DOŽÍNKY SOBOTA 26. SRPNA S BANDERIEM

srpen 2006

Čtvrtletník pro občany a přátele Vracova

strana -  -

2/2006 Cena: 5 Kč

Lipinka, Lipina, Marýnka, hasiči a jednota Orla ve spolupráci s Městským kulturním klubem Vracov pořádají

DOŽÍNKY S BANDERIEM

SOBOTA 26. SRPNA PROGRAM:

14.30 hod. 15.30 hod. 16.00 hod.

mše v kostele sv. Vavřince řazení chasy před kulturním domem odchod průvodu k radnici na dožínkové zvykosloví s hospodáři Stanislavou a Františkem Marčíkovými

Dožínkový průvod v čele s banderiem, hospodáři, muzikanty a chasou se vydá ulicí Nádražní a Sportovní do Březíčka. Zde Vám zahraje dechová hudba Miločanka. Vystoupí soubor Lusco o Fusco ze Španělska a vracovské soubory Marýnka, Lipinka a Lipina. Od 20.00 hod. začíná

DOŽÍNKOVÁ ZÁBAVA v Březíčku

K dobré hudbě je pro Vás připraven tradiční táborák, speciality z udírny, rožněné sele, točené pivo a další občerstvení. pořádají hasiči

Z obsahu

DOŽÍNKOVÁ ZKOUŠKA zveme všechny příznivce folklorních tradic na dožínkovou zkoušku, která se uskuteční s dechovou hudbou Miločanka v pátek, 25. srpna 2006 ve 20,00 hod. v malém sále kulturního domu.

Veřejné zasedání zastupitelstva města Vracova str. 2

Hospodaření města str. 3

Folklor

Malé  ohlédnutí

FC vracov

str. 5–7

str. 12–14 str. 15

Radnice

strana -  -

srpen 2006

Veřejné zasedání zastupitelstva města Vracova Dne 15. června 2006 vzalo na vědomí: l zprávu o činnosti rady města od posledního zasedání zastupitelstva města l zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření účetní jednotky Město Vracov za účetní období roku 2005 vypracovanou ověřovatelem KAMA – AUDIT spol. s r.o., auditorskou společností l zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2005 dobrovolného svazku obcí Mikroregionu Bzenecko vypracovanou Krajským úřadem Jm kraje l stanovisko finančního výboru k hospodaření města Vracova za r. 2005 l zprávu kontrolního výboru o plnění usnesení zastupitelstva za rok 2005 l informaci o  kladně vyřízených dotacích v roce 2006 l návrh na umístění parkovacího automatu na náměstí Míru schválilo: l po projednání závěrečného účtu města Vracova za rok 2005 souhlasí s hospodařením města Vracova za rok 2005 bez výhrad l vyhodnocení čerpání výdajů v období rozpočtového provizoria od 1.1.2006 do 10.3.2006 l 1. úpravu rozpočtu města Vracova o rozp. opatření: č. 1/2005 jímž se rozpočet upravuje v příjmech i ve výdajích o 61.200 Kč, č. 2/2005 jímž se rozpočet upravuje v příj­ mech i ve výdajích o 398.000 Kč, č. 3/2005 jímž se rozpočet upravuje v příjmech i ve výdajích o 91.200 Kč, č. 4/2005 jímž se rozpočet upravuje

v příj­mech i ve výdajích o 140.000 Kč Celková úprava rozpočtu města Vracova na rok 2006: příjmy 40.748.200 Kč, výdaje 45.194.200 Kč, rozdíl 4.446.000 Kč mezi příjmy a  výdaji bude pokryt financováním ze zůstatku r. 2005 ve výši 933.000 Kč a dotací ve výši 3.513.000 Kč l vyúčtování příspěvků poskytnutých v roce 2005 vlastním příspěvkovým organizacím: Mateřská škola Vracov rozpočet schválený 500.000 Kč, rozpočet upravený 579.400 Kč čerpáno 579.430 Kč – ztráta 30,- Kč Masarykova základní škola Vracov rozpočet schválený 2.300.000 Kč, rozpočet upravený 2.421.000 Kč čerpáno 2.416.847,84 Kč – zůstatek z příspěvku a  z  vlastní činnosti ve výši 79.722,37 Kč ponechán organizaci k  dalšímu využití v r. 2006 Základní umělecká škola Vracov rozpočet schválený 30.000 Kč, rozpočet upravený 30.000 Kč čerpáno 30.000 Kč – zůstatek z vlastní činnosti ve výši 15.335 Kč ponechán organizaci k dalšímu využití v r. 2006 Veřejně prospěšné služby Vracov rozpočet schválený 5.000.000 Kč, rozpočet upravený 5.553.510 Kč čerpáno 5.788.754 Kč – ztráta 235.244 Kč sestává z  neuhrazených faktur ve výši 47.154 Kč a  mezd za prosinec ve výši 188.090 Kč Rozpočtové opatření pro příspěvkové organizace: č.1 - Veřejně prospěšné služby Vracov rozpočet schválený 6.400.000 Kč, rozpočet upravený 6.400.000 Kč rozpočtovým

opatřením se snižuje příspěvek na r. 2006 o 235.244 Kč a současně zvyšuje o  235.244 Kč na úhradu ztráty z roku 2005 l vyúčtování dotací poskytnutých v roce 2005 těmto kulturním, společenským a  sportovním organizacím na zabezpečení jejich činnosti: Lipinka 12.000 Kč, Lipina 8.500 Kč, Marýnka 11.500 Kč, Vracovjáci 6.000 Kč, Divadelní ochotníci 7.000 Kč, Klub důchodců 12.000 Kč, Sdružení zdravotně postižených 5.000 Kč, Roska 3.000 Kč, FC Vracov 100.000 Kč, TJ Sokol Vracov 497.000 Kč a TJ Sokol Vracov 1.200.000 Kč, Farní úřad 20.000 Kč l poskytnutí neinvestičních dotací v  roce 2006 na zabezpečení činnosti těchto kulturních, společenských a  sportovních organizací: Lipinka 6.000 Kč, Lipina 14.000 Kč, dětská Marýnka 2.000 Kč, Klub důchodců 3.000 Kč, Sdružení zdravotně postižených 2.000 Kč, Roska 1.000 Kč, FC Vracov 50.000 Kč a FC Vracov 120.000 Kč (oprava šaten na stadionu) l dohodu o  poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu Města Hodonína na zabezpečení provozu městské knihovny ve výši 398.000 Kč l zadání pro zpracování změny č. 2 územního plánu města Vracova v tomto rozsahu změn: 1. ul. Skoronská – rozšíření plochy bydlení v RD 2. ul. Záhumenská - rozšíření plochy bydlení v RD 3. ul. Soboňské rybníky – změna regulativů pro stavbu bazénu 4. ul. Vlkošská – rozšíření plochy smíšené

5. ul. Písečná – rozšíření plochy bydlení v RD 6. ul. Cihelná – rozšíření plochy vinných sklepů 7. ul. Kučovanská – řešení přístupu ke smíšené ploše 8. ul. Polní – rozšíření plochy bydlení v RD 9. ul. Potoční – rozšíření plochy bydlení v RD 10. ul. Stará – změna využití na plochu smíšenou 11. cyklostezka Vracov –Vaceno­ vice zařadit mezi veřejně prospěšné stavby 12. integr. stezka Vracov – Těmice – zařadit mezi veřejně prospěšné stavby 13. ul. Borová – změna regulativů pro možnost výstavby bytových domů 14. ul. Borová – návrh plochy pro výstavbu garáží 15. lokalita Padělky – rozšíření plochy průmyslové výroby a skladů 16. ul. Sokolská – změna využití na plochu občanského vybavení 17. ul. Komenského – změna využití na plochu občanského vybavení l směrnici Zásady tvorby a  používání sociálního fondu Městského úřadu ve Vracově souhlasilo: l s  výkupem pozemku v  ul. Skoronská parc.č. 1354/47 – ostatní plocha o výměře 201 m2 v obci a k.ú. Vracov l s  výkupem pozemku v  ul. Skoronská parc.č. 1354/20 – ostatní plocha o  výměře 185 m2 a  pozemku parc.č. 1354/26 – ostatní plocha o výměře 80 m2 v obci a k.ú. Vracov l s  prodejem pozemku v  ul. Cihelná parc.č. 624/3 – ostatní plocha o  výměře 56 m2 v  obci a k.ú. Vracov

