Zadavatel: Nemocnice České Budějovice a.s. sídlo: Boženy Němcové 54, 370 01 České Budějovice Zastoupený MUDr. Břetislavem Shonem, předsedou představenstva a Ing. Martinem Bláhou, místopředsedou představenstva IČ: 26068877 VEŘEJNÁ ZAKÁZKA: „Modernizace a obnova přístrojového vybavení komplexního cerebrovaskulárního centra Nemocnice České Budějovice“ evidenční číslo zakázky: 483754 V Českých Budějovicích dne 22. dubna 2014
DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM III. Výše uvedený zadavatel Vám dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), zasílá následující dodatečné informace k zadávacím podmínkám vztahující se k veřejné zakázce vyhlášené v otevřeném řízení dle zákona „Modernizace a obnova přístrojového vybavení komplexního cerebrovaskulárního centra Nemocnice České Budějovice“. Vztahuje se k části 8 veřejné zakázky Dodatečné informace č. 5
odpověď: Zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Vztahuje se k části 1 veřejné zakázky Dodatečné informace č. 6/1 Zadavatel požaduje „uzavřený a kompaktní design s plně integrovanými kabely a světlovodiči“. Umožní zadavatel nabídnout mikroskop s částečně odkrytými kabely a světelným kabelem? 1
odpověď: NE. Zadavatel požaduje kompaktní design přístroje s minimem štěrbin, který umožní jednoduchou péči v zavedeném, systému dekontaminace a desinfekce na aseptickém oper. sále. Dodatečné informace č. 6/2 Zadavatel požaduje „Full HD kamera integrovaná do hlavy mikroskopu “ Umožní zadavatel nabídnout mikroskop s kamerou, která je připevněna k držáku optiky pomocí speciálního adaptéru? Tato funkce poskytuje další výhody, které umožňují nastavení ostrosti nezávisle na monitoru. odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/3 Zadavatel požaduje: „integrovaný multifunkční HD dotykový displej - pro zobrazení operačního procesu - pro ovládání funkcí mikroskopu a stativu “. Umožní zadavatel nabídnout mikroskop se dvěma nezávislými monitory: - Jeden monitor s dotykovou obrazovkou pro řídící funkce mikroskopu a stojanem, - Jeden monitor 24” Full HD 24 pro zobrazení operačního procesu? odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/4 Zadavatel požaduje „symetrické optické osy pro face-to-face s integrálními rotačními adaptery – možnost nastavení ideální pozice operatéra i asistenta”. Umožní zadavatel nabídnout mikroskop bez symetrické optické osy pro face-to-face s integrálními rotačními adaptery – možnost nastavení ideální pozice operatéra i asistenta. Nabízíme mikroskop, který využívá alternatvní tzv. "motýlí" technologii, která poskytuje podobný komfort při práci operatéra. odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/5 Bude zadavatel akceptovat mikroskop s těmito binokulárními tubusy: - Hlavní operatér 0 - 115 stupňů - Face-to-face asistent -55 - +60 2
- pomocný asistent 30 - 150 stupňů hlavní chirurg a face-to-face bez centrálního nastavení PD ? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Dodatečné informace č. 6/6 Umožní zadavatel nabídnout mikroskop s funkcí automatického zaostření založené na technologii video automatického zaostřování? Tato funkce poskytuje umožňuje upravit velikost a umístění automatického zaostření v zorném poli. odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/7 Zadavatel požaduje „automatická úprava rychlosti zaostření v závislosti na aktuálním zvětšení.„ Umožní zadavatel nabídnout mikroskop s možností nastavení zoomu a rychlosti zaostření nezávisle na jednotlivých krocích nebo podle toho, jak si je nastaví uživatel? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Dodatečné informace č. 6/8 Zadavatel požaduje „integrované přídatné osvětlení pro eliminací stínů v úzkých kanálech”. Bude zadavatel akceptovat ekvivalentní řešení s hlavním osvětlením, které se nachází v těsné blízkosti optické cesty, a které umožňuje pracovat v hlubokých dutinách bez stínů? odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/9 Zadavatel požaduje „automatická úprava intenzity světla při změně zvětšení – možnost individuálního nastavení „. Bude umožněno nabídnout mikroskop s automatickým přizpůsobením intenzity světla při změně pracovní vzdálenosti? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. 3
Dodatečné informace č. 6/10 Zadavatel požaduje „fixní pozice asistenta při pohybu hlavy mikroskopu v předozadním směru“. Bude umožněno nabídnout mikroskop bez této funkce? odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/11 Zadavatel požaduje “nastavitelná ergonomická držadla, symetrická, nad dolní hranou mikroskopu, s programovatelnými tlačítky pro jednotlivé funkce a ovládáním všech základních funkcí mikroskopu (fokus, zoom, brzdy, X-Y) “ Umožní zadavatel nabídnout mikroskop s držadly, která jsou volně nastavitelná v mnoha polohách, včetně polohy pod spodní hranou mikroskopu? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Dodatečné informace č. 6/12 Zadavatel požaduje „integrované xenonové osvětlení 300 W včetně zálohy, rychlá výměna, zobrazení zbývající doby životnosti aktuálně používané lampy, automatická indikace vadné lampy “. Bude umožněno nabídnout mikroskop s 400W Xenony, hlavní a záložní, s odděleným elektrickým systémem pro oba zdroje světla, aby była zajištěna maximální bezpečnost, rychlá výměna, zobrazení zbývající životnosti žárovek, s automatickou indikací vadné žárovky ? odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/13 Zadavatel požaduje: digitální HD videořetězec kompletně integrován do stojanu a mikroskopu -
videoobraz operace na dotykové obrazovce integrované do stojanu
-
funkce zmrazení obrazu, PiP – picture in picture, možnost zhotovení jednotlivých snímků nebo videozáznamu, automatické ukládání v systému – spojení záznamů se jménem pacienta, editace záznamů
-
obrázky ve formátech TIFF, JPG, BMP
-
videozáznam MPEG2
-
analogové videovýstupy BNC, Y/C, RGB 4
-
digitální výstupy pro Firewire a DV
-
kompletně integrované digitální video s paralelním DVD záznamem, bez externích modulů
-
archivace obrázků i videozáznamů na HDD, možnost exportu přes CD, DVD, USB nebo přes LAN do NIS (DICOM)
-
aplikace ke střihu a další práci s videem mimo vlastní mikroskop s dostatečným HW vybavení pro práci s videem.
