Do školy, do školičky

www.zdirec.cz

ÈÍSLO 139

ZÁØÍ 2003

roèník XIII.

CENA 2,− Kè

Do školy, do školičky… Prázdninový sen skončil. Zůstaly po něm vzpomínky v srdci a na fotografiích. Začíná měsíc vinobraní, červených jeřabin a padajících kaštanů. Přichází podzim… Září je měsíc druhého květu a zrající révy. Je to měsíc, kdy barvy šílí jako poslední vzdor v předtuše zimy, která již někde docela blízko čeká. Zatím nespěchá, i ona ví své. Její čas teprve přijde a je jen otázkou, kdy poničí tu krásu, která zatím září všude kolem. Začal školní rok a děti, které si během prázdnin již zvykly na klid volných dnů, začaly zase chodit do školy. Nejeden prvňáček se na své první cestě do školy, v očekávání něčeho převratného, naposled pevně

chytí máminy ruky. Nebude to jednoduché. Poslouchat paní učitelku, nosit těžkou tašku, stihnout si o přestávce zavázat šňůrky, nezapomínat doma sešity, sedět jako pěna a učit se číst a psát. Opravdu není snadné být prvákem, zatímco byste se raději honili za míčem na dvoře, zkoušeli nové kolo, nebo šli třeba do kina. A k tomu ta písmenka. Skáčou, vrtí se, ruku neposlouchají ani za nic, pletou se, jsou si tak podobná… Ti starší a zkušení školáci již dobře vědí, co je ve škole čeká. V prvních dnech školy je určitě láká vidina líčení prázdninových a očekávání nových malých i velkých dobrodružství s partou spolužáků. Pro všechny však, když odbije čas, platí to samé. Na-

chystat si všechny pomůcky a knihy, zhltnout zdravou snídani, kterou s láskou připravila maminka nebo tatínek, a zamířit ke škole, kde v matematice vypočítají Pythagorovu větu a v zeměpisu se seznámí s celým světem… Tak hodně štěstí, milé děti… Z. L.

Pranostiky: Na sv. Václava babí léto nastává. Nad májovou zahradu zahrada v září je krásnější. Když je vlhko v září, houbám v lesích se daří.

Mě s ts ký úř a d inf ormuje... družin a školních klubů. Vyhláška nabývá platnosti 1. září 2003.

Přítomno: 14 členů zastupitelstva, omluven 1

Zastupitelstvo města zrušilo usnesení zastupitelstva města č. 21/4/ d) ze dne 13. 12. 2001, kterým rozhodlo o uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě na prodej pozemku p.č. 342/67 pro výstavbu rodinného domu v k.ú. Ždírec n.D.

Zastupitelstvo města upravilo rozpočet města na straně příjmů a výdajů podle návrhu předloženého městským úřadem a finančním výborem. Zastupitelstvo města přijalo vyhlášku města Ždírec nad Doubravou č. 1/2003 o stanovení výše příspěvku rodičů nebo jiných zákonných zástupců na částečnou úhradu neinvestičních nákladů mateřských škol, školních

Zastupitelstvo města prodalo pozemky v k.ú. Ždírec nad Doubravou: 1) Pozemek č. 342/67 o výměře 910 m2 určený k výstavbě rodinného domu manželům Ing. Miroslavu a Ga-

briele Freyovým, bytem Škrdlovice 87. 2) Pozemek p.č. 11/14 o výměře 50 m2 Místní organizaci Českého rybářského svazu v Krucemburku. Smlouva kupní bude obsahovat závazek kupujícího, že na pozemku bude umožněn volný pohyb chodců. 3) Pozemek p.č. 11/13 o výměře 149 m2 manželům Jaroslavu a Daně Černým, bytem Staré Ransko 44. Smlouva kupní bude obsahovat závazek kupujícího k umožnění přístupu a opravám kanalizace uložené na pozemku.

(pokračování na str. 2)

Výběr z usnesení 5. zasedání zastupitelstva ze dne 31. 7. 2003

(pokračování ze str. 1)

Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u 4) Část pozemku p.č. 55/6 manželům Miroslavu a Věře Dopitovým, bytem Ždírec n.D., Na Balkáně 65. Smlouva kupní bude obsahovat závazek kupujícího k umožnění přístupu a opravám kanalizace uložené na pozemku. Zastupitelstvo města schválilo směnu pozemku p.č. 134/2 o výměře 97 m2 – zahrada, jehož je Město Ždírec nad Doubravou spoluvlastníkem ve výši podílu 30/711 za pozemek p.č. 1041/11 o výměře 574 m2 – lesní pozemek, vše v k.ú. Světnov. Zastupitelstvo města koupilo pozemek p.č. 412/8, v k.ú. Ždírec n.D., zahrada o výměře 335 m2. Kupní cena je stanovena na 10.000,00 Kč. Zastupitelstvo města: 1. souhlasí s uzavřením darovací smlouvy mezi SK Dekora Ždírec nad Doubravou jako dárcem na straně jedné a Městem Ždírec nad Doubravou jako obdarovaným na straně druhé. Dárce darovací smlouvou bezúplatně převádí nemovitosti zapsané v katastru nemovitostí na listu vlastnictví 764 pro obec a katastrální území Ždírec nad Doubravou ze svého vlastnictví do vlastnictví obdarovaného. Darovací smlouva bude uzavřena do 31. prosince 2003. Návrh darovací smlouvy předložený městem projednala a odsouhlasila rada města i Výkonný výbor SK Dekora Ždírec n.D. a obě strany s návrhem souhlasí. Náklady spojené s převodem nemovitostí v katastru nemovitostí uhradí obdarovaný. 2. Zastupitelstvo města rozhodlo, že Město Ždírec nad Doubravou pronajme nemovitosti, které jsou předmětem převodu dle darovací smlouvy SK Dekora Ždírec nad Doubravou bezúplatně na dobu určitou 5 let s prolongací vždy o dalších 5 let při dodržení podmínek smlouvy nájemní nájemcem. Nájemní smlouvu uzavře Město Ždírec nad Doubravou s SK Dekora Ždírec nad Doubravou zároveň při podpisu darovací smlouvy na bezúplatný převod nemovitostí dle odstavce 1. Návrh nájemní smlouvy předložený městem projednala a odsouhlasila rada města i Výkonný výbor SK Dekora Ždírec n.D. a obě strany s návrhem souhlasí.

3. Zastupitelstvo města rozhodlo, že Město Ždírec nad Doubravou uzavře s platností od 1. ledna 2004 smlouvy na dodávku elektrické energie, zemního plynu a pitné vody pro potřeby areálu SK Dekora Ždírec n.D. a městský úřad bude provádět úhrady za odebrané energie. Ke stejnému datu SK Dekora Ždírec nad Doubravou platnost stávajících smluv na odběr energií ukončí. Zastupitelstvo města schválilo: 1. Bezúplatný převod vodovodních řadů budovaných v ulici Jižní, Nad Řekou a v průmyslové zóně II. akciové společnosti Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod. Převod je podmíněn obdržením příspěvku na výstavbu podle platných pravidel rozvojového fondu a.s. Vodovody a kanalizace Havl. Brod. 2. Převod investorství výstavby rozvodů zemního plynu v Jižní ulici z města na a.s. Východočeská plynárenská Hradec Králové. VČP, a.s. Hradec Králové uhradí náklady spojené s výstavbou rozvodů zemního plynu v plné výši. Zastupitelstvo města schválilo: 1. Uzavření smlouvy o spolupráci v mikroregionu s obcemi Vojnův Městec a Krucemburk na výstavbu osvětlení cyklostezky Vojnův Městec – Krucemburk. Město Ždírec nad Doubravou se bude na projektu podílet částkou 10 %. 2. Uzavření smlouvy o spolupráci v mikroregionu s obcemi Slavíkov a Podmoklany na parkové úpravě a rozšíření hřbitova Horní Studenec. Zastupitelstvo město uložilo radě města jednat se společností Stora Enso Timber Ždírec s.r.o. o výstavbě komunikace v průmyslové zóně II, spojující silnici II/345 a pozemky společnosti nad železniční tratí. Rada města bude zastupitelstvo informovat o možnostech výstavby komunikace na 6. zasedání. 6. zasedání zastupitelstva města

Ve čtvrtek 25. září 2003 se uskuteční 6. zasedání zastupitelstva města. Jednání se uskuteční ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou, začátek zasedání je v 18.00 hod. –2–

Hlavním bodem programu bude úprava rozpočtu města.

Investiční výstavba V průběhu července a srpna byly prováděny na území města hlavní stavební akce, naplánované na realizaci v letošním roce.