Zasedání rady města Vracova Výpis ze zasedání rady města, která ve dnech 23. 3. 2006 až 29. 6. 2006 zasedala 8× vzala na vědomí: l zprávu o činnosti Sboru pro občanské záležitosti l návrh strategického plánu Mateřské školy Vracov l žádost ředitelky školy o zvýšení příspěvku školy na zakoupení výškově stavitelných lavic

a židlí s tím, že změny rozpočtu města a  případné změny příspěvků příspěvkovým organizacím budou provedeny na podzim letošního roku l žádost Pavla Ryby o vybudování sdružené vodovodní přípojky k domu s tím, že poměrné

náklady na vybudování přípojky pro tři domy jsou cenově srovnatelné s  budování vodovodní přípojky na jednostranný řad s nutným protlakem pod komunikací l návrh roční ceny za správu, provoz a  údržbu veřejného

osvětlení ve Vracově firmou ELSYMO s.r.o. od 1.1.2006 l návrh Reality GAIA, s.r.o. na řešení realizace občanské vybavenosti v ploše městského centra l žádost manželů Cahlíkových o  přehodnocení výše místní-

srpen 2006

ho poplatku za zhodnocení pozemku v lokalitě Ernestovská humna l návrh strategického plánu Masarykovy základní školy Vracov l žádost majitelů pozemků v trati Soboňky o změnu katastrálních hranic l zprávu komise pro styk s médii a propagaci l zprávu jednotky sboru dobrovolných hasičů l rozhodnutí Ministerstva životního prostředí o poskytnutí podpory z  ERDF a  SFŽP pro stavbu Sběrného dvora odpadů Vracov l oznámení veřejného projednání posudku a  současně dokumentace záměru rychlostní komunikace R55 v  úseku Moravský Písek - Rohatec l zprávu komise výstavby s  tím, že doporučila vypracovat návrh strategického plánu investičních akcí pro příští volební období l zprávu Základní umělecké školy Vracov o  průběhu stěhování a  stavu projednávání žádosti o  dotaci z  fondů EU Leader+ l žádost výboru TJ Sokol Vracov o poskytnutí příspěvku ve výši 136.750 Kč na úhradu doplatku vyúčtování energií za rok 2005 s  tím, že doporučuje TJ připravit v termínu do 06/2006 podklady pro uzavření protokolu o předání a převzetí movitého a nemovitého majetku TJ Sokol Vracov a  podklady

strana -  -

pro vzájemnou spolupráci mezi městem a TJ l zprávu komise sociální a zdravotní a Domu s pečovatelskou službou Vracov ve věci strategického plánu pečovatelské služby v návaznosti na nový zákon o sociálních službách l informaci o záměru výstavby autocampu u  koupaliště Vracov l žádost Města Kyjova o poskytnutí příspěvku na stavbu parkoviště u  Nemocnice Kyjov schválila: l výběr dodavatele stavby „Vracov – rekonstrukce letní plovárny“ a  to Pozemní stavitelství Hodonín, s.r.o. za nabídkovou cenu 9.796.808 Kč l doplnění kabelové televize o program TV Noe za podmínky úhrady technologie sponzorskými příspěvky s tím, že měsíční poplatek za provoz a  správu uhradí město l výběr dodavatele stavby „Rekonstrukce a  oprava ZŠ Vracov“ a to MSO servis s.r.o. Kyjov za nabídkovou cenu 11.464.814 Kč l prodloužení nájemní smlouvy na byt čp. 950 o jeden rok l pronájem bytu v  DPS Vracov l instalaci antény bezdrátového internetu na MŠ Vracov firmou IBS Vracov za bezplatný trvalý příjem internetu MŠ a  slevy v dodávce počítače pro MŠ l instalaci antény bezdráto-

vého internetu na DPS Vracov Markem Chmelou za bezplatný trvalý příjem internetu na DPS a MKK l použití výtěžku z výherních hracích automatů za rok 2005 ve výši 275.069 Kč a  41.341 Kč na veřejně prospěšné účely v sociální oblasti l pronájem nebytových prostor v  DPS Pavlu Křivánkovi pro poskytování masérských služeb souhlasila: l s podáním žaloby na určení vlastnictví pozemků v  areálu koupaliště Vracov proti Jiřímu Presovi, Marii Maradové a Josefu Ingrovi l s  darováním 2 ks buněk sociálního zařízení z koupaliště FC Vracov a  jejich využitím v areálu stadionu l s  provedením změny č. 1 plynové instalace domu služeb na náměstí Míru za předpokladu finanční spoluúčasti provozovatele cukrárny l se záměrem výstavby objektu pro dočasné ubytování v ul. Olšíčská s  úpravou zastřešení sedlovou střechou l s  připojením novostavby rodinného domu v ul. Skoronská na místní komunikaci l s  poskytnutím dvou měsíčních splátek příspěvku na provoz sokolovny VPS Vracov pro možnost provedení opravy elektroinstalace dle revizní zprávy l s povolením překopu vozovky ul. Lipinská pro možnost

Radnice vybudování kanalizační , vodovodní a  plynovodní přípojky k novostavbě RD za podmínky, že veškeré práce v komunikaci budou na základě objednávky a  na náklady Vladimíra Mezihoráka provedeny provozovnou VPS Vracov l s uzavřením koupaliště v roce 2006 z důvodu zabezpečení realizace stavby „Rekonstrukce letní plovárny“ nesouhlasila: l s pronájmem pozemku v ul. J. Husa pro umístění reklamní tabule „Excalibur Bowling Bzenec l s kupní a darovací smlouvou dle návrhu JmP a.s. Brno ve věci převodu plynovodu a  plynových přípojek v Ernestovských humnech l s  uzavřením smlouvy o budoucí kupní smlouvě s Jiřím Presem pro výkup pozemku v lokalitě Padělky za nabízenou cenu 500 Kč za 1 m2 l s povolením překopu vozovky v  ul. Dlouhé pro možnost vybudování vodovodní přípojky, stavbu lze řešit bez zásahu do povrchu komunikace uložila: l starostovi města v  případě neuzavření darovací smlouvy o převodu sokolovny do majetku města ze strany TJ Sokol Vracov do termínu 25.4.2006 zaslání výboru TJ návrh na odstoupení od závazku převzetí sokolovny do majetku města

Hospodaření města za rok 2005 Příjmy Vlastní • odvody daní od FÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32  201 100 • nájemné, poplatky, úroky, ost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 659 900 • prodej majetku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 200 Dotace • školství, správa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 405 800 • na knihovnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 000 • cyklostezka Vracov – Bzenec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 480 000 • rekonstrukce MKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 • chodník Bzenecká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633 000 • od ÚP na VPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 500 • pro hasiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 000

Příjmy celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 085 500

Výdaje Kanalizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 500 Lesní hospodářství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 100 Komunikace – cyklostezky, parkoviště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 365 500 – ul. Spojovací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767 100

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 132 600

Školství – MŠ + ŠJ příspěvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 400 – MZŠ + ŠJ příspěvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 421 000 – ZUŠ příspěvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 030 400

Radnice

strana -  -

Kultura a společ. organizace – MKK rekonstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 184 400 – MKK provoz vč. kina a knihovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 577 500 – rozhlas, SOZ, zpravodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 900 – příspěvky souborům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.000 – příspěvek FC Vracov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 – příspěvek TJ na sporty a házen. hřiště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 697 000 – příspěvek na vytápění kostela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 715 800

Správa – činnost správy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 692 200 – splátky půjček + úroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 297 000 – hasiči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 900 – výkupy pozemků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 271 800

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 398 900

srpen 2006

Sociální služby – provoz DPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 670 000 – příspěvky Klubu důch, zdrav.postiženým, Rosce . . . . . . . . . . . . . 20 000

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 690 000

Komunální služby – příspěvek VPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 553 500 – rekonstrukce koupaliště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532.400 – TI Padělky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 057 400 – odvoz PDO Ekor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 753 000 – údržba VO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652 000 – opravy budov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 900 – přípojky kabel. tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 200 – splátky traktoru + příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 300 – přísp. DSO Severovýchod a Bzenecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 000 – ostatní výdaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 100

Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 019 800 Výdaje celkem

45 344 100

Ach ty peníze ! Ing. Ladislav Šmýd

Starosta města Vracova

Ukončené pololetí vždy nutí uvážlivého hospodáře provádět první hodnocení probíhajícího roku. Podívejme se na to, jak Město Vracov je letos úspěšné v  boji o  dotace. V  přiložené tabulce vidíme, že jsme o  ně usilovali v  mnoha různých oblastech. V poznámce též vidíte, že ve svých žádostech jsme oslovovali různé zdroje dotací. 1. Průmyslová zóna Padělky u Slokova je ukázkou toho, že se nebojíme žádat o  finanční prostředky z fondů EU. Tato akce je finančně nejnáročnější, i dotace překračuje 10 milionů Kč. Bude ukončena na konci srpna. 2. Na rekonstrukci Masarykovy základní školy byla získána

desetimilionová dotace z Ministerstva financí. Rekonstrukce bude ukončena do konce roku. V  dalších letech však budeme muset s  úpravami školy pokračovat. 3. Na rekonstrukci koupaliště byla získána dotace z Ministerstva pro místní rozvoj. Pravidla této dotace určují, že zde může být přiděleno maximálně 50% dotačních prostředků z celkových rozpočtových nákladů. Konec roku je opět závazný termín pro ukončení akce. 4. Výstavba sběrného dvora je jedinou akcí, kde podstatná část stavebních prací bude provedena příští rok. Letos se pravděpodobně zvládnou jen zemní úpravy. Dotace byla získána z  fondů EU. Jednáme s  Jihomoravským

krajem o  příspěvek, jež by dále snížil podíl našich vlastních prostředků. 5. Přemístění Základní umělecké školy Vracov je první akcí, jejíž rozpočtové náklady nedosahují milionových částek. Nevýhodou tohoto fondu EU LEADER+ je skutečnost, že finanční částka se vrací až po vyhodnocení akce následující rok 6. Ozelenění cyklostezky je společnou akcí Vracova a Bzence v  rámci mikroregionu. Uskutečňuje se po částech, do konce roku. 7. Získáním dotací na projekt Koupaliště Vracov jsme využili skutečnosti, jež umožnil Jihomoravský kraj. 8. – 10. Jihomoravský kraj vypsal dotační tituly na opravy

Seznam kladně vyřízených dotací Městem Vracov pro rok 2006 Poř.č. Název akce Rozp. náklady v tis. Kč Dotace 1. Průmyslová zóna Padělky 16.579 10.253 2. Rekonstrukce Masarykovy základní školy Vracov 11.918 10.000 3. Rekonstrukce koupaliště 9.797 4.820 4. Výstavba sběrného dvora 10.666 8.738 5. Přemístění Základní umělecké školy Vracov 595 595 6. Ozelenění cyklostezky Vracov - Bzenec 70 40 7. Projekt koupaliště 251 155 8. Oprava soch u kostela sv. Vavřince 120 60 9. Oprava šaten v areálu stadionu 230 110 10. Oprava sociálního zařízení sokolovny 180 90 11. Oprava cesty Skoronská 250 250 12. Výstroj hasičů JPO 55 50 Rekapitulace: 50.711 tis. Kč 35.161 tis. Kč tj. 69,3 %

Vlastní prostředky 6.326 1.918 4.977 1.928 0 15 + 15 MěstoBzenec 96 60 Farní úřad Vracov 120 90 0 5 15.550 tis. Kč tj. 30,7 %

staveb historického charakteru, dále na opravy staveb kulturního či sportovního charakteru. Dotaci na opravu soch bude čerpat Farní úřad, dotaci na opravu šaten na stadionu bude čerpat FC Vracov, opravu sociálního zařízení sokolovny zajišťuje město. 11. Získání dotace na opravu Skoronské ulice je výsledkem dobrých vztahů s  Moravskými naftovými doly. Ty mají však zájem jen na opravě vozovky, jež slouží k  dopravě ropy od jednotlivých vrtů. 12. Dotační politika kraje též umožňuje čerpat finanční prostředky na výstroj hasičů, využili jsme ji. Celková rekapitulace nám říká, že aktivní politika radnice

Poznámka Podpora z fondů EU + MMR Podpora MF Podpora MMR Podpora z fondů EU + SFŽP Akce podporovaná z fondů EU Leader+ Podpora Nadace Partnerství Podpora Jm kraje Podpora Jm kraje pro ŘK církev Podpora Jm kraje pro FC Vracov Podpora Jm kraje Podpora Moravských naftových dolů Podpora Jm kraje

srpen 2006

umožní uskutečnit dotované akce v celkových rozpočtových nákladech cca 50 711 000 Kč. Z toho nám vybojované dotační peníze pokryjí 69,3% nákladů. Můžu však konstatovat, že tento výsledek je vzhledem k velikosti

Radnice

strana -  -

Vracova velmi úspěšný. Zároveň jsme si vědomi, jak náročné bude II. pololetí, abychom prostavěnost jednotlivých akcí zajistili. Při projednávání tohoto materiálu na zastupitelstvu města se

jeden ze zastupitelů vyjádřil, že každá hůl má dva konce. Jaký je tedy druhý konec této úspěšné hole? Je to skutečnost, že ze standartních příjmů vracovské radnice musíme vyčlenit 15 550 000 Kč. To je možné jen v pří-

padě úsporného provozu všech zařízení, jež patří pod město. A také opatrným přidělováním vracovských dotací na činnost kulturních souborů, sportovních oddílů, atd. A to je velmi bolestné.

Malé ohlédnutí V

ážení spoluobčané, sedím na nové lavičce ve středu města, sleduji provoz automobilů a najednou mě myšlenky zaběhnou o pár let zpět. Jak vlastně probíhala přestavba celého náměstí a ulice Vlkošské a Bzenecké?

V roce 2002 byla započata další etapa rekonstrukce kanalizací ve Vracově. V letech 2002 a 2003 se počítalo s proinvestováním částek vždy přesahujících 20 milionů Kč. Souběžně probíhala intenzivní jednání na zajištění cca 30 milionů na rekonstrukci vozovky v průjezdní části Vracova. Oba záměry se podařilo sjednotit, finanční částky i projekty byly připraveny. V červnu 2002 začala rekonstrukce kanalizace.

Radnice

strana -  -

srpen 2006

O dva měsíce později začala od Vlkošské ulice rekonstrukce vozovky.

Současný průběh obou akcí nebyl složitý jen po technické stránce, ale byl to také boj s nechutí občanů dalších ulic na objížďkové trase snášet větší množství vozidel. Byl to boj s bezohledností cizích i některých domácích řidičů. Bylo to nekonečné hledání kompromisu mezi tím, aby město mohlo žít, aby se minimalizovaly ztráty podnikatelů a přitom práce pokud možno plynule pokračovaly. Situaci komplikoval deštivý podzim. Rekonstrukce kanalizace v průjezdní části v roce 2002 se zvládla, položení konečné vrchní vrstvy vozovky bylo odloženo na rok 2003. V květnu v roce 2003 byla položena závěrečná vrchní vrstva vozovky.

V druhé polovině roku 2003 byly položeny chodníky a cyklostezky od Vlkošské ulice po obchodní dům PUPI.

srpen 2006

strana -  -

Radnice

V  roce 2004 vzniklo nové parkoviště před kulturním domem, bylo zrekonstruováno náměstí, chodníky a cyklostezky byly protaženy po most přes Hlinický potok. Ve Vlkošsské ulici nám již rostly keříky.

Od roku 2005 máme nové parkoviště za Hlinickým potokem, nový chodník ve Bzenecké ulici. Keříky nám již rostou po celé délce průtahu. Ve středu města již stojí kryté autobusové zastávky. Objevily se lavičky, odpadkové koše, nové stojany na kola.

Co je zapotřebí v dalším období v průjezdní části Vracova dořešit: 1. Položit chodníky a cyklostezky v druhé polovině Bzenecké ulice 2. Zastupitelstvo bude muset rozhodnout , zda uvolní peníze a zajistí instalaci parkovacího automatu na parkovišti ve středu města. Jsme si vědomi toho, že názory na tento problém jsou velmi rozdílné.

