MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20 srpen 2011 cena 10,- Kč

8 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20

srpen 2011

cena 10,- Kč

1

2

Letní měsíce přinášejí kromě příležitosti k cestování či odpočinku také mnoho zajímavých akcí a kulturních pořadů. Pravidelně třetí červencový víkend zní Soběslaví dechová hudba na mezinárodním festivalu Kubešova Soběslav, na který může být naše město po právu hrdé. Letošní již sedmnáctý ročník navštívilo 4.246 posluchačů, kterým se představilo osmnáct dechovek, malé mažoretky, dětský folklorní soubor Ráček a folklorní taneční soubor Soběslavská chasa mladá. Pořadatelé se snaží nabízet návštěvníkům pokaždé nové hudební zážitky, proto byly účinkující kapely, kromě již stálých a osvědčených, obohaceny i letos o nové účinkující. Sobotní přivítání bylo tradičně v režii jednoho z organizátorů festivalu Petra Valeše. Samotné koncerty pak odstartovala jihočeská dechovka Skalačka z Holašovic. Má více jak třicetiletou tradici v uvádění populárních jihočeských písniček, které často zaznívají i z vysílání českobudějovického rozhlasu.

Následovalo taneční vystoupení dětského souboru Soběslavské mažoretky (4), vedeného Miluší a Vladimírem Moravcovými. Zajímavou choreografii děvčata zvládla na výbornou a diváci právem nešetřili potleskem. Svou čtvrthodinku slávy si poté užil dětský folklorní soubor Ráček (14), který vede Dana Moravcová. Malé holčičky si pomalu zvykají i na velké pódium, na kterém se určitě neztratily. pokračování na str. 5

3

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 14. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 21. června 2011 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města — U s n e s e n í č. 14/171/2011 Rada města se v ateliéru ak. soch. Václava Hrůzy seznámila s přípravou zhotovení sochy Petra Voka, která bude slavnostně odhalena při Rožmberských slavnostech v Soběslavi v sobotu 17. 9. 2011.

—

— U s n e s e n í č. 14/172/2011

Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o průběhu výstavby dálnice D3 v úseku Tábor – Soběslav – Veselí nad Lužnicí s tím, že předpokládané dokončení stavby a její uvedení do provozu je červen 2013.

—

— U s n e s e n í č. 14/173/2011

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit výsledek výběrového řízení formou licitace na prodej šesti stavebních pozemků v lokalitě na sídlišti Svákov, které se konalo dne 15. 6. 2011, dle zápisu z uvedeného řízení.

— U s n e s e n í č. 14/174/2011

—

Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, kterým se řeší rozšíření prací na podkladu komunikace při budování ZTV na sídlišti Svákov (u bývalé centrální kotelny) v Soběslavi za cenu 576.129,40 Kč + DPH.

— U s n e s e n í č. 14/175/2011

Rada města pověřuje vedením příspěvkové organizace města Senior-dům Soběslav p. Kamila Modla, Družstevní 447/III, Soběslav, s účinností od 1. 7. 2011.

—

— U s n e s e n í č. 14/176/2011

Rada města souhlasí na základě kladného vyjádření ředitele ZŠ Komenského Mgr. Jaroslava Koldana s umístěním základnové stanice a anténního systému firmy Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Praha, na střeše budovy ZŠ Komenského dle předloženého návrhu.

— U s n e s e n í č. 14/177/2011

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o

USNESENÍ Z 5. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI, které se konalo 22. června 2011 od 18 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi

— ZM 5/030/2011

Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi na rok 2011 – rozpočtové opatření č. 2/2011 – v předloženém znění.

— ZM 5/031/2011

Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením smluv o půjčce s občany vlastnícími nemovitosti ve městě, které doporučila komise pro rozdělování půjček z Fondu rozvoje bydlení města Soběslavi (viz tabulka na str. 3)

— ZM 5/032/2011

Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí daru - přívěsu na přepravu motorového člunu

—

nájmu pozemků mezi městem Soběslav a Gymnáziem Soběslav na pronájem části po2 zemku parc. č. 363/1 o výměře cca 200 m a 2 pozemku parc. č. 365/4 o výměře 237 m , které jsou ve vlastnictví města, za účelem provedení sadových úprav zahrady u Gymnázia Soběslav. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 15 let s účinností od 1. 7. 2011. U s n e s e n í č. 14/178/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, na realizaci akce „Soběslav, Ostrčilovo nábřeží, rekonstrukce NN“ na pozemku parc. č. 3870/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. U s n e s e n í č. 14/179/2011 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 8/095/2010 souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, na prodej plynárenského zařízení vybudovaného v rámci výstavby ZTV pro 23 rodinných domů na sídlišti Svákov (u bývalé centrální kotelny) v Soběslavi za cenu 1.155.711,- Kč + DPH. U s n e s e n í č. 14/180/2011 Rada města souhlasí s prodloužením smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Soběslav a firmou Computel CZ, s. r. o., Soběslav, na pronájem nebytového prostoru v domě čp. 111/I v ulici Palackého v Soběslavi, který je ve vlastnictví města. Smlouva bude prodloužena na dobu určitou – 5 let s účinností od 1. 9. 2011. U s n e s e n í č. 14/181/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Zahradnické služby Jana Poláková, Tábor, na provedení terénních úprav travnatých ploch, výsadbu keřů a zhotovení dřevěného oplocení v areálu Rekreačního a relaxačního areálu – letního koupaliště v Soběslavi za cenu 100.300,- Kč. U s n e s e n í č. 14/182/2011 Rada města souhlasí s vyznačením hipotrasy na pozemcích ve vlastnictví města v k. ú. Nedvědice v souvislosti s připravovaným projektem „Rozvoj sítě hipostezek v Jihočeském kraji“ na trase Lhota Samoty – Ústrašice – včetně nezbytného vybavení v hodnotě 65.880,- Kč České republice - Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje.

— ZM 5/033/2011

Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2011 o místních poplatcích v předloženém znění s účinností od 1. 8. 2011.

— ZM 5/034/2011

Zastupitelstvo schvaluje záměr odprodeje celého areálu bývalé centrální kotelny na sídlišti Svákov: pozemky KN parc. č. 2103/14 o 2 výměře 74 m , KN parc. č. 2103/61 o výměře 2 311 m , KN parc. č. 2103/62 o výměře 4.616 2 2 m , KN parc. č. 2103/63 o výměře 31 m , KN 2 parc. č. 2103/64 o výměře 1.383 m , KN parc. č. 2 2103/65 o výměře 1.131 m , KN parc. č. 2 2103/66 o výměře 355 m , KN parc. č. 2103/67

srpen 2011 Skalice – Rybova Lhota – Nedvědice – Vlastiboř – Klečaty – Zálší, který je podpořen z ROP Jihozápad a který realizuje občanské sdružení Chance in nature – Local action group Malenice.

— U s n e s e n í č. 14/183/2011

Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Podlešák nákladní přívěsy, Planá u Českých Budějovic, na zhotovení 1 ks přívěsu na přepravu motorového člunu za cenu 65.880,- Kč vč. DPH, který bude předmětem daru Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje, stanice Soběslav.

— U s n e s e n í č. 14/184/2011

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Michal Lukucz - zednické práce Soběslav na provedení opravy části hřbitovní zdi v Nedvědicích za cenu 108.300,- Kč vč. DPH.

— U s n e s e n í č. 14/185/2011

Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 15.000,- Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2011 na částečnou úhradu nákladů spojených s pořádáním festivalu komorní hudby - Setkání s hudbou v Soběslavi 2011, který se uskuteční ve dnech 1. – 9. 7. 2011 v Soběslavi.

— U s n e s e n í č. 14/186/2011

Rada města souhlasí na návrh Bytové komise rady města s přenecháním městského bytu velikosti 1+KK v čp. 60/36 v ulici Tř. Dr. Edvarda Beneše v Soběslavi do nájmu Vojtěchu Kováčovi Soběslav, s přenecháním městského bytu velikosti 2+KK v čp. 111 v Palackého ulici v Soběslavi do nájmu Marii Nečasové, Soběslav, a dále s přenecháním městského bytu velikosti 1+1 v čp. 101 na náměstí Republiky v Soběslavi do nájmu Jitce Krupičkové, Soběslav (náhradník Martina Frühaufová, Soběslav).

— U s n e s e n í č. 14/187/2011

Rada města bere na vědomí zprávu místostarosty města o dokončení stavebních prací a zahájení provozu Rekreačního a relaxačního areálu – letního koupaliště v Soběslavi. Koupaliště bude otevřeno pro veřejnost 30. 6. 2011 od 13.00 hodin. 2

o výměře 929 m , KN parc. č. 2103/68 o výmě2 ře 508 m , KN parc. č. 2103/69 o výměře 1.753 2 2 m , KN parc. č. 2103/70 o výměře 797 m , KN 2 parc. č. 2103/71 o výměře 17 m , KN parc. č. 2 2103/179 o výměře 180 m , o celkové výměře 2 12.085 m . Zastavěná plocha pod budovami a 2 komínem činí 1.157 m , ostatní plochy - manipulační plocha, komunikace, zeleň a ostatní o 2 výměře 10.928 m . — ZM 5/035/2011 Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku KN parc. č. 1565/1 v k. ú. Soběslav 2 o výměře cca 150 m panu Vilému Blatoňovi, 2 Soběslav, za cenu 200,-Kč/m . — ZM 5/036/2011 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po2 zemku KN parc. č. 3506 o výměře 49 m pokračování na str. 3

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

pokračování ze str. 2 v k. ú. Soběslav firmě České houby, a. s., se sídlem Soběslav, z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemku pod budoucí příjezdovou ko2 munikací k novému areálu firmy za cenu 250,-Kč/m .

2220/3 v k. ú. Soběslav od České republiky – Státní statek Jeneč, státní podnik v likvidaci, za cenu dle znaleckého posudku.

— ZM 5/040/2011

Zastupitelstvo města v návaznosti na svá usnesení ZM 2/011/2010 ze dne 15. 12. 2010 a ZM 3/016/2011 ze dne 22. 2. 2011 schvaluje prodej stavebních pozemků takto:

— ZM 5/037/2011

Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemku KN parc. č. 1932/2 o 2 výměře 332 m v k. ú. Soběslav od Českého rybářského svazu, místní 2 organizace Soběslav, občanského sdružení, za cenu 30,-Kč/m z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemku pod vodní nádrží Vápenka.

— ZM 5/038/2011

Zastupitelstvo města schvaluje koupi části pozemku KN parc. č. 2 3997 o výměře cca 20 m v k. ú. Soběslav od České republiky - Ředitelství silnic a dálnic ČR za cenu dle znaleckého posudku z důvodu stavby na ochranu před povodněmi.

— ZM 5/039/2011

Zastupitelstvo města schvaluje: a) Směnu ideální poloviny pozemků KN parc. č. 2220/2 a KN parc. č. 2 2220/3 v k. ú. Soběslav o celkové výměře 31 m , které jsou ve vlastnictví ing. Hany Kákonové, Soběslav, za část pozemku KN parc. č. 2 2181/146 o stejné výměře (tj. cca 15 m ), který vznikne vypořádáním podílového spoluvlastnictví mezi městem Soběslav a ing. Hanou Kákonovou. b) Koupi ideální poloviny pozemků KN parc. č. 2220/2 a KN parc. č.

3

č. poz.

p.p.č.KN

m²

3

2103/384

4 11

Nabyvatel

Cena pozemku v Kč

819

Hana Zeinerová, Bechyně

409.500,-

2103/385

813

Ing. Rostislav Plachý, Soběslav

485.000,-

2103/393

806

Lukáš Kopecký, Soběslav

418.000,-

15

2103/397

804

Jan a Iva Smitkovi, Želeč

460.000,-

17

2103/399

808

Martin Krejča, Soběslav

404.000,-

20

2103/409

889

Ing. Marta Němejcová, Soběslav

455.000,-

— ZM 5/041/2011

1. Zastupitelstvo města ruší své usnesení č. ZM 13/150/2009 – 2. ze dne 24. června 2009. 2. Zastupitelstvo města pověřuje místostarostu města Mgr. Vladimíra Drachovského ke spolupráci s pořizovatelem při pořizování územního plánu města.

Půjčka občanům vlastnící nemovitosti ve městě, které doporučila komise pro rozdělování půjček z Fondu rozvoje bydlení Jméno a adresa žadatele

Adresa objektu, na který se půjčka vztahuje

Částka

Účel

Tomáš Košner Mrázkova 824, Soběslav III

Sídl. Svákov 707 Soběslav III

40 000,60 000,-

rekonstrukce koupelny a WC výměna oken

Zdeňka Maxerová Wilsonova 491/60, Soběslav III

Wilsonova 491/60 Soběslav III

60 000,-

výměna oken

Otta Ošmera Husova 305/4, Soběslav II

Husova 305/4 Soběslav II

40 000,-

rekonstrukce koupelny a WC

Milan Nádeníček Chlebov 45

Chlebov 45

60 000,-

zateplení obvodového pláště domu staršího 10 let

Ladislav Bleha Tř. Dr. Edvarda Beneše 284/9, Soběslav II

Tř. Dr. Edvarda Beneše 284/9, Soběslav III

80 000,40 000,-

půdní nástavba při vzniku 1 bytu vybudování koupelny, WC

Věra Líkařová Chvalovského nábřeží 340/15, Soběslav II

Chvalovského nábřeží 340/15, Soběslav II

40 000,-

oprava střechy domu nejméně v rozsahu výměny střešní krytiny

Luboš Čančura Nedvědice 49

Nedvědice 49

60 000,40 000,-

výměna oken oprava střechy domu nejméně v rozsahu výměny střešní krytiny

Tak se dílo podařilo? Ve čtvrtek 30. 6. 2011 byl otevřen Rekreační a relaxační areál - letní koupaliště v Tyršově ulici v Soběslavi. Slavnostní přestřižení pásky provedli senátor Parlamentu ČR Mgr. Pavel Eybert, starosta města ing. Jindřich Bláha a Ladislav Spilka za stavební firmu Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav. Dalšími hosty byli také všichni ti, kteří se podíleli na realizaci uvedeného projektu. Před samotným otevřením areálu prověřily a vodních radovánek zakusily děti ze soběslavských mateřských i základních škol. V rámci zkušebního „koupání“ měly vstup zdarma. Bylo zjevné, že si vodního království užívají plnými doušky. Po slavnostním otevření byl areál zdarma zpřístupněn veřejnosti a i přes nepřízeň počasí neváhali někteří návštěvníci vyzkoušet všechny atrakce koupaliště. Reakce veřejnosti jsou zatím jenom o chvále a velkém nadšení z celého areálu. Věřím, že si všichni budou velké finanční investice města vážit a nebudou úmyslně zařízení areálu poškozovat. Rekreační a relaxační areál převzala do nájmu Správa města Soběslavi, s. r. o. Jejím jménem si dovoluji pozvat všechny příznivce nádherného koupání a odpočinku. Informace o otevření, provozu a vstupném lze najít na webových stránkách www.smsobeslav.cz. Na závěr přeji nám všem klidnou dovolenou, školákům prázdniny bez konce a to vše na našem krásném koupališti zalitém sluncem. Vladimír Falada, jednatel SMS, s.r.o.

