2008

XIII. ročník, 5/2008

Sídlo: Horčičkova 546, 149 00 Praha 4 E-mail: [email protected]

Webové stránky jsou v současné době v rekonstrukci

Turistické informace z Česka, Slovenska a Polska

Turistické informaãní centrum, námûstí Svobody 4, 691 42 Valtice tel./fax: +420 519 352 978, e-mail: [email protected], www.radnice-valtice.cz

VALTICE hlavní mûsto vína str. 16-17

Zpravodajství

PROČ JE DOBRÉ BÝT ČLENEM A.T.I.C. Asociace turistických informačních center ČR (A.T.I.C.) existuje na českém turistickém „hřišti“ už řadu let. Není podstatné, jak je ta řada dlouhá. Podstatné je, že dobře plní svoji funkci. Že je partnerem členských infocenter, která se snaží svoji činnost stále zlepšovat, že je profesním koordinátorem a metodickým rádcem, že dokáže pomoci i přísně hodnotit a že je tedy obecně vzato garantem služeb, které by měla infocentra poskytovat – ať už jsou kdekoliv.

Jednou z významných příležitostí, jak naplnit naráz hned několik rolí, které A.T.I.C. ČR náleží, jsou i každoroční členská fóra, Valné hromady, tedy setkání členů asociace. Vždy v nějakém zajímavém místě, vždy tam, kde turistické informační centrum prokázalo svoji schopnost dobře, efektivně a moderně plnit svoji roli. Letos na jaře, přesně řečeno od 24. do 26. dubna, se hostitelem setkání členů A.T.I.C. stalo valašské město Vsetín, srdce Valašska – Horního Vsacka. První den pobytu ve Vsetíně byl věnován pracovnímu jednání A.T.I.C. pod vedením prezidenta asociace Miroslava Foltýna, dlouholetého a zkušeného pracovníka v cestovním ruchu. Nejdříve však zúčastněné přivítal ředitel vsetínského „íčka“ Otakar Hošek se svými spolupracovníky a kolegy z nové a moderní Masarykovy veřejné knihovny, a to nejen vlídným slovem, ale i několika valašskými specialitami – koštem slivovice a frgály. Oboje bylo – jak jinak – vynikající.

Jednací sál knihovny byl zaplněný téměř do posledního místečka členy asociace a jejich hosty, kteří si postupně vyslechli nejen zprávu o práci A.T.I.C. a o jejím hospodaření, ale i celou řadu inspirativních vystoupení některých zástupců informačních center a také hostů. Například jsme se dozvěděli, jak to dělají v Českém Krumlově, kde tlačí bota Jihomoravany a co chystá agentura CzechTourism, kterou zde zastupoval ing. Petr Kratochvíl. Závěr členského fóra pak

To nebyla kasárna, to byla vojna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Chomutovské slavnosti pod věží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pijte víno po troškách, ale stále! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Porta Bohemica jak ji neznáte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Když svatbu, tak v Postoloprtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zrodily se nové lázně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hrady a zámky Karlovarského kraje . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Roubená krása Královéhradeckého kraje . . . . . . . . . . . 12-13 KČT - „S námi za zdravím a poznáním“ . . . . . . . . . . . . . . . 14 Když to v Černé Hoře rozbalí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Zprávy z Valtic – hlavního města vína . . . . . . . . . . . . . . 16-17

patřil schválení usnesení, z něhož uvádíme alespoň nejzákladnější body: • A.T.I.C. ČR se zasadí o jednotnou certifikaci TIC v ČR ve spolupráci s kraji a ostatními subjekty v cestovním ruchu, • v letech 2009 a 2010, jedenkrát ročně, zrealizuje vzdělávání pracovníků TIC, členů A.T.I.C ČR, • rozšíří členskou základnu A.T.I.C. ČR na 170 členů do konce roku 2009, • obhájí certifikaci ISO pro roky 2009 – 2011. Ovšem nejzajímavější diskuze se rozpoutala – jak už to tak bývá – po skončení oficiální části jednání a pak samozřejmě i při společenském večeru a především při výletech do okolí Vsetína, které účastníkům přiblížily zajímavá místa Horního Vsacka. Jako každý rok, i letošní jarní Valná hromada A.T.I.C. byla dobře a zajímavě připravena. ®

Žhavé novinky ze Slovácka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Naordinujte si léčbu Hlukem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mistrovství Jihomoravské oblasti v parkuru . . . . . . . . . . . . 21 Recenze dvou knih z Ostravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Prezentace Hotelu Imperial Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Župné leto v Banskobystrickom kraji . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Za kapkami slunce zakletými do kamene . . . . . . . . . . . 26-27 Lodž – Evropské město kultury 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Historické cesty Warmie a Mazur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Prázdninové balíčky Interferie S. A. . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Letní filmová škola Uherské Hradiště . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

TRAVEL profi – měsíčník pro cestovní ruch, Šéfredaktorka: Eva Kovářová, Ediční rada a spolupracovníci redakce: Tereza Kovářová, Eliška Červená, Mgr. Marie Kysilková, Bořek Homola, Laco Kučera, Vydavatelství: Eva Kovářová - TRAVEL profi, IČO: 63969262 Sídlo: Horčičkova 546, 149 00 Praha 4, tel./fax: 272 919 586, vedení redakce - mobilní telefon: 608 032 397, [email protected], www.travel-profi.cz, DTP: SIGIT, spol. s r.o., [email protected], www.sigit.cz, tisk: Ivan Vopelák - polygrafická výroba, Starý Kolín, MK ČR E 5591, ISSN 1211-2798. TRAVEL profi vychází 10 x ročně vždy poslední týden v měsíci (v prázdninových měsících nevychází). Za podklady pro zprávy a inzeráty odpovídá autor či zadavatel. Přebírání informací a zpráv je možné pouze se souhlasem vydavatele!

5/2008

3

Zpravodajství A co na akci ve Vsetíně zaujalo nás? Kromě informací z vedení asociace to bylo především vsetínské infocentrum. Objekt Masarykovy knihovny poskytl této nanejvýš důležité instituci část přízemí, do kterého se pohodlně vešel nejen pult, u kterého každý příchozí obdrží informace, rady a dobré tipy, ale i několik stolků s veřejným internetem, celá řada stojanů s informačními materiály, mapami a průvodci. Až se budete chystat do Vsetína a Horního Vsacka, můžete si sice spoustu informací najít už doma díky internetu, ale nejvíc se stejně dozvíte až na místě. Vaší pozornosti doporučujeme soupravu

útvarů, krásných řek, potoků, rybníků, jezer a přehrad i dlouhých kilometrů cyklotras vedoucích úchvatnou krajinou. A to vždycky s možností se navečer vrátit zpět do Vsetína, kde na vás bude čekat pohodlné a až nečekaně kvalitní ubytování v některém z hotelů či penzionů.

sedmi skládaček s logem Valašska, Horního Vsacka. Podle nich si můžete vybrat a vytvořit svůj vlastní itinerář víkendového i delšího pobytu v kraji krásných lidových tradic, portášů a zbojníků, skalních

IC – Dolní náměstí 1356, 755 01 Vsetín tel.: +420 571 441 441, [email protected] www.vsetin.cz, www.mestovsetin.cz www.valašsko-hornovsacko.cz Asociace turistických informačních center, Městský úřad v Poličce Palackého nám. 160, 572 01 Polička tel.: +420 461 723 800, [email protected]

TO NEBYLA KASÁRNA, TO BYLA VOJNA Nestává se často, aby se svatý Petr, organizátoři, majitelé staré vojenské techniky a příznivci jízd v těžkém terénu shodli tak dokonale, jako se to podařilo při akci Bratronická kasárna. No, spíš „bahna“. Dva dny před sobotou 26. dubna pršelo, jen se lilo a celý areál bývalého vojenského prostoru nedaleko Bratronic nasákl jako houba. Sobotní ráno ale všechny mile překvapilo. Hladiny hlubokých výmolů a kolejí se leskly ve slunečních paprscích a vše nasvědčovalo tomu, že to bude vydařený den. A opravdu byl! Soukromí tankisté, řidiči BVPéček, motorek se sajdami, uazů a majitelé trofejních amerických jeepů nebo vojenských speciálů jsou tvrdí chlapi. Někteří už dva dny před akcí BRATRONICKÁ KASÁRNA nocovali ve stanech, ale vidět to na nich nebylo. To až později, až se rozjeli ke svým spanilým jízdám. Početné diváctvo se vesele občerstvovalo u několika výčepů, pro řidiče se točily chlazené nealko nápoje, děti olizovaly něco sladkého na špejlích a kdo měl hlad, určitě nepohrdnul grilovanou klobásou nebo šťavnatým biftekem přímo z otevřeného roštu. Zábavu občas přehlušovaly zvuky, které ze svých útrob nedokáže vyloudit žádný osobák. To jen velké pásové stroje osazené buď kulometem nebo kanónem dokáží, aby stovky koní ukrytých pod pancéřováním zařvaly jako stádo buvolů. I když by se mohlo zdát, že Bratronická kasárna jsou jen pro tvrdé chlapy, o ženy, dívky, děvčata a holky zde nebyla nouze. Trochu bláta na botách, no bóže! Vždyť vidět rozjetý tank nebo jiného vojenského „mamuta“, jak se s elegancí hodnou několika tisíc kilogramů prohoupne roklí, ve které by snadno zmizel stojící střelec, to stojí vskutku za to. A když při výjezdu začaly od pásů odletovat bratru metráky mokrého bláta, vypadalo to skoro jako ohňostroj. Jen kdo to bude čistit, umývat, leštit a konzervovat?! Nemalou pozornost budily také jízdy terénních off roadů. I pro ně bylo připraveno „hřiště“ jako řemen. O drobnější nehody nebyla nouze. Někomu se podařilo zohýbat nápravu, jiný úspěšně trhal drny a pneumatiky do strmého kopce, spojky se pálily, motory se vytáčely až k červeným polím otáčkoměrů – ale nevadilo to, vždyť na Bratronických kasárnách se mohou vyřádit jen jednou do roka. - lk -

4

5/2008

Chomutov

CHOMUTOVSKÉ SLAVNOSTI POD VùÎÍ Stalo se už tradicí, že v měsíci květnu se začíná turistická sezona rozjíždět na plný plyn. Poté, co na veletrzích a výstavách byly rozdány desetitisíce propagačních katalogů a pozvánek, se města i regiony snaží ještě jednou a v co největší parádě předvést, co všechno přinese období léta a prázdnin. Nejinak tomu bývá i v Chomutově. Po celý týden od 25. dubna až do prvního máje probíhaly v celém městě, hlavně ale u Městské věže a kostela sv. Kateřiny, nejcennější historické památky v Chomutově a jedné z nejstarších raně gotických staveb v Evropě, tradiční Chomutovské slavnosti.

Náměstí 1. máje se zaplnilo stánky se vším možným, na pódiu na horním konci náměstí se střídali kejklíři, kapely a tanečnice s tanečníky, do městského parku se chodilo na procházku za prvními svěžími jarními zelenými lístky, restaurace, kavárny i hospody a hospůdky „vylily“ svoje stolky, židle a slunečníky na chodníky, aby zde unavení návštěvníci po několikahodinovém maratónu zábavy našli chviličku pohodlí v příjemném stínu. Ovšem jen na chvíli. Jak jsme sami mohli na vlastní kůži okusit, sotva jsme dopili kávu, už nás průvodce programem z pódia volal k dalšímu pořadu. Jedním z vrcholů celého týdne Chomutovských slavností byla neděle 27. dubna. Od rána mířili do centra dění na náměstí 1. máje jednotlivci, páry i celé skupinky obyvatel Chomutova v historických kostýmech. Dámy v půvabných romantických a secesních róbách, pánové v uniformách „C & K“ vojsk, elegáni ve sportovních „pumpkách“ i příslušníci tradičních řemeslných cechů postupně tvořili nádherně pestrou směsici barev, střihů a módních doplňků. Proč? Protože se schylovalo k pokusu o zápis do České knihy rekordů „o největší počet lidí oděných do historických kostýmů“ na jednom místě. Komisaři agentury Dobrý den z Pelhřimova pečlivě zaznamenávali všechny příchozí, aby odpoledne slavnostně vyhlásili výsledek: Celkem se zde sešlo 92 kostýmovaných účastníků a jeden kostýmovaný pes. Ten se ale do celkového počtu asi počítat nebude.. Ale stejně – výkon je to vskutku hodný zápisu.

Ale to byla jen jedna z mnoha atrakcí. Každou celou hodinu se pár kroků od hlavního pódia odehrávala malá scéna připomínající otevření Městské věže, kterou na svůj náklad nechal v předminulém století opravit pan Kolín. Pohled na náměstí z věžního ochozu bohatě nahradil námahu při výstupu po necelých dvou stovkách schodů. A navíc, každý, kdo na Městskou věž vystoupal, byl v místnosti věžníka překvapen i hranou scénkou ze života muže, který v Chomutově tuto významnou funkci zastával. Po návratu na pevnou zem se děti i dospělí rádi alespoň na chvíli vrátili o desítky let zpátky a „zacvrnkali“ si kuličky. S kapsou plnou barevných „hliněnek“ se pak potkávali u stánků vonících klobásami, pod plátěnými stříškami, kde se točilo pivo jako křen, u stánku s tureckým medem, medovinou nebo keramickými hrníčky, hrnci a džbány… No, a kdo byl už halasem, koncertováním a vyvolávači unaven, mohl se vydat na procházku městem, odpočinout si při návštěvě Zooparku nebo si dopřát alespoň krátký výlet do Bezručova údolí. Ale to už jsou témata na další návštěvu královského města Chomutova.

