Dnes v listě: Tomáš Stefan si přivezl medaili z mistrovství světa. MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20 září 2011 cena 10,- Kč

9 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20

září 2011

cena 10,- Kč

Medailový ceremoniál klasického závodu družstev v Opavě na Dolním náměstí - zleva Tomáš Stefan, Matyáš Zieris, Jonatán Šrámek

Tomáš Stefan si přivezl medaili z mistrovství světa Bezpochyby nejvýznamnější domácí událostí letošní sezony ve sjezdu na divoké vodě je nedávno skončené Mistrovství světa juniorů v Opavě. Tento sportovní podnik se k nám vrátil po dlouhých patnácti letech. Do týmu českých závodníků se letos podařilo probojovat i zástupci našeho města Tomáši Stefanovi, který již řadu let závodí za místní SK Domeček. Jakého úspěchu na mistrovství dosáhl a jaké dojmy si odtud přivezl se dozvíte na str. 23. Městská knihovna a Senior-dům Soběslav srdečně zvou na výstavu

„ŽIVOT V SENIOR-DOMĚ“. Výstava fotografií a výrobků uživatelů Senior-domu Soběslav potrvá v prostorách knihovny po celý měsíc září. Vernisáž výstavy se koná v úterý 6. září od 16 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu!

Dnes v listě: Změny v dopravě . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Rožmberské slavnosti . . . . . . . . . . . . . . 7 Muzeum zve k návštěvě . . . . . . . . . . . 10 Autoservis Jindra má 20 let . . . . . . 14-15 Program kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-25 ÚŘEDNÍ DEN NOTÁŘE MěÚ, nám. Republiky 59/I II. patro č. dveří 306 JUDr. Stanislav Hroch Středa 7. 9. a 21. 9. od 13 do 17 h Tel. 602 496 375

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 15. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 26. července 2011 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města — U s n e s e n í č. 15/188/2011 Rada města ukládá realizovat usnesení z 5. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo dne 22. června 2011. — U s n e s e n í č. 15/189/2011 Rada města schvaluje výsledek hospodaření Správy města Soběslavi, s. r. o., za rok 2010 dle zprávy předložené jednatelem SMS, s. r. o., p. Vladimírem Faladou. Záporný výsledek hospodaření ve výši 317.046,38 Kč bude uhrazen z výnosů budoucích období. Rada města schvaluje rozpočet Správy města Soběslavi, s. r. o., na rok 2011 v předloženém znění. — U s n e s e n í č. 15/190/2011 Rada města na návrh jednatele SMS, s. r. o., p. Vladimíra Falady a v souladu se zákonem č. 93/2009 Sb. o auditorech určuje auditora pro ověření účetní závěrky za účetní rok 2011 Správy města Soběslavi, s. r. o. - Ing. Anitheu Škodovou, Polská 1/2400, Praha 2. — U s n e s e n í č. 15/191/2011 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 30. 9. 2009 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, spol. s r. o., Soběslav, kterým se posunuje termín dokončení stavby „Rekreační a relaxační areál – letní koupaliště v Soběslavi“ z 31. 5. 2011 na 27. 6. 2011 a dále se řeší vypořádání více a méně prací, na základě kterého se cena zakázky snižuje o 867.237,- Kč + DPH. Celková cena díla se tedy snižuje z 57.715.753,- Kč + DPH na 56.848.516,- Kč + DPH. — U s n e s e n í č. 15/192/2011 Rada města souhlasí s úpravou schváleného rozpočtu města na rok 2011 mezi oddíly dle návrhu předloženého vedoucí finančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou. — U s n e s e n í č. 15/193/2011 Rada města souhlasí s nákupem nového osobního automobilu Škoda Octavia Tour II Trumf za cenu 298.450,- Kč vč. DPH z prostředků kapitoly „městský úřad“ schváleného rozpočtu města na rok 2011. — U s n e s e n í č. 15/194/2011 a) Rada města bere na vědomí zprávu místostarosty města o průběhu rekonstrukce rozvodů vody v nebytových prostorech na severní straně náměstí Republiky v Soběslavi pro bytové domy čp. 101-104. b) Rada města souhlasí s odpuštěním nájmu za červen roku 2011 nájemcům nebytových prostor na severní straně náměstí Republiky v Soběslavi (Komerční banka, a. s., Elektro Maxera, s. r. o., Sofa – nábytek, s. r. o., Jana

Lippová, WEM, spol. s r. o.) z důvodu provádění rekonstrukce vodovodních rozvodů. — U s n e s e n í č. 15/195/2011 Rada města souhlasí s podporovaným nákupem učebních pomůcek v ZŠ E. Beneše a v ZŠ Komenského v Soběslavi ve spolupráci s Nakladatelstvím Fraus, s. r. o., Plzeň, a firmou Rašelina, a. s., Soběslav, za účasti města dle předložené zprávy. — U s n e s e n í č. 15/196/2011 a) Rada města bere na vědomí program a rozpočet Rožmberských slavností pořádaných Kulturním domem města Soběslavi, které se uskuteční v sobotu 17. září 2011. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Radek Bouška, Vrážná-Chotoviny, na stavební úpravy nádvoří kulturního domu a hradu v Soběslavi za cenu 277.398,- Kč + DPH.

září 2011 včetně technologie na budově ZŠ Komenského v Soběslavi za cenu 75 tis. Kč ročně. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou 10 let. — U s n e s e n í č. 15/203/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí grantu mezi městem Soběslav a Jihočeským krajem České Budějovice, kterou Jihočeský kraj poskytne městu Soběslav finanční částku ve výši 20 tis. Kč z grantového programu „Úcta k předkům“ v roce 2011 na opravu hřbitovní zdi v Nedvědicích. — U s n e s e n í č. 15/204/2011 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemků mezi městem Soběslav a manželi Kovářovými, Soběslav, kterou se majetkoprávně vypořádá přístupová cesta k rekreačním pozemkům a stavbám v „Mokerských strouhách“ v Soběslavi a u areálu zahradnictví u hřbitova v Soběslavi.

— U s n e s e n í č. 15/197/2011 Rada města schvaluje odměnu řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimilu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Jaroslavu Koldanovi, ředitelce MŠ Duha Mgr. Aleně Krejčové a ředitelce MŠ Nerudova ul. paní Ivaně Bártové ve výši dle zápisu z jednání.

— U s n e s e n í č. 15/205/2011 Rada města souhlasí s odpuštěním nájmu v délce dvou měsíců roku 2011 nájemcům na Poliklinice v Soběslavi (pí Jindra Šimáková – nebytové prostory, MUDr. Josef Kolář – nebytové prostory a rentgenové zařízení) z důvodu havárie vody v objektu Polikliniky.

— U s n e s e n í č. 15/198/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu mezi městem Soběslav a Českou republikou – Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje na uložení plynové přípojky k Rekreačnímu a relaxačnímu areálu – letnímu koupališti v Soběslavi na pozemcích parc. č. 1121/8 a 1121/27 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví ČR – Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje.

— U s n e s e n í č. 15/206/2011 Rada města souhlasí s uzavřením darovací smlouvy mezi městem Soběslav a Dřevovýrobou Vaněk, s. r. o., Soběslav, kterou firma Dřevovýroba Vaněk daruje bezúplatně městu Soběslav dřevěné herní prvky umístěné v Rekreačním a relaxačním areálu – letním koupališti v Soběslavi v hodnotě 30.550,- Kč + DPH.

— U s n e s e n í č. 15/199/2011 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 k pojistné smlouvě č. 5060988617 uzavřené mezi městem Soběslav a Českou pojišťovnou, a. s., kterým se pojišťují objekty včetně vybavení a bazénové technologie v Rekreačním a relaxačním areálu – letním koupališti v Soběslavi v roce 2011 za cenu 52.194,- Kč. — U s n e s e n í č. 15/200/2011 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 2224 ze dne 22. 8. 2006 uzavřené mezi městem Soběslav a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR Praha, kterým se doplňují pozemky parc. č. 3811/1 a 3811/2 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města, do dočasného záboru pozemků v souvislosti s výstavbou dálnice D3 - stavby 0308A. — U s n e s e n í č. 15/201/2011 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi pozemků parc. č. 2103/317, 2113 a 2132 v k. ú. Soběslav od soukromého vlastníka z důvodu budoucí výstavby na sídlišti Svákov v Soběslavi. — U s n e s e n í č. 15/202/2011 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 14/176/2011 ze dne 21. 6. 2011 souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Praha, na umístění anténního systému

— U s n e s e n í č. 15/207/2011 Rada města na základě nabídkového řízení souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou TIP – N+V Vondráček Miroslav, Soběslav, na provedení úpravy kotelny v Družstevní ulici v Soběslavi – automatické doplňování ÚT za cenu 389.158,- Kč + DPH. — U s n e s e n í č. 15/208/2011 Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o průběhu a vyhodnocení 17. ročníku mezinárodního festivalu dechových hudeb Kubešova Soběslav, který se uskutečnil ve dnech 16. a 17. 7. 2011. — U s n e s e n í č. 15/209/2011 Rada města ukládá vrchnímu strážníkovi Městské policie p. Miroslavu Drsovi zajistit umístění dopravních značek na snížení rychlosti v ulici Na Ohradě v Soběslavi z 50 na 30 km/hod. z důvodu vysoké frekvence vozidel při výstavbě dálnice D3 a pravidelné měření dodržování snížené rychlosti. — U s n e s e n í č. 15/210/2011 Rada města souhlasí s použitím znaku města do připravované publikace „Průvodce památnými stromy okresu Tábor“, jejíž vydání připravuje město Sezimovo Ústí. — U s n e s e n í č. 15/211/2011 Rada města jmenuje komisi pro výběr ředitele příspěvkové organizace města Senior-domu pokračování na str. 3

září 2011

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU pokračování ze str. 2 Soběslav, který se uskuteční 16. 8. 2011 ve 14.00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Ing. Jindřich Bláha – starosta, Mgr. Alena Krejčová – členka RM, Zdeněk Vránek – člen ZM, Kamil Modl – člen ZM, MUDr. Taťána Jirousová – členka ZM, Jana Háková – vedoucí SZO MěÚ, Mgr. Jan Vavříček – ředitel TEP, centrum sociálních služeb Veselí n/Lužnicí náhradníci: Mgr. Vl. Drachovský – místostarosta, Ludmila Zbytovská – členka RM, Mgr. Pavel Lintner – člen ZM, Jaroslava Blažková – vedoucí DPS, Jan Pehe – člen ZM, Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ.

Dny evropského dědictví V rámci Dnů evropského dědictví bude dne 17. 09. 2011 zpřístupněna od 9.00 do 12.00 hodin městská věž u kostela sv. Petra a Pavla a strážní věž Hláska. V městské věži výstup na ochoz obohatí tři výstavy. V bývalé klenotnici bude zpřístupněna hodinářská expozice Věžního muzejíčka, kde jsou k vidění hodinářské exponáty i historické věžní hodinové stroje. Za zajímavost jistě stojí i nově zrekonstruovaný původní soběslavský kovaný hodinový stroj s gotickým rámem. V dalších patrech věže je stálá expozice, věnovaná zvonařství, postupu výroby zvonů a cimbálů a dále je zde vystaveno původní kování ze závěsů zvonů, které byly za světových válek z věže sundány a použity na vojenské účely. Za povšimnutí stojí i výstava fotografií orloje. Zpřístupněna bude i strážní věž Hláska, která je jako součást bývalého hradebního opevnění připojená k severozápadnímu rohu paláce gotického hradu. V přízemí věže se nachází kupolová klenba s trojúhelnými výsečemi – hvězdový vzorec. Dny evropského dědictví se konají každoročně od roku 1991 vždy druhý zářijový víkend pod záštitou Rady Evropy. Od roku 1998 je jejich hlavním garantem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Město Soběslav je řádným členem tohoto sdružení. V rámci Dnů evropského dědictví se každoročně otevírá mnoho výjimečných architektonických, archeologických a technických památek, hradů, zámků, kostelů, katedrál, muzeí, galerií, knihoven, ale i soukromých a veřejných budov, které nebývají běžně přístupny veřejnosti. Město Soběslav přihlásilo do letošního ročníku, který má téma: „Památky tvůrci panoramatu našich měst a městeček“ opravdu „nepřehlédnutelné“ památky, které jsou vidět i z dalekého okolí a patří k dominantám našeho města. Zveme srdečně všechny návštěvníky k prohlídce. Bc. Miroslava Ctiborová, památková péče

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

3

Upozornění na povinnost některých podnikatelů Podnikatelé, kteří vykonávají činnost nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru na základě živnostenského oprávnění pro živnost vázanou s předmětem podnikání Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru, tak i podnikatelé podnikající dosud na základě živnostenského oprávnění pro ohlašovací živnost volnou s předmětem podnikání Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona v rámci oboru činnosti č. 47. „Zprostředkování obchodu a služeb“ nebo v rámci oboru činnosti č. 70. „Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy“ jsou povinni nejpozději do 1. 10. 2011 se zaregistrovat (splnit informační povinnost) u Finančního arbitra ČR, Washingtonova 25, 110 00 Praha 1, (tel.: 221 674 600, e-mail: [email protected]). Tato povinnost vyplývá ze zákona č. 180/2011 Sb., který novelizuje zákon č. 229/2002, o finančním arbitrovi. Tato novela nabyla účinnosti dne 1. 7. 2011 a stanovuje tříměsíční přechodné období pro splnění této povinnosti. Podnikatelům, kterým vznikne živnostenské oprávnění pro výše uvedenou vázanou živnost po 1. 10. 2011, jsou povinni splnit informační povinnost vůči finančnímu arbitrovi nejpozději ke dni vzniku citovaného živnostenského oprávnění. Za nesplnění informační povinnosti může být uložena pokuta až do výše 1.000.000,- Kč. Formulář je zveřejněn na internetových stránkách www.finarbitr.cz. Finanční arbitr je specifickým státním orgánem, který je příslušný k rozhodování sporů mezi: a) poskytovateli platebních služeb a uživateli platebních služeb při poskytování platebních služeb, b) vydavateli elektronických peněz a držiteli elektronických peněz při vydávání a zpětné výměně elektronických peněz, c) věřiteli nebo zprostředkovateli a spotřebiteli při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru, d) investičními fondy, investičními společnostmi nebo zahraničními investičními společnostmi a spotřebiteli ze standardních fondů kolektivního investování a speciálních fondů kolektivního investování, které shromažďují peněžní prostředky od veřejnosti, pokud je jinak k rozhodnutí tohoto sporu dána pravomoc českého soudu. Řízení před finančním arbitrem se zahajuje na návrh navrhovatele. Živnostenský úřad Soběslav

Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru Dne 1. 1. 2011 nabyl účinnosti zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru. Ten nově a samostatně upravuje problematiku poskytování nebo zprostředkování úvěru. Zejména se jedná o zcela nové povinnosti, které z tohoto zákona vyplývají pro všechny, kdo úvěry poskytují nebo zprostředkovávají. Na druhou stranu je ovšem nutné upozornit na to, že zdaleka ne všechny úvěry a jejich poskytování nebo zprostředkování podléhají této úpravě. I přesto doporučujeme široké veřejnosti se s tímto zákonem seznámit. Dozorová činnost nad tímto zákonem je určena České obchodní inspekci. Ve vztahu k podnikatelům je pak především nutné zmínit, že k datu 1. 1. 2011 vznikla nová vázaná živnost Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Spotřebitelský úvěr tak může od uvedeného data poskytovat nebo jeho poskytnutí zprostředkovávat pouze osoba, která má oprávnění k provozování této vázané živnosti, s výjimkou podnikatelů, kteří tuto činnost dosud vykonávali v rámci volné živnosti – viz níže. Pro získání živnostenského oprávnění k vázané živnosti je zákonem požadovaná odborná způsobilost: · střední vzdělání s maturitní zkouškou, nebo osvědčení o rekvalifikaci nebo jiný doklad o odborné kvalifikaci pro příslušnou pracovní činnost vydaný zařízením akreditovaným Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, nebo · ministerstvem, do jehož působnosti patří odvětví, v němž je živnost provozována, nebo

· 3 roky praxe v oboru. Podnikatel, který k datu 1. 1. 2011 poskytoval nebo zprostředkovával spotřebitelský úvěr v rámci živnosti ohlašovací volné s předmětem podnikání Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, může v této činnosti pokračovat po dobu 1 roku ode dne nabytí účinnosti uvedeného zákona, tedy do 31. 12. 2011. Od tohoto data ale musí oznámit živnostenskému úřadu, že hodlá pokračovat v provozování této činnosti (poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru), a doložit doklad, kterým prokáže, že předmětnou činnost provozoval před 1. 1. 2011 v rámci volné živnosti (např. uzavřenými smlouvami s poskytovateli úvěrů, účetními doklady apod.). V tom případě živnostenský úřad provede transformaci na novou vázanou živnost a zápis do živnostenského rejstříku (ŽR), a současně vydá podnikateli výpis z ŽR, aniž by podnikatel musel ještě dokládat stanovenou odbornou způsobilost. Tento úkon nepodléhá správnímu poplatku. Marným uplynutím této doby oprávnění k poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru zaniká. V souvislosti s využitím přechodných ustanovení uvádíme, že na podnikatele, který bude poskytovat nebo zprostředkovávat spotřebitelské úvěry po dobu přechodného období na základě oprávnění k volné živnosti, se od 1. 1. 2011 plně vztahují povinnosti dané výše uvedeným zákonem. Bližší informace poskytne Obecní živnostenský úřad Soběslav na telefonech 381 500 111 a 381 500 115.

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

S čím by měli řidiči od srpna počítat? Od 1. srpna 2011 vchází v účinnost novela zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, a to zákonem č. 133/2011 Sb.

