Dosáhněte toho, že vám výroba děr bude přinášet maximální zisky. Nejmodernější řešení pro výrobu děr

Dosáhněte toho, že vám výroba děr bude přinášet maximální zisky

Nejmodernější řešení pro výrobu děr

Splnit požadavky kladené na současnou průmyslovou výrobu vám pomohou naše řešení pro budoucnost Každý den se našim zákazníkům snažíme pomáhat zdokonalovat jejich výrobní procesy. Naše unikátní, pečlivě vyvíjená řešení nám pomáhají splnit požadavky, které před nás klade současná průmyslová výroba. Technologicky vysoce vyspělé materiály substrátu, moderní konstrukce břitů a drážek pro odvod třísek, to jsou některé z prvků, které v budoucnosti povedou společnost Sandvik Coromant k novým metám. Pokrok dosažený ve vývoji a výzkumu v kombinaci s novými výrobními postupy nám umožnil obklopit se technologiemi, které byly ještě v nedávné době považovány za sci-fi. Unikátní konstrukce našich břitových destiček, vrtáků, závitníků a výstružníků nám umožňuje dosažení maximální produktivity a zároveň spolehlivě plnit současné i budoucí požadavky na výrobu děr.

2

Monolitní karbidové vrtáky

Vrtáky s výměnnými vrtacími hlavicemi

Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami

Řezání závitů pomocí závitníků

Vystružování

Vyvrtávání

Vrtání hlubokých děr

Renovace nástrojů

Řešení na zakázku

Monolitní karbidové vrtáky CoroDrill® 460 Flexibilní vrták s multimateriálovým použitím - řada X-line Vysoce výkonný vrták, který lze použít pro vrtání celé řady různých typů materiálů. Tento nástroj nabízí vysokou míru využití a flexibilitu. Stejný nástroj lze použít pro všechny typy obráběných materiálů a díky tomu lze snížit skladové zásoby nástrojů. Nabízí také vyšší flexibilitu obrábění, což umožňuje zkrácení časů na seřízení. Vrták je dodáván v délkách 3–8×D. Ve standardním provedení je k dispozici v rozmezí průměrů 3–20 mm (0.118−0.787 inch). Ještě širší sortiment je k dispozici díky službě Tailor Made.

CoroDrill® 860 Vysoce výkonný vrták optimalizovaný pro specifické obráběné materiály Umožňuje rychlé, hospodárné a bezproblémové vrtání. Součástí nabídky jsou vrtáky s geometrií optimalizovanou pro vrtání ocelí, korozivzdorných ocelí nebo hliníkových slitin. Vrtáky je možné objednat v délce 3–8×D. Pro vrtání ocelí a hliníkových slitin jsou k dispozici v rozmezí průměrů 3–20 mm (0.118−0.787 inch). Rozsah průměrů u vrtáků pro vrtání korozivzdorných ocelí je 3–16 mm (0.118–0.6299 inch). Ještě širší možnosti výběru jsou k dispozici díky službě Tailor Made.

-- Vysoká produktivita a konzistentní životnost nástrojů -- Vynikající kvalita díry -- Účinné a plynulé odvádění třísek díky vynikajícímu povlaku a konstrukci drážek pro odvod třísek -- Nízké náklady na nástroje -- Umožňuje až trojnásobné přeostření a touto cestou

-------

i další prodloužení životnosti nástroje Oblasti použití dle ISO:

Vc

Vysoké rychlosti penetrace Dlouhá životnost nástrojů a kontrolovaný průběh opotřebení Nízké náklady na vyrobenou díru Lepší funkční spolehlivost Optimalizované odvádění třísek Vynikající a konzistentní tolerance díry

-- Speciálně přizpůsobené geometrie

Vrták CoroDrill®860 optimalizovaný pro specifický obráběný materiál

Oblasti použití dle ISO:

Vrták CoroDrill®460 s multimateriálovým použitím

fn

Máte zájem o monolitní karbidové nástroje? Vyzkoušejte náš specializovaný katalog, který obsahuje podrobnější informace. 3





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


CoroDrill® 862 Koncepce monolitních karbidových mikrovrtáků Vrtáky s novou mikrogeometrií nabízející vynikající výkonnost při vrtání děr o průměru až 2.95 mm (0.1161 inch). Tenký vysoce účinný povlak pomáhá uchovat geometrii řezné hrany a má hladký povrch usnadňující odvádění třísek. Rovnoměrný vývoj opotřebení pak přispívá k prodloužení životnosti nástrojů při obrábění celé řady nejrůznějších materiálů. Ještě širší možnosti výběru jsou k dispozici díky službě Tailor Made.