Na konec bychom mohli dodat: „Kdo nevěří, ať tam běží“. Chomutovské slavnosti roku 2008 už sice skončily, ale turistická sezona teprve začíná. A tak si ve své turistické knihovničce vyhledejte „Průvodce královským městem Chomutov 2008“, naplánujte si výlet a přijeďte! Pokud vám chybí, nechte si poradit v informačním centru. Laco Kučera

Mûstské informaãní centrum Chelãického 99, 430 28 Chomutov tel.: +420 474 637 460, fax: 474 637 462 [email protected] www.chomutov-mesto.cz 5/2008

5

Vinafiské akce

PIJTE VÍNO PO TROŠKÁCH, ALE STÁLE! V polovině dubna jsme měli možnost vychutnávat tajemství vín z Moravy a vín z Čech. Poprvé na prezentační akci „Večer s moravskými a českými víny“ zorganizovanou Vinařským fondem ČR v pražském Rudolfinu a poté na šestém ročníku prodejní a soutěžní výstavy vín „Vinařské Litoměřice 2008“ pořádané společností Ortopedické centrum s. r. o. Na akcích, o jejichž kvalitách, atraktivnosti i zájmu odborné a laické veřejnosti by se daly popsat celé stránky. Tak alespoň ve zkratce.

Datum: 16. dubna 2008. Místo: společenský sál Rudofina v Praze. Téma: „VEČER S MORAVSKÝMI A ČESKÝMI VÍNY“. Důvod: jak uvedl ing Jaroslav Machovec, ředitel Vinařského fondu ČR: „Velmi nás těší, že se společně setkáváme v nádherných prostorách novorenezanční budovy pražského Rudolfina. Genius loci dýchající z tohoto místa zaručuje neopakovatelný zážitek, který bude navíc zvýrazněn výbornou chutí moravských a českých vín. ... Spojení národní kultury a toho nejlepšího

moravského a českého vína vytváří harmonický celek, který zaujme jedinečným charakterem, odrůdovou bohatostí a dlouholetou zkušeností, jež právoplatně povýšila na úroveň umění. Pozvedněme tedy sklenice a vychutnejme si večer s moravskými a českými víny v příjemné atmosféře a srdečnosti..., neboť to nejlepší z našich tradic střežíme pro vás...“ To nejlepší ze svých vinic přivezla do Rudolfina třicítka vinařských firem a vinařů. Počínaje Bohemia Sektem až po Znovín Znojmo. A mezi tím – Habánské sklepy z Velkých Bílovic, Ludvík Maděrič z Moravského Žižkova, Patria Kobylí, Templářské sklepy Čejkovice, Vinařství Šabata z Rakvic, Vinné sklepy Kutná Hora, Vinné sklepy Valtice, Vinselekt Michlovský, Zámek Mělník & vinné sklepy Jiřího Lobkowicze nebo Zemědělská a.s. Čejkovice. A dalších dvacet pět kolekcí vín – jedno krásnější než druhé. Ondřej Havelka, který se ujal role moderátora večerem, nešetřil vtipem a k dobré náladě přispělo i vystoupení Jury Pavlicy a jeho Hradišťanu. Závěr: Logo Vína z Moravy, Vína z Čech, které Vinařský fond používá jako marketingovou značku, našlo v pražském Rudolfinu

6

5/2008

další ze svých rozměrů – krásná vína v krásném prostředí. Datum: 18. – 19. dubna 2008. Místo: Dům kultury Litoměřice. Téma: „VINAŘSKÉ LITOMĚŘICE 2008“, prodejní a soutěžní výstava vín. Důvod: Podpora českého a moravského vinařství a jeho obchodních úspěchů na domácím i na zahraničních trzích. Šestý ročník výstavy Vinařské Litoměřice měl i významné patrony. Jedním z nich byl hejtman Ústeckého kraje Jiří Šulc, který se výstavy zúčastnil a k jejímu poslání uvedl ve veletržním katalogu: „Říká se, že ve víně je pravda. Zpravidla se tím myslí, že pokud toho člověk vypije víc než snese, poví i to, co si chtěl nechat pro sebe. Víno určitě má moc rozvazovat lidské jazyky, já ale raději poslouchám to, co říká víno. Raději si poslechnu pravdu, která je ukryta přímo v něm. Pravdu o půdě, sluníčku, dešti, pravdu o lidské práci. Neznám jiný lidský produkt, jehož kvalita by byla tolik závislá na všech těchto faktorech. Víno je tak doslova i přeneseně zprávou v lahvi o čase a místě, kde zrála réva a o pečlivosti, s jakou vinař zpracovával hrozny. Ovšem zprávou šifrovanou, kterou přečte jen ten, kdo se dokáže zklid-

nit, najít trochu času, trpělivosti, úcty k vínu a k těm, kteří ho vyrobili… V posledních letech se v našem regionu podařilo úspěšně navázat na přetrženou tisíciletou vinařskou tradici. Výrobky místních vinařů si úspěšně vydobývají pozici mezi nejlepšími víny naší země. Samospráva Ústeckého kraje si toho je dobře vědoma a chápe i obrovský potenciál, který vinařství v regionu má. Je proto pro nás ctí i povinností vůči rozvoji kraje být generálním partnerem Vinařských Litoměřic...“ Na jiném místě katalogu se k výstavě vyjádřil i starosta Litoměřic Ladislav Chlupáč: „... stalo se již tradicí, že s příchodem jara se setkávají u nás příznivci vína z celé naší vlasti při příležitosti výstavy „Vinařské Litoměřice“. A není náhodou, že jsou to Litoměřice, které hostí nejlepší vinaře z Čech a Moravy, ale i ze zahraničí. Vinařství se v naší oblasti traduje od 11. století, a i když patří k nejsevernějším v Evropě, vyznačuje se kvalitními odrůdami....“ A co říkáme akcím my? Ať už se u sklenky dobrého vína z Moravy nebo vína z Čech sejdeme kdekoliv a kdykoliv, vždy je to setkání s dobrými lidmi. Jsme přesvědčeni, že víno, vinařské sklepy, vinice a cesty mezi

nimi, vinobraní a nakonec i výstavy vín jsou vynikajícím základem pro další rozvoj tak perspektivního turistického oboru jako je „VINAŘSKÁ TURISTIKA“. Přejeme všem, kdo víno pěstují a vyrábějí, kdo je propagují a nakonec i nám všem, co vína z Moravy a vína z Čech obdivujeme, aby nám vždy sloužilo ku zdraví. Jak na semináři v Litoměřicích uvedl nestor moderního českého vinařství prof. Vilém Kraus: „... víno se má pít po troškách, ale stále...“ Laco Kučera

Ústeck˘ kraj

P O R TA B O H E M I C A J A K J I N E Z N ÁT E Je to už bezmála měsíc, co hladinu Labe mezi Litoměřicemi, Roudnicí nad Labem a Ústím nad Labem – Vaňov čeří nová osobní loď. Turisté přijíždějící do Ústeckého kraje, do regionu nesoucího jméno Porta Bohemica, se tak dočkali turistické atrakce, která může významně přispět k oživení zájmu o kraj vinic a Českého středohoří. Nositelem projektu pravidelné veřejné lodní dopravy je město Litoměřice.

Rádi byste poznali krásy Porty Bohemici z paluby lodě? Chcete proplout plavební komorou, spatřit žernosecké vinice odrážející se na hladině řeky Labe a mnoho dalších zajímavostí? Naskýtá se jedinečná příležitost. Litoměřice společně s Roudnicí nad Labem, Lovosicemi, Velkými Žernoseky a Ústím nad Labem se totiž rozhodly oživit dávno zašlou slávu lodní dopravy a spustily 8. května na této trase projekt pravidelné veřejné lodní dopravy. Třiatřicet metrů dlouhá loď se čtyřmi palubami a restaurací, nesoucí název Porta Bohemica, má již svůj plavební řád. Seznámit se s ním můžete na internetových stránkách měst a obcí, které na projektu participují. V červenci a srpnu bude plavidlo pro 249 lidí plout každé úterý, čtvrtek a sobotu na trase Litoměřice – Ústí nad Labem (Vaňov) a zpět. Ve středu, v pátek a v neděli pak z Litoměřic do Roudnice nad Labem a zpět.

Pondělí se stane sanitárním dnem. Mimo prázdninovou sezonu, tedy v květnu, červnu, září a říjnu, odpadnou úterní a středeční jízdy. „V tyto dny je však možné objednat si podnikové výlety nebo soukromé akce s občerstvením, popřípadě s živou hudbou,“ dodal provozovatel lodi Ivan Julák, který plánuje i romantické páteční večerní plavby s hudbou za západem slunce.

Zároveň s plavebním řádem bylo zveřejněno i jízdné. Například dospělý zaplatí za 45 minut trvající cestu z Litoměřic do Lovosic 60 korun, pokud si však trasu prodlouží až do ústeckého Vaňova, zaplatí o stokorunu víc. 140 korun pak bude stát tříhodinová plavba z Litoměřic do Roudnice nad Labem. Děti do šesti let mohou cestovat zdarma, mládež od 6 do 15 let v doprovodu rodičů dostane padesátiprocentní slevu. Za dvacetikorunový poplatek je možná i přeprava kol. „Zahájení provozu veřejné lodní dopravy na trase Roudnice nad Labem – Litoměřice – Ústí nad Labem je pro tuto sezonu nejvýznamnějším krokem učiněným v zájmu rozvoje turistického ruchu a propagace tohoto regionu,“ konstatoval místostarosta Litoměřic Jaroslav Tvrdík. Porta Bohemica bude prozatím stavět v Roudnici nad Labem, Litoměřicích, Lovosicích, Píšťanech, Velkých Žernosekách a Vaňově. V dalších letech by se k nim měly přidávat další obce ležící na této trase. A to podle toho, jak se jim podaří vybudovat přistávací mola. Text a foto: město Litoměřice Informace o plavebním řádu pravidelné osobní lodní dopravy a cenách najdete na: www.litomerice.cz/cz/lodnidoprava.html 5/2008

7

Postoloprty

KDYŽ SVATBU, TAK V POSTOLOPRTECH S takovými myšlenkami odcházela v sobotu 10. května večer nejedna mladá a dosud svobodná dvojice milenců z celodenní zábavy, kterou letos připravilo město Postoloprty pro několik tisícovek místních obyvatel, návštěvníků, diváků i pro desítky účinkujících a prodavačů všech možných dobrot ve stáncích. VI. ročník Postoloprtských slavností byl zároveň i slavným svatebním dnem pro dvě snoubenecké dvojice. A všechno se mimořádně vydařilo. Především poprvé v historii Postoloprtských slavností bylo nádherné počasí a ani nekáplo. A tak se náměstí a přilehlý zámecký park již od časného rána zaplnily stánkaři, voněly zde klobásy na grilu, dětem zářily oči při pohledu na kolotoč a spoustu sladkostí, dospělí si vychutnávali pohár studeného piva nebo skleničku medoviny – to aby se nálada dobře rozproudila. A úderem jedenácté to začalo. Nejdříve vystoupení pro děti, malá pro-

cházka se zastavením u opeřených dravců a už je tu poledne. Tedy okamžik, na který jsme všichni čekali. U vchodu do zámeckého parku se řadí slavnostní průvod. Dva ženichové na koních, dvě nevěsty v nádherných róbách, svědkové, slavnostní hosté, hudebníci i čestný doprovod – všichni jakoby vystoupili z obrazu některého ze starých mistrů 17. století. Hlavní pódium je slavnostně vyzdobené, oddávající v důstojném kostýmu radního, paní matrikářka v „civilu“. To aby vše proběhlo podle současných a platných předpisů. Po krátké řeči oddávajícího přišlo na řadu ono slavnostní „ano“, navlékání prstýnků, první novomanželské políbení a potlesk stovek a stovek „svatebních

8

5/2008

hostů“. Protože se jednalo o první svatbu při historických slavnostech, novomanželé obdrží certifikát o zápisu do české knihy rekordů a kuriozit. Takže když svatba, tak v Postoloprtech, třeba při sedmém ročníku slavností, které se letos nesly v duchu hlavního motta: „PORTA APOSTOLORUM aneb šestá cesta do minulosti Postoloprt“. Ve stejném duchu se nesl i celý další, veselý, místy rozverný, ale velice důstojný program připomínající slavnou a místy i dramatickou minulost města na Ohři. Města, které se díky radnici, Kulturnímu zařízení města Postoloprty, sponzorům a v neposlední řadě i protagonistům – panu Součkovi a Dr. Pichlerovi – stále výrazněji

etabluje na českém turistickém trhu. Letošní slavnosti byly tedy jen dobrým příslibem pro celou nadcházející turistickou sezonu. Pokud si Postoloprty vyberete jako místo svého letního výletu nebo dokonce dovolené, můžete se sem vydat nejen za historií, ale i za docela současnými a velice příjemnými prožitky. Postoloprty leží v kraji, který je proslaven dvěma typicky českými nápoji – pivem a vínem. Vždyť Louny nebo město chmele Žatec jsou téměř na dohled. A vinice kolem Litoměřic každoročně dávají bohatou úrodu nádherných vín, která si stále častěji dobývají významné postavení ve vinotékách exkluzivních hotelů, ve vinárnách i v archívech vinařských firem nebo soukromých milovníků vín. Dnes už se na cesty mezi vinice a chmelnice nedostaneme, takže zase příště. - lk Pokud vás město Postoloprty zaujalo, pro další informace se laskavě obracejte na informační centrum: IC – Kulturní zařízení města Postoloprty Mírové náměstí 3, 439 42 Postoloprty tel: +420 415 188, e-mail: kzmp@kzmp www.postoloprty.cz, www.kzmp.cz

