislí starostové pro kraj. Jako členka krajského zastupitelstva jsem si vytyčila základní priority pro obec – v oblasti rozpočtového určení daní více peněz pro malé obce a dále dopravu občanů za prací po železnici z obce Chýně a zlepšení veřejné dopravy například podporou vybudování obchvatu Chrášťan tak, aby byl zahrnut do záměru kraje. Věra Kovářová, starostka Chýně, členka o. s. Arbor
Zastupitelstvo kraje
Penzion pro seniory
Kraj je spravován v rozsahu stanoveném zákonem zastupitelstvem kraje. Zastupitelstvo je jediný z orgánů kraje, který je ústavně zakotven a má přímou demokratickou legitimitu danou volbami občanů. V oblasti samosprávy je vnímáno jako hlavní orgán, nadřazený všem ostatním. Zastupitelstvo kraje je voleno na 4 roky obyvateli kraje a ve Středočeském kraji má 65 členů. Zastupitelstvo rozhoduje ve věcech samostatné působnosti. Ve věcech přenesené působnosti rozhoduje, jen stanoví-li tak výslovně zákon. Zastupitelstvo se schází dle potřeby, nejméně však jednou za 3 měsíce. Zastupitelstvo se může platně usnášet za přítomnosti nadpoloviční většiny všech členů, a k platnému přijetí usnesení, rozhodnutí nebo volbě je též potřebná nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva. Zasedání zastupitelstva jsou veřejná, o průběhu zasedání se pořizuje zápis, který podepisuje hejtman a zvolení ověřovatelé. Zastupitelstvo přijímá na svých jednáních usnesení. Podrobnosti jednání zastupitelstva jsou upraveny v jednacím řádu zastupitelstva. Zastupitelstvo zřizuje výbory jako své iniciativní a kontrolní orgány. Zdroj: www.kr-stredocesky.cz
Pan Milan Havel vlastní v Chýni větší množství pozemků a rozhodně se v něm nezapře podnikatelský duch. Jeho jméno bylo před lety spojováno se záměrem postavit v Chýni továrnu na výrobu dětských motorových vozítek „buggyn“, nebo s výstavbou karavanparku na jižním okraji obce. Největším a zatím asi nejvíc propracovaným projektem je výstavba penzionu pro seniory s názvem Mlýnský dvůr. Stavbu by měla realizovat firma Slunný domov a.s., ve které je pan Havel předsedou představenstva. Penzion by měl vyrůst v těsném sousedství mateřské školy, na místě bývalého rybníka a mlýnu. Nebude se jednat o žádnou malou chaloupku, bude to stavba o třech podlažích a zastavěné ploše 2149 m2. Mělo by zde být 59 bytů o rozloze 30 m2 a 32 bytů o rozloze minimálně 60 m2. Pro potřeby obyvatel penzionu, ale i pro širokou veřejnost, by zde měla být vybudována i občanská vybavenost: kuchyň a jídelna se 64 místy, kavárna se 40 místy, bar s 30 místy, dále by měl být v areálu obchod se smíšeným zbožím a dvě ordinace lékařů. Pamatováno by mělo být i na další zařízení a služby jako je malý krytý bazén, místnost na cvičení, pedikúra, kadeřník, masáže a podobně. CO TO PŘINESE OBČANŮM CHÝNĚ?
PODĚKOVÁNÍ VOLIČŮM Jménem MS ODS bych chtěl poděkovat všem voličům za účast a zvláště pak za hlasy odevzdané ODS. Volební výsledky v obci potvrdily, že Chýně je pravicově smýšlející obec a věřím, že v příštích volbách společně vystavíme STOP oranžovo-rudé koalici. Ing. Pavel Mihula, předseda MS ODS
Realizace stavby s sebou přinese určité komplikace, ať už se bude jednat o stavební ruch, či zastavění jedné z posledních klidných „zelených“ lokalit ve staré části obce, nebo o zatížení infrastruktury obce. Budeme si také muset zvyknout na větší dopravní provoz v okolí penzionu, a tak jsem se pana Havla zeptal, co penzion na druhou stranu občanům Chýně dá.
2
Nadhledová perspektiva – zákres školky po dostavbě
Nadhledová perspektiva – v popředí školka v obci Chýně je zeleně již tak málo, že zabírat ji parkovacími místy, které by byly využity dvakrát až třikrát v roce, je škoda. Ondřej Jelínek, zastupitel a předseda o. s. Arbor
V rámci penzionu by měl být vybudován i veřejný park na místě bývalé skládky domovního odpadu. Nebude skládka komplikovat založení parku a bude park opravdu veřejně přístupný? Je požádáno o dotaci na odstranění starých zátěží, kde je i rekultivace parku. O rozloze parku se vedou další jednání, zatím máme koupeno asi 30 000m2 pozemků v této lokalitě a o oplocení jsme zatím vůbec neuvažovali. Chceme, aby byl park volně přístupný, ale vše záleží na podmínkách výstavby a i na bezpečnostní situaci obyvatel a návštěvníků.
