Share w2 Questionnaire version 2.7 2006-10-04 IF INTERVIEW MODE = 1. Individual. Single | ELSE | | IF INTERVIEW MODE = 2. Individual. Couple, first respondent || | | CM003_ CHOICE RESPONDENT FINANCE | | Later in dit interview worden er vragen gesteld over de huishoud- en gezinsfinanciën, bijvoorbeeld over het sparen voor de oudedag en financiële | | steun aan kinderen en andere familieleden. We hoeven deze vragen slechts aan één van u te stellen. Wie van u is het meest geschikt om de vragen | | over jullie financiën te beantwoorden? | | IWER:SELECTEER SLECHTS ÉÉN RESPONDENT OM DE FINANCIЁLE VRAGEN TE BEANTWOORDEN | | 1. Naam van persoon 1 | | 2. Naam van persoon 2 || | ELSE || || | ENDIF | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | ENDIF DN001_ INTRO DEMOGRAPHICS Laat me nog even herhalen dat dit interview vrijwillig en vertrouwelijk is. Uw antwoorden zullen enkel en alleen gebruikt worden voor onderzoeksdoeleinden. Indien u een vraag niet wil beantwoorden, laat u me dat dan gewoon weten en ik ga verder met de volgende vraag. Nu beginnen we met enkele vragen over uw achtergrond. 1. Ga verder DN042_ MALE OR FEMALE OBSERVEER IWER:NOTEER GESLACHT VAN RESPONDENT DOOR OBSERVATIE (VRAAG INDIEN NIET ZEKER) 1. man 2. vrouw DN043_ CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH Ter bevestiging, u bent geboren in [{geboortemaand van respondent}] [{geboortejaar van respondent}]? 1. Ja
5. Nee IF DN043_ (CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH) = 1. Ja | ELSE | | IF DN043_ (CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH) = 5. Nee || | | DN002_ MONTH OF BIRTH | | In welke maand en in welk jaar bent u geboren? MAAND: JAAR: | | 1. januari | | 2. februari | | 3. maart | | 4. april | | 5. mei | | 6. juni | | 7. juli | | 8. augustus | | 9. september | | 10. oktober | | 11. november | | 12. december || | | DN003_ YEAR OF BIRTH | | In welke maand en in welk jaar bent u geboren? MAAND: [{geboortemaand}] JAAR: | | (1900..2007) || || | ENDIF | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | DN004_ COUNTRY OF BIRTH | Bent u geboren in België? | 1. Ja | 5. Nee | | IF DN004_ (COUNTRY OF BIRTH) = 5. Nee || | | DN005_ OTHER COUNTRY OF BIRTH | | In welk land bent u geboren? Noem de naam van het land waartoe uw geboorteplaats behoorde op het moment van uw geboorte. | | ___________ || | | DN006_ YEAR CAME TO LIVE IN COUNTRY | | In welk jaar bent u in België komen wonen? | | (1875..2008) || | ENDIF
| | DN007_ CITIZENSHIP COUNTRY | Hebt u de Belgische nationaliteit? | 1. Ja | 5. Nee | | IF DN007_ (CITIZENSHIP COUNTRY) = 5. Nee || | | DN008_ OTHER CITIZENSHIP | | Wat is uw nationaliteit? | | ___________ || | ENDIF | | DN009_ WHERE LIVED SINCE 1989 | | IWER:VRAAG NIET RELEVANT VOOR BELGIE. TYP CTRL-R (WEIGERING) | | | DN010_ HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED | Kijkt u naar kaart 2. Welk is het hoogste diploma of de hoogste graad die u behaald heeft, hoger onderwijs buiten beschouwing gelaten? | 11. Lager onderwijs | 12. Lager secundair onderwijs - Algemeen | 13. Lager secundair onderwijs - Kunst | 14. Lager secundair onderwijs - Technisch | 15. Lager secundair onderwijs - Beroeps | 16. Hoger secundair onderwijs - Algemeen | 17. Hoger secundair onderwijs - Kunst | 18. Hoger secundair onderwijs - Technisch | 19. Hoger secundair onderwijs - Beroeps | 95. Nog op school/nog geen diploma | 96. geen onderwijs | 97. Ander type (ook diploma's behaald in het buitenland) | | | IF DN010_ (HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED) = 97. Ander type (ook diploma's behaald in het buitenland) || | | DN011_ OTHER HIGHEST EDUCATION | | Welk ander diploma, of graad, hebt u behaald, hoger onderwijs buiten beschouwing gelaten? | | ___________ || | ENDIF | | DN012_ FURTHER EDUCATION | Kijkt u naar kaart 3. Welke van deze diploma's van hoger onderwijs hebt u behaald? | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | 11. Hoger onderwijs buiten de universiteit, korte type | 12. Hoger onderwijs buiten de universiteit, lange type
| 13. Universiteit | 95. Nog steeds hogere opleiding of beroepsvorming | 96. Geen diploma van hoger onderwijs | 97. Ander diploma van hoger onderwijs (ook diploma's behaald in het buitenland) | | | IF 97. Ander diploma van hoger onderwijs (ook diploma's behaald in het buitenland) IN DN012_(FURTHER EDUCATION) || | | DN013_ OTHER EDUCATION | | Welk ander diploma van hoger onderwijs hebt u behaald? | | ___________ || | ENDIF | ENDIF DN041_ YEARS EDUCATION Hoeveel jaar hebt u voltijds onderwijs gevolgd? ___________ (0..25) IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 | | DN044_ MARITAL STATUS | Is uw burgerlijke staat sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}] gewijzigd? | 1. ja, burgerlijke staat is gewijzigd | 5. nee, burgerlijke staat is niet gewijzigd | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND DN044_ (MARITAL STATUS CHANGED) = 1 OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | DN014_ MARITAL STATUS | Kijkt u naar kaart 4. Wat is uw burgerlijke staat? | 1. gehuwd en samenwonend met echtgeno(o)t(e) | 2. wettelijk samenwonend | 3. gehuwd, maar gescheiden levend van echtgeno(o)t(e) | 4. nooit gehuwd | 5. gescheiden | 6. weduwe/weduwnaar | | IF DN014_ (MARITAL STATUS) = 1. gehuwd en samenwonend met echtgeno(o)t(e) || | | IF RESPONDENT ID = 1 ||| | | | DN015_ YEAR OF MARRIAGE | | | In welk jaar bent u gehuwd? | | | (1890..2007) |||
CHK: (CURRENTDATE.YEAR - DN015_YearOfMarriage) < (MN808_AgeRespondent - 12) MAIN "^FLError[2]"
| | ENDIF || | ENDIF | | IF DN014_MaritalStatus.ORD = 2 || | | DN016_ YEAR OF REGISTERED PARTNERSHIP | | In welk jaar hebt u laten registreren dat u samenwoont? | | (1890..2007) || | ELSE || | | IF DN014_ (MARITAL STATUS) = 3. gehuwd, maar gescheiden levend van echtgeno(o)t(e) ||| | | | DN017_ YEAR OF MARRIAGE | | | In welk jaar bent u gehuwd? | | | (1890..2007) ||| | | ELSE ||| | | | IF DN014_ (MARITAL STATUS) = 5. gescheiden |||| | | | | DN018_ SINCE WHEN DIVORCED | | | | In welk jaar bent u gescheiden? | | | | IWER:INDIEN MEER DAN EEN SCHEIDING, GEEF HET JAAR VAN DE LAATSTE SCHEIDING | | | | (1890..2007) |||| | | | ELSE |||| | | | | IF DN014_ (MARITAL STATUS) = 6. weduwe/weduwnaar ||||| | | | | | DN019_ SINCE WHEN WIDOWED | | | | | In welk jaar werd u [weduwe/weduwnaar]? | | | | | IWER:GEEF HET JAAR VAN HET OVERLIJDEN VAN PARTNER | | | | | (1890..2007) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND DN014_ (MARITAL STATUS) = 3. gehuwd, maar gescheiden levend van echtgeno(o)t(e) OR | DN014_ (MARITAL STATUS) = 5. gescheiden OR DN014_ (MARITAL STATUS) = 6. weduwe/weduwnaar
|| | | DN020_ AGE OF PARTNER | | In welk jaar is [uw/uw/uw/uw/uw/uw] [{empty}/{empty}/ex-/ex/overleden/overleden][man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] geboren? | | IWER:GEEF GEBOORTEJAAR VAN DE MEEST RECENTE ECHTGENO(O)T(E) | | (1875..2008) || | | DN021_ HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER | | Kijkt u naar kaart 5. Wat is het hoogste diploma, of de hoogste graad, die [uw/uw/uw/uw/uw/uw] | | [{empty}/{empty}/ex-/ex-/overleden/overleden][man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] behaald heeft, hoger onderwijs buiten beschouwing gelaten? | | 11. Lager onderwijs | | 12. Lager secundair onderwijs - Algemeen | | 13. Lager secundair onderwijs - Kunst | | 14. Lager secundair onderwijs - Technisch | | 15. Lager secundair onderwijs - Beroeps | | 16. Hoger secundair onderwijs - Algemeen | | 17. Hoger secundair onderwijs - Kunst | | 18. Hoger secundair onderwijs - Technisch | | 19. Hoger secundair onderwijs - Beroeps | | 95. Nog op school/nog geen diploma | | 96. Geen onderwijs | | 97. Ander diploma (ook diploma's behaald in het buitenland) || || | | IF DN021_ (HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER) = 97. Ander diploma (ook diploma's behaald in het buitenland) ||| | | | DN022_ OTHER HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE PARTNER OBTAINED | | | Welk ander diploma, of graad, heeft [uw/uw/uw/uw/uw/uw] [{empty}/{empty}/ex-/ex/overleden/overleden][man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] behaald? | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | DN023_ FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING OBTAINED OF PARTNER | | Kijkt u naar kaart 6. Welk is het hoogste diploma van hoger onderwijs dat [uw/uw/uw/uw/uw/uw] [{empty}/{empty}/ex-/ex-/overleden/overleden] | | [man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] behaald heeft? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | 11. Hoger onderwijs buiten de universiteit, korte type | | 12. Hoger onderwijs buiten de universiteit, lange type | | 13. Universiteit | | 95. Nog op hogeschool of universiteit | | 96. Geen diploma van hoger onderwijs | | 97. Ander diploma van hoger onderwijs (ook diploma's behaald in het buitenland) || || | | IF 97. Ander diploma van hoger onderwijs (ook diploma's behaald in het buitenland) IN
DN023_(FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING | | OBTAINED OF PARTNER) ||| | | | DN024_ OTHER EDUCATION PARTNER | | | Welk ander diploma van hoger onderwijs heeft [uw/uw/uw/uw/uw/uw] [{empty}/{empty}/ex-/ex-/overleden/overleden][man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] behaald? | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | DN025_ LAST JOB OF PARTNER | | Wat is de laatste job die [uw/uw/uw/uw/uw/uw] [{empty}/{empty}/ex-/ex/overleden/overleden][man/vrouw/man/vrouw/man/vrouw] had? Geef de exacte | | omschrijving aub. | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | IN. | | ___________ || | ENDIF | | IF MN002_Person[1].MaritalStatus = a3 || | | DN040_ PARTNER OUTSIDE HOUSEHOLD | | Hebt u een partner die buiten dit huishouden leeft? | | 1. Ja | | 5. Nee || | ENDIF | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND Preload.W1_DN036_HowManyBrothersAlive <> 0 OR Preload.W1_DN037_HowManySistersAlive <> 0 OR Preload.W1_DN026_NaturalParentAlive[1] <> 5 OR Preload.W1_DN026_NaturalParentAlive[2] <> 5 | | DN039_ INTRODUCTION PARENTS SIBLINGS | Nu heb ik nog enkele vragen over uw ouders en eventuele broers en/of zussen. | 1. Ga verder | ENDIF IF Preload.W1_DN026_NaturalParentAlive[1] <> a5 |
| IF MN016_ (MOTHER IN HOUSEHOLD) = 5 AND RESPONDENT ID = 1 || | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee ||| | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | ___________ (10..120) ||| | | ELSE ||| | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||| | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu? | | | | ___________ (18..120) |||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||| | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | IN. | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja ||| | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan
| | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land ||| | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9 |||| | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | Welk land bedoelt u? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden |||| | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS | | | | 1. dagelijks | | | | 2. verschillende keren per week | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | 7. nooit |||| | | | ENDIF ||| | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. uitstekend | | | 2. heel goed | | | 3. goed | | | 4. redelijk | | | 5. slecht ||| ||| | | ENDIF || | ELSE || | | IF MN018_ (MOTHER IN LAW IN HOUSEHOLD) = 5 AND RESPONDENT ID = 2 ||| | | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | | 1. Ja | | | 5. Nee |||
| | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee |||| | | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | | ___________ (10..120) |||| | | | ELSE |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||||| | | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu? | | | | | ___________ (18..120) ||||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||| | | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | | IN. | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja |||| | | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land |||| | | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9
||||| | | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | | Welk land bedoelt u? | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden ||||| | | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS | | | | | 1. dagelijks | | | | | 2. verschillende keren per week | | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | | 7. nooit ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | | IWER:LEES VOOR | | | | 1. uitstekend | | | | 2. heel goed | | | | 3. goed | | | | 4. redelijk | | | | 5. slecht |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ELSE ||| | | | IF RESPONDENT ID > 2 |||| | | | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee ||||| | | | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | | | ___________ (10..120) ||||| | | | | ELSE
||||| | | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||||| | | | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu? | | | | | | ___________ (18..120) |||||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||||| | | | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | | | IN. | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja ||||| | | | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land ||||| | | | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9 |||||| | | | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | | | Welk land bedoelt u? | | | | | | ___________ |||||| | | | | | ENDIF |||||
| | | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden |||||| | | | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS | | | | | | 1. dagelijks | | | | | | 2. verschillende keren per week | | | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | | | 7. nooit |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | | | IWER:LEES VOOR | | | | | 1. uitstekend | | | | | 2. heel goed | | | | | 3. goed | | | | | 4. redelijk | | | | | 5. slecht ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF IF Preload.W1_DN026_NaturalParentAlive[2] <> a5 | | IF MN017_ (FATHER IN HOUSEHOLD) = 5 AND RESPONDENT ID = 1 || | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee ||| | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | ___________ (10..120) |||
| | ELSE ||| | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||| | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu? | | | | ___________ (18..120) |||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||| | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | IN. | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja ||| | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land ||| | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9 |||| | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | Welk land bedoelt u? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF
||| | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden |||| | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS | | | | 1. dagelijks | | | | 2. verschillende keren per week | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | 7. nooit |||| | | | ENDIF ||| | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. uitstekend | | | 2. heel goed | | | 3. goed | | | 4. redelijk | | | 5. slecht ||| ||| | | ENDIF || | ELSE || | | IF MN019_ (FATHER IN LAW IN HOUSEHOLD) = 5 AND RESPONDENT ID = 2 ||| | | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee |||| | | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | | ___________ (10..120) |||| | | | ELSE |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||||| | | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu?
| | | | | ___________ (18..120) ||||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||| | | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | | IN. | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja |||| | | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land |||| | | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9 ||||| | | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | | Welk land bedoelt u? | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden ||||| | | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS
| | | | | 1. dagelijks | | | | | 2. verschillende keren per week | | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | | 7. nooit ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | | IWER:LEES VOOR | | | | 1. uitstekend | | | | 2. heel goed | | | | 3. goed | | | | 4. redelijk | | | | 5. slecht |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ELSE ||| | | | IF RESPONDENT ID > 2 |||| | | | | DN026_ IS NATURAL PARENT STILL ALIVE | | | | Is [uw/uw] [natuurlijke/natuurlijke] [moeder/vader] nog in leven? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 5. Nee ||||| | | | | | DN027_ AGE OF DEATH OF PARENT | | | | | Hoe oud was [uw/uw] [moeder/vader] toen [zij/hij] stierf? | | | | | ___________ (10..120) ||||| | | | | ELSE ||||| | | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja AND MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||||| | | | | | | DN028_ AGE OF NATURAL PARENT | | | | | | Hoe oud is [uw/uw] [moeder/vader] nu? | | | | | | ___________ (18..120) |||||| CHK: DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) MAIN "^FLError[24]"
| | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF ||||
| | | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||||| | | | | | DN029_ LAST JOB OR OCCUPATION OF PARENT | | | | | Wat is of was het laatste beroep dat [uw/uw] [moeder/vader] had? Geeft u de exacte omschrijving a.u.b. | | | | | IWER:NIET ''BEDIENDE'', MAAR ''VERKOPER'' OF ''BOEKHOUDER''. NIET ''ARBEIDER'' MAAR ''MACHINEBANKWERKER'' ENZ... VOOR AMBTENAREN, VRAAG NAAR DE | | | | | OFFICIELE TITEL, BIJVOORBEELD, '' POLITIE-INSPECTEUR'' OF ''HOOGLERAAR''. ALLEEN INDIEN PERSOON GEEN BEROEP HEEFT GEHAD, VOER ''HUISVROUW/HUISMAN'' | | | | | IN. | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF DN026_ (IS NATURAL PARENT STILL ALIVE) = 1. Ja ||||| | | | | | DN030_ WHERE DOES PARENT LIVE | | | | | Kijkt u naar kaart 7. Waar woont [uw/uw] [moeder/vader] ? | | | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land ||||| | | | | | IF DN030_LivingPlaceParent.ORD = 9 |||||| | | | | | | DN031_ WHICH COUNTRY | | | | | | Welk land bedoelt u? | | | | | | ___________ |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | IF DN030_ (WHERE DOES PARENT LIVE) > 1. in hetzelfde huishouden |||||| | | | | | | DN032_ PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS | | | | | | Hoe vaak hebt u contact gehad met [uw/uw] [moeder/vader] in de laatste 12 maanden, hetzij persoonlijk, via de telefoon, via de post of andere? | | | | | | IWER:ELKE VORM VAN CONTACT TELT, OOK E-MAIL, SMS OF MMS | | | | | | 1. dagelijks | | | | | | 2. verschillende keren per week | | | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | | | 7. nooit
|||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | DN033_ HEALTH OF PARENT | | | | | Hoe zou u de gezondheid van [uw/uw] [moeder/vader] omschrijven? | | | | | IWER:LEES VOOR | | | | | 1. uitstekend | | | | | 2. heel goed | | | | | 3. goed | | | | | 4. redelijk | | | | | 5. slecht ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | DN034_ EVER HAD ANY SIBLINGS | Hebt u ooit broers of zussen gehad? | IWER:INCLUSIEF NIET BIOLOGISCHE BROERS OF ZUSSEN | 1. Ja | 5. Nee | | IF DN034_ (EVER HAD ANY SIBLINGS) = 1. Ja || | | DN035_ OLDEST YOUNGEST CHILD | | Was u het oudste kind, het jongste kind of ergens tussenin? | | 1. Oudste | | 2. Jongste | | 3. Tussenin || || | ENDIF | ENDIF IF DN034_ (EVER HAD ANY SIBLINGS) = 1. Ja OR Preload.W1_DN036_HowManyBrothersAlive <> 0 OR Preload.W1_DN037_HowManySistersAlive <> 0 | | DN036_ HOW MANY BROTHERS ALIVE | Hoeveel broers hebt u die nog in leven zijn? | IWER:INCLUSIEF NIET-NATUURLIJKE BROERS
| ___________ (0..20) | | DN037_ HOW MANY SISTERS ALIVE | En hoeveel zussen hebt u die nog in leven zijn? | IWER:INCLUSIEF NIET-NATUURLIJKE ZUSTERS | ___________ (0..20) | ENDIF DN038_ INTERVIEWER CHECK DN WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? 1. Respondent alleen 2. Respondent en andere persoon 3. Andere persoon alleen PH001_ INTRO HEALTH Nu heb ik wat vragen over uw gezondheid. 1. Ga verder
PH003_ HEALTH IN GENERAL QUESTION 2 Is, naar uw mening, uw gezondheid... IWER:LEES VOOR 1. uitstekend 2. heel goed 3. goed 4. redelijk 5. slecht
IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 | | PH062_ COMPARE HEALTH LAST WAVE | In vergelijking met toen wij u spraken in [{maand en jaar van vorig interview}], zou u zeggen dat uw gezondheid nu beter, ongeveer hetzelfde, of | slechter is geworden? | 1. beter | 2. ongeveer hetzelfde | 3. slechter | | | IF PH062_ (COMPARE HEALTH LAST WAVE) = 1. beter || | | PH063_ HEALTH BETTER LAST WAVE | | Is uw gezondheid veel beter of ietwat beter? | | 1. veel beter | | 2. ietwat beter || ||
| ELSE || | | IF PH062_ (COMPARE HEALTH LAST WAVE) = 3. slechter ||| | | | PH064_ HEALTH WORSE LAST WAVE | | | Is uw gezondheid veel slechter of ietwat slechter? | | | 1. veel slechter | | | 2. ietwat slechter ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF PH004_ LONG-TERM ILLNESS Sommige personen hebben chronische of langdurige gezondheidsproblemen. Met langdurig wordt bedoeld dat u er gedurende een periode last van hebt gehad of dat u verwacht dat u er nog een periode last van zult hebben. Hebt u langdurige gezondheidsproblemen, ziekten, een handicap of gebrek? IWER:INCLUSIEF GEESTELIJKE GEZONDHEIDSPROBLEMEN 1. Ja 5. Nee PH005_ LIMITED ACTIVITIES In hoeverre bent u in de laatste zes maanden beperkt geweest in gebruikelijke activiteiten ten gevolge van een gezondheidsprobleem? IWER:LEES VOOR 1. ernstig beperkt 2. beperkt, maar niet ernstig 3. niet beperkt PH061_ PROBLEM THAT LIMITS PAID WORK Hebt u een gezondheidsprobleem of een handicap waardoor u beperkt bent in het soort of in de hoeveelheid betaald werk dat u kunt verrichten? 1. Ja 5. Nee PH006_ DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS Kijkt u naar kaart 8. [Heeft de dokter u ooit verteld dat u lijdt aan/Hebt u momenteel] één of meer van deze aandoeningen? [{empty}/Hiermee wordt bedoeld dat een dokter u heeft gezegd dat u deze aandoening heeft en dat u er momenteel voor behandeld wordt en/of er last van ondervindt.] Kunt u me het nummer of de nummers geven? IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK 1. een hartaanval inclusief hartinfarct of coronairtrombose of een ander hartprobleem, inclusief hartfalen 2. hoge bloeddruk of hypertensie 3. hoog cholesterol-gehalte in het bloed 4. een beroerte of herseninfarct of een ziekte aan de bloedvaten in de hersenen
5. diabetes of een hoog bloedsuikergehalte 6. chronische longziekte zoals chronische bronchitis of emfyseem 7. astma 8. artritis, inclusief osteoartritis of reuma 9. botontkalking of osteoporose 10. kanker of kwaadaardig gezwel, inclusief leukemie of lymphoma, maar exclusief minder ernstige vormen van huidkanker 11. een maagzweer of zweer aan twaalfvingerige darm, zweer van het maag-darmkanaal 12. de ziekte van Parkinson 13. staar (cataract) 14. een gebroken heup of dijbeen 15. een andere breuk 16. Alzheimer, dementie, organisch hersensyndroom, seniliteit, of een ander ernstig geheugenprobleem 17. goedaardige tumor (huidtumor, poliepen, angioma) 96. geen 97. andere kwalen die nog niet genoemd werden
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN PH006_DocCond)) MAIN "^FLError[5]"
IF 97. andere kwalen die nog niet genoemd werden IN PH006_(DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS) | | PH007_ OTHER CONDITIONS | Welke andere kwalen hebt u gehad? | IWER:DOORVRAGEN | ___________ | ENDIF LOOP cnt:= 1 TO 19 | | IF cnt < 18 AND cnt IN PH006_ (DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS) OR cnt = 20 AND 97. andere kwalen die nog niet genoemd werden IN | PH006_(DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS) || | | IF IndexSub <> 18 ||| | | | IF IndexSub = 10 |||| | | | | PH008_ CANCER IN WHICH ORGANS | | | | In welk orgaan of lichaamsdeel hebt u kanker of hebt u kanker gehad? | | | | IWER:CODEER ALLES DAT VAN TOESPASSING IS | | | | 1. hersenen | | | | 2. mond | | | | 3. strottehoofd | | | | 4. keelholte | | | | 5. schildklier | | | | 6. long | | | | 7. borst | | | | 8. slokdarm
| | | | 9. maag | | | | 10. lever | | | | 11. alvleesklier | | | | 12. nier | | | | 13. prostaat | | | | 14. testikel | | | | 15. eierstok | | | | 16. baarmoeder (-hals) | | | | 17. baarmoeder-slijmvlies | | | | 18. darm of rectum | | | | 19. blaas | | | | 20. huid | | | | 21. lymfeklier (niet-Hodgkin) | | | | 22. leukemie | | | | 97. ander(e) orga(a)n(en) |||| |||| | | | ENDIF ||| | | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||| | | | | PH009_ AGE WHEN CONDITION STARTED | | | | Hoe oud was u ongeveer toen een arts u vertelde dat u [een hartaanval of een ander hartprobleem/hoge bloeddruk/een hoog cholesterol gehalte in het | | | | bloed/een beroerte of herseninfarct /diabetes /een chronische longziekte/astma/artritis of reuma/botontkalking of osteoporose/kanker/een maagzweer of | | | | zweer aan de twaalfvingerige darm/de ziekte van Parkinson /staar/een heupfractuur of dijbeenfractuur/andere botbreuken/de ziekte van Alzheimer/een | | | | goedaardige tumor/(andere kwalen ingevuld in PH007_andere kwalen)] had? | | | | ___________ (0..125) |||| CHK: PH009_AgeCond <= MN808_AgeRespondent MAIN "^FLError[4]"
| | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDLOOP IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 | | PH067_ HAD CONDITION | Hebt u sinds ons laatste interview in [maand en jaar vorig interview] [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] gehad? | 1. Ja | 5. Nee | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja || | | IF Index = 1 AND Preload.W1_PH006_DocCon[1] = a1 OR Index = 2 AND
Preload.W1_PH006_DocCon[4] = a1 OR Index = 3 AND | | Preload.W1_PH006_DocCon[10] = a1 OR Index = 4 AND Preload.W1_PH006_DocCon[14] = a1 ||| | | | PH068_ HAD CONDITION CHECK | | | Had u voordat wij u interviewden in [{maand en jaar van vorig interview}] al [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] | | | gehad? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF PH068_ (HAD CONDITION CHECK) = 1. Ja |||| | | | | PH069_ HAD CONDITION CONFIRM | | | | Voor de zekerheid: dit betekent dat u opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een | | | | heupfractuur] hebt gehad sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | | | 1. ja, heeft nogmaals [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] gehad | | | | 2. nee, heeft geen [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] meer gehad sinds | | | | laatste interview | | | | 3. niet zeker of respondent opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] | | | | heeft gehad |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja AND PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = EMPTY OR PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = 1. ja, heeft | nogmaals ^FL_PH069_1 gehad || | | PH071_ HOW MANY | | Hoeveel [hartaanvallen of hartinfarcten/beroertes of herseninfarcten/gevallen van kanker of kwaadaardige tumoren/heupfracturen] hebt u gehad sinds | | ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | 1. 1 | | 2. 2 | | 3. 3 of meer || || | ENDIF | | PH067_ HAD CONDITION | Hebt u sinds ons laatste interview in [maand en jaar vorig interview] [een hartaanval/een
beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] gehad? | 1. Ja | 5. Nee | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja || | | IF Index = 1 AND Preload.W1_PH006_DocCon[1] = a1 OR Index = 2 AND Preload.W1_PH006_DocCon[4] = a1 OR Index = 3 AND | | Preload.W1_PH006_DocCon[10] = a1 OR Index = 4 AND Preload.W1_PH006_DocCon[14] = a1 ||| | | | PH068_ HAD CONDITION CHECK | | | Had u voordat wij u interviewden in [{maand en jaar van vorig interview}] al [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] | | | gehad? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF PH068_ (HAD CONDITION CHECK) = 1. Ja |||| | | | | PH069_ HAD CONDITION CONFIRM | | | | Voor de zekerheid: dit betekent dat u opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een | | | | heupfractuur] hebt gehad sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | | | 1. ja, heeft nogmaals [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] gehad | | | | 2. nee, heeft geen [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] meer gehad sinds | | | | laatste interview | | | | 3. niet zeker of respondent opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] | | | | heeft gehad |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja AND PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = EMPTY OR PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = 1. ja, heeft | nogmaals ^FL_PH069_1 gehad || | | PH071_ HOW MANY | | Hoeveel [hartaanvallen of hartinfarcten/beroertes of herseninfarcten/gevallen van kanker of kwaadaardige tumoren/heupfracturen] hebt u gehad sinds | | ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | 1. 1 | | 2. 2
| | 3. 3 of meer || || | ENDIF | | PH067_ HAD CONDITION | Hebt u sinds ons laatste interview in [maand en jaar vorig interview] [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] gehad? | 1. Ja | 5. Nee | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja || | | IF Index = 1 AND Preload.W1_PH006_DocCon[1] = a1 OR Index = 2 AND Preload.W1_PH006_DocCon[4] = a1 OR Index = 3 AND | | Preload.W1_PH006_DocCon[10] = a1 OR Index = 4 AND Preload.W1_PH006_DocCon[14] = a1 ||| | | | PH068_ HAD CONDITION CHECK | | | Had u voordat wij u interviewden in [{maand en jaar van vorig interview}] al [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] | | | gehad? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF PH068_ (HAD CONDITION CHECK) = 1. Ja |||| | | | | PH069_ HAD CONDITION CONFIRM | | | | Voor de zekerheid: dit betekent dat u opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een | | | | heupfractuur] hebt gehad sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | | | 1. ja, heeft nogmaals [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] gehad | | | | 2. nee, heeft geen [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] meer gehad sinds | | | | laatste interview | | | | 3. niet zeker of respondent opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] | | | | heeft gehad |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja AND PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = EMPTY OR PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = 1. ja, heeft | nogmaals ^FL_PH069_1 gehad
|| | | PH071_ HOW MANY | | Hoeveel [hartaanvallen of hartinfarcten/beroertes of herseninfarcten/gevallen van kanker of kwaadaardige tumoren/heupfracturen] hebt u gehad sinds | | ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | 1. 1 | | 2. 2 | | 3. 3 of meer || || | ENDIF | | PH067_ HAD CONDITION | Hebt u sinds ons laatste interview in [maand en jaar vorig interview] [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] gehad? | 1. Ja | 5. Nee | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja || | | IF Index = 1 AND Preload.W1_PH006_DocCon[1] = a1 OR Index = 2 AND Preload.W1_PH006_DocCon[4] = a1 OR Index = 3 AND | | Preload.W1_PH006_DocCon[10] = a1 OR Index = 4 AND Preload.W1_PH006_DocCon[14] = a1 ||| | | | PH068_ HAD CONDITION CHECK | | | Had u voordat wij u interviewden in [{maand en jaar van vorig interview}] al [een hartaanval/een beroerte of herseninfarct/kanker/een heupfractuur] | | | gehad? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF PH068_ (HAD CONDITION CHECK) = 1. Ja |||| | | | | PH069_ HAD CONDITION CONFIRM | | | | Voor de zekerheid: dit betekent dat u opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een | | | | heupfractuur] hebt gehad sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | | | 1. ja, heeft nogmaals [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] gehad | | | | 2. nee, heeft geen [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] meer gehad sinds | | | | laatste interview | | | | 3. niet zeker of respondent opnieuw [een hartaanval of hartinfarct/een beroerte of herseninfarct/kanker of een kwaadaardige tumor/een heupfractuur] | | | | heeft gehad |||| |||| | | | ENDIF |||
| | ENDIF || | ENDIF | | IF PH067_ (HAD CONDITION) = 1. Ja AND PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = EMPTY OR PH069_ (HAD CONDITION CONFIRM) = 1. ja, heeft | nogmaals ^FL_PH069_1 gehad || | | PH071_ HOW MANY | | Hoeveel [hartaanvallen of hartinfarcten/beroertes of herseninfarcten/gevallen van kanker of kwaadaardige tumoren/heupfracturen] hebt u gehad sinds | | ons laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | | 1. 1 | | 2. 2 | | 3. 3 of meer || || | ENDIF | ENDIF PH010_ BOTHERED BY SYMPTOMS Kijkt u naar kaart 9. Hebt u in de afgelopen zes maanden last gehad van één van de genoemde kwalen? Welk(e) nummer(s)? IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK 1. rug-, knie-, heuppijn of pijn in een ander gewricht 2. hartklachten of angina, pijn in de borst bij inspanning 3. ademnood, problemen met ademen 4. hardnekkige hoest 5. opgezwollen benen 6. slaapproblemen 7. vallen 8. bang zijn om te vallen 9. duizeligheid, flauwvallen of blackouts 10. maag- of darmproblemen, waaronder constipatie, winderigheid, diarree 11. incontinentie of onvrijwillig urineverlies 12. vermoeidheid 96. geen 97. andere symptomen die nog niet genoemd zijn
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN PH010_Symptoms)) MAIN "^FLError[5]"
PH011_ CURRENT DRUGS AT LEAST ONCE A WEEK De volgende vraag gaat over medicatie. Kijkt u naar kaart 10. Neemt u momenteel minstens 1 keer per week geneesmiddelen tegen de gezondheidsproblemen vermeld op deze kaart? IWER:KODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. medicatie voor een hoog cholesterolgehalte in het bloed 2. medicatie voor hoge bloeddruk 3. medicatie voor ziekten van de kransslagader of hersenslagader 4. medicatie voor andere hartziekte
5. medicatie voor asthma 6. medicatie voor diabetes 7. medicatie voor gewrichtspijn of gewrichtsontsteking 8. pijnstillers (hoofdpijn, rugpijn, ...) 9. medicatie voor slaapproblemen 10. medicatie voor angst of depressie 11. medicatie voor hormonale osteoropose (verzwakking van het bot) 12. medicatie voor niet-hormonale osteoropose (verzwakking van het bot) 13. medicatie voor brandend maagzuur 14. medicatie voor chronische bronchitis 96. geen 97. andere medicatie, hier niet vermeld
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN PH011_CurrentDrugs)) MAIN "^FLError[5]"
PH012_ WEIGHT OF RESPONDENT Hoeveel weegt u ongeveer? IWER:GEWICHT IN KILO'S ___________ (0.00..250.00) IF Preload.W1_PH012_Weight - PH012_ (WEIGHT OF RESPONDENT) > 5 | | PH065_ CHECK LOSS WEIGHT | Bent u afgevallen sinds het laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]? | 1. ja | 5. nee, niet afgevallen | | | IF PH065_ (CHECK LOSS WEIGHT) = 1. ja || | | PH066_ REASON LOST WEIGHT | | Bent u door ziekte afgevallen of hebt u een speciaal dieet gevolgd de afgelopen twee jaar? | | 1. afgevallen door ziekte | | 2. een speciaal dieet gevolgd | | 3. afgevallen door ziekte en door het volgen van een speciaal dieet | | 97. andere reden voor gewichtsverlies || || | ENDIF | ENDIF IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | PH013_ HOW TALL ARE YOU? | Hoe groot bent u? | IWER:LENGTE IN CENTIMETERS | ___________ (0.00..230.00) | ENDIF
PH041_ USE GLASSES Draagt u normaal een bril of contactlenzen met corrigerende glazen? 1. Ja 5. Nee PH043_ EYESIGHT DISTANCE Hoe goed is uw gezichtsvermogen voor dingen die zich op een afstand bevinden, zoals het herkennen van een vriend aan de overkant van de straat [gebruikmakend van uw bril of contactlenzen, zoals gewoonlijk/{empty}]? IWER:LEES VOOR... 1. uitstekend 2. zeer goed 3. goed 4. redelijk 5. slecht PH044_ EYESIGHT READING Hoe goed is uw gezichtsvermogen voor dingen die dichtbij zijn, zoals het lezen van de krant [gebruikmakend van uw bril of contactlenzen/{empty}]? IWER:LEES VOOR... 1. uitstekend 2. zeer goed 3. goed 4. redelijk 5. slecht PH045_ USE HEARING AID Draagt u gewoonlijk een hoorapparaat? 1. Ja 5. Nee PH046_ HEARING Is uw gehoor [gebruikmakend van uw gehoorapparaat/{empty}]... IWER:LEES VOOR ... 1. uitstekend 2. zeer goed 3. goed 4. redelijk 5. slecht PH047_ HEARING WITH BACKGROUND NOISE Vindt u het moeilijk om een gesprek te volgen als er achtergrondgeluid is zoals tv, radio of spelende kinderen [als u een gehoorapparaat gebruikt zoals u gewend bent/{empty}]? 1. Ja 5. Nee PH056_ HEARING WITH ONE PERSON Kunt u [bij normaal gebruik van een hoorapparaat/{empty}] duidelijk horen wat er in een gesprek met één andere persoon gezegd wordt?