3. Znovu požádat Dopravní inspektorát o nestranné stanovisko k zákazu odbočení vlevo z hlavní ulice do ulice Radniční. Víme, že neustálá kritika na tento problém není vedena jen racionálními důvody, ale také neochotou řidičů ujet pár metrů navíc. Ing. Ladislav Šmýd, starosta

Školství

strana -  -

srpen 2006

Mateřská škola Zdena Šmýdová

ředitelka MŠ

Nový školní rok 2006 – 2007 bude na MŠ zahájen v  pátek 1.9.2006. Do pěti tříd je zapsáno 125 dětí, to je plně obsazená kapacita našeho předškolního zařízení. Z  tohoto počtu je 60 chlapců a 65 děvčat. Mateřská škola má čtyři třídy s celodenním provozem a  jednu třídu pouze s  polodenním, od 8 do 12 hodin. Ve dvou třídách jsou zapsány děti pěti až šestileté a děti s odkladem školní docházky. Vzhledem k tomu, že máme letos zapsáno více mladších dětí, doplní tyto třídy několik mladších spolužáků. Zbývající

tři třídy budou navštěvovat děti od tří do pěti let. Poskytování předškolního vzdělávání je podle školského zákona veřejnou službou. Na MŠ je zajištěno prostřednictvím školního vzdělávacího programu, který si každá škola zpracovává podle místních podmínek, zpravidla na období tří let. Rodiče jsou s  ním seznámeni na nástěnkách u  jednotlivých tříd. Úkolem je podporovat tělesný rozvoj a  zdraví dítěte, jeho spokojenost a  pohodu, napomáhat mu v  chápání okolního svě- žít ve společnosti ostatních Předškolní vzdělávání má ta a  motivovat je k  dalšímu a jsou mu přibližovány normy usnadňovat dítěti jeho další poznávání a učení. Děti se učí a hodnoty všeobecně uznávané. životní i vzdělávací cestu.

Masarykova základní škola Rekapitulace výsledků Žáků za školní rok 2005/2006 napomenutí třídního učitele, 11 důtek třídního učitele, 6 druProspěch: hých stupňů z chování, 4 třetího Ve školním roce bylo klasifiko- stupně z chování. váno 398 žáků. 1 žák bude klasifikován v náhradním termínu. Volba povolání: 253 žáků prospělo s vyznamená- 7 žáků odchází z  5. ročníku ním, tj. 64%. do gymnázia, 37 žáků odchází studovat na maturitní obory Chování: (65%), 20 žáků na učební Během roku bylo uděleno 30 obor. Mgr. Ludmila Presová

ředitelka MZŠ

Olympiády a soutěže: Společenská soutěž Občan 4.–6. místo v okrese H. Šašinková, M. Hlaváčová, M. Trcala. Olympiáda v českém jazyce 18. místo v okrese K. Kováčová Bible a my 1. místo v okrese L. Borutová Olympiáda v biologii 8. místo v okrese B. Šnajdrová, S. Čajková, V. Gasparová.

Olympiáda v zeměpisu 2. místo v  okrese, 11. místo v  kraji S. Čajková, 18. místo v  okrese L. Lopraisová a  10. místo v okrese M. Čožík. Zeměpisná soutěž Eurorebus 7. místo v  kraji Lopraisová, Ostrčilová, Felixová, 1. místo v kraji Elznicová, Čožík, Šebesta. Celostátní kolo – 35. místo v ČR Lopraisová, Ostrčilová, Felixová.

Zpráva sekce tělesné výchovy základní školy Naše škola se ve školním roce 2005/2006 zúčastnila celkem 22 sportovních soutěží, z toho 12 chlapeckých, 4 dívčích a 6 společných. V rámci škol byla uspořádána soutěž ve šplhu, šipkařský turnaj, branný závod a atletická olympiáda. Žáci 7. ročníku se zúčastnili lyžařského kurzu, na škole fun­ govaly 4 sportovní kroužky (sportovní hry hoši, florbal děvčata, vybíjená a šipky). V rámci soutěží AŠSK se naše škola zúčastnila soutěží v nohejbale, kuželkách, stolnim tenisu, velkém a malém florbalu, vybíjené, fotbalu a atletice. Zúčastnili jsme se sportovniho trojutkáni škol v Úpici, domácího duatlonu a Tonovy laťky (skok vysoký). Ze 45 základních škol okresu Hodonín

jsme v celkovém hodnocení obsadili 12. místo. Zásluhou některých žáků získala naše škola nejvyšší místa: 1. místo v Jihomoravském kraji ve stolním tenise starších žáků – M. Trcala, J. Horký, M. Vávra. Michal Trcala se stal navic krajským přeborníkem v jednotlivcích a ve starších žácích mu patří 21. přička v České republice. 1. místo v okrese Hodonín v kuželkách starší žáci – T. Sasín, T. Kordula, S. Macháčková; L. Ptáčková. 1. místo v okrese v běhu na 60m a rekord škol starších žáků – L. Bulička (7,5 sec). 1. místo ve skoku vysokém na Tonově laťce - D. Svoboda (155 cm).

2. místo v okrese ve vybíjené nejmladší děvčata – Z. Mrkvová, M. Hurtíková, N. Zedníková, K. Kuchyn­ ková, K. Omelková, N. Navrátilová., V. Holková, V. Hynečková, L. Koňariková, D. Macháčková, M. Habáňová, M. Čožíková, D. Niklová. 2. místo v duatlonu – M. Ostrčilová. 3. místo v duatlonu – Lucie Polešovská, D. Krška, D. Janovský. 3. místo v okrese ve skoku vysokém – M. Ostrčilová, Lucie Polešovská 3. místo v okrese ve štafetě 4x 60m starších žáků – L. Bulička, F. Šebesta, D. Svoboda, J. Loprais (30 sec.). 3. místo v okrese ve stolním tenise starších děvčat - M. Šnajdrová, K. Kováčová

Rekordy školy vytvořili letos Roman Grufík ze 7.B ve skoku dalekém z mista (249cm), Jan Loprais z 8.A ve člunkovém běhu (12,6 sec), Soňa Bartalosová z 9.B ve člunkovém běhu (15,1 sec.) a Hana Hladká ze 6.A ve skoku dalekém z místa (207 cm).

Vyhlášení sportovce školy 2005/2006: Libor Bulička, Katka Kováčová 9.B Do sportovní reprezentace školy se zapoji­ lo celkem 94 žáků, na 2. stupni to byla l/3 všech žáků. Děkujeme! M. Maňas, vedouci sekce TV

srpen 2006

strana -  -

Společnost

Uvidíme po komunálních volbách... Helena Hubrová

Věříte na zázraky? Tak přesně ten by se musel stát,aby se přístup k našim lékařům stal bezbariérovým! Vyřešila by to např. schodišťová plošina,která by vyvezla vozíčkáře (a není jich v obci zas až tak zanedbatelné množství) nebo staré lidi,popř. každého, kdo má na schodech potíže … Že je to jen jejich problém páni konšelé ? A co vy, nepočítáte s možností, že příjde čas,kdy budete také bezmocně přešlapovat u paty schodiště ? Jde přece jen o  odstranění předsudků a bariér z lidských srdcí … Jistě, můžete namítat, že nejsou peníze, že lékaři jsou soukromí a je to tudíž více na nich, že si můžeme zvolit jiné lékaře, kde je přístup bezproblémový ?

Peníze by byly. Na vládě už pár let leží 200 milionů korun, určených právě na tyto účely, pro města a  obce, jen je třeba o ně požádat… nečekat, že naši lékaři se v tomto budou angažovat, protože mají i  tak svých pacientů dost, doba je náročná i na jejich „podnikání“, a nakonec nejsou ani kompetentní. A nespoléhat na to, že budeme projíždět okresem a hledat odpovídající ordinace, zvlášť když jsme s našimi lékaři spokojeni! Zatím mám jen jedno řešení: každý, kdo bude stát na úpatí schodů pod ordinacemi,ať vyšle prosbu: „Svatá Apoleno, patronko zubařů, sv.Rochu, Jiljí a Lukáši, patronové lékařů – orodujte za nás !“

Léto,léto kouzelné... Helena Hubrová

Prázdniny jsou v plném proudu a pěkně nám i sluníčko připaluje… Babičky sú včíl na roztrhání a  nekeré i  silně vynervované. Jak by taky né, dyž se v  jejich jindy celkem poklidných dňách začíná výchovné vzrúšo.