„A jsou tu zase Vánoce!“ Touto větou si vždy povzdychneme, jak ten rok v naší stařičké školce letí. V září nastoupily nové děti, některé plakaly, jiné se těšily na své kamarády a své paní učitelky. I my jsme se těšily, i když to brebertění je někdy nekonečné. Letos máme celkem 44 dětí, to jsou dvě třídy malých neposedů. Celý rok se věnujeme zdravému vývoji dětské dušičky, která je velmi křehká, snažíme se být pro děti přirozenou autoritou a hlavně kamarády. Ve školce malujeme, kreslíme, cvičíme, zpíváme... atd. Všechny výchovy se prolínají v průběhu celého roku. Důležitá je pro nás letos účast na krajském atletickém čtyřboji. V loňském školním roce byla naše školka 1. za Prahu a 11. v kraji. Teď před Vánocemi máme spoustu práce-pečeme vánoční cukroví, vyrábíme přáníčka pro naše nejbližší, ale i pro naše dědečky a babičky, co se u nás stravují. Přichystali jsme vánoční besídku, při které jsme vítali narození Ježíška krásnými koledami. Jitka Bělková, vedoucí učitelka MŠ Chýně
Existuje už nějaká představa, pro koho bude penzion určen, jinými slovy, co musí žadatel splnit, aby se mohl do penzionu nastěhovat a budou mít občané Chýně přednost? Domov je navržen jako vyšší standard, pokoje mají 30m2, v domově jsou snad veškeré možné služby včetně mini nemocnice, a proto se obávám, že z průměrného důchodu se náklady nepokryjí, ale je možnost využít dalších prostředků financování. Mnoho lidí si dnes již platí důchodové připojištění, z kterého se běžně v západních zemích hradí v důchodovém věku služby takovýchto domovů. Další možností financování je příspěvek obce nebo rodinných příslušníků. V penzionu se počítá s možností stravování i pro místní obyvatele a dalšího využívání služeb domova. Nabídka služeb pro veřejnost (kavárna, jídelna, obchod, bar, bazén, kadeřník atd.) je jistě pro obyvatele Chýně velmi lákavá. Jaká je ale záruka, že budou tyto provozovny opravdu zřízeny? V této souvislosti mne také překvapilo, že je pro celý penzion počítáno jen s 26 parkovacími místy, podle mne to nebude stačit ani pro zaměstnance, natož pak pro hosty a obyvatele penzionu! Jak jsme již uvedli, penzion pro seniory je navržen jako vyšší standard, a proto jsou služby nabízené v penzionu podmínkou pro splnění tohoto standardu. Dle našeho názoru je počet parkovacích míst dostatečný, nepočítá se s tím, že by obyvatelé měli svá vlastní vozidla. Domov pro seniory není supermarket a těžko si můžeme představit osmdesátileté důchodce, jak jezdí auty, personál pracuje na směny a návštěvníci též nejezdí za svými příbuznými všichni najednou. Zabírat zbytečně plochu parku pro parkoviště, které nebude dostatečně využívané, je škoda. Myslíme, že
NADAČNÍ FOND „ZVONEK Z CHÝNĚ“ V atelieru a krámku sochaře Radoše Cvrčka a jeho dcer (Hlavní 88) jsme uspořádali předvánoční prodejní výstavu. Část výtěžku bude použita na nákup vánočních dárků pro dětské a seniorské domovy. Nadační fond také připravil malé dárečky pro děti z chýňské mateřské školy. Případní zájemci si mohou návštěvu dohodnout i po skončení výstavy na tel. č.: 739 021 730. Pokud byste chtěli činnost fondu podpořit finančním či věcným darem, číslo konta je: 0399733379/0800. Každá návštěva nebo pomoc je vítána! Přejeme hezké Vánoce a šťastný Nový rok 2009. Za nadační fond Štěpánka Cvrčková-Kunstová
3
že sám všechno nejlíp ví, který řízen vlivy, tlaky vnějšími, bez kontroly, skončí v zajetí velikášských představ a podivných zmatečných přebujelých plánů bez souvislostí, je zle s ním a je zle i s obcí. Tak se stalo před nedávným časem. Proti tomu stojí samospráva, obec, opírající se o lidi v místě a pro ně fungující, o občanskou společnost, místní sdružení a spolky, která nepotácí se od jedné příležitosti k druhé neuspořádaně, ad hoc, která vnímá potřeby aktuální, současné, ale zároveň má představu o sobě v budoucnu, má vizi. Ta představa nemusí být o tom, že bude růst a bytnět, že bude větší a větší a jakoby bohatší a bohatší, může být i jiná – k životu čistému a příjemnému není potřeba mnoho, ale bez některých věcí to nejde. A tak je to o vodě a o světle, o cestách a charakteru jejich užívání. O spojení se světem, o uměřenosti podnikání a hospodaření, o domech, polích, o trávě, stromech, lidech, zvířatech a rybách. Nástrojem k tomu je jí strategický plán.
VÝZVA OBČANŮM Žádáme nově přistěhované občany, aby se přihlásili k trvalému pobytu v obci. Každý, kdo se přihlásí, pomůže své obci. Obec získá více prostředků na údržbu a opravy místních komunikací, veřejnou dopravu, veřejné osvětlení či údržbu veřejné zeleně. NOVÁ SETKÁNÍ PRO OBČANY Obec zvažuje zavést v roce 2009 setkávání občanů obce podle jednotlivých lokalit, protože každá lokalita v obci má svá specifika. Občané by tak měli možnost vyjádřit svůj názor, získat informace, dostat odpovědi na otázky, ale také možnost zapojit se do zvelebování naší obce.