●

• Silnice I/34. Ždírec n.D. – průtah

Stavba, jejímž hlavním investorem je Ředitelství silnic a dálnic – Správa Jihlava, během léta významně pokročila. Faktem ovšem je, že původní termín dokončení 31. 7. 2003 nebude v žádném případě dodržen a osobně mám obavu o to, zda bude stavba kompletně dokončena do 30. 9. Jedním z důvodů zdržení je podle mého názoru špatná projektová připravenost v jejímž důsledku dochází k poměrně zásadním změnám některých úseků a to po provedení určitých prací, takže dochází i k bourání již položených betonových prvků. Změny a nedorazy v projektu se podílí i na značném nárůstu vícenákladů, které máme hradit z městské poklady. Jedná se zejména o podezdívky plotů na Brodské, opěrnou zídku u areálu Jednoty, některé neprojektované vjezdy na pozemky, přeložky kanalizace apod. Město v rámci stavby řešilo dále zejména odvod dešťových vod z areálu Lesní společnosti a odvod splaškových a dešťových vod z ulice Zahradní a U Kina. Doposud město uhradilo za uvedené práce cca 500 tis. Kč a další nejméně 1 milion výdajů nás čeká. Přičteme-li cenu nového veřejného osvětlení, další připravovanou stavbu kanalizace na Brodské (čp. 311) a ozelenění „kopečku“ kruhového objezdu, vyjdou náklady města na tuto akci na více než 3 miliony korun. Schválený rozpočet přitom počítal s částkou poloviční. Ze strany motoristů a občanů jsou ke stavbě vznášeny různé připomínky, které jsou někdy více, někdy méně oprávněné. Město se je snaží řešit, ale většina jednání o změnách je podmíněna jejich financováním. • Hřbitovní zeď

Během července byla dokončena výstavba hřbitovní zdi nákladem téměř 300 tis. Kč. Město zamýšlí zahájit na podzim výsadbu parkové zeleně vně hřbitova a opravit skladiště. Připravováno je také rozšíření hřbitova

Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u stavu o podpoře města nové bytové výstavbě.

• Bytové domy s 32 byty v Jižní ulici

Na poslední letní měsíc jsou připravovány zejména opravy místních komunikací a to nejen ve Ždírci, ale i v přidružených obcích, další práce na budově pošty ve Studenci, výstavba kanalizace u nových parcel pro řadové garáže atd.

Město a Bytové družstvo Hamerská postupně převzalo jednotlivé domy, následovala kolaudace a první uživatelé bytů se již do nových bytů nastěhovali. Město se na stavbě podílelo zejména výstavbou komunikace a inženýrských sítí celkově, tj. i příspěvkem na výstavbu trafostanice a rozvodů VN a NN. Nově vybudované sítě vytvořily podmínky pro další výstavbu bytů, rodinných domů a dalších objektů občanské vybavenosti. Náklady města na uvedenou výstavbu během dvou let dosáhly částky 6 mil. Kč. • Výstavba technické infrastruktury pro nové rodinné domy

Během léta pokračovala výstavba sítí pro 10 rodinných domů a Dům s pečovatelskou službou v ulici Nad Řekou. Město obdrželo na výstavbu státní dotaci ve výši 800 tis. Kč, což napomohlo k tomu, že je možné připravovat další stavební pozemky Na Balkáně (5 parcel podél Janského potoka) a 10 parcel v ulici Jižní u nových bytových domů. • Rekonstrukce školní kuchyně

Během léta probíhala rozsáhlá rekonstrukce školní kuchyně ve Ždírci n.D. Náklady na akci, tj. náklady stavby a novou technologii dosáhnou téměř 4 mil. Kč. V nejbližším období bude nutné upravit okolí budovy, zejména vybudovat nové plochy pro zásobování a dále vybavit jídelnu postupně vkusnějším nábytkem. Náklady na rekonstrukci jsou skutečně vysoké. Vytvořené podmínky pro přípravu jídel, hygienické podmínky, šatny pro personál – to vše je ve standardu 21. století. • ZTV v ulici K Borovině

Během července byla dokončena výstavba komunikace a parkoviště pro 3 rodinné domy u požární nádrže. Nálady na dokončení akce činily 185 tis. Kč, celkové náklady na výstavbu kompletních sítí za 3 roky výstavby činily téměř 650 tis. Kč a to již z minulosti byla v lokalitě vybudována kanalizace. Prodejní cena pozemků pro výstavbu byla celkem 150 tis. Kč. Z uvedených čísel si lze utvořit před-

J. Martinec, starosta Výběr ze zápisu ze 17. schůze rady města z 2. 7. 2003

Přítomni: J. Pavlíček, J. Matějka, M. Gajdorus, H. Kolář Omluven: J. Martinec Rada města souhlasí s dodatkem ke smlouvě, který ukončuje nájemní vztah a řeší vypořádání přeplatku nájemného a pověřuje starostu nebo místostarostu podpisem dodatku ke smlouvě. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat dotčený pozemek manželům Miroslavu a Gabriele Freyovým, Škrdlovice 87. Hlasování: 4 pro Rada města souhlasí s předloženým návrhem smlouvy a pověřuje starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy. Hlasování: 4 pro Místostarosta podal radě informaci o nevhodných výškových poměrech mezi nově budovaným chodníkem a podezdívkami plotů v Brodské ulici. Členové rady města upozornili na skutečnost, že způsob řešení a financování snížení podezdívek plotů měl řešit projekt. Stavební úřad též obdržel připomínku ke způsobu odvodnění zeleného pruhu mezi komunikací a pozemky soukromých majitelů. Výběr ze zápisu z 18. schůze rady města z 23. 7. 2003

Přítomni: J. Pavlíček, J. Matějka, M. Gajdorus, H. Kolář, J. Martinec Rada města souhlasí s převodem částky 80.000,– Kč na účet fotbalového oddílu SK Dekora Ždírec n.D. jako dotaci na činnost oddílu v II. pololetí roku. Převod příspěvku je v souladu s rozpočtem města na rok 2003. Hlasování: 5 pro –3–

Ing. Gajdorus seznámil radu s návrhem na dokončení terénních úprav skládky zeminy v okolí ČOV. Zemní práce spočívající v doplnění skládky ornicí a kompostem z kompostárny provede fa Jan Matějka. Rada s návrhem souhlasí, p. Matějka předloží radě cenový návrh na provedení prací. Rada města vypsala veřejné soutěže: a) Rada města vypsala veřejnou soutěž č. 12/2003 – Rekonstrukce dešťové kanalizace Ždírec n.D., Brodská ul. Termín podání nabídek 13. 8. 2003. b) Rada města vypsala veřejnou soutěž č. 13/2003 – Kanalizace u řadových garáží Na Balkáně. Termín podání nabídek 13. 8. 2003 c) Rada města jmenovala komisi pro vyhodnocení nabídek ve veřejných soutěžích č. 11, 12 a 13: J. Martinec, J. Pavlíček, M. Gajdorus, L. Špinar, Z. Pleva. Komise posoudí nabídky do 15. 8. 2003. Hlasování: 5 pro Rada města se seznámila s cenovými nabídkami na provedení prací a s úpravami smluv o dílo: a) Skanska DS, a.s. navrhuje prodloužení termínu dokončení akce I/34 průtah Ždírec n.D. – chodníky na 30. 9. 2003. Důvodem prodloužení termínu stavby je zejména požadavek Krajského úřadu kraje Vysočina na zachování průjezdu městem po dobu výstavby, minimalizace objížděk a vícepráce na stavbě. Rada požaduje, aby předmětem dodatku bylo také upřesnění a ocenění víceprací a návrh na úhradu za využití městské skládky zeminy. Starosta bude v tomto smyslu firmu informovat. b) Josef Marek předložil městu návrh smlouvy na výstavbu vodovodu – prodloužení hlavních řadů do oblasti připravované výstavby nových domů, v ceně 82.455,50 Kč s DPH. Stavba bude po kolaudaci převedena a.s. VAK Havl. Brod, která na výstavbu přispěje z rozvojového fondu. c) Jan Matějka předložil nabídku na provedení stavby podkladových vrstev komunikace U Lesa pro 10 RD ve smyslu usnesení 16. schůze rady města.


směrem ke Studenci, jelikož míst pro nové hroby kvapem ubývá.


Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Usnesení: Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo na zhotovení podkladních vrstev komunikace U Lesa v délce 192 m, šíři 6 m v částce 261.161,00 Kč. Termín dokončení stavby 31. 12. 2003. Rada pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. Hlasování: 4 pro, 1 se zdržel (J. Matějka) d) Ing. Miroslav Marek předložil cenový návrh ve výši 37.500,00 Kč na výrobu přístřešku pro dětské hřiště. Starosta projedná s vedením společnosti Stora Enso Timber Ždírec možnost poskytnutí příspěvku na výrobu přístřešku. e) Fa DRUPOS–PROJEKT v.o.s. předložila cenový návrh ve výši 19.887,00 Kč na zpracování projektu na výstavbu kanalizace na Benátkách. Vzhledem k rozpočtu stavby (360.000,00 Kč) nebude možné stavbu v letošním roce zajistit a z tohoto důvodu objedná město provedení projektu během zimy. Rada města: – vzala na vědomí informaci o převzetí stavby I. etapy bytových domů a technické infrastruktury – souhlasí s návrhem dodavatele stavby na úhradu penále za opožděné předání stavby oproti termínu formou zhotovení prací nad rámec smlouvy o dílo – okapový chodník u 4 objektů, základy pro venkovní terasy u 4 objektů. – souhlasí s jednáním o sadových úpravách u bytových domů. Hlasování: 5 pro Rada města rozhodla o nákupu 3 ks kontejnerů na tříděný domovní ●

odpad. Kontejnery budou umístěny na ulici Jižní. Hlasování: 5 pro Rada města rozhodla, že město Ždírec n.D. nepodá odvolání proti rozsudku Okresního soudu v Příbrami ve věci stanovení výživného pro nezletilou Moniku Vančuchovou a nebude reagovat na odvolání otce nezletilé proti rozsudku. Hlasování: 5 pro Výběr ze zápisu z 19. schůze rady města z 13. 8. 2003