1. Ja 5. Nee PH024_ USE DENTURES Hebt u een kunstgebit? 1. Ja 5. Nee PH025_ BITE ON HARD FOODS [Kunt u/Kunt u] [met u kunstgebit/{empty}] zonder problemen bijten en kauwen op hard voedsel zoals bijvoorbeeld een harde appel? 1. Ja 5. Nee PH048_ HEALTH AND ACTIVITIES Kijkt u naar kaart 11. Wij willen inzicht krijgen in de beperkingen die mensen ondervinden als gevolg van hun gezondheid of een fysieke handicap. Kunt u mij zeggen of u problemen ondervindt bij een of meer van de activiteiten op kaart 11. Wilt u bij de antwoorden geen problemen vermelden waarvan u denkt dat ze minder dan 3 maanden zullen duren. (Hebt u omwille van uw gezondheid langdurige problemen gehad met een of meerdere van de activiteiten op deze kaart?) IWER:DOORVRAGEN: ANDERE ACTVITEITEN? KODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. 100 meter wandelen 2. ongeveer 2 uur zitten 3. opstaan uit een stoel na er gedurende een lange tijd op gezeten te hebben 4. verschillende trappen opgaan zonder te rusten 5. een trap opgaan zonder te rusten 6. buigen, knielen of hurken 7. uw armen boven schouderhoogte heffen of naar iets uitstrekken 8. grote objecten zoals een zetel trekken of duwen 9. gewichten van meer dan 5 kilo tillen of dragen, zoals een zware boodschappentas 10. een klein muntje van de tafel pakken 96. geen
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN PH048_HeADLa)) MAIN "^FLError[5]"
PH049_ MORE HEALTH AND ACTIVITIES Kijkt u naar kaart 12. Hier zijn nog een aantal alledaagse activiteiten. Kunt u mij zeggen of u hiermee moeilijkheden hebt door een lichamelijk, geestelijk, emotioneel of geheugenprobleem. Kunt u opnieuw alle problemen uitsluiten waarvan u verwacht dat ze minder dan drie maanden zullen duren? (Hebt u moeilijkheden met één of meerdere van de activiteiten op kaart 12 door een gezondheids- of geheugenprobleem?) IWER:DOORVRAGEN: ANDERE MOEILIJKHEDEN? CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. uzelf aankleden, inclusief sokken en schoenen aantrekken 2. rondlopen in een kamer 3. in het bad gaan of douchen 4. eten, zoals bijvoorbeeld uw voedsel snijden
5. in of uit bed komen 6. naar het toilet gaan, inclusief opstaan of gaan zitten 7. een plattegrond gebruiken om uw weg te vinden op een onbekende plaats 8. een warme maaltijd bereiden 9. boodschappen doen 10. telefoneren 11. medicijnen innemen 12. rondom het huis of in de tuin werken 13. met geld omgaan, zoals rekeningen betalen en uitgaven bijhouden 96. geen van deze
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN PH049_HeADLb)) MAIN "^FLError[5]"
IF NOT 96. geen IN PH048_ (HEALTH AND ACTIVITIES) OR PH048_ (HEALTH AND ACTIVITIES) = DONTKNOW OR PH048_ (HEALTH AND ACTIVITIES) = REFUSAL AND 96. geen van deze IN PH049_ (MORE HEALTH AND ACTIVITIES) OR PH049_ (MORE HEALTH AND ACTIVITIES) = DONTKNOW OR PH049_ (MORE HEALTH AND ACTIVITIES) = REFUSAL | | PH050_ HELP ACTIVITIES | Is er iemand die u helpt met de activiteiten waarmee u problemen hebt? | IWER:INCLUSIEF UW PARTNER OF ANDERE MENSEN IN UW HUISHOUDEN | 1. Ja | 5. Nee | | IF PH050_ (HELP ACTIVITIES) = 1. Ja || | | PH051_ HELP MEETS NEEDS | | Is de hulp die u krijgt in overeenstemming met uw behoeften? | | IWER:LEES VOOR... | | 1. altijd | | 2. meestal | | 3. soms | | 4. bijna nooit || | ENDIF | | PH059_ USE OF AIDS | Kijkt u naar kaart 13 Gebruikt u een of meerdere zaken die op de kaart vermeld staan? | IWER:NOTEER ALLEEN PERSOONLIJKE ALARMKNOPPEN BEDOELD VOOR HULP NA VAL, ENZ. | 1. een wandelstok | 2. een looprek | 3. een gewone rolstoel | 4. een elektrische rolstoel | 5. een buggy of scootmobiel | 6. speciaal bestek | 7. een alarmknop | 96. geen van bovenstaande | |
ENDIF PH060_ HEALTH IN GENERAL QUESTION 3 Hoe zou u uw gezondheid in het algemeen omschrijven op een schaal van 0 tot 10, waarbij 0 betekent de slechtst mogelijke gezondheid en 10 de best mogelijke gezondheid? ___________ (0..10) PH054_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN PH Wie beantwoordde de vragen in deze sectie? 1. Respondent alleen 2. Respondent en andere persoon 3. Andere persoon alleen
IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 || | | BR001_ EVER SMOKED DAILY | | De volgende vragen gaan over roken en alcoholgebruik. Hebt u ooit langer dan een jaar dagelijks sigaretten, sigaren, of een pijp gerookt? | | 1. Ja | | 5. Nee || | ENDIF | | | IF BR001_ (EVER SMOKED DAILY) = 1. Ja OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 || | | BR002_ SMOKE AT THE PRESENT TIME | | [{De volgende vragen gaan over roken en het drinken van alcohol}/{empty}]. Rookt u op dit moment? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND Preload.W1_BR002_StillSmoking = 1 AND BR002_ (SMOKE AT THE PRESENT TIME) = 5. Nee ||| | | | BR022_ STOPPED SMOKING | | | Bent u gestopt met roken sinds ons laatste interview in [{maand en jaar van het vorig interview}]? | | | 1. Ja, ik ben gestopt sinds het laatste interview | | | 2. Nee, ik rookte niet bij het laatste interview | | | 3. Nee, ik rook nog steeds ||| ||| | | ENDIF || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 |||
| | | BR003_ HOW MANY YEARS SMOKED | | | Hoeveel jaar [rookt u/rookte u voor u stopte] in totaal? | | | IWER:REKEN GEEN PERIODES MEE WAARIN DE RESPONDENT NIET ROOKTE, CODEER 1 ALS DE RESPONDENT MINDER DAN EEN JAAR HEEFT GEROOKT. | | | ___________ (1..150) ||| CHK: BR003_HowManyYearsSmoked < MN808_AgeRespondent MAIN "^FLError[27]"
| | ENDIF || | | IF BR002_ (SMOKE AT THE PRESENT TIME) = 1. Ja OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND BR002_ (SMOKE AT THE PRESENT TIME) = 5. | | Nee OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND BR022_ (STOPPED SMOKING) = 3. Nee, ik rook nog steeds AND BR002_ (SMOKE AT THE PRESENT | | TIME) = 5. Nee ||| | | | BR005_ WHAT DO OR DID YOU SMOKE | | | Wat [rookt u/rookte u voor u stopte]? | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | | 1. sigaretten | | | 2. pijp | | | 3. sigaren of sigarillos ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF 1. sigaretten IN BR005_(WHAT DO OR DID YOU SMOKE) || | | BR006_ AVERAGE AMOUNT OF CIGARETTES PER DAY | | Hoeveel sigaretten [{empty}/{empty}] [rookt/rookte] [u/u] gemiddeld per dag? | | ___________ (0..120) || | ENDIF | | IF 2. pijp IN BR005_(WHAT DO OR DID YOU SMOKE) || | | BR007_ AVERAGE AMOUNT OF PIPES PER DAY | | Hoe vaak [rookt/rookte] [u/u] gemiddeld pijp per dag? | | ___________ (0..120) || | ENDIF | | IF 3. sigaren of sigarillos IN BR005_(WHAT DO OR DID YOU SMOKE) || | | BR008_ AVERAGE AMOUNT OF CIGARS PER DAY | | Hoeveel sigaren of sigarillos [{empty}/{empty}] [rookt/rookte] [u/u] gemiddeld per dag? | | ___________ (0..120) || | ENDIF |
| BR010_ DAYS A WEEK CONSUMED ALCOHOL LAST 3 MONTHS | Ik wil u nu enkele vragen stellen over wat u drinkt, tenminste als u drinkt. Kijkt u naar kaart 14. Hoe vaak hebt u in de laatste drie maanden | alcoholische dranken gedronken zoals bier, wijn, cider, sterke dranken of cocktails? | 1. bijna elke dag | 2. vijf of zes dagen per week | 3. drie of vier dagen per week | 4. een of twee keer per week | 5. een of twee keer per maand | 6. minder dan een keer per maand | 7. helemaal niet in de afgelopen drie maanden | | | IF BR010_ (DAYS A WEEK CONSUMED ALCOHOL LAST 3 MONTHS) < 7. helemaal niet in de afgelopen drie maanden || | | BR019_ HOW MANY DRINKS IN A DAY | | Hoeveel glazen alcohol hebt u in de afgelopen drie maanden -- op de dagen dat u dronk-ongeveer gedronken? | | IWER:GEBRUIK ALS VUISTREGEL VOOR ÉÉN DRANKJE: 1 FLESJE/BLIKJE BIER=33CL, 1 GLAS TAFELWIJN=12CL, 1 GLAS WIJN MET EEN HOGER ALCOHOL PERCENTAGE =8CL, | | EN 1 GLAS STERKE DRANK=4CL | | ___________ (1..70) || | | BR020_ HOW OFTEN FOUR OR MORE DRINKS LAST 3 MONTHS | | Hoe vaak hebt u in de afgelopen drie maanden vier of meer glazen alcohol op één dag gedronken? | | ___________ (0..90) || | ELSE || | | IF BR010_ (DAYS A WEEK CONSUMED ALCOHOL LAST 3 MONTHS) = 7. helemaal niet in de afgelopen drie maanden OR BR010_ (DAYS A WEEK | | CONSUMED ALCOHOL LAST 3 MONTHS) = DONTKNOW OR BR010_ (DAYS A WEEK CONSUMED ALCOHOL LAST 3 MONTHS) = REFUSAL ||| | | | BR021_ EVER DRUNK ALCOHOLIC BEVERAGES | | | Hebt u ooit alcoholische dranken gedronken? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | ENDIF | | BR015_ SPORTS OR ACTIVITIES THAT ARE VIGOROUS | We zouden graag weten hoeveel beweging u hebt in uw dagelijks leven. Hoe vaak onderneemt u activiteiten die veel inspanning vereisen zoals sport, | zware huishoudelijke taken of een job die zware fysieke inspanning vereist? | IWER:LEES VOOR
| 1. meer dan één keer per week | 2. één keer per week | 3. één tot drie keer per maand | 4. bijna nooit of nooit | | BR016_ ACTIVITIES REQUIRING A MODERATE LEVEL OF ENERGY | Hoe vaak onderneemt u activiteiten die een beperkte mate van inspanning vereisen zoals tuinieren, de auto wassen, of wandelen? | IWER:LEES VOOR | 1. meer dan één keer per week | 2. één keer per week | 3. één tot drie keer per maand | 4. bijna nooit of nooit | | BR017_ INTERVIEWER CHECK BR | WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? | 1. Respondent alleen | 2. Respondent en andere persoon | 3. Andere persoon alleen | | ENDIF
CF019_ INSTRUCTION FOR CF IWER:DIT IS DE SECTIE COGNITIEVE TEST: ZORG ERVOOR DAT ER GEEN DERDE PERSONEN AANWEZIG ZIJN TERWIJL U DIT DEEL AFWERKT. BEGIN VAN EEN NON-PROXY DEEL. GEEN PROXY GEBRUIKEN. ALS DE RESPONDENT ZELF NIET IN STAAT IS OM DEZE VRAGEN TE BEANTWOORDEN, DRUK CTRL-K BIJ IEDERE VRAAG EN VOER EEN OPMERKING IN MET CTRL-M OP HET EINDE VAN DIT DEEL. 1. Ga verder
IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 | | CF001_ SELF-RATED READING SKILLS | Nu zou ik enkele vragen willen stellen over uw lees- en schrijfvaardigheid. Hoe beoordeelt u uw leesvaardigheid, zoals die nodig is in uw dagelijks | leven. Is uw leesvaardigheid... | IWER:LEES VOOR | 1. uitstekend | 2. zeer goed | 3. goed | 4. redelijk | 5. slecht | | CF002_ SELF-RATED WRITING SKILLS
| En hoe beoordeelt u uw schrijfvaardigheid, zoals die nodig is in uw dagelijks leven. Is uw schrijfvaardigheid... | IWER:LEES VOOR | 1. uitstekend | 2. zeer goed | 3. goed | 4. redelijk | 5. slecht | ENDIF CF003_ DATE-DAY OF MONTH Een deel van dit onderzoek heeft te maken met het geheugen van mensen en hun vermogen om te denken over dingen. Eerst vraag ik u naar de datum van vandaag. Welke dag van de maand is het? IWER:CODEER OF DE DAG VAN DE MAAND ([systeem dag en maand]) CORRECT WORDT GEGEVEN. 1. dag van de maand wordt correct aangeduid 2. dag van de maand wordt onjuist aangeduid/weet niet CF004_ DATE-MONTH Welke maand is het? IWER:CODEER OF DE MAAND ([{system month of the year}]) CORRECT WORDT GEGEVEN 1. de maand wordt correct aangeduid 2. de maand wordt onjuist aangeduid/weet niet CF005_ DATE-YEAR Welk jaar is het? IWER:CODEER OF HET JAAR ([{systeemjaar}]) CORRECT WORDT GEGEVEN 1. jaar wordt correct aangeduid 2. jaar wordt onjuist aangeduid/weet niet CF006_ DAY OF THE WEEK Kunt u me zeggen welke dag van de week het is? IWER:CORRECT ANTWOORD: ([{systeem dag van de week}/]) 1. dag van de week wordt correct aangeduid 2. dag van de week wordt onjuist aangeduid/weet niet CF007_ INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING Nu ga ik hardop een lijst van woorden voorlezen vanaf mijn computerscherm. We hebben met opzet de lijst zo lang gemaakt dat het voor iedereen moeilijk is alle woorden te onthouden. De meeste mensen onthouden er maar een paar. Wilt u goed luisteren want ik zal de woorden niet herhalen. Als ik klaar ben, zal ik u vragen om zoveel mogelijk woorden te noemen in welke volgorde dan ook. Is dat duidelijk? IWER:DRUK OP ENTER OM DE TEST TE STARTEN EN HOUD BOEKJE BIJ DE
HAND 1. Ga verder IF CF007_ (INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING) = RESPONSE | | IF CF009_ (VERBAL FLUENCY INTRO) = EMPTY || | | CF101_ TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL | | Klaar? | | IWER:WACHT TOT ER OP HET SCHERM WOORDEN VERSCHIJNEN.SCHRIJF DE WOORDEN OP HET VEL DAT IS MEEGEGEVEN.GEEF DE RESPONDENT TOT 1 MINUUT TIJDVOER DE | | WOORDEN DIE RESPONDENT ZICH CORRECT HERINNERT IN | | 1. Begin test || || | | CF102_ TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE || | | 1. Ga verder || | | CF008_ TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL | | Kunt u me nu alle woorden die u zich herinnert noemen? | | 1. boter | | 2. arm | | 3. brief | | 4. koningin | | 5. ticket | | 6. gras | | 7. hoek | | 8. steen | | 9. boek | | 10. stok | | 96. geen van bovenstaande || CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN CF008_Learn1)) MAIN "^FLError[5]"
| ENDIF | ENDIF CF009_ VERBAL FLUENCY INTRO Nu wil ik u vragen om zoveel mogelijk dieren te noemen als u kunt bedenken. U hebt een minuut. Klaar? Begint u maar. IWER:GEEF PRECIES EEN MINUUT. ALS RESPONDENT STOPT VOORDAT DE TIJD OM IS MOEDIG HEM DAN AAN OM MEER WOORDEN TE NOEMEN. ALS HIJ 15 SECONDEN NIETS ZEGT HERHAAL DAN DE VRAAG ("IK WIL U VRAGEN OM ZOVEEL MOGELIJK DIEREN TE NOEMEN ALS U KUNT BEDENKEN"). INGEVAL DE VRAAG HERHAALD MOET WORDEN WORDT GEEN VERLENGING VAN DE TIJD GEGEVEN 1. Ga verder
IF CF009_ (VERBAL FLUENCY INTRO) = RESPONSE | | IF CF011_ (INTRODUCTION NUMERACY) = EMPTY || | | CF010_ VERBAL FLUENCY SCORE || | | IWER:DE SCORE IS DE SOM VAN ACCEPTABELE DIEREN. ELK LID VAN HET DIERENRIJK ECHT OF MYTOLOGISCH WORDT ALS JUISTE SCORE AANGEMERKT, BEHALVE HERHALINGEN | | EN EIGENNAMEN. IN HET BIJZONDER ELK VAN DE VOLGENDE WORDT GEACCEPTEERD: EEN SOORTNAAM EN INDIVIDUELE RASSEN BINNEN DIE SOORT; MANNELIJKE EN | | VROUWELIJKE NAMEN EN NAMEN VAN JONGE DIEREN BINNEN EEN SOORT. KODEER HET AANTAL DIEREN (O..100) | | ___________ (0..100) || | ENDIF | ENDIF CF011_ INTRODUCTION NUMERACY Dan wil ik u nu wat vragen stellen die nagaan hoe mensen in het dagelijkse leven met cijfers omgaan. IWER:ALS DAT NODIG IS, MOEDIG DAN DE RESPONDENT AAN OM ALLE REKENVRAGEN TE BEANTWOORDEN 1. Ga verder CF012_ NUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 1000 Als de kans om een ziekte te krijgen 10% is, hoeveel mensen op 1000 (duizend) zullen dan naar verwachting de ziekte krijgen? IWER:LEES DE ANTWOORDEN NIET VOOR 1. 100 2. 10 3. 90 4. 900 97. ander antwoord IF CF012_ (NUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 1000) <> 1. 100 | | CF013_ NUMERACY-HALF PRICE | Een winkel verkoopt in de uitverkoop alles voor de helft van de prijs. Vóór de uitverkoop kost een zetel 300 [{Euro}]. Hoeveel zal die in de | uitverkoop kosten? | IWER:LEES DE ANTWOORDEN NIET VOOR | 1. 150 [{Euro}] | 2. 600 [{Euro}] | 97. ander antwoord | | ENDIF
IF CF012_ (NUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 1000) = 1. 100 | | CF014_ NUMERACY-6000 IS TWO-THIRDS WHAT IS TOTAL PRICE | Een handelaar in tweedehands auto's verkoopt een auto voor 6000 [{Euro}]. Dat is tweederde van de nieuwprijs. Hoeveel was de nieuwprijs van de auto? | IWER:LEES DE ANTWOORDEN NIET VOOR | 1. 9000 [{Euro}]. | 2. 4000 [{Euro}] | 3. 8000 [{Euro}] | 4. 12000 [{Euro}] | 5. 18000 [{Euro}] | 97. ander antwoord | | | IF CF014_ (NUMERACY-6000 IS TWO-THIRDS WHAT IS TOTAL PRICE) = 1. 9000 ^FLCurr. || | | CF015_ AMOUNT IN THE SAVINGS ACCOUNT | | Laten we zeggen dat u 2000 [{Euro}] op een spaarrekening hebt. De rekening geeft tien procent rente per jaar. Hoeveel zou u dan op die rekening | | hebben na twee jaar? | | IWER:LEES DE ANTWOORDEN NIET VOOR | | 1. 2420 [{Euro}] | | 2. 2020 [{Euro}] | | 3. 2040 [{Euro}] | | 4. 2100 [{Euro}] | | 5. 2200 [{Euro}] | | 6. 2400 [{Euro}] | | 97. ander antwoord || || | ENDIF | ENDIF IF CF007_ (INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING) = RESPONSE | | CF016_ TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL | Een tijdje geleden heb ik een lijst met woorden voorgelezen en u hebt de woorden herhaald die u zich kon herinneren. Wil u me alle woorden opnoemen | die u zich nu kan herinneren. | IWER:SCHRIJF DE WOORDEN OP EEN VEL PAPIER EN MAAK DAN EEN SCORE VOOR DE WOORDEN DIE CORRECT ZIJN. | 1. boter | 2. arm | 3. brief | 4. koningin | 5. ticket | 6. gras | 7. hoek | 8. steen
| 9. boek | 10. stok | 96. geen van bovenstaande | CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN CF016_Learn4)) MAIN "^FLError[5]"
ENDIF CF017_ CONTEXTUAL FACTORS DURING THE COGNITIVE FUNCTION TEST IWER:WAREN ER FACTOREN DIE DE RESULATEN VAN DE RESPONDENT BIJ DEZE TESTS NEGATIEF KUNNEN HEBBEN BEINVLOED? 1. Ja 5. Nee CF018_ WHO WAS PRESENT DURING CF WIE WAS AANWEZIG TIJDENS DIT DEEL? IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. alleen respondent 2. partner aanwezig 3. kind(eren) aanwezig 4. ander(e)
CHK: NOT (( > 1) AND (1 IN CF018_IntCheck)) MAIN "^FLError[22]"
MH001_ INTRO MENTAL HEALTH We hebben het al gehad over uw lichamelijke gezondheid. Een ander aspect van gezondheid is uw emotionele gezondheid of welzijn - dat wil zeggen, hoe u zich voelt bij wat er rondom u gebeurt. 1. Ga verder MH002_ DEPRESSION Bent u in de afgelopen maand triest of gedeprimeerd geweest? IWER:ALS DE RESPONDENT OM TOELICHTING VRAAGT, ZEG DAN "MET TRIEST OF GEDEPRIMEERD BEDOELEN WE ELLENDIG, NEERSLACHTIG OF VERDRIETIG 1. Ja 5. Nee MH003_ HOPES FOR THE FUTURE Wat hoopt u voor de toekomst? IWER:NOTEER ALLEEN OF RESPONDENT MELDT DAT HIJ/ZIJ IETS HOOPT OF NIET 1. noemt hoop of verlangen 2. noemt geen hoop of verlangen MH004_ FELT WOULD RATHER BE DEAD Hebt u in de afgelopen maand het gevoel gehad dat u liever dood zou zijn? 1. meldt suicidale gevoelens of de wens om dood te zijn 2. heeft dergelijke gevoelens niet
MH005_ FEELS GUILTY Hebt u de neiging om uzelf ergens verwijten over te maken of schuldig over te voelen? 1. duidelijke buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijten 2. geen gevoelens van die aard 3. noemt schuld of zelfverwijt, maar is niet duidelijk of het gaat om normale of buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijten IF MH005_ (FEELS GUILTY) = 3. noemt schuld of zelfverwijt, maar is niet duidelijk of het gaat om normale of buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijten | | MH006_ BLAME FOR WHAT | Wat verwijt u uzelf dan? | IWER:LET OP - KODEER ALLEEN 1 VOOR EEN OVERDREVEN SCHULDGEVOEL, DAT DUIDELIJK DISPROPORTIONEEL IS GEGEVEN DE OMSTANDIGHEDEN. DE FOUT ZAL VAAK ERG | KLEIN ZIJN GEWEEST ALS ER AL EEN WAS.EEN TERECHT OF PASSEND SCHULDGEVOEL MOET GEKODEERD WORDEN ALS 2. | 1. voorbeelden die worden gegeven duiden zonder twijfel op buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijt | 2. voorbeelden die worden gegeven duiden niet op buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijt, of het blijft twijfelachtig of deze duiden op | buitensporige schuldgevoelens of zelfverwijt | ENDIF MH007_ TROUBLE SLEEPING Hebt u de laatste tijd slaapproblemen gehad? 1. slaapproblemen of recente veranderingen in het slaapritme 2. geen slaapproblemen MH008_ LESS OR SAME INTEREST IN THINGS In welke mate was u in de afgelopen maand geinteresseerd in dingen? 1. minder geinteresseerd dan normaal 2. geen verandering in de mate van belangstelling 3. geen specifiek of kodeerbaar antwoord IF MH008_ (LESS OR SAME INTEREST IN THINGS) = 3. geen specifiek of kodeerbaar antwoord | | MH009_ KEEPS UP INTEREST | Blijft u interesse hebben voor dingen? | 1. Ja | 5. Nee | ENDIF MH010_ IRRITABILITY Bent u de laatste tijd snel geïrriteerd? 1. Ja 5. Nee
MH011_ APPETITE Hoe was uw eetlust de laatste tijd? 1. vermindering van eetlust 2. geen vermindering van eetlust 3. geen specifiek of kodeerbaar antwoord IF MH011_ (APPETITE) = 3. geen specifiek of kodeerbaar antwoord | | MH012_ EATING MORE OR LESS | Eet u de laatste tijd dan meer of minder dan gebruikelijk? | 1. minder | 2. meer | 3. niet meer of minder | ENDIF MH013_ FATIGUE Hebt u in de laatste maand te weinig energie gehad om de dingen te doen die u wilde doen? 1. Ja 5. Nee MH014_ CONCENTRATION ON ENTERTAINMENT Hoe gaat het met uw concentratievermogen? Kunt u zich bijvoorbeeld, concentreren op een televisie-programma, een film of radio-programma? 1. problemen met concentratie op amusementsprogramma's 2. dergelijke problemen worden niet vermeld MH015_ CONCENTRATION ON READING Kunt u zich concentreren op iets dat u leest? 1. problemen bij het concentreren op lezen 2. dergelijke problemen worden niet vermeld MH016_ ENJOYMENT Wat hebt u de laatste tijd met plezier gedaan? 1. kan geen plezierige activiteit noemen 2. noemt ENIG plezier bij een activiteit MH017_ TEARFULNESS Hebt u in de afgelopen maand gehuild, al was het maar een keer? IWER:EIND VAN NON-PROXY SECTIE. ALS DE RESPONDENT NIET IN STAAT WAS DE VOORGAANDE VRAGEN TE BEANTWOORDEN, DRUK CTRL-M EN VOER OPMERKING IN. 1. Ja 5. Nee MH018_ DEPRESSION EVER Zijn er [sinds het laatste interview in/{empty}] [{maand en jaar van vorig interview}/{empty}] tijden geweest in uw leven dat u symptomen van depressie had die langer dan twee weken duurden? 1. Ja
5. Nee IF MH018_ (DEPRESSION EVER) = 1. Ja | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 || | | MH019_ AGE SYMPTOMS FIRST TIME | | Hoe oud was u toen die symptomen zich voor het eerst voordeden? | | ___________ (0..120) || | ENDIF | | MH020_ EVER TREATED BY DOCTOR OR PSYCHIATRIST | Bent u [{empty}/ooit] voor depressiviteit behandeld door een huisarts of psychiater? | 1. Ja | 5. Nee | | MH021_ EVER ADMITTED TO HOSPITAL OR PSYCHIATRIC WARD | Bent u [{empty}/ooit] opgenomen geweest in een psychiatrisch ziekenhuis of een psychiatrische inrichting? | 1. Ja | 5. Nee | ENDIF MH022_ EVER TOLD AFFECTIVE OR EMOTIONAL DISORDERS Heeft een arts u ooit verteld dat u lijdt aan andere emotionele aandoeningen, zoals angst, nervositeit of psychiatrische problemen? 1. Ja 5. Nee HC002_ SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR Ik zou u nu graag wat vragen willen stellen over het gebruik dat u in de afgelopen twaalf maanden van de gezondheidszorg hebt gemaakt. Ongeveer hoeveel keren hebt u in de afgelopen twaalf maanden, een dokter gesproken of bezocht in verband met uw gezondheid, zonder verblijven in ziekenhuizen en bezoeken aan de tandarts mee te tellen, maar met inbegrip van bezoeken aan de spoedgevallen of polikliniek? IWER:INDIEN MEER DAN 98, VOER DAN 98 IN ___________ (0..98)
IF HC002_ (SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR) > 0 | | HC003_ CONTACTS WITH GENERAL PRACTITIONER | Hoeveel van deze contacten waren met een huisarts? | IWER:INDIEN MEER DAN 98, VOER DAN 98 IN | ___________ (0..98) | CHK: HC003_CGPract <= HC002_STtoMDoctor MAIN "^FLError[8]"
ENDIF IF HC002_ (SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR) > 0 AND HC003_ (CONTACTS WITH GENERAL PRACTITIONER) < HC002_ (SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR) OR HC002_ (SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR) = DONTKNOW | | HC004_ CONTACTS WITH SPECIALISTS | Kijkt u naar kaart 15. Hebt u in de afgelopen twaalf maanden één van de specialisten genoemd op kaart 15 geraadpleegd? | 1. Ja | 5. Nee | | IF HC004_ (CONTACTS WITH SPECIALISTS) = 1. Ja || | | HC005_ LAST CONSULTATION TO SPECIALIST | | Kijkt u naar kaart 15. Welke van de hierop vermelde specialisten hebt u in de afgelopen twaalf maanden bezocht? | | IWER:ALS DE TANDARTS WORDT GENOEMD, ZEG DAN DAT DIE LATER KOMT; CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS | | 1. hartspecialist, longspecialist, maag- darmspecialist of endocrinoloog (klierspecialist) | | 2. huidarts | | 3. neuroloog | | 4. oogarts | | 5. neus- keel- of oorarts | | 6. reumatoloog | | 7. orthopedist | | 8. chirurg | | 9. psychiater | | 10. gynaecoloog | | 11. uroloog | | 12. kankerspecialist | | 13. geriater (specialist voor bejaarden) || CHK: NOT ((MN002_Person[1].Gender = a1) AND (a10 IN HC005_LastCSp)) MAIN "^FLError[26]"
| ENDIF | ENDIF HC010_ SEEN A DENTIST/DENTAL HYGIENIST Hebt u in de laatste twaalf maanden een tandarts of mondhygiënist(e) bezocht? IWER:INCLUSIEF CONSULTATIES VOOR ROUTINE-CONTROLES, KUNSTGEBIT EN STOMATOLOGISCHE PROBLEMEN. 1. Ja 5. Nee IF HC010_ (SEEN A DENTIST/DENTAL HYGIENIST) = 1. Ja | | HC011_ CONTACT DENTIST FOR ROUTINE CONTROL/PREVENTION OR TREATMENT | Was dat voor controle of preventie, voor behandeling of voor beide?