Už sem slyšela i  povzdechy typu: „… já jich mám ráda,ale enom na chvílu a  né pořád!“, „… já se z tých pazgřivců snáď i  zblázním, co tí navyváďají.“ Ale gdyž potem začnú zpomínat na svoje prázdniny, hned berú všecky ty nářky zpátky. … no, my zme nebyli o  nic

lepší jako děcka, to je fakt. A gdyž se nekerej tetičce přitrefilo hlídat aji deset děcek, tož to byla sila! Zpomínám si,že u jedných pravidelně hořelo každý rok, a chudák stařenka vařívala polívku ve velikém hrnci a na beleše stály děcka frontu. Ale tenkrát se s  jídlem nepáralo jak včíl. Dyž stařenka vařila na kotli erteple pro dobytek, tož zme dostali každý pár eště horkých do r u ky, k  temu mlíko nebo kyšku, a  hotovo. Dojídali zme se mrkvú nebo řepú z polí, chodívalo se súsedom na jabka neb o hr ušky, na oharky, protože ty nám chutnali víc jak z  domácích zdrojú. Pásali

zme krávy,no a  tí,co zostali doma, tož zase chodívali na šišky a  jahody do lesa, kúpat se do Šerhúvky, na Vypálené (to eště nebýl samý žabinec,jak včíl) ale taky se jezdívalo na kole nebo vlakem do Bzenca na kúpaliště, keré v  téj době bylo široko daleko jediné. Doma zme pomáhali při žňách, vázáním i do snopů. Nejdřív to bývaly slaměné povřísla, co splítal jeden strýček ve Staréj ulici, potom špagátové,s dřevěným kolíčkem a nakonec enom z  obilí. Stavěly se do mandelů a  pole vypadaly s  něma jak vyšívané zástěrky … A včíl? Už ani ten kúkol a chrpy děcka nevijú co byly! Včíl gdyž jim to vykládám,tož to berú jak „staré pověsti české“. A možú enom litovat! My zme byli aji bez počítačú, televize - a  moře, to bylo enom gdesi hodně vody! Tož krásný zbytek prázdnin všeckým – mladým aji tým už pamětníkom!

Společnost, kultura

strana - 10 -

srpen 2006

Slovácké toulky Čaganovem 2 Anna Borutová

Staříček se vraceli pozdě v noci ze sklepa. Od hřbitova to šlo pěkně z  kopce, že museli až zadržovat, a než se nadáli, byli na městečku. Už jich začaly nohy bolet. Měli ale štěstí. Jel okolo šprýmař Karel Nenička v  malém náklad‘áku. Když poznal staříčka, hnulo se v něm „milosrdenství“ a jestli se nechců svést, ale že jede ještě do Hradišťa. Staříčkovi to bylo fuk, vydrápali se na široký plech náklad‘áku a  tak venku, stojačky, drželi se jenom dveří. Karel s něma pojezdil několikrát dokola a řekl: „Tak staříčku, už jsme v  Hradišťu, musíte se jít zeptat, kde je tady nádraží, já si jedu ještě něco vyřídit.“ Tma byla jak v pytli a tak staříček nevěděli, že sú u Majerového a  začali chodit pořád do kola, když jich tak uviděla tetička Rozka. Jela skoro ráno odevzdat

Zveme vás do kina srpen 18.8. Šifra mistra Leonarda září 1.9. 8.9. 15.9. 22.9.

Účastníci zájezdu X-Men: Poslední vzdor Doba ledová 2 (začátek v 17.00) Pýcha a předsudek

říjen 6.10. Rychle a zběsile

Městská Knihovna Půjčovní doba o prázdninách Dospělí i mládež Úterý 9 – 11.30 15 – 17.30 Čtvrtek 9 – 11.30 15 – 17.30

mléko. Už se vracela a staříček se tam ještě motal. „Co tady pořád hledáte?“ „Nále děvčico, su v Hradišt‘u a nevím, kde je tady nádraží ?“ „Dyt‘ jste kúsek od své chalupy!“ ??? „Ej, počkej ty aksamite!!!“ Staříčkův kamarád, hrobař Vávra, byl veselá kopa. Rakvím říkal „obyváky“ a  ve „světničce“ – márnici, měl za dveřama demižón. Když tam ležel nebožtík, nezapomněl mu pohrozit: „Ej, mě se zdá, že mě na to víno chodíš!“ Jednou na podzim pozdě odpoledne kopali hrob. Pomáhal mu při tom školník Joža Šigut. Už byli víc jak v polovici, když dostali žízeň. A  protože jsou hned pod hřbitovem sklepy, zaskočil tam Vávra pro víno. Staříček tam už prozpěvovali od nejnižšího tónu po nejvyšší: Ona má, ona má, ona má, ona

má, ona má … a  zase dokola, chlapi už to nemohli vydržet „ A  tož co Augustine, co má?“ „Modré pod očima!“ vykřikli staříček, že jich vyrušujú a dal jim radši hádanku, jestli vijú, na čem je nejstarší dřevo. „Na smetáku, ten má už aji fůsa!“ odpověděli jim staříček, když už si dlouho nevěděli rady. A při tom zpěvu a hádankách hrobař na milého Jožu zapomněl. Ten pořád kopal. Když se Vávra nevracel, chtěl vylézt ven, ale ouva, byl už hluboko. Škrábal se na horu, ale vždy se mu to uvezlo. Nastala už dávno tma, všude ticho, jenom listí ševelilo. Jožovi při pomyšlení, že bude muset strávit noc v hrobě, vystoupl pot na čelo a  začal volat: „Lidé, kdo ste dobří, pomoóóct !!!“ Ale na takové volání v noci ze hřbitova a ještě z  hrobu se pomoci nedočkal.

Když se konečně vydrápal ven, hrobař už dávno doma spokojeně spal. Jenom mu někdo o půlnoci zaruntoval na okno. Jednou vezli nebožtíka do Brna, dali si skleničku (jednu, dvě?) a  vyjeli. Po krátké jízdě uviděli u  silnice hlídku. A  už museli zastavit. V šoférovi by se krve nedořezal. Vávru však nic nevyvedlo z  míry. Vylezl z  auta, otevřel zadní dveře a  začal vytahovat rakev s nebožtíkem se slovy: „Franto vylez, je tady kontrola.“ Ted‘ pro změnu zbledli strážníci a zmohli se jenom na: „Jed‘te, jed‘te!“

Vyznání

Anna Borutová Vracovský kostelíčku památko našich předků, prostý, milý, stával jsi na mírném návrší, to hory se k tobě snížily ...

Pojďte s námi na dožínky Pavel Petržela

K závěru srpna dnes už pravidelně patří vracovské dožínky. Tuto oslavu úrody a  završení léta si připomínají nejen vracovské folklorní soubory, ale celé město a všichni milovníci lidových tradic. Není to jen zbytečné gesto, je to možnost společně strávit krásné odpoledne a  večer a  pobavit se s přáteli a vůbec všemi, kteří na tuto lidovou slavnost přijdou. Pro věřící jsou významné slavnostní mší s  hospodáři a  dožínkovým věncem. Ten den je celkově trochu jiný než ostatní. Je v něm zvláštní lidský náboj, který vždy u lidových oslav měl obrovský význam. Aniž bychom si to uvědomovali, i my jsme trochu jiní. Při pohledu na lehký a při tom velmi čistý

a  kontrastní vracovský kroj se do mysli vtiskne radost a  hrdost, že jsme Vracovjany. I těm, kteří se tomu záměrně trochu brání, zabrnká pocit zdravého patriotismu na jinak zavřená vrata svědomí. Ano, dožínky k  Vracovu odjakživa patřily a  už historicky daná zemědělská orientace celého našeho regionu nás k  tomu prostě vybízí. V  dnešní době už není mnoho obcí, které dokážou vlastními silami takovou lidovou slavnost uspořádat, buďme proto hrdí na kulturnost Vracova a  schopnost jak souborů (dnes už jsou ze dvou folklorních skupin tři), tak i dalších zájmových skupin a organizací a také nadšených příznivců. Schopnost uchovat si kulturní tradice je a  bude stále více znamenat jak v rámci regionu, tak i celoevropsky.