Bude zadavatel akceptovat mikroskop s tímto technickým řešení: - zpracování systému pomocí dotykové plochy umístěné pod monitorem - PIP, možnost pořizovat fotografie nebo videa, automatické ukládání – spojení záznamů s datem operace, editace záznamů - Stálé Zachycení 720p - BMP, JPEG - video záznamy: VC1. WMV soubory AVCHD H.264 kódování formát mp4 - Analogové video výstupy: VGA - Digitální výstupy: DVI - plně integrováno s paralelním nahráváním digitálního videa DVD bez externích modulů - archivace obrázků a videa na HDD, možnost exportu přes CD, DVD, USB nebo přes LAN - aplikace pro editaci a zpracování mimo vlastní video mikroskopu? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Dodatečné informace č. 6/14 Zadavatel požaduje „DICOM data interface “. Umožní zadavatel nabídnout systém bez DICOM modulu? odpověď: NE, zadavatel trvá na svém požadavku. Dodatečné informace č. 6/15 Zadavatel požaduje „správa dat pacienta s automatickou archivací pro obrázky, videodokumentaci i hlasové komentáře z průběhu operace”. Bude umožněno nabídnout systém bez hlasového záznamu? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. 5
Dodatečné informace č. 6/16 Zadavatel požaduje „servisní modul pro vzdálenou diagnostiku dostupný přes NIS nebo modem k optimalizaci případných servisních zásahů”. Bude umožněno nabídnout mikroskop bez dálkového systému diagnostiky? odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Dodatečné informace č. 6/17 Zadavatel požaduje “integrovaný barevný displej s projekcí do obou okulárů operatéra k zobrazení dat z navigace, CT, MRI, endoskopu atd. s funkcí superimpozice, s možností ovládání zobrazení dat z rukojetí při zachování sterility systému “. Bude zadavatel akceptovat zobrazení vstřikovacího modulu s projekcí do obou okulárů operatéra k zobrazení dat z navigace, CT, MRI, atd., endoskopu bez možnosti zobrazení dat z ovládacího panelu mikroskopu? Hlavní parametry: aktuální pracovní vzdálenost a zvětšení jsou zobrazeny na optickém nosiči v místě hlavního operatéra. odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 6/18 Zadavatel požaduje „integrovaný modul pro fluorescenční detekci tumorů včetně softwarové analýsy integrovaný modul pro intraoperativní angiografickou diagnostiku “ a “SW modul pro dynamickou analýzu angiografického nálezu „. Bude umožněno nabídnout mikroskop s cévní fluorescenčním modulem, který poskytuje možnost analyzovat průtok krve pomocí real live obrazu bez matematického software? Tento software může způsobit chyby při přepočtu v zelené stupnici a poskytuje pouze statický obrázek, který nelze srovnávat s živým obrazem. odpověď: NE, zadavatel trvá na dodržení technické specifikace uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a schválené komisí Ministerstva zdravotnictví České republiky v projektu IOP 08668. Pracoviště již provádí výzkum vyhodnocení matematických metod měření perfuze a tato modalita je potřebná pro komparativní analýzu a validaci s TTFM analýsou průtoku. Dodatečné informace č. 6/19 Zadavatel požaduje „vacuum systém pro odsátí vzduchu ze sterilních návleků, které bude v činnosti po celou dobu operace“. Bude zadavatel akceptovat mikroskop bez vakuového systému pro odsávání vzduchu ze sterilních návleků? 6
odpověď: ANO, toto řešení je možné. Dodatečné informace č. 7 V bodě 9.1.3. Zadávací dokumentace je uvedeno, že peněžní jistota musí být "řádně složena na účet zadavatele vedený u Československé obchodní banky, a. s., č. ú. 37035231/0100 ..." Podle našich informací kód banky 0100 neodpovídá ČSOB, a. s., ale Komerční bance, a. s. Prosíme o jasné sdělení, u které banky je Váš účet výše uvedeného čísla veden a kam má být jistota zaslána. odpověď: Zadavatel se omlouvá za případné komplikace způsobené administrativním pochybením. Účet zadavatele je vedený u Komerční banky a.s.
S pozdravem
Nemocnice České Budějovice a.s. v.z. Mgr. Šárka Hájková
7