Plánováním k harmonii Strategický plán je sousloví znějící tvrdě, strategie – skoro jako když jde se do války, když vyráží se na bitevní pole. Se strategií vedení bitvy má tento plán jistě něco společného, přesto kořeny i smysl jsou jiné. Jeho základem je porada, rozprava, společné přemýšlení, skládání a propojování myšlenek a činů, smyslem pak není zničit nepřítele, ale dobře a s perspektivou žít, zkrášlovat obec v harmonii a provázanosti, s lidmi, s krajinou, s obcemi jinými. Zdá se to být jednoduché a zřejmé, jak sestavit strategický plán (prostě si říct co teď, co pak, seřadit to a sepsat), ale jednoduché to není. Scházeli jsme se docela dlouho (podzim – zima 2007), skupina lidí místních či v obci již delší dobu žijících, podnikli jsme přípravné pokusy vlastní, leckdy jsme se i pohádali, teprve ale člověk (odborný konzultant, pracovník Regionservisu), který si osvojil metodiku struktury a tvorby takového plánu, dal našemu snažení racionální a smysluplnou podobu. Až teprve někdy v prvních měsících roku 2008 dostal strategický plán konečný tvar.
Byla jednou jedna vesnice Esej na téma strategický plán obce Chýně Byla jednou jedna vesnice. Vesnice? Byla nedaleko hodně velikého města, do kterého lidé jezdili pracovat, také do kina a do divadla tam jezdili, nakupovat do butiků a salónů, do velkých obchodních domů, do všelijakých makro, super a hypermarketů. Jenže platilo to i naopak – to veliké město jezdilo zase do vesnice, tlačilo se k ní, vedle ní, do ní. Přicházelo z něj hodně lidí, kteří chtěli hezky bydlet na venkově, zdravě, v zeleni a v přírodě. S nimi ale přicházeli lidé, kteří v tom spatřovali příležitost pro svůj byznys. Dokázali hezky mluvit – o krásném a příjemném bydlení, o prosperitě, o tom, jak výhodná je blízkost velkoměsta, jak laciné jsou tu pozemky nyní, ale jak drahé budou zanedlouho, jak výhodné je bude prodat… Přesvědčili pak mnoho dalších, přesvědčili, získali, zapojili do svého kolotoče, do kolotočů svých spojenců, i některé místní. Přišli autodopravci, přišli stavitelé papundeklových domků a úzkých silnic, přišli betonáři, betonovníci a betonovatelé… Něco začalo se dít s vesnicí. Rostla, byla ale čím dál šerednější. Říkejme tomu místu, tomu osídlení, raději obec. Obec? Obec je něco, co vespolek, pohromadě, veřejně existuje a tvoří určitý související celek. Kde tedy lidé ani věci nejsou pouze naše v rodinném nebo majetkové slova smyslu, jsou cizí, jsou ale různých sousedů našich a tak obec v propojenosti a souvislostech skládají, tvoří. Něco začalo se dít s obcí, rostla, byla ale čím dál šerednější, lidé přestali se zdravit. I k tomu, aby obcí byla Chýně, ještě hodně scházelo.
Slabé a silné stránky Chýně Po úvodních slovech a údajích charakteru popisu aktuálního stavu, statistického soupisu všech prvků a vlastností, které obec tvoří, rozděleného do částí, které postihují celek (základní profil obce, doprava a technická infrastruktura, občanská vybavenost, bydlení, školství, kultura a sport, společensko – kulturní život, životní prostředí, zemědělství, podnikání) uzavírá tuto část vize obce Chýně: CHÝNĚ JE PŘÍJEMNÉ A KLIDNÉ BYDLENÍ V PŘÍRODĚ U PRAHY, S MODERNÍM ZÁZEMÍM PRO ŽIVOT. Následuje rozbor a porovnání silných a slabých stránek obce (tzv.SWOT analýza) v relaci k této vizi. Například: zastoupeny všechny generace, existují základní inženýrské sítě (silné stránky), absence lesů, špatný stav komunikací (stránky slabé). Rozvíjejících se příležitostí (např.rozšíření MŠ a ZŠ…) a naopak k tomu momentů ohrožení (v zimě závěje na komunikacích, občané nepřihlášení k trvalému pobytu…).
Strategický plán jako nástroj Stane-li se hybatelem věcí v místě jako je Chýně člověk, který, z úmyslu ať už dobrého nebo zlého, začne si myslet,
4
Kapitola další je ta nejdůležitější – oblasti řešení a strategické cíle. Úvodní odstavec hovoří o třech prioritních osách – 1. napojení na pražský vodovod a rozšíření ČOV, 2. dopravní řešení, rehabilitace jádra obce, rekonstrukce chodníků a komunikací, 3. občanská vybavenost. Formou tabulek, bod po bodu, včetně předpokládaných termínů a zajištění finančních zdrojů, popisuje pak detailně jednotlivé kroky: Záměr: Dopravní dostupnost Chýně na vysoké úrovni, cíl: vedle posilování autobusových spojů PID jde i o oživení železnice pro osobní dopravu, velmi výhodnou pro spojení s Prahou. Jiný cíl: Vyloučení tranzitní kamionové dopravy obcí… Kapitolky závěrečné a celý elaborát, zabývající se realizací strategického plánu rozvoje, způsoby zajištění organizačního a finančního, končí touto větou: ZÁMĚRY OBCE, PAKLIŽE MAJÍ BÝT NAPLNĚNY, MUSÍ MÍT SILNOU PODPORU NEJEN V PENĚZÍCH, ALE PŘEDEVŠÍM VE VÍŘE A ODHODLÁNÍ LIDÍ REALIZOVAT JE A NÉST ZA NĚ SPOLEČNĚ ZODPOVĚDNOST, JINAK ZŮSTANE KAŽDÝ PLÁN JEN PŘÁNÍM. Strategický plán je pro obec velmi potřebný materiál, nejen proto, že je vyžadován jako podmínka žádostí o dotace, ať už státní nebo evropské, ale především proto, že skutečně může a má sloužit jako jakýsi receptář a zároveň zpětná vazba pro obecní samosprávu a veškeré obyvatelstvo. Je to materiál otevřený a ne rigidní, který je třeba průběžně přizpůsobovat novým situacím, doplňovat a korigovat, který ale jasně vyznačuje směřování obce ve střednědobém horizontu a který by z tohoto hlediska měl být