Klá‰terec nad Ohfií

Zrodily se nové láznû Lázně v Klášterci nad Ohří čeští turisté a lázeňští hosté znají. Vždyť léčivé účinky zdejších minerálních pramenů byly objeveny už před 125 lety. Ale moderní doba si žádá moderní služby a rostoucí požadavky na kvalitu a pestrost nabídky se nevyhýbají ani lázeňství. Proto se město Klášterec nad Ohří rozhodlo radikálně opravit a zmodernizovat celý areál vedený společností Lázně Evženie, a.s.. Lázeňská sezona zde byla slavnostně zahájena akcí „Svěcení minerálních pramenů“ 17. května t. r. To jsme už byli na cestě k zámku, kde program pokračoval vystoupením Jaroslava Svěceného a kytaristy Miloslava Klause a pak příjemným společenským večerem. Je dobře, že Lázně Evženie obohatí lázeňskou nabídku a stejně tak je dobře, že aktivity města a všech zúčastněných tím nekončí. Připravuje se stavba nového lázeňského hotelu a co nevidět, tedy už od začátku června, bude pro turisty připravena nová služba – elektronický Pořadatele slavnosti trošku potrápilo uplakané ráno, ale po poledni už bylo vše v nejlepším pořádku. První skladby Spirituál kvintetu a rozjasňující se obloha přilákaly návštěvníky k hlavnímu pódiu, kde před takřka zaplněné hlediště předstoupili starosta Klášterce nad Ohří Jan Houška, náměstek hejtmana Ústeckého kraje Radek Vonka, Tomáš Šroubek – předseda představenstva Lázní Evženie, a.s., a také host z nejvzácnějších, ministr pro místní rozvoj Jiří Čunek. Starosta s oprávněnou pýchou představil kus dobře odvedené práce, náměstek Vonka s uspokojením konstatoval, že kraj podpořil pečlivě připravený a skvěle realizovaný projekt, předseda Šroubek bez obav slíbil, že úroveň lázní se bude už jen zlepšovat a ministr – snad přijede i jako lázeňský host, aby na vlastní kůži okusil, co všechno se v Klášterci nad Ohří podařilo. A co my? Místy jsme nestačili koukat. První, co nás zaujalo, byly upravené zelené plochy, dlažebními kostkami vystlané cestičky lemované mladými stromky, jezírko ozdobené vodními travinami, romantický můstek přes potůček… a atmosféra přímo lázeňská, umocněná nevelkou dřevěnou kolonádou, která jakoby vracela lázeňskou pohodu do posledních desetiletí 19. století. Do doby, kdy starostou Klášterce byl sám hrabě Thun. Však také „divadelní“ představení přímo v reálném prostředí, které dobu před 125 lety připomnělo, mělo obrovský úspěch. Příjezd starosty Thuna kočárem, jeho proslov, křest hasičské stříkačky i přehlídka ostrostřelců – to byla jen předehra k vystoupení houslového mistra Jaroslava Svěceného, který se ochotně ujal role místního regentschoriho, o kterém bylo řečeno: „... jsou

mladej, ale mají talent...“, což bylo perfektně předvedeno. Na to hrabě Thun dodal: „... A mladej, přijdou k nám na zámek, naše paní má ráda to piccikato...“. Ochotničtí herci pod vedením Jana Miloty s dobře dávkovaným humorem a lehkou nadsázkou pobavili stovky přihlížejících a přitom udrželi atmosféru v důstojné poloze. Závěr slavnostního odpoledne byl věnován odhalení dvou kovaných kašen z dílny uměleckého kováře Karla Melouna a slavnostnímu svěcení minerálních pramenů. Toho se ujal generální vikář Litoměřické diecéze Mons. Karel Havelka. Jakoby nakonec i Bůh chtěl projevit svoji účast, po krásně prosluněném a teplém odpoledni pokřtil nové Lázně Evženie sprškou vydatného a teplého deště.

nákup služeb v regionu – tedy v Klášterci, Kadani, Žatci a mnoha dalších místech. Informace – tel.: +420 474 376 431 [email protected] www.muklasterec.cz, www.goklasterec.cz IC lázně Evženie, tel.: +420 474 721 387 [email protected] 5/2008

9

www.kr-karlovarsky.cz

1

2

HRADY A ZÁMKY KARLOVARSKÉHO KRAJE Ačkoliv je Karlovarský kraj díky léčivým pramenům a s nimi spojenými vzácnými přírodními jevy považován především za kraj lázeňský, nachází se na jeho území také velké množství hradů a zámků, s nimiž jsou svázány mnohé velice významné osobnosti evropské i české historie. Některé z těchto památek vám nyní alespoň zčásti představíme a věříme, že se s námi vydáte na jejich stručnou prohlídku a že vás budou inspirovat ke skutečné návštěvě. Naší cestu za poznáním začneme ve městě BEČOV NAD TEPLOU, kde se na vysoké skále uprostřed hlubokého údolí řeky Teplé tyčí majestátní hrad s přilehlým zámkem (1), sestupující na skalnatý hřbet s malebným městečkem. Hrad samotný vznikl na přelomu 13. a 14. století a již od této doby jej vždy obývaly významné a často také nejbohatší šlechtické rody. Pozdně barokní zámek byl dokončen až v polovině 18. století a celý objekt se poprvé za dobu své existence otevřel veřejnosti teprve v roce 1996. Největší uchovávanou vzácností je zde románský relikviář sv. Maura z počátku 13. století, jež je uměleckým unikátem evropského význa-

mu a po korunovačních klenotech českých králů je nejvýznamnější movitou památkou na území České republiky. Dalším skvostem tyčícím se na skalním ostrohu, tentokrát však nad řekou Ohří, je nedobytný a pověstmi opředený hrad LOKET (2). Nese stejné jméno jako přilehlé městečko s památkovou rezervací. Jeho vznik se datuje do období vlády Přemysla Otakara I. (1197 – 1230) a mnohé výsady mu později potvrdil Karel IV., který zde často a rád pobýval. Podle pověsti zde při lovu v loketských lesích objevil horké léčivé prameny a založil město, dnešní Karlovy Vary. V souvislosti s tím je nutné podotknout, že právě letos město slaví jubilejních

3

10

5/2008

650 let od této významné události. Dnes se na hradě Loket nachází mimo jiné stálá expozice stavebního vývoje hradu a archeologie, muzeum porcelánu a zbraní či čtyřpatrové vězení s expozicí útrpného práva. Každoročně je zde pořádáno mnoho významných kulturních akcí. Je-li řeč o hradech Karlovarského kraje, nesmíme v žádném případě opomenout původně románský hrad SEEBERGOSTROH (3). Po svém založení okolo roku 1200 se stal jedním z vojenských opěrných bodů, které vytvářely zázemí při německé kolonizaci Chebska. Jedná se o komplex budov ohraničený hradbami, umístěný nad slatinným potokem. Na-

chází se zde několik stálých expozic včetně etnografické, představující život venkovského lidu na Chebsku v 19. století. Za zmínku určitě stojí také hrad a zámek HORNÍ HRAD – HAUENŠTEJN (4), představující unikátní horskou neogotiku s množstvím věžiček a cimbuří. Přesto, že rekonstrukce hradu není ještě zcela dokončena, se těší v posledních letech velké oblibě. Zejména díky novému majiteli Pavlu Palackému, který zde s obrovským nadšením a za pomoci mnoha dobrovolníků vytváří postupně se obnovující regionální kulturní centrum s řadou možností netradičně stráveného volného času. Pátou památkou, kterou dnes navštívíme, je hrad v CHEBU.

4

Karlovarsk˘ kraj

6

5

Vystavěn byl ve druhé polovině 12. století na místě slovanského hradiště, jež zde vzniklo dvě století před tím. Svou architekturou patří k císařským falcím a je jediným hradem tohoto stavebního slohu na území České republiky. Hrad nechal postavit císař Friedrich Barbarossa z rodu Štaufů a za dobu jeho existence v něm průběžně pobývalo několik významných šlechticů, mezi něž patřil i Přemysl Otakar II., Rudolf Habsburský, Karel IV. nebo Jiřík z Poděbrad. Nejčastěji je však město Cheb spojováno s osobou významného císařského generála, vévody Albrechta z Valdštejna, který zde byl v únoru roku 1634 zavražděn. Dnes je v prostorách zdejších barokních kasemat umístěna archeologická expozice k raným dějinám města a v Krajském muzeu, které sídlí v tzv. Pachelbelově domě, kde došlo k zmiňované vraždě, můžete obdivovat portrétní Valdštejnskou

obrazárnu nebo předměty z vojevůdcovy osobní výbavy. Opusťme však středověké hrady a podívejme se na tři zámky, které si stoprocentně zaslouží naši pozornost. Prvním z nich je zámek KYNŽVART (6). Leží v chráněné krajinné oblasti Slavkovský les, uprostřed západočeského lázeňského trojúhelníku. Jedná se o národní kulturní památku, která je ojedinělým příkladem venkovské reprezentativní empírové rezidence. V jejích interiérech se nachází unikátní sbírka kuriozit kancléře Metternicha, čítající na 4 000 exponátů z celého světa. Přibližně v polovině trasy mezi Karlovými Vary a Rakovníkem leží obec Chyše, jejíž ozdobou je stejnojmenný zámek, sídlo hraběcího rodu Lažanských, kde svého času jako domácí učitel působil i mladý Karel Čapek. Historie zámku CHYŠE (7), který má dnes neogotickou podobu, sahá hluboko do

minulosti. Nejstarší historické zprávy o Chyši pocházejí z druhé poloviny 12. století, kdy na místě zámku stála tvrz. Na konci 16. století zde sídlili Lobkovicové, kteří nechali přestavět gotický hrad na renezanční zámek. Současnou podobu získal zámek až v druhé polovině 19. století, v době, kdy již patřil rodu Lažanských. Ti zde žili až do roku 1945, kdy jim byl majetek státem znárodněn. V roce 1996 jej však manželé Lažanští získali zpět a pustili se do obnovy zchátralého zámeckého areálu včetně parku a díky jejich úsilí a nemalým finančním nákladům došlo k celkové rekonstrukci včetně znovuzprovoznění pivovaru. V současné době zde můžete obdivovat nejen překrásné interiéry zámku, ale ochutnat také výtečné pivo. Posledním zámkem Karlovarského kraje, který dnes zmíníme, je zámek VALEČ (8). Městečko Valeč se poprvé objevuje v písemných pramenech

datovaných k roku 1358, kdy je připomínáno jako sídlo rytířů z Valče. Historické jádro Valče vytváří jedinečný a malebný celek skrývající řadu významných barokních památek, díky kterým bylo v roce 1992 prohlášeno městskou památkovou zónou. Místní zámek je bezesporu nejvýraznější dominantou a spolu s přilehlými objekty městské památkové zóny tvoří ojedinělou ukázku vrcholně barokního stavitelství a krajinného urbanizmu. Svou nynější podobu získal až v první polovině 18. století, kdy původně renezanční zámek prošel barokní přestavbou. Tehdy byla vytvořena i výjimečná zámecká zahrada s velkou galerií plastik z dílny Matyáše Bernarda Brauna; po východočeském Kuksu nejpočetnější soubor soch tohoto umělce. Součástí zahrady je i unikátní theatron – seskupení soch v určitém výjevu. Text a foto: Karlovarský kraj

www.zamky-hrady.cz/1/becov.htm, www.hrad-loket.cz, www.castles.cz/hrad-seeberg/, www.hornihrad.cz, www.chebskyhrad.cz, www.zamek-kynzvart.cz, www.chyse.com, http://cestujme.cz/valec/

7

8

5/2008

11

ROUBENÁ KRÁSA KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE Oč moderněji se v dnešní době snažíme postavit a vybavit naše byty, domy či dokonce chaty, o to více se mnozí z nás pozastaví nad prostou strohostí a krásou dřevěných chalup, roubených domů nebo skanzenů. Vydejte se nyní spolu s námi do minulosti a poznejte tyto jedinečné krásy v Královéhradeckém kraji.

1

Chcete, aby na vás dolehlo kouzlo prastarých dřevěných domů? Rádi byste ucítili vůni starých trámů s letitými suky, jež vykreslil sám život? Až k roubenkám zavítáte, zkuste je také pohladit. K srdci vám pronikne tajemné chvění kmene, který s rozvahou a přesností opracovával „tesačkou“ dávný mistr tesař, jemuž se zde říkalo sekerník. A kde krásu starých roubenek v Královéhradeckém kraji hledat? Nebudete tomu možná věřit, ale jsou rozesety po celém jeho území. Až je navštívíte, buďte ohleduplní. V mnoha z nich dodnes žijí lidé, jiné slouží k rekreaci a mnoho dalších má pro zvídavé turisty otevřené dveře coby malá muzea. Na samém prahu Českého ráje nalezneme obec Vesec u Sobotky (1), která ve svém katastru skrývá ojedinělý soubor dochovaných lidových staveb. Jde především o osmnáct roubených objektů, jež představují různé typy usedlostí, zejména z 18. a 19. století. Typickými stavebními prvky jsou pavlače na vchodové straně nebo zajímavě řešená bednění štítů. O pár kilometrů dál, ve Studeňanech u Jičína (2), můžete zase obdivovat obytné domy a hospodářské objekty včetně stodol a sušáren na ovoce. Zdejší lomenice, zdobící vrcholy štítů, jsou doslova malými výtvarnými díly. Ze Studeňan je to co by kamenem dohodil do obce Železnice (3) s dvěma roubenými domky na malém náměstí u kostela sv. Jiljí. Slouží jako expozice místního Vlastivědného muzea a prohlédnout si v nich můžete světnici, ve které se žilo, vařilo, pracovalo i spalo. Kromě vařeček, mís, pekáčů a hrnců zde leží další a další předměty denní potřeby, většinou po domácku vyráběné. Na zahrádce před domkem pak stojí jako dva shrbení strýcové včelí úly – kláty, vydlabané z kusu pořádného kmene. Oba domky jsou přístupné po dohodě s průvodcem muzea. Jen mimochodem, v Železnici najdete i nejednu připomínku slavných osobností a umělců, kteří si ji oblíbili – Iša Krejčí, K. V. Rais, Jan Kaván a T. F. Šimon. Každý z nich zde zanechal svoji stopu. Stejně jako několik epizod „té strašné vojny roku 1866“, která se prohnala celým Královéhradeckým krajem. Však také ve vitrínách muzea leží několik kulí, dnes už stoprocentně bezpečné dělostřelecké náboje zvané „kartáče“ a na stěnách visí šavle i část uniformy.