CoroDrill® 861

-- Vysoce výkonné mikrovrtáky s vnitřním přívodem řezné

Monolitní karbidový vrták pro hloubky díry 12–30×D

-- Hloubky vrtání 8–12×D

-- Při vrtání hlubokých děr zaručuje vysokou stabilitu a umožňuje velmi rychlé a produktivní vrtání bez přerušování vrtacího cyklu -- Možnost použití pro širokou škálu různých typů materiálů -- Dosahovaná tolerance díry: H9 -- Geometrie drážky vrtáku zaručuje, že se tvoří drobné

kapaliny


CoroDrill® R846 Pro optimalizaci vrtání žárovzdorných slitin -- Jedinečná geometrie umožňující dosažení optimální kvality díry a provozní bezpečnosti -- Jemnozrnný substrát a PVD povlak přispívající k dlouhé životnosti nástrojů -- Snížení velikosti tlakových sil při obrábění problematických materiálů díky vysoké kvalitě a ostrosti břitů

třísky, které lze snadno odvádět z místa řezu Pro vrtání vodících děr pro vrtáky CoroDrill® 861 -GM pro vrtání hlubokých děr jsou určeny speciálně vyvinuté vrtáky typu CoroDrill® 861 -GP.


Vrtáky pro vrtání vodících děr: -- Délka: 3×D -- Úhel špičky 150° Oblasti použití dle ISO:

Nabídka produktů pro obrábění kompozitních materiálů Pro obrábění kompozitních materiálů připravila společnost Sandvik Coromant bohatou nabídku řešení a rozsáhlou globální podporu zkušených aplikačních specialistů. Podrobnější informace naleznete na našich webových stránkách www.sandvik.coromant.com/composite nebo vám je poskytne místní obchodní zastoupení společnosti Sandvik Coromant.

4





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Vrtáky s výměnnými vrtacími hlavicemi CoroDrill® 870

Vrták s výměnnými vrtacími hlavicemi umožňující spolehlivou a vysoce produktivní výrobu děr Revoluční konstrukce tohoto vrtáku využívá vrtací hlavici, upínací rozhraní a tělo vrtáku optimalizované s ohledem na dosažení lepší hospodárnosti obrábění. Nové nástrojové třídy a geometrie břitů umožňují dosažení vysoké bezpečnosti obráběcího procesu s vynikající kontrolou utváření třísek, vysokou rychlostí penetrace a dlouhou, spolehlivou životností nástrojů. -- Jednoduchá a bezpečná výměna vrtacích hlavic, kterou lze provádět přímo na stroji a dosáhnout tak zkrácení prostojů -- Rozsah vrtaných průměrů: 10.00–33.00 mm (0.394–1.299 inch) -- Hloubka díry až 10×D -- Tolerance díry: H9–H10 -- Nástrojové třídy a geometrie optimalizované pro vrtání ocelí, litin a korozivzdorných ocelí -- Možnost přizpůsobení pro specifickou aplikaci, např. vrtáky pro vrtání děr se zkosenou hranou v jedné operaci Oblasti použití dle ISO:

5





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami CoroDrill® 880

Vysoce produktivní vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Tento vrták se vyznačuje pevným a odolným tělem nástroje a je opatřen speciálně navrženými středovými a obvodovými břitovými destičkami. Pro dosažení dokonalé rovnováhy řezných sil využívá unikátní technologii Step Technology™ a pro dosažení co nejlepší kvality obrobené plochy geometrii s hladící úpravou Wiper. Vrták CoroDrill® 880 umožňuje dosažení vysoké výkonnosti při obrábění naprosté většiny materiálů. Plynulý a stabilní záběr nástroje a postupné zahájení řezu na začátku vrtání Čtyři reálné řezné hrany díky technologii Step Technology™ Průměr vrtáku: 12-63 mm (0.500-2.500 inch) Délka: ve standardním provedení 2, 3, 4, nebo 5×D Upínání nástrojů: ve standardním provedení buď s válcovou stopkou nebo přímo se spojkou Coromant Capto® -- Další typy upínacího rozhraní jsou dostupné v provedení na zakázku (Tailor Made) -- Vrtáky s více průměry nebo zkosením jsou k dispozici v provedení na zakázku (Tailor Made)

------


CoroDrill® 881 Bezpečnost a spolehlivost při vrtání děr menších průměrů Tento alternativní vrták je optimalizovaný pro použití za nestabilních podmínek. Nabízí zvýšenou stabilitu a spolehlivost obráběcího procesu při obrábění děr malých průměrů a v případě použití pro stacionární aplikace. -- Spolehlivá alternativa pro aplikace při výrobě otvorů menších než 25.99 mm (1.023 inch) -- Standardní rozsah průměrů: 14–23.5 mm (0.562–0.937 inch) -- Osvědčená koncepce pro vrtání s odolnou a robustní konstrukcí břitových destiček

Technologie Step

6

Technologie Wiper






Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Vrták CoroDrill® 880 v provedení s kazetami pro vrtání děr od průměru 65 mm (2.559 inch) -- Pro velké a vysoce výkonné stroje -- Není nutné použití předvrtané díry -- Nastavitelný průměr: jedno tělo vrtáku lze použít pro pět různých rozměrů (např. 80, 81, 82, 83 a 84 mm) -- Rozsah průměrů: 65–129 mm (2.559–5.079 inch) -- Hloubka vrtání 4×DC Oblasti použití dle ISO:

Jádrový vrták T-Max®U -- Osvědčená nástrojová koncepce se spojkou Varilock určená pro vrtání na jádro Na vyžádání jsou k dispozici kazety pro vrtání ve svazku

-- Rozsah průměrů: 60–110 mm (2.362–4.330 inch) – další průměry jsou k dispozici na vyžádání -- Hloubka vrtání: 2.5×D -- Vhodné řešení pro vrtání děr větších průměrů na méně výkonných strojích


7





Vystružování

Řezání závitů pomocí závitníků Komplexní program pro výrobu vnitřních závitů

Společnost Sandvik Coromant má ve své nabídce komplexní sortiment závitníků umožňujících výrobu všech profilů závitů a určených pro všechny skupiny obráběných materiálů. K dispozici jsou dva druhy závitníků - závitníky optimalizované pro specifické skupiny obráběných materiálů dle ISO a závitníky optimalizované s ohledem na univerzálnost a flexibilitu.

Závitníky CoroTap™ optimalizované pro specifické skupiny obráběných materiálů dle ISO -- Vysoká produktivita a dlouhá životnost nástrojů -- Zkrácení prostojů stroje -- Vysoce efektivní obráběcí proces -- Zvýšení produktivity díky vyšším řezným rychlostem -- Optimalizovaná výkonnost díky přizpůsobení konstrukce a povlaku obráběnému materiálu

Závitníky CoroTap™ optimalizované s ohledem na univerzálnost - řada X-line -- Možnost použití pro širokou škálu obráběných materiálů -- Zúžení nástrojového inventáře a snížení nákladů -- Dlouhá a konzistentní životnost nástrojů -- Stabilní obráběcí proces díky unikátní geometrii břitů -- Zvýšení produktivity díky vyššímu využití strojů

Znáte naše řešení pro frézování závitů? Podrobný popis našich monolitních karbidových závitořezných fréz a našich koncepcí pro frézování závitů naleznete na www.sandvik.coromant.com

8

Vyvrtávání


Renovace nástrojů






Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


CoroTap™ 100 -- Závitníky s přímou drážkou -- Vhodné především pro materiály tvořící krátké třísky, jako např. litiny -- Vhodné jak pro průchozí, tak i pro slepé díry -- Možnost využití vnitřního přívodu řezné kapaliny pro odvádění třísek