výsledkem konsensu všech občanů, všech politických či společenských sil a směrů v obci. Jako takový by měl být i vnímán při případné obměně samosprávy po volbách – měl by spojovat, ne rozdělovat či být smeten pod stůl. Naplánované snění Byla jednou jedna vesnice. Měla vizi, dobrý strategický plán a taky se jím řídila. Byla blízko Prahy, ale přesto si v původní části udržela příjemný venkovský ráz. Domy byly pěkně upravené a zrovna tak veřejná prostranství, chodníky a silnice. Na návsi kvetly lekníny v malém rybníčku a v jeho hladině se odrážela nová, nedávno postavená kaplička. V pivovarském dvoře se vařilo skvělé pivo, kvůli kterému leckterý turista či cyklista hledal těžko cestu domů. Rozlehlé nově vzniklé části obce, byť větší a rozlehlejší, než bylo pro obec dobré, přinášely svým obyvatelům hezké chvíle, protože ulice i chodníky byly čisté a v pořádku a zeleň byla za humny. Po náspu trati, která obkružovala sídliště, jezdil vláček, podle kterého bylo možné si každou hodinu seřídit hodinky. Za dvacet minut dovezl pohodlně každého na Smíchov na jednu stranu, nebo za pětadvacet na Masaryčku na stranu druhou. Lidé se v té vesnici scházeli při tradičních slavnostech, nebylo důležité, zda se teprve nedávno přistěhovali, nebo v ní žili už dlouho. Někdy si společně zazpívali, jindy připravili na obecním hřišti dětský den nebo sehráli turnaj ve volejbale v nové tělocvičně. Byla jednou jedna Chýně. Petr Kovář, člen výboru o.s. Arbor
Pro představu, jakými oblastmi konkrétně se Strategický plán obce Chýně zabývá, zde předkládáme jeho obsah. Strategický plán rozvoje Chýně najdete v celé podobě na webových stránkách obce: www.chyne.cz nebo je k nahlédnutí na obecním uřadě. OBSAH STRATEGICKÉHO PLÁNU Úvod 1. Úvodní slovo starosty 2. Potřeba a charakter strategického plánu 3. Metodika zpracování Závěry ze situační analýzy současného stavu 4. Základní profil 5. Doprava a technická infrastruktura 6. Občanská vybavenost, bydlení, školství, kultura a sport 7. Společensko – kulturní život 8. Životní prostředí, zemědělství a podnikání
1.3. Záměr: Kvalitní a bezpečné místní komunikace a chodníky v Chýni 8 1.4. Záměr: Vybudovat kvalitní komunikační nástroj obce s občany 9 2. Občanská vybavenost, bydlení, školství, kultura a sport 9 2.1. Záměr: Příjemné zázemí a centrum v obci 9 2.2. Záměr: Moderní školská zařízení s dostatečnou kapacitou 9 2.3. Záměr: Moderní sportovní a relaxační zázemí obce 10 2.4. Záměr: Zajištění bezpečnosti občanů 11 2.5. Záměr: Zajištění zázemí hřbitova 11
1 1 2 2 3 3 3 3 4 4
Vize obce Chýně 4 SWOT analýza 5 Oblasti řešení a strategické cíle 7 1. Doprava a technická infrastruktura 7 1.1. Záměr: Dopravní dostupnost Chýně na vysoké úrovni 7 1.2. Záměr: Dostatečné a moderní zajištění vodního hospodářství 7
5
3. Životní prostředí, zemědělství a podnikání 3.1. Záměr: Zpříjemnit okolní krajinný ráz 3.2. Záměr: Zlepšení životního prostředí
11 11 11
Realizace strategického plánu rozvoje 1. Řízení realizace Strategického plánu rozvoje obce 1.1. Organizační zajištění 1.2. Financování a finanční řízení realizace Strategického plánu rozvoje 2. Rozpracování Strategického plánu rozvoje obce 3. Nutný předpoklad úspěchu
12
Příloha 1: Seznam vybraných zkratek
13
12 12 12 12 12
Každý den začínáme znovu, s každým nově založeným filmem začíná příběh a nikdy nevíme, jak ho uchopíme, jak se ho zmocníme, jak jej dokážeme vyjádřit a na této startovní čáře jsme si všichni rovni.
Seznamte se…. s fotografem Jindřichem Štreitem
Vystudoval jste pedagogickou fakultu, stal jste se učitelem na základní škole, potom ředitelem. Pak vám bylo učení zakázáno, ale po revoluci jste se k němu zase vrátil (dokumentární fotografie – AMU v Praze, tvůrčí fotografie – Slezská univerzita v Opavě). Je pro vás pedagogická činnost stejně důležitá jako fotografování? Ano. Pedagogickou činnost považuji za stejně důležitou jako tvoření. Máte možnost působit na mladou generaci. Co může být víc? Na druhé straně vás tato setkání obohacují a dodávají síly k dalšímu konání.