Přítomni: J. Pavlíček, J. Matějka, M. Gajdorus, H. Kolář, J. Martinec Rada města souhlasí: a) s nákupem 1 ks kontejneru na plast. Kontejner bude umístěn na stanoviště Údavy b) s nákupem 1 ks kontejneru na sklo. Kontejner bude umístěn na stanoviště Ždírec n.D., Nám. 9. května Hlasování: 5 pro Rada projednala nabídky na výměnu oken v budově pošty v Horním Studenci. – Fa D&s Ždírec n.D. nabídla plastová okna v ceně 101.829,– Kč bez bourání, instalace a vnitřních parapetů. Firma předložila nabídku na výrobu špaletových dřevěných oken – cena vč. DPH bez bourání a instalace je 145.212,– Kč. – Fa NOVAKO Jihlava nabídla kompletní výměnu oken vč. bourání, instalace a vnitřních parapetů v ceně 139.915,– Kč. – Fa Macek Dubňany nabídla kompletní výměnu oken vč. bourání, instalace a vnitřních parapetů v ceně 91.878,– Kč.

Rada projednala další postup při opravě domu a konstatovala, že město nebude v letošním roce pokračovat v opravě fasády a uskuteční pouze výměnu oken a dokončení opravy střechy (okapy) a půdních oken. Město bude jednat s Českou poštou s. p. o možném přemístění úřadovny v následujících letech do jiného vhodného objektu. Po částečném uvolnění budovy doporučí rada zastupitelstvu jednat o prodeji objektu. Rada města souhlasí s tím, aby město objednalo výměnu celkem 12 ks oken v budově v Horním Studenci čp. 99 od firmy Macek s.r.o. Dubňany a pověřila starostu uzavřením smlouvy o dílo na výměnu oken. Hlasování: 4 pro, 1 se zdržel Rada města souhlasí s uzavřením dohody s firmou Stavební mechanizace Chrudim, Tovární 290 Chrudim, o poskytnutí zeminy na rekultivaci skládky TKO Hlinsko. Město Ždírec n.D. poskytne zeminu bezúplatně, SCHM Chrudim zajistí následnou úpravu povrchu skládky do stavu dle požadavku města. Hlasování: 5 pro Rada města souhlasí: a) s uzavřením smlouvy o dílo č. 561000535 se společností VČE– montáže, a.s. Pardubice na výstavbu veřejného osvětlení v hodnotě 84.960,– Kč bez DPH. b) s uzavřením smlouvy o dílo s Ing. Jiřím Blahou – JB IMPULS na zpracování projektu rekonstrukce prostor městské knihovny v hodnotě díla 70.000,– Kč. Hlasování: 5 pro

Rozpis pohotovostních služeb zubních lékařů na Havlíčkobrodsku 6. 9. 2003

7. 9. 2003

MUDr. Anderová Milena

Chotěboř, nám. TGM 323

569 623 987

13. 9. 2003

14. 9. 2003

MUDr. Šafářová Martina

Havl. Brod, Nádražní 582

569 429 246

20. 9. 2003

21. 9. 2003

MUDr. Bohanes Milan

Světlá n.S., Lánecká 970

569 453 246

27. 9. 2003

28. 9. 2003

MUDr. Mejstříková M.

Česká Bělá 122

569 444 184

4. 10. 2003

5. 10. 2003

MUDr. Brázdová Hana

Chotěboř, Krále Jana 538

569 623 790

11. 10. 2003

12. 10. 2003

MUDr. Dufková Ladisl.

Vilémov 168

569 449 130

18. 10. 2003

19. 10. 2003

MUDr. Horáček Martin

Havl. Brod, Dobrovského 2023

569 431 530

25. 10. 2003

26. 10. 2003

MUDr. Novotná Helena

Havl. Brod, Kalinovo n. 605

569 424 499

28. 10. 2003

–4–

N A

A K T U Á L N Í

T É M A

Městský úřad Ždírec nad Doubravou, Školní 500, 582 63 Ždírec nad Doubravou

VÝZVA K ODSTRANĚNÍ VRAKU Vozidla uvedená v tomto seznamu lze podle ustanovení § 19, odst. 2 písm. g) zák. č. 13/1997 Sb., v platném znění a podle vyhlášky obce Ždírec n.D. č. 4/97 o užívání, sjízdnosti a schůdnosti místních komunikací, považovat za vraky. Tento zákon v uvedeném paragrafu zakazuje odstavování trvale technicky způsobilých vozidel na dálnicích, silnicích nebo místních komunikacích. Vyzýváme proto vlastníky vozidel, aby tyto do dvou měsíců odstranili. Pokud vlastník neodstraní do této doby vrak sám, bude vrak po jejím uplynutí na základě § 19, odst. 3 a 4 zák. č. 13/1997 Sb., v platném znění, zlikvidován. Při dodatečném zjištění vlastníka bude vůči němu uplatňován nárok na úhradu nákladů vzniklých odstraněním a likvidací vraku. Vozidlo

Místo

Zjištěno

Škoda 105 L, bez registrační značky, červená Škoda 105 L, PUK 91–00 odhlášena, červená Škoda 120, HBC 29–87, červená Škoda 105 S, HBH 72–46, červená Oltcit, bez registrační značky, červená

ulice Družstevní, parkoviště naproti České poště ulice Družstevní, parkoviště naproti České poště ulice Družstevní, parkoviště naproti České poště ulice Spojovací u č.p. 405 ulice Luční u č.p. 452

7. 7. 2003 7. 7. 2003 7. 7. 2003 7. 7. 2003 7. 7. 2003

V období od 8. září do 15. prosince 2003 bude ŘSD ČR, Správa Jihlava, provádět výstavbu nového mostu na silnici I/37 v lokalitě Dlouhý, k.ú. Údavy. Z důvodu této rekonstrukce bude zcela uzavřena komunikace v obou směrech a provoz bude veden po objízdné trase Trhová Kamenice–Hlinsko–Ždírec n.D. Uzavírka silnice I/37 se dotkne především občanů Údav a Stružince a to zejména z důvodu odklonění části dálkových autobusových linek mimo Údavy. Městský úřad jedná s krajským úřadem o tom, aby některé dálkové linky projížděly i nadále obcí Údavy a pokračovaly přes Všeradov a Hlinsko na T. Kamenici (a obráceně z T. Kamenice přes Hlinsko a Všeradov do Údav) a i nadále zajistily dopravu občanů do zaměstnání, k lékaři a dětí do škol. Jedná se následující linky: 600130 H. Brod–Pardubice 600660 Ledeč–Jánské Lázně 610070 H. Králové – České Budějovice 610650 H. Králové – Znojmo 830020 Znojmo – H. Králové V době uzávěrky NN není známo, jak jednání o objížďce dopadnou. Prosíme proto občany, kterých se uzavírka týká, aby sledovali jízdní řády na autobusových zastávkách a v přísluš-

ných autobusech a zavčas reagovali na očekávané změny. MěÚ

Smlouvy o odvádění odpadních vod V minulých dnech dostali majitelé nemovitostí od MěÚ smlouvy o odvádění odpadních vod do veřejné kanalizace. Tento pro nás administrativně náročný krok nevychází z naší iniciativy. Uvažte počet popsaných listů papíru při cca 700 smlouvách o 3 stranách a při dvou kopiích každé smlouvy... Navíc každá smlouva obsahuje iniciály majitele nemovitosti. Povinnost uzavřít písemnou smlouvu mezi dodavatelem a odběratelem odpadních vod zavedl zákon č. 274/2001 Sb. a prováděcí vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb.