Úřední den notáře - JUDr. Stanislav Hroch MěÚ, nám. Republiky 59/I, II. patro č. dv. 306, tel. 602 496 375 Středa 10. 8. a 24. 8. od 13 do 17 h

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Město Soběslav, odbor organizační a správy majetku Návrh na prodej celého nebo části areálu bývalé centrální kotelny na sídlišti Svákov Město Soběslav zveřejňuje ve smyslu § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr města prodat celý nebo část areálu bývalé centrální kotelny v lokalitě na sídlišti Svákov. 2 Areál kotelny tvoří pozemky KN parc.č. 2103/14 o výměře 74 m , KN parc.č. 2103/61 o vý2 2 2 měře 311 m , KN parc.č. 2103/62 o výměře 4.616 m , KN parc.č. 2103/63 o výměře 31 m , KN 2 2 parc.č. 2103/64 o výměře 1.383 m , KN parc.č. 2103/65 o výměře 1.131 m , KN parc.č. 2103/66 2 2 2 o výměře 355 m , KN parc.č. 2103/67 o výměře 929 m , KN parc.č. 2103/68 o výměře 508 m , 2 2 KN parc.č. 2103/69 o výměře 1.753 m , KN parc.č. 2103/ 70 o výměře 797 m , KN parc.č. 2 2 2 2103/71 o výměře 17 m , KN parc.č. 2103/ 179 o výměře 180 m o celkové výměře 12.085 m . 2 Zastavěná plocha pod budovami a komínem je o výměře 1.157 m , ostatní plochy areálu vedené na listu vlastnictví jako manipulační plocha, komunikace, zeleň a ostatní plocha jsou o vý2 měře 10.928 m . Celý areál je po hranicích pozemků oplocen. Písemné nabídky na koupi areálu nebo jeho části s následujícími náležitostmi : - podrobný podnikatelský záměr na využití areálu nebo jeho části - navrhovaná kupní cena doručte osobně nebo poštou do podatelny Městského úřadu v Soběslavi, náměstí Republiky 59, v termínu do 9. září 2011 do 14.30 hodin, v zalepené obálce označené textem „Prodej centrální kotelny – neotvírat“. Otvírání obálek se bude konat 9. září 2011 ve 13.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ Soběslav, nám. Republiky 59 – 2. patro. Prohlídku objektu a bližší informace lze dojednat s pí Hanzalovou, tel. č. 381 508 113 nebo pí Chalupskou, tel. č. 381 508 114 – odbor organizační a správy majetku, Městský úřad Soběslav. Věra Hanzalová, vedoucí odboru organizačního a správy majetku města

srpen 2011

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Vendula Humlová Dominik Liška Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: Jarmila Chromá Jitka Ivaničová František Jany Ján Šimončík Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Nic víc Ti nemůžeme dát, jen kytičku na hrob a tiše zaplakat. Dne 12. srpna je tomu 5 let, co nás navždy opustila paní Anna Novotná z Dráchova. Za tichou vzpomínku děkují děti a sourozenci

Nezaměstnanost na Soběslavsku ve 2. čtvrtletí 2011 Ve 2. čtvrtletí 2011 došlo v rámci mikroregionu Soběslavsko k poklesu míry nezaměstnanosti (z hodnoty 12,40% v 1. čtvrtletí 2011) na 10,95% a to zejména díky sezonním pracím. Přesto ve srovnání s květnem 2011 došlo v červnu 2011 k mírnému nárůstu míry nezaměstnanosti (z hodnoty 10,78% v květnu 2011 na 10,95% v červnu 2011), neboť během června 2011 se do evidence ÚP zaregistrovalo na Soběslavsku 116 nových uchazečů o zaměstnání. K 30.6.2011 bylo v evidenci ÚP 711 nezaměstnaných, z toho bylo 382 žen, což je 53,7% z celkového počtu uchazečů. Z hlediska vzdělanostního je nejvíce uchazečů vyučených – 40,9%. V evidenci delší než 6 měsíců je více jak polovina uchazečů (58,2%). V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko nejvyšší míru nezaměstnanosti. Naopak nejnižší míra nezaměstnanosti je na Chýnovsku (7,7%) a na Mladovožicku (7,87%). K 30.6.2011 nabízeli zaměstnavatelé ze Soběslavska 17 volných pracovních míst. Název obce

Počet ekon. akt. obyvatel

Míra nezam. k 30.6.2010 v %

Počet uchazečů

Počet dosažitel. uchazečů

Míra nezam. k 30.6.2011 v %

Budislav

187

8,02

19

19

10,16

Dírná

167

7,19

18

18

10,78

Dráchov

106

4,72

18

17

16,04

Hlavatce

177

9,04

14

13

7,34

Chotěmice

56

7,14

7

7

12,50

Katov

34

11,76

7

7

20,59

Klenovice

190

8,95

19

19

10,00

Komárov

63

9,52

7

7

11,11

Mezná

50

30,00

17

17

34,00

Myslkovice

161

10,56

22

22

13,66

Přehořov

136

25,74

28

28

20,59

Roudná

252

12,70

23

23

9,13

Sedlečko u Sob.

46

8,70

2

2

4,35

Skalice

207

7,25

15

14

6,76

Soběslav

3719

9,14

411

408

10,97

Třebějice

38

10,53

3

3

7,89

Tučapy

370

7,03

35

35

9,46

Vesce

110

6,36

13

12

10,91

Vlastiboř

163

9,20

17

17

10,43

Zvěrotice

196

6,63

16

16

8,16

Mikroregion Soběslavsko

6428

9,37

711

704

10,95

Nejvyšší nezaměstnanost je v obci Mezná (34%), nejnižší nezaměstnanost na Soběslavsku je naopak v obci Sedlečko u Soběslavě (4,35%). Hlavatce, Přehořov, Roudná, Sedlečko, Skalice a

Poděkování

Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kteří se 4. července 2011 přišli rozloučit s panem Františkem Kotrbou. Velké DÍKY patří i všem zdravotním sestrám, pečovatelkám - pí Blažkové, Megisové, Menglerové, Prágrové a Kvasničkové, které se o něj na konci života vzorně staraly. Manželka Marie, dcery a syn s rodinami

Dne 8. 7. 2011 uplynulo smutných 15 let od úmrtí pana Františka Herzy ze Soběslavi. Vzpomíná manželka, děti, vnoučata a pravnoučata

Dne 30. 7. 2011 uplynuly 4 roky, co nás navždy opustil Radim Mašek z Chlebova. Nikdy nezapomeneme! Rodina a kamarádi

Dne 10.8. tomu bude rok, co nás navždy opustila naše milovaná maminka Matylda Cíchová. Se zármutkem v srdci vzpomínají dcery a syn s rodinami

Třebějice jsou obce, u kterých došlo v porovnání s předchozím rokem k poklesu míry nezaměstnanosti, u ostatních obcí došlo k nárůstu nezaměstnanosti. Ing. Dvořáková Jana ředitelka kontaktního pracoviště

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

5

4 pokračování ze str. 1 Kapelník RNDr. Jiří Jína k nám přivezl z Podkrkonoší kolem obce Košťálov kapelu Táboranka. Této oblasti vévodí hora Tábor, podle které kapela dostala své jméno. V tomto kraji sice nejsou dechové soubory tak rozšířené, ale ti, kteří se v Táborance sešli, hrají s chutí, s láskou a s radostí.

Z Vysočiny k nám přijela úspěšná kapela Golčovanka, která na trhu české lidovky slaví letos pět let svého působení. Je složená převážně ze studentů konzervatoří v Praze a Pardubicích nebo jejich absolventů. Kapela natočila 2 CD – Mladá hvězda a Teď to začne. Jihočeskou hasičskou dechovkou jsou Božejáci. O jejich popularitě svědčí mimo jiné první místo v soutěži Polka-fest, druhé místo v anketě Českého rozhlasu Dechovka století, absolutní vítězství na festivalu Vejvodova Zbraslav 2002 a četná vystoupení v televizi a rozhlase. O tom, že festival je skutečně mezinárodní, nás v sobotu přesvědčila švýcarská kapela Bechburg Musikanten. V repertoáru má jak

5 švýcarskou tak i českou a moravskou hudební literaturu. Letos slaví 10 let od svého založení. „Kde je Zálší, jsou Mažice, nedaleko Sviny, Borkovice…“ tuto a další pěkné české lidovky si měli možnost zazpívat jejich příznivci ve dvanácti obcích kolem Soběslavi. Pravidelně tu účinkující kapely koncertují také a přinášejí radost všem, kteří nemají možnost na soběslavské náměstí přijet. Aby byl výčet kapel úplný, nesmíme zapomenout na kapely, které sice nehrály v Soběslavi, ale potěšily své posluchače v okolpokračování na str. 6

6 Soběslavská chasa mladá (7) se v letošním ročníku po letech přestávky opět objevila a právem sklidila u domácího publika úspěch. Jak se sluší na takový soubor, kromě zpěvu předvedli členové na pódiu také lidový tanec. Perštejnka oslaví v příštím roce již 20 let svého trvání, absolvuje celou řadu vystoupení po celé republice, hostovala i v zahraničí. Současnými zpěváky jsou Lenka Čejková, Přemysl Brajer a Josef Vrbický.

7

8

9

6

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

11 10 pokračování ze str. 5 ních vesnicích. V Mezné se představila Modrá muzika Zdeňka Thumy. Vystupuje velice často na festivalech a přehlídkách malých dechovek. Žíšovské posluchače jistě zaujala německá kapela Franziska. Kapelník Milan Nemec pochází z Košic, kde studoval na konzervatoři hru na trubku. Členové kapely patří spíše k mladé generaci, v repertoáru mají skladby českých i slovenských autorů. Poslední sobotní vystoupení před oblíbenou veselicí připravila Náladička Bronislava Palowského. Tvoří ji šest hudebníků a celá kapelníkova rodina. Spolupráce kapelníka s L. Kubešem začala před více než třiceti lety u Vojenské hudby v Táboře.

12

13

A pak už nastal ten pravý čas pro již zmíněnou večerní VESELICI, v níž se postupně až do půlnoci vystřídaly kapely Libkovanka, Túfaranka, Babouci a Veselka. Přítomní diváci si s nimi rádi zazpívali a zatančili až do půlnoci. V neděli úderem desáté přivítali všechny přítomné starosta Ing. Jindřich Bláha a hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola (2). Sobotní moderátorské duo Martin Hlaváček a Karel Hegner vystřídali na pódiu výborní moderátoři Alexander Hemala (6) a Milan Černohouz a festivalový kolotoč se začal znovu roztáčet naplno. Postarala se o to nejprve jedna z nejmladších českých kapel Jižani (11), založená v listopadu 2010. Kapelníkem je Miroslav Dvořák, který se po třicetiletém působení jako trumpetista v seskupení Veselá muzika rozhodl založit vlastní kapelu. Pak přišli ke slovu Jihočeští rodáci (15), jejichž přáním je zůstat u písniček, které jsou vlastní našim muzikantům i zpěvákům a dále je předávat i vám, posluchačům. Profesionální dechová kapela, která patří mezi špičkové dechové orchestry u nás, se jmenuje Krajanka (12). Její vystoupení bylo živě přenášeno Českým rozhlasem Č. Budějovice. Odehrála více než 1000 koncertů u nás i v zahraničí, natočila 30 CD a je držitelkou dvou zlatých desek. Je také spolupořadatelem Mezinárodního festivalu dechové hudby „Hraj kapelo, hraj“ v Praze na Křižíkově fontáně. Vstup do rozhlasu bývá už tradičně spojen s losováním soutěže Táborského deníku a Českého rozhlasu, která pro-

14

věřuje vaše znalosti z oblasti dechovek a ani letos tomu nebylo jinak (3). V letošním roce také oslavují svá životní jubilea majitelé zvučných jmen ve světě dechové hudby – 70 let skladatel Jan Lipold a 75 let textař Miloň Čepelka (13) a další skladatel Jaroslav Zeman. Převzali na pódiu krásné ocenění a čtenářům Hlásky posílají spolu s kapelníkem Ladislavem Kubešem srdečný pozdrav.

Hodinový přímý přenos se nachýlil k závěru a taktovku převzala šakvická Túfaranka, která patří v Soběslavi ke stálým hostům festivalu. Popularita této kapely začala od roku 1993, kdy zvítězila na celosvětovém festivalu dechových hudeb v holandském Kerkrade, postupně narůstat hlavně díky působení tenoristy, výborného muzikanta a kapelníka Jana Bílka. Kapela několikrát zvítězila v soutěži „O zlatý hrozen jižní pokračování na str. 7

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

15 dokončení ze str. 6 Moravy“, v roce 1996 získala prvenství v soutěži „Zlatá křídlovka“ a v roce 1998 opět zvítězila na celosvětovém festivalu profesionálních dechovek WMC Kerkrade v Holandsku. Kubešovo hudební vydavatelství vydalo MC/CD U tý naší zahrádky (Babouci, Túfaranka, Veselka) a MC/CD Měla jsem milého, kde kapelu doprovází mluveným slovem populární bavič Franta Uher. 16

17

Samozřejmě ani v neděli nemohli chybět zahraniční hosté. Z Německa jsme si mohli poslechnout Blaskapelle Frischluftprojekt. Šest studentů z Lipska založilo skupinu v roce 1995, v posledních letech se počet hudebníků ustálil na dvanácti. Kapela stále se zájmem sleduje dění na české dechovkové scéně. Snad nikdo si nedovede představit Kubešovu Soběslav bez populárních Babouků (8), oslavujících v tomto roce již 143 let. Hrají

7 v tradičním obsazení jedenácti muzikantů, z nichž sedm i zpívá. Jejich zelené vesty s nášivkou pavouka a hru této kapely znají ctitelé dobré dechovky v celé naší republice i v zahraničí. V repertoáru mají hlavně lidové písničky se sóly klarinetů, křídlovek a baskřídlovek. Babouci natočili pro Kubešovo vydavatelství již jedenáct MC/CD, dvě DVD a získali jednu platinovou a jednu zlatou desku. Poslední CD nese název „Okolo Hluboký“. Poslední zahraniční kapela, kterou letošní ročník festivalu přivítal, přijela ze Švýcarska. Venovana existuje pět let. Dvě ženy a deset mužů se upsalo české dechové a moravské hudbě. Jejich vášeň dokládá její jméno „Věnovaná“. Žijí touto kulturou, které věnují své srdce. Kdo jiný by měl celý festival zakončit, když ne špičková kapela české dechovky Veselka (9) Ladislava Kubeše (10)? Jejím hlavním úkolem je udržovat v podvědomí posluchačů skladby Ladislava Kubeše staršího, který byl u zrodu soběslavského festivalu. Kapela nezapomíná ani na další jihočeské skladatele Ádu Doška, Vlastu Dvořáka, Jana Lipolda, Antonína Pechu, Jana Vlacha a další. Dvorním textařem Veselky je kapelník Libkovanky Zdeněk Beneš, který nyní hraje s Veselkou na doprovodnou trumpetu. Kapela natočila více než 50 CD, získala dvě platinové a řadu zlatých desek. Pro letošní festival si připravila řadu novinek – sólové CD k jubileu skvělého tubisty České filharmonie a dlouholetého spolupracovníka Veselky Karla Malimánka a šest DVD natáčených na soběslavských Blatech. Závěrečné skladby Borkovická polka, Moje česká vlast a Od Tábora až k nám kapely odehrály pod dirigentskou taktovkou letošních jubilantů Jana Lipodla a Jaroslava Zemana (5), stálých spolupracovníků Veselky. Tradiční společné vystoupení všech dechovek zakončilo prosluněný sedmnáctý ročník festivalu za vydatné podpory spokojených diváků. Tak na shledanou u dobré dechovky zase za rok na soběslavském náměstí (1,16,17). -jk-

8

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

Kubešova Soběslav 2011 - mezinárodní festival dechových hudeb

·

Střípky · V roce 2010 zahrálo na náměstí 17 decho-

·

·

·

·

·

vých hudeb a jeden dětský mažoretkový soubor, což bylo celkem 308 hudebníků a tanečníků. V letošním roce se představilo osmnáct dechovek, malé mažoretky ze Soběslavi a dále pak dětský folklorní soubor Ráček ze Soběslavi a folklorní taneční soubor Soběslavská chasa mladá. Celkový počet více či méně profesionálních účinkujících se oproti loňskému roku opět zvýšil. Úctyhodných 334 hudebníků tak opět přispělo k vynikající atmosféře festivalu. Již několikátým rokem se nebaví pouze Blata, ale koncerty se konají i v ostatních obcích regionu. Dechovky tedy zahrály v sobotu v dalších dvanácti obcích Soběslavska. Začátky koncertů v okolních vesnicích byly letos záměrně voleny v jeden čas. A tak se přesně ve čtrnáct hodin v sobotu rozeznělo dechovkou celé Soběslavsko. Kubešova Soběslav se neobešla ani v letošním roce bez vynikajících moderátorských dvojic. Nedělním programem vás provedli Alexander Hemala a Milan Černohouz, sobotní program pak okořenila svým slovem další neméně populární dvojice, již několikátým rokem miláčkové publika, Karel Hegner a Martin Hlaváček. Realizační tým festivalu tvoří 51 lidí. Celkem KDMS, jako spolupořadatel festivalu, za svou třináctiletou pořadatelskou kariéru, přivítal na náměstí v Soběslavi 52.963 diváků. Vzhledem k celkovému vývoji návštěvnosti za posledních několik let je to známka stabilně velkého zájmu o jeden z největších festivalů dechových hudeb v České republice. Výběr toho nejlepšího z dechovek tradičně nabídl stánek Kubešova hudebního vydavatelství, který se nachází přímo na náměstí v blízkosti hlavního pódia. Navíc zde letos mohli návštěvníci zakoupit i jedinečný půllitrový keramický korbel s logem festivalu. Zahraniční hudby nechyběly na mezinárodním festivalu ani letos. Po předloňském obrovském úspěchu francouzské hudby Ensemble musical d´Rhinwagges (pokud bych koncert této hudby pouze slyšel a neviděl muzikanty na vlastní oči, nevěřil bych, že nehraje česká hudba) a vynikajících výkonech ostatních zahraničních hudeb se spousta fanoušků na zahraniční kapely vyloženě těší. Švýcarsko letos vyslalo dva zástupce – Bechburg Musikanten a dechovou hudbu Venova-