Jindřich Štreit je mlád 62 let. Záměrně píši mlád, protože přesně tak na mě tento světově uznávaný fotograf zapůsobil při besedě, která se konala 22. listopadu v chýňské galerii Kaina na obecním úřadě po vernisáži výstavy jeho fotografií. Zapůsobil na mě jako člověk s otevřeným srdcem a myslí, ochotný zodpovědět jakoukoli otázku, se zaujetím reagující na vyslovené myšlenky. Jeho fotografie jsou nádherné obrazy v pohybu. I statické výjevy působí dynamicky, je v nich cítit atmosféra okamžiku. Z jeho fotografií, ať už z doby reálného socialismu, doby současné nebo z fotografií tématicky zaměřených – práce, víra, válka, Romové, drogy – je cítit zaujetí i nadhled, vcítění a láska k lidem. Z hlubokého respektu k této osobnosti jsem musela sebrat hodně odvahy, abych panu Štreitovi položila několik otázek. Jeho odpovědi pro mne byly velice inspirativní a doufám, že i vás zaujmou.
Nejen, že vám bylo za minulého režimu zakázáno učit, bylo vám zakázáno také fotografovat. Ve mně tento zákaz vzbuzuje pousmání, jak by bylo něco takového vůbec možné! Přesto se to stalo a součástí zákazu byl i zákaz vystavování. Co to pro vás, jako pro tvůrčího člověka znamenalo? Velikou výzvu. Koncentraci na daný problém. Zákaz fotografování jsem permanentně porušoval, ale zákaz vystavování a publikování mi nevadil. Naopak. Byl jsem plně soustředěn na to nejdůležitější, na tvorbu. Později jsem vše, co jsem nemohl, dohnal.
Jak se to přihodí, že se fotograf světového věhlasu octne na vernisáži v malé vesničce u Prahy? Není malých galerií. Nečlením výstavní možnosti na malé, či velké. Vždy si vážím každého upřímného pozvání. A toho se mi v Chýni od arch. Petra Kováře a jeho ženy dostalo. Přijetí široké veřejnosti bylo velmi milé.
Vaše fotografie jsou pouze černobílé. Proč? Mám pocit, že tématům, která zpracovávám, černobílé vyjádření více sluší. Má pro mne větší emocionální vyznění. Vaše tvorba je zaměřena na život lidí ve vztahu k ostatním lidem a k přírodě, na život na vesnici. Co vás postrčilo zrovna touto cestou? Myslím, že některé věci člověk zdědí v genech. Mne zajímá především člověk. Ten je pro mne měřítkem.
Na besedě jsem vás nazvala umělcem. Vy jste to odmítl, sám jste se označil za fotografa amatéra. Proč taková skromnost?
Častým námětem vašich fotografií je život Romů. Čím vás Romové uchvátili? Romové jsou impulzivnější, otevřenější, vizuálně zajímaví. Zajímá mne problém menšin. Je ale ještě mnoho dalších důvodů. Další samostatnou kapitolou se mi zdají vaše fotografie z oblasti náboženského života. Jaký je váš vztah k víře a náboženství vůbec? Jsem otevřen všem přístupům a náboženstvím, které pomohou najít cestu člověka k člověku. Vaše tvorba je zaměřena hodně tématicky. Která témata právě zpracováváte a která máte v plánu do budoucna? Zajímám se o témata jako je práce, menšiny, bolest, nemoc, slabost, ale i radost. Zajímá mne obyčejnost a vše to, co se mnohokrát v životě opakuje a stává se pro nás samozřejmostí, ale ona to samozřejmost není. Je to věčnost. Mistr se štrúdlem a svým dílem Foto:R. Musil
Vaše fotografie žijí vlastním životem a každá má svůj příběh. Při besedě s vámi padla jedna připomínka. Zda byste
6
nechtěl fotografie opatřit krátkými popisky, aby se učinila přítrž dohadům za jakých okolností vznikly a jaký příběh se k nim váže. Co vy na to? Mám obavy z jednoznačného výkladu. Každý divák to vnímá jinak a přináší do fotografie své pocity, své myšlenky. Nemám v úmyslu jej omezovat. Pane Štreite, děkuji za vaše odpovědi. Pokud by ve vás rozhovor s panem Štreitem vzbudil zvědavost, výstavu jeho fotografií můžete v následujících týdnech navštívit na místním obecním úřadě. Připravila Světla Truksová, členka o. s. Arbor
Děti ve třídě místní ZŠ při předvánočním louskání oříšků. Foto archiv ZŠ
vyhrazené dvě místnosti. Zde se nacházejí 3 herní kouty – kuchyňka/obchod, molitanová stavebnice, multifunkční stůl se stolním fotbalem, tenisem a kulečníkem. Žáci mají k dispozici mnoho stolních her, loutkové divadlo a knihovnu. Pro hudební činnosti se využívá kompletní Orffův instrumentář, klavír, flétny a bicí. Školní družina má také k dispozici ucelenou audiovizuální techniku: počítače vybavené připojením k internetu, televize, CD přehrávač, DVD přehrávač. Vzhledem k omezeným prostorům herny využívá školní družina pro svoji činnost také obě třídy. Pro sportovní vyžití je možné využívat nedaleké dětské hřiště s prolézačkami, nebo školní dvůr, kde je umístěn stůl pro stolní tenis, pískoviště, basketbalový koš a prostor pro skupinové hry. Školní družina disponuje řadou rekreačních a sportovních pomůcek. Při vycházkách se využívá ráz venkovské krajiny, často i písečná pláž u rybníku Bašta.
Školní rok je v plném běhu. Co nám přinesl nového? V mateřské škole jsme opět navýšili kapacitu. V oddělení předškolních dětí je 17 míst a v oddělení mladších dětí je 27 míst. Celkem 44 dětí. Za poslední 4 roky se navýšil počet dětí již o 100 %. V září ve školce bylo veselo, ale i plačtivo. O ty nejmenší uplakánky se výborně postaraly učitelky Jitka Bělková a Martina Kopecká. Dnes se do školky chodí již zvesela. U předškoláků se neplakalo. Tady se děti pod vedením učitelky Andrey Staňkové pustily do velmi rozmanitých činností a dokonce se začaly učit anglicky a hrát na flétnu.