Na co si dát pozor, přehled hlavních změn! Kontrola technického stavu vozidla (§ 6a) (1) Při kontrole technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy podle § 6 odst. 13 a 14 je řidič povinen a) zajet k zařízení pro provedení kontroly technického stavu, pokud zajížďka, včetně cesty zpět na pozemní komunikaci, není delší než 8 kilometrů a b) řídit se pokyny osoby obsluhující zařízení pro kontrolu technického stavu. (2) O výsledku kontroly technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy vydá policie řidiči doklad. (3) Zjistí-li se při kontrole technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy vážná nebo nebezpečná závada, je řidič vozidla nebo jízdní soupravy povinen uhradit náklady na provedení kontroly technického stavu. Zimní výbava (§40a) (nabývá účinnosti dnem 1.11.2011) Povinné používání pneumatik (M+S) na všech druzích pozemních komunikacích pro vozidla M a N, v období od 1.11. – 31.3. za podmínky, že se nachází či že se předpokládá, že se objeví během jízdy souvislá vrstva sněhu, led či námraza. U motorových vozidel s hmotností do 3500 kg jsou pneumatiky povinné na všech kolech, hloubka dezénu drážek nebo zářezů musí činit min. 4 mm. U motorových vozidel s hmotností nad 3500 kg jsou pneumatiky povinné na všech kolech hnacích náprav s trvalým přenosem hnací cíly a hlouba dezénu hlavních drážek a zářezů musí činit min. 6 mm. Opatření proti tajným závodům na pozemních komunikacích (§47a) Řidič nesmí použít vozidlo na dálnici, silnici a místní komunikaci k účasti na sportovních či podobných akcích, jestliže by jimi mohla být ohrožena bezpečnost silničního provozu. V případě porušení může policista zajistit vozidlo až na 48 hodin.

něž se v některých případech mění bodové sazby za konkrétní protiprávní jednání. Mezi hlavní změny v tomto směru patří: bodová tolerance překročení rychlosti v obci až o 5 km/h = bude ukládána pouze pokuta bez bodů; bodová tolerance překročení rychlosti mimo obec až o 10 km/h = bude ukládána pouze pokuta bez bodů; bodová tolerance v případě překročení maximální doby řízení vozidla nebo nedodržení minimální doby odpočinku o méně 20 %, respektive v případě nedodržení bezpečnostní přestávky o méně než 33 %= bude ukládána pouze sankce podle zákona o přestupcích bez bodů; zpřísnění postihu za porušení povinnosti účastníka dopravní nehody – nově se zaznamená 7 bodů; zrušení bodového postihu za nerespektování zákazové či příkazové značky; zrušení všech jednobodových postihů (např. za jízdu bez světel). Přehled jednání spočívajících v porušení vybraných povinností stanovených předpisy o provozu na pozemních komunikacích a počet bodů za tato jednání příloha zákona č.361/2000 Sb. (platné od 01.08.2011) Porušení předpisů o provozu na pozemních komunikacích Počet bodů řízení vozidla bezprostředně po požití alkoholu nebo 7 v takové době po požití alkoholu, po kterou je řidič ještě pod jeho vlivem, je-li zjištěný obsah alkoholu u řidiče vyšší než 0,3 promile, nebo řízení vozidla bezprostředně po užití jiné návykové látky nebo v takové době po užití jiné návykové látky, po kterou je řidič ještě pod jejím vlivem odmítnutí řidiče podrobit se vyšetření podle jiného právního předpisu7) ke zjištění, zda není ovlivněn alkoholem nebo jinou návykovou látkou, ačkoli to nebylo spojeno s nebezpečím pro jeho zdraví

7

Parkovací průkaz pro osoby se zdravotním postižením (§67) Zavedení nového druhu parkovacího průkazu uplatnitelného i v členských státech EU, který nahradí dosavadní označení s invalidním vozíkem. Doklad bude vystaven na jméno konkrétního oprávněného držitele.

způsobení dopravní nehody porušením povinnosti řidiče, při které došlo k usmrcení nebo k těžké újmě na zdraví jiné osoby

7

Měření rychlosti obecní policií (§79a) Již nebude platit povinnost, aby místo měření rychlosti bylo označeno dopravními značkami, to se týká také stacionárních radarů.

neprodlené nezastavení vozidla účastníka dopravní nehody nebo nedovolené opuštění místa dopravní nehody nebo neprodlené nevrácení se na místo dopravní nehody po poskytnutí nebo přivolání pomoci

7

při jízdě na dálnici nebo silnici pro motorová vozidla otáčení se nebo jízda v protisměru nebo couvání v místě, kde to není dovoleno

7

vjíždění na železniční přejezd v případech, ve kterých je to zakázáno

7

neposkytnutí účinné pomoci (první pomoc a přivolání záchranných složek) účastníkem silničního provozu, který není účastníkem dopravní nehody při nehodě s evidentním poškozením zdraví nebo ohrožením života

7

předjíždění vozidla v případech, ve kterých je to zákonem zakázáno

7

řízení motorového vozidla řidičem, kterému byl zadržen řidičský průkaz

7

řízení vozidla, které je technicky nezpůsobilé k provozu na pozemních komunikacích tak závažným způsobem, že bezprostředně ohrožuje ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích

5

překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o 40 km.h-1 a více v obci nebo o 50 km.h-1 a více mimo obec

5

Dopravně psychologická vyšetření řidičů (§87a) Týkající se nově i všech řidičů, kteří budou žádat o vrácení řidičského oprávnění, které pozbyli v důsledku ztráty 12 bodů, bude se už jen jednat o vyšetření dopravním psychologem. Také se zúží okruh osob, které budou oprávněny vykonávat tyto vyšetření, budou muset mít akreditaci Ministerstva dopravy, podmíněnou postgraduálním vzděláním v oboru dopravní psychologie. Povinné výměny řidičských průkazů (§134) a) řidičské průkazy vydané v letech 2001 nebo 2002 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31.12.2012 b) řidičské průkazy vydané od 1. ledna 2003 do 30. dubna 2004 je třeba vyměnit do 31. prosince 2013 Pozdě podané žádosti budou podléhat správnímu poplatku. Nová úprava dopravních přestupků (§125c) Přestupky jsou nově upraveny v § 125c zákona o silničním provozu, vymezení skutkových podstat a sankce za jejich naplnění až na pár výjimek odpovídají dosavadní právní úpravě. Změny v bodovém systému Body za více přestupků projednávaných ve společném řízení se již díky novele zákona nebudou sčítat, nýbrž se vždy zaznamenají body pouze za jednání nejpřísněji postižitelné. Zcela nový je pak přehled bodově hodnocených protiprávních jednání, obsažený v příloze k zákonu o silničním provozu. Počet bodově hodnocených jednání se výrazně zužuje a rov-

pokračování na str. 5

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

5

S čím by měli řidiči od srpna počítat? pokračování ze str. 4 nezastavení vozidla na signál, který přikazuje řidiči zastavit vozidlo, nebo nezastavení vozidla na pokyn „Stůj“ daný při řízení provozu na pozemních komunikacích osobou oprávněnou k řízení tohoto provozu

5

ohrožení jiného řidiče při přejíždění s vozidlem z jednoho jízdního pruhu do druhého

5

ohrožení chodce přecházejícího pozemní komunikaci při 5 odbočování s vozidlem na místo ležící mimo pozemní komunikaci, při vjíždění na pozemní komunikaci nebo při otáčení a couvání

překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o 20 km.h-1 a více v obci nebo o 30 km.h-1 a více mimo obec

3

nezastavení vozidla před přechodem pro chodce v případech, kdy je řidič povinen tak učinit

3

překročení povolených hodnot stanovených jiným právním předpisem při kontrolním vážení vozidla podle jiného právního předpisu

3

řízení motorového vozidla bez držení platného osvědčení profesní způsobilosti řidiče4)

3 3

při řízení vozidla ohrožení chodce na přechodu a neumožnění nerušeného a bezpečného přejití vozovky

4

nedání přednosti v jízdě v případech, ve kterých je řidič povinen dát přednost v jízdě

4

porušení povinnosti být za jízdy připoután bezpečnostním pásem nebo užít ochrannou přílbu

4

neoznačení překážky provozu na pozemních komunikacích, kterou řidič způsobil

2

překročení maximální doby řízení vozidla nebo nedodržení minimální doby odpočinku o 20 % a více nebo nedodržení bezpečnostní přestávky o 33 % a více podle jiných právních předpisů42)

2

řízení motorového vozidla bez držení příslušné skupiny nebo podskupiny řidičského oprávnění

4

překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o více než 5 km.h-1 a méně než 20 km.h-1 v obci nebo o více než 10 km.h-1 a méně než 30 km.h-1 mimo obec

porušení povinnosti použít dětskou autosedačku nebo bezpečnostní pás při přepravě dětí podle § 6

4

držení telefonního přístroje nebo jiného hovorového nebo záznamového zařízení v ruce nebo jiným způsobem při řízení vozidla

2

Od 1.8.2011 nová možnost získat průkaz profesní způsobilosti bez vstupního školení! S novelizací zákona o provozu na pozemních komunikacích, platnou od 1.8.2011, vstupuje v platnost stejným datem také úprava zákona o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů č. 247/2000 Sb.. Získat profesní průkaz tak mohou bez absolvování vstupního školení 140 hodin také řidiči, kteří si nestihli vyměnit profesní průkaz v roce 2008, a také řidiči, kteří jej nikdy neměli a řidičské oprávnění sk. C,E,D jim bylo uděleno před datem 10.9.2009 (C, C+E) nebo 10.9.2008 (D, D+E). K získání průkazu profesní způsobilosti jim stačí absolvovat školení v rozsahu 35 hodin. Ing. Jana Kosová, vedoucí ODVV

Optimalizace sítě veřejných telefonních automatů Z důvodu výrazného poklesu zájmu obyvatel o využívání sítě Veřejných telefonních automatů (VTA) se společnost Telefónica Czech Republic, a.s. rozhodla stávající síť VTA přizpůsobit současným potřebám. Bylo přijato opatření o ukončení provozu těchto veřejných telefonních automatů v Soběslavi: 381521509, Luční, u čp. 669 381521110, Bechyňská, u čp. 25 381521205, sídliště Svákov, u čp. 712 Dostupnost služby pro obyvatele, jak je definovaná Českým telekomunikačním úřadem, zůstane zachována. Pro informaci občanům města uvádíme přehled umístěných veřejných telefonních automatů: Soběslav I

náměstí Republiky

57

Soběslav III

sídliště Svákov

825

27

Soběslav I

Havlíčkovo nábřeží

159

Soběslav II

tř. Dr. Edvarda Beneše

286

5

u České pošty

Soběslav II

tř. Dr. Edvarda Beneše

286

5

Česká pošta vchod

Soběslav II

tř. Dr. Edvarda Beneše

279

19

před Gymnáziem

Soběslav II

Riegrova

332

8

u nádraží ČD

Soběslav I

Nová

409

2

Restaurace Paluba

Soběslav III

sídliště Míru

505

17

Soběslav III

Družstevní

443

9

Soběslav I

Na Ohradě

365

55

Penny market poliklinika

Miroslav Krch, Telefónica Czech Republic, a.s.

Mezinárodní loutkový festival Občanské sdruženi Karromato připravuje v rámci evropského projektu Vagabondages mezinárodní loutkový festival, který se bude konat 10. - 21. října. Během těchto dnů odehrají dva zahraniční a tři české soubory svá představení pro školy i pro veřejnost. Ve Smrčkově domě a městské knihovně proběhnou výstavy loutek a ve školách se děti zúčastní výtvarných dílen. Festival se uskuteční za finanční podpory Evropské unie a města Soběslav. Více informaci v příštím čísle Hlásky nebo na internetu www.vagabondages.eu Pavla Srncová

Klub dobrovolníků v knihovně Po prázdninové přestávce se opět rozbíhá Klub dobrovolníků v knihovně v Soběslavi. Budeme se opět scházet každé úterý od 10 hod. Začínáme v úterý 13. 9. 2011. Těšíme se na vás. Pavla Šenová, Renata Gargulová a zaměstnanci knihovny.

6

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život.

Nic víc Ti nemůžeme dát, jen kytičku na hrob a tiše zaplakat. Dne 27. srpna to byl 1. smutný rok, co nás ve svých 35 letech navždy opustila naše milovaná dcera Valerie Cíchová roz. Živná. Za tichou vzpomínku děkují rodiče, bratr Michal s rodinou, manžel Miloš, děti Valinka a Milošek a rodina Cíchova.

Úmrtí: Ladislav Houfek František Kotrba Anna Lišková Marie Ondřejková Jaroslav Pospíšil Vladimír Valenta Zora Vondráková

Dne 2.8.2011 nás opustil pan Miroslav Žákovský. Touto cestou děkujeme za účast a květinové dary všem, kteří se s ním přišli v pátek 5.8. do obřadní síně v Soběslavi naposledy rozloučit. Díky patří i sestřičkám pečovatelkám paní Blažkové, Megisové a Kvasničkové.

Narození: Jáchym Čejna Nick Gruber Roman Pakosta Anna Stiborová

Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Manželka Marie a dcera Monika s rodinou

září 2011 „Hvězdy Ti nesvítí, sluníčko nehřeje, chybíš nám maminko, už není naděje. Těžké bylo loučení, ale ještě těžší je žít bez Tebe.“ Dne 30. září vzpomeneme 15. výročí úmrtí naší manželky, maminky a babičky paní Růženy Veselé z Klenovic. S láskou a úctou stále vzpomíná a nikdy nezapomene manžel Josef, dcera Alena s rodinou a syn Josef s rodinou.

Dne 18.9. tomu bude rok, co nás navždy opustila naše drahá maminka paní Dáša Hoffmannová. Vzpomíná manžel, synové Jiří a Pavel s rodinami

DO ZVONŮ BIJE ČAS

Návštěvníci se o jednotlivých exponátech mohli dozvědět více při komentované prohlídce. Expozicí je prováděl ing. Petr Král, předseda občanského sdružení Virtuální muzeum a hlavní iniciátor vzniku muzejíčka.

Během letošní prázdninové sezony byl čas v Soběslavi odměřován zvlášť pečlivě. Mohli jste ho sledovat nejen na ciferníku soběslavských věžních hodin, ale také uvnitř věže samotné. Letos se totiž poprvé otevřelo Věžní muzejíčko, které návštěvníkům nabízí hodinářskou a zvonařskou expozici. Jejím základem je stroj soběslavských věžních hodin, jehož stáří se odhaduje na více než 500 let. Kromě dalších věžních i nevěžních hodin byla k vidění i výstavka „Sto let bakelitu“, která představila hodiny zhotovené právě z této první umělé hmoty. Druhou výstavku tvořily hodiny vzniklé v soběslavské Rolničce. A to, že čas skutečné bije do zvonů, dokazuje další část expozice věnovaná zvonům, které souvisejí se soběslavskou věží. Součástí této části expozice je ukázka zvonařské technologie. Některé exponáty jsou i zahraniční provenience. Kromě toho jsou zde zvony, jejichž autorem je mladý myslkovický zvonař Michal Votruba. Své zvony představil také na výstavě “I zvony mají duši”, která byla zásluhou Ludmily Zbytovské instalována v Knihkupectví u sv. Víta.

Mezi návštěvníky byla i redaktorka Světlana Lavičková, která pak prohlídku, tentokrát i za účasti Michala Votruby, ve své reportáži zprostředkovala posluchačům rozhlasové stanice ČR2 v programu Odyssea. A jak hodnotili expozici návštěvníci, kteří ji opravdu viděli? Byli překvapeni: Moc pěkné, věž to opravdu oživilo. Příjemné zpestření prohlídky věže. Hezky se poslouchal výklad o hodinách, včetně historie. Někteří by rádi pobyli i déle, protože je opravdu na co se dívat. Obdivuji práci starých řemeslníků i lidí, kteří tato díla udržují pro dnešní generace. Škoda, že mám málo času (žena chvátá). Čas tedy nejde zastavit, ale člověk se zastavit může a může zkusit být pánem svého času. Pokud jste letos svou schůzku s časem ve Věžním muzejíčku soběslavské věže nestihli, můžete se na ni těšit v příští sezoně. Zatím se alespoň virtuálně projděte na www.muzeumhodin.info. Jindřiška Bumerlová, foto: Stanislav Marušák

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

7 dou ukončeny atrakce pro děti a přijde na řadu ohňová show v prostoru hradu, po níž odchází Vok vyprovodit Zuzanu s průvodem za svitu loučí zpět do Rožmberského domu. Přičemž na své cestě v prostoru náměstí zhlédnou na půl desátou večerní chystaný ohňostroj. Vokova družina se poté vrací s průvodem zpět do hradního areálu k dokončení celé slavnosti. Konec je plánován přibližně na půlnoc. Občerstvení je samozřejmě zajištěno, rovněž tak místa k posezení. Ještě příjemná zpráva závěrem. V prostoru konání akce nebude vybíráno žádné vstupné.

Vážení čtenáři, dovolujeme si vám nabídnout bližší informace o blížících se Rožmberských slavnostech soběslavských, které jsou připraveny na sobotu 17. září 2011. Kdo z vás plánuje strávit v areálu hradního nádvoří celou sobotu a má rád překvapení, ať v tento moment přejde ke čtení jiného zajímavého článku Hlásky. Pro zvědavce tedy poodhalení programu slavnosti. Celý den, zaměřený a stylizovaný na návštěvu Petra Voka v jeho oblíbené Soběslavi, začíná historickým kostýmovaným průvodem přivádějícím pána z Růže s jeho družinou za doprovodu šlechty, měšťanstva, řemeslných cechů a lidu poddaného do hradního areálu, kde se celá slavnost, pořádaná na počest Vokova příjezdu do Soběslavi, odehrává. Průvod, v němž se může zúčastnit, za přesně daných podmínek, kromě ústředních postav, které jsou zajištěny zkušenými profesionály, i „vaše maličkost“, se bude formovat v prostoru před gymnáziem od 10.00 hodin. Start je pak naplánován na cca 11.00 hod. Trasa je vcelku daná ulicemi: E. Beneše, Petra Voka, náměstím Republiky, Palackého, areál hradu. Zastávka průvodu bude jedna, zato poměrně významná - Petr Vok přizve do průvodu Zuzanku Vojířovou, samozřejmě v jejím bydlišti – Rožmberském domě. Podmínky účasti v průvodu jsou naznačeny v dalším článku, každopádně se bude jednat o historický průvod a rozhodně ne o více či méně karneval, natož dětský. V souběhu se zahájením průvodu bude již otevřen hradní areál s tržnicí a další programovou nabídkou (viz plakát), přičemž oficiálně trh zahájí a řemesla a aktivity v prostoru hradního nádvoří podrobně představí přicházejícímu Vokovi hradní herold kolem poledne, kdy by měl průvod do areálu dorazit. Poté se tedy vše „naplno“ rozbíhá. Přesná časová linka celého programu je samozřejmě pouze orientační, proto prosím berte informace o časech začátků jednotlivých akcí jako orientační. Vždy na jednotlivé akce a atrakce před jejich zahájením hradní herold upozorní. Nicméně alespoň schematicky. Po celý den bude v provozu renesanční trh s nabídkou všeho možného včetně dobové zbrojnice a dobového občerstvení se zvěřinou, rybami, masem i s pečením celého býka. Od 13 hodin pak startují atrakce pro děti v prostoru parku u Hlásky (mimo jiné jízda na sudu, oblékání brnění na čas, střelby ze všech možných zbraní, výuka šermu, molitanová bitva a další). V prostoru hradní lednice bude instalo-

vána alchymistova dílna, mučírna, kovárna. Kolem poledne proběhne šermířský turnaj, po němž budou během dne následovat různá vystoupení kejklířů, bubeníků a ostatních dobových umělců, která se budou v určitých intervalech opakovat až do večera. Zájemci budou moci využít i jízdy kočárem, kterou pro vás zajišťuje jezdecký klub Dolli Zálší. Rovněž budeme svědky několika dobových divadelních představení pro děti. Důležitý moment slavnosti přichází kolem patnácté hodiny. Je jím očekávané odhalení sochy Petra Voka, které byste si rozhodně neměli nechat ujít. Sedmnáctá hodina přivítá divadelní představení s názvem Zuzana Vojířová v podání ochotnického divadelního souboru Tyl z Netolic. Příjemná renesanční hudba se spoustou vtípků a legrácek v podání skupiny Ignitus bude dotvářet celou atmosféru dne ve dvou blocích od devatenácté hodiny až do konce celé akce (cca 24.00 hod.). Se setměním, počítáme tak něco kolem 21. hodiny, bu-

Věříme, že nám bude přáno a celý den se vydaří a založí tak jednu z dalších pěkných tradičních akcí našeho města. Budeme rádi za váš příspěvek ke zdaru celé akce, ať již to bude Vaší aktivní účastí v programu celého dne nebo Vaší návštěvou vybraného programu nebo pouhým strpením některých drobných omezení, které Vám může realizace Rožmberských slavností způsobit. Malá poznámka k předvečeru konání Rožmberských slavností – k pátku 16.9.2011. KDMS si na tento večer ve spolupráci se SDO Chvalovský Soběslav připravil reprízu divadelní hry Držgrešle, která bude sehrána ve velkém sále KD od 19:30 hod. Ještě před tímto divadelním představením bude zahájena v 18.00 hodin slavnostní vernisáží v prostorách KD výstava o našem partnerském městě Sabinově starostou Ing. Jindřichem Bláhou a primátorem města Sabinova Ing. Petrem Molčánem. Všichni jste samozřejmě srdečně zváni. Petr Valeš