· ·

· ·

·

·

·

·

na, Německo letos reprezentovaly opět dvě dechovky, a to dechová hudba Franziska a Blaskapelle Frischluftprojekt. A pak že není Kubešova Soběslav mezinárodním festivalem! „Festivalové pódium patří také dětem a mládeži. V programu nesmí chybět tradiční účinkující - folklorní soubor Soběslaváček pod vedením manželů Moravcových.“ Tak tyto řádky jsem psal v předchozích střípcích z festivalu. Od loňského roku však svůj um předvádějí v poněkud jiném rytmu. Z folklorního souboru se staly Soběslavské mažoretky a pod vedením manželů Moravcových dokázaly svým uměním opravdu překvapit. Sobotní program po loňském úspěchu samozřejmě obohatily i letos. Novinkou pak byl dětský folklorní soubor Ráček, tančící pod záštitou souboru Soběslavská chasa mladá. Rozšířili jsme tedy po letech i nabídku ukázek blatských písní a tanců v podání místních folklorních souborů. Již pojedenácté zavlál na pódiu slavnostní prapor města Soběslavi. Osvědčilo se již tradiční uspořádání náměstí, a tak věříme, že vám bylo sympatické i letos a zlepšilo vaše pohodlí a váš komfort při sledování přehlídky těch nejlepších dechovek. Navíc, dík drobné úpravě náměstí, bylo hlavní pódium posunuto mírně severněji tak, abyste měli při poslechu a tanci více prostoru. Zároveň jsme si dovolili sjednotit loga partnerů do přehlednější a pro diváka příjemnější podoby v prostoru zadní části pódia. Ministerstvo kultury ČR, za jehož finanční podpory se festival uskuteční, nám přálo i v letošním roce. Za podporu velice děkujeme. Festivalovým partnerem však není pouze Ministerstvo kultury ČR, ale i Jihočeský kraj, který význam své podpory chápe, oproti ministerstvu, poněkud méně výrazně. Že by byl největší festival dechovky v kraji a jeden z největších festivalů v Česku vůbec pro náš kraj tak málo reprezentativním? Bezkonkurenční soutěž, která nemá ve světě dechovky obdoby, vrcholí v neděli vylosováním výherců. I v letošním roce ji pro vás připravili mediální partneři festivalu: Táborský deník resp. Jihočeský Deník a Český rozhlas České Budějovice. Losování hlavních cen soutěže proběhlo v živém vysílání Českého rozhlasu ze soběslavského náměstí v neděli mezi 12. a 13. hodinou. Dalším mediálním partnerem festivalu se letos podruhé stalo internetové Rádio dechovka a časopis věnovaný dechovce Naše muzika. Mimochodem nelegálně pořízené videozáznamy z loňského festivalu se objevily (přes veškeré snahy pořadatelů) i na známých internetových portálech. Naopak legální internetový přímý přenos z festivalového dění byl letos odvysílán ve Švýcarsku. Internet se tak stává i součástí života dobré dechovky. K výborné dechovce neodmyslitelně patří výborné pivo. Oficiálním pivem festivalu je letos již poosmé Gambrinus. Navíc vás zajisté potěšily stabilní ceny piva. Pro fajnšmekry přivezli Plzeňští ze svých sklepů i dvanáctku Prazdroj. Sedmnáctý ročník nepřinesl žádné výrazné změny a zároveň zachoval tradice - v neděli jste zajisté u pokladny zdarma obdrželi kro-

mě ostatních malých pozorností i tradiční papírovou čepici s logem festivalu. Příznivé vstupné opět zůstalo na své, několik let nezměněné hranici. Doufáme, že osmnáct víkendových hodin plných dobré dechovky bylo pro vás opravdovým zážitkem. · Nezapomeňte, že příští – již osmnáctý – ročník se bude konat opět na soběslavském náměstí tradičně třetí (celý) červencový víkend, což připadá na sobotu a neděli 21. a 22. července 2012.

Poděkování Velký dík patří městu Soběslavi. Bez podpory radnice v čele se starostou Ing. Jindřichem Bláhou by se mohl festival na malebném soběslavském náměstí jen stěží uskutečnit. Děkujeme firmě Správa města Soběslavi, s.r.o. Obětavá pomoc zaměstnanců a ředitele Vladimíra Falady spolu s Petrem Bělohlavem tradičně napomáhá hladkému průběhu festivalu. Děkujeme Vodní záchranné službě Soběslav a jejímu vedoucímu Vladimíru Beránkovi za zdravotní zajištění festivalu. Děkujeme také všem občanům města Soběslavi za shovívavost při problémech, které jim můžeme způsobit realizací festivalu. Slova díků si samozřejmě zaslouží i všichni partneři festivalu, bez jejichž přispění bychom mohli festival jen stěží uskutečnit v současné podobě a všichni další, kdo s jeho realizací ať přímo či nepřímo pomáhají. Partneři festivalu: Generální partner Gambrinus – oficiální pivo festivalu Spilka a Říha spol. s r.o., Soběslav Jihočeské dřevařské závody Soběslav a.s. Jihostav spol. s r.o., Soběslav Motor Jikov Group a.s., České Budějovice Rašelina a.s., Soběslav UNIOM spol. s r.o., Soběslav STRABAG a.s., České Budějovice Autoservis Jindra spol. s r.o., Soběslav České houby a.s., Soběslav ČEVAK a.s., České Budějovice TIP - N+V, Soběslav SITA CZ a.s., Praha T.O.D.O.K. spol. s r.o., Soběslav Kooperativa pojišťovna, a.s. Vienna Insurance Group Raiffeisen stavební spořitelna ENVI-PUR spol. s r.o., Praha Jednota o.d., Tábor Elektro Legát spol. s r.o., Soběslav Fontea a.s., Veselí nad Lužnicí OVO Josef Rypáček, Soběslav Autodoprava František Mikula, Soběslav Computel CZ spol. s r.o., Soběslav Květiny Anna Fleková, Soběslav Prádelna u Milušky, Soběslav Mediální partneři: Český rozhlas České Budějovice, Táborský deník, Rádio dechovka, Naše muzika Finanční podpora: Ministerstvo kultury České republiky, Jihočeský kraj, město Soběslav Mgr. Petr Valeš, ředitel KDMS

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], http://kdms.mypage.cz

Předplatné Podzim 2011 · Čtvrtek 22. září

Divadelní společnost Julie Jurištové, Praha BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ (František Ferdinand Šamberk) Hrdina příběhu Josef, člen divadelního spolku, se tajně rozhodne léčit si pocuchané nervy. Proto nastoupí jako sluha do zdánlivě poklidné domácnosti doktora Jaroslava a jeho ženy Kláry, veliké milovnice divadla. Jenže nic není takové, jak na první pohled vypadá. V domácnosti nastane opravdový blázinec. Veselohra na způsob vídeňské frašky je jednou z nejúspěšnějších bláznivých komedií proslulého českého dramatika a herce druhé poloviny 19. století. Je plná zápletek, překvapivých zvratů a komických situací. Zazní v ní známé staropražské písničky a kuplety. Hrají: Katy - Jaroslava Obermaierová, Josef - Oldřich Navrátil, Klára – Martina Hudečková/Kamila Špráchalová, Jaroslav Libor Jeník, Artur - Jiří Hána/Radovan Snítil, Paní radová – Julie Jurištová · Středa 30. listopadu Divadlo Bez zábradlí, Praha PŘÍŠTÍ ROK VE STEJNOU DOBU (Bernard Slade) Osudové setkání dvou lidí, on ženatý, ona vdaná. Brilantní komedie, která oslovila diváky na celém světě. Je v ní víc než lechtivá zápletka a rozverné situace. Rozpětí pětadvaceti let, v němž se mění chování, oblečení i názory obou protagonistů, tvoří kalendář událostí a nálad, které zmítaly v rozmezí let 1951 až 1975 americkou společností.

Pod atraktivní slupkou se skrývá příběh o zrání lásky a přátelství a hledání sebe sama. Diváky bolí po představení bránice od smíchu, ale zároveň podvědomě zalistují i v knize vlastního života. Hrají: Veronika Freimanová, Zdeněk Žák · Prosinec (bude upřesněno) Divadlo Palace Theatre, Praha CENA ZA NĚŽNOST (Dan Gordon) Divadelní hra Dana Gordona vznikla podle stejnojmenného filmu, který v roce 1984 získal hned pět prestižních filmových Oscarů, včetně Oscara za nejlepší film.

KOCOUREK MODROOČKO Poeticky laděný muzikál s písničkami Marka Ebena, v níž ústřední postava - kocourek Modroočko vypráví příběhy ze svého deníku. Děti se tak seznámí se spoustou postaviček ze světa zvířat. Kromě věrných přátel Modroočka, kočky Zelenoočky a kocoura Bělovouse, poznáme i Krtka, Zajíce, Křečka, ba i nebezpečnou Zmiji. Nakonec vše dobře dopadne a Modroočko najde svou životní lásku kočku Kiki. Scéna a kostýmy Evy Jasičové umocňují poetiku inscenace. Režie: Ludvík Faruga Hudba a texty písní: Marek Eben Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2., 3.,..dítě zdarma!

· 30. 9. 2011 od 19.00 hod. – velký sál KD

Travesti skupina HANKY PANKY TELEVARIETÉ 2011 Televarieté 2011 - to je název zbrusu nového zábavného pořadu nejlepší české travesti skupiny Hanky Panky, která opět po půl roce přijíždí se show plnou nápaditých kostýmů, vtipných scének a především hudebních melodií. Slečny Dolores, Stefany, Sofia a mistr

ny smrtelné postele si věčně nespokojená Aurora konečně uvědomí, jak dceru miluje. Osvěžující komediální akcent vnáší do hry krom neustálého špičkování se matky s dcerou i postava bývalého astronauta, opilce a sukničkáře Garretta, který se vytrvale pokouší získat nedostupnou Auroru. Ve filmu tuto postavu neodolatelně ztvárnil Jack Nicholson, matku s dcerou hrály Shirley MacLainová a Debra Wingerová. Hrají: Aurora Greenwayová - Jana Janěková, Emma (dcera Aurory) - Jitka Čvančarová, Garrett (milenec Aurory) Alexej Pyško, Patsy - Marcela Holubcová, Maise - Jan Kačer, Doris - ošetřovatelka Daniela Choděrová Začátky jednotlivých představení vždy v 19.30 hod.! Změna programu vyhrazena ! Cena předplatného 750 Kč Již teď si vážení předplatitelé můžete zamluvit svoje místa: e-mail: [email protected], tel. 381 524 261 Předplatné bude v prodeji od srpna 2011.

Program KD Soběslav srpen 2011 DOVOLENÁ V KD 25.7. – 14.8.2011 Hra stejně jako film zdařile osciluje na hranici komedie a melodramu, předvádí téměř 30 let vztahu dvou žen, matky a dcery. Aurora je velmi autoritativní žena, poněkud výstřední vdova, která žije jen pro svou dceru Emmu, které se snaží organizovat a kontrolovat život. V průběhu hry sledujeme Emminu snahu vymanit se z matčina područí, která vyvrcholí manželstvím s floutkem Flapem, se kterým má tři děti – a ani jedno nepojmenuje tak, jak by si matka přála. Pak ale Emma onemocní rakovinou a vztah obou žen se mění, u Emmi-

PŘIPRAVUJEME PRO VÁS: · Neděle 11. září v 10.00 hod. – velký sál

9

Alex tentokrát zavzpomínají na oblíbený televizní pořad 80. let, který v jejich podání přenesli do současnosti. Kromě známé moderátorské dvojice Vladimíra Dvořáka a Jiřiny Bohdalové, kteří nemohou samozřejmě v pořadu s tímto názvem chybět, přijali pozvání do TELEVARIETÉ skupiny Hanky Panky i zpěvačky a zpěváci jako jsou například Naďa Urbánková, Karel Zich, Jiří Korn spolu s Helenou Vondráčkovou, Věra Špinarová, Ilona Csáková, Helena Vrtichová s nezapomenutelným hitem Diridonda, ale i hvězdy ze zahraničí jako Bonnie Tyler, Shakira, Kylie Minoque a další. Pořad, který se těší oblibě v řade vyprodaných sálech po celé České i Slovenské republice, přiváží skupina Hanky Panky i do našeho města. VSTUPNÉ: 230,- Kč předprodej, 250,- Kč na místě. www.hankypankyshow.eu

· Úterý 25. října

v 19.30 hod. JAKUB SMOLÍK KONCERT

¡

· Pátek 5.8. .................................... 18.00

VERNISÁŽ – VLADIMÍR UHLÍK KERAMICKÉ PLASTIKY, Galerie v kostele sv. Marka

· Úterý 23.8. .................................. 20.00

KONCERT – BAROKNÍ HUDBA, Galerie v kostele sv. Marka, vstupné dobrovolné – bude věnováno na nutné opravy v Galerii!

· Sobota 3.9. .................................. 18.00

TANEČNÍ KURZY 1., velký sál, vstupné 30 Kč

· BODY STYLING

CVIČENÍ ZAMĚŘENÉ NA FORMOVÁNÍ POSTAVY ZAČÍNÁME OD 13. ZÁŘÍ – KAŽDÉ ÚTERÝ

Taneční kurzy 2011 Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Milevska. Začínáme v sobotu 3. září od 18 hodin. Kurzovné je opět stejné jako loni ( a předloni) - 1 200 Kč (10 x sobota od 18 – 21 hod., Prodloužená 18 – 22 hod., Věneček 18 – 24 hod. tj. celkem 12 sobot! ) Přihlášení si mohou zajít do kanceláře KD pro průkazku a zaplatit hotově nebo můžete zaplatit i na účet KD Soběslav č. 19–0044450257/0100 a po telefonické dohodě vám pošleme průkazku poštou.

TANEČNÍ KURZY PRO DOSPĚLÉ 2011 Pokud bude opět letos zájem, plánujeme kurzy pro dospělé od října, každou sobotu po klasických tanečních – od 21.00 hodin. Zájemci se mohou již přihlašovat – volejte, zajděte do KD nebo mailujte!

10

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Pozvánka do Galerie v kostele sv. Marka

ponechává v některých případech v ploše volné průhledy. Materiálu nechává přirozenou struk-

Srpnová výstava v galerii bude věnována plastikám výtvarníka Vladimíra Uhlíka s názvem „Objekty, oceláty“. Bc. Vladimír Uhlík pochází ze západočeských Klatov. Absolvoval Střední průmyslovou školu keramickou v Bechyni v roce 1988 a Metropolitní univerzitu v Praze bakalářským studiem v roce 2010, na níž nyní pokračuje v magisterském programu. Od dob středoškolských studií se věnuje umělecké tvorbě. Deset let spolupracuje se společnostní P-D Refractories CZ a.s. (dříve Moravské šamotové a lupkové závody) Velké Opatovice. Od ledna 2010 je vedoucím prezentace sbírky v Památníku národního písemnictví v Praze. Žije a pracuje v Praze a Klatovech. V jeho tvorbě jsou zastoupeny středně velké a velké objekty a instalace. Tvoří převážně ze šamotové hlíny, která je nosným, stabilním a přitom tvárným materiálem, ze kterého objekty tzv. staví. Tělo objektů staví z ruliček nebo plátů, u nichž pro odlehčení, resp. vizuální dojem

srpen 2011 turu a barevnost, k případnému dekorování používá oxidy kovů nebo engoby. Keramické plastiky završuje kombinací s porcelánem, sklem, kovem nebo kamenem. Objekty obvykle adjustuje na kovových konstrukcích. Tematicky se často objevuje objekt bárky, lodi, rostlinných motivů, zahradního osvětlení a věží. Námětově se zabývá duší, prostorem, osudem. Zabývá se také oceláty – digitálním tiskem na nerezovou ocel. Nevyhýbá se ani užitkové tvorbě jako jsou mísy, konvice a jiné nádoby. Zajímavým doplňkem jeho tvorby jsou plastiky ze sněhu tvořené na sněhových sympoziích v ČR a na Slovensku. Je zastoupen ve sbírkách Okresního muzea v Klatovech a v soukromých sbírkách v České republice, Evropě, Kanadě, Asii, Austrálii a na Novém Zélandu. Od roku 1993 uspořádal na desítku samostatných výstav a zúčastňuje se kolektivních výstav u nás a v zahraničí.

Zrození ostnatce, 2005

Atlantis Collegium

KONCERT BAROKNÍ HUDBY úterý 23. srpna ve 20 hodin Galerie v kostele sv. Marka

¡¡¡

Pavla Švestková – mezzosoprán, Jitka Jiříčková – housle, Jan Sládeček – violoncello, Vítězslav Podrazil – cembalo.