Družina jako zájmové vzdělávání Školní družina je typem zájmového vzdělávání a mezi její cíle patří naplňování obecných cílů vzdělávání. Jedná se zejména o rozvoj žáka, jeho učení a poznávání, pochopení základů hodnot, na nichž je postavena naše společnost, získávání samostatnosti a sebevědomí k tomu, aby se žák mohl projevovat jako svébytná osobnost působící na své okolí. Dále mezi cíle školní družiny patří vést žáky ke smysluplnému trávení volného času, umožnění relaxační činnosti a přípravy na vyučování. Činnost školní družiny je realizována formou pravidelných, průběžných, příležitostných a spontánních činností. Mezi základní prostředky školní družiny patří hra, která přináší kladné emoce, navozuje nové zážitky a využívá prvky zážitkové pedagogiky. Strategií výchovné práce je respektování požadavků pedagogiky volného času, dobrovolnosti, zajímavosti a zájmovosti, aktivity, citlivosti a citovosti a prostoru k seberealizaci. Z toho vyplývá, že práce vychovatelky není pouhé hlídání dětí v odpoledních hodinách. Do školní družiny letos nastoupila nová paní vychovatelka Mgr. Kateřina Šandalová s ukončeným vysokoškolským vzděláním se zaměřením na speciální pedagogiku. Již po 3 měsících jsou vidět výsledky jejího odborného a hlavně velmi příjemného působení na děti.
Magická třicítka překročena V základní škole jsme po 4 letech nemuseli žádat obecní úřad o výjimku z počtu žáků na škole. Do školy nastoupilo 32 žáků. Magickou 30 jsme překročili po dvanácti letech. Co jsme přichystali pro školáky? V 1. a 2. ročníku se již učíme podle vlastního vzdělávacího programu „Zvon“. Koncem září jsme začali společně s dětmi z mateřské školy chodit na plavecký výcvik. Na každý měsíc máme opět připraveny divadelní představení, koncerty a výstavy. V zimě i na jaře pojedeme na školu v přírodě. Rozšířili jsme nabídku zájmových kroužků o keramický a taneční kroužek, od 4. ročníku také o německý jazyk, který vyučuje nová paní učitelka Marta Jeřábková. Odpoledne mohou žáci trávit ve školní družině. Co je školní družina a co žákům nabízí? Školní družina je pro žáky otevřena ráno od 7 do 7.45 hodin v budově mateřské školy a od 12 do 17 hodin v prostorách základní školy v přízemí, kde má pro svoji činnost
7
Školní družina je plně obsazena a velká část dětí odpoledne nechce s rodiči odcházet domů. Mgr. Lenka Štrosová, ředitelka školy
(3)“U Kačenky“ – dnes je na tomto místě studna s ruční pumpou na rohu Hlavní a Okružní ulice. Zde byla ještě v první třetině 20. století studánka s pitnou vodou, která sloužila velkému počtu obyvatel Chýně. Vedle studánky stál kamenný kříž, který je nyní uprostřed hlavní cesty místního hřbitova. Po jeho stranách rostly kaštany. Vedle nich stála jednoduchá zvonička tvořená dřevěným kůlem v jehož vidlici byl umístěn zvonek, svrchu zakrytý stříškou. Pravidelně se zvonilo v poledne a večer. Po zrušení zvoničky byl zvonek umístěn také na hřbitově. Dosud je ve střešní věžičce márnice. Ještě v 70. letech minulého století se na něj zvonil umíráček. Nyní ho můžeme slyšet reprodukovaně v obecním rozhlase. (4)“Sádka“ – historický název, bohužel již více než jednou generací zapomenutý, označuje malý rybník uprostřed vsi. (5) Pár desítek metrů od něj byla (vlastně dosud je) hráz dalšího rybníka, velmi starého, bohužel, nejméně 55 let vypuštěného. Bylo zvykem ho jmenovat „Mlýnský rybník“. Teprve nedávno jsem se dopátral toho, že měl ještě starší název, a to „Vachovský“. Kdo vodíte děti do mateřské školy, všimněte si, že zadní strana budovy je zapuštěná v jakémsi břehu – to je severní hráz tohoto rybníka a na jeho dně si děti hrají ve školní zahradě. Tento rybník byl zdrojem vody pro místní mlýn, který stál pod jeho východní hrází.
Důležitá informace pro rodiče budoucích prvňáčků V úterý 13. ledna 2009 pořádáme od 8 hodin den otevřených dveří a ve středu 21. ledna 2009 od 15 do 17 hodin je zápis budoucích prvňáčků. Už se na všechny těšíme!
Místní názvy uvnitř obce Chýně V minulém čísle jsme se věnovali zejména názvům v okolí Chýně. Tentokrát si přiblížíme názvy, kterými byla pojmenovávána místa přímo v obci: (1)“Na Ovčíně“ – tento název označuje místo, kde stál panský ovčín. Nyní zde stojí dům, který je v současné době na prodej. Je na rohu ulice Rudenské a Okrajové, má čp.17 a je jednou ze středověkých parcel Chýně. (2)“ V Pískách“ – je domkářská čtvrť Chýně, kde stavěli většinou lidé bez zemědělských pozemků nebo s minimální výměrou.