ROŽMBERSKÉ SLAVNOSTI SOBĚSLAVSKÉ Informace pro zájemce o účast v kostýmovaném průvodu: Vážení přátelé, pořadatelé Rožmberských slavností v Soběslavi budou potěšeni, pokud se i vy budete chtít aktivně zúčastnit jako „lid prostý či vznešený“ v kostýmovaném dobovém průvodu. Průvod je neoddělitelná součást každé „správné“ renesanční slavnosti a je to podle nás nejen zábavná, ale i k důležitá a zároveň náročná část programu. Naší představou je, aby kostýmovaný průvod městem byl především důstojnou reprezentací jedné historické etapy našeho města a ne rozpustilým karnevalem. Byli bychom rádi, abyste svou úlohu v průvodu pochopili zároveň jako celodenní hereckou úlohu – kostým zavazuje chovat se podle bontonu tehdejší doby (jsme přesvědčeni, že v renesanci netušili „co jest žvýkací guma“, pravda, pivovary již existovaly…). Takže několik informací předem: 1. Při výběru budou preferovány dospělé páry. 2. Průvod bude „historicky“ rozdělen na tři části – šlechta, měšťané a zástupci cechů. 3. Místa v průvodu pro velmi mladá děvčata toužící po roli „princezny“ jsou proto velmi omezená. 4. Děti budou do průvodu brány pouze v doprovodu rodičů (rodiče rovněž v kostýmech). CASTING PRO OBSAZENÍ ROLÍ V HISTORICKÉM PRŮVODU se koná v sobotu 10. září od 20.00 hodin v kulturním domě (loutkový sál), kde dostanete podrobné informace o výběru velikostí a jednotlivých typů kostýmů, poradíme vám také s líčením a s kadeřnickými úpravami, aby vám to opravdu „renesančně slušelo“. Pro zajímavost, hodnota historického kostýmu se pohybuje cca do 30.000 Kč. Půjčovné za kostým pro Rožmberské slavnosti je jednotné - 100 Kč za kostým + 500 Kč za kauci, která vám bude po odevzdání kostýmu vrácena. Další informace vám rádi zodpovíme, přijďte osobně do kanceláře KD nebo volejte nebo pište. Jaroslava Palasová, produkční KD

8

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], http://kdms.mypage.cz

Předplatné Podzim 2011 · Čtvrtek 22. září Divadelní společnost Julie Jurištové, Praha BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ (František Ferdinand Šamberk) Hrdina příběhu Josef, člen divadelního spolku, se tajně rozhodne léčit si pocuchané nervy. Proto nastoupí jako sluha do zdánlivě poklidné domácnosti doktora Jaroslava a jeho ženy Kláry, veliké milovnice divadla. Jenže nic není takové, jak na první pohled vypadá. V domácnosti nastane opravdový blázinec. Veselohra na způsob vídeňské frašky je jednou z nejúspěšnějších bláznivých komedií proslulého českého dramatika a herce druhé poloviny 19. století. Je plná zápletek, překvapivých zvratů a komických situací. Zazní v ní známé staropražské písničky a kuplety. Hrají: Katy - Jaroslava Obermaierová, Josef - Oldřich Navrátil, Klára – Martina Hudečková/Kamila Špráchalová, Jaroslav - Libor Jeník, Artur - Jiří Hána/Radovan Snítil, Paní radová – Julie Jurištová · Středa 30. listopadu Divadlo Bez zábradlí, Praha KAŽDÝ ROK VE STEJNOU DOBU (Bernard Slade) Osudové setkání dvou lidí, on ženatý, ona vdaná. Brilantní komedie, která oslovila diváky na celém světě. Je v ní víc než lechtivá zá-

pletka a rozverné situace. Rozpětí pětadvaceti let, v němž se mění chování, oblečení i názory obou protagonistů, tvoří kalendář událostí a nálad, které zmítaly v rozmezí let 1951 až 1975 americkou společností. Pod atraktivní slupkou se skrývá příběh o zrání lásky a přátelství a hledání sebe sama. Diváky bolí po představení bránice od smíchu, ale zároveň podvědomě zalistují i v knize vlastního života. Hrají: Veronika Freimanová, Zdeněk Žák · Prosinec (bude upřesněno) Divadlo Palace Theatre, Praha CENA ZA NĚŽNOST (Dan Gordon) Divadelní hra Dana Gordona vznikla podle stejnojmenného filmu, který v roce 1984 získal hned pět prestižních filmových Oscarů, včetně Oscara za nejlepší film. Hra stejně jako film zdařile osciluje na hranici komedie a melodramu, předvádí téměř 30 let vztahu dvou žen, matky a dcery. Aurora je velmi autoritativní žena, poněkud výstřední vdova, která žije jen pro svou dceru Emmu, které se snaží organizovat a kontrolovat život. V průběhu hry sledujeme Emminu snahu vymanit se z matčina područí, která vyvrcholí manželstvím s floutkem Flapem, se kterým má tři děti – a ani jedno nepojmenuje tak, jak by si matka přála. Pak ale Emma onemocní rakovinou a vztah obou žen se mění, u Emminy smrtelné postele si věčně nespokojená Aurora konečně uvědomí, jak dceru miluje. Osvěžující komediální akcent vnáší do hry krom neustálého špičkování se matky s dcerou i postava bývalého astronauta, opilce a sukničkáře Garretta, který se vytrvale pokouší získat nedostupnou Auroru. Ve filmu tuto postavu neodolatelně ztvárnil Jack Nicholson, matku s dcerou hrály Shirley MacLainová a Debra Wingerová. Hrají: Aurora Greenwayová - Jana Janěková, Emma (dcera Aurory) - Jitka Čvančarová, Garrett (milenec Aurory) Alexej Pyško, Patsy - Marcela Holubcová, Maise - Jan Kačer, Doris - ošetřovatelka Daniela Choděrová Začátky jednotlivých představení vždy v 19.30 hod.! Změna programu vyhrazena ! Cena předplatného 750 Kč Již teď si vážení předplatitelé můžete zamluvit svoje místa: e-mail: [email protected], tel. 381 524 261 Předplatné je již v prodeji!

POZVÁNKA - Taneční kurzy 2011 Srdečně zveme na zahájení Kurzů tance a společenské výchovy v sobotu 3. září od 18 hodin ve velkém sále kulturního domu. Jaroslav a Alena Bolkovi, taneční mistři

TANEČNÍ KURZY PRO DOSPĚLÉ 2011 Pokud bude opět letos zájem, plánujeme kurzy pro dospělé od 1. října, každou sobotu po klasických tanečních – od 21.00 hodin – 8 lekcí (8 sobot) – 1200 Kč za pár. Zájemci se mohou již přihlašovat – volejte, zajděte do KD nebo mailujte !

září 2011

ZVEME VÁS DO KD · Neděle 11. září v 10.00 hod. – velký sál

Divadlo Špílberk, Brno KOCOUREK MODROOČKO Poeticky laděný muzikál s písničkami Marka Ebena, v níž ústřední postava - kocourek Modroočko vypráví příběhy ze svého deníku. Děti se tak seznámí se spoustou postaviček ze světa zvířat. Kromě věrných přátel Modroočka, kočky Zelenoočky a kocoura Bělovouse, poznáme i Krtka, Zajíce, Křečka, ba i nebezpečnou Zmiji. Nakonec vše dobře dopadne a Modroočko najde svou životní lásku kočku Kiki. Scéna a kostýmy Evy Jasičové umocňují poetiku inscenace. Na motivy knihy Josefa Koláře Napsala: Jitka Škápíková Režie: Ludvík Faruga Hudba a texty písní: Marek Eben Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2., 3.,..dítě zdarma !

nnnn · Travesti skupina HANKY PANKY

TELEVARIETÉ 2011 30. 9. 2011 od 19.00 hod. – velký sál KD Televarieté 2011 - to je název zbrusu nového zábavného pořadu nejlepší české travesti skupiny Hanky Panky, která opět po půl roce přijíždí se show plnou nápaditých kostýmů, vtipných scének a především hudebních melodií. Slečny Dolores, Stefany, Sofia a mistr Alex tentokrát zavzpomínají na oblíbený televizní pořad 80. let, který v jejich podání přenesli do současnosti. Kromě známé moderátorské dvojice Vladimíra Dvořáka a Jiřiny Bohdalové, kteří nemohou samozřejmě v pořadu s tímto názvem chybět, přijali pozvání do TELEVARIETÉ skupiny Hanky Panky i zpěvačky a zpěváci jako jsou například Naďa Urbánková, Karel Zich, Jiří Korn spolu s Helenou Vondráčkovou, Věra Špinarová, Ilona Csáková, Helena Vrtichová s nezapomenutelným hitem Diridonda, ale i hvězdy ze zahraničí jako Bonnie Tyler, Shakira, Kylie Minoque a další. Pořad, který se těší oblibě v řadě vyprodaných sálů po celé České i Slovenské republice, přiváží skupina Hanky Panky i do našeho města. VSTUPNÉ: 230,- Kč předprodej, 250,- Kč na místě. www.hankypankyshow.eu nnnn KONCERT V ŘÍJNU

· JAKUB SMOLÍK Úterý 25. října v 19.30 hod. vstupné 1. - 5. řada 280 Kč, další řady + galerie 260 Kč!

září 2011

Program KD Soběslav září 2011 Pravidelné akce: · Úterý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 Anonymní alkoholici (kontakt 602 126 685) Loutkářský soubor Kašpárek. . . 18.00 BODY STYLING . . . . . . . . . . . . 19.00 - cvičení zaměřené na formování postavy začínáme od 6. září – každé úterý · Středa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců · Čtvrtek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 Spolek divadelních ochotníků „Chvalovský“ · Pátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 Soběslavská chasa

Další program: · Sobota 3.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 TANEČNÍ KURZY 1., velký sál, vstupné 30 Kč · Čtvrtek 8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00 ASTRÁL

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Městská knihovna v Soběslavi srdečně zve na přednášku Bolest - aneb je bolest nutné zlo nebo prostředek, který nám říká, že nejsme v rovnováze? Přednášku o tom, co vytváří v našem těle nepohodlí jak psychické, tak fyzické, a jak se lze této příčiny zbavit, připravil Mirek Vojáček. Čtvrtek 15. září od 17 hodin v prostorách městské knihovny.

9 Sobotní provoz knihovny Po prázdninách se opět vracíme k běžné otevírací době. Sobotní provoz nabídne knihovna čtenářům a návštěvníkům vždy první sobotu v měsíci. V září to bude sobota 3. září od 9,00 do 12,00 hodin. o Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec Vám s Vašimi zdravotními problémy poradí v sobotu 3. září 2011 od 9,30 hod. v prostorách městské knihovny.

Setkání s hudbou v Soběslavi 2011 Další ročník tradičního festivalu a kurzů komorní hudby se uskutečnil v Soběslavi od 1. do 9. července a byl to ročník více než úspěšný! Během devíti dnů se v Galerii v kostele sv. Marka, kostele sv. Víta a Kulturním domě města Soběslavi uskutečnilo osm výborně navštívených večerních koncertů (a jedno matiné v ZUŠ). Pět lektorů (a dva korepetitoři) se neúnavně věnovalo 24 aktivním a 4 pasivním účastníkům kurzů. To vše za zájmu médií (spoty v Českém rozhlase České Budějovice, články a reklamní prostor v Týdeníku Rozhlas a Soběslavské hlásce) a vydatné pomoci spolupořadatelů projektu, města Soběslav, Kulturního domu města Soběslavi a ZUŠ i ostatních partnerů (Nadace Život umělce, pojišťovny GrECo, Rašeliny Soběslav, agentury Blue Season Art Agency a OSA). Tato hudební událost v malebném jihočeském městě dávno zdomácněla a bez nadsázky celá Soběslav tento týden a půl v každém ohledu žila naší kulturou! Za organizátory Petr Hanzlík

· Sobota 10.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 TANEČNÍ KURZY 2., velký sál, vstupné 30 Kč · Neděle 11.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 Divadlo Špílberk, KOCOUREK MODROOČKO, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2. (3..) dítě zdarma ! · Pátek 16.9. Spolek divadelních ochotníků „Chvalovský“, DRŽGREŠLE, divadelní hra, velký sál, vstupné 60 Kč · Sobota 17.9. . . . . . .9.00 – 24.00 (02.00) ROŽMBERSKÉ SLAVNOSTI SOBĚSLAVSKÉ, SOBĚSLAVSKÝ HRAD · Čtvrtek 22.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 Divadelní společnost Julie Jurištové, BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 250 Kč · Sobota 24.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 TANEČNÍ KURZY 3., velký sál, vstupné 30 Kč · Pátek 30.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.00 Travesti skupina HANKY PANKY, TELEVARIETÉ 2011, zábavný pořad, velký sál, vstupné 230 Kč předprodej, 250 Kč na místě · Sobota 1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 TANEČNÍ KURZY 4., velký sál, vstupné 30 Kč TANEČNÍ KURZY 1. . . . . . . . . 21.00 – dospělí, velký sál Pohled do ateliéru akademického sochaře Václava Hrůzy na rozpracovanou keramickou sochu Petra Voka. Dílo v nadživotní velikosti bude slavnostně odhaleno při Rožmberských slavnostech soběslavských. Foto Ludmila Zbytovská

PODZIMNÍ TVOŘENÍ workshop KDE: KD Soběslav „Národ“ KDY: 24. 9. 2011 9:00 – 14:00 VSTUPNÉ: Dospělí 20 Kč, děti zdarma POŘÁDÁ: Centrum Klenby, Soběslav Bude pro Vás připraveno: - decoupage (ubrousková technika) - výroba papírových draků - malování na skleněné vázičky - zapichovátka a jiné podzimní dekorace

Centrum Klenby pro Vás na podzim připravuje: Kurzy ANGLICKÉHO JAZYKA Scrapbooking – výroba fotoalba Fimo – šperky Encaustika – malování pomocí žehličky a voskovek · Malování na hedvábí · Krůčky k hudbě (předšk. hudební program) · Pravidelný kroužek kreativního tvoření Termíny a další informace o kurzech budou upřesněny na našich internetových stránkách www.centrumklenby.mypage.cz · · · ·

Nová otevírací doba Caffé Baru (od 1. září) Centrum Klenby PO – ČT 9:00 – 12:00 PÁ 9:00 – 12:00 a 15:00 – 22:00 Terasa bude otevřena podle počasí. O svátcích je kavárna zavřena. Akce na září Každá 10. káva zdarma. Vyžádejte si u obsluhy kartičku a za každou kávu (espresso, latté, cappuccino) dostanete razítko, nasbírejte jich devět a 10. kávu budete mít zdarma.

10

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

PAN VOK ODCHÁZÍ... Výstava „SOBĚSLAV – MĚSTO PĚTILISTÉ RŮŽE“, která je hlavní muzejní akcí letošního roku, vstupuje do posledního měsíce svého konání. Pokud jste ji ještě neviděli, nenechte si ujít ukázku toho nejcennějšího z našeho sbírkového fondu – předměty spojené s vládou Rožmberků v našem městě i s jejich zdejším „druhým životem“. Řadu exponátů v budoucnu plánujeme dlouhodobě vystavit ve stálé historické expozici, předměty listinné povahy (cenné rukopisy a staré tisky) však trvalé vystavení nedovolují a zůstanou tak nadále uložené v depozitářích knihovny Blatského muzea a knihovny Národního muzea v Praze. Během trvání výstavy na ní přibyl i jeden nový exponát – prapor zpěváckého spolku Petr Vok, zapůjčený soběslavskými baráčníky. V pokladně Rožmberského domu jsou ke koupi tematické publikace (brožura a sada pohlednic s historickými fotografiemi) spolu s řadou rožmberských suvenýrů, vyrobených v chráněných dílnách soběslavské Rolničky. Během podzimu k nim přibude ještě druhá sada pohlednic věnovaná umění rožmberské doby.

Ex-libris Petra Voka v knize z fondu Blatského muzea v Soběslavi Žáky a studenty všech stupňů škol bychom rádi pozvali na netradiční prohlídku výstavy, kterou představuje lektorský program „Život šlechty v renesanci“, během kterého se hravou formou dozvědí spoustu zajímavostí o Rožmbercích i jejich době. Pod vedením našich lektorek si postaví renesanční náměstí, vyzkouší si dobové čepce, sestaví rožmberský rodokmen či rožmberskou růži. Rekvizity pro tento

Iva Hovorková jako pán ze Švestky při slavnostní vernisáži program jsou také dílem mistrů a klientů Rolničky. Učitele se zájmem o program odkazuji na domluvu s muzejní pedagožkou Mgr. Klárou Smolíkovou ([email protected], tel. 734 570 334). Některé prvky programu si mohou sami vyzkoušet i ostatní dětští návštěvníci, pro něž je připraven také hravý pracovní list. I v září proběhnou další akce doprovodného kulturního programu „NA NÁVŠTĚVU K ROŽMBERKŮM“, na něž Vás srdečně zveme: Koncert renesanční hudby v podání souboru Dyškanti z Českých Budějovic Vokální soubor Dyškanti vznikl v roce 1982, věnuje se hlavně duchovní hudbě české renesance, neuzavírá se však ani hudbě středověku a baroka a v posledních letech také hudbě světské a instrumentální. Repertoár souboru těží především z činnosti svého vedoucího Martina Horyny, hudebního historika a pedagoga na Jihočeské univerzitě. Velká část repertoáru pochází z jeho práce s prameny české hudby 14. – 17. století a soubor má to štěstí, že tyto zapomenuté hodnoty uvádí v novodobých premiérách. Kostel sv. Víta, sobota 3. 9., 19:00 l Přednáška Archeologie a historická Soběslav Doc. PhDr. Rudolf Krajíc, CSc., vedoucí Archeologického oddělení Husitského muzea v Táboře, představí výsledky archeologických výzkumů konaných v prostoru soběslavského hradu a náměstí. Přednáškou zároveň zahajujeme podzimní cyklus historicko-vlastivědných přednášek Staré a nové zvěsti. Rožmberský dům, úterý 6. 9., 17:00 l Koncert dobové hudby v podání soběslavských souborů S hodinovým pásmem renesanční hudby vystoupí pěvecký sbor Anonym Voice a Soběslavský žesťový kvartet. Mimo jiné zazní rožmberské intrády a píseň oslavující Petra Voka. Kostel sv. Marka, čtvrtek 15. 9., 18:00 l Projekce českého filmu Pan Vok odchází Jako derniéru výstavy uvádíme film Karla Steklého z roku 1979, v němž se představí Martin Růžek (v roli Petra Voka), Václav Sloup, Josef Vinklář, Iva Janžurová a další.