¡¡¡

Zazní skladby Antonia Vivaldiho, Georga Friedricha Händela, Heinricha Ignaze Bibera a dalších barokních autorů. Pavla Švestková absolvovala Pražskou konzervatoř u profesorky Yvony Škvárové, sólistky opery Národního divadla v Praze. Studovala autentickou interpretaci barokní hudby na mezinárodních interpretačních kursech ve Valticích pod vedením Poppy Holden (Velká Británie) a prof. Jiřího Kotouče. Spolupracovala m.j. s Borisem Krajným, Felixem Slováčkem, s klavíristy Jaromírem Klepáčem a Danielem Wiesnerem, s klavírním kvartetem Ensemble Martinů, japonskou klavíristkou Kuniko Watanabe a v literárně hudebních představeních s hercem Janem Šťastným. V roce 2008 účinkovala v rámci sólových recitálů v Německu, Rakousku a v Maďarsku. V r. 2009 se též jako sólistka představila v Holandsku, Bulharsku, Estonsku, Belgii, USA, Japonsku a na Kypru. Od roku 2008 vystupuje s Orchestrem Atlantis a komorním souborem Atlantis Collegium. Specializuje se především na přednes obtížných barokních koloraturních partů. Vítězslav Podrazil absolvoval obor dirigování na Akademii múzických umění v Praze ve třídě prof. Václava Neumanna. Během studia pracoval jako asistent dirigenta v opeře Národního divadla v Praze pod vedením šéfa opery Zdeňka Košlera. Po absolutoriu byl nejprve dirigentem plzeňské opery, později šéfdirigentem Komorní opery Praha a dirigentem Symfonického orchestru plzeňské konzervatoře. V letech 1992 -

NAVŠTIVTE INFORMAČNÍ STŘEDISKO Ještě po celý měsíc srpen je otevřeno informační středisko na náměstí Republiky 1/I. Provoz je zajištěn denně kromě neděle, otevírací doba pondělí – pátek 9 – 18 hodin, v sobotu 9 – 13 hodin, tel. 381 508 105. Těšíme se na vaši návštěvu.

Zveme Vás do galerie na výstavu plastik a objektů, která potrvá od 5. do 28. srpna 2011. Galerie je otevřena denně mimo pondělí 10-12 a 13-17 hod. Ak. soch. Václav Hrůza, kurátor výstav 1993 se věnoval realizaci několika nahrávek CD a pro Českou televizi – m.j. premiéra oratoria Ivana Kurze „Večerní shromáždění“ a novodobá premiéra Mše C dur Františka Ignáce Tůmy. V roce 1993 V. Podrazil založil Orchestr Atlantis a komorní sdružení Atlantis Collegium. Velkou část repertoáru obou souborů tvoří duchovní hudba, méně známé skladby starých mistrů a díla soudobých autorů. Dramaturgii obohacují také skladby s jazzovými prvky, netradiční programové kombinace a hudební projekty na hranici žánrů. V r. 2010 byla V. Podrazilovi a Orchestru Atlantis udělena cena Euro Pragensis Ars za uvádění skladeb soudobých autorů. Někteří čeští a zahraniční skladatelé napsali své skladby přímo pro Orchestr Atlantis nebo jeho komorní sestavu: Premasiri Khemadasa (Srí Lanka), Max Stern (Izrael), Petr Pokorný, Vlastislav Matoušek, Jan Děd, Karel Šimandl, Vít Clar, Stanislav Jelínek, Kazuhiko Hattori (Japonsko), Karel Janovický (Velká Británie), Mark Kopytman (Izrael). Děkujeme firmě Tantus Clientela Group s.r.o. za sponzorský příspěvek.

Vítání nových občánků Slavnostní vítání nových soběslavských občánků se konalo v obřadní síni městského úřadu ve čtvrtek 23. června. Za doprovodu žáků a učitelů Základní umělecké školy bylo slavnostně uvítáno do života deset dětí, z toho tři holčičky a sedm chlapečků. Všem dětem a jejich rodičům přejeme pevné zdraví a rodinnou pohodu. Foto -jk-

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

11

Rožmberské slavnosti soběslavské Prakticky ve všech městech, dotčených některou z rožmberských růží, se v letošním roce odehrává spousta slavností k uctění tohoto významného rodu. Ani Soběslav není výjimkou, a proto budeme svědky návratu Petra Voka do našeho malebného města. Třetí zářijovou sobotu, 17. září 2011, se tedy můžeme těšit na originální Rožmberské slavnosti soběslavské. Velice rád bych vás o této události blíže informoval, a proto si dovolím použít slova, která by asi mohl napsat lidový dobový klasik: „…pak

pán náš a vládce pan Petr Vok procházeti bude spolu se svou družinou a fraucimorem i lidem poddaným ulicemi města, aby v domě jí věnovaném Zuzanku k sobě vyzvedl a spolu s ní hrad svůj soběslavský navštívil, kde uvítán hradním heroldem ráčil býti a poté trh dobový zahájil a spolu se Zuzankou a družinou svou i mučírnu s dílnou alchymisty si prohlédl a pak konečně vedle trhu i hodokvas zahájil. Vedle všeho toho veselí i turnaj rytířů zhlédl a kejklíře a hudebníky, jakož i divadla pro haranty i dospělé absolvovati ráčil. Vrcholem pak dne jím stráveného na hradě starobylém byl sochu svou slavnostně odhalil a veškerému dění dalšímu i hodokvasu dobovému přítomen byl a přitom řemeslníkům panství svého obdivovati se mohl. To pak by haranti lidu prostého jej toliko neobtěžovali skopičinami svými neustálými i turnaje a hry pro ně v hradu okolí vystrojiti ráčil. I podaní jeho tři dny vola celého pak ku cti jeho upekli a rybami a masem jemně pečeným jej hostiti mohli a rádi byli by za ochutnání panovníkovo a pak sobě celé krmě za grošů pár rozděliti jali se. Když byv panovník unaven povinnostmi vůči poddaným svým byl i usedl v kočár, jakož i poddaným svým pak výsady této milostivě dovoliti ráčil a Soběslav ulicemi dvojspřežím projížděl. I vyhladovělý pak opět ku stolu hodovnímu usedl a muzikou dobrou a vínem sotva vykvašeným spolu s masy různými občerstvoval se, aby pak s noci příchodem po kejklířské hře s ohněm zkroceným spolu s fraucimorem svým a družinou za pochodní a měsíce svitu Zuzanku do domu jejího doprovodil a sobě pak ještě hudby trochu v hradě svém a to až do noci přesné půli užil. I měl vůli dobrou, že s lidem poddaným se opět po létě na Třeboni stráveném setkati jal, že lidu všemu nejmilostivěji s ním všeho dne celého stráviti dovolil a jim na den tento slavnostní od jha ulevil a baviti se dnem celým v hradu i okolí svolil, k čemuž je tamborem místním i doslova srdečně pozvati se jal.“ Pokud byste se i vy chtěli aktivně celé slavnosti zúčastnit jako „lid prostý či vznešený“, můžete si předem rezervovat k zapůjčení kostýmy z českokrumlovského fundusu, což vám velice rádi zprostředkujeme. Zájemci o aktivní účast a zapůjčení kostýmů se setkají začátkem září, přesný termín naleznete v zářijové Hlásce nebo na webu KDMS, v kulturním domě, k výběru velikostí a jednotlivých typů kostýmů a získání dalších informací o celé slavnosti. Pouze si předem dovolujeme upozornit, že zapůjčení kostýmů se pohybuje podle typu v rozmezí 300-500 Kč. Další informace o Rožmberských slavnostech soběslavských naleznete v příštím vydání Hlásky. Aktuální informace pak můžete hledat na webu kdms.mypage.cz. Těšíme se na vaši hojnou účast na Rožmberských slavnostech soběslavských v sobotu 17. září a věříme, že se podaří tuto tradici zachovat i v letech příštích. Petr Valeš

Písmenkové království Ve dnech 22. – 23. června jsme se my, studenti knihovnictví ze SŠ obchodu, služeb a řemesel a JŠ s právem na SJZ v Táboře vydali směrem k Městské knihovně v Soběslavi. Po našem příjezdu se knihovna proměnila v Písmenkové království v čele s králem Tomášem IV. Nenasytným, který má vždy po boku svoji krásnou a chytrou královnu Markétu. Ptáte se, proč se knihovna proměnila v království? No přece kvůli pasování dětí z prvních tříd Základní školy Komenského a Základní školy Edvarda Beneše. A na co že to byli pasováni? Na Rytíře řádu čtenářského, nebo prostě na čtenáře. Na děti kromě vládců Písmenkového království čekali také princezny, kašpárek, ale i kat, který obětavě půjčil svůj meč králi, protože on ten svůj pasovací kdesi zapomněl. Děti předvedly, jak se naučily číst a sklidily opravdu velký potlesk. Poté započal samotný pasovací ceremoniál. Děti poklekly před králem a slavnostně jim byl udělen titul čtenáře. Čerství čtenáři dostali diplom, záložku do knížek a čestnou průkazku do knihovny, kde budou moci dále rozvíjet své čtenářské umění. Ale i když byly již všechny děti pasované, stále nám zbýval jeden diplom. Jak asi tušíte, patřil paním učitelkám, bez kterých by se děti nikdy číst nenaučily. Na konci celého pasování si mohli ještě čerství držitelé Rytířského řádu zatancovat s králem a královnou královský menuet. Pak už následoval pouze královský průvod v čele s vládci Písmenkového království ven před knihovnu, kde se s dětmi slavnostně rozloučili a popřáli jim, aby se knihy staly jejich nejlepšími přáteli. Naše díky patří paní knihovnici Fremrové, bez které by se tato akce nemohla uskutečnit, dále pak paní učitelce Novotné, která nás po celou dobu akce doprovázela svojí vydatnou pomocí a radou. V neposlední řadě děkujeme šermířské skupině Páni ze Zvěřince ze Sedlce – Prčice, která nám půjčila kostýmy v nouzi nejvyšší. A samozřejmě děkujeme paním učitelkám ze základních škol, které děti na tuto akci doprovázely a naučily je znát písmenka. Lucie Bartoňová, studentka knihovnictví

srpen 2011 P. Šťovíček a P. Lintner, autoři výstavy

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Malý Rožmberk

12

PROŽIJTE KONEC PRÁZDNIN S ROŽMBERKY! O výstavě „SOBĚSLAV – MĚSTO PĚTILISTÉ RŮŽE“, která je hlavní muzejní akcí letošního roku, jsme Vás podrobně informovali už na stránkách červencového čísla. Výstava pořádaná v rámci Rožmberského roku (u příležitosti 400. výročí úmrtí posledního z Rožmberků – Petra Voka) připomíná čtyři staletí trvající historii Soběslavi pod vládou rožmberského rodu i tzv. druhý život Rožmberků ve městě. Na výstavě prezentujeme to nejcennější z našeho historického sbírkového fondu, nechybí ani exponáty vystavené vůbec poprvé. Vernisáž 20. 6. navštívilo rekordních 260 lidí, kromě zástupců autorského kolektivu výstavy na ní vystoupil starosta města Ing. Jindřich Bláha a vedoucí oddělení muzeí a galerií Ministerstva kultury ČR PhDr. Magda Junková.

pro dětský program jsou také dílem mistrů a klientů Rolničky. Výstavu doplňuje doprovodný kulturní program „NA NÁVŠTĚVU K ROŽMBERKŮM“, v jehož rámci Vás koncem srpna zveme na dvě následující akce: ROŽMBERSKÁ NEDĚLE 29. 8. · Vstupte do řemeslné dílny – vyzkoušejte si práci kováře, hrnčíře, tesaře, brašnáře, písaře či přadleny! – interaktivní ukázka historických řemesel (veškeré své výrobky si můžete odnést domů), zajištuje občanské sdružení Danar ze Šelmberka u Mladé Vožice parčík u kostela sv. Marka, 10:00 – 16:00 · vystoupení skupiny historického šermu Maledictus z Prahy Rožmberský dům – zahrada, 11:00 a 16:00 · loutkové divadlo Rožmberský epilog – hraje Augustin Kotil z Třeboně Rožmberský dům – zahrada, 14:00

ROŽMBERSKÉ ÚTERÝ 30. 8. · Zatančete si s Rožmberky – ukázka rene-

Petr Šťovíček jako Petr Vok V pokladně Rožmberského domu jsou ke koupi tématické publikace (brožura a sada pohlednic s historickými fotografiemi) spolu s řadou rožmberských suvenýrů, vyrobených v chráněných dílnách soběslavské Rolničky. Pro děti je připraven pracovní list, který je hravou formou provede celou výstavou, a mohou si tu také složit dřevěnou rožmberskou růži anebo postavit renesanční náměstí. Krásné rekvizity

sančních tanců, které si můžete i vyzkoušet – vystupuje soubor Kancioneta z Tábora Rožmberský dům, 16:00 – 18:00 · komentovaná prohlídka výstavy s Mgr. Petrem Šťovíčkem Rožmberský dům – výstavní sály, 16:00 · Staňte se rožmberskými vojáky – vyzkoušejte si zbroj a zbraně rožmberské doby anebo si sami vyražte dobovou minci! – zajišťuje občanské sdružení Císařský regiment z Mladé Vožice Rožmberský dům – zahrada, 18:00 – 20:00

A co dalšího je v muzeu k vidění? Ve dvou výstavních sálech Smrčkova domu můžete až do 28. 8. navštívit výstavu malířského díla Františka A. Hanzala z Lomnice nad Lužnicí nazvanou „JIHOČESKÁ KRAJINA“.

Součástí vystoupení fraucimoru byly i anglické divadelní hříčky

Kromě krajinomaleb s motivy z Třeboňska autor představuje i svá četná zátiší. Výstava je prodejní.

Stráž u vchodu drželi členové Císařského regimentu Stěžejní akcí letošní veselské muzejní sezony je výstava „DUCHOVNÍ KRAJINA JIŽNÍCH ČECH“, kterou pořádáme ve spolupráci s občanským sdružením Hortensia. Nádherné umělecké snímky jindřichohradeckého fotografa Jiřího Tillera představují drobnou církevní architekturu rozesetou v krajině jižních Čech a v rakouském příhraničí. Obrazové panely dr. Pavla Hájka z Národního památkového ústavu v Českých Budějovicích přibližují kříže, kapličky a boží muka blatské oblasti. Na výstavě, která potrvá do 31. 8. si můžete zároveň zakoupit vybrané fotografie a umělecké publikace Jiřího Tillera. Všechny naše výstavy a expozice jsou otevřené denně kromě pondělí od 9 do 17 hodin (s polední pauzou od 12:00 do 12:30 a posledním vstupem v 16:30). Na všechny muzejní akce Vás srdečně zve RNDr. Daniel Abazid, vedoucí BM foto Z. Prchlík

Vernisáž zahájily fanfáry v podání Soběslavského žesťového kvartetu

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

13

Příjemné zážitky v Soběslavi

Vstupní sál s figurínami P. Voka a Z. Vojířové

Vernisáží provázel D. Abazid

Návštěva Soběslavi v polovině června t.r. mi přinesla dva velmi příjemné kulturní zážitky. První - 19. června, kdy se v kapli sv. Marka konal koncert žáků a učitelů místní ZUŠ na počest šedesátileté existence školy. Koncert dramaturgicky s gradací dobře vystavěný uváděla bezprostředně a hlavně bezchybnou češtinou pí učitelka Iva Hovorková. Účinkující žáci - kytary, klavír, violoncello, zpěv, klarinet i flétny - měli skladby pečlivě nastudované a i jejich vystupování na podiu bylo mile důstojné. Zasloužený potlesk patřil i mladé, půvabné učitelce H. Semrádové za zahrání klavírní skladby Fantasie F. Chopina. O vyvrcholení koncertu se postaral kvintet učitelů s Vivaldiho Concertem in D „Del Gardelino“. Sehraný kvintet dobře zněl a jeho sólistka I. Hovorková přednesla part pro zobcovou flétnu s velikým zaujetím a bravurou. Návštěvníci koncertu odcházeli usměvaví, pohlazeni pohodou a dobrou úrovní celého podvečera. V pondělí 20.6. se jistě celá soběslavská kulturní veřejnost (i mimosoběslavští) těšila na vernisáž v Rožmberském domě. Těšil se snad i sv. Petr, který nám na počest svého jmenovce dopřál pěkné počasí bez horka i bez deště. Takže se akce mohla konat na zahradě muzea. Návštěvníky před domem vítali kostýmovaní strážci. V úvodu zahrál několik dobře volených skladeb žesťový soubor a zúčastněné uvítal dr. Abazid v elegantním obleku, ale vtipně přizdoben baretem z doby Petra Voka. Následoval nejatraktivnější bod programu provedený opět žákyněmi ZUŠ, oddělení zobcové flétny. Jejich vystoupení slovem provázela pí učitelka Hovorková, tentokrát v roli pána ze Švestky, dvořana a kapelníka Kateřiny z Ludanic. Všechny účinkující byly oblečeny do pěkných renesančních kostýmů. Sehrály scénku o fraucimoru paní Kateřiny, o představení, které tyto dvorní dámy pro svou paní připravily. Své vystoupení zpestřovaly drobnými dobovými skladbičkami zdařile hranými na zobcové flétny za doprovodu cembala pí učitelky Semrádové. Paní Kateřina (jedna z žákyň) svým dámám poděkovala a nakonec přišel i očekávaný manžel Petr Vok. V pokračování vernisáže zasvěceně mluvil o výstavě dr. Abazid, uvítal a ke slovu přizval další její tvůrce i zástupkyni ministerstva a pana starostu. Jen ohlášený krajský hejtman se nedostavil. (Že by Rožmberkové měli větší zájem o život svých poddaných než námi volení politikové o své občany?) Zdařilá vernisáž byla zakončena písní provedenou souborem Anonym Voice. O výstavě bude ještě mnoho a fundovaně řečeno při mnoha doprovodných akcích. Já jen přeji městu pětilisté růže spoustu podobných kultivovaných a příjemných akcí. Marcela Truxová - Dvořáková, Plzeň