Co nového na Vysočině – červenec 2003 Situace v jihlavské nemocnici se uklidnila

Předpokládám, že vývoj situace okolo pořízení lineárního urychlovače jihlavskou nemocnicí sledovalo mnoho občanů z celé Vysočiny. Přestože Ministerstvo zdravotnictví ČR v čele se svojí ministryní zatím nadále hraje v této věci roli mrtvého brouka, celou věc se za spolupráce kraje Vysočina a nemocnice daří postupně řešit. Po schválení finančních plánů nemocnic 1. července 2003 podepsal ve –5–

středu 2. července ředitel Nemocnice Jihlava nájemní smlouvu s budoucím právem koupě o pořízení lineárního urychlovače provozovaného Nemocnicí Jihlava. Smlouva zajišťuje, že lineární urychlovač začne v nemocnici naplno fungovat v nejbližším možném termínu, nejpozději od 1. 1. 2004. Na závěr považuji za potřebné znovu zdůraznit, že pořízení – zpočátku pronájem lineárního urychlovače, bude zcela hrazen z prostředků Nemocnice Jihlava. Ministerstvo zdravotnictví ČR, které nyní i dříve prostřednictvím svých oficiálních vyjádření potřebnost fungování lineárního urychlovače v Nemocnici Jihlava několikrát potvrdilo, a které v současné době jako jediné disponuje finančními prostředky na nákup přístrojů a další zdravotnické techniky, zatím na jakoukoliv žádost o poskytnutí finančních prostředků na lineární urychlovač reagovalo zamítavě. Přitom je naprosto zřejmé, že současné příjmy kraje Vysočina a Nemocnice Jihlava neumožní v budoucnu uhradit v plné výši nákup lineárního urychlovače, jehož cena je vyšší než 100 miliónů Kč. Nepodceňme přípravu projektů

Píši o tom v krátké době již podruhé. Do konce srpna bude kraj Vysočina zveřejňovat formou inzerátů v tisku a na svých webových stránkách výzvy za účelem vytvoření skupiny tzv. „sběračů“ projektů. V inzerátech kraj Vysočina nabízí a bude


Rekonstrukce mostu na Dlouhém


N A nabízet obcím, podnikatelům, neziskovým organizacím i jednotlivým občanům spolupráci v oblasti sběru projektů. Kraj Vysočina přihlášené „sběrače“ po provedení základního výběru zdarma proškolí. Po proškolení by se „sběrači“ měli stát hlavním zdrojem návrhů na realizaci různých rozvojových projektů pro různé části kraje Vysočina (mikroregion, obec, průmyslová zóna, kulturní nebo přírodní památka apod.). Je proto velmi důležité, aby každá větší obec, každý mikroregion vyvinul snahu informovat o svých rozvojových záměrech alespoň jednoho „sběrače“ a následně kraj Vysočina. Je zřejmé, že nejjednodušší a nejspolehlivější způsob informování o svých rozvojových záměrech a nápadech je prostřednictvím „svého sběrače“ – „svého“ krajem proškoleného člověka. Vzniklý zásobník nápadů a návrhů zpracovaný do tzv. projektových fiší bude potom posuzován z hlediska možnosti jejich vzájemného propojení a vytvoření větších projektů. Samozřejmě se počítá i s průběžnou aktualizací a doplňováním zásobníku novými návrhy. Pokud chceme – chcete vstoupit úspěšně do soutěže o „bruselské“ peníze, tak oznamuji, že soutěž již naostro začala. Prvním předpokladem úspěchu Vysočiny je, aby měla připraven dostatek kvalitních projektů. Nemá cenu si asi zastírat, že to bude kromě práce i o spoustě byrokracie a neustálého dohadování a upřesňování podmínek. Předpokladem úspěchu tedy bude nejen dostatek invence a dobrých nápadů, ale také dostatek znalostí, trpělivosti, přesnosti a vytrvalosti. Zvláště důležité potom bývá nezaspat. Miloš Vystrčil, náměstek hejtmana, www.vystrcil.cz

Samospráva obcí a měst v USA Až překvapující různorodost a rozmanitost

Jedním z častých diskusních témat při mém nedávném pobytu ve Spojených státech byla otázka fungování a organizace místní, Američané říkají lokální samosprávné činnosti. Ke svému překvapení jsem zjistil, že způsob řízení obcí, měst a okrs-

A K T U Á L N Í

T É M A

ků (tzv. county) není dán žádným federálním zákonem, ale že v podstatě je tomu tak, že o způsobu řízení municipality si z velké části rozhodují občané sami. Po našich debatách se starosty, radními i manažery několika obcí a vedoucími okrsků jsme zjistili, že existují nepřesně řečeno 2 základní systémy řízení amerických měst. Systém silného starosty

Za první základní systém lze považovat systém tzv. silného starosty. Tento způsob řízení města je založen na přímo voleném silném starostovi, který stojí v čele města a disponuje velmi silnými pravomocemi. Takto volený starosta může pozastavit rozhodnutí městské rady, rozhoduje o personálním obsazení úřadu. Je to on, kdo navrhuje výši městských (lokálních) daní a základní rozvojové aktivity. Je nositelem největšího dílu odpovědnosti a při jakýchkoliv úspěších i neúspěších je také v prvním případě osobou nejvíce oslavovanou, ve druhém potom osobou nejvíce odsuzovanou a kritizovanou. Systém manažera

Za druhý méně častý základní systém potom lze považovat systém řízení města najatým manažerem (ředitelem). V tomto případě stojí sice opět v čele města starosta a městská rada, ale vše funguje tak, že městská rada jmenuje manažera – ředitele města, který po svém jmenování řídí celé město a je to on, kdo rozhoduje o personálních záležitostech úřadu a většině běžných provozních věcí. Městská rada i starosta se s manažerem schází na pravidelných měsíčních (čtrnáctidenních) schůzkách, na kterých manažer informuje o své činnosti, případně předkládá k posouzení některá zásadní rozhodnutí. Samozřejmě je to volená městská rada, která rozhoduje o rozpočtu města a realizaci základních investičních akcí případně jiných zásadních rozvojových krocích města. Na závěr této exkurze do systému (modelů) řízení amerických obcí a měst je vhodné ještě poznamenat, že ve Spojených státech existují i různé další modely, které v sobě zahrnují jak prvky systému silného starosty, tak prvky ze systému řízení manažerem. O tom, jakým způsobem (systémem) bude město (obec) řízena, rozhodují –6–

lidé ve volbách. Zjednodušeně řečeno: v USA v komunálních volbách lidé nerozhodují pouze o tom, kdo bude stát v čele města, ale i o tom, jakým způsobem bude město řízeno. Děje se tak na základě nabídky, kterou voliči od jednotlivých kandidátů na místo starosty nebo radního ve formě volebního programu obdrží. Americké zákonodárství v tomto ponechává municipalitám poměrně široké pole pro jejich samostatné rozhodování. Jednoznačná osobní odpovědnost

Trochu jsem to naznačil v předchozích řádcích. Systém přímé demokracie a většinový volební systém podle mého názoru daleko více než u nás definuje pravomoci a s nimi související odpovědnost. Většinový volební systém a přímá volba starosty, guvernéra dává těmto lidem velké pravomoci. Pokud se státu, městu daří, jsou to oni, kdo sklízí největší úspěchy a obdiv. Pokud se státu nebo městu nedaří, je tomu přesně naopak – jsou prvním a zpravidla největším viníkem. Oproti našemu systému je to velký rozdíl, který možná na první pohled občané krajů a obcí ani nevnímají. Nevím, do jaké míry si většina občanů kraje nebo obce uvědomuje, že hejtman nebo starosta je v drtivé většině rozhodovacích pravomocí, zejména pak v oblasti majetkových a rozvojových aktivit obce, města nebo kraje, pouze jeden z členů rady nebo zastupitelstva a vládne tedy právě jedním hlasem. To znamená stejným počtem, jako kterýkoliv další člen rady nebo zastupitelstva. U nás v Česku jsme zvyklí, že rozhodující pravomoci a s tím související odpovědnost nese zpravidla kolektivní orgán. V Americe jsou to daleko častěji než u nás přímo volení jednotlivci. Klást otázku, ve kterém z uvedených případů se potom snáze odhaluje viník špatného rozhodnutí, respektive odpovědná osoba, je asi zbytečné. Osobně se domnívám, že i z tohoto důvodu rozhodování amerických voličů koho volit a koho naopak nevolit, bývá podstatně jednoduší než je to v našem českém případě. Ale to už je o dalším článku na jiné téma. Miloš Vystrčil, náměstek hejtmana, www.vystrcil.cz

Sloupek

pamětníků

Str u ž i necká ho spo d a 2 0. č á st D oko n č e ní . V hospodě se Stružiňáci scházeli nejen za zábavou. Pan doktor Drbálek zde očkoval malé děti, dospělé občany školil hygieně a první pomoci při úrazech. Přišel pěšky od Benátek, kde si nechal auto, nebo přijel na kole, v zimě na lyžích. Konaly se tu veřejné slavnostní schůze. Slavná byla po osvobození od německých okupantů r. 1945, kterou řídil pan profesor Ondráček. Prvně jsme slyšeli zpívat „Kde domov můj“ o všech slokách! Volilo se také v hospodě. Vznikající organizace tu schůzovaly, jedině stružinečtí hasiči založili Sbor dobrovolných hasičů v druhé hospodě u pana Josefa Nováka, hostinského u zastávky ČSD. Teprve roku 1949 byla občany Stružince přistavěna vedle hasičského skladiště schůzová místnost a úřadovna MNV. Z hospody sem byla přenesena Veřejná telefonní stanice na základě stížností účastníků volajících do Stružince. Paní hostinská sdělila, že se jí k telefonu chodit nechce. Po ukončení elektrifikace vesnice se celá ves sešla v hospodě na „rozsvícenské“ muzice. Po úmrtí pana Culka a odchodu bratrů ke svým rodinám, také neschůdná cesta do vsi–začala hostinská živnost upadat. Existuje dopis z živnostenského úřadu v Chotěboři, který stvrzuje přerušení na půl roku. Potom už jenom sál pronajímala. Ve vsi byla založena Osvětová beseda. MNV zakoupil z doplňkového rozpočtu filmovou promítačku za 6000 Kč maďarské výroby. Proto jsme promítali samé pěkné filmy. Kino existovalo několik let. Návštěva? Taky třeba o posvícení 90 diváků! Aby promítačka nerušila diváky, probourali jsme se svolením paní hostinské okénko ve stěně mezi sálem a lokálem, pořídili jsme gramofon, kamna a otop, několik scházejících židlí. Filmy jsme odesílali drahou po železnici do půjčovny