Akci pořádáme ve spolupráci s Kulturním domem města Soběslavi. Společenské centrum Soběslavska (kino), čtvrtek 29. 9., 17:00 l

PODZIMNÍ SETKÁNÍ JOSEFA ZÁRUBY Výstavní prostory Smrčkova domu budou v září místem setkání s tvorbou soběslavského malíře Josefa Záruby a jeho uměleckých přátel, jimiž jsou Jana Školaudyová z Českých Budějovic (malování voskem), Jana Frýblová z Dolní Pěny (plastické obrazy), Josef Balek z Velešína (olejomalba), Vladimír Nosek z Jindřichova Hradce (koláže) a Pavel Vodňanský z Českých Budějovic (kombinovaná technika). Smrčkův dům, 3. 9. – 30. 9. Vernisáž výstavy v pátek 2. 9. od 18:00 – vystoupí Soběslavský žesťový kvartet. Všechny naše výstavy a expozice jsou otevřené denně kromě pondělí od 9 do 17 hodin (s polední pauzou od 12:00 do 12:30 a posledním vstupem v 16:30). l FANTAZIE JAROSLAVY CHLUPÁČOVÉ Výstavu obrazů nabízí v září také veselský Weisův dům. Jaroslava Chlupáčová již od školních let se zajímá o výtvarné umění, zvláště o kresbu a malbu. Začínala drobnými kresbami, portréty, malbou na keramiku, dále pak miniaturami s tematikou přírody. Známé jsou také její malované kameny. Postupně se pokoušela o větší plátna malovaná olejem. V poslední době prodělala těžkou nemoc, která jí do jisté míry změnila život, ale ovlivnila i tvorbu. Vytvořila si svůj vlastní obrazový svět, prostor imaginárních představ, v němž se sloučily rozdíly mezi reálným světem, hmotou a světlem. Nyní tvoří plátna, na kterých zachycuje své pocity, nálady a duševní rozpoložení. Všechny obrazy jsou malované vrstvenou technikou, olejovými barvami na plátno nebo tvrdé desky, jsou plastické, mnohdy doplněné přírodními materiály, jako jsou len, kokosové vlákno, kamínky apod. Inspiraci pro svá díla čerpá nejen ve svých představách, náladách, ale i v životě kolem sebe. Snaží se, aby její tvorba ponechávala i prostor pro fantazii každého z nás. Do muzea i na koncerty Vás srdečně zve RNDr. Daniel Abazid vedoucí BM

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

11

Šmoulí léto

Děti se také zúčastnily posezení o táborového ohně s opékáním vuřtů. Za doprovodu kytary jsme si zazpívali oblíbené country písně s Martinou Drtinovou. Slavnostní chvíli prožili malí táborníci při vyhlášení výsledků celotáborové hry i soutěží jednotlivců. Šmoulinka jim předala medaile, diplomy i drobné odměny. Následovala diskotéka, která byla ukončená ohňostrojem. Dny plné zážitků a her skončily. Poděkování patří organizátorům tábora, Obecnímu úřadu v Dírné, panu Průšovi, Wratislavovi, Ondřejovi, M. Drtinové, členům Vodní záchranné služby. K úspěšnému průběhu tábora přispěli sponzoři Fontea – Veselí nad Lužnicí, EFKO – Veselí nad Lužnicí, Madeta – Veselí nad Lužnicí, BOHEMIA CHIPS Choustník – pan Gajdolín, Vialit – Plachý, Kodak – Cibulka, Spino – Novák, Trio – pí Laňková, Teta – drogerie, pí Šatná, Rathouská, p. Honsa, Suchan, Šimák, Černý. Touto cestou jim také děkuji za jejich vstřícnost a ochotu. Za ŠD Dagmar Pechová

Indiánský tábor v Dírné 2011à Rok utekl jako voda a ve čtvrtek 30. června jsme se opět sešli na dětském letním táboře v Dírné, pořádaném 25. PS Soběslav, abychom společně prožili deset dní legrace a poznávání. S některými účastníky tábora jsme se viděli již po několikáté, ale samozřejmě mezi nás zavítali i nováčci se svými kamarády.

Letošní tábor se nesl v duchu INDIÁNŮ. Vyráběli jsme si například „lapače snů“, indiánské čelenky, zdobili se dřevěnými ozdobami a jako správní indiáni jsme se vydali i na lov bizonů. Navštívili nás také přátelé ze sousedního kmene s koňmi a nechali nás, abychom se svezli, zavítal mezi nás vyhlášený šaman se svými bubny a nakonec přijeli i členové Hasičského záchranného sboru ze Soběslavi, kteří pro nás nachystali zajímavé povídání o své činnosti včetně prohlídky a svezení v pohotovostním vozidle. Ale nehráli jsme jen hry s indiánským nádechem. Zahráli jsme si také vybíjenou, fotbal, podnikli jsme výlet na Červenou Lhotu a do Dírné nebo k nám přijela pouť. Ti odvážnější z nás prošli stezkou odvahy. Když nám počasí dovolilo, chodili jsme se koupat. Deset dní uteklo velice rychle. Tábor jsme zakončili velkým ohněm a nakonec ještě nádherným ohňostrojem. Velké poděkování patří všem, kteří se starali o plynulý průběh tábora a umožnili jeho uskutečnění – pan Průša, pan Wratislav, Zemědělské družstvo Pluhův Žďár, Obecní úřad Dírná, pan Moravec, všichni rodiče pomáhající při stavbě tábora a samozřejmě táboroví vedoucí a instruktoři, kuchaři a další pomocný personál. Za organizátory tábora Klára Součková

Léto přichází s lákavou nabídkou her, soutěží, výletů a zájmové činnosti na táborech. Letošní celotáborovou hrou v Dírné provázela děti Šmoulinka se svými kamarády. Ve hře se podařilo propojit pohybové aktivity s činnostmi vyžadujícími rozhodování a přemýšlení. Napínavé byly i soutěže jednotlivců, které byly pravidelně zařazovány do táborového programu. Soutěžní atmosféru pomohl zvýraznit i netradiční způsob hodnocení v podobě táborových platidel „dílenských čmrdlíků“. Mozaiku činností skvěle doplňovaly tradiční táborové aktivity, závodivé i sportovní hry. Pěkné počasí jsme využívali ke koupání a slunění. Turistická činnost na táboře vyvrcholila výletem na Červenou Lhotu. Při prohlídce zámku jsme mohli nahlédnout do velmi útulných, komorně laděných interiérů, vypovídajících o životě od renesance až po 19. století. Svět dětské fantazie a tvořivosti jsme obdivovali při výrobě kouzelných zvonečků a malování netradičních obrázků. Nápaditost, trpělivost a šikovnost nechyběla dětem ani při stavbě domečků z přírodních materiálů pro své kamarády Šmouly. Zpestřením táborového života byla i ukázka praktického výcviku psa Huberta, kterou pro děti připravil Pavel Ondřej. Mimořádně zajímavé odpoledne připravili pro malé táborníky členové Vodní záchranné služby ze Soběslavi. Přístupnou formou dětem vysvětlili zásady první pomoci. Získané znalosti si děti ověřily v malém testíku i praktických činnostech. Největším zážitkem z celého odpoledne byla pro děti jízda na raftech. â

12

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Nový školní rok na ZŠ v Komenského ulici

Účastníci letního cyklotábora, který se konal v Chlumu u Třeboně od 16. do 23. července. Na snímku děti na výletě v Lutové

I N F O R M A C E

Z

D D M

Nabídka zájmových kroužků pro školní rok 2011 - 2012 Letecký modelář pro chlapce od 9 let Radioamatér pro chlapce od 9 let Rybářský kroužek pro děti od 6 let Angličtina pro dospělé a mládež pokročilí Angličtina pro dospělé a mládež začátečníci Němčina pro dospělé pokročilí Stolní tenis pro děti pro děti od 6 let Stolní tenis muži Baby klub pro maminky s dětmi Cvičeníčko pro rodiče s dětmi pro děti od 4 let Šikula I. pro děti od 3 let Šikula pro předškoláky pro děti od 5 let Keramika pro děti od 5 do 15 let Keramika pro mládež a dospělé Házená mini pro děti od 9 let Házená st. žáci pro chlapce od 12 let Házená st. žačky pro dívky od 13 let Kanoistika pro děti od 6 let, mládež Soběslaváček folklor pro děti od 5 let Angličtina pro děti od 5 let Výtvarný kroužek I. pro děti MŠ a I. st. ZŠ Výtvarný kroužek II. pro děti II. st. ZŠ Automodelář pro chlapce od 9 let Výuka na počítači pro děti od 6 let Střelecký kroužek pro děti od 9 let Dívčí klub pro dívky od 6 let Pastelka pro děti od 4 let Florbal chlapci pro chlapce od 13 let Florbal ženy pro dívky od 15 let Orientální tance pro děti pro dívky od 6 let Orientální tance pro ženy Mažoretky pro začátečníky pro dívky od 6 let Mažoretky pro pokročilé Novita pěvecký sbor Hudební škola Yamaha dle hudebních oborů Kroužek paličkování pro děti od 10 let Kroužek korálkování pro děti od 10 let Patchwork pro děvčata pro dívky od 10 let

školné na rok 1.200,1.200,800,1.600,1.600,1.600,1.200,2.000,600,800,1.000,1.000,2.000,2.400,1.500,1.200,1.700,1.700,600,1.000,1.000,1.000,1.000,1.000,1.000,1.000,800,1.500,1.500,800,1.000,800,800,500,-

800,-

Do dvou prvních tříd přijde 51 nových žáčků. Bude to pro ně důležitý krok v jejich životě. Skončí jim bezstarostný čas her a přijdou první starosti a povinnosti. Není však nutno se obávat. Jejich nové paní učitelky ve spolupráci s rodiči se určitě postarají o to, aby tato změna byla pozvolná a aby převládla u dětí jejich přirozená touha po poznání nového. Nejen prvňáčky, ale i ostatní žáky školy, čekají změny. Ve škole se naplno rozběhne projekt financovaný z evropských fondů. Ten představuje dvě části: tou první je zavádění moderních vyučovacích prostředků do výuky – především interaktivních tabulí, tou druhou zkvalitnění výuky anglického jazyka především díky nižšímu počtu žáků ve skupinách. Další změnou je příchod čtyř nových pedagogů. Jsou to učitelé anglického jazyka, matematiky, fyziky, chemie a přírodopisu. Doufám, že jejich přínosem bude i to, že jsou všichni mladí, plni síly a elánu. Popřejme tedy novým i stávajícím žákům i jejich vyučujícím školní rok plný úspěšné práce a dobrých výsledků a zároveň i hodně pohody a klidu, protože i to do školy určitě patří. Mgr. Jaroslav Koldan

Filmový klub gymnázia Dokumentární filmy i do naší školy! Do sedadel místního kina usedá hrstka diváků, vesměs studentů, přátel či rodičů, a na plátně se odvíjí první okamžiky právě promítaného filmu. Možná jiného než byste čekali. Každý měsíc totiž připravuje náš filmový klub projekce dokumentárních filmů, jež se zabývají různorodými problémy a dramatickými životními osudy. Po filmu následuje diskuze s hostem, který má k danému tématu co říct. Mohli jsme tak např. zhlédnout dokument o životě pronásledované ruské novinářky a diskutovat s redaktorkou táborské Sedmičky nebo nahlédnout do problému práv muslimských žen v arabských zemích se zdravotní sestrou, která pobývala šest let v severoafrické Libyi. Všechny tyto dokumenty pocházejí z úspěšného festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět, který se každoročně koná v mnoha českých městech a navštěvují jej tisíce diváků. Právě pod tímto festivalem před deseti lety vznikl projekt Jeden svět na školách, který nabízí dokumentární filmy jak studentům, tak pedagogům, kteří je mohou využít při výuce. Po celé republice existuje na desítky podobných filmových klubů, které organizují sami studenti. V loňském roce jsme navázali na klub vedený bývalou studentkou gymnázia a máme za sebou přes šest promítání. Zveme všechny zájemce, především z řad studentů, do soběslavského kina na další filmové projekce v tomto školním roce. (Více informací o projektu na stránkách www.jedensvetnaskolach.cz a o projekcích na e-mailu [email protected] nebo na Facebooku pod názvem Filmový klub Gymnázia Soběslav) Za Filmový klub Gymnázia Soběslav Sára Růžičková

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

13

TURNAJ V KUŽELKÁCH A PETANQUE

Kapsáře pro děti do Zambie, aneb jak to vlastně začalo? Když jsem se jednoho dne zaposlouchala do vyprávění koordinátory projektu „Adopce zambijských dětí na dálku“ o tom, jak nadace pomáhá dětem v Africe, jak tam děti žijí a jak jim nadace pomáhá, vyprávění mě natolik zaujalo, že jsem požádala o přednášku u nás v Senior domě v Soběslavi. Přednáška s projekcí byla natolik zajímavá a dojemná, že jsme se rozhodli nějak pomoci, aby to bylo v našich možnostech a silách.

RC SOBÍK o. s. pořádá · Burzu kojeneckého, dětského a těhotenského oblečení

· Sportovních potřeb, kočárků, hraček Naše velmi šikovné uživatelky při svých aktivitách ušily dětem kapsáře na školní pomůcky, které jsem předala k odeslání. Tím by to mohlo končit, ale nás čekalo velmi milé překvapení. Přišla mi elektronická zpráva s fotografiemi našich výrobků a milé poděkování našim šikovným uživatelkám, kterým není lhostejný osud dětí, byť jsou to děti z jiného kontinentu. Poděkování bylo velmi milé a pro nás moc znamenalo. Je to ocenění, že i v domově pro seniory žijí lidé, kteří i při jejich „bolístkách“ a křehkém zdraví jsou stále pro někoho prospěšní a z jejich práce má někdo radost a užitek.

Dne 6. 10. 2011 od 9.00 – 11.30 hod. Věci si bude každý prodávat sám. Poplatek za prodejní místo je pro člena 40,- Kč, pro ostatní 60,- Kč. Sraz pro prodávající je v 8.30 hodin v Kulturním domě města Soběslavi. Zájemci, hlaste se na čísle 728 318 857. Zároveň zveme všechny ostatní zájemce o nákup dětského zboží, přijďte dne 6. 10. do místního kulturního domu. www.sobik.webnode.cz

Program čajovny – kavárny Rolnička · Zveme vás na výstavu výtvarných arteterapeutických prací žáků speciální školy a klientů centra denních služeb Rolničky. Vernisáž se uskuteční 7. září od 17 h v čajovně. Výstava potrvá celé září.

· Pátek 16. září od 19.30 h „Zpěvy páteční, aneb dokud se zpívá“ K pravidelnému zpívání vcelku známých písniček vás zvou kytaristé Vláďa Trešl a Olda Pour.

· Pátek 30. září od 16.00 h TURNAJ V KUŽELKÁCH A PETANQUE Ve čtvrtek 16. června se konal v G-CENTRU v Táboře turnaj v kuželkách a petanqu, a tak jsme ani my zde nemohli chybět. Sešlo se kolem dvaceti týmů z různých domovů důchodců a každý tým se skládal z pěti členů. Všichni soutěžící dostali malé dárečky a během celého turnaje bylo k dispozici i občerstvení. Počasí se vydařilo, naše družstvo si vedlo výborně a strávili jsme zde velmi pěkné a příjemné dopoledne. Domů jsme si dovezli i cenu, první místo v petanqu obsadila naše soutěžící paní Marie Mařanová. Nejen ona, ale i všichni soutěžící si zaslouží obrovskou pochvalu a patří jim velký dík za reprezentaci našeho domova. Lada Haplová

Výlet na ranč Větrovy, který se konal v červnu v rámci Dne dětí a rozlučka před prázdninami

festival DOBROVOL (místo a program bude upřesněn na plakátech)

14

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Dvacet let firmy Autoservis Jindra s.r.o. Firma Autoservis Jindra s.r.o. slaví v tomto roce 20 let od svého založení. To je jistě dobrý důvod na krátkou rekapitulaci od jejího vzniku až po současnost. Na počátky firmy vzpomíná Ilona Mertlíková, marketingové oddělení. Firma byla založena v lednu 1991 pod názvem Zdeněk Jindra – autoservis. V té době byla celá postavena na jedné fyzické osobě Zdeňka Jindry a jednom zaměstnanci dílny spolu s chutí, nadšením a optimismem. Zabývala se opravami vozů v budově dřívějších drobných provozoven (nyní dřevovýroba Vaněk), již v té době zaměřené především na českou domácí značku Škoda. Po několika málo měsících činnosti firmy došlo k uzavření smlouvy na opravárenskou činnost pro vozy Škoda s výrobním závodem Škoda Mladá Boleslav, tehdy ještě Volkswagen groupe. Tato smlouva tak udala budoucí směr a celkové zaměření firmy i její rozvoj. Jako „servisní partner Škoda“ bylo třeba plnit náročné podmínky především na kvalitu, vybavenost, skladovací prostory, ekonomické a administrativní zázemí. Bylo nutné tedy najmout více zaměstnanců, z nichž někteří jsou součástí firemního týmu dodnes. O rok později se podařilo získat partnerství a podepsat smlouvu na dodávku a prodej nových vozů Škoda (v té době se jednalo o Favorit, Forman a později první Felicia, Felicia Combi a Pick-up). S rozvojem prodeje vozů se začala firma zabývat celou řadou dalších služeb jako např. financováním vozů – leasingové a úvěrové smlouvy, záručními opravami a reklamacemi, nabídkou příslušenství včetně montáží autodoplňků, karosářskými pracemi, elektroinstalacemi a dalšími. Původní provozovna přestala ovšem postupem let stačit… S vývojem a množstvím zpracovaných zakázek vyvstala potřeba i požadavek Škoda Auto na vybudování kvalitnějšího zázemí pro klienty a zaměstnance. To se podařilo v září 1996, kdy byl slavnostně zahájen provoz v nově postavené budově s novým servisním a prodejním centrem Škoda u hlavní silnice E55 v Soběslavi. Tak jsme splnili dané corporate identity fy Škoda Auto a.s. a zároveň naše vlastní představy o tom, jak bychom rádi svým klientům poskytovali servisní služby a nabídli prostředí pro nová vozidla. Ve stejné době přišla na trh zcela nová kategorie vozů Škoda Octavia a po ní Octavia Combi, která se stala doslova bestsellerem našich klientů a své prvenství si stále drží. Které další služby, kromě prodeje vozů, nabízíte? Uběhla řada let, po které se rozvíjela nabídka služeb a dalších produktů: Zákaznické bonusy, odtahová služba nonstop, servis mobil, pneuservis s uskladněním sezonních pneumatik, jejich údržba i čištění, myčka vozidel včetně tepování ruční cestou, možnost zapůjčení z několika druhů vozů na dobu opravy, nejmodernější diagnostická a servisní zařízení, možnost přímo u nás vyřídit likvidace pojistných událostí včetně kompletní opravy, lepší komunikační a technologické přístupy, pravidelné zaškolování techniků, mechaniků a ostatního personálu, emise, vyřízení STK a mnoho dalšího... Zkvalitnění a zrychlení objednávek dílů a příslušenství do 24 hodin napomohlo zrychlení vyřizování zakázek, doby opravy a kvality servisních úkonů. Máme nyní možnost dodávání takzvaných „výměnných dílů“, které zásadním způsobem šetří finanční náklady našim klientům a současně i životní prostředí. I v rámci zprostředkování prodeje nových vozidel rozvíjíme zejména kvalitu poradenství a informovanost o možnostech financování a pojištění, optimalizaci nákladů na pořízení vozů, zrychlení dodávek a vyřizování zakázek díky zavedení on line systémů zadávání objednávek ve výrobním závodě, možnost vyzkoušet si celou řadu modelů, motorizací při zkušebních jízdách, vyřízení veškerých náležitostí při prodeji ojetého vozidla a protiúčtu, pomoc osobám se ZTP, informovanost díky web stránkám a další.