Fraucimor Kateřiny z Ludanic v podání žákyň ZUŠ Soběslav pod vedením I. Hovorkové

Delegaci Ministerstva kultury ČR vedla M. Junková

Pohřební píseň Petra Voka zazpíval Anonym Voice (foto L. Tíkal)

Možnost postavit si renesanční město využili nejen děti, ale i pánové z táborského divadla - dramaturg M. Kříž a ředitel K. Daňhel

Do Rožmberského domu lákal i zvuk bubnů

14

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

S O B Ě S L A V S K É

MŠ DUHA - Loučíme se Přišel čas a mateřskou školu opouštějí budoucí předškoláci. Neradi se s nimi loučíme. Mláďátka opouštějí hnízdo a musí už sama létat… Vždy, když je po čase potkáme na ulici, nebo nás dokonce navštíví ve školce, máme velkou radost, že na nás vzpomínají dobře – to by se jinak asi neusmívali. I my jsme tedy byli zvědaví, co jim utkvělo v hlavičkách, co si z pobytu v mateřské škole budou pamatovat. Zeptali jsme se jich: „Na co budete vzpomínat? Co se vám v mateřské škole nejvíc líbilo?“

srpen 2011

M A T E Ř S K É

Odpovědi byly různé. Nejčastěji se objevily odpovědi - výlety autobusem, někoho zaujali pštrosi ve Vescích, pěstírna žampionů v Nedvědicích, několik dětí rádo vzpomíná na Pelhřimov a muzeum strašidel a kuriozit, jiní ocenili pěší túru Svákovem. Hodně dětí mělo rádo hraní si se stavebnicemi, farmou, molitany. Jiní rádi vzpomínají na slavení narozenin, pracanty bavilo sázení kytiček, tancování, cvičení a hodně dětí rádo zpívalo. Také rádi vyráběli a zážitek měli i z toho, jak nás Míša masíroval. Moc se jim líbilo koupání v novém koupališti. MŠ DUHA

MŠ Nerudova - Hasiči ve školce Veselým zážitkem pro děti před prázdninami byla návštěva soběslavských hasičů na naší školní zahradě. Co děti obdivovaly nejvíce? Velké hasičské auto, které si mohly prohlédnout i zevnitř, a na chvíli se tak stát opravdovým hasičem. Děti si vyzkoušely hasičský oblek, ochrannou masku a helmu. Opravdu - byla to pořádná fuška, protože pro naše nejmenší byl oblek velmi těžký. Největší překvapení připravili hasiči na závěr. Mnoho odvážlivců vzalo do ruky hasičskou stříkačku a bylo se na co dívat, protože voda stříkala po celé školní zahradě. Zajímavé povídání ukončila hasičská siréna a odjezd našich kamarádů – hasičů. Vedení MŠ Nerudova děkuje soběslavským hasičům, jmenovitě nprap. L. Širokému, nstržm. M. Kuttelwascherovi, podprap. P. Vančatovi a nstržm. F. Děkanovi za zajímavé dopoledne, které pro naše děti připravili. Díky!! pokračování na str. 15

Š K O L Y

Na kolech do světa V červnu se zájemci o turistiku a zdravý pohyb vydali na výlet na kolech. Kopec nekopec jsme vyrazili plni sil po stopách Maxipsa Fíka směrem k Myslkovicům. Hned u první chalupy byl pes, ale spíš minipes – jezevčík. Jeho majitel pan Mládek nás pozval na prohlídku nádherných papoušků. To byl zážitek! Druhá zastávka byla u zahrady, kde jsme našli zvířata zakletá do starých kmenů stromů. Jeli jsme dál a potkali několik koček, pejsků voříšků, ale žádný nebyl Maxipes. V Brandlíně jsme se občerstvili a byli jsme přivítáni na prohlídce zdejšího zrekonstruovaného zámečku, starých hodin a obrazů. Kousek jsme popojeli a v ohradě byla kupodivu divoká zvěř, ale za dalším plotem jsme si zblízka prohlédli koně, někdo jim i statečně podal trávu. Cestou lesem si děti stavěly domečky pro lesní skřítky, poslouchaly zpěv ptáků, pohladily si žabku, prozkoumaly brouky… Až úplně na konci naší cesty jsme konečně našli to, co jsme hledali – Maxipsa Fíka. A byl to opravdu pes obrovských rozměrů, ale dobračisko, takže si ho každý mohl pohladit.

Výlet se opravdu vydařil, nezmokli jsme a děti bez problému ujely celkem 18 kilometrů! Zasloužily si velké ocenění a diplom. Děkuji panu Mládkovi za spolupráci, panu Vojáčkovi za zprostředkování prohlídky zámku, našemu průvodci za zajímavý výklad a také všem, kteří se výletů v minulém školním roce účastnili. Všichni, kdo na výlet přišli, měli vždy skvělou náladu, myslím, že se dobře bavili a děti byly nadšené. Zdar výletům a zdravému pohybu na čerstvém vzduchu! Za MŠ DUHA Soběslav Křížová Marie

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

S O B Ě S L A V S K É

15

M A T E Ř S K É

Š K O L Y

Děti ve Střední zdravotnické škole v Táboře

Poslední výlet předškoláků před začátkem prázdnin směřoval do Tábora. Celoroční spolupráce se studentkami ze Střední zdravotnické školy Tábor vyvrcholila pozváním našich dětí na zábavné dopoledne plné soutěží a her, které probíhalo v prostorách malebné školní zahrady. Děti si domů odvážely krásné odměny, diplomy a jistě plno nezapomenutelných zážitků. Moc děkujeme! Vedení MŠ Nerudova

MŠ Nerudova na výletě na Červené Lhotě Nejlepší výsledky: · štafeta ml. dívek – 2. místo · Sabina Švecová – 4. místo skok daleký a 8. místo 60 m · Kateřina Čermáková – 5. místo skok daleký · Anna Koubová – 5. místo 800 m · štafeta st. dívek – 5. místo · Pavel Milota – 4. místo hod kriketovým míčkem a 7. místo 1000 m · Dominik Točík – 7. místo vrh koulí · štafeta st. žáků – 7. místo · štafeta ml. žáků – 9. místo DV

Poděkování manželům Jindovým

Zprávičky ze ZŠ E. Beneše Obhajoba se podařila – „O pohár starosty města Soběslavi“ Tak jako v posledních 19 letech i letos se na závěr školního roku konaly lehkoatletické závody pod záštitou starosty města Soběslavi. Tohoto ročníku, pořádaného tentokrát ZŠ E. Beneše Soběslav, se kromě pořádající školy zúčastnily i ZŠ Komenského Soběslav, ZŠ Planá nad Lužnicí, ZŠ Choustník a Gymnázium Soběslav (disponující pouze kategorií starších chlapců a dívek). Prvenství z minulého ročníku obhajovala naše škola a této role se zhostila vynikajícím způsobem. Dík patří celému týmu, nicméně bych uvedl ty, kteří měli na letošním vítězství největší podíl. V kategorii starších žáků to byl Dominik Točík (vítězství ve výšce a kouli), ze starších děvčat to byla Sabina Švecová (1. místo v dálce a 3. na 60 m). Z mladších chlapců je potřeba jmenovat dva - Davida Dvořáka (2. místo ve výšce a 3. na 60 m) a Pavla Milotu (2. místo v hodu kriketovým míčkem a 3. na 1000 m). U mladších děvčat pak Sabina Vlachová 1. místo na 600 m a Aneta Turková 1. místo na 60 m. Vzhledem ke krásnému letnímu počasí a hojné návštěvě veřejnosti lze konstatovat, že i tento ročník se povedl. Dík patří všem rozhodčím a především městu Soběslav, které nad touto akcí drží ochrannou ruku. za organizátory JP

Žáci i paní učitelky z 1. tříd děkují manželům Jindovým za poskytnutou prohlídku jejich domácího chovu papoušků, bažantů, králíčků, veverek, rybiček atd. Děti měly možnost zvířátka pozorovat, hladit i krmit. Paní Jindová nám také vyprávěla mnoho zajímavostí z jejich života a zodpověděla i na naše zvědavé otázky. Děkujeme. žáci 1. tříd a paní učitelky

Medailové umístění z Tábora

Letošní lehkoatletické klání žáků 2. stupně základních škol táborského okresu se uskutečnilo i za naší účasti na táborském stadionu Míru v termínech 14. a 16. 6. 2011. Dvě desítky základních škol zde soutěžily v jednotlivých disciplínách a kategoriích o cenné kovy. Naším letošním cílem byl zisk individuálních medailí a co nejlepší umístění v celkové soutěži škol. První cíl splnili Milan Křiklán (1. místo hod kriketovým míčkem), Martin Čechtický (2. místo běh 60 m, 3. místo skok daleký), Adam Čech (2. místo skok vysoký) a 3. místo štafeta starších žákyň 4x60 m. Také ostatní závodníci se snažili o co největší bodový zisk naší školy a často chyběl k medaili pouze malý krůček. V celkovém pořadí jsme tak obsadili krásné 6. místo. Všem závodníkům naší školy tímto děkuji za Olympiáda mládeže Ve dnech 14. a 16. června se v Táboře uskutečnila atletická olympiáda předvedené výkony a přeji mnoho mládeže. Naše škola obsadila z 22 škol sedmé místo. dalších atletických úspěchů. V. Máca

16

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Nová maturita na gymnáziu Po celé řadě váhání a odkladů mají letošní maturanti za sebou zcela nový způsob zakončování studia na střední škole. Nová podoba maturitní zkoušky se skládala ze dvou částí – společné a profilové. V rámci společné části zadávané ministerstvem školství maturovali studenti povinně z českého jazyka a literatury, jako druhý povinný předmět mohli volit mezi zkouškou z cizího jazyka či matematiky. Zkouška z matematiky byla pouze písemná, v rámci zkoušky z češtiny a cizích jazyků absolvovali studenti didaktický test, písemnou práci a ústní zkoušku před zkušební komisí. V profilové části maturity, kterou připravila škola, si studenti vybírali dva předměty a maturovali stejně jako v minulých letech ústně. Ve společné části volilo 23 studentů angličtinu, 9 němčinu a 24 matematiku, v profilové části 26 základy společenských věd, 24 angličtinu, 16 matematiku, 15 fyziku a další předměty. Ústní zkoušky se konaly od 23. do 26. května, ve změti nových předpisů, podkladů a protokolů je s klidem vedli předsedové maturitních komisí Mgr. Alena Havlíková z Gymnázia Tábor ve třídě 4. A a Mgr. Libuše Flídrová z Gymnázia Jindřichův Hradec ve třídě 8. B. Ústní zkoušky konalo všech 56 studentů závěrečných ročníků. Neuspěli tři maturanti – z německého jazyka ve

společné části a z anglického jazyka a biologie v profilové části zkoušky. Opravnou zkoušku budou konat v září. Závěr ústních zkoušek byl ale poněkud rozpačitý – místo obvyklého oznámení výsledků zkoušek a závěrečného loučení na studenty ještě čekaly testy a písemné práce v dalším týdnu. Teprve ty měly rozhodnout o definitivní podobě maturitního vysvědčení. A po týdnu testů a písemných prací opět čekání – tentokrát na konečné výsledky. V písemné části společných maturitních zkoušek uspěli všichni studenti a v pondělí 20. června se maturanti konečně dočkali. Za trpělivost obdrželi nejen maturitní vysvědčení, ale také protokol o výsledcích společné části maturitní zkoušky. S vyznamenáním prospělo 22 žáků, z toho 5 ze samými výbornými, prospělo 31 a tři studenti neprospěli. Výsledky jsou podobné jako v minulých letech a to není žádné překvapení. Vždy někdo studuje poctivěji, jiný méně, někdo má štěstí, jiný smůlu, někdo s klidem uplatní všechno, co umí a jiný si ve stresu nevzpomene ani na vlastní jméno. Na tom asi žádný způsob maturit nic nezmění. O smyslu nových maturit bylo už hodně řečeno a napsáno. Z pohledu naší školy rozhodně neznamenaly tlak na zvýšení úrovně – maturita z profilových předmětů připravovaná školou byla pro žáky podle očekávání obtížnější než státní část. Nicméně nastavily požadavky, pod které by neměla klesnout úroveň maturantů a takto určitě splnily svůj účel. Podle našeho názoru je však třeba brát s velkou rezervou objek-

srpen 2011 tivitu výsledků. Vždyť jak písemné práce, tak ústní zkoušky hodnotili vyučující dané školy a dozor během písemných prací a testů vykonávali také učitelé příslušné školy. Údajně z úsporných důvodů, tady se ale šetřit nemělo. Naproti tomu způsob provedení maturitních zkoušek přinesl obrovské a z podstatné části zbytečné administrativní zatížení školy a značné plýtvání časem i materiálem při přípravě podkladů pro zkoušky i jejich organizaci. A tady se naopak šetřit mělo. Jen drobnost pro malé srovnání – ke „staré“ maturitě stačil jeden list papíru formátu A4 pro přihlášení třech maturantů, po „novu“ byly třeba tři listy pro jednoho žáka. Nemá zřejmě smysl vypočítávat všechny větší či menší chyby a nedostatky minulých maturitních zkoušek, organizátoři se z nich jistě poučí. Když se však podíváme na maturity 2012, rozpaky zůstávají. Ještě nyní příští maturanti neznají termín konání písemných prací. Bude to duben, nebo červen? A neznají ani předměty, ze kterých budou maturovat. Bude to podle znění zákona povinně čeština, cizí jazyk a k tomu volba mezi matematikou a společenskovědním základem? Nebo stejně jako letos čeština a volba mezi cizím jazykem a matematikou, jak slibuje ministerstvo? Ať to bude tak či onak, jsme přesvědčeni, že naši maturanti stejně jako letos a v minulých letech další maturitní zkoušku úspěšně zvládnou. Vedení školy

80. výročí založení VI. župy Boleslava Jablonského v Soběslavi Téměř zaplněný sál Kulturního domu města Soběslavi byl dokladem toho, že baráčníci drží při sobě a pravidelně se dle svých možností účastní společenských akcí. Nejinak tomu bylo 25. června dopoledne, kdy se do Soběslavi sjeli u příležitosti 80. výročí založení VI. župy Boleslava Jablonského. Při příchodu do sálu byli tetičky a sousedé okouzleni krásnou květinovou výzdobou jak na podiu, tak i stoly na sále měly pěknou dekoraci, dále tam byly koláčky, brambůrky. Za krásnou výzdobu je třeba poděkovat tetičce Kastnerové a všem, kdo jí pomáhal. Velké poděkování patří OU, PrŠ a ZŠ za krásnou květinovou výzdobu na pódiu. Další poděkování patří KDMS za vstřícný přístup při organizování této akce. Průvodu, který prošel ulicemi města, počasí přálo, při svižných pochodových skladbách se baráčníci předvedli ve svých krojích v plné kráse. A to nejen blatských. I sousedé a tetičky z ostatních obcí a žup se na toto setkání pečlivě ustrojili. Byla to krásná podívaná, kterou podtrhli praporečníci svými pestrými, překrásnými prapory. Škoda jen, že se na průvod přišlo podívat poměrně málo soběslavských občanů.