CoroTap™ 200 -- Závitníky se šroubovitým podbroušením drážky na špičce

CoroChuck™ 970 Vysoce přesné závitníkové sklíčidlo pro synchronizované závitořezné operace umožňující dosažení optimálních výsledků při řezání vnitřních závitů pomocí závitníků.

nástroje (s lamačem třísek) -- Vytlačují třísku směrem dopředu -- Vhodné pro průchozí díry -- Nejodolnější konstrukce díky mělkým drážkám -- Drážky slouží pouze pro přívod řezné kapaliny, ne pro odvádění třísek

CoroTap™ 300 -- Závitníky se šroubovitou drážkou -- Šroubovitá drážka umožňuje odvádění třísek ven z díry -- Nejlepší volba pro slepé díry -- Různé úhly stoupání šroubovice pro různé typy aplikací

CoroTap™ 400 -- Závitníky, které vytvářejí závit plastickou deformací namísto řezáním -- Řešení, u kterého nedochází k tvorbě třísek -- Neumožňuje použití pro libovolný typ materiálu, protože ten musí mít tažnost větší, než je minimální přípustná hodnota -- Doporučená maximální hodnota meze pevnosti v tahu je 1200 N/mm2 -- Pro průchozí i pro slepé díry -- K dispozici v provedení s nebo bez mazacích drážek

Máte zájem o monolitní karbidové nástroje? Vyzkoušejte náš specializovaný katalog, který obsahuje podrobnější informace. 9





Vystružování

Vystružování CoroReamer™ 830 Modulární konstrukce nástroje s výměnnými řeznými hlavicemi -- Přesný nástroj pro vysoké rychlosti posuvu -- Dosahovaná tolerance díry: H7 -- Rozsah vystružovaných průměrů: 10.00–31.75 mm (0.394–1.250 inch) -- Ve standardním provedení pro průchozí díry Další verze jsou k dispozici jako speciální na zakázku vyráběná řešení.


10

Vyvrtávání


Renovace nástrojů






Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


CoroReamer TM

CoroReamer

TM

Monolitní karbidové výstružníky CoroReamer™

835

435

Díky vnitřnímu přívodu řezné kapaliny, speciální geometrii břitu a nerovnoměrné zubové rozteči umožňují nástroje CoroReamer dosažení lepší kvality díry. Technická charakteristika: -- Rozsah průměrů: 3.97–20.00 mm (0.156–0.787 inch) -- Vnitřní přívod řezné kapaliny -- Stopka dle DIN 6535 HA s tolerancí h6 -- Tolerance díry - H7 Varianty: -- Se šroubovitou drážkou pro průchozí díry – vnitřní přívod řezné kapaliny s axiálním výstupem na břit -- S přímou drážkou pro slepé díry – s vnitřním přívodem řezné kapaliny Další alternativy jsou k dispozici v provedení na zakázku (Tailor Made) nebo jako speciální konstrukčně přizpůsobená řešení.

CoroReamer™ 435

CoroReamer™ 835

Univerzální, vysoce výkonný výstružník s mnohostranným použitím, vhodný pro obrábění celé řady různých typů materiálů.

Výstružník přizpůsobený pro obrábění specifických materiálů, jehož použití je vhodné v případech, kdy je požadována maximální výkonnost.

-- Univerzální výstružník navržený s ohledem na dosažení maximální flexibility, vhodný pro široké spektrum aplikací a obráběných materiálů.