Anketa Platí pro dovolenou všude dobře, doma nejlíp ? a Myslím, že platí „jakou si ji uděláš, takovou ji máš…“ A nezáleží kde jste, ale s kým jste… Žena a Pro mě ano, nerad se válím u moře a také neznám jazyky. Muž a Když mám peníze, tak jedu k moři. Koupání v moři mi nedokáže nic vynahradit, je to prostě nádhera. U nás je sice také krásně, ale moře je pro mne zdroj energie a něco nenahraditelného. Žena

v Pardubicích. Veškerá činnost spojená s činností Kina byla dobrovolná a bez odměn. Kino zlikvidovala televize a sloučení Stružince s Údavama. Sál se proměnil ve sklad obilí pro JZD. Paní hostinská Františka Danielová zemřela roku 1966 a je pochována do rodinného hrobu v Hlinsku.

a Já jezdím každý rok na chalupu do jižních Čech. Tam je opravdu krásně a hlavně si užívám klidu. Po dovolené v zahraničí netoužím. Muž a Platí, protože dovolená je pro mě něco jako vyhnanství. Muž a Když to jde, tak dovolenou trávím u moře. Tam je opravdu krásně. Koupání v moři a večerní procházky po pláži jsou úžasné. Žena a Jak kdo, mládí touží více do světa, starší si zase váží klidu domova a např. pěkné knížky. Žena 60 let Anketní otázka na říjen: Budou Vám v peněžence chybět deseti a dvacetihaléře ? –7–

Miloslav Bouška kronikář

STŘELECKÝ ZÁVOD o putovní pohár města Ždírec nad Doubravou Myslivecké sdružení Horní Studenec uspořádalo v sobotu 23. 8. 2003 na myslivně v Braníšově střeleckou soutěž za účasti 54 střelců z deseti mysliveckých sdružení z okolních obcí Podoubraví. Za pěkného počasí se akce zdařila. V hlavní soutěži družstev o putovní pohár zvítězilo Myslivecké sdružení Golčův Jeníkov, na pěkném druhém místě se umístili myslivci z Rušínova, na třetím místě myslivci ze Ždírce nad Doubravou a na čtvrtém místě Myslivecké sdružení Horní Studenec. Luboš Műhlfait

Z oddílu kopané

příznivého výsledku se vyskytly, bohužel nepřálo štěstí. Přesto divácká veřejnost odcházela spokojena.

I. mužstvo Výsledky na turnaji v Tisu: Dekora – Humpolec 3:0 (Čalkovský, M. Kántor, Slavík) Dekora – Čáslav 0:5 Finále Dekora nezvládla, Čáslav ji školila. Výsledky na turnaji v Batelově: Dekora – Batelov (Sysel, Zrzavý)

2:1

Dekora – FC Vysočina Jihlava „B“ 0:4 Vzhledem k účasti Dekory v zápasech poháru ČMFS se turnaje zúčastnila rezervní sestava. Výsledky v pohárových utkáních: Dekora – AFK Chrudim 1:0 (Kovárník) Obětavý výkon všech hráčů, podporovaný výborným publikem, vyřadil třetiligový tým z pohárové účasti a Dekoře získal postup do dalšího kola. Dekora – FC Vysočina Jihlava 0:6 Výkon proti Chrudimi se neopakoval. Obdržené branky ze standardních situací od 23. do 32. minuty srazily Dekoru do kolen a proti naplno hrajícímu druholigovému týmu neměla naději na zlepšení i když dvě příležitosti ke korekci ne-

ANEKDOT Y

ze školních lavic „Všichni dostanete poznámku za vyrušování, kromě Kropáčka, který jak vidím právě spí.“ „Mami, dnes jsme dělali ve škole pokus s plastickou trhavinou.“ – „No a co budete ve škole dělat zítra?“ – „ V jaké škole?“ Učitel k žákovi: „Kdybys měl sedm jablíček a já tě o dvě poprosil, kolik by ti jich zůstalo?“ – „Sedm!“

Výsledky přípravných přátelských zápasů: Dekora – FC Hlinsko v Č. 3:3 (Slavík 2x, Veselý) Vyrovnané střetnutí nesoucí znaky tréninku, ve kterém si brankou Slavíka Dekora zajistila alespoň remizu. Dekora – Polička 2:0 (Kozlík, Slavík) Mini soustředění zakončila Dekora zápasem s Poličkou, ve kterém se hráčům dařilo. Dekora – Ledeč n.S. 7:4 (Kozlík 2x, Čalkovský, Slavík, Sysel, 2x vlastní) Domácí si s chutí zastříleli. Dekora – Hartvíkovice 1:1 (Kozlík) V posledním přípravném zápase před zahájením bojů o divizní body se nedařilo. Chyběl pohyb, nakonec spokojenost s remízou. Prvním místem v krajském přeboru Vysočiny si hráči Dekory zajistili právo postupu do divizní soutěže. Tohoto práva využili a tak v sezóně fotbalových soutěží ročníku 2003/2004 jsou účastníci divizní soutěže skupiny „D“. Vedle Dekory jsou dalšími účastníky: SK Lipová, FC VMG Kyjov, FC TVD Slavičín, FS Napajedla, SK Rostex Vyškov, FC Morkovice, ČSK Uherský Brod, TJ Framoz Rousínov, FK Autodemont Horka n.Mor., FK Mutěnice, FC ELSEREMO Brumov, Horácký FK Třebíč, SK Spartak Hulín, Slovan Břeclav a FC Vysočina Jihlava „B“. V prvním kole mistrovských soutěží přivítala Dekora na domácí půdě rezervu FC Vysočina Jihlava „B“. Dekora – FC Vysočina Jihlava „B“ 1:1 (M. Kántor z penalty) Počáteční aktivitu hostujícího mužstva domácí eliminovali, gólové šance na obou stranách zůstaly nevyužity. Po faulu na Koloucha proměnil nařízenou penaltu M. Kántor v první divizní gól. V páté minutě druhého poločasu byl po druhé žluté –8–

kartě vyloučen Čalkovský a domácí tým musel bojovat o udržení příznivého výsledku. Čtvrt hodiny před koncem zápasu z trestného kopu vyrovnal hostující tým na 1:1 a Dekoře nezbylo, než se důsledně bránit, což se jim podařilo a tak získala alespoň 1. bod do tabulky. Dekora – Lipová 1:2 (M. Kántor) Nešťastné utkání sehrála Dekora ve druhém kole divizních soutěží s mužstvem Lipová. Lipovou předcházela pověst výborného mužstva podle výsledků minulého ročníku soutěže. Domácí se pověsti nezalekli a do soupeře se pustili s plným nasazením. Již v 8. minutě dosáhl M. Kántor vedoucí branku a nikdo nevěřil, že by to mohla být branka poslední. Po zmatku v obrané činnosti hosté vyrovnali a po chybě brankáře vsítili druhý a jak se nakonec ukázalo rozhodující gól. V druhém poločase, ve velkém tlaku na soupeřovu branku, Dekoru opustilo střelecké štěstí a tak musela strávit první porážku. Kyjov – Dekora 3:1 (M. Kántor PK) Dekora již ve 4. minutě zápasu vedla, Kántor proměnil nařízený pokutový kop ve vedoucí branku. Bohužel chybnou činností obrany, včetně brankáře, se domácím podařilo výsledek otočit na 2:1. Nevyužité brankové příležitosti při snaze získat alespoň nerozhodného výsledku se domácím podařilo další brankou potvrdit své vítězství. Pořad zápasů v září: Neděle 31. srpna Dekora – Slavičín, začátek v 16.30 hod. Středa 3. září Břeclav – Dekora, odjezd ve 12.30 hod. Sobota 6. září Napajedla – Dekora, odjezd ve 12.00 hod. Neděle 14. září Dekora – Vyškov, začátek v 16.00 hod. Neděle 21. září Morkovice – Dekora, odjezd ve 12.00 hod. Neděle 28. září Dekora – Uherský Brod, začátek v 16.00 hod. „B“ mužstvo Rezerva Dekory je účastníkem III. třídy okresní soutěže, kde se v minulém ročníku umístila na 5. místě. Keřkov – Dekora „B“ 4:0 V okresním kole Poháru ČMFS prohrálo béčko na hřišti v Keřkově,