Letošní dožínky budou mít trochu specifický náboj, protože poprvé bude při zvykosloví a průvodu hrát dechová hudba Miločanka a mimo vracovských krojů uvidíme v průvodu i hosty ze španělské Galicie, kteří budou týden hosty souboru Marýnka. Věřím, že nám ukážou i  něco ze svého bohatého hudebního a  tanečního umění, zvláště při večerní zábavě v Březíčku, kam vás samozřejmě všechny srdečně zveme. Při představě slavnostně nazdobeného banderia jezdců v krojích, několika vozů, muzik a  celého průvodu (ve kterém můžete být i vy), včetně hasičů s historickými helmami a praporcem, to vše s hospodáři Františkem a Staňkou Marčíkovými, se má Vracov skutečně na co těšit a vy pochopitelně s ním. Proto neváhejte a pojďte s námi na dožínky.

srpen 2006

Společnost

strana - 11 -

Sedm let jsem u vás sloužil Vít Blaha

Všechno má svůj začátek a  konec. Jen nám někdy dělá problém, se s  tím vyrovnat. Obzvláště, jde-li o člověka, který se nám líbí, kterého máme rádi, se kterým se rádi vidíme. Zvykli jsme si na něj a  teď, abychom si zas zvykali na dalšího. Jenže on je služebník. Sliboval arcibiskupovi poslušnost. A  není na něm rozhodovat kde bude sloužit, to posuzují ti, kteří ví o  situaci a  potřebách v  celé arcidiecézi. A jaký bude ten co přijde? V  každém případě pro něj, začátek nebude mít lehký. Proč? Protože bude srovnáván s tím, který odchází po 16. červenci 2006. Přišel k nám před sedmi lety z Milotic. Jak vypadala farnost, kostel, fara při jeho příchodu? Faru jsme už druhý rok opravovali. Nebylo ministrantů, strýček kostelník více než osmdesátiletý, obětavý, ale co naděláte s tělem, které už nechce sloužit? Za sociální zařízení vedle kostela, jsme se styděli, byl div, že samo ještě nespadlo. Stodoly na farním dvoře se věkem pomalu ale jistě rozpadaly. Kostel vlhký do více než dvou metrů. Kostelní zahradě jen s velkým nadhledem se dalo říkat zahrada. Jaké změny jsem si první

všimnul sám? Že je nějak moc ministrantů kolem oltáře, ba dokonce dva, někdy tři i  čtyři dospělí. Postupně to začalo: opravy kostela uvnitř, zvenku, opravy kapliček sv. Jana, sv. Anny. Když při poradách s  ekonomickou radou nám ukazoval, co kde bude, jaké má představy, obdivoval jsem, jak věděl přesně, co kde bude, měl jsem dojem, že on to snad vidí hotové, staré sociální zařízení zmizelo, stavěla se zídka. Na farním dvoře se vyřezávaly sochy sv. Urbana a sv. Huberta. Taky se pracovalo na kapličkách křížové cesty. Opravoval se kostel, maloval se uvnitř, nedělní mše sv. byly slouženy na farním dvoře. Každých čtrnáct dnů slouží mši sv. „Na domečku“ pro důchodce na DPS, tedy domě pečovatelských služeb. Jednou za měsíc objíždí nemocné a zaopatřuje je, tedy zpovídá a podává Tělo Páně. Prostor vedle kostela je otevřen (pamatujete si ještě, že tam byly zdi a  plechové dveře z  obou stran? A  že se vlastně začal objevovat nový pohled na kostel z  jižní strany?), na levé straně vedle fary je postavena zídka, před něj opravená socha Spasitele, kapličky křížové cesty dostávají vitráže, prostor kolem

Otec Anton buduje základy pro sochu Sv. Rodiny.

Anton Kasan hraje při agapé v sobotu 24. června 2006.

je upraven, zaseta tráva, získává grant od tabákového koncernu Philip Morisu ve výši 55 tisíc korun, na meditační koutek. Dnes je radost se procházet kolem kostela a fary. Spolu s Měs.úřadem je postaveno nové veřejné sociální zařízení. Na farním dvoře opět pracují sochaři na dubových sochách Svaté Rodiny, mladého Ježíše, upravuje se prostranství na farním dvoře, staví se pavilon, na různá posezení, pro farní radu, scholu, či jen tak na posezení a pokochání se. I fara je otevřena všem lidem dobré vůle. Sám jsem patřil k těm co nebyli moc nadšeni, že bude volný přístup do prostor kolem kostela a  fary, moje obavy se nenaplnily, zatím vše je v pořádku, nepoškozeno. Źe jen chválím? Ale kdepak, je to jen výčet toho co náš duchovní správce u nás vykonal za sedm let. Samozřejmě že ne sám, spolu s  farníky a  všemi kdo chtěli přiložit ruku k dílu. Měl jsem štěstí, že jsem jej viděl ( nejen já) tvrdě manuálně pracovat a samozřejmě to doložím fotkami. Abych nezapomněl – postaral se o  postavení misijního kříže

před kostelem v červnu r. 2005 a v prosinci o druhý dubový kříž před domem paní Škarecké. Mezi těmito aktivitami, aby se nenudil dělal zájezdy na poutní místa do Čech s mladými rodinami, s  mládežníky na tábory. V září r. 2004 pouť do Padovy, Říma a Assisi. Vozil důchodce i mládežníky do své rodné vísky na Slovenské Oravě a  protože byl kaplanem pro mládež kyjovského děkanátu, byl iniciátorem a  slavil s  nimi křesťanského Silvestra, bez alkoholu. Pořádal farní plesy pro manžele. V  červnu 2005 uspořádal po skoro sedmdesáti letech u  nás misie, aby je zopakoval po roce. K  tomu veškeré povinnosti duchovního správce farnosti a ne jedné, ale dvou, druhou měl ve Vlkoši. Jsem přesvědčen, že s tímto výčtem ( který zdaleka není úplný) budou souhlasit všichni, kdo s  ním přišli do styku. Takový je náš ( zatím) duchovní správce o. Anton Kasan. Patří mu za veškerou jeho práci ve Vracově, Vlkoši, Kelčanech i Skoronicích naše upřímné Pán Bůh zaplať. Ať Bůh žehná jeho práci na novém působišti

Kultura

strana - 12 -

duben 2006

Exotičtí hosté Pavel Petržela

V týdnu mezi 20. a 27. srpnem navštíví Vracov zahraniční host souboru Marýnka – soubor Lusco o Fusco z Galicijské A Gardy. Toto městečko leží přesně na hranici mezi Portugalskem a  Španělskem a  má tedy dvě jména A Garda nebo La Guardia. Volně přeloženo do češtiny je to vlastně Strážnice. Je to kraj rybářů a  horalů, v němž převládají ženy, protože mnoho mužů se už z  moře nevrátilo. Centrem depart-

Poutní místo Sántiago de Compostella.

mentu je Pontevedra v blízkosti proslulého poutního místa Santiago de Compostella. To je jediné místo kromě Říma, kde jsou uloženy ostatky některého z apoštolů. Zde je to Sv. Jakub, v  jejich řeči Santiago a  odtud tedy i jméno města s obrovskou katedrálou. Městečko A Garda je každoročně hostitelem mezinárodního festivalu, a  protože jsme byli účastníky předloňského ročníku, pozvali jsme pořádající soubor k  nám. Důvodem není jen snaha o  oplátku pozvání, ale také hluboké přátelství, které za naší účasti na tamním festivalu vzniklo. Tím, že jsme byli ubytováni přímo v  rodinách členů domácího souboru jsme je dokonale poznali a chceme, aby oni poznali život u  nás stejným způsobem. No a  protože termín jejich

návštěvy dovolí účast na vracovských dožínkách, uvidíte jejich kroje a  vystoupení i  v  průvodu a  v  Březíčku. V každém ohledu jsou velmi zajímaví nejen složením hudebního doprovodu z gajd a bubnů, ale také zvláštním rytmickým, ale velmi dobrým kultivovaným tanečním projevem. V průběhu týdne vystoupí tedy soubor Lusco o Fusco (což značí v naší řeči Od rozbřesku do soumraku)

v Miloticích, Strážnici, Buchlovicích, Bzenci a Brně. Součástí jejich pobytu bude mimo jiné i prohlídka Prahy. Jak vidíte, budou mít naši hosté program skutečně nabitý a  my vlastně s  nimi, protože některá vystoupení absolvujeme společně. Věříme, že si naše hosty z  Galicie oblíbíte tak jako my a že i pro vás bude jejich pobyt u  nás zajímavým zážitkem.