12

5/2008

2

3

Ze Železnice se vydejte do srdce Českého ráje, do Radvanic na Trutnovsku. Pojedete po silničce jak tkaničce od vesnice k vesnici, mezi poli a rozkvetlými loukami. Stojí zde půvabné roubenky na zelené louce, která se mírně svažuje k vesnickému potůčku. Obrázek jako ze slabikáře. Určitě se vám bude chtít sesednout z kola, posadit se do měkké trávy, utrhnout si jedno dlouhé stéblo a relaxovat v přírodě s nejrozmanitějšími vůněmi. Cesty za uměním starých mistrů svého řemesla a za jejich cituplným vztahem k přírodě, přírodnímu materiálu a k lidem jsou v Královéhradeckém kraji, podobně jako na mnoha dalších místech naší republiky, plné krásných překvapení. V Ratibořicích na Náchodsku (4), které si pamatujeme ze školních výletů do známého Babiččina údolí, se podařilo plně zrekonstruovat a nádherně opravit starý vodní mlýn a vodní mandl. Mistři tesaři, truhláři i kováři podle zbytků původního vybavení zrekonstruovali spoustu unikátních technických a hlavně řemeslných mechanizmů, počínaje vodním kolem a konče soukolími a důmyslnými převody. Když už jsme vzpomněli na Babiččino údolí, které máme neodlučitelně spojeno s Boženou Němcovou, nemůžeme neudělat malou odbočku do Čes-

Královéhradeck˘ kraj

4

ké Skalice. Dům s popisným číslem 9 v sobě skrývá ukázkově upravenou školní třídu tak, jak vypadala v letech 1830 – 40, kdy ji navštěvovala Barunka Panklová. V Královéhradeckém kraji naleznete také množství rodných domů slavných osobností. Domy jsou většinou v neustálé péči a udržovány v původním stavu. Například v Hořiněvsi se jedná o dům, kde žil a pracoval spisovatel a slavný buditel vzájemnosti všeslovanské, Václav Hanka. V Dobrušce na Rychnovsku je s pietou ošetřován rodný dům Františka Ladislava Heka (5), skutečné postavy, která se stala předlohou Jiráskova F. L. Věka. Ve zděném domě naleznete starodávný interiér a seznámíte se tak dokonale se způsobem života a bydlením lidí na počátku 19. století. Součástí expozice je i kupecký krám. Výprava do Dobrušky tak bude stát určitě za to. Na svého básníka, Václava Šolce, nezapomínají ani v Sobotce. Až se posadíte u patrové stavby Šolcova statku (6) na dřevěnou lavici pod pavlačí, začnou se i vám rodit v hlavě verše. Možná to bude ale také tím, že se zde narodil další z našich významných básníků, a to Fráňa Šrámek. A na konec ještě jednu specialitu. Nejedná se sice o roubené stavby, ale o celý komplex středověkých venkovských chýší a dílen, které byly po pečlivém studiu archeologických nálezů postaveny v Uhřínově na Rychnovsku. Osada se jmenuje Villa Nova (7) a najdete v ní pod dozorem odborníků postavené středověké sídliště polozemnic. Jako stavební materiál byly použity proutěné vyplétané konstrukce omazané hlínou. Uvnitř nalezneme většinou otevřená ohniště a vybavení interiérů co nejvěrněji odpovídající tehdejší kultuře bydlení. Součástí komplexu jsou i hospodářské stavby a dílny hrnčířů, kde

v některých stojí pece na chleba a jinde zase pece na výrobu kolomazi. Opravdovou zvláštností uhřínovského středověkého sídliště jsou i experimenty, kdy zde skupinky dobrovolníků a odborníků zkoušejí bydlet a vést běžný, každodenní život včetně všech prací, které kdysi neodlučně patřily k rytmu všedního dne. Kromě toho, že lidové stavby dodnes zdobí přírodu Krkonoš a Podkrkonoší, Podzvičinska, Českého ráje, Kladského pomezí, Orlických hor a Podorlicka, ale i Hradecka, nejedna z nich už dlouho slouží jako penzion či dům k pronajmutí. Máte-li chuť, můžete si s pomocí informačních center ve všech zmíněných oblastech Královéhradeckého kraje najít a rezervovat víkend, týdenní pobyt nebo celé prázdniny právě v některém z roubených domů. Za letní noci pod dřevěným stropem pak můžete s úžasem naslouchat tichému šeptání prastarých trámů, které v chladnoucím nočním tichu vyprávějí dávné příběhy. Roubených chalup, chaloupek a statků je v celém Královéhradeckém kraji mnohem víc než jsme zmínili. Ne všechny jsou však veřejně přístupné. V mnoha z nich dodnes bydlí místní obyvatelé, jiné slouží jako rekreační chalupy. Jejich majitelé se o ně starají s láskou, péčí a úctou. Na svých výpravách za roubenou krásou se tedy můžete potěšit alespoň pohledem na malebné scenérie, kterým zajímavou kulisu tvoří masivy Krkonoš a Orlických hor nebo siluety skalních měst Českého ráje. Laco Kučera, foto: archiv Královéhradeckého kraje

www.kralovehradeckykraj.eu, www.kralovehradeckyregion.cz www.hradecko-info.cz, www.cesky-raj.info, www.krkonose.eu www.kladskepomezi.cz, www.orlickehory.eu, www.podzvicinsko.cz

6

7

5

5/2008

13

KâT

S NÁMI ZA ZDRAVÍM A POZNÁNÍM Tak zní motto Klubu českých turistů pro jubilejní rok 2008. Tato nejstarší turistická organizace u nás připravila letos ke 120. výročí svého založení stovky akcí na celém území České republiky. Na některé jsme vás zvali již minule a dnes je to pozvánka na tu největší, nejvýznamnější a nejslavnostnější – na vyvrcholení oslav výročí KČT v Praze 11. června 2008, tedy přesně v den, kdy byl Klub založen, a poté na pokračování ústředních oslav – na celostátní setkání turistů v Praze na Staroměstském náměstí dne 14. června, které se bude konat pod záštitou primátora MUDr. Pavla Béma. Oslavy 11. června budou věnované slavnostnímu setkání ústředního výboru KČT v Náprstkově muzeu (Vojta Náprstek byl prvním předsedou KČT) a společenskému večeru zástupců KČT s čestnými hosty v Betlémské kapli. Pro vás, turisty – členy KČT i nečleny – se to nejzajímavější bude dít v sobotu 14. června na Staroměstském náměstí. Ve 12.00 začne velký zábavný program, ve kterém vystoupí hudebníci mnoha žánrů, poběží projekce z činnosti KČT, děti i dospělé potěší předvádění dovedností, které mladí turisté získali ve svých oddílech, ve spolupráci s agenturou Dobrý den zde bude připravena gigantická postel a hlavně vztyčen největší turistický rozcestník v ČR (možná i na světě). Na tento den je připravena i jízda historické tramvaje Prahou. V sobotu také odstartuje přímo ze Staroměstského náměstí pochod a cyklojízda „S NÁMI ZA ZDRAVÍM A POZNÁNÍM“ s cílem symbolicky u Petřínské rozhledny. Vždyť její stavba je s KČT úzce spjata. Od 17.15 hodin se na Petříně můžete bavit při vystoupení folklorního souboru a od 18.00 hodin vystoupat na rozhlednu a potěšit se pohledem na „stověžatou matičku“. Během dne budou ale zpřístupněny i další objekty: bludiště na Petříně, Staroměstská radnice, Staroměstská a Malostranská mostecká věž, Prašná brána, věž kostela sv. Mikuláše na Malé Straně, kočárovna a zámek ve Ctěnicích, a to vše zdarma pro ty z vás, kteří si koupíte za 20 Kč turistickou značku – speciální brožurku, která poslouží jako vstupenka. Ovšem s přicházejícím večerem pro vás oslavy 120. výročí založení KČT nemusí končit. Od 19.00 hod., až do jedné po půlnoci, můžete zdarma navštívit pražská muzea v rámci 5. ročníku akce „Pražská muzejní noc“, s výjimkou Muzea hlavního města Prahy, Galerie hlavního města Prahy a Národní kulturní památky Vyšehrad, kde se platí jako vždy jen symbolické vstupné. Pořadatelem této netradiční prezentace muzejních institucí v Praze je Národní muzeum – oficiální partner oslav 120 let KČT. Pokud byste chtěli stihnout návštěvu několika muzeí, můžete využít mimořádných bezplatných autobusových linek. Více informací na www.nm.cz

Na konec věnujte pozornost ještě výzvě pro všechny turisty, kteří chtějí pomoci: KČT připravil v roce svého 120. výročí méně obvyklou formu klubové činnosti – organizuje a vyhlašuje první vlastní celostátní veřejnou sbírku na podporu aktivit pro zdravotně handicapované spoluobčany. Z takto získaných peněz bude realizovat značení dalšího úseku speciální turistické trasy pro vozíčkáře a část prostředků investuje i do propagace turistických tras pro turisty – vozíčkáře. Veřejná sbírka je rozhodnutím odboru daní, poplatků a cen Magistrátu hl. města

14

5/2008

Prahy povolena s účinností od 5. května 2008 a může být prováděna na území celé České republiky až do svého ukončení 28. února 2009. Jak můžete přispět? Převodem z vlastního bankovního účtu či vkladem finančního příspěvku na speciální bankovní účet sbírky: 51-0938150237/0100. Druhou možností je koupit si turistickou značku – speciální brožurku! Tato papírová imitace všem turistům dobře známé pásové turistické značky je nejenom prostředkem k získání financí ve sbírce, ale také informační brožurkou se stručnou vizitkou

činnosti KČT. Veřejná sbírka prodejem těchto značek na podporu aktivit KČT pro handicapované spoluobčany bude realizována prostřednictvím speciálně označených „hlídek“ TOM ( turistické oddíly mládeže) ve vybraných stanicích metra v pátek 13. června od 14.00 do 19.00 hodin. Turistickou značku, která se zároveň stane pozvánkou na hlavní sobotní program oslav 120 let KČT, budou cestujícím nabízet za symbolických 20 Kč. Sbírka bude pokračovat ještě v sobotu dopoledne. Všechny další podrobnosti včetně programu oslav najdete na www.kct.cz.

âerná Hora V komentovaném přehledu akcí připravovaných Pivovarem Černá Hora, který jsme zveřejnili v minulém vydání TRAVEL profi, jste se mohli dočíst i o Pivním máji. Neodolali jsme a alespoň na jednu část této velkolepé akce jsme se přijeli podívat – na cyklistický nezávod: Brno – Černá Hora. Pro jeho účastníky, obyvatele Černé Hory a pro návštěvníky z blízkého i dalekého okolí, se nádvoří pivovaru zase jednou změnilo v jedno velké hřiště. Vše, co se zde odehrávalo, bylo víc než zajímavé, příjemné, veselé a zábavné. Jak také jinak ve velkém malém městě a ve velkém malém pivovaru.

KDYŽ TO V ČERNÉ HOŘE ROZBALÍ Předpokládám, že jste se akce také zúčastnili a že jste si užívali co hrdlo ráčilo. Kromě Centra Sladovna a Šenku U prokuristy se na pivovarském dvoře točila kompletní řada produkce – pivo i limonády, na rožních a grilech se opékaly ty nejlepší klobásy a stejky, jaké si dovedete představit. A na pódiu se děly věci, které udržely pozornost sedících, stojících i korzujících diváků a v jednom kuse podporovaly jejich dobrou náladu. Krátce poté, co do cíle – tedy do Černé Hory a na pivovarský dvůr – dorazili cyklo nezávodníci, přivítali všechny přítomné starosta Černé Hory Bohumil Hlavička, ředitel Krajského úřadu Jihomoravského kraje Jiří Crha a náměstek hejtmana Jihomoravského kraje Milan Venclík. V roli pozorného, vtipného a vlídného hostitele byl pak prokurista a předseda správní rady Pivovaru Černá Hora, a.s., Jiří Fusek. Přál bych vám slyšet mluvit černohorského starostu. Elegantní, bez uměle sešroubovaných souvětí, s nadhledem, místy s lehkou nadsázkou s přesně dávkovaným kořením přátelské ironie – a hlavně bez papíru – hovořil o svém městysi, o jeho okolí i o pivovaru tak, že byste dostali chuť se do Černé Hory přestěhovat. Pozadu nezůstali ani další hosté – chválit se má, ale jen to, co si chválu zaslouží. A aktivity Pivovaru Černá Hora a černohorské radnice si pozitivní postoj určitě zasluhují. I společný přípitek zlatým a pěkně napěněným „Páterem“. Tož na zdraví a další setkání v Pivovaru Černá Hora! Turistická sezona začala, a tak vezměte zavděk tipem alespoň na dva celodenní výlety: 1. Černá Hora – Rájec-Jestřebí – Kuničky – Němčice – Ludíkov – Žďárná – Suchý – Velenov – Valchov a zpět přes Ludíkov po stejné trase. Věřte, že budete mít dojem, že se nevracíte tou samou cestou; tak krásný je kraj na sever od Brna.