První kolo soutěže III. třídy: Habry „B“ – Dekora „B“ 0:0 Svižně hrané utkání s řadou vyložených, bohužel neproměněných šancí Dekory, bylo příznivě přijato domácími, kteří za získaný bod děkují především výbornému výkonu brankáře Valy. Lípa „B“ – Dekora „B“ 3:2 (Máša, Bílek) Dekora nedokázala udržet, případně zvýšit vedení 2:0 a po dosažení kontaktního gólu domácích znervózněla a vlastními chybami pomohla domácím k vítězství. Dekora „B“ – Kamenná Lhota 6:1 (Slavík 3x, Bílek 2x (1 PK), Matějka Jiří) Mírnou převahu, zvláště ve druhém poločase, se podařilo střelecky využít a oplatit tak soupeři porážky z minulého ročníku soutěže. Termíny zářijových utkání: Sobota 30. srpna Mírovka – Dekora „B“, odjezd v 15.00 hod. Sobota 6. září Dekora „B“ – Sobíňov, začátek v 16.00 hod. Neděle 14. září Kouty – Dekora „B“, odjezd ve 14.15 hod. Sobota 20. září Dekora „B“ – Dlouhá Ves, začátek v 15.30 hod. Sobota 27. září Veselý Žďár – Dekora „B“, odjezd ve 14.30 hod. Dorost Dorostenci v utkání 1. kola mistrovských soutěží kraje I. A třídy skupiny „A“ přivítali na domácí půdě vrs-

tevníky z Havlíčkovy Borové. Ve vyrovnaném střetnutí, kdy měli více ze hry domácí, vždy po vedoucí brance se hostům podařilo vyrovnat a domácím se nepovedlo získat vítěznou branku. Utkání skončilo 2:2. Za domácí skórovali Chalupa a Zrzavý. Počátky – Dekora 1:2 (Ondráček M., Chalupa R.) Cenné vítězství a 3 body do tabulky si z Počátek přivezli naši dorostenci. Dekora – Žirovnice 1:2 (Zrzavý T.) Po vedoucí brance a mírné herní převaze se hostům podařilo vyrovnat. V pokračující herní převaze se domácím nepodařilo vsítit vítěznou branku, naopak v poslední minutě zápasu hosté dosáhli druhé branky a odvezli si 3 cenné body. Příští zápasy: Sobota 30. srpna Puklice – Dekora, odjezd v 11.45 hod. Sobota 6. září Dekora – Lučice, začátek ve 13.30 hod. Neděle 14. září Světlá n.S. – Dekora, odjezd v 11.45 hod. Sobota 20. září Dekora – Jiřice, začátek ve 13.00 hod. Neděle 28. září Pacov – Dekora, odjezd v 9.45 hod. Žáci Žáci zahájili mistrovská utkání okresní soutěže ve skupině „C“ na domácí půdě. Dekora – Hněvkovice 5:0 (Zahradník 2x, Novotný Tomáš 2x, Schnabel Michal) Vstup do soutěže se našim žákům vydařil. Stálou převahu dokázali vy-

Volejbalové léto ve Studenci Stalo se již pravidlem, že v letních měsících se schází současní i bývalí studenečtí rodáci a jejich potomci, aby hájili čest a tradici líhně volejbalistů této městské části našeho města v dnes tak populárním sportovním odvětví. Sehranost týmu měl prověřit silně obsazený turnaj „O dřevěnou fajfku“ 28. června v Proseči. Družstvo ve složení Půža ml., Půža st., Poříz ml., Hudík, Picek a Kocůrek

narazilo hned ve skupině na pozdějšího vítěze prvoligovou Českou Třebovou a po vyrovnaném boji podlehlo stejně jako posílenému mužstvu domácích 0:2. V posledním zápase jsme již bez motivace již jen remizovali 1:1 s vysokoškoláky z Brna. 12. července jsme se ve stejném složení vydali na mezinárodní turnaj (startují zde mužstva ze Slovenska) do Radčic. V šestičlenné základní sku–9–

Pokračují: Neděle 31. srpna Dolní Město – Dekora, odjezd ve 12.45 hod. Sobota 6. září Dekora – Úsobí, začátek v 10.00 hod. Sobota 13. září Kožlí – Dekora, odjezd v 7.30 hod. Sobota 20. září Dekora – Herálec, začátek v 10.00 hod. Sobota 27. září Dekora – Havl. Borová, začátek v 10.00 hod. Rozpis okresního přeboru starší a mladší přípravky: 1. kolo neděle 31. 8. Dekora – Lípa, zač. v 10.00 hod. 2. kolo sobota 6. 9. Havl. Brod, Přibyslav, Dekora, odjezd v 9.00 hod. 3. kolo sobota 13. 9. Lípa, Chotěboř „B“, Dekora, odjezd v 7.30 hod. 4. kolo sobota 20. 9. Chotěboř „B“, Dekora, Přibyslav, odjezd v 8.15 hod. 5. kolo neděle 28. 9. Dekora, Přibyslav, Lípa, zač. v 9.00 hod. 6. kolo sobota 4. 10. Havl. Brod, Dekora, odjezd v 8.45 hod. 7. kolo neděle 12. 10. Dekora, Chotěboř „B“, Havl. Brod „B“, zač. v 9.00 hod. Zdeněk Marek

Děkujeme tímto dvěma novým sponzorům, Holzwerke Wimmer a firmě Beho, za milý příspěvek pro SK DEKORA – fotbal. Fotbalový výbor SK DEKORA

pině jsme však opět narazili na Nitru a stejně jako vloni jsme prohráli 0:2. Po další těsné porážce od Kyjí Praha nám k postupu nepomohla ani vítězství nad Frýdlantem, Benešovem a KPU Brno vždy v poměru 2:0. Za obhajobou loňského 3. místa jsme vyjeli 26. července do Hlinska na turnaj pod patronací starosty města. Do Hlinska se sjelo 16 družstev krajských přeborů a soutěží. Los nám určil skupinu, ve které jsme postupně porazili Světlou n.S., Chrudim, Kolín všechny 2:0. Nad naše síly bylo


kde nestačilo na obětavě hrající domácí, čímž ukončilo svoji účast v pohárových zápasech.

užít i střelecky. Hosté neproměnili nařízenou penaltu. Utkání ke spokojenosti všech řídila první žena z kolektivu rozhodčích okresu.


uspokojit i náročné. Po dvou setech byl nerozhodný stav 1:1. Ve třetím setu jsme prohrávali již 2:7. V tuto chvíli se však prosadil razantním útokem Půža ml. a letitými zkušenostmi Láďa Havlíček. Po vítězství 15:12 se už družstvo ve složení Půža ml., Půža st., Havlíček, Hudík, Picek a Kocůrek těšilo na 1. cenu – putovní pohár a 2,5 kg čerstvého uzeného. Volejbal je sport pro mladé V zimních měsících se chceme věnovat náboru a trénování mladých adeptů tohoto kolektivního sportu. Trenéři Michal Půža a Standa Kocůrek mají zájem o nové chlapce ve věku od 14 do 18 let. Odmítnuti nejsou ani starší, kteří mohou hrát v družstvech dospělých.

jen družstvo Chocně, složené z hráčů II. ligy, kterému jsme podlehli 0:2. Ve čtvrtfinále jsme jasně přehráli 2:0 Pacov. Bohužel v semifinále jsme opět narazili na Choceň. Po porážce 0:2 jsme v boji o 3. místo porazili Nové Město na Moravě a tím jsme zopakovali úspěch z loňského roku. O úspěch se zasloužili Půža st., Kopecký ml., Vítek, Kocůrek, Havlíček a Janoušek. Vítězem turnaje se stala Choceň před H. Brodem.

K poslednímu turnaji tohoto léta jsme po roční přestávce zajeli do krásného areálu Sušidla nedaleko Včelákova. Turnaje se zúčastnilo 10 družstev z okresních a krajských soutěží. Studenec ve skupině porazil 2:0 Jestřabiny a Nasavrky, remizoval 1:1 se Slatiňany a Hamry. V semifinále snadno přehrál 2:1 oslabené ale velmi dobře hrající družstvo Hlinska. Ve finále pak na nás čekaly opět Slatiňany. Utkání muselo

V současné době hrají v Hlinsku za muže (OP I. tř.) Aleš Bažout, Jirka Pril a po operaci je očekáván i příchod Michala Marka. V základní sestavě v 1. lize juniorů nastupuje Tomáš Pril a s žáky trénuje Jirka Pril ml. Našim cílem je vychovat a vrátit také mužský volejbal do Ždírce, kam svou tradicí jistě patří. Je jen škoda, že velmi dobré podmínky, které vedení města vytváří pro halové sporty, není z řad mládeže plně využíváno. V H. Studenci 26. 8. 2003 Půža J., volejbal Ždírec n.D. – H. Studenec

9. ročník cyklomaratónu LACMAN VYSOČINA ROAD z pohledu pořadatele (aneb nejen fotbalem je Ždírec živ). Před rokem jsem se loučil se čtenáři Našich novin se slovy:„ Příští rok pod sedm hodin“. Letošního závodu jsem se zúčastnil v roli jednoho ze sta pořadatelů. V předešlých ročnících byl závod pořádán ve spolupráci s oddílem hlineckých cyklistů. Letošní podnik byl v plné režii místních občanů, jelikož hlavním pořadatelem bylo město ve spolupráci s firmou Lacman s.r.o. Ředitel závodu si ověřil, že lze uspořádat akci takového rozsahu s pomocí místních obyvatel. Příprava takové akce, zabezpečení a hladký průběh vyžaduje opravdu nemalé úsilí a zapálení pro věc. Mohl jsem nahlédnout tzv. „do kuchyně“ pana Plíhala a mohu s klidným svědomím říci, že bez jeho nadšení a zapálení pro celou věc by jen těžko mohl být závod uskutečnitelný.