V příštím čísle se budu věnovat tomu, jak asi jednotlivé místní názvy vznikly. Rád bych také uvedl názvy, které
Děti z mateřské a základní školy společně s hudebníky chýňského improvizovaného sboru a starostkou Chýně Věrou Kovářovou při rozsvěcení vánočního stromu. Foto: R.Musil
vznikly v současnosti a kterými si pomáháme dnes. Velmi uvítám, když mi pošlete názvy míst v Chýni, které se nyní pro popis Chýně užívají. Určitě je přidám k těm, které znám. Pavel Fousek, člen o. s. Arbor, místní kronikář Kontakt:
[email protected] nebo Hlavní 18, Chýně
CHYSTÁ SE: Občanské sdružení Arbor společně s manželi Kuchařovými vás zvou na Štědrý den 24. prosince k vánočnímu stromu na návsi. V 11.00 hodin se zde sejdeme, abychom si v tento sváteční den společně s improvizovaným chýňským sborem zazpívali koledy.
UPOZORNĚNÍ Znovu upozorňujeme občany, aby nenechávali otevřená okna v místnostech svých domů, kde nejsou přítomni a pečlivě zamykali branky a všechny dveře i pokud jsou v domě. A je nutné, aby jakýkoliv podezřelý pohyb osob okamžitě hlásili policii ČR nebo přímo starostce obce.
UDÁLO SE: U Strahovského rybníka se v sobotu 27. září opět konal „Dětský rybářský den“. Pro děti ho připravili místní rybáři a Český rybářský svaz Hostivice. Děti si mohly na místě zapůjčit prut a nezapomnělo se ani na občerstvení a ceny pro soutěžící. Starostka poděkovala místním rybářům za velmi dobrou organizaci celé akce.
CZECH POINT OÚ Chýně hodlá v roce 2009 poskytovat občanům služby Czech POINT. Přesný termín zahájení provozu bude občanům oznámen. Czech POINT v současné době poskytuje čtyři druhy výstupů. Každý, kdo zaplatí příslušný poplatek na místě Czech POINT, může požádat o následující: výpis z rejstříku trestů, výpis z katastru nemovitostí, výpis z živnostenského rejstříku a výpis z obchodního rejstříku.
8
První adventní neděli (30. listopadu) se konalo na návsi tradiční rozsvěcení vánočního stromu. Již podruhé se v Chýni konaly vánoční trhy. Tentokrát připadly na sobotu 13. prosince. Zároveň s pracovníky obecního úřadu se na jejich organizaci podíleli členové občanského sdružení Arbor. Opět si zde příchozí mohli nakoupit rozličné výrobky z keramiky, šperky, dřevěné hračky, zdobené perníčky, originální textil, ale také tradiční vánoční svíce či
9
jmelí. Pro děti byly připraveny perníčky na ozdobení a také výtvarná dílnička. S vánočním představením zde vystoupily děti z místní mateřské i základní školy. Novinkou letošních trhů byla soutěž o nejlepší domácí vaječný likér. Zúčastnilo se jí celkem 13 soutěžících. Probíhala také soutěž o nejlepší vánoční cukroví. Výhercům gratulujeme!
Obec by měla začátkem ledna získat stavební povolení ke stavbě chodníku v ulici Ke Skále včetně veřejného osvětlení. Zároveň byla odborem dopravy v Černošicích schválena dopravní opatření úpravy křižovatky ulic Ke Skále a Rudenská. Se zástupci města Hostivice probíhají jednání o dodávkách pitné vody z Hostivice. Obec požádá o dotaci na výstavbu pražského přivaděče a vodojemu. Podle informací Státního fondu životního prostředí by mohla být výzva k podávání žádosti v lednu až únoru příštího roku (bohužel se spekuluje o posunutí tohoto termínu).
VÝSLEDKY SOUTĚŽE VAJEČNÝ LIKÉR (HODNOCENÍ POROTY): 1. – 2. místo Miloslava Kolaciová (č. 11) 1. – 2. místo Jitka Bělková (č. 3) 3. Eva Jelínková (č. 6)
Podle informací uvedených na webových stránkách Ministerstva životního prostředí Chýně získala dotaci na rozšíření ČOV ve výši cca 25 milionů Kč (75 % předpokládaných nákladů, tzn. obec potřebuje z vlastních zdrojů 6,5 milionu Kč).
VAJEČNÝ LIKÉR (HODNOCENÍ VEŘEJNOSTI) 1. Květa Vítková (č. 1) 2. Matýsek Jamrich (č. 12 – modrý) 3. Daniela Grégrová (č. 2)
V ulici V Pískách byly opraveny následky havárie propadlé dešťové kanalizace. Náklady na tuto opravu činily 100.000 Kč.
CUKROVÍ 1. Drahuše Karpíšková (č. 1) 2. Vlasta Nováková (č. 5) 3. Alena Pospíšilová (č. 9)
Na veřejném zasedání vyzvala starostka Věra Kovářová zastupitele, aby podali své návrhy na osobu vhodnou pro funkci místostarosty obce. Všichni přítomní členové zastupitelstva (nepřítomný člen zastupitelstva pan Chyba odmítl tuto funkci na pracovní poradě zastupitelstva dne 29. 9. 2008) odmítli tuto funkci přijmout. V návaznosti na tuto skutečnost paní starostka navrhla určit člena zastupitelstva obce Chýně, který bude vykonávat pravomoci starosty obce v případě, že starosta obce není dlouhodobě schopen vykonávat svou funkci. V diskusi s občany na veřejném zasedání vyplynulo, že ten, kdo kandiduje do zastupitelstva a stane se zastupitelem, by měl být připraven přijímat odpovědnost za vedení obce. Na následujícím listopadovém veřejném zasedání se této funkce ujal zastupitel Ondřej Jelínek.