Současná provozovna 2011, působnost od roku 1996

První prodejna nových vozů Škoda, působnost od 1992 do 1996 Současně jsme zavedli ekologickou likvidaci odpadů – plníme náročná kritéria a jsme držiteli certifikátů za Ekologický audit a Zelená firma. Dále pak každoročně obhajujeme kritéria kvalitativní i organizační v rámci auditu ISO 9002. Od roku 2005 jsme pravidelnými obhajiteli titulu: Top obchodník Škoda a několikrát dokonce Best Dealer Škoda v ČR (hodnoceno z pohledu ekonomické stability a vyváženosti, kvality poskytovaných služeb zákazníkům, dodržování technologických a administrativních postupů, rychlosti vyřizování zakázek, spokojenosti klientů, kvality a efektivity práce, přístupu jednotlivých zaměstnanců a jejich odborných znalostí, prezentace firmy a web stránek, komunikace a celkové image společnosti, celkového systému a efektivity práce včetně spolupráce s klienty a plnění smluvních požadavků Škoda Auto a.s.) Jsme též rádi, že s naším přispěním napomáháme v realizaci některých zajímavých kulturních či sportovních a společenských akcí v Soběslavi a okolí jako např. Kubešova Soběslav, srazy veteránů Čelkovice, plesy, akce Rolničky, školní akce, činnosti sportovních klubů – tenis, hokej, volejbal, dny dětí Aeroklubu na letišti… Jak vnímáte důsledky celosvětového ekonomického útlumu? V letošním roce 2011 jsme zaznamenali stagnaci. Jako důsledek opatření vlády a ekonomickému útlumu došlo k poklesu poptávky v oblasti služeb, tedy nepřímo i naší společnosti. Vnímáme to jako důsledek ukončení činnosti některých významných firem v regionu Táborska (ale i celkově v ČR), zejména v oboru stavebnictví, výrobních závodů, drobných živnostníků, ale i obavy a nejistoty soukromých osob před možnou ztrátou zaměstnání a snahy udržet si finanční rezervy pro překlenutí náročného období. pokračování na str. 15

září 2011 Dvacet let firmy Autoservis Jindra s.r.o. dokončení ze str. 14 I pro naši společnost je to impuls k zastavení všech případných investic, k udržení a snížení nákladů, tvorbu rezerv za současného zachování nastavené kvality služeb. Nezbývá než doufat, že všechna přijatá opatření zajistí stabilitu, že budeme připraveni na nové oživení trhu, s možností znovu se aktivně rozvíjet, ve prospěch spokojenosti našich klientů dle dlouhodobého plánu. Naše současné aktivity jsou zaměřeny především na naši stávající klientelu a efektivitu každé naší činnosti. Na tom pracuje 19 stálých zaměstnanců, kteří zajišťují veškeré služby a servis. Které vozy jsou u zákazníků nejžádanější? Připravujeme a stále aktualizujeme nejrůznější nabídku jak na nové vozy, tak na servisní služby. Nejžádanějším vozem našich zákazníků se pomalu stává kromě oblíbené Octavie i nové SUV Škoda Yeti a mnoho náročnějších klientů z vyššího segmentu vozů míří pro luxusní limuzíny Škoda Superb a nadstandardně prostorný Super Combi. Milovníky menších vozidel v příštím roce potěšíme zcela novým nástupcem vozidel Fabia. Všechny modely Fabia i Roomster jsou proto nyní aktivně podporovány a zvýhodňovány. Lze je pořídit za nejnižší ceny v historii. I všechny ostatní nové modely jsou v současné nabídce za výrazně nižší ceny, než bývaly a jsou i podstatně lépe vybaveny, s možností zajímavých financování. V tomto nejlépe klientům poradí naši kvalifikovaní prodejci nových vozidel. Na servisních službách klienti mohou ušetřit od 9-68% finančních nákladů na 100% kvalitních výměnných dílech přímo z výrobního závodu, nebo využít zákaznických věrnostních Šekových knížek, či jednorázových akcí, jako jsou výhodné sady pneumatik či jiné. Poradci a technici servisu pomohou při řešení problémů s vozidlem či zajistí STK, emise nebo likvidaci pojistné události a mnoho dalšího. Zavedli jsme též např. podrobnou evidenci a historii oprav každého vozu Škoda, tím se zkvalitnil náš přehled o prováděných úkonech na vozidle či případných záruk, dále systém poskytuje kvalitní informace o historii těchto ojetých vozů v případě prodeje dalším zákazníkům. Na závěr přejeme všem našim zaměstnancům mnoho zdraví i optimismu pro společné překlenutí náročných úkolů. Našim váženým klientům, které čítáme za uplynulých 20 let již na tisíce, děkujeme za jejich věrnost a přízeň. Těšíme se s nimi opět na shledanou při řešení a pomoci v rámci některé z našich nabízených služeb. Váš autorizovaný servis a prodejce pro vozy Škoda Autoservis Jindra s.r.o. S I. Mertlíkovou připravila J. Kocourková

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Z činnosti hasičů Události PS Soběslav 11.6. – 11.8. — 15.6. Požár skladové haly v obci Zvěrotice. — 19.6. Odstranění padlého stromu na dráty telefonního vedení u obce Debrník. — 22.6. Odstranění následků dopravní nehody dvou osobních automobilů u obce Čeraz. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. — 24.6. Otevření bytu ve Veselí n/L. — 27.6. Požár lesní hrabanky u Myslkovic. — 28.6. Odstranění následků dopravní nehody motocyklu a osobního automobilu u obce Mažice. Při nehodě byly zraněny dvě osoby. — 3.7. Odstranění úniku PHM na vozovku z osobního automobilu u obce Svinky. — 5.7. Odstranění následků dopravní nehody osobního automobilu u obce Řípec. Při nehodě byly zraněny dvě osoby. — 10.7. Vylovení uhynulého zvířete z řeky Nežárky u obce Val. — 11.7. Odstranění padlých stromů na vozovku u obce Sviny a v Soběslavi. — 11.7. Požár potravin na sporáku v panelovém domě ve Veselí n/L. — 13.7. Odstranění sršního hnízda v Klenovicích.

Policejní zápisník — Dne 1.7.2011 neznámý pachatel (NP) u OD Tesco v Soběslavi odcizil z kolostavu jízdní kolo černé barvy se stříbrným nápisem TREK v hodnotě 11.925,-Kč. — Dne 7.7.2011 NP odcizil ze staveniště dálnice D3 mezi Soběslaví a Chlebovem chemické WC TOI TOI v hodnotě 12.176,-Kč. — Dne 2.7.2011 NP odcizil z nádrže ze zaparkovaného nákladního vozidla Renault na sta-

15 — 13.7. a 14.7. Odstranění padlých stromů na vozovku v obcích Janov, Soběslav, Svinky, Záluží, Dráchov, Horusice a Klenovice. — 17.7. Odstranění větve padlé na vozovku a omezující provoz mezi obcemi Mezná a Dírná. — 20.7. Odstranění následků dopravní nehody osobního a nákladního v Soběslavi. Při nehodě byla zraněna jedna osoba. — 22.7. Otevření bytu ve Veselí n/L. — 30.7. Asistence při transportu pacienta do vozidla ZZS v Soběslavi. — 31.7. Odstranění padlého stromu na vozovku u obce Svinky. — 3.8. Požár osobního automobilu v Soběslavi. — 5.8. Požár v prostorách internátu Praktické a odborné školy v Soběslavi. — 6.8. Odstranění následků dopravní nehody u obce Zvěrotice. Při nehodě byla jedna osoba usmrcena. — 8.8. Odstranění následků železniční nehody na železničním přejezdu v Soběslavi. Při nehodě byla jedna osoba usmrcena. — 10.8. Vyproštění osobního automobilu z Bechyňského potoka ve Veselí n/L. — 11.8. Požár skládky v obci Vesce. Bc. Libor Šmahlík, velitel stanice Soběslav veništi dálnice D3 mezi Soběslaví a Zvěroticemi 280 litrů motorové nafty a dále z nákladního vozidla Tatra dva kusy autobaterií vše v celkové hodnotě 18.570,- Kč. — Dne 10.7.2011 došlo na sídl. Svákov v bytě ke krádeži finanční hotovosti 6.500,- Kč. — Dne 24.7.2011 NP odcizil celkem 350 litrů motorové nafty a poškodil sací zařízení nádrží u dvou nákladních vozidel Volvo v obci Tučapy, kdy způsobil celkovou předběžnou škodu ve výši 30 000,- Kč. OOP Soběslav

16

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Okénko Soběslavské chasy mladé Vystoupení na 17. festivalu dechových hudeb Kubešova Soběslav V sobotu 16. července se Soběslavská chasa mladá spolu s Ráčkem zúčastnila festivalu dechových hudeb Kubešova Soběslav. Jako první vystoupila děvčata z Ráčku. Publiku, které už v té době bylo velice početné, předvedla vše ze svého umu a nenechala na sobě znát žádnou trému. Za to pak byla oceněna dlouhým potleskem. Po dechová kapele Táboranka přišla na řadu Soběslavská chasa mladá. Ta si pro návštěvníky festivalu nachystala pásmo, jež se skládalo z písní nových i těch starších. Začátek pásma obstarali chlapci s písní Když jsem já šel po mezi. Hned po nich zase děvčata zazpívala Kde je ten pan šenkýř. Potom už následovala taneční část pásma, ve které jsme pódium rozhoupali takovým způsobem, že jsme se báli, jestli vydrží. Diváci si s námi zazpívali a podle jejich úsměvů a ovací můžeme soudit, že se jim naše vystoupení líbilo. Soustředění v Nesměři 2011 Rok se s rokem sešel, a tak Soběslavská chasa mladá na konci července vyrazila na soustředění. To letošní bylo již tradičně čtyřdenní a pro místo pobytu jsme si vybrali rekreační středisko Nesměř. Hned po čtvrtečním příjezdu a obědu jsme se vrhli do trénování. Připraveno bylo několik nových písní a samozřejmě mnoho písní starších, které naši noví členové neměli možnost poznat. Tanečníci se věnovali i základním krokům a muzikanti pilně cvičili, aby kapela dobře ladila. Výsledkem čtyřdenního snažení je nacvičení dvou pásem a zhruba 20 písniček. To, jestli nám naše snažení k něčemu bylo, můžete zhodnotit v nejbližších vystoupeních. Stanislav Tomša, www.chasamlada.info

Vesnický hudební klub Chotěmice začátek vždy ve 20 hodin

www.vaclavkoubek.cz · 2. 9. Arnošt Frauenberg - písničkář a bavič z HBO Na stojáka · 3. 9. Lubomír Nohavica - písně u klavíru - přes den volná textařská dílna · 9. 9. Festival písničkářů Hudební sklepy V. Koubek, Záviš, J. Dědeček, O. Petr, K. Vepřek · 10. 9. Phil Shoenfelt a P. Cingl, R. Dragoun, J. Noha, P. Baťa, V. Veit, K. Kamberská, J. Konvrzek, P. Bubák ... již od 15 h!!! · 16. 9. Otevřené podium hudebníkům · 17. 9. Piosenki - důstojný závěr sezony

Pozvánka na burzu oblečení Srdečně Vás zveme na burzu dětského, těhotenského oblečení, potřeb pro budoucí maminky a hraček. Šťastným nálezcem velikého hřiba je tříletý Jan Fišpera, který houbu našel na výletě se svým otcem Jiřím, kdy se v lesích v okolí Soběslavi učil poznávat houby. Hříbek měl obvod klobouku 78 cm a vážil 1,8 kg. Foto Roman Kačur

Těšit se budeme dne 24.9.2011 na Zámečku v Myslkovicích od 9.00 – 12.00. V případě zájmu o rezervaci prodejního místa kontaktujte p. Váchovou 777 95 12 04 nebo p. Pölderlovou 774 62 04 82. Poplatek za místo činí 50,- Kč.

Táborská setkání 2011 Máte rádi atmosféru středověku? Láká vás netradiční hudba, zpěv a veselení pod širým nebem? Pak si nenechte ujít další ročník festivalu TÁBORSKÁ SETKÁNÍ, který se koná ve dnech 9. – 11.9.2011. Město Tábor je pro dobové slavnosti jako stvořené. Historické centrum s několika náměstími, křivolaké uličky i bohatá zeleň za městskými hradbami ožije na tři dny dávnou historií první poloviny 15. století. Do časů, kdy se vlády nad městem ujal husitský vojevůdce Jan Žižka z Trocnova. Také nyní, po téměř šesti stovkách let každoročně symbolicky přejímá slavný hejtman vládu nad Táborem. Za rachotu bubnů a světel pochodní ho doprovází zástup husitských bojovníků. Po slavnostním zahájení a ohňostroji už si stačí vybrat, zda zavítáte ke stánku s medovinou a chlebem se škvarky, nebo dáte přednost vybraným středověkým lahůdkám v některé z útulných taveren. Programový „jídelníček“ je také nepřeberný – průvody v historických kostýmech, koncerty duchovní, středověké, ale i současné hudby, divadla pod širým nebem, výstavy, hry a soutěže pro děti, a tak bychom mohli ještě dlouho pokračovat. Budete u toho chybět? Bližší informace: Infocentrum Tábor, Žižkovo náměstí 2, tel. 381 486 230, 381 486 232 - 4.

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA

KINO - program - ZÁŘÍ 2011 · KOVBOJOVÉ A VETŘELCI

Středa 7. září ve 20.00 hodin Čtvrtek 8. září ve 20.00 hodin Akční, sci-fi film USA, 118 minut, dabing. Cizinec, který se probral z bezvědomí poblíž města Absolution, si naprosto vůbec nic nepamatuje. Jediným vodítkem k jeho minulosti je podivný náramek na zápěstí. Celková amnézie je mrzutá věc, obzvlášť, když se ocitnete ve městě, které nenávidí lidé odjinud a kde vládne tvrdou rukou nesmlouvavý plukovník, jenž ho řídí metodou pěstí a biče. Absolution žije ve strachu a brzy bude ještě hůř. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.

· LVÍ KRÁL 3D

Pátek 9. září v 16.00 a 18.00 hodin Sobota 10. září v 16.00 a 18.00 hodin Rodinná animovaná komedie USA, 85 minut, dabing. Všude tam, kam až slunce dosáhne, se rozkládá spořádaná a barvitá zvířecí říše. Přísně a spravedlivě tam vládne Lví král Mufasa, který udržuje rovnováhu a řád, drží na uzdě svého zapšklého a neustále intrikujícího bratra Scara a s láskou otců a moudrosti vládců vychovává svého syna a nástupce Simbu. Mládeži přístupno. Vstupné 160 Kč.

· SUPER 8

Středa 14. září ve 20.00 hodin Čtvrtek 15. září ve 20.00 hodin Sci-fi film USA, 112 minut, dabing. Když se skupina teenagerů rozhodne na kameru natočit zombie horor, ani ve snu by nikoho z nich nenapadlo, že výsledný film bude ještě děsivější než zamýšlení. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.

· OŠETŘOVATEL

Pátek 16. září v 17.00 hodin Sobota 17. září v 17.00 hodin

Rodinná komedie USA, 104 minut, dabing. Zvířata ve Franklin Park Zoo zbožňují svého laskavého ošetřovatele Griffina Keyese. Griffin, kterému je příjemněji ve společnosti lva než ve společnosti ženy, usoudí, že jedinou jeho možností, jak najít dívku svých snů, je odejít ze zoo a najít si zajímavější práci. Zvířata se v záchvatu paniky rozhodnou porušit svá prastará pravidla mlčení a odhalí své největší tajemství: umí mluvit! Aby Griffina přiměla zůstat, rozhodnou se mu udělit lekce seznamování a dvoření – ve zvířecím stylu. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.

17 Nerudova 424, 392 01 Soběslav Produkční: Vendula Wolingerová [email protected] , www.kinosobeslav.cz Prodej a rezervace vstupenek: hodinu před představením, e-mailem nebo na tel. 381 214 956.

Saxánou, bláznivou tetou Irmou a strýcem Evženem. Na co ale úplně zapomněla, je půda skrývající tajemství o jejím předešlém čarodějnickém životě. Právě toto maminčino tajemství náhodou objeví dcerka Saxána, která se nenadálou souhrou okolností a zvědavostí ocitne v kouzelné… Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč.

· COLOMBIANA

Pátek 16. září ve 20.00 hodin Sobota 17. září ve 20.00 hodin Horor USA, 102 minut, titulky. Skupina lidí stihne utéct z mostu, který se kvůli špatnému materiálu zřítí. Unikla tak smrti, která přeživší nenechá dlouho čekat. Lidé se snaží vymyslet způsob, jak smrt zastavit. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 130 Kč.

Pátek 23. září ve 20.00 hodin Sobota 24. září ve 20.00 hodin Akční, dobrodružné drama, Francie, USA, 107 minut, titulky. Hlavní hrdinkou je mladá dívka Cat, které kdosi v dětství zabil rodiče. To už s člověkem celkem zamává, a tak se nemůžeme divit, že se z Cat stala nájemná vražedkyně bez svědomí. Zatímco pracuje a vydělává si na živobytí tím, že lidem ustřeluje hlavy, snaží se zjistit, kdo z ní před lety udělal sirotka. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.

· DRIVE

· PAN VOK ODCHÁZÍ

· NEZVRATNÝ OSUD 5 3D

Středa 21. září ve 20.00 hodin Čtvrtek 22. září ve 20.00 hodin Akční film USA, 95 minut, titulky. Říkají mu řidič. Přes den je filmovým kaskadérem, po nocích si přivydělává jako nájemný řidič zločineckých gangů. Nezajímá ho, o jakou práci ten večer zrovna jde, řítí se nocí s policejními auty v zádech. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč.

· SAXÁNA A LEXIKON KOUZEL Pátek 23. září v 17.00 hodin Sobota 24. září v 17.00 hodin Středa 28. září v 18.00 hodin Pohádka CZ, 90 minut. Saxána nyní žije normálním životem v krásné rodinné vile se svým manželem Janem, dcerkou

Čtvrtek 29. září ve 20.00 hodin Historická komedie CZ. V trochu melancholicky laděné komedii sledujeme další osudy pana Petra Voka z Rožmberka. Někdejší pověstný milovník a bonviván ve věku třiašedesáti let ovdověl. Ztrátu o hodně mladší manželky nese těžce a zdá se, že ho v životě už nic nepotěší… Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 30 Kč.

· NOC ŽRALOKA 3D Pátek 30. září ve 20.00 hodin Sobota 1. října ve 20.00 hodin Horor USA, 115 minut, titulky. Parta několika přátel cestuje do Louisiany, kde chtějí strávit společný víkend u jezera. Jejich plány se ovšem velmi rychle změní v noční můru při zjištění, že je navštívila skupina lidožravých žraloků. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 130 Kč.

Výkup kožek a peří Pondělí 5. 9. 2011 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 12.00 – 14.20 h Cena 20 Kč/ks

Knihkupectví u sv. Víta Nejprodávanější tituly v srpnu: D. Francis: N. Robertsová: J. Halpern: Toulavá kamera 12

Horké peníze Kouzlo okamžiku Kecy mýho fotra

18

Rodičovské centrum Semaforáček Veselí n/L pořádá ve dnech 21. - 23. 9. 2011 další VELKOU DĚTSKOU BURZU dětského a těhotenského oblečení, kočárků, hraček, knížek, obuvi, sportovního vybavení, autosedaček atd. Poprvé je burza kombinovaná – tzn., že přijímáme zboží do komisního prodeje a nabízíme i možnost pronajmutí stolu v případě, že si zboží chcete prodat sami (poplatek činí 50 Kč za celý prodejní den). Příjem zboží od prodávajících proběhne ve středu 21.9. od 16 do 18 hodin v KD Veselí n.L., prodávat budeme ve čtvrtek 22.9. od 10 do 17 hodin a v pátek 23.9. od 16 do 18 hodin proběhne vyplacení peněz popř. výdej neprodaného zboží prodávajícím. Do komisního prodeje se nepřihlašujte předem, přijďte rovnou s vyplněným formulářem o zboží, který naleznete spolu s dalšími informacemi o podmínkách a organizaci burzy na našich stránkách www.webareal.cz/semaforacek. Zájemci o pronájem stolku se registrují předem na mailu [email protected]. Zveme soběslavské maminky i na další akce Semaforáčku, o nichž se mohou průběžně dočíst na našich webových stránkách. Těšíme se na nová setkání. Za RC Semaforáček Ing. Eva Jakešová, Ph.D.

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Program Kulturního domu Veselí nad Lužnicí – září 2011 · Čtvrtek 1. září - pátek 30. září

Tisíc tváří Veselí nad Lužnicí 2011 Výstava fotografií veselských autorů. Krajský úřad Jihočeského kraje České Budějovice, PO, ST 8 - 17 h, ÚT, ČT 8 - 16 h, PÁ 8 - 14 h.

· Sobota 3. září

Koncert alikvotního sboru SPEKTRUM Kromě unikátních a speciálně pro sbor napsaných alikvotních skladeb má Spektrum v re-

Všechny příznivce kvalitní a dobré dechovky zveme na čtvrtý ročník Mezinárodního koncertu dechových hudeb “Z jižních Čech a Moravy”, který se koná v Chýnově v parku před školou. V sobotu 3. září 2011 od 13 hodin se představí Keramička, Drietomanka (Sk), Krajanka, Babouci, Mischi Band (A), Gloria a Franta Uher. Pro návštěvníky bude zajištěno: · Pivní stany - koncerty se konají za každého počasí. · Občerstvení - domácí klobásy, moravská vína a jiné speciality. · Doprovodný program pro děti. Srdečně zve Radek Hruška - pořadatel

pertoáru jak duchovní hudbu 20. století (Duruflé, Rutter), skladby renesanční (Arcadelt) tak i sborové úpravy lidových písniček či spirituály. Kostel Povýšení sv. Kříže od 18 hodin. Vstupné dobrovolné.