V čele průvodu šli představitelé měst, a to ze Soběslavi - starosta Ing. J. Bláha, místostarosta města J. Hradce Ing. Komínek, starosta města Veselí n/L. Mgr. J. Novák, senátor Mgr. Pavel Eybert a ředitelka OU, PrŠ a ZŠ Soběslav Ing. Darja Bártová. Za nimi následovali rychtářky a rychtáři z žup a obcí a tetičky a sousedé, kteří přijeli podpořit naši baráčnickou slavnost v krojích a svérázech. Poté se všichni sešli v sále kulturního domu, kde se konalo slavnostní zasedání. Po slavnostním nástupu praporů a státní hymně vše pokračovalo dle regulí a zvyklostí. Z projevu župního rychtáře souseda Sommera bych chtěla vyzdvihnout následující: VI. župa byla založena 22. března 1931 v Mezimostí a čítala tehdy pouze obce J. Hradec, Soběslav, Vlkov a Lomnici nad Luž. Za dobu trvání se vystřídalo 10 župních rychtářů. Od roku 2004 je župním rychtářem soused Sommer, syndikem soused Líkař. Od 22. května 1960 pokračování na str. 17

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

17

80. výročí založení VI. župy Boleslava Jablonského v Soběslavi pokračování ze str. 16 začala fungovat zotavovna v Černovicích, která funguje dosud. Za zmínku stojí, že v roce 1960 měla župa ještě 2 156 členů a 13 obcí. Je až neuvěřitelné, že kromě úbytku obcí se počet členů VI. župy ustálil pouze na čísle 272. Je to smutné. V průběhu zasedání bylo předáno vyznamenání, a to pamětní medaile za zásluhy sousedu Šprinclovi, rychtáři Obce „Kunifer“ J. Hradec, který je zároveň místorychtářem VI. župy. Svátečním aktem bylo vázání stuhy na prapor naší župy tetičkou Trojanovou, opatrovnicí praporu Veleobce. Stuhu věnoval odbor paňmaminek. Druhým stejně významným aktem bylo uvázání stuhy na počestné právo od XXIV. župy, župní paňmaminkou tetičkou Klímovou a stuhy OB Hostomice, kterou vázal soused Novák, zástupce XVIII. župy. Hezkou ozdobou v župní rychtě bude krojová panenka, kterou vyrobila a darovala tetička a soused Pickovi z Plzně. Pestrý byl i kulturní program, který zahájil svým pásmem soubor „Ráček“, následovaly „Soběslavské mažoretky“. Přispěl i baráčnický soubor „Jitra“, taneční soubor „Soběslavská chasa mladá“. Z profesionálů to byl pěvecký sbor NOVITA, vedený sbormistryní Evou Královou. Potěšilo nás, že přítomní zástupci městských úřadů vyjádřili plnou podporu naší práci a přislíbili finanční pomoc. Velmi si toho vážíme a jsme jim za to vděčni. Bylo to hezké setkání před tzv. „prázdninami“, které se baráčníků zase tolik netýkají. Hosté nás zvali na své nejbližší akce a těch je v jihočeských župách přes léto hodně. Do letních měsíců všem baráčníkům přeji hodně sluníčka, odpočinku, radostí s vnoučaty a na dalších hezkých akcích baráčníků na shledanou. Tetička Dáňa Šprinclová, J. Hradec dopisovatela VI. župy (převzala Kastnerová)

Poděkování sponzorům Jménem VI. župy B. Jablonského děkujeme všem za poskytnuté finanční dotace, věcné dary a další pomoc, díky nimž mohla být dnešní oslava 80. výročí založení župy obcí baráčníků uskutečněna v tomto rozsahu. Jihočeský kraj – hejtman Mgr. Jiří Zimola město Soběslav – starosta Ing. Jindřich Bláha senátor – Mgr. Pavel Eybert starostové měst: Jindřichův Hradec, Kardašova Řečice, Soběslav, Veselí n/L., Tábor Dále pak sponzorům: FERT a. s. Soběslav, Zdeněk Nouza N+N Zvěrotice, Spilka a Říha s. r. o. Soběslav, OPEKO spol. s r. o. Choustník, INTERSNACK a. s. Choustník, REKLAMNÍ ATELIER s. r. o. , Soběslav Soběslavská chasa mladá, ZAVT a. s. – pekárna provoz M. Vožice, Květinářství paní Fleková, OU, PrŠ a ZŠ Soběslav, FONTEA a. s. Veselí n/L., paní Vaňková – dřevovýroba, Elektro Legát, paní Kolářová - výroba a rámování obrazů, KDMS, manželé Moravcovi, Ing. Mgr. Kastner Pavel. Napsala: tetička Kastnerová

Již tradiční setkávání členů Svazu tělesně postižených a obce baráčníků tentokrát podpořili i klienti Senior domu. K dobré náladě přispěla také živá hudba. J. Líkaře doprovázel na harmoniku V. Šubrt. Bylo to příjemně strávené červnové odpoledne v altánku Senior domu. Eliška Plocková

18

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

Okénko Soběslavské chasy mladé Vystoupení na XVI. folklórním festivalu v Kovářově Poslední květnový víkend patří na jihu Čech folklórnímu festivalu v Kovářově. Na ten již v pořadí šestnáctý jsme se podívali i my. Do vesnice roku 2004 jsme dorazili okolo půl jedenácté. Už za necelou hodinu se konalo setkání vedoucích souborů, na které dorazili i zástupci etnologického ústavu, či senátor Pavel Eybert. Po krátkých zdravicích a formalitách byl přichystáno malé občerstvení. Pak už však na řadu přicházel čas pro jednotlivé soubory. V jednu hodinu se proto zhruba deset hostujících souborů převléklo do krojů a vyrazilo na krátký průvod po místní návsi. Poté následovala vystoupení všech zúčastněných. Soběslavská chasa mladá přišla na řadu jako čtvrtá a pochlubila se svým novým hospodským pásmem. Do něj jsme zakomponovali několik nových písní z Weisových zpěvníků, které se publiku, stejně tak jako celé vystoupení, líbilo. Po našem představení jsme zhlédli vystoupení ostatních souborů, a protože se nám letos v Kovářově líbilo, odjížděli jsme domů až ve večerních hodinách.

Oslavy 15. výročí souboru Soumrak V sobotu 11. června jsme byli místním folklórním souborem Soumrak pozváni do Krnína, kde se konalo 15. výročí založení tohoto souboru. V poledne jsme vyrazili a o hodinu později jsme byli v Krníně. Tam se konaly poslední přípravy před začátkem akce, která měla vypuknout ve 14 hodin. Zatím jsme se převlékli a čekali, až vedoucí Soumraku popřeje všem příjemnou zábavu a soubor předvede své vystoupení. Po nich přišla na řadu Soběslavská chasa mladá.

těž mohl absolvovat jen pár „holka kluk” uvázali jsme Láďovi zástěru, červené mašle a čelenku, aby vypadal jako sličná dívčina. Aby to ale bylo fér, šli tam hoši čistě jen pro srandu. Soutěž však stejně nakonec vyhrála Dana s Tomášem, a proto si Soběslavská chasa mladá domů odvezla trofej v podobě lahve třešňovice. Následovala vystoupení dalších pozvaných souborů a zábava pokračovala až do večerních hodin.

Oslavy baráčnické obce v Soběslavi V sobotu 25. června se Soběslavská chasa mladá zúčastnila oslav 80. výročí založení župy Boleslava Jablonského. Hned od začátku nás čekala nelehká práce. Byli jsme totiž obcí baráčnickou požádáni o pomoc při samotné realizaci akce. Část souboru se tedy přesunula na náměstí, kde měla za úkol řídit dopravu. Další měli zase úkoly uvnitř samotného průvodu a zbylá část se podílela na přípravách v soběslavském kulturním domě. Po skončení průvodu, který obešel náměstí, aby se vrátil zpět ke kulturnímu domu, přišly chvíle našeho dětského souboru. Ráček měl vystupovat až v 11 hodin, ale díky organizačním zmatkům se dostal na řadu asi o hodinu dříve. Nic to však nezměnilo na tom, že vystoupení se dětem povedlo a v sále sklidily velký úspěch. Samotná chasa si na své vystoupení musela počkat až do odpoledne. Po chutném obědě se nám sice moc na jeviště nechtělo, ale nakonec jsme se přinutili a musíme přiznat, že jsme nelitovali. Tetičky a sousedé nás provázeli potleskem hned od prvních minut, takže se i přes stísněné poměry na pódiu tancovalo dobře.

Borovanské borůvkobraní

Chlapci zahájili pásmo jejich tradiční písní Když jsem já šel po mezi a hned po nich zazpívala píseň Kde je ten pan šenkýř zase děvčata. Poté už jsme jen tančili. Pár chybiček se v pásmu objevilo, ale to nám diváci určitě odpustili a vesele si s námi zpívali známé lidové písničky. Po našem vystoupení se konala velká soutěž. Každý soubor si měl vybrat 2 dobrovolníky, kteří soutěžili v řezání špalku pilou břichačkou, kosení a kopení trávy, slalomu na trakaři a jedení tvarohového koláče na čas. Našimi dobrovolníky se stali Láďa s Jirkou a Dana s Tomem. Jelikož sou-

Knihkupectví u sv. Víta Nejprodávanější tituly v červenci: T. Keleová - Vasilková: Duhový most J. Fieldingová: Nebezpečná zóna S. Monyová: Citová divočina S. Monyová: Srdceboly K. Reichs: Pavoučí kosti F. Forsyth: Kobra L. Lanczová: Létem políbená

Druhý červencový víkend byl pro chasu ve znamení borůvek. Náš soubor přijal pozvání z Borovan na místní Borovanské borůvkobraní. Naše působení zde bylo rozděleno na dvě části. Tu první tvořilo pětiminutové vystoupení před kašnou, které mělo fungovat jako upoutávka na náš soubor. Druhá část se odehrávala přímo na jevišti před vcelku velice slušnou návštěvou. Vystoupení zahájil vedoucí krátkým rozhovorem s moderátorem akce. Pak už se jen čekalo na nazvučení kapely a mohli jsme jít na věc. Celé vystoupení komplikovala podlaha pódia, která se nepříjemně prohýbala a tanečníci měli co dělat, aby udrželi rovnováhu. Nic to však neubralo na kvalitě našeho vystoupení a divákům se líbilo. Po vystoupení jsme si užívali atmosféru Borůvkobraní, ochutnali i některé borůvkové speciality a už teď se těšíme na další podobná vystoupení. Stanislav Tomša, Lucie Kolářová, ww.chasamlada.info

POZVÁNKA Srdečně Vás zveme na prodejní výstavu originálních šperků ruční výroby z dílny Martiny Váchové a výstavu fotografií Zdeňka Váchy z Bajkalu a jeho okolí. Budeme se těšit v galerii na Zámečku v Myslkovicích. Otevřeno bude v sobotu 30.7., 6.8., 13.8.2011 vždy od 16.00 do 18.00 hodin.

VÝKUP kožek a peří Pondělí 1. 8. 2011 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 12.00 – 14.20 h Cena 20 Kč/ks

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

19

Léto je v plném proudu, ale pro nás už koupaliště nejsou. A tak raději než k vodě, vydáme se na procházku do přírody, kde si užijeme letních vůní a pozorování přírody. Je pro nás velmi milým zpříjemněním zúčastnit se akcí, kde se sejdeme se známými, poslechneme pěknou muziku a můžeme i trochu „zhřešit“ nějakou sladkostí či popít pivečko. Velmi milé bylo pozvání na oslavu 80. výročí založení VI. župy Boleslava Jablonského. Program byl velice pěkný a pro nás to bylo hezky prožité sobotní odpoledne. A protože se nám zalíbilo cestování, tak 2. července jsme se vydali opět na výlet, tentokrát na „Svákovskou pouť“. Počasí nám sice nepřálo, pršelo od samého rána, ale nás schoval pod svou střechu Svákovský kostelíček. Škoda jen, že počasí trucovalo a my jsme se nemohli potěšit lesíčkem a studánkou, na které jsme se také tak těšili. To vše si ale počasí vynahradilo na setkání dechových hudeb – Kubešova Soběslav. Ani my jsme si tuto velkolepou akci nemohli nechat ujít. V sobotu jsme se vypravili za „Božejáky“ do blízkých Myslkovic“, a neděle patřila Soběslavi. Počasí bylo krásné a muzika ještě hezčí. A tak si všichni přejeme, aby nám zdravíčko přálo a mohli jsme se zúčastnit této přehlídky dechových hudeb a v dalších letech.

¡¡¡¡

Dovolujeme si pozvat veřejnost na zahájení vernisáže výstavy uživatelů Senior domu v Soběslavi, která bude zahájena 6.9.2011 v 16.00 hodin v městské knihovně. Lada Haplová

Formanská jízda a parkurové závody ¢ Milovníky a přátele koní zveme na druhé kvalifikační kolo Mistrovství České republiky formanských jízd, tahu klády a těžkého tahu do Vesců v sobotu 13. srpna od 10.00 hodin. Současně budou probíhat parkurové závody stupně ZM, Z a ZL. Pro děti bude možné svezení na koni v průběhu závodů.

Nová otevírací doba Čajovny - kavárny Rolnička Od 1.8.2011 se mění otevírací doba Čajovny - kavárny Rolnička Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

10,00 - 14,00 10,00 - 17,00 10,00 - 17,00 10,00 - 22,00 10,00 - 22,00

Těšíme se na Vaši návštěvu.

20

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA

KINO - SRPEN 2011 · ZKAŽENÁ ÚČA Středa 3. srpna ve 21.00 hodin Čtvrtek 4. srpna ve 21.00 hodin Komedie USA, 92 minut, titulky. Elizabeth Halseyová (Cameron Diaz) je učitelka, která by z chování dostala přinejmenším dvojku. Je sprostá, zlá a chová se naprosto nevhodně. Pije, bere drogy a nemůže se dočkat, až si najde dobře situovaného muže, který se o ni postará a ona bude moci svou kariéru učitelky definitivně opustit. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 100 Kč. · NEVINNOST Pátek 5. srpna ve 21.00 hodin Sobota 6. srpna ve 21.00 hodin Drama CZ, 98 minut. Cesta z vrcholu na absolutní dno může být velmi rychlá. Někdy stačí jediná věta a všechno, co jste dosud budovali, se zhroutí jako domeček z karet. Uznávaný lékař, milovaný otec a manžel, čelí obvinění z velmi těžkého zločinu. Ze dne na den vyměnil dobrou adresu za celu ve vazební věznici, odkud se nevina prokazuje hodně těžko, zvlášť, když protistraně pomáhá člověk, který může být motivován osobní pomstou. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč. · LIDICE Středa 10. srpna ve 21.00 hodin Čtvrtek 11. srpna ve 21.00 hodin Historické, válečné drama CZ, 126 minut. Příběh Lidic je příběhem obyčejných lidí, kteří se absurdní shodou náhod připletli do cesty dějinám. Přibližuje osudy obyvatel Lidic skrz mezilidské vztahy, a to zejména lásku, která stojí na začátku celého příběhu. Jde o velkofilm plný emocí, který poukazuje na to, jak zdánlivé maličkosti mohou změnit chod dějin a způsobit tragédii. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč.

· ZROZENÍ PLANETY OPIC Pátek 12. srpna ve 21.00 hodin Sobota 13. srpna ve 21.00 hodin Akční, dobrodružný, sci-fi film, USA, 112 minut. Příběh zasazený do současného San Francisca, kde člověk vlastní vědecké přístroje na genetické inženýrství, což vede k rozvoji inteligence u opic a k počátku války o nadvládu. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč. · AUTA 2 3D Středa 17. srpna v 18.00 hodin Čtvrtek 18. srpna v 18.00 hodin Pátek 19. srpna v 18.00 hodin Sobota 20. srpna v 18.00 hodin Animovaná, dobrodružná komedie USA, 110 minut, dabing. Hvězdné závodní auto Blesk McQueen a jeho přítel, jedinečný odtahový vůz Burák, se dostane na úžasná místa, když je jejich cesta zavede za moře. Tam budou soutěžit ve vůbec prvním celosvětovém závodě Grand Prix, kde se má rozhodnout o nejrychlejším autě na světě. Mládeži přístupno. Vstupné 150 Kč. · VIDITELNÝ SVĚT Pátek 19. srpna ve 20.00 hodin Sobota 20. srpna ve 20.00 hodin Psychologický film, Slovensko 110 minut. Máte pocit, že vás někdo sleduje? Může to být osamělý čtyřicátník, jehož vlastní život je tak prázdný, že parazituje na životech jiných. Možná mu bude stačit, že vás pozoruje, nebo bude chtít do vašeho života aktivně vstoupit. Pro jistotu se ale vždy připravte na nejhorší, jak líčí temný psychologický thriller s Ivanem Trojanem v hlavní roli. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. · ŠMOULOVÉ 3D Středa 24. srpna v 18.00 hodin

srpen 2011 Nerudova 424, 392 01 Soběslav Produkční: Vendula Wolingerová [email protected] , www.kinosobeslav.cz Prodej a rezervace vstupenek: hodinu před představením, e-mailem nebo na tel. 381 214 956.

Čtvrtek 25. srpna v 18.00 hodin Pátek 26. srpna v 18.00 hodin Sobota 27. srpna v 18.00 hodin Animovaný, rodinný fantasy film USA, dabing. Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný film, uvádí na plátna kin všem dobře známé modré hrdiny, Šmouly. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central parku. Mládeži přístupno. Vstupné 160 Kč.

· BARBAR CONAN 3D Pátek 26. srpna ve 20.00 hodin Sobota 27. srpna ve 20.00 hodin Akční, dobrodružný film USA, 110 minut, titulky. Remake dnes již kultovního fantasy filmu podle knihy Roberta E. Howerda pojednává o bojovníku Conanovi (Jason Momoa), kterému v mládí bratři zavraždili otce a matku. Conan je vržen do otroctví, ale po nějaké době uprchne a nemyslí na nic jiného než na pomstu. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 130 Kč.