2. Černá Hora – Býkovice – Lysice – Drnovice – Zbraslavec – Kunštát na Moravě – Hluboká u Kunštátu – Tasovice – Černovice – Brumov – Žleby – Rašov – Zhoř – Brťov-Jeneč – Žernovník a Černá Hora. Na obou cestách najdete zajímavé památky, můžete se projít zámeckými sály, vyšplhat na rozhlednu, vykoupat se v rybníku, obdivovat překrásné přírodní scenérie ve dvou přírodních parcích… Víc vám neprozradíme. Vyhledejte si turistické mapy okolí Černé Hory a najděte si ta nejkrásnější místa sami. A pak nám třeba napište. A až se z výletu vrátíte do Černé Hory, ochutnejte z bohaté nabídky osvěžujících alkoholických i nealkoholických nápojů Pivovaru Černá Hora a využijte pohodlné ubytování v Pivovarském penzionu. Laco Kučera

Pivovar Černá Hora, a.s., 679 21 Černá Hora 3/5, tel.: +420 516 482 411, e-mail: [email protected] www.pivovarcernahora.cz, Centrum Sladovna a Pivovarský penzion, tel.: 731 548 271, e-mail: [email protected] 5/2008

15

Jihomoravsk˘ kraj

ZPRÁVY Z HLAVNÍHO MĚSTA VÍNA Přídomkem „Hlavní město vína“ se mohou chlubit Valtice. Nevelké jihomoravské město s předlouhou historií, bohatými tradicemi, nádherným zámkem a především s úžasnými lidmi, kteří se pečlivě starají jak o svou obec, tak o rozlehlé vinice v okolí, o zámek a jeho poklady a v neposlední řadě i o velice atraktivní podzemí, kam vás nyní zveme. Tentokrát jsme Valtice – hlavní město vína, navštívili v souvislosti s otevřením nové turistické sezony na Lichtenštejnských cyklostezkách zhusta vedoucích právě Lednicko-valtickým areálem a samozřejmě i samotnými Valticemi. Nejen náhoda chtěla, že o druhém májovém dnu se Valtice staly místem, kde se sešla víc jak stovka vzácných hostů, vinařů i milovníků vína při ojedinělé příležitosti – při OTEVŘENÍ VALTICKÉHO PODZEMÍ. Tak se stalo, že Valtice dostaly do své turistické nabídky vedle proslaveného Národního vinařského centra a Salonu vín další prostory, které byste měli zařadit do svých plánů na jarní a letní výlety. Až tedy přijedete do Valtic, až se ubytujete v některém z hotelů nebo penzionů a až si užijete degustace z „TOP 100“ vín z Moravy a vín z Čech, která jsou uložena ve sklepeních zdejšího zámku pod správou Národního vinařského centra, vydejte se do Vinařské ulice a na Vinařské náměstíčko. Tam na vás od začátku května čekají mistři „sklepiéři“, kteří vám rádi předvedou všechno, co Vinařství Valtice pro své návštěvníky připravilo. Dozajista jako my zůstanete v úžasu nad starými sklepy, jejichž nejstarší odkryté a zpřístupněné části jsou datovány rokem 1289. Budete moci ochutnat z bohatě prostřených rautových stolů a především z lahví skrývajících zlatá a rudá vína z produkce Vinařství Sedláček Valtice. Můžete si objednat také řízenou degustaci a vína i nakupovat. Pokud se vám zde bude líbit, připraví vám akci pro vaši firmu nebo obchodní přátele. Dnes zpřístupněných 250 metrů sklepů skrývá nejedno překvapení. Unikátní stavební prvek zvaný „valtický oblouk“ – dílo starých mistrů, stavitelů sklepů – využili současní majitelé k zabezpečení rekonstruovaných prostor. Při opravách použili statisíce starých cihel – většinou označených značkou cihelny. Abyste si udělali představu, je ve sklepeních instalováno i Muzeum cihel. Pod klenbou jedné společenské prostory si všimnete zvláštní „klády“ – jedná se o cca dvacet milionů let starý

16

5/2008

Valtice

„stvol“ přesličky. A pak si už nechejte od mistrů „sklepiérů“ (i to je originální valtický terminus technicus) předložit kolekci vín „Valtická kolonáda“. Určitě vám budou při degustaci chutnat. Stejně jako nám, Zlatě Adamovské, která se ujala role kmotry při slavnostním křtu, hejtmanovi Jihomoravského kraje Stanislavu Juránkovi, starostce Valtic Terezii Lvové, skokanovi na lyžích Jakubovi Jandovi, starostovi Jablonce nad Nisou Petru Tulpovi a nakonec i pánům z vedení Plzeňského Prazdroje. I jim se dostalo cti, že ve Valtickém podzemí mají svůj sklep. Ale o tom zase někdy příště. Teď už se nechejte inspirovat možnostmi Valtic – hlavního města vína. Přijeďte do města, které je součástí Lednickovaltického areálu, do města, o jehož krásu i slávu se zasloužili Lichtenštejnové a do města, které proslavila skvělá vína ze zdejších vinic. Nechejte se zlákat touto malou ukázkou a naplánujte si pozdně jarní víkend nebo celou letní dovolenou v jihomoravských Valticích. Vyhledejte si na internetu

nebo v knihovně více informací o městě a regionu, který si oblíbil jeden z nejstarších evropských šlechtických rodů; a pokud ani potom nebudete přesvědčeni, že Valtice jsou to pravé místo pro váš odpočinek, aktivní relaxaci a hledání pravdy ve víně, obraťte se na Turistické informační centrum na náměstí Svobody. Můžete zavolat na tel: +421 519 352 987 nebo poslat e-mail: [email protected]. Ochotně se vás ujmou zkušené pracovnice, zajistí vám ubytování, večerní posezení ve vinném sklepě, prohlídku zámku, návštěvu Lednicko-valtického areálu. Pokud budete mít zájem pohybovat se po městě a okolí samostatně, nabídnou vám cyklomapy a průvodce. Pro slavnostní nebo mimořádné příležitosti vám poradí, kde uspořádat konferenci, společenský večer nebo kde si zajistit pracovní oběd. Laco Kučera Více informací můžete najít také na: www.radnice-valtice.cz, www.valtickepodzemi.cz, www.vinarskecentrum.cz

5/2008

17

ŽHAVÉ NOVINKY ZE SLOVÁCKA Poslední den měsíce dubna a první květnový jsou odedávna spojeny se spoustou zvyků, obyčejů, lidových tradic a v posledních letech i s turistickými aktivitami. Což se vzájemně nevylučuje. Naopak, velice dobře a příjemně se obě úrovně snoubí a podporují. Přelom obou měsíců, tedy svatojakubskou noc, neboli „pálení čarodějnic“, a první máj, jsme letos prožili na Slovácku. Tam se sice stále něco děje, ale tentokrát to byly dva opravdu nabité dny. Následující text můžete použít jako návod, kde, jak a při čem strávit nejen víkend, ale třeba i celý týden. Vždyť jaro je už v plném proudu. Všechno začalo v Hotelu Radějov u Strážnice. V tom hotelu, o kterém jste si už několikrát mohli na stránkách TRAVEL profi přečíst, v jak krásném prostředí se nachází, o pobytech a akcích, které se v něm konají, letním koupání i cyklovýletech do jeho okolí. Tentokrát se zde s přibývajícím večerem začaly dít věci. Jedna za druhou, elegantními obloučky mezi špičkami vysokých smrků a přes kopce Bílých Karpat, přilétaly od Travičné nebo od „baťáku“ na svých lehoučce obstarožních košťatech osůbky, na první pohled poněkud exotické. Čarodějnice. Jedna lepší než druhá a ta nejvýznamnější měla v závěsu dokonce bodyguarda, který ale přifrčel už na vysavači. Večerní rejdění bylo jen předzvěstí toho, co se dělo u velkého čarodějnického ohně až hluboko do noci. Ostatně jako vždycky. Manželé Lapčíkovi, jak určitě víte, majitelé Hotelu Radějov, neradi nechávají věcem jen náhodný průběh. A tak nás prvomájové ráno přivítalo jasně modrou oblohou a vodopády slunečních paprsků vylákaly

k celodennímu výletu. První zastavení bylo už ve Strážnici na mostě přes řeku Moravu. Ale na jarní lodě se nám to zdálo ještě brzy. Proto jsme raději popojeli do Petrova – Plží. Ať sem přijedeme kdykoliv, vždycky to stojí za to. Jen se tak projít po travnaté cestě mezi bíle zářícími štíty starých vinařských sklepů. Pár

18

5/2008

z nich zdobí typické slovácké ornamenty, jiné dávají vědět vyznačeným letopočtem, kdy byly postaveny. Některá čísla jsou vskutku zajímavá. Ale podstatné je, že všechny jsou opravené, obílené s modrým „podrovnáním“, někde stojí venku hrubá lavice a stůl, jakoby zvaly k příjemnému posezení se starým, moudrým vinařem u skleničky muškátu nebo ryzlinku. Jen o necelé dva kilometry dál jsme ze silnice zamířili na polní příjezdovku k přístavišti Výklopník. Mimo jiné ho zdobí vysoká stavba zařízení, které na Baťově kanálu vyklápělo vagóny s uhlím na lodě. Dnes už dávno slouží jen rekreačním účelům. Loďky s malým přívěsným motorem, kánoe, celodenní, večerní a noční akce i s pečeným seletem, kulinářské lodě a od letoška také možnost vypůjčení lodí na několikadenní cestu. To je ukázka standardní nabídky, kterou majitel přístaviště Zdeněk Fojtík připravil pro všechny návštěvníky a turisty. A ještě něco navíc – v horním patře strojovny instaloval unikátní výstavu fotografií „Milotice špendlíkovou dírkou“, která potrvá do srpna. To špendlíkovou dírkou znamená, že malí autoři používali k pořízení fotografií zařízení známé jako „camera obscura“. Tedy krabičku s černě natřeným vnitřkem, do které se v temné komoře nebo třeba jen pod dobře utěsněnou dekou či dlouhým kabátem vloží list neosvíceného filmu, potom stačí jen na několik okamžiků malou dírku nahrazující objektiv odkrýt a na konec ve foto-

Slovácko laboratoři čekat na výsledek. Určitě sem také zavítejte. Až výstavu zhlédnete, poznáte, s jak překvapivým výtvarným cítěním malí neprofesionálové zvládli kompozici a celkový estetický výraz fotografií svého městečka, okolní přírody a kamarádů. Po prohlídce expozice jsme ze strojovny vystoupali ještě výš, na střechu výklopníku. Výhled je odtud jako z rozhledny. Doporučujeme vzít si sem fotoaparát – stojí to za to! Ale to už se na hladině Baťova kanálu objevila první loď jako neklamné znamení, že je nejvyšší čas vyrazit dál, do nedalekého Hodonína. Na břehu řeky Moravy byl na prvomájové odpoledne připraven poslední díl obřadu „Odemykání nové plavební sezony na Baťově kanálu“. Už od samého rána představitelé měst od Veselí nad Moravou až po Hodonín nořili symbolické klíče do vody, aby uvolnili pomyslné zábrany, které od podzimu bránily všem vodomilům plavbě po kanálu i po řece Moravě. Navíc se Hodonín letos dočkal i nového přístaviště. A tak není divu, že se vše odehrávalo ve zvláště slavnostním duchu a za pozornosti stovek obyvatel Hodonína. A pochopitelně nechyběl ani houf novinářů, fotoreportérů a kameramanů. Po nově vybudované přístupové nábřežní komunikaci k přístavišti předjel kočár s vyšňořeným párem koní a přivezl hodonínského starostu Lubora Šimečka a místostarostku Milanu Grauovou v historických kostýmech. Na navigaci už byli očekáváni delegací vzácných hostů, mezi nimiž nechyběli ani starosta Libor Karásek a místostarosta Květoslav Tichavský s doprovodem z Uherského Hradiště, tajemník regionu Slovácko Josef Hapák, zá-

stupci investora a firmy, která přístaviště postavila, i hosté z politických sfér. Po krátkých, výstižných projevech, které nejen popsaly, jak stavba vznikala, ale obsahovaly i mnohé přísliby do budoucna, se starosta s místostarostkou nalodili na čekající motorovou loď nesoucí roztomilé jméno „Korálka“. Vedeni zkuše-

nou rukou kormidelníka a kapitána v jedné osobě se poté vydali na kratičkou plavbu doprostřed říčního toku. S přáním úspěšné a na turisty bohaté sezony starosta ponořil obrovský klíč do vody a odemknul pomyslný zámek poutající „zavřenou“ řeku. Po návratu na břeh následoval neméně významný krok přestřižení pásky. Od chvíle, kdy konce bílé stuhy s nápisem „Přístav Hodonín 2008“ dopadly na zem, patřilo přístaviště i všem přihlížejícím. A na konec všech slavnostních aktů bylo nutné – jak také jinak na Slovácku – připít na zdar dobré práce a úspěšnou budoucnost nového hodonínského přístaviště. Potom se

už ze zastřešené terasy ozvaly první tóny koncertující country kapely, zavoněly grilované klobásy, pivní pěna se nádherně převalila přes okraje půllitrů a místy se ve skleničkách zaperlilo víno. Stovky návštěvníků si začaly užívat krásného a příjemně teplého prvomájového podvečera. Jak oficiality skončily, bylo na tváři Vojtěcha Bártka ze společnosti Baťův kanál, s.r.o. znát úlevu, že všechno dobře dopadlo, že všechna přístaviště od Kroměříže až po Hodonín jsou již v provozu a že teď se může jen těšit, až přijedete i vy. Stejně spokojen byl i Josef Hapák, tajemník Regionu Slovácko, který se o dynamický rozvoj turistiky na celém Slovácku stará už řadu let. A nakonec mohou být spokojeni i Lapčíkovi z Hotelu Radějov, protože se v dostupném okolí otevřela nová turistická atrakce, kterou mohou jejich hosté v klidu a pohodě využít. Na úplný konec ještě technickuo informaci pro ty z vás, kdo byste si už nyní chtěli začít plánovat cestu po Baťově kanálu. Například z Uherského Hradiště je to k nejbližšímu přístavišti jen pár kroků, najdete je přímo ve Starém Městě. Z Hotelu Radějov jsou nejlépe dostupná přístaviště Výklopník, Strážnice nebo Hodonín. Autem nebo na kole se k nim dostanete doslova za pár minut. Laco Kučera www.slovacko.cz, www.hotel-radejov.cz, www.batakanal.cz 5/2008