KRÁTKÉ ZPRÁVY: Probíhají zahradnické úpravy valů v lokalitách Háje, Kamenice, Kaliště. Zastupitel Ondřej Jelínek informoval vedení obce o schůzce s firmou EKOLIA ohledně ozelenění valů; obec si vyžádala kontrolní den. Zahradnickou firmou Ekolia byla ubezpečena, že vše proběhne dle uzavřené smlouvy (tj. do konce roku 2008 odstranění plevele, výsadba zeleně, pěšinka mezi valem a zahrádkami 1,2 m apod.). Pokud smlouva ze strany firmy Ekolia dodržena nebude, je obec připravena uplatnit finanční sankce v ní stanovené.
Z ulice Květnové a přilehlého okolí zmizely tabule s vyznačením obytné zóny. Obec byla totiž opakovaně vyzvána policií a odborem dopravy z Černošic k sejmutí těchto tabulí s tím, že zmíněná lokalita nesplňuje podmínky obytné zóny.
Obec podala žádost o dotaci na přístavbu dvou oddělení Mateřské školky (na 30 milionů). V případě realizace přístavby by se kapacita navýšila o 50 nových míst. Projekt vypracovala firma APRIS 3MP s. r. o., která vyhrála výběrové řízení. Dle požadavků hygieniků ale nebude po rozšíření MŠ dostačovat kapacita přiléhající zahrady. Proto se obec rozhodla využít k tomuto účelu části obecního hřiště o rozloze 600 m2 jako venkovní hrací plochy pro MŠ Chýně.
V přední části komunikace Hájecká byla provedena rekonstrukce, která by měla být dokončena do konce roku 2008. Byla provedena oprava havarijního stavu ulice Okružní, kterou projíždí autobusy MHD. Cena této opravy převýší 200.000 Kč. Obec původně zvažovala rozsáhlejší rekonstrukci, ale z poptávkového řízení vyplynulo, že by opravy přesáhly 1 milion korun.
Byla ustavena stavební a dopravní komise, která bude a již je obci nápomocna v záležitostech dopravy, výstavby a komunikací v obci. Komise má 7 členů, předsedou byl jmenován Ing. Ladislav Balšán. Členové této komise v současné době řeší například následující problémy: poškození a následná rekonstrukce ulice Okružní, sepsání závad v ulici Hájecké před kolaudací, soupis veškerých závad a pochybení na komunikacích v nových lokalitách, dopravní značení v ulici Ke Skále, příprava zadávací dokumentace pro výběr architektonické kanceláře na rekonstrukci jádra obce (Hlavní, Rudenská, Okružní a Květnová).
Zastupitelstvo obce zamítlo záměr manželů Stříbrných na odkup části obecního pozemku. Obec se rozhodla i v obdobných žádostech o odkup části obecních pozemků postupovat stejným způsobem. Na zastupitelstvu byla projednána žádost firmy GLOBAL PROPERTY, a. s., která hodlá realizovat svůj investorský záměr na pozemcích Královské kanonie premonstrátů v lo-
10
kalitě V Roklích. Firma zde požádala o posun páteřní komunikace spojující ulici Rudenskou se silnicí na Chrášťany, oproti zakreslení v územním plánu obce tak, aby tato komunikace nevedla středem budoucího zastavěného území, nýbrž po jeho okraji. Stavební a dopravní komise vyjádřila k této žádosti následující podmínky: komunikace bude vedena 15 m od hrany rokle a po obou stranách budou instalovány hlukové stěny, bude zde osazena zeleň, pod komunikací budou zbudovány 2 podchody pro pěší, bude snížen sklon komunikace Za Humny, komunikace bude napojena na Rudenskou ulici a výjezd na Chrášťany v podobě kruhové křižovatky. Obec vydá závazné stanovisko až po předložení celkové dopravní koncepce tohoto území.
MUDr. Antoine KATRA ušní nosní krční DĚTI + DOSPĚLÍ INHALACE, VYŠETŘENÍ SLUCHU, SONO DUTIN ORDINAČNÍ HODINY: Po Út St Čt Pá
Na Chrášťanském vrchu byla po opakovaných žádostech obce u příslušných orgánů osazena komunikace svodidly. Obec podala žádost do programu Obnovy venkova, ve kterém může získat až 200.000 Kč. Dotace by mohla být použita například pro prořezání stromů v obci (lokality: lípy na hřbitově, lípy za obecním úřadem, ve Višňovce či na zahradě místní mateřské školy). –gp a vk–
7.30 – 12.30, 13.00 – 17.00 7.30 – 12.30, 13.00 – 15.00 7.30 – 12.30, 13.00 – 15.00 7.30 – 12.30, 13.00 – 15.00 7.30 – 12.30
DĚTI A AKUTNÍ STAVY MAJÍ PŘEDNOST! Příjem posledního pacienta 1/2 hod. před koncem ordinační doby. Adresa: Žufanova 1114, poliklinika, 2. p., Praha 6–Řepy
Obecní úřad žádá občany, aby si nezkracovali při jízdě autem cestu ulicí Květnovou a jezdili po ulici Hlavní přes křižovatku na návsi.
TEL.: 235 312 780, 235 311 256
POJIŠTĚNÍ Kooperativa a. s. Domácnosti, rodinné domy, byty Povinné ručení, havarijní pojištění Úrazové pojištění dětí a dospělých Pojištění odpovědnosti občanů Pojištění malých a středních podnikatelů Investiční životní pojištění Kapitálové životní pojištění za běžné nebo jednorázové pojistné Možnost poradenství v oblasti finančních služeb a docházky domů Ing. JAN JULIŠ Sportovní 372 252 61 Jeneč Tel.: 775 235 546 e-mail:
[email protected]
11