· MUŽI V NADĚJI Středa 31. srpna ve 20.00 hodin Čtvrtek 1. září ve 20.00 hodin Pátek 2. září ve 20.00 hodin Sobota 3. září ve 20.00 hodin Komedie CZ, 120 minut. Scénárista, režisér a producent Jiří Vejdělek přichází po úspěšné komedii Ženy v pokušení s novým snímkem věnovaným tentokráte mužům. Ústřední otázka této skvěle obsazené komedie zní, zda může být nevěra základem šťastného manželství. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč.

Výstava ROMANTISMUS NENÍ JEN HLUBOKÁ provede návštěvníky více než 40 místy v jižních Čechách Že romantismus není jen Hluboká, ukázali autoři stejnojmenné výstavy, která bude putovat po Jihočeském kraji od 14. července až do konce roku 2011. Výstava představuje více než 40 míst v jižních Čechách, která jsou inspirována romantismem. Jedná se nejen o zámecká sídla, hrady či sakrální stavby, ale i o zahrady či parky plné romantických pavilónů či umělých zřícenin. Výstava se koná v rámci projektu NPÚ Oživlé památky, právě toto čtvrtletí je zasvěceno tématu Romantický sen. Cílem autorů výstavy bylo představit neogotiku i v širších kulturních souvislostech, s využitím dobové literatury a výtvarného umění. Informační panely jsou rozděleny do několika tématických celků. Informace o stavební historii místa doplňuje velké množství barevných fotografií, ale i dobová ikonografie. Návštěvníci výstavy se dozví nejen o zámku v Hluboké, ale také v Blatné, Vráži, Českém Rudolci, Dubu u Prachatic nebo o zámku Orlík.

V duchu romantismu byly upraveny i hrady Rožmberk, Zvíkov nebo Vítkův Hrádek a mnoho dalších staveb. Na panelech jsou představeny park v Červeném Dvoře, Terčino údolí v Nových Hradech nebo Landfransova zahrada v Jindřichově Hradci. Vstup na výstavu je zdarma nebo v rámci vstupu na památku. Kdy a kde si můžete výstavu prohlédnout: · 14. července – 7. srpna - zámek Hluboká · 9. srpna – 31. srpna - hrad Zvíkov · 2. – 19. září – výstavní síň českobudějovické radnice · 21. září – 31. prosince – hrad Rožmberk (galerie)

prosincová otevírací doba bude upřesněna na www.hrad-rozmberk.eu Více informací naleznete na webových stránkách www.npu-cb.eu Mgr. Kateřina Voleská, NPÚ ÚOP České Budějovice

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Program KD Veselí n/L – srpen 2011 · Pátek 5. srpna Dobrodružství ČMELÁKA BRUNDIBÁRA Pohádka v rámci Pohádkových pátků za kulturním domem. Park za KD od 17 hodin, vstupné 40 Kč. V případě špatného počasí se představení odehraje v kulturním domě.

· Pátek 19. srpna

Oznámení Český zahrádkářský svaz ZO Soběslav pořádá zájezd na výstavu květin do Čimelic dne 27. srpna 2011. Přihlášky a více informací na tel. 737 275 522 pí Pincová.

VESELSKÁ OZVĚNA 2011 cyklus letních koncertů

PRINC JAROMIL

Pohádka v rámci Pohádkových pátků za kulturním domem. Park za KD od 17 hodin, vstupné 40 Kč. V případě špatného počasí se představení odehraje v kulturním domě.

· Sobota 20. srpna PROMENÁDNÍ KONCERT Dechového orchestru JUNIOR Dechový orchestr JUNIOR vznikl v roce 1998 při Hudební škole hlavního města Prahy a Gymnáziu Jana Nerudy. Od roku 2002 působí pod hlavičkou Základní umělecké školy v Praze 10 – Hostivaři. Orchestr založil a dodnes řídí kapelník Josef Zettl. V současné době se orchestr skládá z 24 hráčů, jejichž průměrný věk je 22 let. Terasa před kulturním domem od 15 hodin, v případě nepříznivého počasí ve velkém sále. Vstupné dobrovolné.

· sobota 20.8. od 19 h

DRAHOV - kostel Nanebevzetí Panny Marie Hudební pocta Panně Marii Drahovské Nejkrásnější mariánské písně v průřezu tisíciletí Jiří Emmer – varhany, zpěv a jeho hosté

· sobota 3.9. od 18 h

VESELÍ n/L - kostel Povýšení sv. Kříže Koncert alikvotního sboru Spektrum

Podpořeno z grantu Jihočeského kraje. Změna vyhrazena

21

Pohádkové léto u zámku Červená Lhota Prázdninový festival pohádek i ve všední dny · 2. - 7. 8. 2011 Plaváček, Kocour v botách, Tři prasátka - divadlo Elf · 3. - 4. 8. 2011 VEČERNÍ DIVADELNÍ STŘEDY 21 h - Večer hororů - K. J. Erben Svatební košile a Vasco Popa - Vrať mi moje hadříky /divadlo Elf · 9. - 14. 8. 2011 Kašpárkovy pohádky, Tři malá prasátka, Ať žijí duchové - Hoffmanovo divadlo · 10. - 11. 8. 2011 VEČERNÍ DIVADELNÍ STŘEDY Zkrocení zlé ženy aneb Tak se krotí ženské 21 h - Hoffmanovo divadlo · 16. - 21. 8. 2011 Kvak a Žbluňk, Perníková chaloupka, Červená karkulka - divadlo Z praku · 17. - 18. 8. 2011 VEČERNÍ DIVADELNÍ STŘEDY 21 h - Hudebně poetický Kabaret divadla Z praku · 27. - 28. 8. 2011 O malém rytíři Juráčkovi divadlo Anima Hraje se ve všední dny út - pá 11 h a 15 h, víkendy 11 h a 15 h, středy večerní představení od 21 h vstupné 150 Kč. V případě deště zajištěno kryté divadlo.

Vesnický hudební klub Chotěmice - začátek vždy ve 20 h - www.vaclavkoubek.cz · 5. 8.

Tleskač

· 19. 8. Lenka Dusilová s kapelou

· 6. 8.

Laura a její tygři

· 20. 8. Jan Spálený a ASPM

· 12. 8. The Beatles revival a Hromosvod

· 26. 8. Vltava

· 13. 8. The Hogs

· 27. 8. Václav Koubek a Pohřební kapela

22

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

K dokumentu “Těla nevydávat” V pondělí 27.6. odvysílala Česká televize na programu ČT2 dokument s názvem “Těla nevydávat” o pátrání po ostatcích obětí totalitního režimu. Dokument natočil režisér Martin Vadas, částečně i na soběslavském hřbitově. Chtěli jsme, aby dokument zhlédlo co nejvíce lidí v Soběslavi. Ne kvůli tomu, aby v televizi viděli moji osobu, ostatně jsme neviděli dokument před vysíláním a nevěděli jsme, jak ho dokumentaristé sestříhali a který rozhovor ve filmu zůstal. Chtěli jsme to proto, že jsme předpokládali, že se možná objeví ještě někdo, kdo by mohl k danému tématu také něco vědět a trochu jsme i uspěli. Chtěla bych objasnit, jak vznikla domněnka, že by se ostatky komunisty popravené Dr. Milady Horákové mohly dostat do Soběslavi. V devadesátých letech mi bylo sděleno Vlastou Hanzalovou, velice důvěrnou známou rodiny Novotných, že jí manželka evangelického fará-

Kubešové, které patří hrobka, protože toto rovněž věděli a měli i další zdroje informací. Snažili se zkontaktovat s dcerou Milady Horákové žijící v USA, která byla v té době v republice, ale nebylo jim to umožněno. Až po znovuotevření případu v době, kdy byla odsouzena Ludmila Brožová - Polednová, jsme se, jak já s Pavlem Novotným, tak i rodina Kubešova, spojili, protože jsme stále přemýšleli o tom, je-li možnost, aby se tyto informace zakládaly na pravdě. Již jen z toho důvodu, že farář Novotný, jeho rodina i pan Poul a další, kteří údajně měli s případem co do činění byli tak čestní a věrohodní lidé a odpůrci komunistické zvůle, že se nám zdá nemožné, že by to mohl být něčí výmysl. Společně s Pavlem Novotným se nám podařilo zkontaktovat se s Dr. Zorou Dvořákovou, která se případem Milady Horákové zabývá, a s Markem Janačem z Českého rozhlasu a začala naše jednání. Zora Dvořáková nevyvrátila možnost, že by se tělo Milady Horákové mohlo dostat z věznice ven a být někde pohřbeno. Jistým vodítkem bylo i to, že poručník Jany Kánské, dcery Milady Horákové, která byla v době popravy matky nezletilá, Dr. Krouský, jí před svou smrtí sdělil, že maminka je pochovaná v jižních Čechách. Pochybnosti byly i v tom, že sice proběhla formální kremace, ale ani urna s popelem nebyla nalezena ani důkaz, že opravdu bylo zpopelněno tělo Milady Horákové, ačkoli o tom existují zápisy. Zkontaktovali jsme se také s dcerou pana Poula, vnučkou hrobníka Černého, a dalšími, kteří více či méně vědí. Bohužel, hlavní aktéři případu již nežijí, a tak se vše rozplétá velice obtížně. Pro Janu Kánskou svitla naděje, že konečně najde hrob své maminky.

Genetik Dr. Vaněk (vlevo) a antropolog Dr. Velemínský před vstupem do hrobky ře Františka Novotného sdělila, že farář Novotný a František Poul dovezli do Soběslavi tělo Milady Horákové a tajně ho společně s hrobníkem Černým uložili do hrobky Horákových a Číhalů na soběslavském hřbitově. Zkontaktovala jsem se se synem Novotných Pavlem, který o tom také věděl. Obrátili jsme se na pražský klub Milady Horákové v sídle Národně socialistické strany, ale tam nás odbyli, že mají takových zpráv více a že se tím nebudou zabývat. V té době se o podobnou věc pokoušela rodina Věry

Rozhodli jsme se otevřít hrobku a s pomocí antropologa Dr. Velemínského a genetika Dr. Vaňka prozkoumat ostatky v hrobce uložené. Před tím poskytla Jana Kánská genetikovi svůj vzorek DNA. Celou akci natáčel režisér Vadas se svým štábem. Z hrobu byly vyjmuty některé ostatky a odvezeny k prozkoumání. Bohužel, jak jste mohli vidět v dokumentu, zatím je výsledek negativní. Přesto se chceme k případu vrátit, domníváme se, že jsme se možná zaměřili trochu nesprávným směrem a vše ještě znovu prozkoumat důkladněji. Nad celým případem visí mnoho otazníků. Proč právě Soběslav. I když se hledá v hrobce Horákových, nenašli jsme žádné příbuzenské vazby - možná je to jen symbol. Víme, že Horá-

Televizní štáb a Dr. Zora Dvořáková (uprostřed) kovi měli silné vazby na církev evangelickou. Existují i jiné nitky, které se pokoušíme splést dohromady. Důležitá je pro nás věrohodnost lidí, od kterých vše pramení, i jejich postoj k režimu. Uplynula dlouhá řada let, ale stále zůstává naděje, že se něco objeví, že se něco nového dozvíme, že Jana najde svoji maminku. Možná je v Soběslavi a okolí někdo, kdo něco zaslechl, o něčem ví, prosím, zkontaktujte se s námi. Jediná naděje je nenávratně pryč. Zločinci komunistické totality nebudou potrestáni. Ta stará paní, která si pár let odseděla v luxusním kriminále, je spíše výsměchem pro všechny, kteří za totality tolik trpěli. Dagmar Pekáriková

Policejní zápisník — Dne 19.6. neznámý pachatel (NP) na Dis-

co Paluba odcizil z kabely, kterou měl poškozený při sobě, peněženku s doklady a finanční hotovostí v celkové hodnotě 1.500,- Kč.

— Dne 17.6. se NP vloupal do chaty a za-

hradní kůlny v obci Přehořov, kde odcizil zahradní nářadí v celkové hodnotě 21.038,- Kč.

— Dne 24.6. NP odcizil stavební materiál a

nářadí na dálnici mezi obcemi Soběslav a Chlebov v celkové hodnotě 41.964,- Kč.

— Dne 24.6. NP odcizil u obce Tučapy z bře-

hu rybníka Vols hliníkovou vyplavovací loď v hodnotě 90.000,- Kč. OOP Soběslav

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

23

Fotbalové turnaje v červnu 2011 – přípravka „B“ V sobotu 18.6.2011 se přípravka B zúčastnila turnaje ve Veselí nad Lužnicí. Souběžně se hrály turnaje pro ročníky 2004 a 2005. Výsledky 2005: · SK Větrovy - FK Rašelina Soběslav 0:0 · FK Rašelina Soběslav - TJ Dolní Bukovsko 2:2 (Vraštil 2) · Lokomotiva Veselí n. Luž. - FK Rašelina Soběslav 0:10 (Vraštil 7, Zenkl 2, Petrásek D.) O 1. místo: · FK Rašelina Soběslav - SK Větrovy 1:4 (Vraštil) Konečné pořadí 2005: 1. SK Větrovy 2. FK Rašelina Soběslav 3. TJ Dolní Bukovsko Výsledky 18. ročníku Letního 4. Lokomotiva Veselí nad Lužnicí „O pohár starosty města Soběslav“ Sestava: Michal Mráz, Viktor Špaček, Marek Turnaj se uskutečnil v sobotu 16. července v Vraštil, Petr Zenkl, Adam Fogl, Vojtěch Fogl, areálu TJ Spartak Soběslav. Za velmi pěkného Vojtěch Picek, David Petrásek,Vojtěch Kupka počasí turnaji přihlíželo přibližně 200 diváků. Výsledky 2004: Něco z historie turnaje: · Sokol Mladá Vožice - FK Rašelina Soběslav Prvního ročníku turnaje v roce 1994 se 4:6 (Megis 3, Petrásek, Antoni, Štefan) zúčastnily tyto týmy: Dukla Tábor (divize), TJ · FK Rašelina Soběslav - TJ Dolní Bukovsko Malšice (Krajský přebor), Sparta Praha B (II. liga) za kterou hrál Jan Koller a FK Spartak So4:1 (Megis, Petrásek 2, Novák) · FK Rašelina Soběslav - Lokomotiva Veselí běslav (I. A třída). n. Luž. 6:1 (vlastní, Megis, Petrásek 2, No- Semifinále (2x30 minut): vák, Štefan) · FK Rašelina Soběslav – Sokol Košice O 1. místo: 8:1 (6:0) · FK Rašelina Soběslav - Sokol Mladá Vožice Branky: 3x Šmídmajer, 2x Hanzal, Peltán, Je8:2 (Megis 4, Petrásek 3, Antoni) línek, Janoušek P. – Dvořák. Konečné pořadí 2004: · SK Tučapy – ZD Vlastiboř 1. FK Rašelina Soběslav 1:1 (0:0) penalty 4:5 Branky: Šedivý V. – Šatný. 2. Sokol Mladá Vožice 3. Lokomotiva Veselí nad Lužnicí O 3. místo (2x30 minut): 4. TJ Dolní Bukovsko Sestava: Matěj Musil, Ondřej Novák, Jakub · Sokol Košice – SK Tučapy 1:1 (1:1) penalty 4:5 Mareš, Bronislav Megis, Filip Petrásek, David Branky: Procházka – Matějka (p) Štefan, Roman Antoni, Michal Gondek, Viktor Valeš Finále (2x35 minut): · FK Rašelina Soběslav – ZD Vlastiboř 7:1 (4:0) O pohár Šumavanu Vimperk Branky: 3x Šmídmajer, 2x Hanzal, Mazouch sobota 25.6.2011 M., Peltán – Podlaha L. Zápasy našeho týmu - ročník 2005: Nejlepší hráči družstev: · Vimperk “B” - Soběslav 4:2 (Petrásek D. 2) · FK Rašelina Soběslav Jiří Šmídmajer · Vimperk “A” - Soběslav 10:0 · Sokol Košice Tomáš Dvořák · Soběslav - Klatovy 3:1 (Zenkl 2, Špaček) · SK Tučapy Petr Tíkal · Benešov - Soběslav 4:1 (Petrásek D.) · ZD Vlastiboř Jiří Smrž · Soběslav - Úvaly 4:4 (Zenkl 4) · Bohemians Praha - Soběslav 4:0 Zápasy našeho týmu - ročník 2004: Konečné pořadí r. 2005: · Vimperk - Soběslav 5:2 1. Šumavan Vimperk “A” (Petrásek F. 2) 2. SK Úvaly · Klatovy - Soběslav 0:6 3. Bohemians Praha 1905 (Petrásek F. 4, Mareš, Štefan) 4. Šumavan Vimperk “B” · Soběslav - Dynamo Č.B. 1:1 (Petrásek F.) 5. SK Benešov · Loko Č.B. - Soběslav 0:5 6. FK Rašelina Soběslav (Petrásek F. 3, Megis, Štefan) 7. SK Klatovy Sestava: Michal Mráz, Viktor Špaček, Adam · Soběslav - Písek 1:1 (Megis) Fogl, Vojtěch Fogl, Vojtěch Kupka, David Pet- · SKP Č.B. - Soběslav 0:0 rásek, Petr Zenkl, Marek Vraštil, Tomáš Dvořák Nejlepším hráčem našeho týmu byl vyhlášen Konečné pořadí r. 2004: David Petrásek. 1. FC Lvíčata Vimperk