· Čtvrtek 22. září

DĚTSKÁ BURZA Velký sál KD od 10 do 17 hodin.

· Sobota 24. září

ZÁKLADNÍ TANEČNÍ KURZ pro mládež Velký sál KD od 18.30 hodin. Vstupné pro doprovod 40 Kč.

POZOR ZMĚNA TERMÍNU NOTÁŘE Oproti str. 1 nově platí středa 7.9. a 14.9.

MOŠTOVÁNÍ Základní organizace ČZS Soběslav oznamuje, že od měsíce září bude moštovat ovoce. Termíny moštování na tel. čísle 732 583 707 Ing. Kotoun.

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Můj pobyt v USA V New Yorku

Mgr. Naďa Bártová (28) ze Řípce učila v Soběslavi na ZŠ Komenského. I když ji práce ve školství bavila, rozhodla se vyzkoušet si něco nového a odjela pracovat na rok a půl do USA jako au-pair. Zároveň tu získala zkušenosti s předškolní výchovou dětí v mezinárodní Montessori školce a Montessori pedagogiku tam i studovala. Jak dlouho probíhala Tvá příprava na odjezd a co obnášela? Faktická příprava na odjezd netrvala dlouho. To nejtěžší před mým odjezdem bylo samotné rozhodnutí odjet. Já jsem vždycky toužila po tom vyzkoušet si práci někde v zahraničí, ale zároveň jsem si uvědomovala, že není vůbec jednoduché žít sama v jiné zemi. Než jsem odjela, musela jsem opustit své zaměstnání na Základní škole v Soběslavi. Z jistoty jsem se tedy rozhodla odjet do neznáma. Já ale zastávám názor, že člověk by se měl pokusit splnit si v životě své sny, i když samozřejmě nikdy neví, jak vše dopadne. Poté, co jsem se definitivně rozhodla odjet do zahraničí, šlo vše velice snadno. Nejsem zase takový dobrodruh, abych vyjela bez jakékoli podpory zde v Čechách, proto jsem oslovila cestovní agenturu. Podle čeho jsi zvolila agenturu, přes kterou jsi vycestovala? Vybrala jsem si agenturu Student Agency z toho důvodu, že mají velké zkušenosti s au-pair pobyty a mohla jsem si být jistá, že mě v případě jakýchkoli potíží v USA podpoří. Agentura mi pomohla se zažádáním o víza na americké ambasádě a dala mi podrobné informace o průběhu celého ročního programu. Požadavky na au-pair se v různých zemích liší. Au-pair v USA musí umět velice dobře anglicky, musí umět řídit auto a být ochotná vycestovat nejméně na rok. Měla jsi štěstí na výběr rodiny? Zjistila jsem, že je velice těžké vybrat si rodinu jen na základě telefonického hovoru. I přesto si myslím, že jsem měla fajn rodinu, se kterou zůstávám v kontaktu i po příjezdu zpět do ČR. Má hostitelská rodina bydlela na východním pobřeží USA, ve státě Pensylvánie, v blízkosti města Filadelfie. Rodiče dětí byli původem z Turecka, a tedy muslimského vyznání. Zajímalo mě, jak moc se liší život v rodině jiného náboženství. Kromě toho, že nejedli vepřové maso, nebyly ale patrné žádné rozdíly od běžného života české rodiny. Oba rodiče pracovali na

manažerských postech ve velkých společnostech. Většina rodin v USA, která si mohla dovolit au-pair, byla velice dobře finančně situovaná. Bydleli jsme ve velkém domě, kde jsem měla vlastní pokoj, koupelnu a k dispozici své auto. Starala jsem se o dva chlapce. V době mého příjezdu byl Atakanovi rok a staršímu Kaanovi čtyři. Byla jsem jejich první au-pair, možná i proto byl náš vzájemný vztah spíše rodinný. Rodina mě s sebou brala i na společné dovolené, děti mě tak považovaly spíše za starší sestru. Po počátečním „zvykacím období“ mě chlapci měli rádi stejně jako jejich rodiče. Jak vypadal Tvůj pracovní den? Au-pair v USA může pracovat maximálně 45 hodin týdně. V tomto byla má rodina důsledná a vždy využila všechen čas, který jsem měla s dětmi trávit. Pracovala jsem tedy osm hodin denně během týdne a ještě pět hodin o víkendu. Někdy potřebovali rodiče večer odejít, tak mě požádali o „babysitting“, tedy hlídání dětí večer a v noci. Můj pracovní den běžně začínal v sedm ráno, kdy rodiče odcházeli do práce a děti mi předali. Udělala jsem dětem snídani, nakrmila je, oblékla a připravila pro ně svačinku do školky. V půl deváté jsme odjížděli do Montessori školky, kam obě děti chodily. Poté jsem měla necelé tři hodiny volno, které jsem většinou využívala k návštěvě místního fitness centra. Ve dvanáct hodin jsem už musela být zpátky ve školce a s dětmi jsme jeli domů na oběd. K obědu jsem připravovala většinou jednoduchá jídla, která dětem chutnala. Tím, že nebyli typická americká rodina, byly děti zvyklé jíst velice zdravě. Od ostatních au-pair jsem slyšela, že jejich rodiny nikdy nevařily čerstvé pokrmy, ale jedly vakuovaná připravená jídla, popř. smažené „pochoutky“. V tomto ohledu jsem měla velké štěstí, že má rodina nakupovala čerstvé potraviny, které jsou však v USA velice drahé (mnohem levněji vyjde najíst se v restauraci, nežli vařit). Po obědě šel pak malý Atakan spát a s jeho starším bratrem jsem se většinou učila, malovali jsme, nebo hráli nějaké hry. Když se malý vzbudil, chodili jsme často do parku, které jsou v USA krásně vybavené pro děti všech věkových kategorií. Můj pracovní den končil kolem šesté hodiny večerní, kdy se maminka dětí vrátila z práce. Většinou jsem pak s nimi ještě povečeřela, ale již jsem se nemusela starat o děti. Je pravda, že mě rodina brala s sebou i na dovolené, ale pro mě to rozhodně nebyl čas volna, spíše naopak. Ale tím, že jsme bydleli kou-

Na pláži v Kalifornii s malým Atakanem

19 sek od Filadelfie, bylo jednoduché jet o víkendu na jednodenní výlety i vlakem. Do New Yorku trvala cesta dvě hodiny, do hlavního města USA, Washingtonu DC, to bylo tři hodiny a na nejbližší pláž k oceánu jsme jezdili dvě hodiny autem. Na podzim jsme letěli s rodinou na týden do Kalifornie, viděli San Francisco, Santa Cruz a další krásná místa na západním pobřeží. Zážitkem pro mě byla dovolená na Floridě v době Vánoc. V Pensylvánii byl v té době sníh a velká zima a na Floridě jsme si užívali sluníčka, písečných pláží a koupání v průzračné vodě. Dalším splněným snem pro mě byla návštěva Niagarských vodopádů, kam jsme se vydali s mými rodiči, kteří mě přijeli do USA navštívit. Věnovala ses při práci i studiu? Ano. Nejdříve jsem studovala angličtinu, abych mohla složit americkou jazykovou zkoušku TOEFL. Díky té jsem pak mohla zažádat o studium na „college“, což je podobné jako vysoká škola u nás. Protože „mé děti“ chodily do Montessori školky a mě samotnou vždy zajímala tato alternativní pedagogická metoda, rozhodla jsem se studovat Montessori pedagogiku pro předškolní věk. Tím, že jsem občas pomáhala ve svém volném čase v Montessori školce, kam chodil Atakan a Kaan, oslovila mě paní majitelka s nabídkou ve školce pracovat. Pracovala jsem tedy naplno pro rodinu, dopoledne pak i ve školce a ve volném čase jsem chodila do školy a po nocích se učila. Mé pracovní nasazení bylo hektické, ale jinou možnost jsem neměla, neboť jsem si potřebovala vydělat na studium, které je v USA finančně velice náročné. Kolik takové studium stojí? Překvapilo mě, že dokonce i sami Američané mají často problémy studium zaplatit. Ceny za studium se liší v závislosti na prestiži školy, na státě, ve kterém se škola nachází, a na oboru, který se studuje (obory vedoucí k titulu jsou vždy dražší). Já jsem například byla v oblasti Filadelfie, kde mají školy velice dobrou pověst a studium je tedy o poznání dražší. Vybrala jsem si obor, který nevedl k magisterskému titulu, neboť ten jsem získala už v ČR. I tak mě studium stálo v průměru 2000 USD za jeden semestr (půl roku). Ostatní obory, které byly zakončeny titulem, vyšly například na 15.000 USD za semestr. Nedělala Ti problém americká angličtina? Je pravda, že mě trochu překvapilo, jak moc se americká angličtina liší od té britské, na kterou jsme v Čechách více zvyklí. Věděla jsem, že jsou slova, která se úplně liší v americké a britské angličtině a postupně jsem si zvykla používat americké výrazy. Ale nejtěžší bylo zvyknout si na úplně jiný přízvuk slov, které jsem již léta používala. Najednou jsem se je musela přeučovat s úplně odlišnými hláskami ve slově. Spojené státy jsou však tak obrovská země, že se přízvuk liší stát od státu a víceméně každý má nějaký jiný přízvuk. Žije tam i spousta cizinců, jejichž angličtina opět zní jinak, než ta rodilého Američana. Bylo zajímavé, že i já jsem postupně dokázala odlišit jednotlivé přízvuky a poznala například, jaký je mateřský jazyk člověka, který se mnou mluvil anglicky. pokračování na str. 20

20 Můj pobyt v USA dokončení ze str. 19

září 2011

tessori školky, jsou vždy rychle obsazené. I když školné v takovýchto školkách je mnohonásobně vyšší, než v těch klasických, rodiče si uvědomují, že dobrý základ, který zde děti získají, se pak dětem zúročí na základní škole. Individuální přístup k dítěti, respektování jeho vlastního tempa a všeobecný rozvoj jeho osobnosti jsou hlavní rysy Montessori pedagogiky. Děti se většinou naučí psát a číst již ve 4 či 5 letech a jsou daleko samostatnější, než děti z jiného prostředí. Kromě Montessori školek jsou v Americe tzv. „Day-care“, což jsou vlastně školky, kde děti víceméně jen hlídají. Tyto školky se také platí, ale děti často nejsou dobře připraveny na školu. Naše české školky jsou oproti těmto školkám na daleko vyšší úrovni. Naše učitelky jsou výborně metodicky připravené, děti umí nespočet básniček, písniček a jsou lépe sociálně připravené na vstup do školy. Vůbec nemluvím o tom, že tohle vše získávají čeští rodiče téměř zdarma, včetně pro děti vhodné stravy, kterou jim čerstvou vaří ve školních jídelnách. Když mě o Vánocích přijela navštívit

V Montessori školce s mými dětmi

Můžeš srovnat předškolní vzdělávání dětí u nás a v USA? V USA jsem navštívila spoustu školek a musím říct, že úroveň vzdělávání v různých předškolních zařízeních se velice liší. Všechny bez rozdílu jsou zpoplatněny, a to vždy velice vysokým školným. Z toho důvodu se někteří rodiče rozhodnou zůstat s dítětem doma, neboť plat, který by si v zaměstnání vydělali, by pokryl jen denní školné v MŠ. Další zvláštností je, že děti nemají ve školce zajištěno jídlo. Rodiče jim musí připravovat do školky balíčky s obědem (většinou jen sendvič), který si o polední pauze sní. Ve školce se děti nepřezouvají a chodí v botách i po koberci. Děti mohou chodit do školky již od 1 roku věku, většinou mají speciální třídy pro batolata, kde je více učitelek na jedno dítě. Rodiče si mohou školku vybrat, ale často musí být zapsáni na čekací listině i několik let dopředu. Obzvláště kvalitní školky, jako jsou Mon-

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR – ZÁŘÍ 2011 · 9. – 11. září

TÁBORSKÁ SETKÁNÍ 2011 Do programu jubilejního 20. ročníku se Divadlo Oskara Nedbala zapojuje: otevřeným Divadelním informačním centrem (9.00 – 17.00), prohlídkami budovy s výkladem, instalováním funkčního modelu digitálně řízených vlaků, dramaturgií sobotního Staročeského jarmarku, na kterém se představí Panoptikum Maxe Fische a Pohřební bratrstvo z Teplic, Divadlo eMILLIon z Větrného Jeníkova, Tercie a Pouličníci z Tábora.

· Pondělí 12.

19.00 ZAHÁJENÍ 90. DIVADELNÍ SEZONY SVĚTÁCI (Malované děti)

· Pondělí 12.

21.00 ÚPLŇKOVÁ NOC husitská Poslední program letního Divadelního informačního centra začne srazem před Husitským muzeem a skončí prohlídkou divadla.

· Úterý 13.

19.00 Kruh přátel hudby IX. KONCERT MLADÝCH PĚVECKÝCH TALENTŮ Kateřina Kalvachová - Šmídová – soprán Alžběta Vomáčková – mezzosoprán Stanislav Krejčiřík – baryton

· Čtvrtek 15.

19.00 297. Barevný čtvrtek Od Tábora až na konec světa PANAMA – KOSTARIKA Do tropického světa nejužšího místa Střední Ameriky se vydáme s táborským cestovatelem Lumírem Slabým.

· Neděle 18.

14.30 Přijďte s dětmi do divadla KUTILOVÉ aneb Jak se staví dům

· Úterý 20.

19.00 MIMO PŘEDPLATNÉ CHUDÁK HARPAGON s Josefem Dvořákem

· Středa 21.

19.00 PAVLÍNA JÍŠOVÁ a přátelé aneb Posledních ...cet

· Pátek 23.

19.00 STAROPRAŽŠTÍ HELIGONKÁŘI Štěpána Kozáka

· Sobota 24.

19.00 AFRICKÁ KRÁLOVNA s Lindou Rybovou a Hynkem Čermákem Příběh z lodi jménem Africká královna plující po africké řece v době I. světové války.

kamarádka z USA, která učí v mateřské škole, byla z úrovně našich školek v naprostém úžasu. Máš nějaké negativní zkušenosti? Samozřejmě! Bez negativní zkušenosti by pro mě celý pobyt nebyl takovým přínosem. J Ne, vážně, já si myslím, že člověk se naučí strašně moc sám o sobě, právě když projde nějakou těžkou životní situací. Naučila jsem se více bojovat sama za sebe, když rodina začala zneužívat mé pomoci i v době, kdy jsem měla mít volno. Nebylo to pro mě úplně příjemné, ale díky tomuto problému jsem si uvědomila, že být příliš hodná (jak nás vždy učí rodiče) se ne vždy vyplácí, protože se najdou lidé, kteří toho začnou využívat ke svému prospěchu. Jinak jsem byla mile překvapena tím, jak jsou Američané přátelští a vstřícní, i k cizincům, které vůbec neznají. Prozradíš nám své další plány? Najít si manžela, vdát se a mít dvě děti (smích) … Je pravda, že bych se teď chtěla na nějaký čas usadit v našich krásných Čechách. Chtěla bych se i nadále věnovat Montessori pedagogice. Sama jsem se přesvědčila o tom, že děti, které se učí v Montessori školách, milují učení, nemají strach ze špatných známek a jsou ve škole opravdu šťastné. Velkým úkolem pro mě bylo připravit se na září, kdy začnu učit na Montessori škole v Praze. A pokud se mě ptáte na dalekou budoucnost, tak mým snem by bylo otevřít si svou vlastní Montessori školu, která by dětem pomáhala plnit zase jejich dětská přání. J S Naďou Bártovou připravila Marie Hadravová V měsíci říjnu v Městské knihovně v Soběslavi chystáme přednášku o pobytu Nadi v USA.

Vodácký triatlon EPPI sobota 24. září veselská pískovna hlavní pláž 3 km běh, 12 km MTB - horské kolo, 2 km loď Kategorie jednotlivců i družstev Přihlášky na www.vodackytriatlon.cz

KRČÍNŮV LABYRINT V KRAJI RYBNÍKŮ v sobotu 17. září 2011 25. ročník orientačního turistického pochodu a jízdy na kole kolem rybníků Třeboňské pánve

Trasy 10 – 125 km

Start od 6 do 10 hodin od bufetu Hokejka ve sportovním areálu

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

21

Oslavy 115 let hasičstva v Přehořově Tento rok je tomu právě 115 let, co se v hlavách usedlíků v Přehořově zrodil nápad na vytvoření dobrovolného hasičského sboru. Tehdy se psal rok 1986. Letos, 13. srpna, se na toto významné jubileum konaly hasičské slavnosti, při kterých byl rovněž sboru předán i nový rychlý zásahový automobil VW Transporter. Celou akci se stylově ujal moderovat příslušník HZS Jčk Zdeněk Malkovský. Na začátku akce se konal na nádvoří hasičské zbrojnice slavnostní nástup, kde byli představeni hosté. Mezi nimi příslušníci HZS Jčk p. Martin Škulina (vedoucí IZS a služeb – ÚO Tábor) a Libor Šmahlík (velitel stanice Soběslav). Dále starosta okresního sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezka Alois Pazdera, starosta místního sboru Jaroslav Houška či starosta obce Petr Mašek. Přivítáni byli i příslušníci jednotlivých dobrovolných sborů z Bechyně, Bělče, Kvasejovic (Sedlec-Prčicko), Lžína, Mezné, Mladé Vožice, Pleší, Suchdola n. Luž., Tábora, Tučap, příslušníci HZS stanice Soběslav a Vodní záchranná služba Soběslav. Moderátor následně přečetl projev, kde zhodnotil posledních deset let místního sboru, za kterých se zde dosáhlo největšího rozmachu hasičství. Po seznámení s programem následoval slavnostní průvod, který byl zakončen kladením věnce k pomníku padlých za doprovodu vlajkonošů a státní hymny. Další program se již odehrával před samotnou hasičskou zbrojnicí, kde došlo k předání vozidla RZA VW Trasnporter. Tento přijel při blikajících majácích, naleštěný, před zraky hledících. Starosta obce předal veliteli místní jednotky p. Mendlovi oficiálně klíče od vozu a následoval přípitek se starostou okresního sdružení hasičů a zástupců HZS. Dále bylo vozidlo posvěceno farářem I. Valáškem. V dalším bodě byli oceněni hasiči za obětavou práci pro sbor a občany. Medaili za zásluhy obdržel velitel sboru Jaromír Mendl a medaile za přestavbu vozidla VW Transporter - za příkladnou práci hlavní strojník Martin Šimek a zástupce velitele Michal Paleček. Z rukou starosty okresního sdružení rovněž převzal velitel medaili za příkladnou práci pro celý sbor dobrovolných hasičů Přehořov, které-

ho si velmi vážíme. Krásnou tečkou při předávání byla socha sv. Floriána od starosty partnerského sboru z Kvasejovic p. Zavadila. Po krátkém dešti následovalo představení techniky profesionálních i dobrovolných hasičů z celého okresu a spanilá jízda vozidel. Té se zúčastnilo celkem 18 kusů techniky jako např. 7 druhů cisternových automobilových stříkaček, 3 vozy rychlých zásahových automobilů, 4 dopravní automobily či na přívěsu hasičský člun, přenosné motorové stříkačky, vozidlo vodní záchranné služby nebo historická stříkačka z počátku 20. století. Za komentáře zástupců vlastnící tuto techniku se postupně o ní mohli všichni více dozvědět a prohlédnout si ji. Hlavní vozidlo, které bylo posléze představeno, byl nový RZA VW Transporter hasičů místních. Vozidlo, jež si postavili hasiči sami. Každý z výše jmenovaných na něm strávil více jak 900 hodin práce, což odpovídá přibližně šesti měsícům klasické pracovní doby, avšak samozřejmě bez nároku na mzdu. Po představení vozu následovaly samotné ukázky práce hasičů a záchranářů jako vyproštění osob z havarovaného vozidla (jednotka Suchdol n. L. a Vodní záchranná služba Soběslav) či hašení hořícího automobilu vysokotlakem, na kterém se již