| IWER:INDIEN MEERDERE CONSULTATIES, NEEM ALLE CONSULTATIES IN AANMERKING | 1. alleen voor controle of preventie | 2. alleen voor behandeling | 3. zowel voor controle of preventie als voor behandeling | | ENDIF HC012_ IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS Hebt u in de afgelopen twaalf maanden moeten overnachten in een ziekenhuis? Denk hierbij aan overnachtingen voor een operatie, voor een medisch of psychisch probleem of overnachtingen in een andere gespecialiseerde afdeling. 1. Ja 5. Nee IF HC012_ (IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS) = 1. Ja | | HC013_ TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL | Hoe vaak bent u voor een overnachting opgenomen geweest in een ziekenhuis in de afgelopen twaalf maanden? | IWER:TEL ALLEEN APARTE KEREN. INDIEN MEER DAN 10 KEREN, VOER 10 IN. | ___________ (1..10) | | HC014_ TOTAL NIGHTS STAYED IN HOSPITAL | Hoeveel nachten hebt u in totaal in ziekenhuizen doorgebracht in de laatste twaalf maanden? | ___________ (1..365) | | HC015_ REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL | Kijkt u naar kaart 16. Om welke van deze redenen hebt u in de afgelopen twaalf maanden moeten overnachten in een ziekenhuis: voor een operatie, een | medisch onderzoek of een behandeling zonder operatie of voor psychische problemen? | IWER:MEER DAN ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK | 1. een operatie | 2. een medisch onderzoek of een behandeling zonder operatie | 3. pychische problemen | | | IF 1. een operatie IN HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL) AND 2. een medisch onderzoek of een behandeling zonder operatie IN | HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL) OR 3. pychische problemen IN HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL) AND | HC013_ (TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL) > 1 || | | HC016_ TIMES OVERNIGHT IN HOSPITAL FOR SURGERY | | Hoe vaak bent u in de afgelopen twaalf maanden opgenomen geweest voor een operatie? | | IWER:TEL ALLEEN APARTE KEREN | | ___________ (1..98) || CHK: HC016_TimsurginPT <= HC013_TiminHos MAIN "^FLError[9]"
| ENDIF | | IF 3. pychische problemen IN HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL) AND 1. een operatie IN HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED | IN HOSPITAL) OR 2. een medisch onderzoek of een behandeling zonder operatie IN HC015_ (REASONS FOR HAVING STAYED IN HOSPITAL) AND | HC013_ (TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL) > 1 || | | HC022_ TIMES OVERNIGHT IN HOSPITAL FOR PSYCHIATRIC PROBLEMS | | Hoe vaak bent u in de laatste twaalf maanden opgenomen geweest in een ziekenhuis voor psychische problemen? | | IWER:TEL ALLEEN APARTE KEREN | | ___________ (1..98) || CHK: HC022_TimpsyinPT <= HC013_TiminHos MAIN "^FLError[9]"
| ENDIF | ENDIF HC023_ OUTPATIENT SURGERY LAST 12 MONTHS Hebt u in de afgelopen twaalf maanden poliklinische operaties ondergaan? IWER:LEG UIT: MET POLIKLINISCHE OPERATIES BEDOELEN WE OPERATIES UITGEVOERD IN EEN OPERATIEKAMER VOOR PATIENTEN DIE NIET IN HET ZIEKENHUIS OVERNACHTEN 1. Ja 5. Nee IF HC023_ (OUTPATIENT SURGERY LAST 12 MONTHS) = 1. Ja | | HC024_ TIMES HAD OUTPATIENT SURGERY | Hoe vaak hebt u in de afgelopen twaalf maanden een poliklinische operatie ondergaan? | IWER:TEL ALLEEN APARTE KEREN | ___________ (1..98) | ENDIF IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | HC029_ IN A NURSING HOME | Bent u in de afgelopen twaalf maanden opgenomen geweest in een rust- of verzorgingstehuis voor overnachting? | IWER:LEG UIT: EEN RUST- EN VERZORGINGSTEHUIS VOORZIET HAAR BEWONERS VAN DE VOLGENDE DIENSTEN: KLAARMAKEN EN LEVEREN VAN MEDICIJNEN, BESCHIKBARE | PERSOONLIJKE HULP (24 OP 24) EN TOEZICHT (NIET NOODZAKELIJK DOOR EEN VERPLEEGKUNDIGE), EEN KAMER EN MAALTIJDEN. PERMANENT BETEKENT ONAFGEBROKEN | GEDURENDE DE AFGELOPEN 12 MAANDEN. WANNEER RESPONDENT MINDER DAN 12 MAANDEN GELEDEN DEFINITIEF IN EEN VERZORGINGSTEHUIS IS OPGENOMEN, CODEER 1 (JA, | TIJDELIJK)
| 1. Ja, tijdelijk | 3. Ja, permanent | 5. Nee | | | IF HC029_ (IN A NURSING HOME) = 1. Ja, tijdelijk || | | HC030_ TIMES STAYED IN A NURSING HOME OVERNIGHT | | Hoe vaak bent u in de afgelopen twaalf maanden in een rust- of verzorgingstehuis opgenomen geweest? | | IWER:TEL ALLEEN APARTE KEREN | | ___________ (1..365) || | | HC031_ WEEKS STAYED IN A NURSING HOME | | Hoeveel weken in totaal bent in in de afgelopen twaalf maanden in een rust- of verzorgingstehuis opgenomen geweest? | | IWER:TEL 4 WEKEN VOOR ELKE VOLLE MAAND; TEL 1 VOOR EEN DEEL VAN EEN WEEK | | ___________ (1..52) || | ENDIF | | HC064_ IN OTHER INSTITUTIONS LAST 12 MONTHS | Bent u in de afgelopen 12 maanden opgenomen geweest in een ander gezondheidsinstituut buiten een ziekenhuis of een rust- of verzorgingstehuis? Denkt | u daarbij aan verblijven in instellingen die nog niet genoemd zijn, zoals een revalidatiecentrum, herstellingsoord, etc. | 1. Ja | 5. Nee | | IF HC064_ (IN OTHER INSTITUTIONS LAST 12 MONTHS) = 1. Ja || | | HC065_ TIMES BEING PATIENT IN OTHER INSTITUTIONS | | Hoe vaak bent u in de afgelopen twaalf maanden opgenomen geweest in een andere instelling dan in een ziekenhuis of een rust- of verzorgingstehuis? | | IWER:ALLEEN VERSCHILLENDE OPNAMES MEETELLEN. VUL 10 IN BIJ 10 OF MEER OPNAMES | | ___________ (1..10) || | | HC066_ TOTAL NIGHTS STAYED IN OTHER INSTITUTIONS | | Hoeveel nachten hebt u in de afgelopen twaalf maanden in totaal in een andere instelling dan een ziekenhuis of een rust- of verzorgingstehuis | | doorgebracht? | | ___________ (1..365) || | ENDIF | | IF NOT HC029_NursHome.ORD = 3 || | | HC032_ RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME | | Kijkt u naar kaart 17. Hebt u in de afgelopen twaalf maanden één van deze vormen van
hulp aan huis gekregen? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | 1. professionele of betaalde thuisverpleging of persoonlijke verzorging | | 2. professionele of betaalde thuishulp voor huishoudelijk werk dat uzelf niet kan doen vanwege uw gezondheid | | 3. warme maaltijden aan huis | | 96. geen van deze || || CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN HC032_HomeCare)) MAIN "^FLError[5]"
| | IF 1. professionele of betaalde thuisverpleging of persoonlijke verzorging IN HC032_(RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME) ||| | | | HC033_ WEEKS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE | | | Hoeveel weken hebt u professionele of betaalde verpleging thuis gehad in de afgelopen twaalf maanden? | | | IWER:TEL 4 WEKEN VOOR ELKE VOLLE MAAND; TEL 1 VOOR EEN DEEL VAN EEN WEEK | | | ___________ (1..52) ||| | | | HC034_ HOURS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE | | | Gemiddeld gesproken, hoeveel uur per week kreeg u thuisverpleging? | | | IWER:ROND AF OP HELE UREN | | | ___________ (1..168) ||| | | ENDIF || | | IF 2. professionele of betaalde thuishulp voor huishoudelijk werk dat uzelf niet kan doen vanwege uw gezondheid IN HC032_(RECEIVED HOME CARE | | IN OWN HOME) ||| | | | HC035_ WEEKS RECEIVED HELP FROM PAID PROFESSIONALS | | | Hoeveel weken hebt u in de afgelopen twaalf maanden professionele of betaalde huishoudelijke hulp gehad omdat u het wegens gezondheidsproblemen niet | | | zelf kon doen? | | | IWER:TEL 4 WEKEN VOOR ELKE VOLLE MAAND; TEL 1 VOOR EEN DEEL VAN EEN WEEK | | | ___________ (1..52) ||| | | | IF HC035_ (WEEKS RECEIVED HELP FROM PAID PROFESSIONALS) = RESPONSE |||| | | | | HC036_ HOURS HELP FROM PAID PROFESSIONALS | | | | Gemiddeld gesproken, hoeveel uur per week ontving u dergelijke professionele of betaalde hulp? | | | | IWER:ROND AF OP HELE UREN | | | | ___________ (1..168) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF ||
| | IF 3. warme maaltijden aan huis IN HC032_(RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME) ||| | | | HC037_ WEEKS RECEIVED MEALS-ON-WHEELS | | | Hoeveel weken hebt u in de afgelopen twaalf maanden kant-en-klaar maaltijden aan huis laten bezorgen omdat u geen maaltijden kon klaarmaken vanwege | | | gezondheidsproblemen? | | | IWER:TEL 4 WEKEN VOOR ELKE VOLLE MAAND | | | ___________ (1..52) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | HC038_ RECEIVED CARE FROM PRIVATE PROVIDERS | Kijkt u naar kaart 18. Hebt u in de afgelopen twaalf maanden gebruik gemaakt van één van de volgende soorten zorg en daarvoor uit eigen zak betaald | of daarvoor een aanvullende verzekering afgesloten, omdat u te lang moest wachten, of omdat die niet in voldoende mate beschikbaar was bij het | ziekenfonds of uw particuliere verzekering? | IWER:VRAAG IRRELEVANT VOOR BELGIË. TYPE "CTRL-R" IN (WEIGERING) | 1. Ja | 5. Nee | | IF HC038_ (RECEIVED CARE FROM PRIVATE PROVIDERS) = 1. Ja || | | HC039_ TYPE OF RECEIVED CARE FROM PRIVATE PROVIDERS || | | IWER:VRAAG IRRELEVANT VOOR BELGIË. TYPE "CTRL-R" IN (WEIGERING) | | 1. operatie | | 2. behandeling door een huisarts | | 3. behandeling door een specialist | | 4. medicijnen | | 5. behandeling door tandarts | | 6. ziekenhuis-revalidatie (opgenomen in ziekenhuis) | | 7. ambulante revalidatie (niet opgenomen in ziekenhuis) | | 8. hulpmiddelen zoals een bril, hoorapparaat, enz. | | 9. zorg in een rust- en verzorgingstehuis | | 10. thuiszorg | | 11. betaalde thuiszorg | | 97. ander soort zorg, niet vermeld in deze lijst || CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN HC039_PrivProv)) MAIN "^FLError[5]"
| ENDIF | | HC044_ INTRODUCTION CARE EXPENSES | Nu wil ik u enkele vragen stellen over uitgaven die u zelf gedaan hebt voor gezondheidszorg en over uw persoonlijke ziekteverzekeringen. | 1. Ga verder | | IF HC012_ (IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS) = 1. Ja ||
| | HC045_ PAID OUT-OF-POCKET FOR INPATIENT CARE | | De sociale bijdragen, betaald door u en uw werkgever voor de gezondheidszorg niet meegerekend, ongeveer hoeveel hebt u dan zelf betaald voor al uw | | ziekenhuisopnames in de afgelopen twaalf maanden? | | IWER:INDIEN NODIG LEES DAN: MET ZELF BETAALD BEDOELEN WE ALLES WAT NIET WORDT BETAALD DOOR UW ZIEKENFONDS. ALS U HET EERST BETAALT EN LATER | | TERUGKRIJGT, IS DAT GEEN EIGEN BETALING. ALS HET ZIEKENFONDS HET BETAALT, MAAR LATER OP U VERHAALT DAN IS HET WEL EEN EIGEN BETALING. BEDRAG IN | | [{Euro}] | | {typ een getal in} || CHK: HC045_PayInpCare <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF HC045_ (PAID OUT-OF-POCKET FOR INPATIENT CARE) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[1], FLCurr, BRs.Brackets[28].BR1, BRs.Brackets[28].BR2, BRs.Brackets[28].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | HC047_ PAID OUT-OF-POCKET FOR OUTPATIENT CARE | De sociale bijdragen, betaald door u en uw werkgever, voor de gezondheidszorg niet meegerekend, ongeveer hoeveel hebt u uit eigen zak betaald voor al | uw gezondheidszorgen buiten het ziekenhuis - poliklinische zorg inbegrepen - in de afgelopen twaalf maanden? | IWER:LEG UIT: TEL ALLE UITGAVEN VOOR CONSULTEN VAN ALLE MEDISCHE DIENSTEN MEE, INCLUSIEF TANDARTS, LABORATORIUMONDERZOEK, ONDERZOEK OF BEHANDELING | VOORGESCHREVEN DOOR EEN ARTS EN DAGHOSPITALISATIE - TEL DE KOSTEN VOOR MEDICIJNEN NIET MEE. BEDRAG IN [{Euro}] | {typ een getal in} | CHK: HC047_PayOutCare <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| IF HC047_ (PAID OUT-OF-POCKET FOR OUTPATIENT CARE) = NONRESPONSE || | | BRACKETS (FLUnfolding[2], FLCurr, BRs.Brackets[29].BR1, BRs.Brackets[29].BR2, BRs.Brackets[29].BR3) || | ENDIF | | HC049_ PAID-OUT-OF-POCKET FOR PRESCRIBED DRUGS | De sociale bijdragen, betaald door u en uw werkgever voor de gezondheidszorg niet meegerekend, ongeveer hoeveel hebt u zelf betaald voor al uw op | voorschrift verkregen medicijnen in de afgelopen twaalf maanden? | IWER:TEL KOSTEN VOOR NIET OP VOORSCHRIFT GEKOCHTE MEDICIJNEN NIET MEE BEDRAG IN [{Euro}] | {typ een getal in} |
CHK: HC049_PayPreDrugs <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| IF HC049_ (PAID-OUT-OF-POCKET FOR PRESCRIBED DRUGS) = NONRESPONSE || | | BRACKETS (FLUnfolding[3], FLCurr, BRs.Brackets[30].BR1, BRs.Brackets[30].BR2, BRs.Brackets[30].BR3) || | ENDIF | | IF HC029_ (IN A NURSING HOME) = 1. Ja, tijdelijk OR HC029_NursHome.ORD = 3 OR 1. professionele of betaalde thuisverpleging of persoonlijke | verzorging IN HC032_ (RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME) OR 2. professionele of betaalde thuishulp voor huishoudelijk werk dat uzelf niet kan doen | vanwege uw gezondheid IN HC032_ (RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME) OR 3. warme maaltijden aan huis IN HC032_(RECEIVED HOME CARE IN OWN HOME) || | | HC051_ PAID OUT-OF-POCKET FOR DAY CARE, NURSING HOME AND HOMEBASED CARE | | De sociale bijdragen, betaald door u en uw werkgever voor de gezondheidszorg niet meegerekend, ongeveer hoeveel hebt u uit eigen zak betaald voor uw | | zorg in een rust- en verzorgingstehuis, in een dagcentra of voor alle diensten aan huis? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]. IN GEVAL VAN LANGDURIG VERBLIJF IN RUST- OF VERZORGINGSTEHUIS, UITGAVEN VOOR KAMER EN VOEDING NIET MEETELLEN. | | {typ een getal in} || CHK: HC051_PayNuHo <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF HC051_ (PAID OUT-OF-POCKET FOR DAY CARE, NURSING HOME AND HOMEBASED CARE) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[4], FLCurr, BRs.Brackets[31].BR1, BRs.Brackets[31].BR2, BRs.Brackets[31].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | HC067_ INTRO HEALTH INSURANCE COVERAGE | Kijkt u naar kaart 19. Ik ga nu verschillende vormen van gezondheidszorg voorlezen. Kunt u op basis van uw huidige ziekteverzekering aangeven wie | uiteindelijk de kosten betaalt voor de volgende vormen van zorg: alleen u, grotendeels u, grotendeels uw ziekte- en invaliditeitsverzekering en uw | private ziekteverzekering of alleen uw ziekte- en invaliditeitsverzekering en uw private ziekteverzekering? | IWER:"ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING" MOET GEÏNTERPRETEERD WORDEN ALS DE VERPLICHTE ZIEKTEVERZEKERING BIJ EEN OPENBAAR ZIEKENFONDS. "PRIVATE | ZIEKTEVERZEKERINGEN" ZIJN ZIEKTEVERZEKERINGEN DIE VRIJWILLIG KUNNEN AFGESLOTEN WORDEN BIJ EEN PRIVATE VERZEKERAAR. | 1. Ga verder | | LOOP cnt:= 1 TO 10
|| | | HC068_ CURRENT HEALTH INSURANCE COVERAGE | | Wie betaalt uiteindelijk voor [een bezoek aan een huisarts/een bezoek aan een specialist, voorgeschreven door een huisarts/een bezoek aan een | | specialist, niet voorgeschreven door een huisarts/een bezoek aan een door u gekozen arts/tandheelkundige verzorging/voorgeschreven | | medicijnen/ziekenhuisopnamen in openbare ziekenhuizen/opnamen in privéklinieken/verblijf in een rust- of verzorgingstehuis /verpleegzorg thuis bij | | een chronische ziekte of handicap]? (Alleen u, grotendeels u, grotendeels uw ziekte- en invaliditeitsverzekering en/of uw private ziekteverzekering | | of alleen uw alleen uw ziekte- en invaliditeitsverzekering en/of uw private ziekteverzekering)? | | IWER:ALS DE RESPONDENT EERST BETAALT MAAR LATER DE KOSTEN VERGOED KRIJGT VAN DE ZIEKTENVERZEKERING DAN IS DIT NIET VOLLEDIG BETAALD DOOR DE RESPONDENT | | 1. volledig betaald door de respondent | | 2. grotendeels betaald door de respondent | | 3. grotendeels betaald of vergoed door de ziekte- en invaliditeitsverzekering en/of een private ziekteverzekering | | 4. volledig betaald of vergoed door de uw ziekte- en invaliditeitsverzekering en/of een private ziekteverzekering || || | ENDLOOP | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 || | | HC069_ CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE | | We willen graag weten in hoeverre uw ziekteverzekering veranderd is sinds het laatste interview in [{maand en jaar van vorig interview}]. Als u uw | | ziekteverzekering vergelijkt met het vorig interview in [{maand en jaar van vorig interview}], betaalt de ziekte- en invaliditeitsverzekering dan nu | | een groter of kleiner deel van uw totale ziektekosten? | | 1. zelfde deel wordt betaald | | 2. groter deel wordt betaald | | 3. kleiner deel wordt betaald || || | | IF HC069_ (CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE) = 2. groter deel wordt betaald ||| | | | HC070_ CHANGES BETTER HEALTH INSURANCE COVERAGE | | | Kijkt u naar kaart 19. Voor welke vormen van zorg is de betaling door uw ziekte- en invaliditeitsverzekering verbeterd? | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | | 1. bezoek aan een huisarts | | | 2. bezoek aan een specialist, voorgeschreven door een huisarts | | | 3. bezoek aan een specialist, niet voorgeschreven door een huisarts | | | 4. bezoek aan een door u gekozen arts | | | 5. tandheelkundige verzorging | | | 6. voorgeschreven medicijnen
| | | 7. ziekenhuisopname in openbare ziekenhuizen | | | 8. opname in privéklinieken | | | 9. verblijf in een rust- of verzorgingstehuis | | | 10. verpleegzorg thuis bij een chronische ziekte of handicap ||| | | ELSE ||| | | | IF HC069_ (CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE) = 3. kleiner deel wordt betaald |||| | | | | HC071_ CHANGES WORSE HEALTH INSURANCE COVERAGE | | | | Kijkt u naar kaart 19. Voor welke vormen van zorg is de betaling door uw ziekte- en invaliditeitsverzekering slechter geworden? | | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | | | 1. bezoek aan een huisarts | | | | 2. bezoek aan een specialist, voorgeschreven door een huisarts | | | | 3. bezoek aan een specialist, niet voorgeschreven door een huisarts | | | | 4. bezoek aan een door u gekozen arts | | | | 5. tandheelkundige verzorging | | | | 6. voorgeschreven medicijnen | | | | 7. ziekenhuisopname in openbare ziekenhuizen | | | | 8. opname in privéklinieken | | | | 9. verblijf in een rust- of verzorgingstehuis | | | | 10. verpleegzorg thuis bij een chronische ziekte of handicap |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF HC069_ (CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE) = 2. groter deel wordt betaald OR HC069_ (CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE) = 3. | | kleiner deel wordt betaald ||| | | | HC072_ REASONS CHANGES HEALTH INSURANCE COVERAGE | | | Is de verandering in uw ziekte- en invaliditeitsverzekering het resultaat van... | | | IWER:VOORLEZEN. MEERDER ANTWOORDEN MOGELIJK | | | 1. Een belangrijke verandering in uw leven waardoor de dekking sowieso veranderde, zoals pensionering | | | 2. Uw eigen beslissing om de dekking van de verzekering te veranderen | | | 3. een veranderingen in het ziekteverzekeringsstelsel ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF HC063_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HC IWER CHECK: WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? 1. Respondent alleen
2. Respondent en andere persoon 3. Andere persoon alleen
IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | EP001_ INTRODUCTION EMPLOYMENT AND PENSIONS | Nu volgen er enkele vragen over uw huidige arbeids-situatie. | 1. Ga verder | | | EP005_ CURRENT JOB SITUATION | Kijkt u naar kaart 20. Welk van het volgende omschrijft, in het algemeen, het best uw huidige arbeidsstatus? | IWER:SLECHTS ÉÉN ANTWOORD MOGELIJK. ALLEEN INDIEN RESPONDENT TWIJFELT, GEBRUIK HET VOLGENDE: 1. GEPENSIONEERD (GEPENSIONEERD VAN EIGEN WERK, | INCLUSIEF DEELTIJDS GEPENSIONEERD, VERVROEGD GEPENSIONEERD OF PRE-PENSIOEN) 2. IN LOONDIENST OF ZELFSTANDIGE (BETAALD WERK, INCLUSIEF ONBETAALD WERK | VOOR FAMILIEBEDRIJF - INCLUSIEF PERSONEN DIE NOG STEEDS WERKNEMER ZIJN IN BEDRIJF MAAR MOMENTEEL NIET BETAALD WORDEN) 3. WERKLOOS (ONTSLAGEN OF | ZONDER WERK, OOK TIJDELIJK) 4. LANGDURIG ZIEK OF ARBEIDSONGESCHIKT (INCLUSIEF DEELS ARBEIDSONGESCHIKT OF DEELS INVALIDE) 5. HUISMAN/VROUW | (INCLUSIEF OP HET HUIS OF FAMILIE PASSEN, INCLUSIEF KLEINKINDEREN OPVANGEN) GEPENSIONEERD VERWIJST ENKEL NAAR GEPENSIONEERD VAN EIGEN WERK. MENSEN | DIE EEN OVERLEVINGSPENSIOEN ONTVANGEN MAAR GEEN PENSIOEN UIT EIGEN WERK ONTVANGEN DIENEN NIET ALS 'GEPENSIONEERD' TE WORDEN GECODEERD. INDIEN | CATEGORIËN 2 T.E.M. 5 NIET VAN TOEPASSING ZIJN, CODEER 'ANDERE'. | 1. gepensioneerd | 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) | 3. werkloos en op zoek naar werk | 4. langdurig ziek, arbeidsongeschikt of gehandicapt | 5. huisman/huisvrouw | 97. andere (rentenier, student, op eigen middelen levend, vrijwilligerswerk) | | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 1. gepensioneerd || | | EP328_ RETIREMENT MONTH | | In welke maand en in welk jaar ging u met pensioen? MAAND: JAAR: | | 1. januari | | 2. februari | | 3. maart | | 4. april | | 5. mei | | 6. juni
| | 7. juli | | 8. augustus | | 9. september | | 10. oktober | | 11. november | | 12. december || | | EP329_ RETIREMENT YEAR | | In welke maand en in welk jaar ging u met pensioen?MAAND [EP328_RetMonthJAAR] | | (1900..2007) || || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 1. gepensioneerd OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND | EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 1. gepensioneerd AND EP336_ (RETIRED AFTER INTERVIEW WAVE 1) = 1 || | | EP064_ MAIN REASON FOR EARLY RETIREMENT | | Kijkt u naar kaart 21. Om welke redenen bent u met pensioen gegaan? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | 1. ik kwam in aanmerking voor een wettelijk pensioen | | 2. ik kwam in aanmerking voor een bedrijfspensioen | | 3. ik kwam in aanmerking voor een privé pensioen | | 4. ik kreeg vervroegd pensioen aangeboden | | 5. mijn functie werd opgeheven, ik werd ontslagen, ik kreeg brugpensioen | | 6. eigen slechte gezondheid | | 7. slechte gezondheid van een familielid of vriend | | 8. om tegelijkertijd met mijn echtgeno(o)t(e) of partner met pensioen te gaan | | 9. ik wilde meer tijd met mijn gezin of familie doorbrengen | | 10. om van het leven te genieten || || | | EP065_ RETIREMENT BEEN A RELIEF OR A CONCERN | | Sinds u gestopt bent met werken, is uw pensionering hoofdzakelijk een opluchting of een zorg voor u? | | 1. een opluchting | | 2. een zorg | | 3. noch een opluchting, noch een zorg | | 4. zowel een opluchting als een zorg || || | | EP059_ OPPORTUNITIES TO WORK AFTER THE OFFICIAL RETIREMENT AGE | | Waren er in uw laatste baan mogelijkheden om door te werken, voltijds of deeltijds, na de officiële pensioengerechtigde leeftijd? | | 1. Ja | | 5. Nee || | ENDIF |
| IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 3. werkloos en op zoek naar werk || | | EP067_ HOW BECAME UNEMPLOYED | | Zou u ons willen vertellen hoe u werkloos bent geworden? Was dit... | | IWER:LEES VOOR | | 1. omdat de werkplaats of het kantoor waar u werkte gesloten werd | | 2. omdat u ontslag nam | | 3. omdat u werd ontslagen | | 4. na wederzijdse overeenstemming tussen u en uw werkgever | | 5. omdat een tijdelijk contract ten einde liep | | 6. omdat u naar een andere plek bent verhuisd | | 97. om een andere reden || || | ENDIF | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) <> 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) || | | EP002_ DID ANY PAID WORK | | [We zijn geïnteresseerd in uw werkervaringen sinds ons laatste interview./{empty}] Hebt u enige vorm van betaald werk verricht [sinds ons laatste | | interview in/gedurende de laatste vier weken][{empty}], hetzij als werknemer of als zelfstandige, ook al was dit maar enkele uren? | | 1. Ja | | 5. Nee || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 || | | IF EP005_CurrentJobSit.ORD = 4 OR EP005_CurrentJobSit.ORD = 5 OR EP005_CurrentJobSit.ORD = 97 AND EP002_ (DID ANY PAID WORK) = 5. Nee ||| | | | EP006_ EVER DONE PAID WORK | | | Hebt u ooit betaald werk verricht? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 4. langdurig ziek, arbeidsongeschikt of gehandicapt AND EP002_ (DID ANY PAID WORK) = 1. Ja OR | EP006_ (EVER DONE PAID WORK) = 1. Ja || | | EP068_ DISABILITY CAUSED BY WORK | | U zei eerder dat u langdurig ziek of invalide bent. Lag de oorzaak daarvan bij uw werk? | | 1. Ja | | 5. Nee
|| | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 || | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) OR EP002_ (DID ANY PAID | | WORK) = 1. Ja ||| | | | EP125_ CONTINUOUSLY WORKING | | | Ik zou graag zoveel mogelijk weten over het betaald werk dat u mogelijks verricht hebt sinds [{maand en jaar vorig interview}] tot op dit ogenblik. | | | Hebt u continu gewerkt gedurende deze periode? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF EP125_ (CONTINUOUSLY WORKING) = 1. Ja ||| | | | EP141_ CHANGE IN JOB | | | Kijkt u naar kaart 22. Ondanks het feit dat u continu gewerkt heeft sinds [{maand en jaar vorig interview}], hebt u één van de veranderingen | | | meegemaakt die op deze kaart vermeld staan? | | | IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS | | | 1. een verandering in het soort werk (bijv. van werknemer naar zelfstandige) | | | 2. een verandering van werkgever | | | 3. een promotie | | | 4. een verandering van werklocatie | | | 5. een verandering van contract-lengte (van lange termijn naar korte termijn of vice versa) | | | 96. geen van bovenstaande ||| ||| | | ENDIF || | | IF EP125_ (CONTINUOUSLY WORKING) = 5. Nee ||| | | | EP331_ INTRODUCTION WHEN WORKING | | | Wanneer hebt u gewerkt? Geeft u aub alle begin- en einddata indien u gedurende meerdere perioden hebt gewerkt. | | | 1. Ga verder ||| | | | EP127_ PERIOD FROM MONTH | | | Vanaf welke maand en welk jaar [hebt u gewerkt/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | 1. januari | | | 2. februari | | | 3. maart | | | 4. april | | | 5. mei | | | 6. juni | | | 7. juli
| | | 8. augustus | | | 9. september | | | 10. oktober | | | 11. november | | | 12. december ||| | | | EP128_ PERIOD FROM YEAR | | | Vanaf welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]?MAAND [EP127_PeriodFromMonthJAAR] | | | 1. 2003 or earlier | | | 2. 2004 | | | 3. 2005 | | | 4. 2006 | | | 5. 2007 ||| | | | EP129_ PERIOD TO MONTH | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | 1. januari | | | 2. februari | | | 3. maart | | | 4. april | | | 5. mei | | | 6. juni | | | 7. juli | | | 8. augustus | | | 9. september | | | 10. oktober | | | 11. november | | | 12. december | | | 13. vandaag ||| | | | IF EP129_ (PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag |||| | | | | EP130_ PERIOD TO YEAR | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: [EP129_PeriodToMonthJAAR]: | | | | IWER:TOT JAAR | | | | 1. 2004 | | | | 2. 2005 | | | | 3. 2006 | | | | 4. 2007 |||| | | | ENDIF ||| | | | EP133_ OTHER PERIODS | | | Waren er nog andere perioden sinds [maand en jaar vorig interview] waarop u [werkte/werkloos was]? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| |||
| | | LOOP cnt:= 2 TO 20 |||| | | | | IF riodOtherEpisodes[cnt - EP133_ (OTHER PERIODS) = 1. Ja ||||| | | | | | EP127_ PERIOD FROM MONTH | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar [hebt u gewerkt/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | | | 1. januari | | | | | 2. februari | | | | | 3. maart | | | | | 4. april | | | | | 5. mei | | | | | 6. juni | | | | | 7. juli | | | | | 8. augustus | | | | | 9. september | | | | | 10. oktober | | | | | 11. november | | | | | 12. december ||||| | | | | | EP128_ PERIOD FROM YEAR | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]?MAAND [EP127_PeriodFromMonthJAAR] | | | | | 1. 2003 or earlier | | | | | 2. 2004 | | | | | 3. 2005 | | | | | 4. 2006 | | | | | 5. 2007 ||||| | | | | | EP129_ PERIOD TO MONTH | | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | | | 1. januari | | | | | 2. februari | | | | | 3. maart | | | | | 4. april | | | | | 5. mei | | | | | 6. juni | | | | | 7. juli | | | | | 8. augustus | | | | | 9. september | | | | | 10. oktober | | | | | 11. november | | | | | 12. december | | | | | 13. vandaag ||||| | | | | | IF EP129_ (PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag |||||| | | | | | | EP130_ PERIOD TO YEAR | | | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: [EP129_PeriodToMonthJAAR]: | | | | | | IWER:TOT JAAR | | | | | | 1. 2004
| | | | | | 2. 2005 | | | | | | 3. 2006 | | | | | | 4. 2007 |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | EP133_ OTHER PERIODS | | | | | Waren er nog andere perioden sinds [maand en jaar vorig interview] waarop u [werkte/werkloos was]? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDLOOP ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND EP006_ (EVER DONE PAID WORK) = 1. Ja AND EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 5. | huisman/huisvrouw OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 5. huisman/huisvrouw AND EP002_ (DID ANY | PAID WORK) = 1. Ja AND EP335_ (WORKED TILL TODAY) = 5 || | | EP069_ REASON STOP WORKING | | U zei dat u momenteel huisvrouw/huisman bent, maar betaald werk hebt verricht in het verleden. Waarom bent u gestopt met werken? | | IWER:LEES ANTWOORDEN VOOR | | 1. omwille van gezondheidsproblemen | | 2. het was te vermoeiend | | 3. het was te duur om iemand in te huren om voor mijn huishouden of gezin te zorgen | | 4. ik wilde voor mijn kinderen/kleinkinderen zorgen | | 5. ik werd ontslagen, of de werkplaats of het kantoor waar ik werkte werd gesloten | | 6. het gezinsinkomen was voldoende | | 97. andere || || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 || | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) <> 3. werkloos en op zoek naar werk AND EP125_ (CONTINUOUSLY WORKING) = 5. Nee OR | | EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) <> 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) AND EP002_ (DID ANY PAID WORK) = 5. | | Nee ||| | | | EP325_ UNEMPLOYED