turnaje mužů v kopané 2011 Od 13:00 hodin se hrálo utkání internacionálů Spartaku Soběslav, které skončilo výhrou bílých 4:2 (2:1). Branky za bílé vstřelili 2x Trepka, Bláha, Kohout a za zelené Škvára, Vojta, (ve 2. minutě nedal Chalupský penaltu). Sestava bílých: Nývlt – Eremiáš, Lhotka, Soukup, Lofler, Matoušek, Polák, Trepka, Čížek, Bláha, Kratochvíl a Kohout. Sestava zelených: Tuček – Šimůnek, Polívka, Vojta, Chalupský, Peroutka, Škvára, Oubram, Hanzal, Falada, Poštolka, Štefan a nejstarší hráč Vránek (63). Poté se hrálo modelové utkání přípravek (našich nejmenších), čistě pro statistiky černí porazili modré 5:3. Kluci nám předvedli velkou chuť do hry a obrovské nasazení. Utkání se všem přihlížejícím divákům moc líbilo. Dále byli oceněni funkcionáři FK Rašelina Soběslav za obětavý přínos oddílu během posledních deseti let: Zdeněk Vránek, Jiří Klíma, Stanislav Štosek, Jaromír Pazdera, Vít Hromada a Vladimír Ježek. Čestný odznak ČSTV za dlouholetou činnost převzal Vladimír Hanzal. Ceny předávali starosta města Soběslavi Ing. Jindřich Bláha a místopředseda fotbalového klubu Roman Kačur. Všichni trenéři Kačur Roman, Růžička Miroslav, Leibl Ondřej, Podlaha Jan dostali jako tradičně velký koláč, který darovala pekárna PETA Bohemia Soběslav. Sponzoři turnaje a oslav výročí byli: město Soběslav, T.O.D.O.K. a Autoservis Petr Rada. Za FK Rašelina Soběslav František Maršík, www.fksobeslav.cz 2. SK Dynamo České Budějovice 3. FC Písek 4. FK Rašelina Soběslav 5. SKP Č. Budějovice 6. SK Klatovy 7. Loko České Budějovice Sestava: Matěj Musil, Viktor Valeš, Jakub Mareš, Michal Gondek, David Štefan, Bronislav Megis, Filip Petrásek Nejlepším hráčem našeho týmu byl vyhlášen David Štefan, Filip Petrásek byl s 10 vstřelenými brankami vyhlášen nejlepším střelcem turnaje. (zip)

24

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

MISTR SVĚTA V IN-LINE HOKEJI ZE SOBĚSLAVI Na začátku července se v italském Roccarasu konalo MS juniorů v in-line hokeji. Jako člen české reprezentace se mistrovství světa zúčastnil i odchovanec soběslavského hokeje Adam Přibyl, v současné době hráč in-linového juniorského týmu IHC Slavia Praha. Po jasných vítězstvích ve skupině, kde naše reprezentace porazila Anglii 5-0, Čínu 13-0, Španělsko 7-1 a Itálii 4-0, kde zápas sledovalo 1800 domácích fanoušků, narazila ve čtvrtfinále opět na Anglii, nad kterou zvítězila 12 – 2. V semifinále junioři nedali šanci Španělsku a jasně ho přehráli 6-1.Ve finále naši reprezentanti rozstříleli USA 12-1 a zaslouženě si vezou z Itálie titul mistra světa. Pro Adama to byla velmi úspěšná sezona. Na mistrovství ČR juniorů v in-line hokeji, které se konalo v červnu ve Zlíně, získal se Slávií titul mistra republiky a svými výkony si řekl o pozvánku do reprezentace. Svou nominaci potvrdil na turnaji Moravia Cup, který juniorská reprezentace vyhrála. Gratulujeme k titulu a přejeme hodně úspěchů i v další sezoně ledního hokeje v HC České Budějovice. manažer IHC Soběslav Luděk Stašek

Veselská hodinovka XI. ročník

Závod je zařazen do Českého poháru dálkových plavců 2011 – nadále je otevřen i pro příchozí Datum: neděle 14. srpna od 9 hodin Místo konání: Pískovna Vlkov – u centrálního parkoviště Pořadatel: Město Veselí n. L. a Český svaz plaveckých sportů Tratě + kategorie: 1 km (dorost, dospělí, masters), 3 km (dorost, dospělí, masters), 5 km (dorost, dospělí, masters), 10 km (dorost, dospělí, masters), 3 km (starší žáci), 5 km (starší žáci), 1 km (mladší žáci), 3 km (mladší žáci) Časový limit: není stanoven Přihlášky: e-mail: [email protected] nebo přímo na místě Časový program: 8.30 – 9.30 h prezence, 9.30 – 9.55 popis tratě a kontrola startovních čísel 10 h START na 5 km a na 10 km všech kategorií, 10.30 h START na 1 km, 11.30 START na 3 km všech kategorií Startovné: 50 Kč žactvo, 100 Kč dorost, dospělí a masters Ceny: absolutní vítězové obdrží keramické poháry, všichni účastníci drobnou pozornost Informace: Marie Hadravová, tel. 381 548 180 nebo na www.veseli.cz, www.dalkove.plavani.info Občerstvení je možné zakoupit na parkovišti.

Město Veselí nad Lužnicí, MABA Prefa, firma VTR, skautské středisko Racek a Taneční studio Žába pořádají za finanční podpory Jihočeského kraje 28. ročník rekreační soutěže zdatnosti

BETONOVÝ MUŽ A ŽENA Kdy: sobota 20. srpna Kde: Vlkovská pískovna Prezence: od 8 do 9.45 na hlavní pláži Startovné: 100 Kč Disciplíny: pro muže i ženy stejné, účast na vlastní zodpovědnost (děti do 15 let pouze v doprovodu rodiče). Plavání 584 m – časový limit 30 minut Jízda na kole 20 km – časový limit 75 minut (po dobu závodu doprava na celém okruhu vyloučena) Běh 7 km – časový limit 70 minut Start: Plavání v 10 h, jízda na kole v 10.45 h, běh ve 12 h Trať: Plavání – pláž – chata a zpět pláž, cyklistika a běh na okruhu pískovna – Vlkov – Val – Dehetník – pískovna (po dobu závodu doprava na celém okruhu vyloučena). Každý účastník obdrží malé občerstvení. Na pláži možnost občerstvení i pro přihlížející. Hlavní odměna – poukaz na vyhlídkový let balónem obdrží vylosovaný pár z kategorie „Betonový manželský pár, aneb co muž nestihne, žena dožene...“ (součet časů manželů) a jeden vylosovaný muž a žena Informace: Infocentrum města Veselí n. L., tel. 381 548 180, e-mail: [email protected], www.veseli.cz

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

25

4. RC Rally Soběslav Tradičně o prvním srpnovém víkendu se na asfaltové ploše místního Automotoklubu (u letiště) budou opět prohánět dálkově řízené rally speciály v měřítku 1:10. Po soutěžích ve Světlé nad Sázavou, Havlíčkově Brodě a 2x v Táboře je v sobotu 6.8. na programu 5. závod letošního táborského šampionátu. Příprava tratí proběhne v pátek odpoledne, vlastní závod startuje v sobotu v 9 hodin. Předtím ještě proběhnou administrativní přejímky soutěžících, shakedown (trénink) a předání vozů do uzavřeného prostoru. Po rozpravě s jezdci bude krátce před devátou hodinou soutěž zahájena přejetím prvního soutěžícího přes startovní rampu a jeho následným ostrým startem do 1. rychlostní zkoušky. Plánováno je celkem 10 rychlostních zkoušek, předpokládá se účast 30-35 startujících vozů. Maximální propustnost tratě je 40 vozů. Předpokládané ukončení soutěže a následné vyhlášení výsledků je plánováno na cca 17:00 hod. Na startu se sejdou tradiční účastníci táborského šampionátu, včetně jezdců patřících do republikové špičky v tomto sportu. Z domácích se opět představí kompletní tým RCRT Soběslav ve složení Roman Příplata, David Příplata, Tomáš Šena, Jakub Šena a Michaela Šenová. Tímto zvu i diváky a zájemce o tento zajímavý „sport“, přijďte se v sobotu 6. srpna podívat. Bližší informace na www.rc-tabor.com.

Časový harmonogram - sobota 6.8.: 8:00 – 8:35 volný trénink 8:20 – 8:35 prezentace 8:45 rozprava 9:00 start 1. vozu do RZ1 9:00 – 17:00 1.- 10. RZ Následně vyhlášení výsledků Za pořadatele Tomáš Šena

26

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

Koupě: · Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862

· Prodám rodinný dům se zahrádkou v Soběslavi. RK nevolat. Tel. 723 937 895

Prodej: · Nemovitosti – www.inrekareality.cz · Prodám pozemek – zahradu o výměře 400 m2 Na Cihelně. Oplocen s chatkou. Tel. 604 449 157 · Prodám Ford Sierra rok výroby 1986. Závěsné zařízení, pěkný stav. Možno k nahlédnutí. Tel. 728 750 904 · Prodám nebo pronajmu garsonku ve Veselí n/L, Blatské sídl. 1. patro, lodžie. Tel. 722 112 524 · Prodám bubnovou sekačku BS 50 Kovozet Lišov. Cena: 5.000 Kč. Tel. 606 591 889 · Prodám P+L blatník na Škodu 120. Zn. NOVÉ. Tel. 777 255 846 · Prodám v Soběslavi zděný byt 2+1 a garáž u letiště. Tel. 608 032 874 · Prodám zahradu o výměře 495 m2 lokalita Propadlice. Tel. 381 521 456

Různé: · Nabízím k pronájmu prostory na náměstí Republiky 167 v Soběslavi (v 1. patře nad Bowling-steak barem). Cena dohodou. Vhodné např. pro kancelář, kadeřnický salon, masáže atd. Bližší informace na tel. 602 431 919. · CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ od 10 Kč na den pro dítě a od 16 Kč pro dospělého! Volejte Wüstenrot 603 50 80 50 Kákonová · Pronajmu byt 3+0 na sídl. Svákov. Tel. 776 469 021 · Pronajmu byt 3+1 s výtahem v centru Soběslavi od 1.9.2011. Nájem dohodou. Tel. 607 686 332 · Pronajmu byt 3+1 v Soběslavi, sídliště Svákov. Po kompletní rekonstrukci. Volný od září 2011. Tel. 604 640 236 · Pronajmu byt 1+1 v Soběslavi, 3. patro bez výtahu, 27 m2, situován na jih. Tel. 774 960 880

Půjčovna svatebních a společenských šatů

SEMPRA MAŽICE s.r.o.

Potřebujete peníze???

391 81 Veselí nad Lužnicí www.jahodnik.cz, [email protected]

Nebank. souk. zdroje. NEPROVOLÁVEJTE KREDIT, napište SMS ve tvaru Vaše jméno, příjmení, rod. číslo, telefon, příjem, splátky, požadovanou částku, město. Registry neřešíme.

Tř. ČSA 213/II, Veselí nad Lužnicí Tel.: 723 512 899 Pracovní doba Po, Út, Čt 17 – 20 h

Tel.: 774 888 889

www.pujcovna-monika.cz

v měsíci srpnu bude probíhat prodej zeleniny, brambor a jahodníkové sadby Po – Pá 8 – 14 h Bližší informace na tel. 381 580 038, 607 674 454. Zdeněk Vondruška

PILA v STS Soběslav Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

Tel. 720 520 851

Vykupujeme kulatinu

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! Akce - ekvitermní regulace zdarma Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč S kombinací se solárním kolektorem státní dotace až 175.000,-Kč

VODA – TOPENÍ Vodovodní, kanalizační přípojky Rekonstrukce bytových jader · Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast · ·

· Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou

Tel. 603 572 515

MONIKA

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

ZEMNÍ PRÁCE pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Tel. 603 572 515

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

OÁZA – dům sportu a zábavy Cyklosport Švec Vás zve do rozšířeného obchodu, kde nabízí: Jízdní kola – výběr více jak ze sta kol ¢¢

Elektrokola ¢¢

Sportovní oblečení, termo prádlo, novou kolekci plavek ¢¢

Sportovní obuv na běžné použití, běh, fotbal, cyklistika ¢¢

Brusle, hokejky, florbal hole ¢¢

Odstrkovadla, koloběžky, skákací boty, taneční podložky k počítači, míče atd. ¢¢

Camping – karimatky, spacáky, stany ¢

OÁZA – dům sportu a zábavy, Cyklosport Švec Na Ohradě 368 (areál Otavan), 392 01 Soběslav tel. 381 211 481, 603 836 119 www.cyklosportsvec.cz

27

Veselí nad Lužnicí výrobce protipožárních materiálů, dřevoplastových teras a plotů, povrchově upravovaných desek a kuchyňských dvířek PŘIJME: · technologa – konstruktéra do technické přípravy výroby požadujeme: - VŠ, SŠ technického zaměření (vhodné i pro absolventy) - práce na PC, AUTOCAD výhodou - min. pas. znalost AJ, event. NJ · pracovníky do obchodního oddělení a oddělení zásobování požadujeme: - VŠ, SŠ vzdělání (vhodné i pro absolventy) - schopnost komunikace v AJ, popř. NJ - dobrá znalost práce na PC - komunikativní a organizační schopnosti Nabízíme: · zázemí stabilní společnosti · motivující ohodnocení · možnost kariérního růstu a osobnostního rozvoje · zajímavou práci s atraktivními výrobky: - protipožární, nehořlavé a žáruvzdorné materiály Grenamat - terasy Grenadeck a ploty Grenafence na bázi dřevoplastu WPC - interiér. desky s vysokým leskem Grenagloss a foliované desky FFB - kuchyňská dvířka v mnoha tvarech i dezénech Informace na tel. 381 549 171, 725 582 750 personální oddělení – pí Simona Ichová Písemné nabídky s profesním životopisem zasílejte na adresu: GRENA, a.s., Čs. armády 540, 391 81 Veselí nad Lužnicí, e-mail: [email protected], www.grena.cz

28

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

· · · · ·

Stavební spoření Půjčky na bydlení Hypotéky Penzijní připojištění Životní pojištění

Jiří Studený – Soběslav Volejte – 731 414 659

GEODETICKÉ PRÁCE Ing. PETR SEDLÁČEK Tel.: +420 605 163 108 KANCELÁŘ: tř. Dr. Edvarda Beneše 286/5 392 01 Soběslav (budova pošty, 1. patro) www.geodeziejih.cz [email protected]

VÝŽIVOVÉ PORADENSTVÍ IVETA ŠVADLENOVÁ · vyhodnocení vašich stravovacích návyků a celkového stavu organismu · efektivní a zdravé hubnutí či zvýšení váhy · úprava hmotnosti dle typu metabolismu · nastavení cesty k trvalému udržení váhy · detoxikace a regenerace organismu · jídelníček pro děti, těhotné a kojící maminky, seniory, sportovce

STAVEBNINY BÍNOVÁ

· úprava jídelníčku při zdravotních problémech

· Nabízí široký sortiment stavebního materiálu za příznivé ceny

Objednání konzultace: tel. 724 379 507, e-mail: [email protected]

· Nářadí pro stavebníky a kutily

Na Pískách 486/II, 392 01 Soběslav Tel. 381 521 300,775 628 421 www.stavebniny-binova.cz

· analýza z prvků vlasů · přírodní doplňky stravy

HODINOVÝ MANŽEL údržba a servis vašich domácností

Volejte 604 945 488

srpen 2011

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

29

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík mobil: 606 558 127, 773 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy · Masivní podlahy, korkové podlahy · PVC, koberce pro bytové i komerční využití · Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování cenové nabídky ZDARMA

30

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

srpen 2011

OČNÍ OPTIKA Soběslav, Palackého 64 Otevírací doba: Po, St: 9.00 – 13.00 14.00 – 18.00 Út, Čt, Pá: 8.00 – 13.00 14.00 – 17.00 So: 8.00 – 11.00

Tel.: 381 214 996 www.mmoptik.cz

Brýle sluší každému Jen u nás se můžete vidět najednou ve čtyřech různých obrubách na čtyřech fotografiích nebo na čtyřech sekvencích videa. Velké množství kvalitních brýlových obrub, 3D diagnostika systému Visioffice a naše znalosti a zkušenosti jsou pro Vás garancí, že v nových brýlích budete nejen skvěle vidět, ale i perfektně vypadat.

Těšíme se na Vaši návštěvu!

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.