19

Slovácko

NAORDINUJTE SI LÉâBU HLUKEM Jedno z marketingových hesel města Hluku – centra Dolňácka na Slovácku – je: „Ticho léčí, ale Hluk uzdravuje“. Tak jako každá přírodní medicína, i Hluk a celé Dolňácko má někdy účinky pozitivní a někdy ještě výraznější. Letos v červenci, přesně od 4. do 6. července 2008, bude medicína z Hluku nejsilnější. Znovu po třech letech se zde odehraje velkolepé divadlo již XX. Dolňáckých slavností písní a tanců s jízdou králů. A ozdravující hlučno bude po celý víkend doprovázet jak návštěvníky, tak i všechny účinkující.

Hluk vás zve na Dolňácké slavnosti s jízdou králů Dolňácké slavnosti písní a tanců, jejichž neoddělitelnou součástí je každý třetí rok i jízda králů, patří k Hluku už téměř sedmdesát let. Letošní budou o to slavnější, že Hlučané mají s kým soutěžit. Totiž jen jednou za šest let se „sejdou“ Jízdy králů v Kunovicích, Vlčnově a Hluku. Každá z nich má osobitý a nenapodobitelný charakter, stejně jako každá obec má svůj svébytný kroj, svoje zvyky a nářečí, podle kterých se dají při troše pozornosti přesně rozlišit, byť by od sebe ležely jen pár kilometrů. Hluk je sice nejmladším městem na Slovácku, ale jeho historie je bohatší a sahá nejméně do 13. století, o čemž svědčí středověká tvrz, která je jednou z jeho dominant. O Dolňáckých slavnostech nesmí nikdo zahálet. Účinkující, tedy muzikanti, sóloví zpěváci, sbory i tanečníci se budou střídat na několika místech a nedají vydechnout ani vám, kdo se do Hluku přijedete uzdravovat. Několikadenní komponovaný program cimbálových muzik a dechovek, cifrování, zpěvu a samozřejmě i dobrého jídla a pití dokáže odplavit veškeré nánosy běžných denních starostí. Určitě si také zazpíváte se skleničkou v ruce a necháte se vtáhnout do tance. Ze širokého okolí se sem sjedou mužské, ženské, smíšené i dětské sbory a vy budete moci zkoušet podle krojů a nářečí hádat, odkud že přijely. I když

20

5/2008

je někdy od sebe dělí jen třeba vinice či ovocný sad, rozdíly jsou znatelné. Vzájemně ale všechny obyvatele Dolňácka spojuje láska ke svému regionu, slavným tradicím, ke svému vínu i slivovici. A pochopitelně i ke své jízdě králů. Jízda králů má poměrně přesně stanovený scénář vytvářený staletými tradicemi. Dodnes král i jeho pážata jedou na koních, je-li to možné na bílých, a jsou oblečeni ve svátečních ženských krojích. Král má tvář zahalenou pentlemi a v ústech drží růži. Ostatní jezdci mají sváteční mužské kroje. Pravou holínku zdobí žerď s „tureckým“ šátkem. Po ranním obřadu žádání u domu rodičů krále následuje podobný ceremoniál před radnicí. Teprve pak se rozjede nádherný průvod za halasného vyvolávání městem. Král mlčky a kolem něj pážata s tasenými šavlemi. Nedej bože, aby se někdo ze sousední vsi pokusil krále ukrást. Takovou neblahou zkušenost by pážata a celý Hluk museli velice nákladně vykoupit. A ta ostuda! To by se spíš mohlo stát, že se v akutním nebezpečí ocitne král kunovický nebo vlčnovský. Jízda králů v Hluku pokračuje odpoledním průvodem a programem až do večera... Věřte, že není možné popsat celou krásu Dolňáckých slavností a jízdy králů. Je třeba je zažít na vlastní kůži, vidět na vlastní oči a ochutnat vlastními smysly. Pak všemu porozumíte. Budeme se tedy těšit na setkání v Hluku, který léčí. - lk -

Mistrovství jihomoravské oblasti v parkuru 7.–8. června 2008 V kategoriích: děti, mladí jezdci, dospělí a pony. Letní jezdecké závody Drezúra 26.–27. července 2008 Parkur 2.–3. srpna 2008

www.jkmikulov.cz Mistrovství jihomoravské oblasti v parkuru pořádá Jezdecký klub Mikulov pod záštitou prvního náměstka hejtmana Jihomoravského kraje Ing. Milana Venclíka a s finanční podporou Jihomoravského kraje. Generálním partnerem závodů je společnost STUDENT AGENCY Hlavním partnerem závodů je společnost MY HOTEL Lednice Partneři: Vinařství Novosedly Vinofol, DK STUDIO, Klinmam Czech, Top optik Grůzová, Grafotisk Pálka Doprovodný program: V průběhu závodů projížky na koních pro děti. Občerstvení zajištěno. Vstupné: dospělí 30 Kč, děti 10 Kč.

Generální mediální partner

Mediální partner

Recenze

EFEKTIVNÍ PROPAGACE KNIHAMI Statutární město Ostrava a Ostravské výstavy, a.s., Výstaviště Černá louka, se už docela dlouhou řádku let dobře a s originálními nápady snaží o efektivní propagaci. A dlužno přiznat, že velmi úspěšně. V letech 2006 a 2007 vyšly dvě knihy, které si zasluhují víc než jen naši pozornost. Doporučujeme je především vám všem, kdo hledáte nové zážitky a zajímá vás nejen obyčejná dovolená. JÁ, SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Tak zní titul zajímavé a poutavé publikace, která popisuje pohnuté osudy kdysi dřevěného a od konce třináctého století kamenného hradu. Kniha napsaná autory Milošem a Radimem Poláškovými a Bohuslavem Žárským. Čtivou formou v ní vypráví v první osobě Slezskoostravský hrad svůj pohnutý příběh. „Shlížel jsem vždycky z ostrohu, ze skály. A zhlížel jsem se v hladině Ostravice a Lučiny, dvou řek, co jsem se mezi ně vklínil. Už jako slovanské hradiště, o pár století dřív, než se o mně cosi napsalo…“, tak se píše v jedné z prvních kapitol. V dalším textu hrad vypráví o svých majitelích, o střídání generací na hradě i v podhradí. Ovšem nejradostnější kapitoly najdete až v závěru. Hrad, který původně stál na kopci, tvořil na počátku věku, kterému říkáme středověk, dominantu města a okolí. Průmyslová století ale Ostravu poddolovala a hrad i se svým podložím klesl o několik desítek metrů. A chátral. Nezájem, ignorantství a upřednostnění dobývání uhlí způsobily, že se z kdysi hrdého sídla stala ruina. Až přišli noví lidé s novými nápady. Představitelé statutárního města Ostravy a management Ostravských výstav, a.s., se smutných zbytků zašlé slávy ujali a dokázali na Slezskoostravský hrad vrátit život. Jak mohli v posledních letech zažít obyvatelé i návštěvníci Ostravy a také vystavovatelé veletrhů cestovního ruchu Region a Dovolená, které se každoročně konají na Výstavišti Černá louka. A ta je tématem druhé knihy, kterou vám dnes představíme. JSEM ČERNÁ LOUKA Ojedinělý příběh jednoho místa I ona pochází z autorské dílny Miloše Poláška a Bohuslava Žárského. Začíná slovy: „Jsem louka. Černá louka. Ví se o mně, na moje výstaviště se sjíždějí davy ze široka daleka a často ještě dál, až z ciziny…“ Také v této knize je minulost jednoho místa v Ostravě vypsána lehkou rukou a s dobře odváženými dávkami historických dat a popisů stavů, ve kterých se Černá louka nacházela v tom či onom období. Za všechny snad jen heslovitý výčet toho, co kdy Černá louka byla: bývalé zarostlé území pod hradbami města; shromaždiště vepřů pro Svinský trh; haldami zvednuté území „Ostravských Karpat“; Tivoli Ostravy; po dalších peripetiích výstaviště, které si kladlo za cíl naplnit nejrůznější souvislosti obvyklé u nás, v Evropě, celém světě... A co je Černá louka dnes? Moderní výstavní areál, dějiště celé řady významných výstav a veletrhů, mezi nimiž Region a Dovolená mají své pevné místo. Na závěr se sluší poděkovat všem, kteří se o dvojici knih, které čtenářům přibližují zajímavosti Ostravy, Slezskoostravského hradu a Výstaviště Černá louka, zasloužili. Rovným dílem Statutárnímu městu Ostrava, managementu Ostravských výstav, a.s., Výstavišti Černá louka vedenému ředitelem Karlem Burdou a autorům. Podařilo se jim vytvořit dvě literární dílka, která vzruší každého, kdo má rád historii i současnost. Laco Kučera www.slezskoostravskyhrad.cz, www.cerna-louka.cz

22

5/2008

Convenient city centre location 162 comfortable rooms in Comfort, Business and Executive category 3 cosy restaurants Congress centre for over 700 participants Relax centre with sea salt water and sauna, hairdresser, beauty parlour 4 splendid golf courses within 30 km from the hotel

Ñöïìóޝ³©´­®°µÌðñïÞóޝ®©À÷âàåÏâíòßéæ੝Ñâé«·¨±¯­²¶¶­¶¶­¶¶©ÃÞõ·¨±¯­²¶¶­¶¶²¶¶©ÂªêÞæ鷝ïâàâíàâ½æêíâïæÞé«à÷ ôôô«æêíâïæÞé«à÷©ôôô«êÞêÞæðìë«àìê

Zprávy

ZRCADLO TURIZMU ZE VŠECH KOUTŮ SVĚTA RAKOUSKO Přesně 36,9 milionů euro investovala rakouská vláda a město Vídeň do renovace někdejšího stadionu ve vídeňském Prátru, aby se na něm mohly hrát důležité zápasy letošního červnového ME ve fotbalu. Stadion Ernsta Happela, postavený v roce 1931, má nyní 51 718 sedadel a na „EURO 2008“ se na něm v sedmi zápasech může vystřídat více než 360 000 diváků. Přesto, že český tým hraje své první zápasy ve Švýcarsku, počítá se ve Vídni – jak zdůraznili na tiskové konferenci v Praze představitelé vídeňského magistrátu – s nemalým zájmem přívrženců kopané z Čech a Moravy.

LICHTENŠTEJNSKO O tom, že lichtenštejnské banky zaznamenávají silný příliv peněz ze zahraničí, se v poslední době hodně píše. Méně je známo, že se značným zájmem se setkávají i lichtenštejnské hotely. Vloni počet přenocování v nich dosáhl 183 000, což bylo o 8 % víc než v roce 2006. Třetina příchozích byla z Německa.

HOLANDSKO Od července t. r. mají cestující na holandských linkách platit „ecotax“ – ekologický příplatek. Při letech uvnitř EU to má být 11,25 euro, u letů do zámoří, popř. letů delších než 2 500 km, to bude 45 euro. Některé zahraniční letecké společnosti přesunují proto své lety z holandského území na blízká letiště v sousedních zemích nebo zastavují plánovaný rozvoj svého letového programu.

ŠVÉDSKO V severošvédském městě Umea uspořádá letos řada cestovních kanceláří řízená tulení safari. Účastníci tak navštíví pobřežní mělčiny Lördagshällen a Sydvästbrotten a budou moci dokonce plavat a potápět se mezi tuleni, ovšem na vlastní nebezpečí. Zvířata mohou být až tři metry dlouhá a vážit i 300 kilogramů.

ANGLIE Královna Alžběta II. se osobně rozloučí s nejznámější výletní lodí světa – parníkem „Queen Elizabeth 2“. Mělo by to být 2. června, kdy je očekávána v Southamptonu. Královna Alžběta tuto loď pokřtila ve Skotsku před 40 lety, v roce 1967. Od té doby ujela 5,6 milionů námořních mil a přepravila 2,5 milionů pasažérů. Letos v listopadu „Queen Elizabeth 2“ skončí svou službu u rejdařství Cunard a odjede jako hotelová loď do Perského zálivu, kde zakotví před městem Dubai.