| | | Nu zou ik graag meer weten over de perioden waarop u niet gewerkt heeft voor geld, sinds ons laatste interview tot nu. Waren er perioden sinds | | | [{empty}] waarin u werkloos was en op zoek naar werk? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 3. werkloos en op zoek naar werk ||| | | | EP332_ INTRODUCTION WHEN UNEMPLOYED | | | Nu zou ik graag wat meer te weten willen komen over de perioden waarop u niet gewerkt heeft tussen ons laatste interview en het heden. | | | 1. Ga verder ||| | | ENDIF || | | IF EP325_ (UNEMPLOYED) = 1. Ja OR EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 3. werkloos en op zoek naar werk ||| | | | EP333_ INTRODUCTION DATES UNEMPLOYED | | | Wanneer was u werkloos en op zoek naar werk? geeft u aub alle begin- en einddata indien u gedurende meer dan één periode werkloos was. | | | 1. Ga verder ||| | | | EP127_ PERIOD FROM MONTH | | | Vanaf welke maand en welk jaar [hebt u gewerkt/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | 1. januari | | | 2. februari | | | 3. maart | | | 4. april | | | 5. mei | | | 6. juni | | | 7. juli | | | 8. augustus | | | 9. september | | | 10. oktober | | | 11. november | | | 12. december ||| | | | EP128_ PERIOD FROM YEAR | | | Vanaf welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]?MAAND [EP127_PeriodFromMonthJAAR] | | | 1. 2003 or earlier | | | 2. 2004 | | | 3. 2005 | | | 4. 2006 | | | 5. 2007 ||| | | | EP129_ PERIOD TO MONTH | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: JAAR:
| | | 1. januari | | | 2. februari | | | 3. maart | | | 4. april | | | 5. mei | | | 6. juni | | | 7. juli | | | 8. augustus | | | 9. september | | | 10. oktober | | | 11. november | | | 12. december | | | 13. vandaag ||| | | | IF EP129_ (PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag |||| | | | | EP130_ PERIOD TO YEAR | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: [EP129_PeriodToMonthJAAR]: | | | | IWER:TOT JAAR | | | | 1. 2004 | | | | 2. 2005 | | | | 3. 2006 | | | | 4. 2007 |||| | | | ENDIF ||| | | | EP133_ OTHER PERIODS | | | Waren er nog andere perioden sinds [maand en jaar vorig interview] waarop u [werkte/werkloos was]? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | LOOP cnt:= 22 TO 40 |||| | | | | IF riodOtherEpisodes[cnt - EP133_ (OTHER PERIODS) = 1. Ja ||||| | | | | | EP127_ PERIOD FROM MONTH | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar [hebt u gewerkt/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | | | 1. januari | | | | | 2. februari | | | | | 3. maart | | | | | 4. april | | | | | 5. mei | | | | | 6. juni | | | | | 7. juli | | | | | 8. augustus | | | | | 9. september | | | | | 10. oktober | | | | | 11. november | | | | | 12. december
||||| | | | | | EP128_ PERIOD FROM YEAR | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]?MAAND [EP127_PeriodFromMonthJAAR] | | | | | 1. 2003 or earlier | | | | | 2. 2004 | | | | | 3. 2005 | | | | | 4. 2006 | | | | | 5. 2007 ||||| | | | | | EP129_ PERIOD TO MONTH | | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: JAAR: | | | | | 1. januari | | | | | 2. februari | | | | | 3. maart | | | | | 4. april | | | | | 5. mei | | | | | 6. juni | | | | | 7. juli | | | | | 8. augustus | | | | | 9. september | | | | | 10. oktober | | | | | 11. november | | | | | 12. december | | | | | 13. vandaag ||||| | | | | | IF EP129_ (PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag |||||| | | | | | | EP130_ PERIOD TO YEAR | | | | | | Tot welke maand en welk jaar [werkte u/was u werkloos]? MAAND: [EP129_PeriodToMonthJAAR]: | | | | | | IWER:TOT JAAR | | | | | | 1. 2004 | | | | | | 2. 2005 | | | | | | 3. 2006 | | | | | | 4. 2007 |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | EP133_ OTHER PERIODS | | | | | Waren er nog andere perioden sinds [maand en jaar vorig interview] waarop u [werkte/werkloos was]? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDLOOP ||| | | ENDIF ||
| | EP110_ RECEIVED PUBLIC BENEFITS | | We zouden ook graag meer te weten komen over de perioden tussen ons laatste interview en nu, waarop u een publieke uitkering kreeg, zoals een | | werkloosheidsuitkering of een vervroegd pensioen. Kijkt u aub naar kaart 23. Hebt u sinds [{maand en jaar vorig interview}] een van de volgende | | publieke uitkeringen ontvangen? | | IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS | | 1. wettelijk rustpensioen | | 2. wettelijk vervroegd pensioen | | 3. werkloosheidsuitkering | | 4. wettelijke uitkering bij ziekte | | 5. wettelijke uitkering bij invaliditeit of arbeidsongeschiktheid | | 6. Sociale bijstand | | 96. geen van deze || || CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN EP110_RecPubBen)) MAIN "^FLError[5]"
| | LOOP cnt2:= 1 TO 6 ||| | | | IF cnt2 IN EP110_(RECEIVED PUBLIC BENEFITS) |||| | | | | EP334_ INTRODUCTION WHEN RECEIVED PUBLIC BENEFITS | | | | Wanneer ontving u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering wegens ziekte of invaliditeit/een uitkering | | | | wegens arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand]? Gelieve alle begin- en einddata te geven indien u gedurende meerdere perioden [een rustpensioen/een | | | | vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering wegens ziekte of invaliditeit/een uitkering wegens arbeidsongeschiktheid/sociale | | | | bijstand] ontving. | | | | 1. Ga verder |||| | | | | EP111_ RECEIVE PAYMENT PERIOD FROM MONTH | | | | Vanaf welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | 1. januari | | | | 2. februari | | | | 3. maart | | | | 4. april | | | | 5. mei | | | | 6. juni | | | | 7. juli | | | | 8. augustus | | | | 9. september | | | | 10. oktober | | | | 11. november | | | | 12. december |||| | | | | EP112_ RECEIVE PAYMENT PERIOD FROM YEAR | | | | Vanaf welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of
| | | | invaliditeit /een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? MAAND:[{vanaf maand}] JAAR: | | | | 1. 2003 or earlier | | | | 2. 2004 | | | | 3. 2005 | | | | 4. 2006 | | | | 5. 2007 |||| | | | | EP113_ RECEIVE PAYMENT PERIOD TO MONTH | | | | Tot welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | invaliditeit /een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | IWER:INDIEN NOG STEEDS, TYP 13. VANDAAG | | | | 1. januari | | | | 2. februari | | | | 3. maart | | | | 4. april | | | | 5. mei | | | | 6. juni | | | | 7. juli | | | | 8. augustus | | | | 9. september | | | | 10. oktober | | | | 11. november | | | | 12. december | | | | 13. vandaag |||| | | | | IF EP113_ (RECEIVE PAYMENT PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag ||||| | | | | | EP114_ RECEIVE PAYMENT PERIOD TO YEAR | | | | | Tot welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/eenvervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | | invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? MAAND: [{tot maand}] JAAR: | | | | | 1. 2004 | | | | | 2. 2005 | | | | | 3. 2006 | | | | | 4. 2007 ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | EP116_ RECEIVE PAYMENT OTHER EPISODES | | | | Hebt u sinds [maand en jaar vorig interview] ook nog op andere tijdstippen [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een | | | | uitkering voor langdurige ziekte of invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | | LOOP cnt:= 2 TO 20 |||||
| | | | | IF EPPayments[cnt - EP116_ (RECEIVE PAYMENT OTHER EPISODES) = 1. Ja |||||| | | | | | | EP111_ RECEIVE PAYMENT PERIOD FROM MONTH | | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | | | invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | | | 1. januari | | | | | | 2. februari | | | | | | 3. maart | | | | | | 4. april | | | | | | 5. mei | | | | | | 6. juni | | | | | | 7. juli | | | | | | 8. augustus | | | | | | 9. september | | | | | | 10. oktober | | | | | | 11. november | | | | | | 12. december |||||| | | | | | | EP112_ RECEIVE PAYMENT PERIOD FROM YEAR | | | | | | Vanaf welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | | | invaliditeit /een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? MAAND:[{vanaf maand}] JAAR: | | | | | | 1. 2003 or earlier | | | | | | 2. 2004 | | | | | | 3. 2005 | | | | | | 4. 2006 | | | | | | 5. 2007 |||||| | | | | | | EP113_ RECEIVE PAYMENT PERIOD TO MONTH | | | | | | Tot welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | | | invaliditeit /een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | | | IWER:INDIEN NOG STEEDS, TYP 13. VANDAAG | | | | | | 1. januari | | | | | | 2. februari | | | | | | 3. maart | | | | | | 4. april | | | | | | 5. mei | | | | | | 6. juni | | | | | | 7. juli | | | | | | 8. augustus | | | | | | 9. september | | | | | | 10. oktober | | | | | | 11. november | | | | | | 12. december | | | | | | 13. vandaag |||||| | | | | | | IF EP113_ (RECEIVE PAYMENT PERIOD TO MONTH) <> 13. vandaag |||||||
| | | | | | | EP114_ RECEIVE PAYMENT PERIOD TO YEAR | | | | | | | Tot welke maand en welk jaar hebt u [een rustpensioen/eenvervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een uitkering voor langdurige ziekte of | | | | | | | invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? MAAND: [{tot maand}] JAAR: | | | | | | | 1. 2004 | | | | | | | 2. 2005 | | | | | | | 3. 2006 | | | | | | | 4. 2007 ||||||| | | | | | | ENDIF |||||| | | | | | | EP116_ RECEIVE PAYMENT OTHER EPISODES | | | | | | Hebt u sinds [maand en jaar vorig interview] ook nog op andere tijdstippen [een rustpensioen/een vervroegd pensioen/een werkloosheidsuitkering/een | | | | | | uitkering voor langdurige ziekte of invaliditeit/een uitkering voor arbeidsongeschiktheid/sociale bijstand] ontvangen? | | | | | | 1. Ja | | | | | | 5. Nee |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDLOOP |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | | EP326_ RECEIVED SEVERANCE PAYMENT | | Hebt u sinds ons laatste interview in [{empty}] een ontslagvergoeding ontvangen? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF EP326_ (RECEIVED SEVERANCE PAYMENT) = 1. Ja ||| | | | EP122_ RECEIVE SEVERANCE MONTH | | | In welke MAAND en welk jaar heeft u deze ontslagvergoeding ontvangen? | | | IWER:INDIEN MEER DAN EEN, CODEER MEEST RECENTE. | | | 1. januari | | | 2. februari | | | 3. maart | | | 4. april | | | 5. mei | | | 6. juni | | | 7. juli | | | 8. augustus | | | 9. september | | | 10. oktober | | | 11. november | | | 12. december |||
| | | EP123_ RECEIVE SEVERANCE YEAR | | | In welke maand en welk JAAR hebt u de ontslagvergoeding ontvangen? | | | IWER:INDIEN MEER DAN EEN, CODEER MEEST RECENTE | | | 1. 2004 | | | 2. 2005 | | | 3. 2006 | | | 4. 2007 ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) OR | MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND EP002_ (DID ANY PAID WORK) = 1. Ja OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND EP335_ (WORKED TILL | TODAY) = 1 || | | EP008_ INTRODUCTION CURRENT JOB | | De volgende vragen gaan over uw huidige, belangrijkste baan. | | IWER:INCLUSIEF SEIZOENSARBEID. DE BELANGRIJKSTE BAAN IS DE BAAN WAARVOOR DE RESPONDENT DE MEESTE UREN MAAKT. ALS AANTAL UREN HETZELFDE IS, KIES DE | | BAAN WAARIN HIJ/ZIJ HET MEESTE VERDIENT. | | 1. Ga verder || | | EP009_ EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED | | Bent u werknemer, ambtenaar of zelfstandige in deze baan? | | 1. werknemer | | 2. ambtenaar | | 3. zelfstandige || || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 OR NOT 96. geen van bovenstaande IN EP141_ (CHANGE IN JOB) OR EP125_ (CONTINUOUSLY WORKING) | | = 5. Nee ||| | | | EP010_ START OF CURRENT JOB (YEAR) | | | In welk jaar bent u met deze baan begonnen? | | | (1900..2007) ||| | | | IF EP010_ (START OF CURRENT JOB (YEAR)) <> DONTKNOW AND EP010_ (START OF CURRENT JOB (YEAR)) <> REFUSAL |||| CHK: ((YEAR (SYSDATE) - EP010_CurJobYear) + 10) < MN808_AgeRespondent MAIN "^FLError[10]"
| | | ENDIF ||| | | | EP016_ NAME OR TITLE OF JOB | | | Gelieve naar kaart 24 te kijken. Welk van deze mogelijkheden omschrijft deze baan het best?
| | | 1. Wetgever, hoge ambtenaar of manager | | | 2. Vakman, deskundige | | | 3. Technicus of aanverwante professional | | | 4. Bediende | | | 5. Dienstverlener, winkel- of marktpersoneel | | | 6. Landbouw of visserij | | | 7. Ambachter en aanverwanten | | | 8. Bediener van machines of monteur in fabriek | | | 9. arbeider | | | 10. leger ||| ||| | | | EP018_ WHICH INDUSTRY ACTIVE | | | Kijkt u naar kaart 25. In welke branche, industrie of sector bent u werkzaam? | | | 1. Landbouw, bosbouw, visserij, jacht | | | 2. Mijnbouw, (steen)groeve | | | 3. Productie | | | 4. Elektriciteit, gas en watervoorziening | | | 5. Bouw | | | 6. Groot- en kleinhandel; reparatie van motorvoertuigen en huishoudgoederen | | | 7. Horeca | | | 8. Transport, opslag en communicatie | | | 9. Bank- en financiewezen | | | 10. Vastgoed, verhuring en zakenactiviteiten | | | 11. Openbare dienst, defensie; sociale zekerheid | | | 12. Onderwijs | | | 13. Gezondheids- en sociaal werk | | | 14. Andere gemeenschaps-, sociale of persoonlijke diensten ||| ||| | | | IF EP009_ (EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED) = 1. werknemer |||| | | | | EP019_ FIRM BELONGS TO THE PUBLIC SECTOR | | | | Bent u in deze baan werkzaam in de openbare sector? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | ENDIF ||| | | | IF EP009_ (EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED) = 1. werknemer OR EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2 |||| | | | | EP021_ RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING OTHER EMPLOYEES | | | | Hebt u de supervisie over het werk van anderen in deze baan? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | | IF EP021_ (RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING OTHER EMPLOYEES) = 1. Ja ||||| | | | | | EP022_ NUMBER OF PEOPLE RESPONSIBLE FOR | | | | | Voor hoeveel mensen bent u verantwoordelijk in deze job?
| | | | | 1. 1 tot 5 personen | | | | | 2. tussen de 6 en 15 personen | | | | | 3. tussen de 16 en 24 personen | | | | | 4. tussen de 25 en 199 personen | | | | | 5. tussen de 200 en 499 personen | | | | | 6. 500 of meer personen ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ELSE |||| | | | | IF EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 3 ||||| | | | | | EP024_ NUMBER OF EMPLOYEES | | | | | Indien van toepassing, hoeveel werknemers hebt u in deze baan? | | | | | IWER:EXCLUSIEF RESPONDENT | | | | | 0. geen | | | | | 1. tussen de 1 en 5 personen | | | | | 2. tussen de 6 en 15 personen | | | | | 3. tussen de 16 en 24 personen | | | | | 4. tussen de 25 en 199 personen | | | | | 5. tussen de 200 en 499 personen | | | | | 6. 500 of meer personen ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | | IF EP009_ (EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED) = 1. werknemer OR EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2 |||| | | | | EP011_ TERM OF JOB | | | | Hebt u in deze baan een tijdelijk contract of een contract van onbepaalde duur? | | | | IWER:MET TIJDELIJK BEDOELEN WE MINDER DAN 3 JAAR | | | | 1. een tijdelijk contract | | | | 2. een contract van onbepaalde duur |||| |||| | | | | EP012_ TOTAL CONTRACTED HOURS PER WEEK IN THIS JOB | | | | Hoeveel uur per week werkt u in deze baan, volgens uw contract. De eetpauzes en betaald of onbetaald overwerk niet meegerekend? | | | | ___________ (0.0..168.0) |||| CHK: EP012_TotContractHours < 71 MAIN "^FLError[28]"
| | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | EP013_ TOTAL HOURS WORKED PER WEEK
| | [Ongeacht uw aantal contracturen,/{empty}] [hoeveel/Hoeveel] uur werkt u gewoonlijk per week, eetpauzes niet inbegrepen [, maar betaald of onbetaald | | overwerk wel meegerekend]? | | ___________ (0.0..168.0) || CHK: EP013_TotWorkedHours < 71 MAIN "^FLError[28]"
| | EP014_ MONTHS WORKED IN THE JOB (NUMBER) | | Hoeveel maanden per jaar werkt u, normaal gesproken (inclusief betaald verlof)? | | ___________ (1..12) || | | EP301_ MISSED DAYS FROM WORK | | Bent u in de afgelopen twaalf maanden één of meerdere dagen afwezig geweest op uw werk vanwege uw gezondheid? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF EP301_ (MISSED DAYS FROM WORK) = 1. Ja ||| | | | EP302_ HOW MANY DAYS MISSED FROM WORK | | | Hoeveel dagen ongeveer bent u afwezig geweest? | | | ___________ (1..365) ||| | | ENDIF || | | EP025_ INTRODUCTION WORK SATISFACTION | | Kijk naar kaart 26. Ik leg u nu wat stellingen voor die mensen gebruiken als ze het over hun baan hebben. We willen graag weten of u zo denkt over uw | | huidige baan. Kunt u mij vertellen of u het helemaal eens bent, eens bent, niet eens bent, of helemaal niet eens bent met de volgende stellingen. | | 1. Ga verder || | | EP026_ SATISFIED WITH JOB | | Alles in aanmerking genomen ben ik tevreden met mijn baan. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP027_ JOB PHYSICALLY DEMANDING | | Mijn baan is fysiek zwaar. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP028_ TIME PRESSURE DUE TO A HEAVY WORKLOAD | | Door een zware werkbelasting sta ik onder constante tijdsdruk. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens
| | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP029_ LITTLE FREEDOM TO DECIDE HOW I DO MY WORK | | Ik heb heel weinig vrijheid om te bepalen hoe ik mijn werk uitoefen. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP030_ I HAVE AN OPPORTUNITY TO DEVELOP NEW SKILLS | | Ik krijg de gelegenheid om nieuwe vaardigheden aan te leren. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP031_ SUPPORT IN DIFFICULT SITUATIONS | | Ik krijg voldoende steun bij moeilijke situaties. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP032_ RECEIVE THE RECOGNITION DESERVING FOR MY WORK | | Ik krijg de waardering die ik verdien voor mijn werk. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | EP033_ SALARY OR EARNINGS ARE ADEQUATE | | Mijn [salaris is/inkomsten zijn] in overeenstemming met al mijn inspanningen en verwezenlijkingen. Bent u het hier ... | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN. | | 1. helemaal mee eens | | 2. mee eens | | 3. niet mee eens | | 4. helemaal niet mee eens || | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) ||| | | | EP034_ PROSPECTS FOR JOB ADVANCEMENT ARE POOR | | | Mijn [vooruitzichten op bevordering/vooruitzichten op promotie/] binnen mijn werk zijn slecht. Bent u het hier ...
| | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | | 1. helemaal mee eens | | | 2. mee eens | | | 3. niet mee eens | | | 4. helemaal niet mee eens ||| | | | EP035_ JOB SECURITY IS POOR | | | Ik weinig jobzekerheid. Bent u het hier ... | | | IWER:LAAT KAART 26 ZIEN | | | 1. helemaal mee eens | | | 2. mee eens | | | 3. niet mee eens | | | 4. helemaal niet mee eens ||| | | | EP036_ LOOK FOR EARLY RETIREMENT | | | We laten kaart 26 voor wat die is. Als u aan uw huidige baan denkt, zou u dan zo snel mogelijk met pensioen willen gaan? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | EP037_ AFRAID HEALTH LIMITS ABILITY TO WORK BEFORE REGULAR RETIREMENT | | | Vreest u dat uw gezondheid u zal hinderen in de uitoefening van uw job, vooraleer u de pensioengerechtigde leeftijd zal hebben bereikt? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF EP009_ (EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED) = 1. werknemer OR EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2 ||| | | | EP038_ FREQUENCY OF PAYMENT | | | Nu volgen enkele vragen over het inkomen uit uw [{empty}/{empty}] baan. Hoe vaak wordt uw loon of salaris uitbetaald? | | | IWER:NIET VOORLEZEN | | | 1. per week | | | 2. elke twee weken | | | 3. elke maand/elke vier weken | | | 4. elke drie maanden/elke 13 weken | | | 5. elke zes maanden/elke 26 weken | | | 6. elk jaar/elke 12 maanden/elke 52 weken | | | 97. anders (specifiëren) ||| ||| | | | IF EP038_ (FREQUENCY OF PAYMENT) = 97. anders (specifiëren) |||| | | | | EP039_ OTHER FREQUENCY OF PAYMENT |||| | | | | IWER:ANDERE TERMIJN CODEREN | | | | ___________
|||| | | | ENDIF ||| | | | EP201_ TAKEN HOME FROM WORK AFTER TAX | | | Wat bedroeg uw laatste salaris na aftrek van belastingen, sociale bijdragen, ziekteverzekering, pensioenbijdrage, enz.? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| CHK: EP201_TakeHomeFromWorkAT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF EP201_ (TAKEN HOME FROM WORK AFTER TAX) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[9], FLCurr, BRs.Brackets[22].BR1, BRs.Brackets[22].BR2, BRs.Brackets[22].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | | EP214_ AMOUNT INCLUDE ADDITIONAL PAYMENTS | | | Was dit bedrag inclusief extra betalingen of bonussen? | | | IWER:B.V. BIJVOORBEELD 13E MAAND, 14E MAAND, ETC. | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF EP214_ (AMOUNT INCLUDE ADDITIONAL PAYMENTS) = 1. Ja |||| | | | | EP314_ TOTAL AMOUNT OF ADDITIONAL PAYMENTS | | | | Na belastingen, ongeveer hoeveel in totaal ontving u aan bijkomende betalingen of bonussen? | | | | {typ een getal in} |||| | | | ENDIF ||| | | | EP041_ TAKEN HOME FROM WORK BEFORE TAX | | | Hoeveel bedroeg het bruto salaris dat u de laatste keer ontvangen hebt, dus voor aftrek van belastingen, sociale bijdragen, pensioenpremie, enz.? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| CHK: EP041_TakeHomeFromWorkBT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF EP041_ (TAKEN HOME FROM WORK BEFORE TAX) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[8], FLCurr, BRs.Brackets[21].BR1, BRs.Brackets[21].BR2, BRs.Brackets[21].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ELSE ||| | | | IF EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 3 |||| | | | | EP045_ TOTAL AMOUNT BEFORE TAX PROFITS END OF YEAR
| | | | Nu wil ik u een aantal vragen stellen omtrent uw inkomen uit uw zaak, na aftrek van de kosten voor materialen, uitrusting of goederen die u nodig | | | | hebt gehad voor dit werk. Wat was uw gemiddeld maandinkomen uit uw bedrijf voor aftrek van belastingen gedurende de afgelopen 12 maanden? | | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| CHK: EP045_ProfitAmountBT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | | IF EP045_ (TOTAL AMOUNT BEFORE TAX PROFITS END OF YEAR) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[10], FLCurr, BRs.Brackets[23].BR1, BRs.Brackets[23].BR2, BRs.Brackets[23].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | EP305_ TOTAL AMOUNT AFTER TAXES PROFITS END OF YEAR | | | | Wat was uw gemiddeld maandinkomen uit uw bedrijf ná aftrek van belastingen gedurende de afgelopen 12 maanden? | | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| CHK: EP305_ProfitAmountAT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | | IF EP305_ (TOTAL AMOUNT AFTER TAXES PROFITS END OF YEAR) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[5], FLCurr, BRs.Brackets[23].BR1, BRs.Brackets[23].BR2, BRs.Brackets[23].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) ||| | | | EP007_ CURRENTLY MORE THAN ONE JOB | | | Tot nu toe hebben we het gehad over uw belangrijkste baan? Hebt u momenteel een nog tweede baan naast uw belangrijkste baan? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF EP007_ (CURRENTLY MORE THAN ONE JOB) = 1. Ja |||| | | | | EP321_ TOTAL HOURS WORKED PER WEEK SECOND JOB | | | | [Ongeacht het aantal contractueel overeengekomen uren,/{empty}] [hoeveel/Hoeveel] uren per week werkt u meestal in deze job, exculsief lunchpauzes, | | | | [maar inclusief betaalde of onbetaalde overuren/{empty}]? | | | | ___________ (0.0..168.0)
|||| | | | | EP322_ MONTHS WORKED IN SECOND JOB (NUMBER) | | | | Hoeveel maanden per jaar werkt u normaal gezien in deze job? (inclusief betaalde vakanties)? | | | | ___________ (1..12) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND EP006_ (EVER DONE PAID WORK) = 1. Ja OR EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 1. gepensioneerd | OR EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 3. werkloos en op zoek naar werk || | | EP048_ INTRODUCTION PAST JOB | | We gaan het nu hebben over uw laatste werk [, voordat u met pensioen ging./, voordat u werkloos werd./{empty}]. | | 1. Ga verder || | | EP050_ YEAR LAST JOB END | | In welk jaar stopte u met uw laatste baan? | | (1900..2007) || | | EP049_ YEARS WORKING IN LAST JOB | | Hoeveel jaar hebt u in uw laatste baan gewerkt? | | ___________ (0..99) || | | EP051_ EMPLOYEE OR A SELF EMPLOYED IN LAST JOB | | Werkte u in deze baan als werknemer, ambtenaar of zelfstandige? | | 1. werknemer | | 2. ambtenaar | | 3. zelfstandige || || | | EP052_ NAME OR TITLE OF JOB | | Gelieve naar kaart 27 te kijken. Welke van deze mogelijkheden omschrijft deze baan het best? | | 1. Wetgever, hoge ambtenaar of manager | | 2. Vakman, deskundige | | 3. Technicus of aanverwante professional | | 4. Bediende | | 5. Dienstverlener, winkel- of marktpersoneel | | 6. Landbouw of visserij | | 7. Ambachter en aanverwanten | | 8. Bediener van machines of monteur in fabriek | | 9. arbeider | | 10. leger || ||
| | EP054_ WHICH INDUSTRY ACTIVE | | Kijkt u naar kaart 28. In welke branche, industrie of sector was u werkzaam? | | 1. Landbouw, bosbouw, visserij, jacht | | 2. Mijnbouw, (steen)groeve | | 3. Productie | | 4. Elektriciteit, gas en watervoorziening | | 5. Bouw | | 6. Groot- en kleinhandel; reparatie van motorvoertuigen en huishoudgoederen | | 7. Horeca | | 8. Transport, opslag en communicatie | | 9. Bank- en financiewezen | | 10. Vastgoed, verhuring en zakenactiviteiten | | 11. Openbare dienst, defensie; sociale zekerheid | | 12. Onderwijs | | 13. Gezondheids- en sociaal werk | | 14. Andere gemeenschaps-, sociale of persoonlijke diensten || || | | IF EP051_EmployeeORSelf.ORD = 1 ||| | | | EP055_ FIRM BELONGED TO THE PUBLIC SECTOR | | | Was u in deze baan werkzaam in de openbare sector? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF EP051_EmployeeORSelf.ORD = 1 OR EP051_EmployeeORSelf.ORD = 2 ||| | | | EP057_ RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING THE WORK | | | Had u de supervisie over het werk van andere werknemers in deze baan? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF EP057_ (RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING THE WORK) = 1. Ja |||| | | | | EP058_ NUMBER OF PEOPLE RESPONSIBLE FOR | | | | Over hoeveel personen had u de supervisie? | | | | 1. 1 tot 5 personen | | | | 2. tussen de 6 en 15 personen | | | | 3. tussen de 16 en 24 personen | | | | 4. tussen de 25 en 199 personen | | | | 5. tussen de 200 en 499 personen | | | | 6. 500 personen of meer |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF EP051_EmployeeORSelf.ORD = 3
||| | | | EP061_ NUMBER OF EMPLOYEES | | | Indien van toepassing, hoeveel werknemers had u? | | | IWER:LEES VOOR | | | 0. geen | | | 1. tussen de 1 en 5 personen | | | 2. tussen de 6 en 15 personen | | | 3. tussen de 16 en 24 personen | | | 4. tussen de 25 en 199 personen | | | 5. tussen de 200 en 499 personen | | | 6. 500 of meer personen ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF EP203_ INTRO INDIVIDUAL INCOME We zouden nu graag wat meer weten over uw inkomen gedurende het afgelopen jaar, namelijk in [{afgelopen jaar}]. 1. Ga verder EP204_ ANY EARNINGS FROM EMPLOYMENT LAST YEAR Hebt u een enig loon, salaris of ander inkomen gehad uit afhankelijke tewerkstelling in [{afgelopen jaar}]? 1. Ja 5. Nee IF EP204_ (ANY EARNINGS FROM EMPLOYMENT LAST YEAR) = 1. Ja | | EP205_ EARNINGS EMPLOYMENT PER YEAR AFTER TAXES | Na aftrek van belastingen en bijdragen, wat was uw inkomen uit loondienst in het jaar [{afgelopen jaar}] ongeveer? | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | {typ een getal in} | CHK: EP205_EarningsEmplAT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| IF EP205_ (EARNINGS EMPLOYMENT PER YEAR AFTER TAXES) = NONRESPONSE || | | BRACKETS (FLUnfolding[12], FLCurr, BRs.Brackets[26].BR1, BRs.Brackets[26].BR2, BRs.Brackets[26].BR3) || | ENDIF | ENDIF EP206_ INCOME FROM SELF-EMPLOYMENT LAST YEAR Hebt u in [{afgelopen jaar}] enig inkomen ontvangen als zelfstandige of voor werk in een familiebedrijf?