Festivalové léto Marýnky mělnickém náměstí jsme na požádání festivalové rady předFolklorní soubor Marýnka zaží- vedli otvírání hory s vinařským vá letos nebývale náročné léto. zvykoslovím, protože Mělník je Nestává se, aby v průběhu dvou nejvýznamnější vinařskou lokaměsíců absolvoval soubor čtyři festivaly, navíc festivaly vysoce prestižní. Vracovská Marýnka je v  poslední době žádaná zvláště pro čistotu regionálního projevu, a to zpěvů a tanců, zvykoslovných výstupů a  tradičních prvků z  vlastních sběrů. Právě proto se nám dostalo pozvání na mezinárodní festival Mělnický vrkoč, kde jsme v průběhu dvou dnů absolvovali dva průvody a  tři různá pódiová vystoupení. V  hlavním festivalovém programu na scéně přímo na Pavel Petržela

litou v Čechách. Naše vystoupení na tomto festivalu bylo hodnoceno velmi dobře a také my jsme se vraceli z Mělníka s pocitem velmi dobře odvedené práce.

Strážnický festival je pro mnohé téměř nedosažitelný a  ani renomované soubory nemají účast jistou, ale Marýnce se v posledních letech daří účast

duben 2006

Kultura

strana - 13 -

sbory a  tanečníky. Proto nám byl letos strážnický skanzen po celé tři dny domovem i scénou. Pravidelně si ze strážnického festivalu odnášíme několik nových kontaktů jak osobních, tak i festivalových. Třetím v řadě byl první ročník soutěžního festivalu Dambořice 2006. Tato nově vznikající soutěž souborů Kyjovska, Ždánska a zvláště pořádajícího hanáckého Slovácka má skutečně šanci se prosadit, protože právě její soutěžní charakter jí dává velkou šanci obstát mezi ostatními festivaly, zvláště budeli organizačně a  technicky tak dobře zvládnuta jako letošní první ročník. V hlavním velmi kvalitním soutěžním pořadu se představilo devět souborů včetně vracovské Marýnky. Na vítězství jsme sice nedosáhli, velmi často a téměř pravidelně. vávaného zvykosloví, ale také ve ale odbornou porotou byl náš Důvody jsou opět v kvalitě regi- složení souboru, který se může soutěžní výstup hodnocen velonální práce a síla námi zpraco- opřít o dobrou muziku, kvalitní mi dobře, v mnohém jsme byli

ostatním dáni za vzor. Vítězem se stal Slovácký krúžek Svatobořice–Mistřín, vedený Jirkou Martykánem. I  tak jsme ale mohli naše vystoupení považovat za velmi úspěšné. Čtvrtým festivalem v průběhu dvou měsíců budou Milotice 2006, tradiční setkání souborů našeho regionu, na kterém oslaví všechny tři složky Marýnky své jubileum. Soubor třicet let, mužský sbor zpívá už dvacet a ženský deset roků. Je to už velký kus společného života, vždyť trvání souboru je o mnoho let delší, než věk některých dnešních tanečníků a  muzikantů. Proto vás všechny srdečně zveme na festival do Milotic, protože ten už také slaví jubileum. Letos se koná 35 let od svého založení a nutno říci, že Vracov měl ve festivalovém programu vždy čestné místo, a  to ne jen jako vystupující soubor, ale také autorsky a organizačně.

Lipina – Klatovy 2006 T

ak jako před 2 roky i letos se nám dostalo vřelého pozvání na 13. Mezinárodní folklorní festival do Klatov, které jsme samozřejmě po zkušenostech z  předloňského festivalu nemohli odmítnout. Asi měsíc před jeho konáním jsme začali pilně nacvičovat tance a  některé z  nás to stálo spoustu sil a nervů. Po sedmi hodinách úmorné cesty jsme dorazili na místo, kde se nás ujala jedna z organizátorek festivalu a  zavedla nás do noclehárny. Stala se jí budova Domu dětí při Obchodní akademii v Klatovech, kterou jsme sdíleli spolu s řeckými kolegy. Po rozdělení do tří a čtyřlůžkových pokojů jsme si vybalili věci a většina členů nepohrdla osvěžující sprchou, která přišla po náročné cestě vhod a  tu se přiblížil čas večeře a my se vydali do místní závodní jídelny. Náhle šok: „Vystupujeme už za hodinu!“ znělo z úst šéfa. A nastal shon – rychle zpátky na ubytovnu, obléct si kroje a vzhůru na nám již známé klatovské náměstí.

Tady už bylo vše v plném proudu a jeden soubor střídal druhý. S  přibývajícím časem stoupala nervozita, především u Marcela a Radky, kteří reprezentovali náš soubor poprvé. S  nervozitou přibývalo i  mraků nad našimi

a  druhá byla horší - dešťové kapky. Očekávali jsme, že se začne náměstí vyprazdňovat, ale kupodivu tomu tak nebylo. Diváci s deštěm zřejmě počítali a vybaveni deštníky sledovali dál náš kratičký program. Nám na

dnešní pásmo, které se týkalo zpěvů. Sobotní ráno bylo pro mnohé z  nás velmi krušné. Málokdo šel totiž spát před 2. hodinou ranní, ale po ranní hygieně se už všichni tvářili čile. Jelikož

hlavami a  dokonce se objevily i  blesky. Když nadešel náš čas, přišly na nás sprchy. První v  podobě oslovení „OGAŘI“

podiu déšť nevadil, až posléze muzikanti zjistili, že jim napršelo do „futrálů“. Po hodině déšť ustal a my zahájili naše poslední

nám během spánku docela vyhládlo, vypravili jsme se opět do závodní jídelny, kde nás čekala snídaně. Během cesty

Kultura nám pan vedoucí rozdělil úkoly, abychom se po snídani zbytečně nezdržovali a každý šel po svém. Vybraní zástupci se vydali na slavnostní přivítání k panu starostovi na místní radnici a  na nácvik průběhu slavnostního galavečera a muzikanti společně se zpěvačkou Janou do kostela ukázat svůj um. Zbytek souboru dostal na sobotní dopoledne volno. Ve tři hodiny odpoledne nás pak autobus odvezl na klatovské náměstí.Tady jsme během 15 minut předvedli „Vracovské hody“, které jindy trvají celé 2 dny, za což jsme dostali od uvaděče pochvalu.Zdálo se mu totiž neuvěřitelné, co vše se dá zvládnout za 15 minut. Vrchol našich tanců měl přijít až večer. Mezi tyto vystoupení se ještě vtěsnal slavnostní galavečer v klatovském divadle. Zde byl každý soubor reprezentován dvěma zástupci a  nakonec se představil celý soubor krátkým pásmem. Po dokončení pásma se odebrala pánská část souboru do nejbližšího hostince zchladit rozpálená a zpocená těla zlatým mokem. Přitom jsme stihli fandit německým fotbalistům v boji o třetí místo. Těsně před naším posledním pásmem byli pánové nuceni opustit hospůdku a  připravit se na nejnáročnější vystoupení tohoto festivalu. 90% tohoto vystoupení tvořily tance, které jsme do té doby dobře znali. I když se toto vystoupení konalo v  nočních hodinách,

strana - 14 -

teplota nijak výrazně neklesla, což se projevilo i  na tvářích našich tanečníků Kamila a Renka. Tanečníci marně hledali suchá místa na svých košilích. Po skončení se pánové spolu s nejstaršími a nejzkušenějšími tanečnicemi vydali opět zchladit svá suchá hrdla do hospůdky s  diskotékou. Zde setrvali do ranních hodin. Zbytek souboru byl již na ubytovně a  večer si krátil, jak se jen dalo. Nedělní ráno bylo po probdělé noci pro některé členy dost krušné. Studená sprcha a snídaně to zpravily. Pak jsme