-- Vysoce výkonný výstružník optimalizovaný s ohledem na dosažení maximální výkonnosti při obrábění specifických materiálů. Oblasti použití dle ISO:

11





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Vyvrtávání CoroBore® - modulární systém pro vyvrtávání -- Flexibilní řešení umožňující použití pro libovolné rozhraní obráběcího stroje -- Zúžení nástrojového inventáře a snížení skladových zásob a pořizovacích nákladů na nástroje -- Možnost optimalizace délky s využitím prodlužovacích a redukčních adaptérů -- Přesnost a stabilita umožňující použití vysokých hodnot řezných parametrů -- K dispozici jsou adaptéry se spojkou Coromant Capto® nebo Coromant EH

DuoBore™ 821/821D CoroBore® 825/825D Součástí nabídky jsou nástroje pro hrubovací a dokončovací vyvrtávání, opatřené vnitřním přívodem řezné kapaliny k řezné hraně a umožňující použití pro různé typy obráběných materiálů, aplikací a podmínek obrábění. Pro obrábění s dlouhým vyložením nástrojů bez rizika vzniku vibrací jsou k dispozici řešení umožňující jejich tlumení: DuoBore™ 821D a CoroBore® 825D. Hrubování -- Rozsah průměrů: 25–150 mm (1–5.9 inch) Dokončování -- Rozsah průměrů: 19–167 mm (0.75–6.58 inch)

CoroBore® 820 Pro stabilní podmínky obrábění, při kterých umožňuje optimalizaci produktivity díky vnitřnímu přívodu řezné kapaliny. Hrubování -- Rozsah průměrů: 35–306 mm (1.378–12.047 inch) -- Flexibilní koncepce pro vyvrtávání, která nabízí různá řešení s využitím jednoho až tří břitů

CoroBore® 824XS/825EH, 391.37A/B Umožňuje dosažení požadovaného vyložení i v případě velmi malých průměrů Dokončování -- Rozsah průměrů: 1–19mm (0.04–0.75 inch) -- K dispozici se spojkou Coromant Capto® nebo Coromant EH – systém s výměnnými hlavicemi -- Monolitní karbidové vyvrtávací tyče CoroTurn® XS nebo od průměru 6 mm (0.236 inch) vyměnitelné břitové destičky

12

-- Nastavení průměru pomocí noniové stupnice s přesností 0.002 mm (0.00008 inch) na průměru





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


CoroBore® pro čelní zapichování Pro axiální čelní zapichování v rozmezí průměrů 47–1275 mm (1.85–50.2 inch) lze použít adaptéry CoroBore® SL v kombinaci s nožovými vložkami CoroCut®.

CoroBore® XL -- Hrubovací a dokončovací vyvrtávání a výroba čelních drážek velkých průměrů v rozmezí 150–1275 mm (5.906–50.197 inch) -- Snížení hmotnosti u nástrojů pro průměry 298 –1275 mm (11.732–50.197 inch) díky můstkovým tyčím vyrobeným z vysoce pevné, povlakem chráněné hliníkové slitiny -- K dispozici jsou konvenční, tlumené nebo odlehčené nástroje -- Možnost volby mezi dvěma typy hlav pro jemné vyvrtávání - CoroBore® 825 a CoroBore® 826 -- Vnitřní přívod řezné kapaliny až na břit -- Možnost použití břitových destiček CoroDrill 880 pro hrubování s radiální hloubkou řezu až 15 mm

Hlava pro jemné vyvrtávání CoroBore® 825 -- Nastavení průměru pomocí noniové stupnice s přesností 0.002 mm (0.00008 inch)

Odlehčené nástroje CoroBore Lightweight ®

-- Snížení hmotnosti nástrojové sestavy a zkrácení času na provedení její výměny -- Jednodušší a bezpečnější manipulace s nástroji a provádění jejich výměn -- Zvýšení stability při vyvrtávání velkých průměrů bez zvýšení hmotnosti nástrojové sestavy -- Optimalizované řešení pro horizontální vyvrtávačky a obráběcí centra

na průměru

Hlava pro jemné vyvrtávání CoroBore® 826 -- Nastavení průměru v krocích po 0.002 mm (0.00008 inch), každou skokovou změnu signalizuje cvaknutí západky. To umožňuje správné seřízení při provádění přesných dokončovacích operací.

-- K dispozici pro rozsah průměrů 69–315 mm (2.72–12.4 inch)

13





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


V nabídce již brzy!