1. Ja 5. Nee IF EP206_ (INCOME FROM SELF-EMPLOYMENT LAST YEAR) = 1. Ja | | EP207_ EARNINGS PER YEAR AFTER TAXES FROM SELF-EMPLOYMENT | Na aftrek van belastingen en bijdragen en na betaling van materialen, uitrusting en goederen die u voor uw werk gebruikte, wat was uw inkomen als | zelfstandige ongeveer in het jaar [{afgelopen jaar}]? | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | {typ een getal in} | CHK: EP207_EarningsSelfAT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| IF EP207_ (EARNINGS PER YEAR AFTER TAXES FROM SELF-EMPLOYMENT) = NONRESPONSE || | | BRACKETS (FLUnfolding[13], FLCurr, BRs.Brackets[27].BR1, BRs.Brackets[27].BR2, BRs.Brackets[27].BR3) || | ENDIF | ENDIF EP303_ INTRODUCTION INCOME FROM PUBLIC PENSIONS Nu gaan we u een aantal vragen stellen over inkomen uit verschillende publieke pensioenen en uitkeringen. Zelfs al hebben we hierover wat informatie gevraagd, toch is het belangrijk voor ons dat we alle details hebben. Eerst stellen we u vragen over bedragen, daarna stellen we u vragen over de timing van deze betalingen en tenslotte vragen we u hoe lang u deze bedragen hebt ontvangen. 1. Ga verder EP071_ INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR Kijkt u naar kaart 29. Hebt u inkomen ontvangen uit één van deze bronnen in het jaar [{afgelopen jaar}]? IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. wettelijk rustpensioen 2. wettelijk aanvullend rustpensioen 3. wettelijke vervroegd pensioen of pre-pensioen 4. wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval 5. aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval 6. werkloosheidsuitkering 7. wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen) 8. wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen) 9. wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 10. uitkering wegens langdurige ziekte 96. geen van deze
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN EP071_IncomeSources)) MAIN "^FLError[5]"
LOOP cnt:= 1 TO 10 | | IF cnt IN EP071_(INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR) || | | EP078_ TYPICAL PAYMENT OF PENSION IN LAST YEAR | | Na aftrek van belastingen, hoeveel ongeveer bedroeg een betaling van uw [wettelijk rustpensioen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke | | vervroegd pensioen of pre-pensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of | | arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of | | arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe| | of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst | | gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van | | het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of pre-pensioen | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege | | baan van echtgeno(o)t(e) / partner] normaal gezien in [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]. DIT IS EEN GEWONE, TYPISCHE BETALING, EXCLUSIEF EXTRA'S ZOALS BONUSSEN, 13E MAAND ETC. | | {typ een getal in} || CHK: EP078_AvPaymPens <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF EP078_ (TYPICAL PAYMENT OF PENSION IN LAST YEAR) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[17], FLCurr, BRs.Brackets[45].BR1, BRs.Brackets[45].BR2, BRs.Brackets[45].BR3) ||| | | ENDIF || | | EP074_ PERIOD OF INCOME SOURCE | | Hoe vaak ontvangt u deze inkomsten? | | 1. eens per week | | 2. per twee weken | | 3. per maand/per vier weken | | 4. per drie maanden/per 13 weken | | 5. per zes maanden/per 26 weken | | 6. per jaar/per 12 maanden/per 52 weken | | 97. anders (specificeer) || | | IF EP074_ (PERIOD OF INCOME SOURCE) = 97. anders (specificeer) ||| | | | EP075_ OTHER PERIOD OF RECEIVING BENEFITS ||| | | | IWER:ANDERE TERMIJN NOTEREN | | | ___________
||| | | ENDIF || | | EP208_ HOW MANY MONTHS RECEIVED INCOME SOURCE | | Hoeveel maanden in totaal hebt u in [{afgelopen jaar}] een [wettelijk rustpensioen/wettelijk aanvullend rustpensioen/wettelijke vervroegd pensioen of | | pre-pensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij | | ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of | | weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens | | langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of prepensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner] ontvangen? | | IWER:NIET HOEVEEL BETALINGEN ER GEWEEST ZIJN, MAAR DE TIJDSPERIODE. BVB: ALS HET PENSIOEN VOOR EEN JAAR ONTVANGEN IS, IS HET ANTWOORD 12. WANNEER | | RESPONDENT HET PENSIOEN BEGON TE ONTVANGEN IN NOVEMBER, IS HET ANTWOORD 2. | | ___________ (1..12) || | | IF NOT MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND Index < 11 ||| | | | EP213_ YEAR RECEIVED INCOME SOURCE | | | In welk jaar ontving u voor het eerste [dit wettelijk rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor ouderen/dit wettelijk aanvullend rustpensioen | | | /dit wettelijke vervroegd pensioen of pre-pensioen/deze wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of | | | arbeidsongeval/deze aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/deze | | | werkloosheidsuitkering/dit wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/dit wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of | | | weduwnaarpensioen)/dit wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /deze uitkering wegens langdurige ziekte/dit bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u | | | het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /dit bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of | | | pensioenfonds van het bedrijf) /dit bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /dit vervroegd | | | bedrijfspensioen of pre-pensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /deze arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege | | | bedrijf/dit overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner]? | | | (1900..2005} ||| | | ENDIF ||
| | EP081_ LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE | | Hebt u gedurende [{afgelopen jaar}] extra of eenmalige betalingen ontvangen vanwege uw [wettelijk rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor | | ouderen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke vervroegd pensioen of prepensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of | | wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte | | of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen | | (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u | | het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of | | pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd | | bedrijfspensioen of pre-pensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege | | bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner] ? | | IWER:EXTRA BEDRAGEN OF EENMALIGE BETALINGEN ZIJN BVB. BONUSSEN, 13E MAAND, ETC. BESCHOUW ALLE EXTRAS. | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF EP081_ (LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE) = 1. Ja ||| | | | EP082_ TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE | | | Hoeveel hebt u in totaal, na aftrek van belastingen, aan extra bedragen of aan eenmalige, bijkomende bedragen ontvangen uit uw [wettelijk | | | rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor ouderen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke vervroegd pensioen of pre-pensioen/wettelijke | | | uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of | | | aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of | | | weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens | | | langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | | /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan | | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of prepensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | | /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]. NEEM ALLE EXTRA BETALINGEN OP. | | | {typ een getal in} ||| CHK: EP082_TotAmountLS <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF EP082_ (TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE) = NONRESPONSE ||||
| | | | BRACKETS (FLUnfolding[7], FLCurr, BRs.Brackets[24].BR1, BRs.Brackets[24].BR2, BRs.Brackets[24].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDLOOP EP323_ INTRODUCTION OCCUPATIONAL PENSIONS Bovenop het wettelijk pensioen, kunnen er ook pensioenen aangeboden worden door uw werkgever. 1. Ga verder EP324_ OCCUPATIONAL PENSION INCOME SOURCES Kijkt u naar kaart 30. Hebt u inkomen ontvangen uit een van deze bronnen in het jaar [{afgelopen jaar}] ? IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt 2. bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan 3. bedrijfspensioen vanwege uw derde baan 4. vervroegd bedrijfspensioen of pre-pensioen vanwege bedrijf 5. arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf 6. overlevingspensioen vanwege bedrijf van echtgeno(o)t(e) 96. geen van deze
LOOP cnt:= 11 TO 16 | | IF cnt - >1. bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt IN EP324_(OCCUPATIONAL PENSION INCOME SOURCES) || | | EP078_ TYPICAL PAYMENT OF PENSION IN LAST YEAR | | Na aftrek van belastingen, hoeveel ongeveer bedroeg een betaling van uw [wettelijk rustpensioen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke | | vervroegd pensioen of pre-pensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of | | arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of | | arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe| | of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst | | gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van | | het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of pre-pensioen | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege
| | baan van echtgeno(o)t(e) / partner] normaal gezien in [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]. DIT IS EEN GEWONE, TYPISCHE BETALING, EXCLUSIEF EXTRA'S ZOALS BONUSSEN, 13E MAAND ETC. | | {typ een getal in} || CHK: EP078_AvPaymPens <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF EP078_ (TYPICAL PAYMENT OF PENSION IN LAST YEAR) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[17], FLCurr, BRs.Brackets[45].BR1, BRs.Brackets[45].BR2, BRs.Brackets[45].BR3) ||| | | ENDIF || | | EP074_ PERIOD OF INCOME SOURCE | | Hoe vaak ontvangt u deze inkomsten? | | 1. eens per week | | 2. per twee weken | | 3. per maand/per vier weken | | 4. per drie maanden/per 13 weken | | 5. per zes maanden/per 26 weken | | 6. per jaar/per 12 maanden/per 52 weken | | 97. anders (specificeer) || | | IF EP074_ (PERIOD OF INCOME SOURCE) = 97. anders (specificeer) ||| | | | EP075_ OTHER PERIOD OF RECEIVING BENEFITS ||| | | | IWER:ANDERE TERMIJN NOTEREN | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | EP208_ HOW MANY MONTHS RECEIVED INCOME SOURCE | | Hoeveel maanden in totaal hebt u in [{afgelopen jaar}] een [wettelijk rustpensioen/wettelijk aanvullend rustpensioen/wettelijke vervroegd pensioen of | | pre-pensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij | | ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of | | weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens | | langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of prepensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner] ontvangen? | | IWER:NIET HOEVEEL BETALINGEN ER GEWEEST ZIJN, MAAR DE TIJDSPERIODE. BVB: ALS HET PENSIOEN VOOR EEN JAAR ONTVANGEN IS, IS
HET ANTWOORD 12. WANNEER | | RESPONDENT HET PENSIOEN BEGON TE ONTVANGEN IN NOVEMBER, IS HET ANTWOORD 2. | | ___________ (1..12) || | | IF NOT MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND Index < 11 ||| | | | EP213_ YEAR RECEIVED INCOME SOURCE | | | In welk jaar ontving u voor het eerste [dit wettelijk rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor ouderen/dit wettelijk aanvullend rustpensioen | | | /dit wettelijke vervroegd pensioen of pre-pensioen/deze wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of | | | arbeidsongeval/deze aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/deze | | | werkloosheidsuitkering/dit wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/dit wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of | | | weduwnaarpensioen)/dit wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /deze uitkering wegens langdurige ziekte/dit bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u | | | het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /dit bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of | | | pensioenfonds van het bedrijf) /dit bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /dit vervroegd | | | bedrijfspensioen of pre-pensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /deze arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege | | | bedrijf/dit overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner]? | | | (1900..2005} ||| | | ENDIF || | | EP081_ LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE | | Hebt u gedurende [{afgelopen jaar}] extra of eenmalige betalingen ontvangen vanwege uw [wettelijk rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor | | ouderen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke vervroegd pensioen of prepensioen/wettelijke uitkering bij ziekte of invaliditeit of | | wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of aanvullende uitkering bij beroepsziekte | | of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen | | (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u | | het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of | | pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd | | bedrijfspensioen of pre-pensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege | | bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner] ? | | IWER:EXTRA BEDRAGEN OF EENMALIGE BETALINGEN ZIJN BVB. BONUSSEN, 13E MAAND, ETC. BESCHOUW ALLE EXTRAS. | | 1. Ja | | 5. Nee
|| | | IF EP081_ (LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE) = 1. Ja ||| | | | EP082_ TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE | | | Hoeveel hebt u in totaal, na aftrek van belastingen, aan extra bedragen of aan eenmalige, bijkomende bedragen ontvangen uit uw [wettelijk | | | rustpensioen, inbegrepen de inkomensgarantie voor ouderen/wettelijk aanvullend rustpensioen /wettelijke vervroegd pensioen of pre-pensioen/wettelijke | | | uitkering bij ziekte of invaliditeit of wettelijke uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/aanvullende uitkering bij ziekte of invaliditeit of | | | aanvullende uitkering bij beroepsziekte of arbeidsongeval/werkloosheidsuitkering/wettelijk overlevingspensioen (weduwe- of | | | weduwnaarpensioen)/wettelijk aanvullend overlevingspensioen (weduwe- of weduwnaarpensioen)/wettelijk oorlogspensioen 1940-1945 /uitkering wegens | | | langdurige ziekte/bedrijfspensioen vanwege het bedrijf waar u het laatst gewerkt hebt (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | | /bedrijfspensioen vanwege uw tweede baan (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /bedrijfspensioen vanwege uw derde baan | | | (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) /vervroegd bedrijfspensioen of prepensioen (groepsverzekering of pensioenfonds van het bedrijf) | | | /arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering vanwege bedrijf/overlevingspensioen vanwege baan van echtgeno(o)t(e) / partner]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]. NEEM ALLE EXTRA BETALINGEN OP. | | | {typ een getal in} ||| CHK: EP082_TotAmountLS <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF EP082_ (TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[7], FLCurr, BRs.Brackets[24].BR1, BRs.Brackets[24].BR2, BRs.Brackets[24].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDLOOP EP089_ ANY OTHER REGULAR PAYMENTS RECEIVED Kijkt u naar kaart 31. Hebt u gedurende [{afgelopen jaar}] één van de volgende uitkeringen regelmatig ontvangen? IWER:CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS 1. uitkering van een levensverzekering 2. uitkering of annuïteit vanwege een persoonlijk pensioen 3. alimentatie 4. betalingen van charitatieve instellingen 5. Lange termijn uitkeringen van een private ziekte-verzekeraar 96. geen van deze
CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN EP089_AnyRegPay)) MAIN "^FLError[5]"
LOOP cnt:= 1 TO 5 | | IF cnt IN EP089_(ANY OTHER REGULAR PAYMENTS RECEIVED) || | | EP094_ TOTAL AMOUNT IN THE LAST PAYMENT | | Na aftrek van belastingen en bijdragen, wat was de gemiddelde [uitkering van uw levensverzekering/uitkering of prive annuïteit vanwege uw | | persoonlijk pensioen/uitkering aan alimentatie/betaling van charitatieve instellingen/lange termijn uitkering van uw private verzekeraar] in | | [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || CHK: EP094_TotalAmountBenLP <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF EP094_ (TOTAL AMOUNT IN THE LAST PAYMENT) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[11], FLCurr, BRs.Brackets[25].BR1, BRs.Brackets[25].BR2, BRs.Brackets[25].BR3) ||| | | ENDIF || | | EP090_ Period RECEIVED REGULAR PAYMENTS | | Hoe vaak ontving u deze uitkering? | | 1. eens per week | | 2. per twee weken | | 3. per maand/per vier weken | | 4. per drie maanden/per 13 weken | | 5. per zes maanden/per 26 weken | | 6. per jaar/per 12 maanden/per 52 weken | | 97. anders (specificeer) || || | | IF EP090_ (PERIOD RECEIVED REGULAR PAYMENTS) = 97. anders (specificeer) ||| | | | EP091_ OTHER PERIOD OF RECEIVING REGULAR PAYMENTS ||| | | | IWER:ANDERE TERMIJN SPECIFIEREN | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | EP096_ MONTHS RECEIVED REGULAR PAYMENTS | | Hoeveel maanden in totaal hebt u [een uitkering van uw levensverzekering/een uitkering of prive annuïteit vanwege uw persoonlijk | | pensioen/alimentatie/een betaling van charitatieve instellingen/een lange termijn uitkering van uw private verzekeraar] ontvangen in [{afgelopen | | jaar}]? | | ___________ (1..12) || | | EP092_ ADDITIONAL PAYMENTS FOR THIS BENEFIT IN LAST YEAR
| | Hebt u in [{afgelopen jaar}] extra uitkeringen ontvangen uit [uw levensverzekering/uw annuïteit vanwege uw persoonlijk pensioen/uw | | alimentatie/betalingen van charitatieve instellingen/uw lange termijn uitkering van uw private verzekeraar]? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF EP092_ (ADDITIONAL PAYMENTS FOR THIS BENEFIT IN LAST YEAR) = 1. Ja ||| | | | EP209_ ADDITIONAL PAYMENTS AFTER TAXES | | | Hoeveel hebt u in totaal ontvangen aan extra uitkeringen, na aftrek van belastingen en bijdragen? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| CHK: EP209_AddPaymAT <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF EP209_ (ADDITIONAL PAYMENTS AFTER TAXES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[18], FLCurr, BRs.Brackets[46].BR1, BRs.Brackets[46].BR2, BRs.Brackets[46].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDLOOP IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 AND MN808_ (AGE RESPONDENT) < 76 | | EP097_ PENSION CLAIMS | Nu gaan we naar toekomstige pensioenrechten. Kijkt u naar kaart 32. Hebt u recht op ten minste één van de genoemde pensioenen die u op dit ogenblik | niet ontvangt? | 1. Ja | 5. Nee | | IF EP097_ (PENSION CLAIMS) = 1. Ja || | | EP098_ TYPE OF PENSION YOU WILL BE ENTITLED TO | | Op welk(e) type(s) van pensioen zal u recht hebben? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. RESPONDENT MAG DIT TYPE VAN PENSIOEN NU NOG NIET ONTVANGEN. | | 1. wettelijk rustpensioen | | 2. wettelijk vervroegd pensioen of brugpensioen | | 3. wettelijke uitkering wegens ziekte, invaliditeit, arbeidsongeval of beroepsziekte | | 4. pensioen uit groepsverzekering, pensioenfonds of ander bedrijfspensioen | | 5. vervroegd pensioen of brugpensioen vanwege het bedrijf | | 96. geen van deze
|| || CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN EP098_TypeOfPension)) MAIN "^FLError[5]"
| | LOOP cnt:= 1 TO 9 ||| | | | IF cnt IN EP098_(TYPE OF PENSION YOU WILL BE ENTITLED TO) |||| | | | | EP101_ NAME OF PLAN OR FUND | | | | Hoe heet de instelling van wie u [uw wettelijk rustpensioen/uw conventioneel brugpensioen of ander vervroegd pensioen/uw wettelijke uitkering wegens | | | | ziekte, invaliditeit, arbeidsongeval of beroepsziekte/uw pensioen uit groepsverzekering of pensioenfonds of ander bedrijfspensioen/uw vervroegd | | | | pensioen of opslag op het brugpensioen vanwege het bedrijf/{empty}/{empty}/{empty}/{empty}] gaat ontvangen? | | | | ___________ |||| | | | | EP102_ COMPULSORY OF VOLUNTARY PLAN OR FUND | | | | Is deelname aan [het wettelijk rustpensioen/het conventioneel brugpensioen of ander vervroegd pensioen/de wettelijke uitkering wegens ziekte, | | | | invaliditeit, arbeidsongeval of beroepsziekte/het pensioen uit groepsverzekering of pensioenfonds of ander bedrijfspensioen/het vervroegd pensioen of | | | | opslag op het brugpensioen vanwege het bedrijf/{empty}/{empty}/{empty}/{empty}] verplicht of vrijwillig? | | | | 1. verplicht | | | | 2. vrijwillig |||| | | | | EP103_ YEARS CONTRIBUTING TO PLAN | | | | Hoeveel jaar hebt u al bijgedragen aan [uw wettelijk rustpensioen/uw conventioneel brugpensioen of ander vervroegd pensioen/uw wettelijke uitkering | | | | wegens ziekte, invaliditeit, arbeidsongeval of beroepsziekte/uw pensioen uit groepsverzekering of pensioenfonds of ander bedrijfspensioen/uw | | | | vervroegd pensioen of opslag op het brugpensioen vanwege het bedrijf/{empty}/{empty}/{empty}/{empty}]? | | | | ___________ (0..120) |||| | | | | EP106_ EXPECTED AGE TO COLLECT THIS PENSION | | | | Op welke leeftijd denkt u zelf dit pensioen voor de eerste keer te zullen ontvangen? | | | | ___________ (30..75) |||| CHK: EP106_ExpRetAge >= MN808_AgeRespondent MAIN "^FLError[25]"
| | | | IF EP005_ (CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werkzaam in familiebedrijf) ||||| | | | | | EP109_ PERCENTAGE OF SALARY RECEIVED AS PENSION | | | | | Denkt u aan de periode waarin u dit pensioen zal beginnen ontvangen. Hoeveel percent van uw laatst verdiende loon zal [uw wettelijk rustpensioen/uw | | | | | conventioneel brugpensioen of ander vervroegd pensioen/uw wettelijke uitkering wegens ziekte, invaliditeit, arbeidsongeval of beroepsziekte/uw | | | | | pensioen uit groepsverzekering of pensioenfonds of ander bedrijfspensioen/uw vervroegd pensioen of toeslag op het brugpensioen vanwege het bedrijf] | | | | | ongeveer zijn?
| | | | | IWER:LAATST VERDIENDE LOON VOOR PENSIOEN | | | | | ___________ (0..100) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | ENDIF EP210_ WHO ANSWERED SECTION EP IWER:WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? 1. Respondent alleen 2. Respondent en andere persoon 3. Andere persoon alleen GS001_ WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED Ik wil nu graag de kracht van uw hand in een grijpoefening meten. Ik zal u vragen dit handvat enkele seconden zo hard als u kunt in te drukken en het daarna weer los te laten. Ik zal twee metingen doen, om de beurt, van uw rechter- en van uw linkerhand. Bent u bereid om de kracht van uw handgreep te laten meten? IWER:DEMONSTREER DE GRIJPOEFENING 1. respondent gaat akkoord met meting 2. respondent weigert mee te werken aan de meting 3. respondent is niet in staat om de oefening uit te voeren
IF GS001_ (WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED) <> 1. respondent gaat akkoord met meting | | GS010_ WHY NOT COMPLETED GS TEST | | IWER:Waarom heeft respondent de grijpoefening niet gedaan? MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | 1. respondent vond het te risicovol | 2. interviewer vond het te risicovol | 3. respondent weigerde, zonder reden op te geven | 4. respondent heeft het geprobeerd, maar was niet in staat de oefening af te maken | 5. de respondent begreep de instructies niet | 6. de respondent was geopereerd, gewond, had een zwelling, enz. aan beide handen in de afgelopen 6 maanden | 97. anders (specificeer) | |
| IF 97. anders (specificeer) IN GS010_(WHY NOT COMPLETED GS TEST) || | | GS011_ OTHER REASON || | | IWER:NOTEER ANDERE REDEN | | ___________ || | ENDIF | ENDIF GS002_ RECORD RESPONDENT STATUS IWER:LEG DE STATUS VAN DE RESPONDENT VAST 1. respondent gebruikt beide handen 2. respondent kan de rechterhand niet gebruiken 3. respondent kan de linkerhand niet gebruiken IF GS001_ (WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED) <> 1. respondent gaat akkoord met meting | | GS003_ END OF TEST BECAUSE RESPONDENT IS UNABLE OR NOT WILLING TO DO TEST | INTERVIEWER STOP TEST. | IWER:GEEN HANDGREEP METING DOEN | 1. Ga verder | ENDIF IF GS001_ (WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED) = 1. respondent gaat akkoord met meting | | IF GS002_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 1. respondent gebruikt beide handen || | | GS004_ DOMINANT HAND | | Bent u links- of rechtshandig? | | 1. rechts | | 2. links || | ENDIF | | GS005_ INTRODUCTION TO TEST | | IWER:POSITIONEER DE RESPONDENT GOED. PAS DE DYNAMOMETER AAN DE HANDMAAT AAN DOOR AAN DE KNOP TE DRAAIEN EN ZET DE PIJL OP 0. LEG DE PROCEDURE NOG | EENS UIT. LAAT DE RESPONDENT MET ÉÉN HAND OEFENEN. GEBRUIK EEN SCOREKAART OM DE RESULTATEN OP TE SCHRIJVEN EN VOER DE RESULTATEN IN DE COMPUTER IN | NADAT DE TEST IS VOLBRACHT. | 1. Ga verder
| | IF GS002_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 1. respondent gebruikt beide handen OR GS002_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 2. respondent kan | de rechterhand niet gebruiken || | | GS006_ FIRST MEASUREMENT, LEFT HAND | | LINKERHAND, EERSTE METING. | | IWER:VOER ALS RESULTAAT HET DICHTST BIJ GELEGEN GEHELE GETAL IN | | ___________ (0..100) || | | GS007_ SECOND MEASUREMENT, LEFT HAND | | LINKERHAND TWEEDE METING | | IWER:VOER ALS RESULTAAT HET DICHTST BIJ GELEGEN GEHELE GETAL IN. | | ___________ (0..100) || CHK: NOT ((GS007_SecondLHand <= (GS006_FirstLHand - 20)) OR (GS007_SecondLHand >= (GS006_FirstLHand + 20))) MAIN "^FLError[29]"
| ENDIF | | IF GS002_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 1. respondent gebruikt beide handen OR GS002_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 3. respondent kan | de linkerhand niet gebruiken || | | GS008_ FIRST MEASUREMENT, RIGHT HAND | | RECHTERHAND, EERSTE METING. | | IWER:VOER ALS RESULTAAT HET DICHTST BIJ GELEGEN GEHELE GETAL IN. | | ___________ (0..100) || | | GS009_ SECOND MEASUREMENT, RIGHT HAND | | RECHTERHAND, TWEEDE METING | | IWER:VOER ALS RESULTAAT HET DICHTST BIJ GELEGEN GEHELE GETAL IN. | | ___________ (0..100) || CHK: NOT ((GS009_SecondRHand <= (GS008_FirstRHand - 20)) OR (GS009_SecondRHand >= (GS008_FirstRHand + 20))) MAIN "^FLError[30]"
| ENDIF | | GS012_ HOW MUCH EFFORT R GAVE | | IWER:Hoe serieus heeft de respondent de oefening uitgevoerd? | 1. respondent deed zijn uiterste best | 2. respondent werd gehinderd oefening zeer serieus uit te voeren vanwege ziekte, pijn, of andere symptomen of ongemak | 3. respondent leek niet zijn uiterste best te doen, maar geen duidelijke reden hiervoor | | | GS013_ THE POSITION OF R FOR THIS TEST | | IWER:Wat was de positie van de respondent bij het uitvoeren van de oefening? | 1. staand | 2. zittend
| 3. liggend | | | GS014_ R RESTED HIS/HER ARMS ON A SUPPORT | | IWER:Liet de respondent zijn/haar armen ter ondersteuning ergens op rusten tijdens de uitvoering van deze oefening? | 1. Ja | 5. Nee | ENDIF PF001_ INTRODUCTION De volgende test die ik u zal vragen uit te voeren, dient om te meten hoe snel u lucht uit uw longen kunt stoten. Het is belangrijk dat u zo hard en zo snel mogelijk blaast als uw kan. Ik zal u vragen deze test twee maal uit te voeren. Wanneer we klaar zijn om te beginnen, zal ik u vragen recht te staan. Adem zo diep mogelijk in. Open uw mond en omsluit de buitenkant van het mondstuk zo stevig mogelijk met uw lippen. Blaas dan zo snel en zo hard u kan in het mondstuk. Op deze manier... IWER:DEMONSTREER DE TEST. 1. Ga verder PF002_ SAFE TO DO THE TEST Denkt u dat het veilig is voor u om deze test te doen? 1. Ja 5. Nee IF PF002_ (SAFE TO DO THE TEST) = 1. Ja | | PF003_ VALUE FIRST MEASUREMENT | | IWER:VOER WAARDE VAN EERSTE METING IN (VOER 30 IN INDIEN LAGER DAN 60; VOER 890 IN INDIEN VOORBIJ HOOGST MOGELIJKE WAARDE; VOER 993 IN INDIEN R | PROBEERDE MAAR NIET IN STAAT WAS DE TEST UIT TE VOEREN. VOER 999 IN INDIEN R NIET WENSTE DEEL TE NEMEN. | ___________ (30..999) | | PF004_ VALUE SECOND MEASUREMENT | | IWER:VOER WAARDE VAN TWEEDE METING IN (VOER 30 IN INDIEN LAGER DAN 60; VOER 890 IN INDIEN VOORBIJ HOOGST MOGELIJKE WAARDE; VOER 993 IN INDIEN R | PROBEERDE MAAR NIET IN STAAT WAS DE TEST UIT TE VOEREN. VOER 999 IN INDIEN R NIET WENSTE DEEL TE NEMEN. | ___________ (30..999) | | IF PF003_ (VALUE FIRST MEASUREMENT) <> REFUSAL OR PF004_ (VALUE
SECOND MEASUREMENT) <> REFUSAL || | | PF005_ EFFORT R GAVE TO THIS MEASUREMENT || | | IWER:HOEVEEL MOEITE DEED R OM DEZE TEST UIT TE VOEREN? | | 1. R wekte volledig mee. | | 2. R werd verhinderd zijn/haar volledige medewerking te verlenen door ziekte, pijn of door andere tekenen van ongemakken | | 3. R leek niet volledig mee te werken, maar hiervoor is geen duidelijke reden || || | | PF006_ POSITION OF R FOR THIS TEST || | | IWER:WELKE POSITIE HAD R TIJDENS DE TEST? | | 1. Staand | | 2. Zittend | | 3. Liggend || || | ENDIF | ENDIF IF PF002_ (SAFE TO DO THE TEST) = 5. Nee OR PF003_ (VALUE FIRST MEASUREMENT) > 890 OR PF004_ (VALUE SECOND MEASUREMENT) > 890 | | PF007_ WHY PF NOT COMPLETED | | IWER:WAAROM WERKTE R DE TEST NIET AF? (CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS) | 1. R dacht dat het niet veilig zou zijn | 2. IWER dacht dat het niet veilig zou zijn | 3. R weigerde of was niet bereid de test af te werken | 4. R probeerde maar was niet capabel deze test uit te voeren | 5. R begreep de instructies niet | 97. Andere (Specifieer) | | | IF 97. Andere (Specifieer) IN PF007_(WHY PF NOT COMPLETED) || | | PF008_ OTHER REASON NOT COMPLETED PF || | | IWER:VOER ANDERE REDEN IN | | ___________ || | ENDIF | ENDIF
IF MN808_ (AGE RESPONDENT) > 74
| | WS001_ RECORD RESPONDENT STATUS | | IWER:DIT IS HET BEGIN VAN DE LOOP TEST. LEG DE STATUS VAN DE RESPONDENT VAST | 1. gezien dat die liep zonder hulp van een andere persoon of hulpmiddel | 2. gezien dat die liep met hulp van een ander persoon of hulpmiddel | 3. niet lopend gezien - in rolstoel | 4. niet lopend gezien - bedlegerig | 5. niet gezien - onduidelijk of respondent gehandicapt is | | | IF WS001_ (RECORD RESPONDENT STATUS) <> 1. gezien dat die liep zonder hulp van een andere persoon of hulpmiddel || | | WS002_ INTRODUCTION TO RESPONDENT | | Nu hebben we een test waarbij u een heel kleine afstand moet stappen. (Mag ik vragen) kunt u zelfstandig stappen zonder iemand vast te houden (u mag | | wel een wandelstok of indien nodig een ander hulpmiddel gebruiken)? | | 1. ja | | 2. ja, maar er is geen hulpmiddel beschikbaar | | 3. nee || | ENDIF | | IF WS001_ (RECORD RESPONDENT STATUS) = 1. gezien dat die liep zonder hulp van een andere persoon of hulpmiddel OR | WS002_ (INTRODUCTION TO RESPONDENT) = 1. ja || | | WS003_ IS IT SAFE TO CARRY OUT THE TEST | | Ik zou nu willen nagaan of u zonder veel moeite (met gebruik van een wandelstok of een ander hulpmiddel als dat nodig is) een heel klein stukje kunt | | stappen. Eerst wil ik controleren of het veilig is om de test te doen. Hebt u misschien problemen door een operatie, een verwonding of een | | gezondheidsprobleem dat ervoor zorgt dat u niet kunt stappen? | | 1. geen gebleken beperkingen | | 2. ja, onlangs geopereerd | | 3. ja, een verwonding of blessure | | 4. ja, een ander gezondheidsprobleem || | | IF WS003_ (IS IT SAFE TO CARRY OUT THE TEST) = 1. geen gebleken beperkingen ||| | | | WS004_ RESPONDENT WILLING TO DO WALKING TEST | | | Bent u bereid de looptest te doen? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF WS004_ (RESPONDENT WILLING TO DO WALKING TEST) = 1. Ja |||| | | | | WS005_ DOES RESPONDENT FEEL SAFE TO CONTINUE ||||
| | | | IWER:HEBT U HET GEVOEL DAT HET VEILIG IS OM MET DE TEST DOOR TE GAAN? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF WS001_ (RECORD RESPONDENT STATUS) <> 1. gezien dat die liep zonder hulp van een andere persoon of hulpmiddel AND | WS002_ (INTRODUCTION TO RESPONDENT) <> 1. ja OR WS003_ (IS IT SAFE TO CARRY OUT THE TEST) <> 1. geen gebleken beperkingen OR | WS005_ (DOES RESPONDENT FEEL SAFE TO CONTINUE) <> 1. Ja || | | WS006_ END OF TEST BECAUSE RESPONDENT IS UNABLE TO DO TEST || | | IWER:HET IS HET VEILIGSTE OM DEZE TEST OVER TE SLAAN EN OM MET DE VOLGENDE REEKS VRAGEN DOOR TE GAAN. | | 1. Ga verder || | ENDIF | | IF WS003_ (IS IT SAFE TO CARRY OUT THE TEST) = 1. geen gebleken beperkingen AND WS004_ (RESPONDENT WILLING TO DO WALKING TEST) = 1. | Ja AND WS005_ (DOES RESPONDENT FEEL SAFE TO CONTINUE) = 1. Ja || | | WS007_ CHECK AVAILABLE SPACE FOR TEST || | | IWER:CONTROLEER OF ER EEN GESCHIKTE RUIMTE IS | | 1. geschikte ruimte voorhanden | | 2. geen geschikte ruimte beschikbaar || | | IF WS007_ (CHECK AVAILABLE SPACE FOR TEST) = 1. geschikte ruimte voorhanden ||| | | | WS008_ EXPLAIN WALKING COURSE ||| | | | IWER:NEEM HET INTERVIEWERBOEKJE, ZET HET TE STAPPEN TRAJECT UIT, EN DEMONSTREER DE TEST. | | | 1. Ga verder ||| | | | IF WS008_ (EXPLAIN WALKING COURSE) = 1. Ga verder |||| | | | | WS010_ RESULT OF FIRST TRIAL |||| | | | | IWER:LEG HET RESULTAAT VAN DE EERSTE TEST VAST | | | | 1. goed afgemaakt | | | | 2. geprobeerd maar niet in staat om af te maken | | | | 3. gestopt door interviewer om veiligheidsredenen
| | | | 4. niet geprobeerd, respondent dacht dat het niet veilig zou zijn | | | | 5. deelnemer begrijpt de instructies niet | | | | 6. respondent weigerde |||| | | | | IF WS010_ (RESULT OF FIRST TRIAL) = 1. goed afgemaakt ||||| | | | | | WS011_ TIME OF FIRST WALKING SPEED TEST ||||| | | | | | IWER:LEG DE TIJD VAST IN SECONDEN MET TWEE DECIMALEN | | | | | ___________ (0.50..30.00) ||||| | | | | | WS012_ RESULT OF SECOND TRIAL ||||| | | | | | IWER:HERHAAL DE LOOPTEST. LEG HET RESULTAAT VAN DE TWEEDE TEST VAST | | | | | 1. goed afgemaakt | | | | | 2. geprobeerd maar niet in staat om af te maken | | | | | 3. gestopt door interviewer om veiligheidsredenen | | | | | 4. niet geprobeerd, respondent dacht dat het niet veilig zou zijn | | | | | 5. deelnemer begrijpt de instructies niet | | | | | 6. respondent weigerde ||||| | | | | | IF WS012_ (RESULT OF SECOND TRIAL) = 1. goed afgemaakt |||||| | | | | | | WS013_ TIME OF SECOND WALKING SPEED TEST |||||| | | | | | | IWER:LEG DE TIJD VAST IN SECONDEN MET TWEE DECIMALEN | | | | | | ___________ (0.50..30.00) |||||| CHK: NOT ((WS013_RecordSecondTime <= (WS011_RecordFirstTime - 10)) OR (WS013_RecordSecondTime >= (WS011_RecordFirstTime + 10))) MAIN "^FLError[28]"
| | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | | WS014_ DID THE RESPONDENT HAVE COMMENT ON PAIN | | | IWER: KODEER ALS REPONDENT COMENTAAR GAF OVER PIJN EN VRAAG ANDERS: Had u pijn toen u de looptest deed? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | WS015_ RECORD TYPE OF FLOOR SURFACE ||| | | | IWER:LEG VAST WELK TYPE VLOER AANWEZIG IS | | | 1. linoleum/hout/tegels | | | 2. laagpolig tapijt | | | 3. hoogpolig tapijt | | | 4. beton | | | 5. niet duidelijk
| | | 97. ander ||| | | | IF WS015_ (RECORD TYPE OF FLOOR SURFACE) = 97. ander |||| | | | | WS016_ OTHER TYPE OF FLOOR SURFACE |||| | | | | IWER:WELK ANDER TYPE VLOER? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | WS017_ TYPE OF AID USED DURING TEST ||| | | | IWER:SCHRIJF HET GEBRUIKTE HULPMIDDEL OP | | | 1. geen | | | 2. wandelstok | | | 3. krukken met elleboogsteun | | | 4. looprek of rollator | | | 97. ander ||| | | | IF WS017_ (TYPE OF AID USED DURING TEST) = 97. ander |||| | | | | WS018_ OTHER TYPE OF AID USED DURING TEST |||| | | | | IWER:WELK ANDER HULPMIDDEL? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF WS007_ (CHECK AVAILABLE SPACE FOR TEST) = 2. geen geschikte ruimte beschikbaar OR WS007_ (CHECK AVAILABLE SPACE FOR TEST) = 1. | geschikte ruimte voorhanden AND WS010_ (RESULT OF FIRST TRIAL) <> 1. goed afgemaakt OR WS012_ (RESULT OF SECOND TRIAL) <> 1. goed | afgemaakt || | | WS019_ DETAILS ON WHY TEST WAS NOT COMPLETED || | | IWER:GEEF AAN WAAROM DE LOOPTEST NIET TOT EEN GOED EINDE IS GEBRACHT, MET ANDERE WOORDEN WAAROM IS GESTOPT, OM VEILIGHEIDSREDENEN, GEWEIGERD, OF NIET | | AFGEMAAKT. | | ___________ || | ENDIF | | ENDIF
IF MN808_ (AGE RESPONDENT) < 75 | | CS001_ INTRODUCTION CS | De volgende test meet de kracht en het uithoudingsvermogen van uw benen. Mag ik u vragen uw armen te kruisen over uw borst en te zitten zodat uw | voeten op de grond zijn en daarna recht te staan terwijl u uw armen gekruisd houdt. Op deze manier... | IWER:DEMONSTREER | 1. Ga verder | | | CS002_ SAFE TO DO CS | Denkt u dat het veilig is voor u om proberen op te staan uit een stoel zonder het gebruik van uw armen ? | 1. Ja | 5. Nee | | IF CS002_ (SAFE TO DO CS) = 1. Ja || | | CS003_ SET UP TEST || | | IWER:BEREID TEST VOOR EN VOLG PROTOCOL VOLGENS NOTITIEBOEKJE. | | 1. Ga verder || | | CS004_ SINGLE CS TEST RESULTS || | | IWER:VOER RESULTAAT VAN DE ENKELVOUDIGE STA-TEST IN | | 1. R stond op zonder gebruik te maken van de armen | | 2. R gebruikte arm(en) om op te staan | | 3. Test niet afgewerkt || || | | IF CS004_ (SINGLE CS TEST RESULTS) = 3. Test niet afgewerkt ||| | | | CS005_ WHY NOT COMPLETED SINGLE CS TEST ||| | | | IWER:WAAROM MAAKTE R DE ENKELVOUDIGE STA-TEST NIET AF? (CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS) | | | 1. R probeerde maar was niet capabel | | | 2. R kon niet opstaan zonder hulp | | | 3. R dacht dat het niet veilig was | | | 4. IWER dacht dat het niet veilig was | | | 5. R weigerde of was niet bereid de test uit te voeren | | | 6. R begreep de instructies niet | | | 97. Andere (specifieer) ||| ||| | | | IF 97. Andere (specifieer) IN CS005_(WHY NOT COMPLETED SINGLE CS TEST) |||| | | | | CS006_ OTHER REASON NOT COMPLETED SINGLE CS TEST
|||| | | | | IWER:VOER ANDERE REDEN IN | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF CS004_ (SINGLE CS TEST RESULTS) = 1. R stond op zonder gebruik te maken van de armen ||| | | | CS007_ SAFE TO DO FIVE TIMES CS | | | Denkt u dat het veilig is om vijf maal op te staan uit een stoel zonder uw armen te gebruiken? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF CS007_ (SAFE TO DO FIVE TIMES CS) = 1. Ja |||| | | | | CS008_ TIME IN SECONDS USED FOR FIVE STANDS |||| | | | | IWER:VOER TIJD IN SECONDEN IN DIE R NODIG HAD OM VIJF MAAL OP TE STAAN. TYP 99 IN INDIEN R GEEN VIJF MAAL BINNEN DE MINUUT KON OPSTAAN. | | | | ___________ (0.00..99.00) |||| | | | | IF CS008_ (TIME IN SECONDS USED FOR FIVE STANDS) = 99 ||||| | | | | | CS009_ WHY NOT COMPLETED THE FIVE CS TEST ||||| | | | | | IWER:WAAROM WERKTE R DE VIJVOUDIGE STA-TEST NIET AF? (CODEER ALLES WAT VAN TOEPASSING IS) | | | | | 1. R probeerde maar was niet capabel | | | | | 2. R kon niet opstaan zonder hulp | | | | | 3. R dacht dat het niet veilig was | | | | | 4. IWER dacht dat het niet veilig was | | | | | 5. R weigerde of was niet bereid de test uit te voeren | | | | | 6. R begreep de instructies niet | | | | | 97. Andere (specifieer) ||||| ||||| | | | | | IF 97. Andere (specifieer) IN CS009_(WHY NOT COMPLETED THE FIVE CS TEST) |||||| | | | | | | CS010_ OTHER REASON FIVE CS TEST NOT COMPLETED |||||| | | | | | | IWER:VOER ANDERE REDEN IN | | | | | | ___________ |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF
|||| | | | | CS011_ EFFORT THAT R GAVE TO CS |||| | | | | IWER:HOEVEEL MOEITE DEED R VOOR DEZE METING? | | | | 1. R gaf volledige medewerking | | | | 2. R werd verhinderd zijn/haar volledige medewerking te verlenen door ziekte, pijn of door andere tekenen van ongemakken | | | | 3. R leek niet volledig mee te werken, maar hiervoor is geen aanwijsbare reden |||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | ENDIF IF MN006_ (FAMILY RESPONDENT) = 1 | | CH001_ NUMBER OF CHILDREN | Nu volgen vragen over uw kinderen. Hoeveel kinderen hebt u die nog in leven zijn? Reken alle eigen, pleeg-, adoptie- en stiefkinderen mee [, | inclusief die van/, inclusief die van/, inclusief die van/, inclusief die van/{empty}/{empty}][uw man/uw vrouw/uw partner/uw partner/{empty}/{empty}]. | ___________ (0..20) | | | IF CH001_ (NUMBER OF CHILDREN) > 0 || | | CH002_ CHILD IS NATURAL CHILD | | [Is dit kind een biologisch kind / Zijn al deze kinderen biologische kinderen] van u [en uw huidige echtgeno(o)t(e) of partner/en uw huidige | | echtgeno(o)t(e) of partner/{empty}]? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | CH003_ INTRODUCTION TEXT ON QUESTIONS ABOUT CHILDREN | | We willen graag meer weten over [dit kind / deze kinderen. Laten we beginnen met het oudste kind.]. | | 1. Ga verder || | | LOOP cnt:= 1 TO NUMBER OF CHILDREN ||| | | | CH004_ FIRST NAME OF CHILD N | | | Wat is de voornaam van uw ||| [{empty}/1ste/2de/3de/4de/5de/6de/7de/8ste/9de/10de/11de/12ste/13de/14de/15de/16de/17de /18de/19de/20ste/21ste/22ste/23ste/24ste/25ste/26ste/27ste/28st | | | e/29ste/30ste] kind?
| | | ___________ ||| | | | CH005_ SEX OF CHILD N | | | Is [{child name}] een man of een vrouw? | | | IWER:ALLEEN VRAGEN INDIEN DIT NIET DUIDELIJK IS UIT DE NAAM | | | 1. man | | | 2. vrouw ||| | | | CH006_ YEAR OF BIRTH CHILD N | | | In welk jaar is [{child name}] geboren? | | | (1875..2008) ||| | | | CH007_ WHERE DOES CHILD N LIVE | | | Kijkt u naar kaart 33. Waar woont [{child name}]? | | | 1. in hetzelfde huishouden | | | 2. in hetzelfde gebouw | | | 3. minder dan 1 kilometer hier vandaan | | | 4. tussen 1 en 5 kilometer hier vandaan | | | 5. tussen 5 en 25 kilometer hier vandaan | | | 6. tussen 25 en 100 kilometer hier vandaan | | | 7. tussen 100 en 500 kilometer hier vandaan | | | 8. meer dan 500 kilometer hiervandaan | | | 9. meer dan 500 kilometer hier vandaan, in een ander land ||| | | | IF CH007_ChLWh.ORD = 9 |||| | | | | CH008_ WHICH COUNTRY | | | | Welk land bedoelt u? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | | IF CH001_ (NUMBER OF CHILDREN) > 0 || || | | LOOP cnt:= 1 TO Sec_CH.Child.ChildInfoLoop2 ||| | | | IF FLChildName <> '' |||| | | | | IF CH001_ (NUMBER OF CHILDREN) > 4 AND j = 1 ||||| | | | | | CH009_ INTRODUCTION2 TEXT ON QUESTIONS ABOUT CHILDREN | | | | | Nu willen we meer weten over enkele van deze kinderen. Laten we beginnen met [{naam kind}]. | | | | | 1. Ga verder ||||| | | | | ENDIF
|||| | | | | IF CH002_ (CHILD IS NATURAL CHILD) = 5. Nee ||||| | | | | | IF MN005_ (INTERVIEW MODE) = 1 |||||| | | | | | | CH010_ STEP ADOPTIVE OR FOSTER CHILD | | | | | | Is [{naam kind}]... | | | | | | IWER:LEES VOOR | | | | | | 1. een eigen kind | | | | | | 2. een stiefkind | | | | | | 3. een adoptiekind | | | | | | 4. een pleegkind |||||| | | | | | ELSE |||||| | | | | | | CH011_ OWN CHILD | | | | | | Is [{naam kind}]... | | | | | | IWER:LEES VOOR | | | | | | 1. een kind van u en uw huidige partner | | | | | | 2. een kind van u uit een vorige relatie | | | | | | 3. een kind van uw huidige partner uit een vorige relatie | | | | | | 4. een adoptiekind | | | | | | 5. een pleegkind | | | | | | 6. anders |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF CH005_YearOfBirthChildN < YEAR SYSDATE - 16 ||||| | | | | | CH012_ MARITAL STATUS OF CHILD | | | | | Kijkt u naar kaart 34. Wat is de burgerlijke staat van [{naam kind}]? | | | | | 1. gehuwd en samenwonend met echtgeno(o)t(e) | | | | | 2. wettelijk samenwonend | | | | | 3. gehuwd, maar gescheiden levend van echtgeno(o)t(e) | | | | | 4. nooit gehuwd | | | | | 5. gescheiden | | | | | 6. weduwe/weduwnaar ||||| | | | | | IF CH012_MaritalStatusChildN.ORD > 2 |||||| | | | | | | CH013_ DOES CHILD HAVE PARTNER | | | | | | Heeft [{naam kind}] een partner die met [hem/haar] samenwoont? | | | | | | 1. Ja | | | | | | 5. Nee |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF ||||
| | | | IF CH007_ (WHERE DOES CHILD N LIVE) <> 1. in hetzelfde huishouden AND CH007_ (WHERE DOES CHILD N LIVE) <> DONTKNOW AND | | | | CH007_ (WHERE DOES CHILD N LIVE) <> REFUSAL ||||| | | | | | CH014_ CONTACT WITH CHILD | | | | | Hoe vaak hebt u [of uw/of uw/of uw/of uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] contact gehad met [{naam kind}] de afgelopen | | | | | twaalf maanden, hetzij persoonlijk, telefonisch of schriftelijk. | | | | | 1. dagelijks | | | | | 2. verschillende keren per week | | | | | 3. ongeveer één keer per week | | | | | 4. ongeveer één keer in de twee weken | | | | | 5. ongeveer één keer per maand | | | | | 6. minder dan één keer per maand | | | | | 7. nooit ||||| | | | | | CH015_ YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD | | | | | In welk jaar is [{naam kind}] uit het ouderlijk huis vertrokken? | | | | | IWER:NOTEER ALLEEN DE LAATSTE KEER, VOER "2008" IN ALS HET KIND NOG THUIS WOONT (BIJV. BIJ GESCHEIDEN MOEDER) | | | | | ___________ (1875..2008) ||||| CHK: CH015_YrChldMoveHh >= piCH005_YearOfBirthChildN MAIN "^FLError[3]"
| | | | ENDIF |||| | | | | IF CH005_YearOfBirthChildN < YEAR SYSDATE - 16 ||||| | | | | | CH016_ CHILD OCCUPATION | | | | | Kijkt u naar kaart 35. Wat is de arbeidsstatus van [{naam kind}]? | | | | | 1. voltijds werkzaam | | | | | 2. deeltijds werkzaam | | | | | 3. zelfstandig of werkzaam in eigen familiebedrijf | | | | | 4. werkloos | | | | | 5. volgt beroepsopleiding/herscholing/onderwijs | | | | | 6. ouderschapsverlof | | | | | 7. met (vervroegd) pensioen | | | | | 8. blijvend ziek of arbeidsongeschikt | | | | | 9. zorg voor huis of gezin | | | | | 97. anders ||||| ||||| | | | | | CH017_ CHILD EDUCATION | | | | | Kijk naar kaart 36. Welk is het hoogste diploma of de hoogste graad die [{naam kind}] behaald heeft, hoger onderwijs buiten beschouwing gelaten? | | | | | 11. Lager onderwijs | | | | | 12. Lager secundair onderwijs - Kunst | | | | | 13. Lager secundair onderwijs - Algemeen | | | | | 14. Lager secundair onderwijs - Technisch | | | | | 15. Lager secundair onderwijs - Beroeps | | | | | 16. Hoger secundair onderwijs - Kunst
| | | | | 17. Hoger secundair onderwijs - Algemeen | | | | | 18. Hoger secundair onderwijs - Technisch | | | | | 19. Hoger secundair onderwijs - Beroeps | | | | | 95. Nog op school | | | | | 96. Geen diploma | | | | | 97. Ander diploma ||||| | | | | | CH018_ FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING | | | | | Kijkt u naar kaart 37. Welk is het hoogste diploma van hoger onderwijs dat [{naam kind}] behaald heeft? | | | | | 11. Hoger onderwijs buiten de universiteit, korte type | | | | | 12. Hoger onderwijs buiten de universiteit, lange type | | | | | 13. Universiteit | | | | | 95. Nog op hogeschool of universiteit | | | | | 96. Geen diploma van hoger onderwijs | | | | | 97. Ander diploma van hoger onderwijs ||||| | | | | | CH019_ NUMBER OF CHILDREN OF CHILD | | | | | Hoeveel kinderen - indien van toepassing - heeft [{naam kind}]? | | | | | ___________ (0..25) ||||| | | | | | IF CH019_ (NUMBER OF CHILDREN OF CHILD) > 0 |||||| | | | | | | CH020_ YEAR OF BIRTH YOUNGEST CHILD | | | | | | In welk jaar is het [jongste/{empty}] kind van [{naam kind}] geboren? | | | | | | (1875..2008) |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | | IF CH001_ (NUMBER OF CHILDREN) > 0 || | | CH021_ NUMBER OF GRANDCHILDREN | | Hoeveel kleinkinderen hebt u [en uw/en uw/en uw/en uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] in totaal? | | ___________ (0..20) || | | IF CH021_ (NUMBER OF GRANDCHILDREN) > 0 ||| | | | CH022_ HAS GREAT-GRANDCHILDREN | | | Heeft u [of uw/of uw/of uw/of uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] achterkleinkinderen? | | | 1. Ja | | | 5. Nee
||| | | ENDIF || | ENDIF | | CH023_ WHO ANSWERED QUESTIONS IN SECTION CH | IWER CHECK: WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? | 1. Respondent alleen | 2. Respondent en andere persoon | 3. Andere persoon alleen | ENDIF IF MN006_ (FAMILY RESPONDENT) = 1 | | SP001_ INTRODUCTION SP | We zijn geïnteresseerd in de wijze waarop mensen elkaar helpen. De volgende vragen handelen over de hulp die u eventueel gegeven hebt aan mensen die | u kent of hulp die u eventueel ontvangen hebt van mensen die u kent. | 1. Ga verder | | | SP002_ RECEIVED HELP FROM OTHERS | Kijkt u naar kaart 38. Denkt u aan [de periode sinds het laatste interview, met andere woorden, sinds/de afgelopen twaalf maanden] [{empty}/{empty}]. | Heeft een familielid van buiten uw huishouden, een vriend of buur aan u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] enige vorm van hulp gegeven bij de op kaart 38 genoemde zaken? | 1. Ja | 5. Nee | | IF SP002_ (RECEIVED HELP FROM OTHERS) = 1. Ja || | | SP003_ WHO GAVE YOU HELP | | Welk [{empty}/ander] familielid van buiten uw huishouden, vriend of buur heeft deze hulp [het meest/{empty}] aan u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] | | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geboden [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | {list with relations} || | | IF SP003_ (WHO GAVE YOU HELP) = >list with relations ||| | | | SP023_ NAME OTHER CHILD ||| | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | SP004_ WHICH TYPES OF HELP
| | Kijkt u naar kaart 38. Welke soort van hulp heeft deze persoon u verleend [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. HIER WORDT NIET GEVRAAGD NAAR HET PASSEN OP KLEINKINDEREN. DIT KOMT IN VRAAG SP014 AAN DE ORDE | | 1. persoonlijke zorg bij bijvoorbeeld aankleden, baden of douchen, eten, in en uit bed stappen, naar het toilet gaan | | 2. huishoudelijke hulp, bijvoorbeeld kleine herstellingen aan het huis, tuinieren, vervoer, boodschappen doen, huishoudelijke taken | | 3. hulp bij de administratie zoals het invullen van formulieren, financiële en juridische zaken regelen || || | | SP005_ HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON | | Hoe vaak heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze hulp in totaal | | ontvangen van deze persoon [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? Was dat ... | | IWER:LEES VOOR | | 1. vrijwel dagelijks | | 2. vrijwel elke week | | 3. vrijwel elke maand | | 4. minder vaak || | | SP006_ HOURS RECEIVED HOUSEHOLD HELP | | Hoeveel uur ongeveer kreeg u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] dergelijke hulp | | in het totaal [op een normale dag/in een normale week/in een normale maand/gedurende de laatste 12 maanden] van deze persoon? | | IWER:AFRONDEN OP VOLLE UREN | | ___________ (0..3000) || | | IF Index <> 3 ||| | | | SP007_ ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD | | | Is er een ander familielid buiten uw huishouden, een vriend of buur die u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] heeft geholpen met de taken vermeld op kaart 38 [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf | | | maanden]? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | LOOP cnt1:= 2 TO 3 ||| | | | IF HelpFromOther[cnt1 - SP007_ (ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD) = 1. Ja ||||
| | | | SP003_ WHO GAVE YOU HELP | | | | Welk [{empty}/ander] familielid van buiten uw huishouden, vriend of buur heeft deze hulp [het meest/{empty}] aan u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] | | | | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geboden [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | | | {list with relations} |||| | | | | IF SP003_ (WHO GAVE YOU HELP) = >list with relations ||||| | | | | | SP023_ NAME OTHER CHILD ||||| | | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | SP004_ WHICH TYPES OF HELP | | | | Kijkt u naar kaart 38. Welke soort van hulp heeft deze persoon u verleend [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. HIER WORDT NIET GEVRAAGD NAAR HET PASSEN OP KLEINKINDEREN. DIT KOMT IN VRAAG SP014 AAN DE ORDE | | | | 1. persoonlijke zorg bij bijvoorbeeld aankleden, baden of douchen, eten, in en uit bed stappen, naar het toilet gaan | | | | 2. huishoudelijke hulp, bijvoorbeeld kleine herstellingen aan het huis, tuinieren, vervoer, boodschappen doen, huishoudelijke taken | | | | 3. hulp bij de administratie zoals het invullen van formulieren, financiële en juridische zaken regelen |||| |||| | | | | SP005_ HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON | | | | Hoe vaak heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze hulp in totaal | | | | ontvangen van deze persoon [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? Was dat ... | | | | IWER:LEES VOOR | | | | 1. vrijwel dagelijks | | | | 2. vrijwel elke week | | | | 3. vrijwel elke maand | | | | 4. minder vaak |||| | | | | SP006_ HOURS RECEIVED HOUSEHOLD HELP | | | | Hoeveel uur ongeveer kreeg u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] dergelijke hulp | | | | in het totaal [op een normale dag/in een normale week/in een normale maand/gedurende de laatste 12 maanden] van deze persoon? | | | | IWER:AFRONDEN OP VOLLE UREN | | | | ___________ (0..3000) |||| | | | | IF Index <> 3
||||| | | | | | SP007_ ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD | | | | | Is er een ander familielid buiten uw huishouden, een vriend of buur die u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] heeft geholpen met de taken vermeld op kaart 38 [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf | | | | | maanden]? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | ENDIF SP008_ GIVEN HELP IN THE TIME SINCE THE LAST INTERVIEW Nu wil ik u enkele vragen stellen over hulp die u aan anderen hebt gegeven. Kijkt u naar kaart 38.Hebt u [sinds het laatste interview, met andere woorden, sinds/in de afgelopen twaalf maanden] [{empty}/{empty}], zelf enige hulp, zoals vermeld op deze kaart, gegeven aan een familielid buiten uw huishouden, een vriend of buur? 1. Ja 5. Nee
IF SP008_ (GIVEN HELP IN THE TIME SINCE THE LAST INTERVIEW) = 1. Ja | | SP009_ TO WHOM DID YOU GIVE HELP | Welk [{empty}/ander] familielid buiten uw huishouden, vriend of buur hebt u [het meest/{empty}] geholpen [sinds het laatste interview/in de afgelopen | twaalf maanden]? | {list with relations} | | IF SP009_ (TO WHOM DID YOU GIVE HELP) = >list with relations || | | SP024_ NAME OTHER CHILD || | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | ___________ || | ENDIF | | SP010_ TYPES OF HELP GIVEN | Kijkt u naar kaart 38. Welke soort van hulp hebt u deze persoon gegeven [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. HIER WORDT NIET GEVRAAGD
NAAR HET PASSEN OP (KLEIN)KINDEREN. DIT KOMT IN VRAAG SP014 AAN DE ORDE | 1. persoonlijke zorg bij bijvoorbeeld aankleden, baden of douchen, eten, in en uit bed stappen, naar het toilet gaan | 2. huishoudelijke hulp, bijvoorbeeld kleine herstellingen aan het huis, tuinieren, vervoer, boodschappen doen, huishoudelijke taken | 3. hulp bij de administratie zoals het invullen van formulieren, financiële en juridische zaken regelen | | | SP011_ HOW OFTEN GIVE HELP | Hoe vaak hebt u deze hulp aan deze persoon gegeven [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? Was het... | IWER:LEES VOOR | 1. vrijwel dagelijks | 2. vrijwel elke week | 3. vrijwel elke maand | 4. minder vaak | | SP012_ HOURS GIVEN HELP | Hoeveel uur ongeveer hebt u dergelijke hulp gegeven [op een normale dag/in een normale week/in een normale maand/gedurende de laatste 12 maanden]? | IWER:AFRONDEN OP VOLLE UREN. | ___________ (0..3000) | | IF Index <> 3 || | | SP013_ HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS | | Is er een ander familielid buiten uw huishouden, een vriend of buur die u hebt geholpen met de op kaart 38 vermelde taken [sinds het laatste | | interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | 1. Ja | | 5. Nee || | ENDIF | | LOOP cnt2:= 2 TO 3 || | | IF HelpFromOutside[cnt2 - SP013_ (HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS) = 1. Ja ||| | | | SP009_ TO WHOM DID YOU GIVE HELP | | | Welk [{empty}/ander] familielid buiten uw huishouden, vriend of buur hebt u [het meest/{empty}] geholpen [sinds het laatste interview/in de afgelopen | | | twaalf maanden]? | | | {list with relations} ||| | | | IF SP009_ (TO WHOM DID YOU GIVE HELP) = >list with relations |||| | | | | SP024_ NAME OTHER CHILD |||| | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND
| | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | SP010_ TYPES OF HELP GIVEN | | | Kijkt u naar kaart 38. Welke soort van hulp hebt u deze persoon gegeven [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. HIER WORDT NIET GEVRAAGD NAAR HET PASSEN OP (KLEIN)KINDEREN. DIT KOMT IN VRAAG SP014 AAN DE ORDE | | | 1. persoonlijke zorg bij bijvoorbeeld aankleden, baden of douchen, eten, in en uit bed stappen, naar het toilet gaan | | | 2. huishoudelijke hulp, bijvoorbeeld kleine herstellingen aan het huis, tuinieren, vervoer, boodschappen doen, huishoudelijke taken | | | 3. hulp bij de administratie zoals het invullen van formulieren, financiële en juridische zaken regelen ||| ||| | | | SP011_ HOW OFTEN GIVE HELP | | | Hoe vaak hebt u deze hulp aan deze persoon gegeven [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? Was het... | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. vrijwel dagelijks | | | 2. vrijwel elke week | | | 3. vrijwel elke maand | | | 4. minder vaak ||| | | | SP012_ HOURS GIVEN HELP | | | Hoeveel uur ongeveer hebt u dergelijke hulp gegeven [op een normale dag/in een normale week/in een normale maand/gedurende de laatste 12 maanden]? | | | IWER:AFRONDEN OP VOLLE UREN. | | | ___________ (0..3000) ||| | | | IF Index <> 3 |||| | | | | SP013_ HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS | | | | Is er een ander familielid buiten uw huishouden, een vriend of buur die u hebt geholpen met de op kaart 38 vermelde taken [sinds het laatste | | | | interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDLOOP | ENDIF IF Sec_CH.Child.CH021_NoGrandChild > 0
| | SP014_ LOOK AFTER GRANDCHILDREN | Hebt u [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden] regelmatig of wel eens op [uw kleinkind/uw kleinkinderen] gepast in afwezigheid | van de ouders? | 1. Ja | 5. Nee | | IF SP014_ (LOOK AFTER GRANDCHILDREN) = 1. Ja || | | SP015_ PARENTS FROM GRANDCHILDREN | | Van welk kind [is/zijn] [het kleinkind/de kleinkinderen] waar u op hebt gepast? | | {lijst met kinderen} || | | LOOP cnt3:= 1 TO 20 ||| | | | IF cnt3 IN SP015_(PARENTS FROM GRANDCHILDREN) |||| | | | | SP016_ HOW OFTEN DO YOU LOOK AFTER GRANDCHILDREN | | | | Hoe vaak hebt u [sinds het laatste interview/de afgelopen twaalf maanden] gemiddeld op het kind/de kinderen van [FLChild[i]] gepast? Was het ... | | | | IWER:LEES VOOR | | | | 1. vrijwel dagelijks | | | | 2. vrijwel elke week | | | | 3. vrijwel elke maand | | | | 4. minder vaak |||| | | | | SP017_ HOURS LOOKING AFTER GRANDCHILDREN | | | | Hoeveel uur hebt u ongeveer opgepast op het kind/de kinderen van [FLChild[i]] [op een normale dag/in een normale week/in een normale maand/gedurende | | | | de laatste 12 maanden]? | | | | IWER:AFRONDEN OP VOLLE UREN. | | | | ___________ (0..9000) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | ENDIF IF MN013_ (HOUSEHOLD SIZE) > 1 | | SP018_ GIVEN HELP TO SOMEONE IN THE HOUSEHOLD | We gaan verder met de hulp binnen uw huishouden. Is er iemand in uw huishouden die u regelmatig hebt geholpen met de persoonlijke verzorging (zoals | wassen, in en uit bed stappen, of aankleden) [sinds het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden] ? | IWER:MET REGELMATIG BEDOELEN WE: (VRIJWEL) DAGELIJKS GEDURENDE EEN PERIODE VAN MINIMAAL DRIE MAANDEN. WE BEDOELEN NIET DE HULP
DIE WORDT GEBODEN BIJ | KORTSTONDIGE ZIEKTE VAN GEZINSLEDEN | 1. Ja | 5. Nee | | IF SP018_ (GIVEN HELP TO SOMEONE IN THE HOUSEHOLD) = 1. Ja || | | SP019_ TO WHOM GIVEN HELP IN THIS HOUSEHOLD | | Aan wie was dat? | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. | | {list with relations} || | | IF >list with relations IN SP019_(TO WHOM GIVEN HELP IN THIS HOUSEHOLD) ||| | | | SP025_ NAME OTHER CHILD ||| | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | ___________ ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IF NOT 96 IN Sec_PH.Health_B2.PH048_HeADLa || | | SP020_ SOMEONE IN THIS HOUSEHOLD HELPED YOU REGULARLY WITH PERSONAL CARE | | En is er iemand binnen uw huishouden die ú heeft geholpen met de persoonlijke verzorging (zoals wassen, in en uit bed stappen, of aankleden) [sinds | | het laatste interview/in de afgelopen twaalf maanden]? | | IWER:MET REGELMATIG BEDOELEN WE: (VRIJWEL) DAGELIJKS GEDURENDE EEN PERIODE VAN MINIMAAL DRIE MAANDEN. WE BEDOELEN NIET DE HULP DIE WORDT GEBODEN BIJ | | KORTSTONDIGE ZIEKTE. | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF SP020_ (SOMEONE IN THIS HOUSEHOLD HELPED YOU REGULARLY WITH PERSONAL CARE) = 1. Ja ||| | | | SP021_ WHO HELPES YOU WITH PERSONAL CARE IN THE HOUSEHOLD | | | Wie is dat? | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. | | | {list with relations} ||| | | | IF >list with relations IN SP021_(WHO HELPES YOU WITH PERSONAL CARE IN THE HOUSEHOLD) |||| | | | | SP026_ NAME OTHER CHILD |||| | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND
| | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF SP022_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN SP Wie heeft de vragen van deze sectie beantwoord? 1. Respondent alleen 2. Respondent en andere persoon 3. Andere persoon alleen
IF MN007_ (FINANCIAL RESPONDENT) = 1 | | FT001_ INTRODUCTION FINANCIAL TRANSFERS | Sommige mensen geven financiële of materiële steun aan anderen zoals ouders, kinderen, kleinkinderen, andere familieleden, vrienden of buren, | anderen niet. | 1. Ga verder | | | FT002_ GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | Denkt u aan [de periode sinds het laatste interview, dat wil zeggen sinds/de afgelopen twaalf maanden][{maand en jaar van vorig interview}/{empty}]. | Gedeelde huisvesting of voedsel niet meegerekend, hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] financiële of materiële hulp aan iemand (in uw huishouden of daarbuiten) gegeven voor een bedrag van | [{empty}] [{Euro}] of hoger? | IWER:MET FINANCIËLE HULP WORDT BEDOELD GELD, HULP BIJ HET BETALEN VAN SPECIFIEKE KOSTEN ZOALS VOOR MEDISCHE ZORG OF EEN VERZEKERING, OPLEIDING, EEN | AANBETALING VOOR EEN HUIS.REKEN LENINGEN OF DONATIES AAN GOEDE DOELEN NIET MEE | 1. Ja | 5. Nee | | IF FT002_ (GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = 1. Ja || | | FT003_ TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | Aan wie [{empty}/anders] hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [vrouw/man/partner/partner/{empty}/{empty}/{empty}] zulke | | financiële hulp of gift gegeven in [{empty}/de afgelopen twaalf maanden]? | | IWER:DEZE VRAAG KAN MAXIMAAL DRIE KEER WORDEN GESTELD | | {list with relations}
|| | | IF FT003_ (TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = >list with relations ||| | | | FT022_ NAME OTHER CHILD ||| | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | FT004_ AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE | | Voor welk bedrag in totaal hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] hulp aan | | deze persoon gegeven in [de periode sinds het laatste interview, dat wil zeggen sinds/de afgelopen twaalf maanden][{maand en jaar van vorig | | interview}/{empty}]? | | IWER:TEL DE WAARDEN OP TOT EEN TOTAALBEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | IF FT004_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE) = RESPONSE ||| CHK: FT004_AmFiGift250 >= VAL (FL250) MAIN "^FLError[23]"
| | ENDIF || CHK: FT004_AmFiGift250 <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF FT004_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[14], FLCurr, BRs.Brackets[42].BR1, BRs.Brackets[42].BR2, BRs.Brackets[42].BR3) ||| | | ENDIF || | | FT006_ REASON FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE | | Kijkt u naar kaart 39 Wat is de belangrijkste reden waarom u deze hulp gaf? | | 1. voor basisbehoeften | | 2. om te helpen bij het kopen of inrichten van een huis | | 3. om te helpen bij de aankoop van iets duurs (geen huis) | | 4. voor een grote familiegebeurtenis (geboorte, huwelijk, andere viering) | | 5. hulp bij een scheiding | | 6. hulp bij overlijden of ziekte | | 7. hulp bij werkloosheid | | 8. voor verdere opleiding | | 9. om aan een wettelijke verplichting te voldoen (bijv. alimentatie of verplichte betaling voor verzorging van de ouders) | | 96. geen specifieke reden | | 97. een andere reden || | | IF Index <> 3 ||| | | | FT007_ OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE
| | | Nog steeds denkend aan [de periode sinds het laatste interview/de afgelopen twaalf maanden], zijn er nog andere personen (in uw huishouden of | | | daarbuiten) aan wie u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] financiële of | | | materiële hulp hebt gegeven ter waarde van [{empty}] [{Euro}] of hoger? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | LOOP cnt1:= 2 TO 3 ||| | | | IF FT_Given_FinancialAssistance_LOOP[cnt1 - FT007_ (OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = 1. Ja |||| | | | | FT003_ TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | | | Aan wie [{empty}/anders] hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [vrouw/man/partner/partner/{empty}/{empty}/{empty}] zulke | | | | financiële hulp of gift gegeven in [{empty}/de afgelopen twaalf maanden]? | | | | IWER:DEZE VRAAG KAN MAXIMAAL DRIE KEER WORDEN GESTELD | | | | {list with relations} |||| | | | | IF FT003_ (TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = >list with relations ||||| | | | | | FT022_ NAME OTHER CHILD ||||| | | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | FT004_ AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE | | | | Voor welk bedrag in totaal hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] hulp aan | | | | deze persoon gegeven in [de periode sinds het laatste interview, dat wil zeggen sinds/de afgelopen twaalf maanden][{maand en jaar van vorig | | | | interview}/{empty}]? | | | | IWER:TEL DE WAARDEN OP TOT EEN TOTAALBEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF FT004_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE) = RESPONSE ||||| CHK: FT004_AmFiGift250 >= VAL (FL250) MAIN "^FLError[23]"
| | | | ENDIF |||| CHK: FT004_AmFiGift250 <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | | IF FT004_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[14], FLCurr, BRs.Brackets[42].BR1,
BRs.Brackets[42].BR2, BRs.Brackets[42].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | FT006_ REASON FINANCIAL GIFT GIVEN 250 OR MORE | | | | Kijkt u naar kaart 39 Wat is de belangrijkste reden waarom u deze hulp gaf? | | | | 1. voor basisbehoeften | | | | 2. om te helpen bij het kopen of inrichten van een huis | | | | 3. om te helpen bij de aankoop van iets duurs (geen huis) | | | | 4. voor een grote familiegebeurtenis (geboorte, huwelijk, andere viering) | | | | 5. hulp bij een scheiding | | | | 6. hulp bij overlijden of ziekte | | | | 7. hulp bij werkloosheid | | | | 8. voor verdere opleiding | | | | 9. om aan een wettelijke verplichting te voldoen (bijv. alimentatie of verplichte betaling voor verzorging van de ouders) | | | | 96. geen specifieke reden | | | | 97. een andere reden |||| | | | | IF Index <> 3 ||||| | | | | | FT007_ OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | | | | Nog steeds denkend aan [de periode sinds het laatste interview/de afgelopen twaalf maanden], zijn er nog andere personen (in uw huishouden of | | | | | daarbuiten) aan wie u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] financiële of | | | | | materiële hulp hebt gegeven ter waarde van [{empty}] [{Euro}] of hoger? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | | FT008_ INTRODUCTION RECEIVE | De vorige vragen gingen over financiële hulp en schenkingen die u hebt gegeven. Nu volgen er vragen over financiële of materiële hulp die u | mogelijk hebt ontvangen. | 1. Ga verder | | FT009_ RECEIVED FINANCIAL GIFT OF 250 OR MORE | Gedeelde huisvesting of eten niet meegerekend, hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] enige financiële of materiële hulp ontvangen van personen binnen of buiten uw huishouden voor een | totaalbedrag van [{empty}] [{Euro}] of hoger in [de periode sinds het laatste interview/de afgelopen twaalf maanden]?