GALAXY KENDA MARATON Stejně jako každý rok Vás ŠVEC CYKLO TEAM SOBĚSLAV zve na akci GALAXY KENDA SOBĚSLAVSKÝ MARATON, který se bude konat v sobotu 17.9.2011 na plovárně se startem na náměstí v Soběslavi v 10:30 hodin a v 11:00 hodin. Prezentace závodníků bude probíhat jak v pátek 16.9. na plovárně od 19 do 21 hod., tak v sobotu od 8 do 10 hod. Přihlášky mohou být zaslány předem mailem na www.galaxy-serie.cz. Jako tradičně se závodníci mohou zúčastnit okruhu dlouhého 65 km nebo 40 km. Trať vede po okolí Soběslavi, je tvořena z části asfaltem, větší část jsou polní a lesní cesty. Na okruhu je několik zajímavých výjezdů a samozřejmě i sjezdů a také brody přes potok. Závodů se mohou zúčastnit i děti v kategorii do 6 a 10 let. Švec Cykloteam Soběslav Švec Cykloteam Soběslav se zúčastnil dalších etap ze seriálu Galaxy série 2011. V maratonu FOX GALAXY PRACHATICE se v kategorii mladší žáci umístil na 11. místě Karel Arlt. Denisa Švecová vybojovala skvělé 2. místo v starších žákyních. Na 25. místě skončil Milan Hadrava. Ve skupině C1 dojel na 38. místě Pavel Šustr a na 120. místě Jan Švec. Na 186. místě se umístil Karel Arlt a na 189. místě Stejskal Aleš ve skupině B2.

předvedl společně se Suchdolem n. L. i domácí nový RZA VW Transporter. Pro děti byla vrcholem poslední část odpoledního programu pěnová show v podání jednotky z Mladé Vožice. Ta za pomoci agregátu na lehkou pěnu utvořila obrovský kopec pěny, ve které se všechny děti nadmíru vydováděly. V podvečer už pokračoval program živou muzikou až do ranních hodin. Poděkovat bychom tímto chtěli všem výše jmenovaným hasičům, kteří přijali pozvání, či vystavili nebo předvedli svou techniku. Díky jim všem se tak oslavy 115. výročí v Přehořově zařadily mezi hasičské akce na vysoké úrovni. Poděkování si rovněž zaslouží nejen všichni členové našeho sboru, ale i naši nejbližší – rodiny, manželky a přítelkyně, které nás podporovaly nejen při práci na VW, ale i během uplynulých deseti let. Nové vozidlo VW Transporter je mimo jiné jedno z mnoha mezníků sboru za posledních deset let a uvidíme, co náš sbor v budoucnu čeká. Všichni tak doufáme, že se ještě nevyplní slova velitele sboru, že hasiči Přehořov jsou právě na vrcholu. Michal Paleček

22

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Nábor do TS Žába pro děti narozené v roce 2006 a starší dne 12. 9. 2011 od 16 hod. v tanečním Studiu Žába (zadní vchod KD Veselí n/L 1. patro). Více info na www.tszaba.cz

Michaela Mašková, vedoucí TS Žába Veselí nad Lužnicí

Rozpis zápasů podzim 2011 - FK Rašelina Soběslav Muži A – Krajský přebor – trenér: Roman Kačur 1. 2. 3.

13.8. 20.8. 27.8.

4.

4.9.

5.

Písek B Soběslav Rudolfov

Soběslav Hluboká Soběslav

13:00 17:00 17:00

Kaplice

Soběslav

17:00

10.9.

Soběslav

Roudné

17:00

6.

18.9.

J. Hradec

Soběslav

16:00

7.

24.9.

Soběslav

Lažiště

16:00

15.

28.9.

Soběslav

Spartak S. Ú. B

16:00

8.

2.10.

Prachatice

Soběslav

15:30

9.

8.10.

Soběslav

Jankov

15:30

15.

28.9.

Soběslav

Strakonice

10:00

8.

1.10.

Rudolfov

Soběslav

10:00

9.

9.10.

Soběslav

Č. Krumlov

10:00

10.

15.10.

SKP Č. B.

Soběslav

10:00

11.

23.10.

Soběslav

Č. Dvory

10:00

12.

29.10.

Slavia Č. B.

Soběslav

10:00

13.

6.11.

Soběslav

Loko Č. B.

10:00

14.

12.11.

J. Hradec

Soběslav

10:00

16.

20.11.

Soběslav

Spartak S. Ú. B

10:00

Dorost B (Vlastiboř) – Okresní přebor – trenér: Vlastimil Smítka 2.

?

Březnice

Soběslav B

?

Soběslav B

Meteor Tábor

14:30

10.

16.10.

Dražice

Soběslav

15:00

3.

10.9.

11.

22.10.

Soběslav

Čkyně

15:00

4.

18.9.

Božetice

Soběslav B

10:00

12.

30.10.

Třeboň

Soběslav

10:30

5.

24.9.

Soběslav B

R. Hory

14:00

13.

5.11.

Soběslav

Vodňany

13:30

6.

2.10.

Soběslav B

Malšice

13:00

14.

12.11.

Veselí

Soběslav

13:00

7.

?

Řepeč

Soběslav B

?

16.

19.11.

Soběslav

Písek B

13:00

8.

16.10.

Soběslav B

Větrovy

12:30

9.

23.10.

Planá n. L.

Soběslav B

14:00

1.

30.10.

Soběslav B

Kovářov

11:00

Muži B (Myslkovice) – Okresní přebor – trenér: Jan Oubram 1.

28.8.

Košice

Soběslav B

17:00

2.

4.9.

R. Hory

Soběslav B

17:00

3.

11.9.

Soběslav B

Měšice

17:00

4.

18.9.

Meteor Tábor

Soběslav B

16:30

5.

25.9.

Soběslav B

Řepeč

6.

2.10.

Sokol S. Ú. B

7.

9.10.

8.

Starší a mladší žáci – Krajský přebor – trenéři: J. Vyhlídka a Z. Vedral 2.

20.8.

Slavia Č. B.

Soběslav

10:00

3.

27.8.

Soběslav

Lokomotiva Č. B.

10:00

1.

31.8.

Soběslav

SKP Č. B.

10:00

16:30

4.

3.9.

Č. Krumlov

Soběslav

9:30

Soběslav B

16:00

5.

10.9.

Soběslav

Bechyně

10:00

Soběslav B

Tučapy

16:00

6.

18.9.

Roudné

Soběslav

9:30

16.10.

Jistebnice

Soběslav B

15:30

7.

24.9.

Soběslav

Břilice

10:00

9.

23.10.

Soběslav B

Vlastiboř

15:30

8.

1.10.

Soběslav

Blatná

10:00

30.10.

Lom

Soběslav B

14:30

9.

9.10.

10.

Milevsko

Soběslav

12:30

10.

15.10.

Soběslav

Strakonice

10:00

11.

6.11.

Soběslav B

Chýnov B

14:00

11.

22.10.

T. Sviny

Soběslav

9:30

12.

29.10.

Soběslav

Č. Dvory

10:00

Starší a mladší dorost – Krajský přebor – trenér: Michal Turek 2.

20.8.

Prachatice

Soběslav

10:00

13.

6.11.

Tábor B

Soběslav

?

3.

28.8.

Soběslav

Břilice

10:00

14.

13.11.

SKP Č. B.

Soběslav

?

1.

31.8.

Spartak S. Ú. B

Soběslav

10:15

4.

4.9.

Roudné

Soběslav

10:00

5.

11.9.

Soběslav

Vodňany

10:00

6.

17.9.

Blatná

Soběslav

9:30

7.

25.9.

Soběslav

Milevsko

10:00

Rozpis zápasů kadetů a přípravek bude zveřejněn na internetových stránkách klubu. Dále upozorňujeme všechny příznivce a fanoušky klubu na možnost zakoupení upomínkových a reklamních předmětů FK Rašelina Soběslav ve SPORT BARU na hřišti. Za Vaši přízeň děkujeme. Michal Turek Více informací o dění v klubu na www.fksobeslav.cz

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

23

Tomáš Stefan si přivezl medaili z mistrovství světa ku na absolutním 11. místě, Jana Lagnerová (působila také jako rozhodčí šampionátu) na kajaku a její dcera Lenka (též aktivní členka organizačního týmu) na raftu své kategorie vyhrály. Všichni závodníci a jejich příznivci si užili i společenský večer v krásném prostředí na nádvoří zámku v Hradci nad Moravicí. Šampionát byl slavnostně zakončen v neděli odpoledne. Určitě se na něj bude vzpomínat jako na velmi dobře organizačně zvládnutý, s ohromnou diváckou kulisou a skvělou atmosférou, kterou nedokázalo narušit ani ne zcela vlídné počasí, ale i jako na sportovně úspěšný podnik pro domácí reprezentanty. Vždyť po zisku celkem 15 cenných kovů (byť bohužel chybělo alespoň jedno zlato) byl český tým vyhlášen jako nejúspěšnější. Své dojmy ze skončeného šampionátu shrnul Tomáš v následujících větách: „Jsem moc rád, že jsem se do Opavy probojoval. Byla to moje první mezinárodní zkušenost, a tak si myslím, že výsledky nejsou špatné. Samozřejmě, ta medaile mě strašně těší, je to velké povzbuzení do dalšího tréninku. Mezi juniory mohu závodit ještě další dva roky, tak uvidíme. Velice mě uchvátila zdejší atmosféra. Nezapomenutelným zážitkem pak bylo mohutné povzbuzování na trati, řada fandů jela s námi po celý dlouhý závod na kole a doslova nás hnali do cíle. To je něco, co jsem nepoznal ani při závodech Českého poháru. Také mě potěšilo, že se o sjezdu pravidelně mluvilo i v hlavních televizních zprávách a vznikl skoro hodinový dokument (pozn.: pořad byl odvysílán 4. 8. v 19:15 na ČT4 a je i v archivu na internetu).” Doufejme, že Tomáš či jeho následovníci z domácího kanoistického oddílu budou sbírku světových či evropských medailí dále rozšiřovat. -jkZleva Macková Barbora, Macek David, Trska David, Novotný Michal – Dolní Vltavice

července, ale oficiální zahájení šampionátu pod patronátem ICF (Mezinárodní kanoistické federace) proběhlo v úterní podvečer na opavském náměstí. Od středy se ve vlnách Moravice už bojovalo o každý zlomek vteřiny a o mistrovské medaile. První dva dny patřily soutěžím tříčlenných družstev, která se ve středu utkala v klasickém neboli dlouhém závodě (asi 4,5 km), o den později ve dvoukolovém sprintu (něco přes 400 m). Ve sprintovém družstvu Tomáš nenastoupil, v klasiku ale společně s olomouckým Jonatánem Šrámkem a trutnovským Matyášem Zierisem ano a v konkurenci čtrnácti kajakářských družstev se kluci určitě neztratili. Po bojovném a takticky vyzrálém výkonu se jim podařilo uhájit třetí místo před dotírajícími Italy, když zaostali pouze za německým družstvem a trojicí Francouzů, a tím získali bronzové medaile! Pátek byl pro soutěžící dnem odpočinku, ale určitě ne zahálky. Společně s ostatními závodníky se zúčastnili sportovně zábavního programu a později též lehce trénovali. Sobotní dopoledne mělo přinést rozuzlení tajenky o nejlepší jednotlivce v dlouhém závodě a o den později se rozdělovaly medaile ve sprintu. Kategorie kajakářů je tradičně nejvíce obsazená, do závodů nastoupilo více než 50 závodníků. Tomáš jel v obou závodech dobře, neudělal žádnou podstatnou chybu a vydal se ze všech sil. Ve výsledkové listině to stačilo dvakrát na umístění v polovině startovního pole, což je i vzhledem k jeho věku solidní výsledek. Zpestřením sobotního programu byl i vložený veřejný závod na stejné trati jako mistrovský klasik a také 20 km dlouhý maraton krásným údolím mezi vítkovským Podhradím a Hradcem nad Moravicí. Toho se zúčastnili i další vodáci ze Soběslavi: Tomášův bratr Petr dojel na kajaTomáš na trati sprintu před hlavní tribunou

Bezpochyby nejvýznamnější domácí událostí letošní sezony ve sjezdu na divoké vodě je nedávno skončené Mistrovství světa juniorů. Tento sportovní podnik se k nám vrátil po dlouhých patnácti letech. V našich podmínkách není úplně jednoduché najít lokalitu, která uprostřed léta zajišťuje vhodné podmínky (tj. hlavně dostatečný průtok) pro pořádání takové akce. Po sérii úvah bylo rozhodnuto uspořádat mistrovská klání na řece Moravici v úseku mezi Hradcem nad Moravicí a Opavou. Jmenovaný úsek se jistě neřadí k technicky nejobtížnějším na našem území, přesto představuje pro juniorskou kategorii důstojné kolbiště. Mezi argumenty pro slezský tok rozhodně patřily možnosti pravidelné dodávky dostatečného množství vody z údolní nádrže Kružberk, zázemí a organizační výpomoc velkého kanoistického klubu v Opavě a v neposlední řadě pomoc a podpora regionálních a místních subjektů. Do týmu českých závodníků se letos podařilo probojovat i zástupci našeho města Tomáši Stefanovi, který již řadu let závodí za místní SK Domeček. V kvalifikačních závodech během uplynulých měsíců (3 klasické sjezdy a 3 sprinty) jednou vyhrál, dvakrát byl druhý a třikrát třetí, což v nominačním žebříčku stačilo na třetí místo mezi kajakáři. V posledním červencovém týdnu se Opava a okolí staly domovem sportovních výprav z 15 zemí tří kontinentů, tedy velice slušná konkurence. Na vodě se trénovalo již od pondělí 25.

Účast na Mistrovství Evropy seniorů 2011 a záchranářské prázdniny! á V průběhu letošního července se členové VZS Soběslav Michal Šrůta a Martin Tlustý zúčastnili obou soustředění širší juniorské reprezentace ČR v Brně a Písku. Martin se dále také účastnil i soustředění reprezentace seniorů v Dobrušce. Bylo vybráno 5 chlapců a 5 dívek, kteří budou bojovat 1. - 5.9.2011 v dánské Kodani na ME juniorů 2011. Našim zástupcům se nepodařilo probojovat do pětky vyvolených juniorů. O to víc nás těší zařazení Martina Tlustého do týmu seniorské reprezentace ČR a bude

naším zástupcem v bojích na Mistrovství Evropy (ME) seniorů ve španělském Alicante v období 15. - 23.9.2011. Budeme mu držet palce a následně informovat čtenáře o jeho zkušenostech, které si přiveze. Tyto zážitky bude dále také předávat svým kamarádům v oddíle. Další tradiční akcí prázdnin je účast našich členů na soustředění mládeže v Dolní Vltavici a Třebíči. V letošním roce se účastnilo devět dětí. V sobotu 30. července proběhl již VII. ročník me-

zinárodního veřejného plaveckého závodu v Dolní Vltavici pořádaného místní skupinou VZS Český Krumlov. Za nepěkného, téměř podzimního počasí (voda 16,2º C, déšť a vítr) se naši členové opět zvládli skvěle poprat s volnou vodou. Zahanbit se nenechal ani Tomáš Macek, rodič dvou našich svěřenců, který se pravidelně tohoto závodu účastní. Mládež společně vybojovala řadu medailových umístění. pokračování na str. 24

24

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Proč se nám nedaří zeštíhlet Mnoho žen touží po krásné, štíhlé a souměrné postavě, avšak jejich přání často zůstává bohužel pouhým snem. Proč je tomu tak? Jednoduše si nevíme rady, jak to změnit, jak problém řešit, chybí nám některé potřebné znalosti a také na nás útočí stovky komerčních reklam, v nichž se laik neorientuje. Mnohé ženy se sice snaží zbavit nadbytečných kilogramů, ale často nevědomě chybují. Tyto omyly se týkají jak stravovacích návyků, tak i vhodného výběru zdravých pohybových aktivit. Je nutné zvládnout obojí, jinak se vysněný úspěch nedostaví. Někteří lidé se upnou pouze k dietě, jejímž výsledkem sice bývá váhový úbytek, avšak jedná se o ztrátu svaloviny, přičemž viditelný tuk zůstává nadále naším nechtěným společníkem. Jistě se mnou budete souhlasit, když řeknu, že i štíhlá žena může vypadat dosti nepěkně, pokud má ochablé svalstvo a nesprávné držení těla. Právě toto bývá důsledkem nedostatku pohybu a držení různých diet. O dobrý vzhled a správné tělesné proporce se zaručeně postará pravidelná vhodně vybraná pohybová aktivita. Zbaví nás tukových polštářů a hezky nám vytvaruje postavu. O jaký druh pohybu by však mělo jít? V každém případě by měl být všestranný. Znamená to, že tzv. specializované sporty by bylo dobré přenechat výkonnostním sportovcům, posunout je v našem plánu na druhé místo a využívat je rekreačně spíš jako činnost doplňkovou nebo pro zpestření. Specializované sporty zatěžují většinou jen některé tělesné partie a neprocvičují tělo povšechně. Pochybuji, že by některá z nás chtěla vypadat např. jako cyklista, ale spíš žensky. Nemám nic proti zálibě v cyklistice, ale

v případě, že bychom ji nekompenzovaly všestranným cíleným cvičením, rozcházely by se naše ženské sny se skutečností. Všestranná cvičební jednotka by měla vždycky obsahovat tyto části: 1) úvodní - zahřívací (přípravná) 2) spalovací 3) tvarovací - tzn. cílené a všestranné posilování všech svalových skupin s následným protažením 4) závěrečné protažení + relaxace Pokud některá ze jmenovaných částí chybí, kýžený efekt se nedostaví. Týká se to hlavně spalovací (aerobní) části. Ad1) Úvodní zahřívací část slouží k přípravě organismu na fyzickou zátěž. Ad2) Ve spalovací části se zbavujeme tuků. Velmi důležité je vědět, jak se pracuje s tepovou frekvencí. Když je příliš nízká nebo zase naopak moc vysoká, efekt se opět nedostaví. Ad3) Posilovací blok musí být všestranný, jinak hrozí svalová dysbalance (nerovnováha), která může vést např. k bolestem zad. Ad4) Závěrečná protahovací a relaxační část je také velice důležitá. Cvičenky si protáhnou všechny tělesné partie, které se mají protahovat a celkově si zklidní organismus. Odcházejí tak z tělocvičny neuřícené, bez namožených svalů a dokonce i duševně odpočaté.

září 2011 Účast na Mistrovství Evropy seniorů 2011 dokončení ze str. 23 Mladší žáci 500 m: 1. místo Macek David

12:26,6

Starší žáci 500 m: 1. místo Trska David 3. místo Novotný Michal 5. místo Janů Vít

10:22,9 11:24,6 12:41,1

Starší žákyně 500 m: 1. místo Macková Barbora

09:11,1

Dorost 1500 m: 5. místo Šrůta Michal 25:09,2 9. místo Tlustý Martin 30:39,0 (oba v rámci české reprezentace) Dorost 1500 m: 12. místo Janů Tereza

40:23,0

Muži 3000 m: 3. místo Macek Tomáš 1:15:20,2 Všem účastníkům děkujeme za výbornou reprezentaci a přejeme spoustu dalších úspěchů. VZS Soběslav Martin Tlustý – soustředění seniorů Dobruška â

Domnívám se, že by každá z nás měla mít na paměti v první řadě zdravotní stránku cvičení a dále pak s rozumem zvážila, zdali skutečně zvolila všestrannou aktivitu. Není nic horšího, než se bez výsledku a zbytečně dřít. Irena Mrázová, cvičitelka aerobiku