Vrtání hlubokých děr CoroDrill® 808 -- První volba pro odvětví výroby energetických zařízení, přesněji pro vrtání otvorů trubkovnic tepelných výměníků pro kondenzační elektrárny -- Systém CoroDrill® 808 lze také použít pro vrtání v oblasti hutní výroby kovů, např. pro vrtání ingotů při vytlačování trubek

CoroDrill® 801 CoroDrill® 800 Vynikající výkonnost a produktivita -- Široká nabídka skladovaných položek umožňuje omezení prostojů ve výrobě díky dodávkám nástrojů do druhého dne -- Rozsah průměrů: 25–65 mm (0.984–2.559 inch) -- Vysoká provozní bezpečnost a spolehlivost -- Nízké náklady na vyrobenou díru -- Konzistentní výkonnost a velmi široká oblast použití -- Vynikající kvalita obrobené plochy

Vysoká provozní bezpečnost při obrábění materiálů s obtížným utvářením třísek -- Rozsah průměrů: standardně skladovaný sortiment 65.0–165.1 mm (2.560–6.500 inch). Větší průměry jsou k dispozici jako speciální na zakázku vyráběná řešení -- Vysoké využití stroje -- Vyšší flexibilita díky širšímu rozsahu radiálního seřízení -- Vynikající výkonnost a široká oblast použití

CoroDrill® 818 Koncepce pro vyvrtávání válcových ploch -- Rozsah průměrů: standardně skladovaný sortiment 40.0–301.75 mm (1.575–11.880 inch). Větší průměry jsou k dispozici jako speciální na zakázku vyráběná řešení

Zajímají vás další řešení? Na našich webových stránkách si prohlédněte náš katalog produktů pro vrtání hlubokých děr.

-- Jednoduché použití -- Vyšší flexibilita díky širšímu rozsahu radiálního seřízení -- Koncepce vhodná pro složité aplikace, např. při výrobě nástrojů pro průzkumné vrty určených pro ropný a plynárenský průmysl, ale také v leteckém průmyslu nebo v oblasti hutní výroby kovů

14





Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Břitové destičky TPGX Břitové destičky TPGX jsou k dispozici ve čtyřech různých nástrojových třídách, tvarech a velikostech. Tyto univerzální břitové destičky využívají technologii iLock, navrženou tak, aby umožňovala jejich bezpečné a spolehlivé ustavení. -- K dispozici jsou geometrie -G a -L

Oblasti použití: -- Výroba zařízení pro ropný a plynárenský průmysl -- Letecký průmysl -- Všeobecné strojírenství -- Hutní výroba kovů

-- Pravostranné a levostranné provedení

Dělové vrtáky – jednoduché použití. Nevyžadují přednastavení. CoroDrill® 428.2

CoroDrill® 428.7

CoroDrill® A428.91

Dvoubřité dělové vrtáky

Dělové vrtáky pro vysoké rychlosti posuvu

Jednobřité dělové vrtáky s pájenými karbidovými hlavami

-- Průměr díry 6–26.50 mm (0.236 – 1.043 inch)

-- Rozsah průměrů 3–12 mm (0.118–0.472 inch)

-- Hloubka díry ≤ 100×D

-- Hloubka díry ≤ 300 mm

-- Tolerance díry IT10


-- Vyšší rychlosti posuvu při obrábění materiálů

-- Maximální produktivita díky vynikající kontrole

tvořících krátké třísky

utváření třísek

CoroDrill 428.5

CoroDrill 428.9

Jednobřité monolitní karbidové dělové vrtáky

Jednobřitý dělový vrták – základní volba pro vrtání všech typů materiálů

®

-- Rozsah průměrů 0.8–12 mm (0.031–0.472 inch)

®

-- Hloubka díry ≤ 300 mm

-- Rozsah průměrů 1.90–40.50 mm (0.075–1.594 inch)


-- Hloubka díry ≤ 100×D

-- Dobrá stabilita vrtacího procesu, střední


až velké výrobní dávky

-- Standardně skladovaný sortiment s palcovými rozměry -- Rozsah průměrů 0.078–1.000 inch -- Tolerance díry lT9 -- PVD povlak z TiAlN -- Rozměry optimalizované pro použití v automobilovém průmyslu