| IWER:MET FINANCIËLE HULP WORDT BEDOELD GELD, HULP BIJ HET BETALEN VAN SPECIFIEKE KOSTEN ZOALS VOOR MEDISCHE ZORG OF EEN VERZEKERING, OPLEIDING, EEN | AANBETALING VOOR EEN HUIS. LENINGEN OF ERFENISSEN NIET MEEREKENEN | 1. Ja | 5. Nee | | IF FT009_ (RECEIVED FINANCIAL GIFT OF 250 OR MORE) = 1. Ja || | | FT010_ FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | Wie [{empty}/anders] heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geld | | geschonken of geholpen in de afgelopen twaalf maanden. [Geeft u de naam van de persoon die u het meest (financieel) geholpen heeft./{empty}] | | {list with relations} || | | IF FT010_ (FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = >list with relations ||| | | | FT023_ NAME OTHER CHILD ||| | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | FT011_ AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE | | Voor welk bedrag heeft deze persoon u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] in | | totaal hulp gegeven in [de periode sinds het laatste interview, dat wil zeggen sinds/de afgelopen twaalf maanden][{maand en jaar van vorig | | interview}/{empty}]? | | IWER:TEL DE WAARDEN OP TOT EEN TOTAALBEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | IF FT011_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE) = RESPONSE ||| CHK: FT011_AmRecFiGift250 >= VAL (FL250) MAIN "^FLError[23]"
| | ENDIF || CHK: FT011_AmRecFiGift250 <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF FT011_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[15], FLCurr, BRs.Brackets[43].BR1, BRs.Brackets[43].BR2, BRs.Brackets[43].BR3) ||| | | ENDIF || | | FT013_ REASON FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE | | Kijkt u naar kaart 39. Wat was de belangrijkste reden waarom u deze hulp of schenking
kreeg? | | 1. voor basisbehoeften | | 2. om te helpen bij het kopen of inrichten van een huis | | 3. om te helpen bij de aankoop van iets duurs (geen huis) | | 4. voor een grote familiegebeurtenis (geboorte, huwelijk, andere viering) | | 5. hulp bij een scheiding | | 6. hulp bij overlijden of ziekte | | 7. hulp bij werkloosheid | | 8. voor verdere opleiding | | 9. om aan een wettelijke verplichting te voldoen (bijv. alimentatie of verplichte betaling voor verzorging van de ouders) | | 96. geen specifieke reden | | 97. een andere reden || | | IF Index <> 3 ||| | | | FT014_ FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | | Zijn er nog andere personen van wie u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] | | | financiële of materiële hulp of steun hebt ontvangen met een totaalbedrag van [{empty}] [{Euro}] of hoger in [de periode sinds het laatste | | | interview/de afgelopen twaalf maanden]? | | | IWER:DEZE VRAAG KAN MAXIMAAL DRIE KEER WORDEN GESTELD | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | LOOP cnt2:= 2 TO 3 ||| | | | IF FT_Provide_FinancialAssistance_LOOP[cnt2 - FT014_ (FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = 1. Ja |||| | | | | FT010_ FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | | | Wie [{empty}/anders] heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geld | | | | geschonken of geholpen in de afgelopen twaalf maanden. [Geeft u de naam van de persoon die u het meest (financieel) geholpen heeft./{empty}] | | | | {list with relations} |||| | | | | IF FT010_ (FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE) = >list with relations ||||| | | | | | FT023_ NAME OTHER CHILD ||||| | | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | FT011_ AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE
| | | | Voor welk bedrag heeft deze persoon u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] in | | | | totaal hulp gegeven in [de periode sinds het laatste interview, dat wil zeggen sinds/de afgelopen twaalf maanden][{maand en jaar van vorig | | | | interview}/{empty}]? | | | | IWER:TEL DE WAARDEN OP TOT EEN TOTAALBEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF FT011_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE) = RESPONSE ||||| CHK: FT011_AmRecFiGift250 >= VAL (FL250) MAIN "^FLError[23]"
| | | | ENDIF |||| CHK: FT011_AmRecFiGift250 <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | | IF FT011_ (AMOUNT FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[15], FLCurr, BRs.Brackets[43].BR1, BRs.Brackets[43].BR2, BRs.Brackets[43].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | FT013_ REASON FINANCIAL GIFT RECEIVED 250 OR MORE | | | | Kijkt u naar kaart 39. Wat was de belangrijkste reden waarom u deze hulp of schenking kreeg? | | | | 1. voor basisbehoeften | | | | 2. om te helpen bij het kopen of inrichten van een huis | | | | 3. om te helpen bij de aankoop van iets duurs (geen huis) | | | | 4. voor een grote familiegebeurtenis (geboorte, huwelijk, andere viering) | | | | 5. hulp bij een scheiding | | | | 6. hulp bij overlijden of ziekte | | | | 7. hulp bij werkloosheid | | | | 8. voor verdere opleiding | | | | 9. om aan een wettelijke verplichting te voldoen (bijv. alimentatie of verplichte betaling voor verzorging van de ouders) | | | | 96. geen specifieke reden | | | | 97. een andere reden |||| | | | | IF Index <> 3 ||||| | | | | | FT014_ FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE | | | | | Zijn er nog andere personen van wie u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] | | | | | financiële of materiële hulp of steun hebt ontvangen met een totaalbedrag van [{empty}] [{Euro}] of hoger in [de periode sinds het laatste | | | | | interview/de afgelopen twaalf maanden]? | | | | | IWER:DEZE VRAAG KAN MAXIMAAL DRIE KEER WORDEN GESTELD | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF
|||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | | FT015_ EVER RECEIVED GIFT OR INHERITED MONEY 5000 OR MORE | [Grote giften waarover we het misschien reeds gehad hebben, buiten beschouwing gelaten/Sinds ons laatste interview in ] [{empty}/{empty}], hebt u | [of/of/of/of/{emtpy}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] geld, goederen of onroerend goed geërfd met | een waarde van meer dan [{5000}] [{Euro}]? | IWER:SCHENKINGEN DIE EERDER GENOEMD ZIJN HIER NIET OPNEMEN | 1. Ja | 5. Nee | | IF FT015_ (EVER RECEIVED GIFT OR INHERITED MONEY 5000 OR MORE) = 1. Ja || | | FT016_ IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED | | [Denkt u aan de grootste schenking of erfenis die u hebt ontvangen. /{empty}] In welk jaar hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] | | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze ontvangen? | | (1890..2007) || | | FT017_ FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE | | Van wie hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] dit ontvangen? | | {list with relations} || | | IF FT017_ (FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE) = >list with relations ||| | | | FT024_ NAME OTHER CHILD ||| | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | FT018_ VALUE INHERITANCE | | Wat was de waarde van deze schenking of erfenis op het moment dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze ontving? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = RESPONSE ||| CHK: FT018_AmRecInh5000 >= VAL (FL5000) MAIN "^FLError[23]"
| | ENDIF || | | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = EMPTY AND MN004_ (EURO COUNTRY) = 1 ||| | | | FT018M VALUE INHERITANCE | | | Wat was de waarde van deze schenking of erfenis op het moment dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze in handen kreeg? | | | IWER:BEDRAG IN [FLCURR_AGEEF] AAN (CTRL+M) ALS HET GAAT OM EEN ANDERE PRE-EURO VALUTA | | | {typ een getal in} ||| CHK: FT018MAmRecInh5000 >= VAL (FL5000) MAIN "^FLError[23]"
| | ENDIF || CHK: NOT (FT018_AmRecInh5000 = EMPTY AND FT018MAmRecInh5000 = EMPTY) MAIN "^FLError[20]"
| | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = NONRESPONSE OR FT018M (VALUE INHERITANCE) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[16], FLCurr, BRs.Brackets[44].BR1, BRs.Brackets[44].BR2, BRs.Brackets[44].BR3) ||| | | ENDIF || | | IF Index <> 5 ||| | | | FT020_ ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE | | | Hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] nog een schenking of erfenis ontvangen | | | van meer dan [{5000}] [{Euro}] [sinds de periode van het laatste interview/{empty}]? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | LOOP cnt3:= 2 TO 5 ||| | | | IF FT_Receive_FinancialAssistance_LOOP[cnt3 - FT020_ (ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE) = 1. Ja |||| | | | | FT016_ IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED | | | | [Denkt u aan de grootste schenking of erfenis die u hebt ontvangen. /{empty}] In welk jaar hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] | | | | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze ontvangen? | | | | (1890..2007) |||| | | | | FT017_ FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE | | | | Van wie hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] dit ontvangen?
| | | | {list with relations} |||| | | | | IF FT017_ (FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE) = >list with relations ||||| | | | | | FT024_ NAME OTHER CHILD ||||| | | | | | IWER:NOTEER NAAM KIND | | | | | ___________ ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | FT018_ VALUE INHERITANCE | | | | Wat was de waarde van deze schenking of erfenis op het moment dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze ontving? | | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = RESPONSE ||||| CHK: FT018_AmRecInh5000 >= VAL (FL5000) MAIN "^FLError[23]"
| | | | ENDIF |||| | | | | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = EMPTY AND MN004_ (EURO COUNTRY) = 1 ||||| | | | | | FT018M VALUE INHERITANCE | | | | | Wat was de waarde van deze schenking of erfenis op het moment dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] deze in handen kreeg? | | | | | IWER:BEDRAG IN [FLCURR_AGEEF] AAN (CTRL+M) ALS HET GAAT OM EEN ANDERE PRE-EURO VALUTA | | | | | {typ een getal in} ||||| CHK: FT018MAmRecInh5000 >= VAL (FL5000) MAIN "^FLError[23]"
| | | | ENDIF |||| CHK: NOT (FT018_AmRecInh5000 = EMPTY AND FT018MAmRecInh5000 = EMPTY) MAIN "^FLError[20]"
| | | | IF FT018_ (VALUE INHERITANCE) = NONRESPONSE OR FT018M (VALUE INHERITANCE) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[16], FLCurr, BRs.Brackets[44].BR1, BRs.Brackets[44].BR2, BRs.Brackets[44].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF Index <> 5 ||||| | | | | | FT020_ ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE | | | | | Hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] nog een schenking of erfenis ontvangen
| | | | | van meer dan [{5000}] [{Euro}] [sinds de periode van het laatste interview/{empty}]? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF | | FT021_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN FT | | IWER:WIE BEANTWOORDDE DE VRAGEN IN DEZE SECTIE? | 1. Respondent alleen | 2. Respondent en andere persoon | 3. Andere persoon alleen | | ENDIF IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | IF MN008_ (HOUSEHOLD RESPONDENT) = 1 || | | HO001_ INTERVIEW IN HOUSE R || | | IWER:VINDT HET INTERVIEW PLAATS IN HET HUIS OF HET APPARTEMENT VAN DE RESPONDENT | | 1. Ja | | 5. Nee || || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 ||| | | | HO044_ CHANGE PLACE OF RESIDENCE | | | Nu volgen enkele vragen over uw woning. Bent u sinds [{maand en jaar vorig interview}] verhuisd naar een andere verblijfplaats, woning of flat? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF HO044_ (CHANGE PLACE OF RESIDENCE) = 1. Ja |||| | | | | HO045_ MAIN REASON MOVE | | | | Kijkt u naar kaart 40. Wat was de belangrijkste reden voor uw verhuis? | | | | 1. familiale redenen | | | | 2. werkgerelateerde redenen | | | | 3. wilde een kleiner/groter/ander huis of appartement | | | | 4. wilde in een andere omgeving wonen | | | | 97. andere reden
|||| |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | HO002_ OWNER, TENANT OR RENT FREE | | [{empty}/{Nu volgt een aantal vragen over uw woning}]. Bent u eigenaar, (hoofd)huurder, onderhuurder of betaalt u geen huur? | | IWER:EEN ONDERHUURDER IS IEMAND DIE EEN ACCOMMODATIE HUURT VAN IEMAND DIE DEZE ZELF HUURT VAN EEN DERDE PARTIJ | | 1. eigenaar | | 2. lid van een cooperatie | | 3. huurder | | 4. onderhuurder | | 5. betaalt geen huur || || | | IF HO002_ (OWNER, TENANT OR RENT FREE) <> 1. eigenaar AND HO002_ (OWNER, TENANT OR RENT FREE) <> 5. betaalt geen huur ||| | | | HO003_ RENT PAYMENT PERIOD | | | Op welke periode had uw laatste betaling van huur betrekking? Was dat | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. een week | | | 2. een maand | | | 3. drie maanden | | | 4. zes maanden | | | 5. een jaar | | | 97. een andere periode ||| | | | IF HO003_ (RENT PAYMENT PERIOD) = 97. een andere periode |||| | | | | HO004_ OTHER PERIOD | | | | Welke andere periode bedoelt u? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | | HO005_ LAST PAYMENT | | | Hoeveel huur betaalde u de laatste keer? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| | | | IF HO005_ (LAST PAYMENT) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[23], FLCurr, BRs.Brackets[35].BR1, BRs.Brackets[35].BR2, BRs.Brackets[35].BR3) |||| | | | ENDIF |||
| | | HO007_ LAST PAYMENT INCLUDE ALL CHARGES AND SERVICES | | | Waren alle kosten inbegrepen in het laatste huurbedrag? Het gaat over kosten voor waterverbruik, afvalophaling, electriciteit, gas, verwarming enz. | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF HO007_ (LAST PAYMENT INCLUDE ALL CHARGES AND SERVICES) = 5. Nee |||| | | | | HO008_ CHARGES AND SERVICES | | | | Hoeveel betaalde u aan bijkomende kosten die niet in de huurprijs begrepen waren de afgelopen [week/maand/drie maanden/zes maanden/betalingstermijn]? | | | | IWER:BEDRAG IN EURO | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF HO008_ (CHARGES AND SERVICES) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[27], FLCurr, BRs.Brackets[36].BR1, BRs.Brackets[36].BR2, BRs.Brackets[36].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | | HO010_ BEHIND WITH RENT | | | Heeft u de afgelopen twaalf maanden wel eens een huurachterstand gehad van meer dan twee maanden? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF HO002_ (OWNER, TENANT OR RENT FREE) = 1. eigenaar OR HO002_OwnerTenant.ORD = 2 ||| | | | HO011_ HOW PROPERTY ACQUIRED | | | Hoe hebt u dit onroerende goed verkregen? Hebt u het | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. gekocht of gebouwd met uitsluitend eigen middelen | | | 2. gekocht of gebouwd met hulp van familie | | | 3. verkregen als erfenis | | | 4. verkregen als een schenking | | | 5. verkregen op een andere manier ||| | | | HO012_ YEAR ACQUIRED THE HOUSE | | | In welk jaar was dat? | | | (1900..2007) ||| | | | HO013_ MORTGAGES OR LOANS ON PROPERTY | | | Hebt u een hypothecaire of een andere lening lopen op dit onroerend goed? | | | 1. Ja | | | 5. Nee
||| | | | IF HO013_ (MORTGAGES OR LOANS ON PROPERTY) = 1. Ja |||| | | | | HO014_ YEARS LEFT OF MORTGAGE OR LOAN | | | | Hoeveel jaren loopt deze hypotheek of lening nog door? | | | | IWER:INDIEN MEERDERE HYPOTHEKEN, NEEM DE GROOTSTE (BEDRAG) | | | | ___________ (1..50) |||| | | | | HO015_ AMOUNT STILL TO PAY ON MORTGAGE OR LOAN | | | | Hoeveel moet u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] nog betalen over deze | | | | hypotheek of lening, de rente niet inbegrepen? | | | | IWER:TOTAAL BEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF HO015_ (AMOUNT STILL TO PAY ON MORTGAGE OR LOAN) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[25], FLCurr, BRs.Brackets[37].BR1, BRs.Brackets[37].BR2, BRs.Brackets[37].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | HO017_ REGULARLY REPAY MORTGAGE OR LOANS | | | | Betaalt u de hypotheek of lening terug op regelmatige tijdstippen? | | | | 1. Ja | | | | 5. Nee |||| | | | | IF HO017_ (REGULARLY REPAY MORTGAGE OR LOANS) = 1. Ja ||||| | | | | | HO020_ AMOUNT REGULAR REPAYMENTS ON MORTGAGE OR LOAN | | | | | Gedurende de laatste 12 maanden, hoeveel ongeveer betaalde u voor al uw uitstaande hypotheken en leningen voor deze eigendom? | | | | | IWER:BEDRAG IN EURO | | | | | {typ een getal in} ||||| | | | | | IF HO020_ (AMOUNT REGULAR REPAYMENTS ON MORTGAGE OR LOAN) = NONRESPONSE |||||| | | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[26], FLCurr, BRs.Brackets[38].BR1, BRs.Brackets[38].BR2, BRs.Brackets[38].BR3) |||||| | | | | | ENDIF ||||| | | | | | HO022_ BEHIND WITH REPAYMENTS MORTGAGE OR LOAN | | | | | Heeft u de afgelopen twaalf maanden wel eens een aflossingsachterstand gehad van meer dan twee maanden? | | | | | 1. Ja | | | | | 5. Nee ||||| | | | | ENDIF ||||
| | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF HO002_ (OWNER, TENANT OR RENT FREE) <> 5. betaalt geen huur ||| | | | HO023_ SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION | | | Verhuurt of onderverhuurt u delen van deze woning? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF HO002_ (OWNER, TENANT OR RENT FREE) = 1. eigenaar OR HO002_OwnerTenant.ORD = 2 ||| | | | HO024_ VALUE OF THE HOUSE | | | Als u uw woning op dit ogenblik zou verkopen, hoeveel zou u dan ontvangen? | | | IWER:BEDRAG IN EURO | | | {typ een getal in} ||| | | | IF HO024_ (VALUE OF THE HOUSE) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[28], FLCurr, BRs.Brackets[39].BR1, BRs.Brackets[39].BR2, BRs.Brackets[39].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | HO026_ OWN SECONDARY HOMES ETC | | Afgezien van time-sharing overeenkomsten bezit u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}], een tweede huis, een vakantiehuis, ander onroerend goed, grond of een bosperceel? | | IWER:AFGEZIEN VAN TIME-SHARING OVEREENKOMSTEN | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF HO026_ (OWN SECONDARY HOMES ETC) = 1. Ja ||| | | | HO027_ VALUE OF REAL ESTATE | | | Hoeveel is dit onroerende goed volgens u waard als u het nu zou verkopen? | | | IWER:INDIEN MEN ONROEREND GOED BEZIT IN HET BUITENLAND, GEEF WAARDE IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| | | | IF HO027_ (VALUE OF REAL ESTATE) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[29], FLCurr, BRs.Brackets[40].BR1, BRs.Brackets[40].BR2, BRs.Brackets[40].BR3)
|||| | | | ENDIF ||| | | | HO029_ RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE | | | Hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] in het [{afgelopen jaar}] inkomsten | | | of huur ontvangen uit deze onroerende goederen? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | IF HO029_ (RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE) = 1. Ja |||| | | | | HO030_ AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR | | | | Hoeveel inkomsten of huur hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] in het | | | | [{afgelopen jaar}] ontvangen uit deze onroerende goederen, na aftrek van belastingen? | | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | | {typ een getal in} |||| | | | | IF HO030_ (AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR) = NONRESPONSE ||||| | | | | | BRACKETS (FLUnfolding[30], FLCurr, BRs.Brackets[41].BR1, BRs.Brackets[41].BR2, BRs.Brackets[41].BR3) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 AND HO044_ (CHANGE PLACE OF RESIDENCE) = 1. Ja OR MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 ||| | | | HO032_ NUMBER OF ROOMS | | | Nu volgen er een aantal vragen over uw woning. Hoeveel kamers heeft u voor persoonlijk gebruik van de leden van uw huishouden, inclusief slaapkamers | | | maar exclusief keuken, badkamers en gang, hal of overloop [en zonder de kamers die u eventueel verhuurt of onderverhuurt/{empty}]? | | | IWER:BERGRUIMTEN, KELDERS EN OVERLOOP NIET MEETELLEN | | | ___________ (1..25) ||| | | | HO050_ INDOOR BATH OR SHOWER | | | Heeft uw woning een bad of douche binnenshuis, enkel te gebruiken door uw huishouden? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO051_ INDOOR FLUSHING TOILET | | | Heeft uw woning een doorspoelbaar toilet, enkel te gebruiken door uw huishouden? | | | 1. Ja | | | 5. Nee
||| | | | HO052_ CENTRAL HEATING | | | Heeft uw woning centrale verwarming? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO053_ AIR CONDITION | | | Heeft uw woning air conditioning? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO054_ ELEVATOR | | | heeft uw woning een lift? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO055_ BALCONY TERRACE OR GARDEN | | | Heeft uw woning een balkon, terras of tuin? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO033_ SPECIAL FEATURES IN THE HOUSE | | | Heeft uw woning speciale aanpassingen voor mensen met een fysieke handicap of gezondheidsproblemen? | | | IWER:B.V. BREDERE DEUREN, HELLINGEN, TRAPLIFTEN, ALARMKNOPPEN, KEUKEN-OF BADKAMERAANPASSINGEN | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO034_ YEARS IN ACCOMMODATION | | | Hoe lang woont u in uw huidige woning? | | | IWER:AFRONDEN IN JAREN | | | ___________ (0..120) ||| | | | HO035_ YEARS IN COMMUNITY | | | En hoeveel jaren woont u ongeveer in uw huidige gemeente? | | | IWER:AFRONDEN IN HELE JAREN. CODEER LENGTE VAN MEEST RECENTE PERIODE | | | ___________ (0..120) ||| CHK: HO034_YrsAcc <= HO035_YrsComm MAIN "^FLError[13]"
| | | IF HO001_ (INTERVIEW IN HOUSE R) = 5. Nee |||| | | | | HO036_ TYPE OF BUILDING | | | | In wat voor een type woning woont u? | | | | IWER:LEES VOOR | | | | 1. boerderij | | | | 2. vrijstaand huis | | | | 3. een rijhuis of een half-open bebouwing | | | | 4. een gebouw met 3 tot 8 appartementen | | | | 5. een gebouw met 9 of meer appartementen maar met maximaal 8 verdiepingen
| | | | 6. een hoog flatgebouw (meer dan 8 verdiepingen) | | | | 7. Een woningencomplex met dienstverlening voor bejaarden | | | | 8. Een bejaardentehuis of serviceflat |||| | | | | IF HO036_ (TYPE OF BUILDING) = 4. een gebouw met 3 tot 8 appartementen OR HO036_TypeAcc.ORD = 5 ||||| | | | | | HO042_ NUMBER OF FLOORS OF BUILDING | | | | | Hoeveel verdiepingen telt de blok of het gebouw waar uw huishouden woont, de benedenverdieping inbegrepen? | | | | | ___________ (1..99) ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | IF HO036_ (TYPE OF BUILDING) > 3. een rijhuis of een half-open bebouwing ||||| | | | | | HO043_ NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE | | | | | Hoeveel traptredes moet men op- of aflopen om bij de hoofdingang van uw appartement te komen? | | | | | IWER:TRAPTREDES DIE MEN KAN VERMIJDEN DOOR DE LIFT TE NEMEN NIET MEETELLEN | | | | | 1. 5 of minder | | | | | 2. 6 t/m 15 | | | | | 3. 16 t/m 25 | | | | | 4. meer dan 25 ||||| ||||| | | | | ENDIF |||| | | | | HO037_ AREA WHERE YOU LIVE | | | | Kijkt u naar kaart 41. Hoe zou u de buurt waarin u woont beschrijven? | | | | 1. een grote stad | | | | 2. een buitenwijk of voorstad | | | | 3. kleine stad | | | | 4. dorp | | | | 5. platteland of klein dorp |||| |||| | | | ENDIF ||| | | | HO056_ AREA FACILITIES | | | Wat betreft de onmiddellijke omgeving van uw woning, zou u zeggen dat er voldoende faciliteiten zijn zoals apotheker, medische verzorging, of | | | kruidenier? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO057_ AREA PUBLIC TRANSPORTATION | | | Zou u zeggen dat er voldoende mogelijkheden zijn voor openbaar vervoer? | | | 1. Ja | | | 5. Nee
||| | | | HO058_ AREA POLLUTION NOISE OR OTHER PROBLEMS | | | Is er in uw buurt vervuiling, geluidsoverlast of andere omgevingsproblemen? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | | HO059_ AREA VANDALISM OR CRIME | | | Zou u zeggen dat uw buurt lijdt onder vandalisme of criminaliteit? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | HO038_ TIME IN OTHER ACCOMMODATION | | Verblijft u geregeld een deel van het jaar in een andere woning, afgezien van vakanties of korte bezoeken? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF HO038_ (TIME IN OTHER ACCOMMODATION) = 1. Ja ||| | | | HO039_ LOCATION OF RESIDENCE | | | Waar ligt deze woning? | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. in dezelfde stad of gemeente | | | 2. in een ander deel van het land | | | 3. in een ander land (nadere specificatie) ||| | | | IF HO039_ (LOCATION OF RESIDENCE) = 3. in een ander land (nadere specificatie) |||| | | | | HO040_ COUNTRY OF ACCOMMODATION | | | | In welk land ligt deze woning? | | | | ___________ |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | HO041_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HO | | Wie beantwoordde de vragen van deze sectie? | | 1. Respondent alleen | | 2. Respondent en andere persoon | | 3. Andere persoon alleen || || | ENDIF | ENDIF IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 |
| IF MN008_ (HOUSEHOLD RESPONDENT) = 1 || | | HH001_ OTHER CONTRIBUTION TO HOUSEHOLD INCOME | | Alhoewel we u [of andere leden van uw huishouden/{empty}] al enkele gegevens hebben gevraagd, is het voor ons belangrijk om de situatie van uw | | huishouden goed te begrijpen. Zijn er in het afgelopen jaar, dat wil zeggen in [{afgelopen jaar}], nog andere huishoudleden die hebben bijgedragen | | aan het inkomen van uw huishouden en die niet deelnemen aan dit interview? | | IWER:INDIEN NODIG LEES VOOR: PERSONEN DIE VOOR DIT ONDERZOEK IN AANMERKING KOMEN ZIJN [{lijst met personen die voor dit onderzoek in aanmerking | | komen}] | | 1. Ja | | 5. Nee || || | | IF HH001_ (OTHER CONTRIBUTION TO HOUSEHOLD INCOME) = 1. Ja ||| | | | HH002_ TOTAL INCOME OTHER HOUSEHOLD MEMBERS | | | Kunt u bij benadering aangeven hoe hoog het totale inkomen was in het [{afgelopen jaar}] van alle andere personen in uw huishouden samen, na aftrek | | | van belastingen en bijdragen ? | | | IWER:CODEER NUL INDIEN GEEN INKOMEN BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| | | | IF HH002_ (TOTAL INCOME OTHER HOUSEHOLD MEMBERS) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[31], FLCurr, BRs.Brackets[33].BR1, BRs.Brackets[33].BR2, BRs.Brackets[33].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | HH010_ INCOME FROM OTHER SOURCES | | Huishoudens kunnen ook inkomsten ontvangen uit woning-subsidies, kinderbijslag, armoedesteun enz. Heeft uw huishouden of iemand in uw huishouden in | | het [{afgelopen jaar}] dergelijke inkomsten ontvangen? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF HH010_ (INCOME FROM OTHER SOURCES) = 1. Ja ||| | | | HH011_ ADDITIONAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST YEAR | | | Hoe hoog ongeveer was het totale inkomen, na aftrek van belastingen en bijdragen, uit deze bronnen voor uw huishouden in het [{afgelopen jaar}]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | | {typ een getal in} ||| | | | IF HH011_ (ADDITIONAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST YEAR) = NONRESPONSE
|||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[35], FLCurr, BRs.Brackets[34].BR1, BRs.Brackets[34].BR2, BRs.Brackets[34].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | HH017_ TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH | | Samenvattend: hoe hoog was het totale inkomen, na aftrek van belastingen, van gans uw huishouden in een gemiddelde maand in [{afgelopen jaar}]? | | {typ een getal in} || | | IF HH017_ (TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH) = DONTKNOW OR HH017_ (TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL | | HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH) = REFUSAL ||| | | | HH018_ TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH UB | | | Kijkt u naar kaart 42. Kunt u aangeven welke letter overeenkomt met het totale inkomen, na aftrek van belastingen, van uw huishouden in een | | | gemiddelde maand in het [{afgelopen jaar}]? | | | ___________ ||| | | ENDIF || | | HH014_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HH | | Wie beantwoordde de vragen in deze sectie? | | 1. Respondent alleen | | 2. Respondent en andere persoon | | 3. Andere persoon alleen || || | ENDIF | ENDIF IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | IF MN008_ (HOUSEHOLD RESPONDENT) = 1 || | | CO001_ Introduction text | | Nu volgen enkele vragen over de huishoudelijke uitgaven en hoe het financieel met uw huishouden gaat. | | 1. Ga verder || || | | CO002_ AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME | | Kijkt u naar kaart 43. In de afgelopen twaalf maanden, hoeveel heeft uw huishouden in een gemiddelde maand ongeveer uitgegeven aan voeding om thuis
| | te consumeren? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | CO003_ AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME | | Kijkt u naar kaart 43. Nog steeds over de afgelopen twaalf maanden. Hoeveel heeft uw huishouden in een gemiddelde maand ongeveer uitgegeven aan eten | | en drinken buitenshuis, bijv. in restaurants, snackbars of kantines? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | CO010_ CONSUME HOME PRODUCED FOOD | | Eet u [{en de andere huishoudleden}/{empty}] groenten of fruit die u zelf hebt verbouwd of geoogst, of vlees van vee dat u zelf hebt gefokt? | | 1. Ja | | 5. Nee || | | IF CO010_ (CONSUME HOME PRODUCED FOOD) = 1. Ja ||| | | | CO011_ VALUE OF HOME PRODUCED FOOD | | | Wat is de gemiddelde waarde per maand van het door u zelf verbouwde/gefokte voedsel dat u in het afgelopen jaar hebt gegeten? Met andere woorden, | | | hoeveel zou u per maand hebben betaald voor dit voedsel als u het had moeten kopen? | | | {typ een getal in} ||| | | ENDIF || | | CO004_ AMOUNT SPENT ON TELEPHONES IN LAST MONTH | | (Kijkt u naar kaart 43.) Nog steeds in de afgelopen twaalf maanden, hoe hoog waren ongeveer de gemiddelde telefoonkosten per maand (gesprekken plus | | abonnementen) voor uw huishouden? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] | | {typ een getal in} || | | CO007_ IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET | | Als u het totale maandelijkse inkomen van uw huishouden beschouwt, hoe kan het huishouden dan de eindjes aan elkaar knopen? | | IWER:LEES VOOR | | 1. zeer moeilijk | | 2. eerder moeilijk | | 3. eerder gemakkelijk | | 4. gemakkelijk || | | IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 1 ||| | | | CO008_ SITUATION IMPROVEMENT THINKING BACK ONE YEAR | | | Als u de huidige financiële situatie van uw huishouden vergelijkt met uw financiële situatie sinds ons laatste interview in [jaar en maand vorig | | | interview], bent u er dan nu... | | | IWER:LEES VOOR | | | 1. sterk op vooruit gegaan