4. RC Rally Soběslav V sobotu 6. srpna se na asfaltovém dopravním hřišti v areálu Automotoklubu v Soběslavi konal již 4. ročník RC Rally Soběslav, závod rádiem řízených rally speciálů v měřítku 1:10. Tato soutěž byla zároveň započítávána do šampionátu RC Rally Tábor, jehož součástí je jako pátý závod z celkových osmi. V pátek odpoledne probíhala za příjemného počasí příprava tratí a zázemí pro účastníky, do večerních hodin bylo vše z větší části připraveno. Po loňském roce, kdy musel být nakonec sobotní závod pro nepřízeň počasí odvolán, jsme letos o to úzkostlivěji sledovali ne zrovna příznivé předpovědi. A sobota opravdu nezačala nejlépe. Hodinu před startem se objevil lehký deštík, který nás až do startu, plánovaného na devátou, držel v napětí. Dle radarových snímků ale neměl mít dlouhého trvání, a opravdu, při startu odsunutém o 10 minut přestalo pršet. Všichni účastnící tedy odstartovali do 1. RZ s mírným zpožděním a na mokrém povrchu. Ovšem už po dvou hodinách byla celá asfaltová plocha suchá, a zbytek soutěže se odjel za příjemného letního počasí. Soutěžících se letos na startu sešlo 29 a byla zde opět kompletní špička táborského šampionátu včetně pravidelných účastníků mistrovství republiky. Na všechny čekalo celkem 10 rychlostních zkoušek o celkové délce bezmála 10,5 km. Ne všem se tento náročný závod podařilo dokončit, cíl soutěže vidělo 26 posádek. Na špičce se kluci opět tahali o vteřinky a vítězný Honza Brich z Prahy (Mitsubishi Lancer EVO X) měl na druhého v cíli Jirku Hadravu z Českého Krumlova (Citroen C4 WRC) náskok necelé 2 vteřiny. A to vše po skoro 50 minutách jízdní doby. Třetí Petr Havlík (Citroen C4 WRC) ztrácel na vítěze necelou půlminutu. V samostatně klasifikované kategorii F2 (vozy s poháněnou pouze jednou nápravou) opět zvítězil Petr Pavlát (VW Golf GTi) před svým týmovým kolegou Petrem Kneřem, taktéž s Golfem. V kategorii junior (do 13 let) byl opět

nejrychlejší Jakub Šena (Mitsubishi Lancer EVO VII) před svou sestrou Michaelou Šenovou (Subaru Impreza WRC). Tuto dvojici domácích doplnil Ondra Kamír z Č. Krumlova. Další z domácího a zároveň pořadatelského týmu RCRT Soběslav, kteří se závodu zúčastnili, obsadili v celkové klasifikaci 9. (Tomáš Šena), 20. (David Příplata) a 21. místo (Roman Příplata). Pořadatelsky se závod velice vydařil, počasí, i přes drobné škádlení, nám nakonec přálo. Připravené tratě byly účastníky hodnoceny velice kladně, a to jak jejich složení, tak dlouhá jízdní doba. Zkrátka jsme opět užili pěknou sobotu a s námi i poměrně dost diváků z řad veřejnosti. Další závod táborského šampionátu se bude konat opět v okolí Soběslavi, konkrétně v autokempu Karvánky, a to v sobotu 10. září od 9 hodin. Více informací k této soutěži i celému seriálu na www.rc-tabor.com. Tomáš Šena

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

25

Moto tour 2011 Estonia

Na hranici Lotyšsko – Estonsko Tábora. V hlavním městě Estonska - Tallinnu jsme navštívili muzeum lodí a ponorek. Cesta zpět vedla, až na výjimku kaliningradské oblasti Ruska, po pobřeží Baltu a ostrovy Hiiumaa, Saaremaa a Muhu do Gdaňska. V Polsku jsme nemohli vynechat nocleh u Mazurských jezer. Lidé v Pobaltských zemích jsou velmi vstřícní a pohostinní. Také na kempech, kde jsme trávili noci, vládl klid a pořádek. Pobaltí je úplně jinou krajinou než oblasti, které jsme projeli v jižní a jihozápadní Evropě. Téměř absolutní rovina v průměrné nadmořské výšce okolo 80 metrů a s minimem zatáček. To však neubírá nic na atraktivitě přírody. Smíšené lesy borovic, buků a bříz, stovky jezer a jezírek, nekonečné písečné pláže Finského zálivu bez tlačenic známých z jihoevropských destinací, pobřeží strážené nespočtem majáků, krásná historická města a mnoho dalších zajímavostí. Teplota moře byla velmi rozdílná a paradoxně daleko teplejší voda byla na severu Estonska než u již-

Hora křížů

Sešel se rok s rokem a členové Zora moto teamu po několikaměsíčních přípravách začali balit věci na další expedici do neznámých krajů. V letošním roce 2011 nemohla ekipa motorkářů vyrazit v ustáleném a lety prověřeném složení, protože jeden ze stálých členů týmu měl měsíc před odjezdem nezaviněnou těžkou havárii a ještě v době, kdy čtete tento článek, je v péči lékařů. Dvojice zoráků Doktor Míra Drs a Blecha Radovan Čech byla doplněna o dva členy 1. Motocyklové ze Soběslavi, a to o Petra Sluku a Rosťu Prchala. Cílová země a trasa byly dány a byl stanoven pevný termín odjezdu na 3. července. Směr Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko a zpět po pobřeží Baltu. Námi zvolená doba odjezdu se ukázala jako ne zrovna ideální, protože od rána doslova lilo a rtuť na teploměru olizovala odspodu desítku. Rozkaz zněl jasně, a tak se vyrazilo. Někteří jedinci, kteří absolvovali expedici poprvé, začali po čtyřech stech kilometrech propadat lehké panice z neutuchajícího deště. To však netušili, že setrvalý stav bude následovat další tři dny. Pátým dnem však došlo k výraznému zlepšení počasí a veškeré počáteční útrapy byly rázem zapomenuty. Zmíněné země nás mile překvapily úrovní silniční sítě (neplatí pro Polsko), dopravním značením a vzájemnou ohleduplností řidičů. Polsko je samostatnou kapitolou, protože ohromná rozestavěnost silnic a dálnic způsobuje nekonečné kolony a zácpy ve všech městech a městečkách. Trasa naší expedice vedla nejprve vnitrozemím přes Horu křížů v Litvě, město Riga v Lotyšsku, jezero Vörtsjärv a Čudské jezero až k severu Estonska k ikoně českých cestovatelů městečku Kunda, kde jsme zcela neomylně potkali čtveřici Čechů z Vlastiboře a

něji položených estonských ostrovů. Jako Pobaltská riviera se dá bez nadsázky označit poloostrov Kurská kosa, kde si u městečka Nide doslova podáváte ruku s Kaliningradskou oblastí Ruska. Kdo by očekával zastaralý vozový park plný žigulíků a moskvičů, byl by rázem vyveden z omylu. Nejnovější modely vozů všech značek jsou tady naprostou samozřejmostí. Za celou cestu, která trvala čtrnáct dnů, jsme se nesetkali s nevraživostí nebo neochotou. Překvapením pro nás bylo v Lotyšsku placení pohonných hmot na čerpacích stanicích, kdy řidič zaplatí požadované množství paliva dopředu. No, odhadněte, kolik se toho vejde do nádrže. I o těchto zemích by se dalo psát hodně dlouho a stejně by nebylo možné popsat všechny zážitky. Ale pro to není v tomto článku prostor. Hodně vypoví pořízená dokumentace, která bude prezentována na internetových stránkách Zora moto teamu – www.zoramototeam.websnadno.cz a nebo na prezentacích, například na AMK Soběslav, která proběhne po zpracování materiálů v průběhu měsíce září. V závěru ve zkratce: tour trvala 14 dnů, bylo ujeto 5160 km na motocyklech BMW, KTM, Honda a Kawasaki. Cesta vedla přes pět států, teplota se pohybovala od 10 do 28 stupňů. Poděkování za bezproblémový průběh cesty patří našim partnerům, kteří nám pomohli připravit stroje a vybavení - Club Paluba a Bowling, Goliat, TIP N+V, pivnice Mrtvola, Starší díly na automobily Soběslav, Elkom, České houby, STM-ENVI, WaWeinzettl, Autoservis Rada a mediální partner Motoforum.cz. Za Zora moto team Míra Doktor Drs

26

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

STAVEBNINY BÍNOVÁ

GEODETICKÉ PRÁCE

· Nabízí široký sortiment stavebního materiálu za příznivé ceny · Nářadí pro stavebníky a kutily

Tel.: +420 605 163 108

Na Pískách 486/II, 392 01 Soběslav Tel. 381 521 300,775 628 421 www.stavebniny-binova.cz Zdeněk Vondruška

Ing. PETR SEDLÁČEK KANCELÁŘ: tř. Dr. Edvarda Beneše 286/5 392 01 Soběslav (budova pošty, 1. patro) www.geodeziejih.cz [email protected]

NABÍZÍM pečovatelské služby

PILA v STS Soběslav

Nabízím různorodou pomoc seniorům a zdravotně postiženým Osobní asistentka s praxí v oboru

Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

Tel. 720 520 851 Vykupujeme kulatinu

Sempra Mažice, s.r.o. přijímá od 1. září objednávky na krouhané zelí.

Sempra Mažice, s.r.o. vás zve na

FARMÁŘSKÝ DEN

Dále probíhá prodej zeleniny a brambor na uskladnění.

sobota 10. září od 9 do 16 hodin areál Sempry Mažice K dostání zde budou brambory, zelenina, jahodníková sadba, okrasné stromy, květiny… Bližší informace na tel. 381 580 038 www.jahodnik.cz

Po – Pá St So

8 – 14.30 h 8 – 17.00 h 9 – 11.00 h

Tel.: 381 580 038 www.jahodnik.cz

Tel. 731 816 863 Potřebujete peníze??? Nebank. souk. zdroje. NEPROVOLÁVEJTE KREDIT, napište SMS ve tvaru Vaše jméno, příjmení, rod. číslo, telefon, příjem, splátky, požadovanou částku, město. Registry neřešíme.

Tel.: 774 888 889

KDO INZERUJE, TEN PROSPERUJE - inzerujte ve svých novinách Koupě:

· Prodám byt 3+0 v Soběslavi (60 m2) s řado-

· Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862 Prodej:

·

· Nemovitosti – www.inrekareality.cz · Prodej zahrady pro výstavbu rekreačního objektu. Prodám pozemek v klidném a slunném místě na okraji Soběslavi – směr Sedlečko o 2 výměře 500 m v k.ú. Zvěrotice. Pozemek částečně oplocen, dřevěná bouda, studna na pozemku. Sleva na pozemku z důvodu nutnosti vyřízení žádosti na změnu územního plánu /na stavbu chaty/. 2 2 Cena 300 Kč/m /původně 350 Kč/m /. /[email protected]/

· Prodám prostornou a zajímavou stavební par-

celu nedaleko budovaného dálničního převaděče k D3 v oblasti Veselí n/L Soběslav. Mostek z místní komunikace, inženýrské sítě, rozpracované veřejné osvětlení. Celkem 2 2 1.606 m , parcela č. 1723. Cena 480,- Kč/m . Při rychlém jednání sleva možná.

· · · · · ·

vou garáží v bezprostřední blízkosti domu. Byt i dům jsou po částečné rekonstrukci. Volný v lednu 2012. Tel. 732 920 539 Prodám zánovní zděnou chatu 4x4 s po2 zemkem 370 m u Čeraze. Řeka v blízkosti. Vhodné pro rybáře. RK nevolat. Tel. 723 842 046 Prodám stavební parcelu v Klenovicích 2 2 1.152 m , cena 450 Kč/m . Tel. 607 277 833 Prodám rodinný dům se zahrádkou v Soběslavi. RK nevolat. Tel. 723 937 895 Prodám bubnovou sekačku BS 50 Kovozet Lišov. Cena: 5.000 Kč. Tel. 606 591 889 Prodám byt 3+1 v Táboře, sídliště Nad Lužnicí. Tel. 606 617 016 Prodám hrobku i s náhrobkem. Cena dle dohody. Tel. 777 286 766 Prodám rybník 2.130 m2; 10 km od Soběslavi. Tel. 736 631 010

Různé: · Pronajmu garsonku u nádraží. Tel. 608 479 797

· Nabízím štěňata bígla bez PP. Oba rodiče bez

PP, zbarvení trikolora. Odběr možný ihned. Štěňata jsou naočkovaná a odčervená. Cena dohodou - Soběslavsko. Kontakt: 728 943 310, 606 578 506

· Pronajmu garáž na Moskvě. Tel. 777 712 280 · Nabízím k pronájmu 3 nebytové prostory vč.

soc. zařízení na náměstí Republiky 167 v Soběslavi. Vhodné např. pro kanceláře, kadeřnický salon, masáže atd. Cena dohodou. Bližší informace na tel. 602 431 919.

· Pronajmu byt 3+1 na náměstí v Soběslavi. Tel. 776 792 577

· Pronajmu v Soběslavi byt 3+1 zděný s balkonem a sklepem. Tel. 607 828 218

· Dlouhodobě pronajmu byt 3+1 s halou a lo-

džií v Soběslavi. V blízkosti Penny, Tesco, Lidl, školka, lékař. Bližší informace na tel. 605 422 057 (od 1.-8.9. mimo republiku).

· Hledám pronájem zahrady, zahrádky v So-

běslavi a okolí (do 4 km). Děkuji za nabídky na tel. 602 402 269.

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

27

MOTOR JIKOV Strojírenská a.s. Soběslav přijme do hlavního pracovního poměru následující profese: ·

seřizovač – obsluha CNC soustruhů

·

seřizovač CNC obráběcích center

·

obsluha CNC strojů

·

technolog – programátor

·

dílenský kontrolor

Nástup možný ihned, dobré platové podmínky, možnost profesního rozvoje, sociální výhody. Informace: personální oddělení Ivana Janoušková tel. 381 504 105 e-mail: [email protected]

Veselí nad Lužnicí výrobce protipožárních materiálů, dřevoplastových teras a plotů, povrchově upravovaných desek a kuchyňských dvířek PŘIJME: · technologa – konstruktéra do technické přípravy výroby požadujeme: - VŠ, SŠ technického zaměření (vhodné i pro absolventy) - práce na PC, AUTOCAD výhodou - min. pas. znalost AJ, event. NJ · pracovníky do obchodního oddělení a oddělení zásobování požadujeme: - VŠ, SŠ vzdělání (vhodné i pro absolventy) - schopnost komunikace v AJ, popř. NJ - dobrá znalost práce na PC - komunikativní a organizační schopnosti Nabízíme: · zázemí stabilní společnosti · motivující ohodnocení · možnost kariérního růstu a osobnostního rozvoje · zajímavou práci s atraktivními výrobky: - protipožární, nehořlavé a žáruvzdorné materiály Grenamat - terasy Grenadeck a ploty Grenafence na bázi dřevoplastu WPC - interiér. desky s vysokým leskem Grenagloss a foliované desky FFB - kuchyňská dvířka v mnoha tvarech i dezénech Informace na tel. 381 549 171, 725 582 750 personální oddělení – pí Simona Ichová Písemné nabídky s profesním životopisem zasílejte na adresu: GRENA, a.s., Čs. armády 540, 391 81 Veselí nad Lužnicí, e-mail: [email protected], www.grena.cz

OČNÍ OPTIKA Soběslav, Palackého 64 Otevírací doba: Po, St: 9.00 – 13.00 14.00 – 18.00 Út, Čt, Pá: 8.00 – 13.00 14.00 – 17.00 So: 8.00 – 11.00

Tel.: 381 214 996 www.mmoptik.cz

Brýle sluší každému Jen u nás se můžete vidět najednou ve čtyřech různých obrubách na čtyřech fotografiích nebo na čtyřech sekvencích videa. Velké množství kvalitních brýlových obrub, 3D diagnostika systému Visioffice a naše znalosti a zkušenosti jsou pro Vás garancí, že v nových brýlích budete nejen skvěle vidět, ale i perfektně vypadat.

Těšíme se na Vaši návštěvu!

KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY Milé dámy, na podzimní kurz hubnutí vás zveme do Soběslavi, Veselí nad Lužnicí a dámského Smart Fit v Táboře. NOVINKOU kurzu je tělesný analyzátor, přístroj, který vám pomůže nahlédnout do klíčových zdravotních ukazatelů. Správnými stravovacími návyky vás provede psycholožka Jana Říčařová, ke spalování tuků a tvarování postavy přispěje cvičitelka Irena Mrázová. Začínáme 18. září 2011 od 16:30 do 18:30 hodin. Soběslav, DDM (Domeček) Ve Veselí nad Lužnicí zahajujeme kurz 18. září od 18 h ve 2. ZŠ Kurzy mají celkem 12 lekcí, cena kurzu je 2100 Kč. Kontakt: [email protected] tel.: 606 610 898

28

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

OÁZA – dům sportu a zábavy

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY

Cyklosport Švec Vás zve do rozšířeného obchodu, kde nabízí: Jízdní kola – výběr více jak ze sta kol ¢¢

Elektrokola ¢¢

Sportovní oblečení, termo prádlo, novou kolekci plavek ¢¢

Sportovní obuv na běžné použití, běh, fotbal, cyklistika

Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! Akce - ekvitermní regulace zdarma Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč S kombinací se solárním kolektorem státní dotace až 175.000,-Kč

VODA – TOPENÍ

¢¢

Brusle, hokejky, florbal hole ¢¢

Odstrkovadla, koloběžky, skákací boty, taneční podložky k počítači, míče atd. ¢¢

Camping – karimatky, spacáky, stany ¢

září 2011

· · · ·

Vodovodní, kanalizační přípojky Rekonstrukce bytových jader Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou

Tel. 603 572 515

OÁZA – dům sportu a zábavy, Cyklosport Švec Na Ohradě 368 (areál Otavan), 392 01 Soběslav tel. 381 211 481, 603 836 119 www.cyklosportsvec.cz

· Pedikúra (peeling, masáž) · Manikúra (FM) · Nehtová modelář Nabízíme relaxační prostředí, občerstvení zdarma, práce s BIOGELY Petra Jiráčková, tel. 607 277 833 Sídl. Míru (bývalé kadeřnictví) Po tel. domluvě možná i návštěva v pohodlí Vašeho domova.

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

ZEMNÍ PRÁCE pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Tel. 603 572 515

ŽALUZIE – OKNA montáž + prodej OŠMERA OTTA - 734 460 066

Od 15. srpna Nově otevřen obchůdek Ž&K Tyršova ulice 278 (naproti bývalému Otavanu)

Přijďte vybrat pro vaše děti oblečení obyčejné i značkové od 0 do 15 let za rozumné ceny. Moc se na všechny těšíme Obchůdek u babičky

e-mail: [email protected]

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Keramické kroužky od září pro dospělé i pro děti Iveta Valentová, tel. 737 486 198 Středisko Rolnička, Soběslav

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík mobil: 606 558 127, 773 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · · · ·

Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy Masivní podlahy, korkové podlahy PVC, koberce pro bytové i komerční využití Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování cenové nabídky ZDARMA

29

30

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Pravidelné cvičení pro ženy Každé úterý od 19 h v KD Národ v Soběslavi Každou neděli od 17 h v Domečku Po prázdninách zahajujeme v úterý 6.9. v KDMS · Body Styling · P Clase · Kalanetika · Pilátes – balantes

(účinné střídání cvičebních stylů)

Lektorka: Mgr. Irena Mrázová Tel. 606 617 016

Soukromá pečovatelka nabízí své služby seniorům a rodinám s dětmi. Kontakt: 606 238 114, 381 524 251

Půjčovna svatebních a společenských šatů

MONIKA Tř. ČSA 213/II, Veselí nad Lužnicí Tel.: 723 512 899 Pracovní doba Po, Út, Čt 17 – 20 h

www.pujcovna-monika.cz Uzávěrka příštího čísla SOBĚSLAVSKÉ HLÁSKY bude 15.9.2011

září 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

31

32

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

září 2011

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.