V krátkosti shrnu závod z mého pohledu. Pro některé začíná den již v pět hodin, kdy přijíždí pekař s pečivem. Pro závodníky bylo připraveno na čtyřech občerstvovacích stanicích na 900 koláčů, 200 kg banánů, 60 kg pomerančů, 150 melounů, 50 kg nektarinek, 50 kg jablek, 10 kg rozinek, 6 kg sušených meruněk, 600 müsli tyčinek a také domácí buchty od manželek pořadatelů, které šly nejvíce na odbyt. Naše parta (15 lidí) vyjíždí v sedm ráno směr Seč, kde je na 60. km první bufet. Po příjezdu nastává horečné krájení ovoce, chleba a salámů. Dále se musí připravit (namíchat) iontové nápoje, šťáva i samotná voda, vše v dostatečném množství. Nemůže se stát, aby i ten poslední závodník přišel zkrátka. Vše pěkně narovnat na – 10 –

devět školních lavic a můžeme očekávat prvního cyklistu. Říkám prvního, ale čelo závodu na bufetech nestaví. Většina závodníků, kteří jedou tzv. „na bednu“, nezastavuje a nechává si podávat občerstvení ze svých doprovodných vozů. A už je tady máme a podle předpokladu skupina asi 30–ti závodníků míjí bufet bez povšimnutí. Ostatní borci a borkyně (závodu se zúčastnilo i několik žen) se ovšem u nás ráda zastaví a doplní jídlo a hlavně tekutinu. Pít se muselo opravdu hodně, protože vedro bylo vpravdě pekelné a těm, kteří v dostatečné míře nedoplňovali tekutiny, hrozila dehydratace, zdravotní problémy a tím pádem i konec závodu. Po projetí posledního závodníka (mimochodem dvanáctiletá dívenka, která jela trasu 88 km) jsme

museli všechno sbalit a přemístit se na poslední občerstvovací stanici, kterou jsme rozbalili na dvoustém kilometru ve Stržanově. Zde už se prakticky každý zastavil s výjimkou asi deseti závodníků, kteří, jak již jsem zmínil, byli krmeni a napájeni ze svých doprovodných vozů. I když do cíle zbývalo pouhých 33 km, bez zastávky to opravdu nešlo. Na tvářích některých účastníků maratónu bylo vidět, že už toho mají dost. Na odbyt šla

Ing. Pavlíčkovi, který vykonal opravdu nesmírný kus práce pro zdar celé akce, panu Lacmanovi, bez jehož finančního a technického zabezpečení (mimochodem závod zabezpečovalo 20 vozů) by závod nešel uspořádat, všem pořadatelům, kteří věnovali jednu slunečnou sobotu i všem 344 cyklistům, kteří si k nám našli cestu. Na startu jubilejního 10. ročníku ždíreckého cyklomaratónu se s vámi se všemi těší M. F.

hlavně čistá voda, kterou si nechávali lít do lahví a zároveň si polévali hlavy, což iontovým nápojem dost dobře nejde. Po dojetí posledního závodníka a sběrného vozu se opět vše naložilo a vraceli jsme se do cíle s pocitem dobře vykonané práce. Tolik ve zkratce činnost a práce jednoho z pořadatelů. Musím říci, že každý se zhostil svého úkolu opravdu na jedničku. Na úplný závěr bych chtěl vyjádřit hlubokou poklonu p. Plíhalovi „otci závodu“, našemu místostarostovi panu

Martin Fousek

LACMAN V YSOČINA ROAD Když dva dělají totéž, není to totéž. Proto si dovolím napsat něco o letošním 9. ročníku cyklomaratónu i když vím, že svůj článek už napsal Martin Fousek.

Konečně nastal den D a do Ždírce se začali sjíždět účastníci závodu. Na start závodu se postavilo 344 účastníků, v extrémním horku cílem projelo 326 účastníků (na trase č. 1 (88 km) 101 účastníků, na trase č. 2 (142 km) 150 účastníků a na trase č. 3 (235 km) 75 účastníků). Z celkového počtu účastníků bylo 20 žen (na trase č. 1 dojelo 11 žen, na trase č. 2 dojelo 8 žen a na trase č. 3 dojela 1 žena). Časy předpokládaných dojezdů čela závodu se od našich očekávaných dojezdů na všech třech trasách lišily o méně než 2 minuty. Ani horko letošního léta neovlivnilo výsledky nejlepších účastníků.

LACMAN V YSOČINA ROAD 2003

9. ročník

9. srpna 2003

Ždírec nad Doubravou

START: 8 00 hod., náměstí 9. května, Ždírec n.D. Trasy: Trasa č. 1 - délka 88 km/převýšení 1130 m Trasa č. 2 - délka 142 km/převýšení 1820 m Trasa č. 3 - délka 235 km/převýšení 3077 m MĚSTO ŽDÍREC NAD DOUBRAVOU

Informace: Městský úřad Ždírec nad Doubravou Školní 500 582 63 Ždírec n.D. tel. 569 694 024 internet: www.lvr.cz e-mail: [email protected]

Pořadatel: Město Ždírec nad Doubravou ve spolupráci s Lacman s.r.o. Sbor dobrovolných hasičů DZS Meditrans Policie ČR

tel. 469 311 471, fax 469 311 383

SPEKTRUM HOLAS HAVLÍÈKÙV BROD

Truhlářství Novák Zdeněk

Penzion U Macháčků

Autodoprava Matějka

Tento projekt se uskutečnil s finanční podporou Fondu Vysočiny

– 11 –


Náš ždírecký cyklomaratón se za uplynulých 9 let zvedl z původně nadšenecké akce do současné profesionální podoby a je zařazován do sérií silničních závodů renomovaných cyklistických časopisů VELO a CYKLOSERVIS. Příprava letošního ročníku započala v únoru, kdy bylo potřeba sestavit propozice závodu, připravit oficiální internetové stránky závodu http://www.lvr.cz, začít sestavovat tým pořadatelů, připravit značení trasy a najít partnery závodu. Jak se termín závodu blížil, tým pořadatelů se scházel stále častěji, poslední měsíc před závodem se přípravné schůzky konaly každý týden.


Absolutní pořadí na trase č. 1 (88 km) POŘ SČ JMÉNO

1 2 3

RN KAT POŘ KLUB

10 BŘÍZA Michal 72 1–B 33 HOLUB Michal 64 1–B 103 PÁNEK Miroslav 86 1–A

1 2 1

ČAS

––– CC PRIGL JICYKL Jihlava

ZTR

02:29:09 00:00:00 02:29:09 00:00:00 02:29:09 00:00:00


1 2 3

RN KAT POŘ KLUB

219 VITÁČEK Tomáš 64 2–B 344 BERAN Vojtěch 88 2–A 439 HEVERA Petr 73 2–B

1 1 2

ČAS

VIESSMANN.COM ASC Dukla Praha Program cycle

ZTR

04:01:46 00:00:00 04:01:46 00:00:00 04:01:46 00:00:00


RN KAT POŘ KLUB

1 2 3

74 3–A 79 3–A 76 3–A

427 FALTÝNEK Jan 422 DÍTĚ Radek 441 KOŠ Michal

1 2 3

ČAS

ZTR

Ed systém ZVVZ 06:40:07 00:00:00 Rock Machine–Cyklomax 06:40:15 00:00:08 VIESSMANN ZPM 06:47:05 00:06:58

Stupně vítězů na nejdelší trase.

Odstartováno!

Putovní pohár.

Soutěž družstev na trase č. 3 (235 km) 1

2

3

ED systém ZVVZ 1 427 FALTÝNEK Jan 2 422 DÍTĚ Radek 9 428 RUCKER Dan

74 79 74

20:41:14 06:40:07 06:40:16 07:20:51

VIESSMAN ZPM 3 441 KOŠ Michal 4 440 ZAHRÁDKA Petr 10 431 ŠIMÁNEK Petr

76 75 59

21:01:05 06:47:06 06:53:07 07:20:52

405 ŠPOLC Milan 58 403 STUDENOVSKÝ Martin 76 406 SVOBODA Petr 63

21:05:00 06:58:07 06:59:25 07:07:28

KPO 5 6 7

Poděkování patří všem partnerům závodu bez jejichž materiální a finanční pomoci by závod nemohl proběhnout v této úrovni. Jedním z partnerů, který akci finančně podpořil nemalou částkou je i Fond Vysočiny – grantový fond Kraje Vysočina.

Část týmu pořadatelů.

Dále patří velký dík všem pořadatelům, kteří přiložili ruku k dílu při přípravě a zajištění cyklomaratónu. Jiří Pavlíček a Luboš Plíhal

– 12 –

VYHLÁŠENÍ KONKURZU

Zápis do studia Univerzity volného času

Obec Trhová Kamenice vyhlašuje v souladu se zákonem č. 564/1990 Sb., o státní správě a samosprávě ve školství, ve znění pozdějších předpisů, konkurzní řízení na místo ředitele ZŠ Trhová Kamenice, okr. Chrudim s předpokládaným termínem nástupu 1. 10. 2003.