ŠPANĚLSKO Půjčovna aut Hertz má nyní v nabídce i motorová kola a malé motocykly. V pěti španělských městech: Barceloně, Malaze, Seville, Madridu a Valencii jsou k dispozici například čtyři modely BMW. Možnost půjčit si jednostopé vozidlo mají však jen ti, jimž je nejméně 18 let.

NĚMECKO

EVROPA

Nový železniční most přes Odru na polských hranicích se staví nedaleko Frankfurtu nad Odrou. Přejezd po nedostačujícím starém mostě byl dosud překážkou většího provozu na důležité trase Paříž-Berlín-Varšava-Moskva. Nový most bude dlouhý 440 metrů, bude stát 25 milionů euro a má být zprovozněn letos v prosinci. Německo a Polsko renovovaly dosud na pohraničních řekách Odře a Nise celkem 15 nejdůležitějších železničních mostů.

Čekat marně na své zavazadlo – to se mezi evropskými leteckými společnostmi stává nejčastěji u TAP Air Portugal. U tisíce jejích pasažérů to bylo v průměru 28 případů. V průměru 27 případů špatného nasměrování zavazadel zaznamenaly v minulém roce British Airwais, po nich následovaly KLM, Alitalia, Air France, Luxair a Lufthansa. Nejlepšího výsledku dosáhly Air Malta a Turecké Aerolinie pouze s pěti případy, jak uvádějí statistiky.

Německá země Falcko má nejen vinařské stezky, ale i stezky mandloňové. Jedna z nich vede z Neustadt-Königsbach vinicemi a mandloňovými sady do Bad Bergzabern. Brzy mají být vyznačeny i další stezky. Země Falcko je jednou z nejteplejších oblastí Německa a tak není divu, že tam každé jaro kvetou stovky mandloní.

V Shamshabadu nedaleko města Hyderabad bylo vybudováno nejnovější indické letiště financované soukromými invesory a má na něm být odbaveno 12 milionů cestujících ročně. Mohou tam přistávat i největší současná letadla, jako A 380.

ŠVÝCARSKO Experti konstatují, že v hotelech se spotřebuje mnoho vody – čím luxusnější hotel, tím větší spotřeba vody. V průměru hotely všech kategorií spotřebují na zákazníka 220 litrů vody za den. Čtyř a pětihvězdičkové hotely však mají spotřebu 529 litrů! To dokazuje studie, která zkoumala spotřebu vody v 21 luxusních hotelech. Experti považují spotřebu do 300 litrů na den a zákazníka za smysluplnou. Další množství dnes spotřebují systémy wellness, bazény a prádelny.

24

5/2008

INDIE

SINGAPUR Se silným růstem turistického ruchu počítá oblast Asie a Pacifiku. Do roku 2010 očekává PATA (Pacifik Asia Travel Association) roční přírůstek 7 – 8 %, což by znamenalo celkem 500 milionů návštěvníků; v roce 2000 přijelo do oblasti 245 milionů turistů. Na tyto prognózy turistická branže rychle reaguje. Ve 40 zemích oblasti je ve výstavbě 1 200 nových hotelů s celkem 367 000 pokojů. Do konce desetiletí tak cestovní ruch zajistí 94,6 milionů pracovních míst. Bořek Homola

Slovensko

OTVORENIE LETNEJ TURISTICKEJ SEZÓNY V BANSKOBYSTRICKOM KRAJI ® Dudince (Krupina) www.kupeledudince.sk tel: +421-45-558 37 23, začiatok LTS: 1. 5. 2008 (máj – september)

KÚPALISKÁ

TEMÁLNE KÚPALISKÁ ® Dolná Strehová (okres Veľký Krtíš) www.dolnastrehova.sk tel: +421-47-489 71 71 začiatok LTS: 17. 5. 2008 ® Sklené Teplice (Žiar nad Hronom) www.skleneteplice.sk tel: +421-45-677 10 70 začiatok LTS: 8. 5. 2008 ® Kremnica (Žiar nad Hronom) www.damit.sk tel: +421-45-674 28 55-57 začiatok LTS: koncom mája ® Vyhne – Vodný raj (Žiar n. Hronom) www.vodnyrajvyhne.sk tel: +421-45-677 21 85, 905-796 974 začiatok LTS: 1. 5. 2008 (celoročná prevádzka) ® Sliač (Zvolen) – www.spa-sliac.sk tel: +421-45-544 37 94 LTS: 1. 6. – 30. 8. 2008 ® Kováčová (Zvolen) www.holidaypark.sk tel: +421-45-544 53 19 LTS: 31. 5. – 31. 8. 2008 ® Číž (Rimavská Sobota) www.kupeleciz.sk tel: +421-47-569 31 33 LTS: 15. 5. 2008 – 30. 9. 2008 ® Tornaľa (Revúca) www.dukoma.szm.sk tel: +421-918-436 671 LTS: 1. 7. – 30. 9. 2008

® Banská Bystrica, Plážové kúpalisko www.sportoviska.sk tel: +421-48-413 79 81, LTS: jún, júl, august alebo podľa počasia ® Poltár (Poltár) – www.poltar.sk tel: +421-47-422 22 63, Technické služby, začiatok LTS: 15. 5. 2008 ® Nová Baňa (Žarnovica) tajch (umelá vodná nádrž) www.turistikaonline.sk tel: +421-45-685 64 86 LTS: 1. 7. – 30. 8. 2008 ® Zvolen, Kúpalisko Neresnica www.vodnyrelax.sk tel: +421-45-524 07 24 LTS: 21. 6. – 31. 8. 2008 ® Žiar nad Hronom Plážové kúpalisko www.ziarnadhronom.sk tel: +421-45-672 36 18 LTS: 15. 6. – 30. 8. 2008

® Teplý vrch (Rimavská Sobota) www.teplyvrch.eu tel: +421-47-569 62 78, LTS: 10. 6. 2008 ® Nová Baňa (Žarnovica), tajch www.novabana.sk tel: +421-903-284 555 LTS: 30. 6. – 30. 9. 2008 ® Banská Štiavnica www.slovakia.travel.sk, www.wikipedia.sk

Počúvadlo – tel: +421-45-694 96 53 LTS: 15. 5. – 30. 9. 2008 tajch Richňava – tel: +421-45-694 96 53 LTS: 1. 6. – 30. 9. 2008 tajch Štiavnické Bane tel: +421-45-692 92 62 LTS: 1. 6. – 30. 9. 2008

JASKYNE VODNÉ PLOCHY ® Ružiná (Lučenec) www.kupaliska.sk/-ruzina-divin.sk tel: +421-47-439 61 16 začiatok LTS: 1. 7. 2008

® Harmanecká jaskyňa (Banská Bystrica, Dolný Harmanec) www.ssj.sk, tel: +421-48-419 81 22 otvorené počas LTS: jún, júl, august od 10:00-17:00 (okrem pondelka) ® Bystrianska jaskyňa (Brezno, Bystrá) – www.ssj.sk tel: +421-48-619 51 33 otvorené počas LTS: 9:00 – 16:00 (okrem pondelka) ® Jaskyňa mŕtvych netopierov (Brezno, Bystrianska dolina) www.jaskynamn.host.sk tel: +421-48-617 54 28, 905-135 535 otvorené počas LTS: 10:00 –16:00 (okrem pondelka)

Banskobystrický samosprávny kraj, Námestie SNP 23, 974 01 Banská Bystrica tel.: +421 484 325 111, e-mail: [email protected], www.vucbb.sk

5/2008

25

Balt Přibližně polovina pobřeží Baltského moře náleží Pomořskému vojvodství. Kraji, který po dlouhá staletí patří k významným mořským bránám do Polska. Hlavním městem PomořPOLISH TOURIST ORGANISATION ského vojvodství je Gdaňsk. Jeden www.poland.travel z největších polských přístavů má za sebou víc jak tisíc let bouřlivé historie, pestrou směs událostí a historických zápletek, v jejichž dramatických katarzích se rodily velké osobnosti i významné politické a společenské zvraty. Je městem Solidarity a Lecha Wałęsy, městem loděnic, námořníků a obchodu. S nedalekými malebnými Sopotami a dynamicky se rozvíjející Gdyní tvoří originální metropoli zvanou Trojměstí.

ZA KAPKAMI SLUNCE ZAKLET¯MI DO KAMENE Celé Pomořské vojvodství je mimořádně turisticky atraktivním územím. Leží na něm dva národní parky a několik desítek přírodních rezervací. Opravdovým unikátem je Słowiński Park Narodowy zapsaný do seznamu chráněných lokalit UNESCO, na jehož území se nacházejí pohyblivé písečné duny, v Evropě nesmírně vzácné. Dalšími přírodními specialitami Pomoří jsou „mořské kosy” – úzké a desítky kilometrů dlouhé pruhy země vybíhající daleko do moře. Obě jsou ideál-

ním prostorem pro turisty. Nacházejí se na nich desítky menších přístavů vhodných pro jachty, kilometry pláží, stovky kaváren a restaurací, penzionů i hotelů – zkrátka turistický ráj. Helská kosa míří dovnitř Gdaňského zálivu a Vislanská se elegantním obloukem rozbíhá na sever. Kromě naprosto moderních turistických služeb je pomořské pobřeží proslulé i vzácnými a nádhernými „kapkami slunce zakletými do kamene“ – jde o kámen česky zvaný jantar, polsky burštyn a řečtina mu propůjčila magický název „elektron”. Krásně zlatavé valouny prehistorické pryskyřice vzrušovaly a vzrušují lidi na celém světě. Dámy vidí spíše náhrdelníky, náramky, prsteny a brože, pánové se možná raději zamyslí nad

26

5/2008

Polsko

dramatickou cestou, kterou tento zázrak přírody musel vykonat, než jej mořské vlny vynesly na písek některé z pláží. A co všechno se z jantaru kdy dělalo, si mohou návštěvníci prohlédnout v expozicích Archeologického muzea v Gdaňsku s názvem „S jantarem přes tisíciletí”. Ve vitrínách se nacházejí vzácné figurky a amulety, ozdoby staré tisíc a více let, křížky, které pamatují doby sv. Vojtěcha a samozřejmě i umělecká díla současných gdaňských mistrů šperkařů. Výstavní sály Univerzity v Gdaňsku zase skrývají kapky jantaru, které jako v průhledném sarkofágu uchránily části rostlin starých milióny let. No, budete-li mít trošku štěstí, možná se vám podaří v bílé pěně příboje objevit kapku slunce. Na kose Visly se dokonce konají mistrovství světa v lovu jantaru. Chcete se zúčastnit? Nic vám nebrání. A o Jarmarku sv. Dominika na přelomu července a srpna si můžete zakoupit některý z nádherných jantarových šperků.

Poloostrov Hel je proslulý mimořádnou pohostinností, zdejší obyvatelé – Kašubové – se o vás rádi a dobře postarají. Půvabná města Jastarnia, Jurata, Hel nebo Chałupy již na turisty čekají. Pro vyznavače jachtingu, windsurfingu a kitesurfingu jsou jako stvořeny vody Puckého zálivu. V Helu se pak nachází jedna z mála ZOO šedých tuleňů, kolem voní borovice a od moře přináší vítr slanou vůni. Prostředí jako stvořené pro načerpání nových sil. Kdo má odvahu, může se projíždět na vodních skútrech nebo se nechat vynést do výšek na padáku za motorovým člunem. Nezapomenutelné zážitky nabízejí i výletní lodě a vodolety, vyhlídkové lety vrtulníkem nebo malým letadlem. Zkrátka na plážích Mikoszewo, Jantar, Stegny nebo Rybackie se nudit nebudete. Přístavy Ustka, Łeba, Puck, Gdynia a Gdańsk jsou vysněnými místy plachtařů. Jachty, katamarany i větší plachetnice již čekají. Pokud vás však plavba na otevřeném moři přeci jen trochu děsí, vydejte se do regionu Pojezierze Kaszubskie nebo na přímořská jezera. I tam bude o vás dobře postaráno. Čeká na vás voda, slunce a rozpálený písek. SERDECZNIE ZAPRASZAMY! Text a foto: POT, překlad: Zdzisław Stasiak

www.poland.travel • www.poland-convention.pl • www.fokarium.com • www.polwysep.pl • www.mierzeja.pl www.stegna.ug.gov.pl • www.sztutowo.ug.gov.pl • www.gdansk.pl • www.gdynia.pl • www.sopot.pl • www.trojmiasto.pl/jarmark/ 5/2008

27

Polsko Kandidatura na titul Evropské město kultury je náročný a nákladný úkol. Přesto se ale rok co rok o tento prestižní titul ucházejí historická města ze všech koutů Evropy se vší vážností a s úsilím, které nepřichází nazmar. I když tím vyvoleným městem může být jen jedno. Na kandidátské listině pro rok 2016 je i město Lodź. Do termínu oznámení konečného výběru stále ještě chybí několik měsíců, ale stojí za to se podívat, jak si Lodž počíná ve snaze obstát v silné konkurenci.