se všichni vydali na průvod městem. Tak jako předešlý den i tentokrát nám příslušelo poslední místo v průvodě. Velmi nás to uklidnilo, neboť jsme se obávali zařazení mezi skotský soubor s bubny a  turecký soubor, kterému dominovala nepravidelná hra na klarinet, která nám dráždila šedou kůru mozkovou. Vše bylo v pořádku až do okamžiku, kdy se za námi přece jen, pro nás nepochopitelně, objevil již zmiňovaný turecký soubor. Všichni jsme obrátili oči a smutně povzdechli. Když jsme se konečně v horkém nedělním

srpen 2006

dopoledni dostali na klatovské náměstí, přišlo na řadu další čekání. Lidé, jenž kolem nás procházeli, nás obdivovali, především holky, že vydrží v krojích, když je tak nesnesitelné horko. Po odtančení jsme se vydali na ubytovnu a  pak na oběd. Následovalo námi tolik očekávané volno, které většina z nás využila k návštěvě klatovského jarmarku a pouti spojené s Mezinárodním folklorním festivalem. Někteří nepohrdli ani svezením na místních atrakcích. Po čtvrté hodině odpolední jsme se znovu všichni setkali u autobusu a ten nás naposled odvezl na klatovské náměstí. Zde jsme se rozloučili s publikem kratším vystoupením a  předali jsme zástupcům města dary z Moravy. Do Vracova jsme přijeli po jedné hodině v noci. Celý 13. Mezinárodní folklorní festival v Klatovech hodnotím velmi kladně. Nechyběla spousta srandy a  zábavy, navazování přátelských vztahů se  členy jiných souborů, či se samotnými soubory. Pevně věřím, že i klatovské publikum bylo s  námi spokojeno. Doufám, že na nás nezapomenou a  určitě se někdy do Klatov znovu podíváme. Ze souborové kroniky FS Lipina Kamil Píštěk

srpen 2006

Sport

strana - 15 -

FC Vracov – sezóna 2005/2006 Libor Řihák

předseda FC Vracov

Vážení sportovní přátelé, dovolte mi, abych Vás krátce seznámil s  činností oddílu kopané FC Vracov.

Hodnocení po kategoriích: Muži V mužské kategorii jsme hráli již šestou sezónu v  1. A třídě JMKFS. Bohužel, jako již každoročně jsme v této soutěži hráli pouze o zachování příslušnosti. Přestože jsme kádr posilnili, do mužstva zapadli hráči Jan Hegr, Radim Kopl, Filip Solčianský, v této sezóně se nám to již nepodařilo. Příčin bylo určitě několik, včetně zranění hráčů Lukáše Příkazského a Radima Cahlíka. Představa vedení byla klidný střed tabulky, ale již od 5. kola bylo jasné, že nás zápasy o udržení neminou. Nakonec jsme sestoupili do 1. B třídy JMKFS jenom díky horšímu skóre. Celkové umístění bylo 13. místo při dosažení 26 bodů. V  mužské kategorii je vidět

nezájem domácích hráčů, kteří po skončení dorosteneckého věku namísto možnosti zařazení se o kategorii výše, raději fotbal přestanou hrávat. Doufáme, že alespoň v  této sezóně to již bude jiné. Mimo jiné právě pro mladé a zatím nevyhrané hráče byl ze strany vedení udělán pokus o znovu založení B mužstva, bohužel pro velmi nízký zájem tato možnost byla zamítnuta. V  následujícím ročníku bychom chtěli hrát v  poklidném středu tabulky. Dorost Tato kategorie byla v  úvodu ročníku asi nejslabším článkem oddílu. V několika utkáních našich dorostenců jsme nastoupili s nižším počtem hráčů (pro velký nezájem některých jedinců), což se projevilo i na výsledcích. Po podzimu měl dorost pouze 1 bod za jednu remíz, naštěstí si to většina hráčů přes zimu uvědomila a jarní část již tato kategorie získala 18 bodů a

skončili jsme na 12. místě OS se žádaným zbožím u silnějších ziskem 19. bodů. mužstev (Veselí nad Moravou, Kyjov, Šardice). Doufejme, že Starší žáci za rok bude kluků dostatek a Přesto, že hráčů v této katego- již tuto kategorii, budoucnost rii nebylo dostatek a zaskakovali kopané ve Vracově, opět budehráči z mladších žáků, odvedli me moci přihlásit do soutěže. kus dobře odvedené práce ale nakonec skončili na 9. místě OP A co říci závěrem ? Bohužel, ve se ziskem 7 bodů. Vracově o sport (tím není myšlen pouze fotbal), není zájem. Mladší žáci Chod našeho oddílu zajišťuje Mladší žáci našeho oddílu stejných pár lidí. Tímto bych jsou asi největší budoucností, jim chtěl poděkovat . Zejména kteří se pro vracovský fotbal všem dobrovolným trenérům, vychovávají. Velmi vyrovnanou kteří věnují svůj volný čas naší sezónu zakončili na 8. místě OP mládeži. Taktéž je potřeba vzpose ziskem 12. bodů. menout našich několik ochotných sponzorů, kterým není Přípravka lhostejný vracovský fotbal a kteří Tento kolektiv, těch nejmen- jsou ochotni ze svých finančních ších, měl taktéž velmi vyrovnané prostředků poskytnout příspěvek výsledky i s těmi nejlepšími sou- na činnost. peři a se ziskem 13. bodů skončil Závěrem bych Vás rád ještě na pěkném 6. místě. Bohužel, informoval o tom, že byly vytvotato kategorie pro další ročník řeny webové stránky fotbalovénebude ve Vracově obsazená, ho oddílu www.fcvracov.com, jelikož se nám rodí velmi málo kde máte možnost vidět spoustu šikovných kluků a pokud se již zajímavého z  fotbalového pronarodí a vychovají, jsou velmi středí ve Vracově.

FC Vracov Kontakty, informace



Poděkování Vážení spoluobčané, dovolte, abychom Vám poděkovali za účast v letošních parlamentních volbách a za důvěru, kterou jste dali sociální demokracii. Ing. Jiří Paroubek, předseda ČSSD Mgr. Bohuslav Sobotka, místopředseda ČSSD, lídr kandidátky Jihomoravského kraje a výbor MO ČSSD Vracov



Městský úřad Vracov

náměstí Míru 202 696 42  Vracov

Úřední hodiny: pondělí, středa, pátek 7.00-15.30 hod. čtvrtek 7.00-17.00 hod.

e-podatelna: [email protected]

http://www.mestovracov.cz

Inzerce

strana - 16 -

srpen 2006

Prázdninové slevy Raiffeisen stavební spořitelny Kyjov – Jiří Štencl uzavřena na částku 160 000 Kč a více 25% sleva (ze smlouvy 160 000 Kč nezaplatíte 1 600 Kč, ale 1 200 Kč)

n Smlouva

RODINA – jedna platba za dvě uzavřené smlouvy

n Smlouva



n Smlouva

BATOLE – úhrada pouze 20 % z uzavřené smlouvy a dárek

Dnes můžete mít i více smluv se státní podporou pro jednu osobu.

Přijďte se informovat jak na stavební spoření, tak na výhodné úvěry. Zavolejte a domluvte si schůzku Jiří Štencl Raiffeisen stavební spořitelna Jungmannova 499 – OD Centrum 697 01 Kyjov Po – Pá od 9.00 do 17.00 hod. tel.: 518 611 818 603 546 347



Jiří Štencl Raiffeisen stavební spořitelna Olšíčská 1121 696 42 Vracov Po – Pá po 18 hodině tel.: 518 628 051 po 18 hodině, víkendy na tel. objednání 603 546 347, 603 529 662

Vydává Městský úřad Vracov. Řídí redakční rada při MěÚ Vracov. Vychází čtvrtletně nákladem 700 ks. Evidenční číslo MK ČR E 10498. Sazba: IBS s.r.o. Vracov