-- Naše univerzální volba pro všechny typy materiálů 15





Vystružování

Renovace nástrojů Společnost Sandvik Coromant nabízí komplexní renovaci nástrojů pro téměř celý sortiment monolitních karbidových vrtáků. Při renovaci nástrojů je precizně obnovena geometrie a povlak originálního nástroje. Renovace nástrojů představuje cenově výhodnou alternativu k nákupu nových, která umožňuje zachování stejné funkce a výkonnosti. Platí, že v případě, že je nástroj zrenovován celkem třikrát, náklady na nástroje se sníží o 50 procent. Renovaci nástrojů lze využít u následujících typů monolitních karbidových vrtáků: CoroDrill® 460, CoroDrill® 860, CoroDril® 861, CoroDrill® R840, CoroDrill® R841, CoroDrill® R842, CoroDrill® R846 a CoroDrill® R850.

16

Vyvrtávání


Renovace nástrojů






Vystružování

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Formulář pro objednání renovace nástrojů

Jak potupovat -- Sami proveďte vizuální kontrolu a určete, které vrtáky je možné renovovat

Reconditioning order

-- Vyplňte formulář pro objednání renovace nástrojů, který je k dispozici také online,

Date (dd/mm/yyyy)

Customer contact

..............................................................................................

a zašlete nám ho e-mailem. Následně obdržíte další informace týkající se přepravy

Customer account no.

Name

..............................................................................................

.......................................................................................................................................

..............................................................................................

.......................................................................................................................................

..............................................................................................

.......................................................................................................................................

..............................................................................................

.......................................................................................................................................

Customer purchase order no.

Distributor purchase order no. (if appl.) Address code (if appl.)

vašich nástrojů. Informace o cenách vám poskytne naše místní obchodní zastoupení.

Page 1 (2)

Telephone Fax

E-mail

Pick up address

-- Vrtáky podle přepravních pokynů zabalte a odešlete.

Company name:

.........................................................................................................................................................................................................................

Street:

.........................................................................................................................................................................................................................

Post code/ City/ State:

.........................................................................................................................................................................................................................

Country:

.........................................................................................................................................................................................................................

Delivery address Company name:

-- Vaše vrtáky podrobíme technické prohlídce. Na jejím základě vám potvrdíme,

.........................................................................................................................................................................................................................

Street:

.........................................................................................................................................................................................................................

Post code/ City/ State:

.........................................................................................................................................................................................................................

Country:

.........................................................................................................................................................................................................................

Comments ................................................................................................................................................................................................................................................................................

které nástroje bude možné zrenovovat. Nástroje, které zrenovovat nelze,

................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................

Important information Upon receipt of your Order, our Customer Service will send a first preliminary Order Our services and liability under this Order are subject to the terms, conditions and Acknowledgement (1st confirmation). Please include a copy there of into the package limitations set out in our General Terms & Conditions for Reconditioning Services, the of products sent for reconditioning. Your Customer Service Order No. will also be “GTC”. By transfering this Order to us you are deemed to have accepted the GTC. If provided in the 1st confirmation. Please mark the package with the Customer Service you are unfamiliar with our GTC, please call or send an e-mail to your local Customer Order No. Upon receipt of your package and inspection of the products, our Recondi- Service and you will get a copy. tioning Center will issue definitive Order Acknowledgement (2nd confirmation).

vám zašleme zpět. -- Za dva až tři týdny obdržíte vaše plně zrenovované vrtáky nazpět.

Item

Product code, item for reconditioning

Qty

1.

.......................................................................................................................................................................................................................

2.

.......................................................................................................................................................................................................................

3.

.......................................................................................................................................................................................................................

4.

.......................................................................................................................................................................................................................

5.

.......................................................................................................................................................................................................................

www.sandvik.coromant.com


5.

.......................................................................................................................................................................................................................

4.

.......................................................................................................................................................................................................................

3. 2. 1. Pos.

....................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................