Podrobné informace získáte v Krajské knihovně Vysočiny

Požadavky: – vzdělání a požadovaná praxe ve školství dle vyhlášky č. 139/1997 Sb., o podmínkách odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků a o předpokladech kvalifikace výchovných poradců – znalost problematiky řízení ve školství a školských předpisů – občanská a morální bezúhonnost – dobrý zdravotní stav – organizační a řídící schopnosti K přihlášce přiložte: – ověřené kopie dosaženého vzdělání – strukturovaný životopis – přehled předchozích zaměstnání potvrzený posledním (současným) zaměstnavatelem – koncepci rozvoje školy (2–3 strany formátu A4, strojopis) – výpis z rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců), nebo doklad o jeho vyžádání – lékařské potvrzení o zdravotní způsobilosti k vykonávané funkci ředitele školy Přihlášky podávejte nejpozději do 8. 9. 2003 do 17.00 h na adresu: Obecní úřad Trhová Kamenice Raisovo náměstí 4 539 52 Trhová Kamenice

Krajská knihovna Vysočiny Havlíčkův Brod oznamuje všem posluchačům a zájemcům o studium Univerzity volného času, že zápis do zimního semestru 2003/2004 se uskuteční ve dnech 8. až 11. září 2003 v době od 13 do 18 hodin v 1. patře Staré radnice (v prostorách před sálem) v Havlíčkově Brodě. Výuka zimního semestru bude zahájena v říjnu a potrvá do ledna následujícího roku. Pro zájemce jsou připraveny následující studijní obory: Zdravý životní styl, Základy psychologie, Sociologie, Vybrané kapitoly z české literatury a Kapitoly z dějin evropského výtvarného umění. Z počítačových oborů se jedná o První kroky s počítačem a Internetem, Počítač pro pokročilé a Počítač pro handicapované. Posluchače, kteří v uplynulém letním semestru navštěvovali kurz První kroky s počítačem a Internetem a mají zájem o pokračující kurz upozorňujeme, že zápis do těchto pokračujících kurzů se v knihovně uskuteční již v posledním srpnovém týdnu (případně v prvním zářijovém týdnu dle osobní domluvy). Výše školného zůstává nezměněna. Částka za nepočítačové obory činí 200 Kč, za počítačové obory 300 Kč. Senioři, handicapovaní, maminky na mateřské dovolené a nezaměstnaní mohou uplatnit slevu 100 Kč. Havlíčkovo nám. 87, 580 02 Havlíčkův Brod 2 Ivana Rösslerová tel.: 569 400 493 e–mail: [email protected] http://www.kkvysociny.cz/uvc Zpracováno: 18. 7. 2003

Obálku označte heslem „KONKURZ“

Kultura HLINSKO – Veselý Kopec 6. 9. POSVÍCENÍ NA VESELÉM KOPCI – ukázka tradičních jídel a zvyků, kulturní program, vystoupení souboru. Od 10 do 15 hodin 19. 4. – 31. 10. Veselý Kopec – MASOPUST DRŽÍME Výstava ve vstupním objektu přibližující tradiční masopustní obchůzky na Hlinecku a její proměny v současnosti. Veselý Kopec – otevřeno denně kromě pondělí od 9.00 – 17.00 hodin. Vstupné 30,- Kč (poloviční 15,-), při kulturních akcích se vybírá příplatek.

Malebná zákoutí Ždírce – 13 –

Jana Pavlíčková

Pořady a společenské akce

Městské muzeum v Chotěboři

KD Ostrov Havlíčkův Brod

otevřeno úterý–neděle 9.00–12.00, 13.00–17.00

15. září 2003 JOSEF DVOŘÁK a členové jeho divadelní společnosti KOMEDIE Á LA MOLIÉRE PEPINO 17. září I. ABONENTNÍ KONCERT – JITKA NOVÁKOVÁ Houslový recitál, na klavír doprovází Fr. KŮTA

FOTOGRAFIE Heleny Dvorné, KERAMIKA Jany Kabelkové, MINERÁLY Jana Hoffmanna, PLASTIKY Nika Ivaniny Výstava potrvá od 27. června do 7. září 2003 12. 9. – 31. 10. výstava SVĚTLO – keramika a textil Ing. EVA MAŠÍNOVÁ 11. 9. – vernisáž

7. října SPIRITUÁL KVINTET

FOTOozvěny… 1. 2. 3. 4.

Varné jádro nové školní kuchyně. Prostory školní jídelny. Rybník v Novém Studenci již nabývá konečné podoby. Pracovníci D&s dokončují stavební práce na úpravách školní kuchyně. 5. První nájemníci již bydlí v nových bytovkách v Jižní ulici.

3.

1.

4.

2.

5. – 14 –

ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY MONTÁŽ A OPRAVY

OBKLADY a

DLAŽBY

Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,

dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:

➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)

PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■

keramické obklady a dlažby

■

spárovací tmely, lišty

■

vybavení koupelen HOJNÝ PAVEL

PRONAJMU byt 3+1 ve Ždírci n.D. Tel. 569 694 221 – večer.

PRODÁM 1.300 ks voštinek (rozměr 24x11x11), cena 6,– Kč/ks. K doptání na telefonu 569694794, 466 644 096.

PRODÁM kompletní plné dveře, barva slonová kost, šíře 60cm, levé, včetně zárubní, 2 kusy, cena dohodou. č. tel. 777 715 771

Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823

HAVERBA 1990

Penzion FILIPPI ve Ždírci nad Doubravou

PROŘEZÁVÁNÍ VLHKÉHO ZDIVA

Přijme do pracovního poměru na plný úvazek číšníka, kuchaře.

cihelného i kamenného včetně vložení izolačních pásů a utěsnění spáry

◆

PROVEDE

◆

Dále přijme paní v důchodu na poloviční úvazek do kuchyně v době od 18.00 –22.00 hodin. ◆

Zdeněk VRBA – izolace zdiva HAVERBA Humpolecká 1091, Havlíčkův Brod tel.: 569 427 051 mob.: 608 112 313

Bližší informace získáte na tel. č. 604 205 257, 603 142 931

Městská knihovna Ždírec nad Doubravou Změna půjčovní doby:

!!!!! – 15 –

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

zavřeno 8.00 – 11.00 8.00 – 11.00 8.00 – 11.00 8.00 – 11.00

11.30 – 17.00 11.30 – 17.00 11.30 – 17.30 11.30 – 16.00

Citát: „Drobné strasti stačí k tomu, aby nám otrávily život, jestliže nemáme velké.“ Jonathan Swift

Městské KINO Ždírec n. D. ZÁŘÍ 2003 5. 9. pátek v 7:35 a v 9:35 ČERT VÍ PROČ Česko–slovenská pohádka, 100 min. Přístupný, 20 + 1,– Kč 5. 9. pátek v 16:00 ČERT VÍ PROČ Česko–slovenská pohádka, slosování vstupenek, 100 min. Přístupný, 28 + 1,– Kč 12. 9. pátek v 18:30 PLNOU PAROU VZAD ! Americká komedie, titulky, 90 min. Přístupný od 15 let, 50, 52 + 1,– Kč 19. 9. pátek v 18:30 KEN PARK Americký psychologický film, titulky, 96 min. Přístupný od 18 let, 52, 54 + 1,– Kč 26. 9. pátek v 18:30 CHICAGO Film USA a SRN, titulky, 114 min. Přístupný, 50, 52 + 1,– Kč Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907

Společenská kronika Narodili se: 28. června se narodila Klára Jana Furchová, Ždírec n.D. 2. července se narodil Michael Sklenář, Ždírec n.D. 6. července se narodila Šárka Slezáková, Ždírec n.D. 29. července se narodil Matyáš Vališ, Ždírec n.D. 11. srpna se narodil Denny Gassler, Nový Studenec 12. srpna se narodil Petr Šťastný, Nové Ransko 17. srpna se narodila Barbora Josková, Horní Studenec 20. srpna se narodila Barbora Mísařová, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky! Úmrtí: 15. 6. zemřel pan Václav Lédl z Benátek 17. 6. zemřel pan Miloslav Culek z Horního Studence 8. 7. zemřel pan Stanislav Mühlfait ze Ždírce n.D. Čest jejich památce!

Životní jubilea Dne 25. srpna oslavila krásné životní jubileum, 100 let, paní Marie Hrbáčková z Benátek čp. 50.

Ke gratulaci členů rodiny oslavenkyně se přidali také zástupci tisku, rozhlasu a jménem svým i spoluobčanů také starosta a místostarosta. Paní Hrbáčková je nejstarším občanem města a věříme, že ještě mnoho hezkých let prožije v kruhu svých nejbližších. Na snímku starosta Jan Martinec gratuluje oslavenkyni jménem všech občanů našeho města. Dne 19. srpna oslavila významné životní jubileum, 95. narozeniny, paní Ludmila Lukášová ze Ždírce n.D. čp. 72.

Jménem svým i spoluobčanů popřáli paní Lukášové starosta a místostarosta mnoho zdraví a spokojený život plný optimismu a radosti ze života v dalších letech.

Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e–mail: [email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 800 výtisků. Uzávěrka č. 139 – 27. 8. 2003, uzávěrka sportovního okénka 25. 8. 2003. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.

Do školy, do školičky

Recommend Documents