LODÎ – EVROPSKÉ MùSTO KULTURY 2016

Od chvíle, kdy se vedení města o statut Evropské město kultury 2016 začalo ucházet, zahájily se zde práce na zajištění požadavků stanovených komisí udělující tento titul. A nejen to. Splnit základní povinnosti dnes už dávno nestačí. Máme možnost sledovat, co všechno se v Lodži v posledních letech a měsících děje. A opravdu toho není málo. Jen pro malou rekapitulaci. Z města, které mělo od druhé poloviny 18. století pověst aglomerace továren, přádelen a textilu, se postupně stalo město umění, módy, zábavy, kvalitní kultury a moderního stylu života. Ve stejném duchu zahájila Lodž i svou kampaň pro získání titulu. Na prvním místě má kromě tradičního znaku úplně nové logo. Čtyři písmena složená do čtverce svojí kon-

strukcí, možností kombinovat barevnost a dynamickým vzhledem plně charakterizují Lodž, která dokázala tovární haly, průmyslové ulice a celé čtvrti proměnit v architektonicky atraktivní a zajímavé enklávy. Budovy postavené v industriálním stylu byly opraveny a byl jim vrácen život. Sice už ne ten průmyslový, ale stejně rušný jako kdysi. Dnes místo hukotu transmisí v bývalých halách duní disko nebo znějí velebné tóny filharmonií. Namísto dělníků sedících u strojů, mohou stovky a tisíce lidí pohodlně sedět v moderních sedadlech a sledovat filmová, divadelní, taneční i hudební produkce všech žánrů. To všechno obsahuje logo Lodže, kandidáta na titul Evropské město kultury 2016.

Logo už dnes najdete na tričkách, čepicích, kravatách, šálcích a hrníčcích na kávu, propisovačkách a samozřejmě i na tištěných propagačních materiálech, které jste mohli objevit letos na veletrzích Regiontour v Brně a Holiday World v Praze v expozici Lodže. A samozřejmě i na CD a DVD, nosičích s propagačním snímkem, který svému městu opravdu sluší. A co kotouče s elektronickými daty skrývají? Co jiného než film o Lodži. Film, který nezůstává nic dlužen svému městu. Městu filmové akademie, ze které vyšli tvůrci tak zvučných jmen jako Roman Polański, Jerzy Skolimowski nebo Andrzej Wajda. Městu, které si zamiloval David Lynch a které má i svoji Alej hvězd stříbrného plátna. Městu hudebních síní a koncertních sá-

lů, ve kterých dodnes doznívají tóny skvělých koncertů slavného Artura Rubinsteina. Městu velkolepých paláců bývalých fabrikantů, městu moderních hotelů, obchodních center, parků, studentů a turistů. Kandidáta na Evropské město kultury 2016 už poznali návštěvníci z Francie, Japonska, Ameriky, navštívili jej slavní jazzmani, koncertní mistři, herci, malíři i návrháři módních kolekcí. Navštivte ho i vy! Až město Lodž, které žije dynamickým rytmem moderní doby a přitom si pečlivě chrání svoji historii a kulturní dědictví, poznáte osobně, určitě si je také zamilujete. Neváhejte a žádejte více informací. Rádi vám poradí na Městském úřadě v Lodži i v místním informačním centru. - lk -

Městský úřad Lodž, oddělení propagace, turistiky a zahraniční spolupráce, ul. Piotrkowska 87, 90 – 423 Lodž, tel.: +48 426 384 476, [email protected] • Turistické informační centrum, tel.: +48 426 385 955, [email protected], www.uml.lodz.pl, www.lodz.pl

28

5/2008

Polsko

HISTORICKÉ CESTY WARMIE A MAZUR Evropské i světové turistické publikum je náročné a zvídavé. To je obecně platná pravda. Je proto dobré nabídnout k výběru nejen pláže, zábavu a sport, ale i poučení a poznání. Historie evropských regionů je dlouhá a pestrá a stojí za to využít i jejího marketingového potenciálu. Vstupme znovu společně do kraje tisíců jezer, navštivme místa, kde se zrodily základy moderní astronomie a zastavme se na polích, která se dodnes zachvívají vřavou bitev dávno dobojovaných.

Koperníkova cesta Celý svět zná jméno Mikoláše Koperníka. Celý svět jej zná jako muže, který „...zastavil Slunce a rozhýbal Zemi“. Narodil se roku 1473 v Toruni, ale velkou část života strávil právě ve Varminském kraji.

Fromborku. Cestou se můžete zastavit v kostelích a katedrálách, prohlédnout si několik hradů a zámků a najít poučení v muzeích a galeriích. www.warmia-mazury-rot.pl www.frombork.pl, www.pieniezno.pl www.lidzbarkwarminski.pl Působil jako kanovník ve Fromborku, jako osobní lékař biskupa žil v Lidzbarku Varminském, v Olštýně administroval majetek kapituly a závěr života strávil opět ve Fromborku. Mimoděk tak vytyčil trasu, dnes dobře zpracovanou jako turistickou, popsanou i značenou. Odvážnější se na ni vydávají pěšky nebo na kole, ale lze ji absolvovat i autem. Nachází se na ní celá spousta zastavení, která obohatí nejen vaše prázdninové prožitky, ale přinesou vám i mnohá poučení. Cesta začíná u Vysoké brány v Olsztynie, projdete městy Brąswałd, Glotowo, Dobre Miasto, pak zamíříte do Orneta nebo Lidzbarku Warmińskiego a nakonec se dostanete do Pienięźna, Braniewa a

Bitva u Grunwaldu Rovných 63 let před tím, než poprvé na svět zakřičel v rodině Koperníků z Toruně malý Mikoláš, ozval se v jižním regionu Varminsko-mazurského vojvodství

ryk daleko hroznější. Nedaleko obce Grunwald vypukla jedna z největších bitev v historii Polska. Střetla se zde spojená vojska polsko-litevská se šiky německých křižáků. Na svoji dobu se na jednom bojišti seskupilo naprosto nebývalé množství vojska. Armáda polskolitevská čítala na 29 000 jezdců a půl třetího tisíce pěšáků. Křižáci pod své prapory shromáždili přes 20 000 jezdců a několik tisíc pěšáků. Ovšem některé kroniky hovoří o počtech mnohonásobně vyšších. Kdo ví? Pravdou však je, že výsledek bitvy sehrál v dalším vývoji Polska nanejvýš významnou roli. Deset hodin úporných bojů, kdy se válečné štěstí klonilo hned na jednu a hned na druhou stranu, skončilo drtivým vítězstvím Polsko-litevské koalice. Na památku bitvy u Grunwaldu se dodnes na stejném „bitevním poli“ rok co rok – vždy v polovině července – odehrává velkolepé válečné divadlo. Už nepadají stovky a tisíce mrtvých, už netrpí lidé žijící v okolních městech a vesnicích. Současné bitvy na „grunwaldském poli“ jsou jen věrnou rekonstrukcí událostí starých bezmála 600 let. Bojovníků a válečníků se zde schází daleko méně než tenkrát. Ale stejně – v ležení je kolem 5 000 rytířů a další stovky markytánek, služebníků a doprovodu. Do „bitvy“ však zasáhne „jen“ kolem 1 500 pěšáků a jezdců. Dovedete si to představit? Zato diváků, kteří se sem sjíždějí z celého světa, bývá až 80 000. Nechcete se přidat? - lk Muzeum Bitwy Grunwaldzkiej 14-108 Grunwald-Pole Bitwy tel.: +48 896 472 227 www.grunwald.info.pl/bitwa.php www.grunwald.hanzeatycki.pl www.muzeum.olsztyn.pl

5/2008

29

INTERFERIE S.A.

ů čk lí a b ch ý v o in n d z rá p í zve k využit ře o m u a ch rá o h v u o n le o v o pro d CHALKOZYN Kołobrzeg 7-denní balíček zahrnuje: • 7 noclehů s plnou penzí nebo se snídaní • 5 procedur 14-denní balíček zahrnuje: • 14 noclehů s plnou penzí nebo se snídaní • 10 procedur

ČERVNOVÁ DOVOLENÁ U MOŘE V KOŁOBRZEGU * 7-denní nebo 14-denní balíček v termínu od 31.05.2008 do 20.06.2008 Pokoj

Cena 7-denního balíčku s plnou penzí /za osobu/

Služby od oběda do snídaně

1-lůžkový 2-lůžkový 3-lůžkový Apartmán

Sanatorni a rekreační středisko CHALKOZYN ul. Zdrojowa 1 • 78-100 Kołobrzeg tel.: +48/94 3547610 • fax.: +48/94 3545188 www.chalkozyn.interferie.pl • [email protected]

7-denní nebo 14-denní balíček v termínu od 21.06.2008 do 28.06.2008 s plnou penzí Pokoj Cena balíčku /za osobu/ 1260 PLN 1-lůžkový 2-lůžkový 1050 PLN 3-lůžkový 1027 PLN Apartmán 1330 PLN

Hotel MALACHIT ** Świeradów Zdrój V balíčku: • snídaně formou bufetu • večeře podávané číšníky (dva jídla na výběr) • po celý den aquaaerobic • v neděli taneční večírek s živou hudbou • táborák a opékání klobás • sportovní vyžití v tělocvičně (volejbal, basketbal, stolní tenis, badminton), v bazénu (plavecké závody, vodní polo) a na tenisovém kurtu.

HORSKÝ HOTEL „MALACHIT” ul. Kościuszki 1 • 59-850 Świeradów Zdrój tel. +4875 7816732 do 6 • fax +4875 7816490 [email protected] • www.malachit.interferie.pl

Hotel BORNIT **** Szklarska Poręba Slevy pro děti – nevztahuje se k pokojům typu studio: • Děti do 4 let zdarma. • Děti do 15 let 50% ceny za místo v 2-lůžkovém pokoji s 2 plně platícímí osobami – ½ porce jídel. Hoteloví hosté mají zdarma rekreační centrum (bazén, bowling, billiard)

HOTEL BORNIT**** ul. Mickiewicza 21 • 58-580 Szklarska Poręba, tel. +4875 6472503-04 • fax: +4875 7172857 [email protected] • www.bornit.interferie.pl

980 PLN 840 PLN 817 PLN 1155 PLN

Cena 7-denního Cena 14-denního Cena 14-denního balíčku se snídaní balíčku se snídaní balíčku s plnou penzí /za osobu/ /za osobu/ /za osobu/

700 PLN 560 PLN 537 PLN 875 PLN

1960 PLN 1680 PLN 1634 PLN 2310 PLN

1400 PLN 1120 PLN 1074 PLN 1750 PLN

AKTIVNÍ LÉTO 2008 VE ŚWIERADOWĚZDRÓJ Cena týdenního pobytu s polopenzí za osobu: 690 PLN – ve 2–lůžkovém pokoji 820 PLN – v rodinném pokoji 990 PLN – v apartmánu 300 PLN – příplatek k 1-lůžkovému pokoji Slevy: Děti do 3 let na společné posteli s rodiči – zdarma (bez stravování) Děti do 15 let s dvěma dospělými osobami v rodinném pokoji 50% (1/2 porce jídel) Pobyt začíná večeří v sobotu a končí snídaní v sobotu. Speciálně pro Vás jsme připavili několik balíčků pro zpestření naší nabídky: Zdraví – 10 procedur a lékařské vyšetření v ceně 190 PLN Relaxace – 5x solní jeskyně a 5x sauna v ceně 90 PLN Nordic Walking – kurz Nordic Walking – (3x s instruktorem po 60 - 90 minut, vypůjčení hůlek, nabídka pro skupiny min. 4 osob) v ceně 55 PLN Výuka plavání (i pro dospělé) – 5x 45 min. v ceně 30 PLN

LÉTO 2008 V KRKONOŠÍCH V HOTELU BORNIT **** TERMÍN: od 01.06.2008 do 31.08.2008 Při pobytu min. 3 noci: Druh pokoje

1-lůžkový pokoj 2-lůžkový pokoj 4-lůžkové studio 2-lůžkový apartmán

+ snídaně I. VARIANTA

+ polopenze II. VARIANTA

160 PLN/pokoj/den 220 PLN/pokoj/den 350 PLN/pokoj/den 400 PLN/pokoj/den

200 PLN/pokoj/den 300 PLN/pokoj/den 510 PLN/pokoj/den 480 PLN/pokoj/den

Cena zahrnuje ubytování se snídaní (I. varianta) a s polopenzí – menu dne – polévka, hlavní chod, dezert a nápoj (II. varianta) Na místě s příplatkem: Masáže • Sauna • Wellness centrum • Kosmetický salón • Komory krásy SPA • Hlídané parkoviště • Výlety

Velmi srdečně vás zveme na 34. Letní filmovou školu Uherské Hradiště, která se bude konat od 25. července do 3. srpna. Letos máme připraveno mnoho novinek, k těm nejzásadnějším patří změna struktury programu, kdy namísto dvou až tří hlavních témat vás čeká více než deset dramaturgicky ucelených cyklů: • Bratři v triku - film a magie • Retrospektiva Juraje Jakubiska • Retrospektiva Jana Švankmajera • Retrospektiva Julia Medema • Retrospektiva Alejandra Jodorowského • Možnosti dialogu: Izrael | Palestina • Hudba a němý film • Současný český a slovenský film včetně lahůdek pro otrlé diváky v podobě nejlepších z nejhorších filmů natočených po roce 1989 • Pavel Kohout (a film) • Hranice a perspektivy představující zahraniční pohled na klíčové události roku 1968 • Přepisování minulosti - roky 1948 a 1968 pohledem normalizačních filmů • Panorama filmové kritiky - filmové magazíny zemí Visegradu představují výběr filmů bez omezení žánrových i historických • úvodní kurz o historii filmu pro středoškolské studenty • Letní škola digitálního videa Nebudou chybět ani koncerty, divadelní představení, literární čtení, program pro děti. Více informací na www.lfs.cz Na vaši návštěvu se těší tradiční pořadatel Asociace českých filmových klubů společně s generálním partnerem městem Uherské Hradiště.