Produktschlüssel, Pos. zum Nachschleifen

Rückmeldung). Produkte stellt unser Nachschleifzentrum eine endgültige Auftragsbestätigung aus (2. Nummer auf das Paket. Nach Eingang Ihres Pakets und der Untersuchung der der 1. Rückmeldung eine Kundendienst-Auftragsnummer zu. Schreiben Sie diese Paket, das die Produkte zum Nachschleifen enthält, bei. Außerdem geht Ihnen mit Auftragsbestätigung schicken (1. Rückmeldung). Fügen Sie eine Kopie davon dem

Menge

E-Mail an Ihren Kundendienst vor Ort und Sie erhalten eine Kopie der AGBs. mit unseren AGBs nicht vertraut sind, rufen Sie uns bitte an oder schicken Sie eine der Übergabe dieses Auftrags an uns gelten diese AGBs als akzeptiert. Wenn Sie Geschäftsbedingungen für den Nachschleifservice, den „AGBs“, aufgeführt sind. Mit den Bedingungen, Bestimmungen und Beschränkungen, die in unseren Allgemeinen Unsere den Auftrag betreffenden Dienstleistungen sowie die Haftung unterliegen

Wichtige Informationen ................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................

Kommentare Land:

.........................................................................................................................................................................................................................

PLZ/ Stadt/ Bundesland: ....................................................................................................................................................................................................................... Straße:

.........................................................................................................................................................................................................................

Firmenname:

.........................................................................................................................................................................................................................

Delivery address Land:

.........................................................................................................................................................................................................................

PLZ/ Stadt/ Bundesland: ....................................................................................................................................................................................................................... Straße:

.........................................................................................................................................................................................................................

Firmenname:

.........................................................................................................................................................................................................................

Abholadresse

..............................................................................................

Adressschlüssel (falls vorh.)

..............................................................................................

Händlerauftragsnummer (falls vorh.)

.......................................................................................................................................

E-mail .......................................................................................................................................

Fax

..............................................................................................

.......................................................................................................................................

Kundenauftragsnummer

Telefon

Kundenkontonummer

Name

.............................................................................................. ..............................................................................................

Datum (tt/mm/jjjj)

.......................................................................................................................................

Kundenkontakt

Nachschleifauftrag

Seite 1 (2)

Kde získám podrobnější informace? www.sandvik.coromant.com Záložka: Služby Volba: Trvale udržitelný rozvoj > Služby

17





Vystružování

Zakázková řešení Tailor Made – nejrychlejší způsob, jak získat na zakázku upravené nástroje. Naše služba Tailor Made je k dispozici pro všechny hlavní skupiny produktů a nabízí vám naprostou svobodu pro stanovení vámi požadovaných rozměrů, aniž byste museli platit cenu obvyklou u speciálních nástrojů. -- Rychlé cenové nabídky -- Jednoduché objednání -- Konkurenceschopné dodací lhůty

Speciální konstrukčně přizpůsobená řešení Požadavky na kratší dodací lhůty a stále složitější tvary produktů nás ve vysoce konkurenčním prostředí průmyslové výroby nutí reagovat nabídkou produktivních, speciálně konstrukčně přizpůsobených řešení. Protože taková speciální, konstrukčně přizpůsobená řešení dokážeme nabídnout a dodat, mohou naši zákazníci potřebného zkrácení časů cyklu a zvýšení kvality obrobku dosáhnout. Jako okamžité investice do strojního vybavení, přispívají naše speciální řešení k rychlému dosažení ziskovosti. Aby byla na globální úrovni schopna uspokojit potřeby zákazníků v oblasti kovoprůmyslu, společnost Sandvik Coromant nepřetržitě vyvíjí své produkty a neustále zdokonaluje své služby.

18

Vyvrtávání


Renovace nástrojů


Poznámky

19

Pro získání lokální podpory stačí jediné kliknutí


ČESKÁ REPUBLIKA SANDVIK CZ s.r.o. Na Pankráci 30 CZ-140 00 PRAHA 4 Tel: +420 234 633 254 +420 234 633 256 Fax: +420 234 633 250 www.sandvik.coromant.com/cz E-mail. [email protected] C-2940:154 CZE/01 © AB Sandvik Coromant 2014

Dosáhněte toho, že vám výroba děr bude přinášet maximální zisky. Nejmodernější řešení pro výrobu děr

Recommend Documents