| | | 2. enigszins op vooruit gegaan | | | 3. niet op voor- of achteruit gegaan | | | 4. ietwat op achteruit gegaan | | | 5. sterk op achteruit gegaan ||| ||| | | ENDIF || | | CO009_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN CO | | Wie beantwoordde de vragen van deze sectie? | | 1. Respondent alleen | | 2. Respondent en andere persoon | | 3. Andere persoon alleen || || | ENDIF | ENDIF IF MN007_ (FINANCIAL RESPONDENT) = 1 | | AS001_ INTRODUCTION 1 TO ASSETS | De volgende vragen gaan over uw eventuele spaargelden of investeringen die u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] heeft. | 1. Ga verder | | | AS060_ HAS BANK ACCOUNT | Heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel geld op een bank- of | postrekening, een zichtrekening of een spaarrekening? | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS060_ (HAS BANK ACCOUNT) = 5. Nee || | | AS061_ REASON FOR NOT HAVING A BANK ACCOUNT | | Kijkt u naar kaart 44. Wat is voor u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] de | | belangrijkste reden dat u momenteel geen bank- of postrekeningen, zichtrekeningen of spaarrekeningen hebt? | | 1. ik houd niet van zaken doen met banken | | 2. de minimale bankkosten zijn te hoog | | 3. ongunstige openingstijden of locatie van banken | | 4. ik heb geen bankrekening nodig/wil geen bankrekening | | 5. ik heb niet genoeg geld | | 6. financien worden door kinderen gedaan | | 95. eigenlijk heb ik/hebben we wel een rekening | | 97. andere reden
|| || | ENDIF | | IF AS060_ (HAS BANK ACCOUNT) = 1. Ja OR AS061_ (REASON FOR NOT HAVING A BANK ACCOUNT) = 95. eigenlijk heb ik/hebben we wel een | rekening || | | AS003_ AMOUNT BANK ACCOUNT | | Ongeveer hoeveel hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel in totaal | | op uw bank- of postrekeningen, zichtrekeningen of spaarrekeningen staan? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}], CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS003_AmBankAcc <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS003_ (AMOUNT BANK ACCOUNT) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[45], FLCurr, BRs.Brackets[3].BR1, BRs.Brackets[3].BR2, BRs.Brackets[3].BR3) ||| | | ENDIF || | | AS005_ INTEREST FROM BANK ACCOUNTS | | Hoeveel rente hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] na belastingen | | ongeveer ontvangen uit deze rekeningen in [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}] ; NA AFTREK VAN BELASTINGEN, CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS005_IntBankAcc <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS005_ (INTEREST FROM BANK ACCOUNTS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[46], FLCurr, BRs.Brackets[4].BR1, BRs.Brackets[4].BR2, BRs.Brackets[4].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS062_ HAS BONDS | Heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] momenteel staats- of bedrijfsobligaties? | IWER:OBLIGATIES WORDEN UITGEGEVEN DOOR DE OVERHEID OF BEDRIJVEN OM KAPITAAL TE GENEREREN DOOR TE LENEN. | 1. Ja | 5. Nee |
| IF AS062_ (HAS BONDS) = 1. Ja || | | AS007_ AMOUNT IN BONDS | | Welk bedrag hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel ongeveer aan | | staats- of bedrijfsobligaties? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}], CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS007_AmBonds <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS007_ (AMOUNT IN BONDS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[47], FLCurr, BRs.Brackets[5].BR1, BRs.Brackets[5].BR2, BRs.Brackets[5].BR3) ||| | | ENDIF || | | AS009_ INTEREST FROM BONDS | | Hoeveel rente hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [{empty}/{empty}/{empty}/{empty}/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] na | | belastingen ongeveer ontvangen uit deze obligaties in [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; NA AFTREK VAN BELASTINGEN; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS009_IntBonds <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS009_ (INTEREST FROM BONDS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[48], FLCurr, BRs.Brackets[6].BR1, BRs.Brackets[6].BR2, BRs.Brackets[6].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS063_ HAS STOCKS | Heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] momenteel aandelen of effecten (wel of | niet genoteerd op de beurs)? | IWER:AANDELEN ZIJN WAARDEPAPIEREN DIE BEWIJZEN DAT IEMAND EEN DEEL VAN EEN BEDRIJF BEZIT EN GERECHTIGD IS OM DIVIDEND TE ONTVANGEN. | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS063_ (HAS STOCKS) = 1. Ja || | | AS011_ AMOUNT IN STOCKS | | Wat is de huidige totale waarde van de aandelen of effecten (genoteerd of niet genoteerd op
de beurs) van u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] | | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{emtpy}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS011_AmStocks <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS011_ (AMOUNT IN STOCKS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[49], FLCurr, BRs.Brackets[7].BR1, BRs.Brackets[7].BR2, BRs.Brackets[7].BR3) ||| | | ENDIF || | | AS015_ DIVIDEND FROM STOCKS | | Hoeveel dividenden hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] na belastingen | | ongeveer ontvangen van deze aandelen in [{afgelopen jaar}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; NA AFTREK VAN BELASTINGEN; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS015_DivStocks <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS015_ (DIVIDEND FROM STOCKS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[50], FLCurr, BRs.Brackets[8].BR1, BRs.Brackets[8].BR2, BRs.Brackets[8].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS064_ HAS MUTUAL FUNDS | Investeert u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] momenteel in beleggingsfondsen? | IWER:EEN BELEGGINGSFONDS IS EEN INSTELLING DIE GELD VAN INDIVIDUELE INVESTEERDERS IN AANDELEN EN/OF OBLIGATIES BELEGT. | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS064_ (HAS MUTUAL FUNDS) = 1. Ja || | | AS017_ AMOUNT IN MUTUAL FUNDS | | Wat is de huidige totale waarde van de investeringen in beleggingsfondsen van u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}]? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS017_AmMutFunds <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS017_ (AMOUNT IN MUTUAL FUNDS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[51], FLCurr, BRs.Brackets[9].BR1, BRs.Brackets[9].BR2, BRs.Brackets[9].BR3) ||| | | ENDIF || | | AS019_ MUTUAL FUNDS MOSTLY STOCKS OR BONDS | | Bestaan deze beleggingsfondsen voornamelijk uit aandelen of voornamelijk uit obligaties? | | 1. voornamelijk aandelen | | 2. half aandelen en half obligaties | | 3. voornamelijk obligaties || || | | AS058_ INTEREST OR DIVIDEND ON MUTUAL FUNDS | | Hoeveel rente of dividenden ontvingen u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] na | | belastingen uit beleggingsfondsen in [{afgelopen jaar}] ? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; NA AFTREK VAN BELASTINGEN; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS058_IntMutFunds <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS058_ (INTEREST OR DIVIDEND ON MUTUAL FUNDS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[52], FLCurr, BRs.Brackets[10].BR1, BRs.Brackets[10].BR2, BRs.Brackets[10].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS065_ HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS | Heeft u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] momenteel individuele | pensioenrekeningen? | IWER:EEN INDIVIDUELE PENSIOENREKENING IS EEN PENSIOENPLAN WAAROP IEMAND ELK JAAR GELD KAN STORTEN DAT BIJ PENSIONERING (DEELS) KAN WORDEN OPGENOMEN. | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS065_ (HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = 1. Ja || | | IF MN005_ (INTERVIEW MODE) <> 1 ||| | | | AS020_ WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS | | | Wie heeft er geld belegd in individuele pensioenrekeningen of fondsen? U [, uw/, uw/, uw/, uw/{empty}/{empty}] | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] [of/of/of/of/{empty}/{empty}]
[beide/beide/beide/beide/{empty}/{empty}]? | | | 1. alleen de respondent, | | | 2. alleen de [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] | | | 3. beide ||| | | ENDIF || | | IF MN005_ (INTERVIEW MODE) = 1 OR AS020_ (WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = 1. alleen de respondent, OR AS020_ (WHO | | HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = 3. beide ||| | | | AS021_ AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS | | | Wat is momenteel de totale waarde van uw eigen pensioenrekeningen? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER BEDRAG VOOR RESPONDENT ALLEEN | | | {typ een getal in} ||| CHK: AS021_AmIndRet <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF AS021_ (AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[53], FLCurr, BRs.Brackets[11].BR1, BRs.Brackets[11].BR2, BRs.Brackets[11].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | | AS023_ INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS | | | Bestaan deze individuele pensioenplannen of -fondsen voornamelijk uit aandelen of voornamelijk uit obligaties? | | | 1. voornamelijk aandelen | | | 2. half aandelen en half obligaties | | | 3. voornamelijk obligaties ||| ||| | | ENDIF || | | IF AS020_ (WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = 2. alleen de ^FL_AS020_5 OR AS020_ (WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = | | 3. beide ||| | | | AS024_ PARTNER AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS | | | Hoeveel heeft [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{emtpy}] momenteel op individuele pensioenrekeningen staan? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER ENKEL BEDRAG VOOR PARTNER | | | {typ een getal in} ||| CHK: AS024_PAmIndRet <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | | IF AS024_ (PARTNER AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[55], FLCurr, BRs.Brackets[12].BR1, BRs.Brackets[12].BR2,
BRs.Brackets[12].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | | AS026_ PARTNER INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS | | | Bestaan deze individuele pensioenplannen of - fondsen voornamelijk uit aandelen of voornamelijk uit obligaties? | | | 1. voornamelijk aandelen | | | 2. half aandelen en half obligaties | | | 3. voornamelijk obligaties ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS066_ HAS CONTRACTUAL SAVING | Hoeveel vermogen heeft u | [{of}/{of}/{of}/{of}/{empty}/{empty}][{uw}/{uw}/{uw}/{uw}/{empty}/{empty}][{man}/{ vrouw}/{partner}/{partner}/{empty}/{empty}] momenteel via een | spaar-, leven- of beleggingshypotheek opgebouwd? | IWER:EEN SPAAR-, LEVEN- OF BELEGGINGSHYPOTHEEK IS EEN REKENING BIJ EEN FINANCIELE INSTELLING WAAROP GELD WORDT GESTORT TEN BEHOEVE VAN DE AANKOOP VAN | EEN WONING. | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS066_ (HAS CONTRACTUAL SAVING) = 1. Ja || | | AS027_ AMOUNT CONTRACTUAL SAVING | | Hoeveel vermogen hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel via een | | spaar-, leven- of beleggingshypotheek opgebouwd? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS027_AmContSav <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS027_ (AMOUNT CONTRACTUAL SAVING) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[57], FLCurr, BRs.Brackets[13].BR1, BRs.Brackets[13].BR2, BRs.Brackets[13].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS067_ HAS LIFE INSURANCE
| Hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}][uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}][man/vrouw/partner/partner/ {empty}/{empty}] momenteel een of meer | levensverzekeringen? | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS067_ (HAS LIFE INSURANCE) = 1. Ja || | | AS029_ LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE | | Zijn uw levensverzekeringspolissen termijncontracten, levenslange contracten, of gemengde contracten (van alletwee)? | | IWER:LEVENSVERZEKERINGEN OP TERMIJN BIEDEN DEKKING GEDURENDE EEN VASTE PERIODE, EN KEREN EEN VOORAF VASTGELEGD BEDRAG UIT, ENKEL WANNEER DE HOUDER | | STERFT BINNEN DEZE PERIODE. LEVENSLANGE CONTRACTEN DAARENTEGEN, HEBBEN EEN SPAARCOMPONENT DIE GROEIT DOORHEEN DE TIJD EN TERUGBETAALD KAN WORDEN IN | | VERCHILLENDE SCHIJVEN OF ALLES IN EEN KEER. | | 1. Termijncontracten | | 2. Levenslange contracten | | 3. Gemengde contracten | | 97. Andere || || | | IF AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE) = 2. Levenslange contracten OR AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE | | LIFE) = 3. Gemengde contracten ||| | | | AS030_ FACE VALUE LIFE POLICIES | | | Wat is de totale nominale waarde van alle levensverzekeringscontracten van u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | | {typ een getal in} ||| | | | IF AS030_ (FACE VALUE LIFE POLICIES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[42], FLCurr, BRs.Brackets[14].BR1, BRs.Brackets[14].BR2, BRs.Brackets[14].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE) = 2. Levenslange contracten OR AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE | | LIFE) = 3. Gemengde contracten ||| | | | AS032_ AMOUNT DEPENDENTS GET FROM LIFE INSURANCE POLICIES | | | Hoeveel krijgen uw nabestaanden of andere begunstigden van uw levensverzekering
volgens deze [tijdelijke contracten / levenslange contracten/{empty}] | | | als u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] overlijdt? | | | IWER:BEDRAG IN EURO, VOER TOTAALBEDRAG IN VOOR ALLE BEGUNSTIGDEN | | | {typ een getal in} ||| | | | IF AS032_ (AMOUNT DEPENDENTS GET FROM LIFE INSURANCE POLICIES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[43], FLCurr, BRs.Brackets[1].BR1, BRs.Brackets[1].BR2, BRs.Brackets[1].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | | AS034_ PAID ON LIFE INSURANCE POLICIES | | | Hoeveel hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] ongeveer betaald aan [uw | | | risico-termijn verzekeringen/uw kapitaalverzekeringen, lijfrentes en koopsompolissen] in [{afgelopen jaar}]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | | {typ een getal in} ||| | | | IF AS034_ (PAID ON LIFE INSURANCE POLICIES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[44], FLCurr, BRs.Brackets[2].BR1, BRs.Brackets[2].BR2, BRs.Brackets[2].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | | IF AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE) = 1. Termijncontracten OR AS029_ (LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE | | LIFE) = 3. Gemengde contracten ||| | | | AS032_ AMOUNT DEPENDENTS GET FROM LIFE INSURANCE POLICIES | | | Hoeveel krijgen uw nabestaanden of andere begunstigden van uw levensverzekering volgens deze [tijdelijke contracten / levenslange contracten/{empty}] | | | als u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] overlijdt? | | | IWER:BEDRAG IN EURO, VOER TOTAALBEDRAG IN VOOR ALLE BEGUNSTIGDEN | | | {typ een getal in} ||| | | | IF AS032_ (AMOUNT DEPENDENTS GET FROM LIFE INSURANCE POLICIES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[43], FLCurr, BRs.Brackets[1].BR1, BRs.Brackets[1].BR2, BRs.Brackets[1].BR3) ||||
| | | ENDIF ||| | | | AS034_ PAID ON LIFE INSURANCE POLICIES | | | Hoeveel hebben u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] ongeveer betaald aan [uw | | | risico-termijn verzekeringen/uw kapitaalverzekeringen, lijfrentes en koopsompolissen] in [{afgelopen jaar}]? | | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | | {typ een getal in} ||| | | | IF AS034_ (PAID ON LIFE INSURANCE POLICIES) = NONRESPONSE |||| | | | | BRACKETS (FLUnfolding[44], FLCurr, BRs.Brackets[2].BR1, BRs.Brackets[2].BR2, BRs.Brackets[2].BR3) |||| | | | ENDIF ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS041_ OWN FIRM COMPANY BUSINESS | Bent u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel eigenaar of mede-eigenaar | van een bedrijf of een onderneming? | 1. Ja | 5. Nee | | IF AS041_ (OWN FIRM COMPANY BUSINESS) = 1. Ja || | | AS042_ AMOUNT SELLING FIRM | | Als u dit bedrijf of deze onderneming zou verkopen en alle schulden van dit bedrijf of deze onderneming zou aflossen, hoeveel houdt u dan ongeveer | | over? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS042_AmSellFirm <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS042_ (AMOUNT SELLING FIRM) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[58], FLCurr, BRs.Brackets[15].BR1, BRs.Brackets[15].BR2, BRs.Brackets[15].BR3) ||| | | ENDIF || | | AS044_ PERCENTAGE SHARE FIRM OWNED | | Welk percentage van dit bedrijf (of deze onderneming) is in uw bezit [of/of/of/of/{empty}/{empty}] in dat van [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}]? | | IWER:IN PERCENTAGE
| | ___________ || CHK: AS044_ShareFirm <= 100 MAIN "^FLError[18]"
| | IF AS044_ (PERCENTAGE SHARE FIRM OWNED) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[59], FLPercent, BRs.Brackets[16].BR1, BRs.Brackets[16].BR2, BRs.Brackets[16].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS049_ NUMBER OF CARS | Hoeveel auto's bezit u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}], uitgezonderd auto's | van de zaak? | ___________ (0..10) | | IF AS049_ (NUMBER OF CARS) > 0 || | | AS051_ AMOUNT SELLING CARS | | Hoeveel [zal/zullen] deze [auto/auto's] bij verkoop ongeveer opleveren? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS051_AmSellingCars <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS051_ (AMOUNT SELLING CARS) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[61], FLCurr, BRs.Brackets[18].BR1, BRs.Brackets[18].BR2, BRs.Brackets[18].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS053_ INTRODUCTION 2 TO ASSETS | De volgende vragen hebben betrekking op mogelijke schulden van u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] . Het gaat niet over hypotheken of schulden gerelateerd aan land, onroerend goed, of een (eigen) bedrijf. | 1. Ga verder | | AS054_ OWE MONEY | Kijkt u naar kaart 45. Welke van de volgende vormen van schuld --indien er schuld is-- hebt u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] | [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] momenteel? | 1. schulden op auto's of andere voertuigen (bussen/motorfietsen/boten etc.) | 2. schuld op kredietkaart of klantenkaartrekening | 3. leningen van banken of andere financiële instellingen | 4. schulden aan familieleden, vrienden of bekenden
| 5. studielening | 6. achterstallige rekeningen (telefoon, elektriciteit, gas, huur) | 96. geen van deze | 97. Andere | | CHK: NOT (( > 1) AND (96 IN AS054_OweMonAny)) MAIN "^FLError[5]"
| IF NOT 96. geen van deze IN AS054_(OWE MONEY) || | | AS055_ AMOUNT OWING MONEY IN TOTAL | | Hoeveel bedraagt uw (d.w.z. van u [en/en/en/en/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}]) totale | | schuld? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAALBEDRAG VAN BEIDE PARTNERS | | {typ een getal in} || CHK: AS055_AmOweMon <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS055_ (AMOUNT OWING MONEY IN TOTAL) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[62], FLCurr, BRs.Brackets[19].BR1, BRs.Brackets[19].BR2, BRs.Brackets[19].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS068_ RISK AVERSION | Kijkt u naar kaart 46. Als mensen investeren kunnen ze kiezen tussen activa met een laag rendement en laag risico, bijv. een bankrekening of een | obligatie, of activa met een hoog rendement maar ook een hoog risico, bijv. effecten en aandelen. Welk van de uitspraken komt het dichtst in de buurt | van het financiële risico dat u wilt lopen als u spaart of investeert? | IWER:LEES DE ANTWOORDEN ALLEEN VOOR INDIEN NODIG. ALS MEERDERE ANTWOORDEN WORDEN GEGEVEN, GEBRUIK DAT DE EERSTGENOEMDE CATEGORIE. | 1. ik neem aanzienlijke financiële risico's waarbij ik verwacht aanzienlijk rendement te halen | 2. ik neem meer dan gemiddelde financiële risico's waarbij ik verwacht meer dan gemiddeld rendement te halen | 3. ik neem gemiddelde financiële risico's waarbij ik verwacht gemiddeld rendement te halen | 4. niet bereid enig financieel risico te lopen | | | IF MN014_ (NUMBER OF ELIGIBLE PERSONS) < MN023_( # PERSONS OVER 17) || | | AS069_ SAVINGS AND INVESTMENTS OF OTHER ADULTS IN THE HOUSEHOLD | | Ongeveer hoeveel hebben alle andere volwassenen (buiten u/en uw partner) van 18 jaar en ouder die bij u inwonen, in totaal aan spaartegoeden en | | investeringen, na aftrek van hun mogelijke schulden? | | IWER:BEDRAG IN [{Euro}]; CODEER TOTAAL BEDRAG VAN ALLE ANDERE VOLWASSENEN BEHALVE PARTNERS
| | {typ een getal in} || CHK: AS069_AmSavInvOth <> EMPTY MAIN "^FLError[20]"
| | IF AS069_ (SAVINGS AND INVESTMENTS OF OTHER ADULTS IN THE HOUSEHOLD) = NONRESPONSE ||| | | | BRACKETS (FLUnfolding[63], FLCurr, BRs.Brackets[20].BR1, BRs.Brackets[20].BR2, BRs.Brackets[20].BR3) ||| | | ENDIF || | ENDIF | | AS057_ WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN AS | Wie beantwoordde de vragen van deze sectie? | 1. Respondent alleen | 2. Respondent en andere persoon | 3. Andere persoon alleen | | ENDIF AC011_ INTRODUCTION WELL-BEING We zijn ook geïnteresseerd in wat mensen in het algemeen over hun leven denken. IWER:START VAN EEN NON-PROXY SECTIE. GEEN PROXY-RESPONDENTEN TOEGESTAAN. INDIEN DE RESPONDENT NIET CAPABEL IS OM ZELF DE VRAGEN TE BEANTWOORDEN, DRUK CTRL-K OP HET EINDE VAN ELKE VRAAG IN. MAAK EEN OPMERKING OP HET EINDE VAN DEZE SECTIE, DOOR MIDDEL VAN CTRL-M IN TE DRUKKEN. 1. Ga verder AC012_ HOW SATISFIED WITH LIFE Op een schaal van 0 tot 10, waarbij 0 volledig ontevreden betekent en 10 betekent volledig tevreden, hoe tevreden bent u met uw leven? ___________ (0..10) AC013_ INTRODUCTION CASP ITEMS Kijkt u aub naar kaart 47. Ik zal nu een lijst van uitspraken voorlezen die mensen gebruiken om hun leven te beschrijven of om te beschrijven hoe zij zich voelen. We willen graag weten hoe vaak u, indien dit het geval was, onderstaande gevoelens en gedachten hebt ervaren gedurende de laatste vier weken: Vaak, soms, zelden, of nooit. 1. Ga verder AC014_ AGE PREVENTS FROM DOING THINGS Hoe vaak denkt u dat uw leeftijd u verhindert de dingen te doen die u zou willen doen? Vaak, soms, zelden, of nooit? 1. Vaak 2. Soms
3. Zelden 4. Nooit AC015_ OUT OF CONTROL Hoe vaak hebt u het gevoel dat u geen invloed hebt over wat er met u gebeurt? (Vaak, soms, zelden, of nooit). 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC016_ FEEL LEFT OUT OF THINGS Hoe vaak voelt u zich buitengesloten? (Vaak, soms, zelden of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC017_ DO THE THINGS YOU WANT TO DO Hoe vaak denkt u dat u de dingen kan doen die u wilt doen? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC018_ FAMILY RESPONSIBILITIES PREVENT Hoe vaak denkt u dat familie-verantwoordelijkheden u verhinderen de dingen te doen die u wilt doen? (Vaak, soms, zelden, of mooit). 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC019_ SHORTAGE OF MONEY STOPS Hoe vaak denkt u dat een gebrek aan geld u belet de dingen te doen die u wilt doen? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC020_ LOOK FORWARD TO EACH DAY Hoe vaak kijkt u uit naar een nieuwe dag? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC021_ LIFE HAS MEANING Hoe vaak vindt u dat uw leven betekenis heeft? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak
2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC022_ LOOK BACK ON LIFE WITH HAPPINESS Hoe vaak kijkt u in het algemeen terug op uw leven met een gevoel van geluk? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC023_ FEEL FULL OF ENERGY Hoe vaak voelt u zich vol energie deze dagen? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC024_ FULL OF OPPORTUNITIES Hoe vaak denkt u dat het leven veel mogelijkheden biedt? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit AC025_ FUTURE LOOKS GOOD Hoe vaak vindt u dat de toekomst er goed uitziet voor u? (Vaak, soms, zelden, of nooit?) 1. Vaak 2. Soms 3. Zelden 4. Nooit IF AC199_ (WELL-BEING: RANDOM NR 1..2) = 1 | | AC026_ INTRODUCTION FEELINGS | Denkt u nu aan de afgelopen week en aan de gevoelens die u hebt ervaren. Kan u me aub vertellen welk van het volgende meestal waar was voor u, in de | afgelopen week? | 1. Ga verder | | AC027_ FELT DEPRESSED | In de afgelopen week hebt u zich voor een groot deel van de tijd depressief gevoeld. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC028_ FELT EVERYTHING EFFORT | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) voelde u dat alles wat u deed moeite kostte. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja
| 5. Nee | | AC029_ SLEEP WAS RESTLESS | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) hebt u rusteloos geslapen. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC030_ HAPPY | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) was u gelukkig. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC031_ FELT LONELY | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) voelde u zich eenzaam. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC032_ ENJOYED LIFE | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) genoot u van het leven. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC033_ FELT SAD | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) voelde u zich droevig. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | | AC034_ COULD NOT GET GOING | (Gedurende een groot deel van de tijd in de afgelopen week...) kon u niet op gang komen. (Zou u ja of nee zeggen?) | 1. Ja | 5. Nee | ENDIF IF MN024_ (HOUSEHOLD TYPE) = 1 | | AC001_ INTRODUCTION AC ACTIVITIES | Nu volgen enkele vragen over uw motivatie om iets te doen en de voldoening die u uit activiteiten haalt, en over uw toekomstverwachtingen. | IWER:NON-PROXY SECTIE. GEEN PROXY-RESPONDENT TOEGESTAAN. INDIEN RESPONDENT NIET IN STAAT IS ZELF DEZE VRAGEN TE BEANTWOORDEN, DRUK CTRL-K IN BIJ ELKE | VRAAG EN MAAK EEN OPMERKING DOOR CTRL-M IN TE DRUKKEN OP HET EINDE VAN DEZE SECTIE. | 1. Ga verder
| | AC002_ ACTIVITIES IN LAST MONTH | Kijkt u naar kaart 48. Hebt u deelgenomen aan één of meer van de volgende activiteiten in de afgelopen maand? | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK. NAAR DE KERK, MOSKEE OF SYNAGOGE GAAN IS OOK DEELNEMEN AAN RELIGIEUZE ACTIVITEITEN. | 1. deed vrijwilligers- of liefdadigheidswerk | 2. zorgde voor een zieke of gehandicapte volwassene | 3. bood hulp aan vrienden of buren | 4. volgde een opleiding of cursus | 5. ging naar een sportclub, buurthuis of ander soort club | 6. Deelgenomen in activiteiten van een religieuze organisatie (Kerk, synagoge, Moskee, etc.) | 7. actief in een politieke of sociale organisatie | 96. geen van deze | | CHK: NOT (( > 1) AND (a96 IN AC002_ActLastMonth)) MAIN "^FLError[5]"
| LOOP cnt1:= 1 TO 7 || | | IF cnt1 IN AC002_(ACTIVITIES IN LAST MONTH) ||| | | | AC003_ HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST FOUR WEEKS | | | Hoe vaak [hebt /hebt/hebt /hebt/bent/bent/bent] u in de afgelopen vier weken [vrijwilligers- of liefdadigheidswerk gedaan/voor een zieke of | | | gehandicapte volwassene gezorgd/hulp geboden aan vrienden of buren/een opleiding of cursus gevolgd/naar een sportclub, buurthuis of andere club | | | gegaan/deelgenomen in activiteiten van een religieuze organisatie (Kerk, synagoge, moskee, etc.)/actief geweest in een politieke of sociale | | | organisatie]? | | | 1. Bijna dagelijks | | | 2. Bijna iedere week | | | 3. Minder dan één maal per week ||| ||| | | | AC004_ MOTIVATIONS | | | Kijkt u naar kaart 49. Omwille van welke redenen die op deze kaart vermeld staan [hebt/hebt/hebt/hebt/bent/bent/bent] [u/u/u/u/u/u/u] [vrijwilligers| | | of liefdadigheidswerk gedaan/voor een zieke of gehandicapte volwassene gezorgd/hulp geboden aan vrienden of buren/een opleiding of cursus | | | gevolgd/naar een sportclub, buurthuis of andere club gegaan/deelgenomen aan activiteiten van een religieuze organisatie/actief geweest in een | | | politieke of sociale organisatie]? | | | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | | | 1. om andere personen te ontmoeten | | | 2. om een nuttige bijdrage te leveren | | | 3. omdat ze me nodig hebben | | | 4. om geld te verdienen | | | 5. om mijn vaardigheden te benutten of om actief te blijven | | | 96. geen van bovenstaande ||| |||
CHK: NOT (( > 1) AND (a96 IN AC004_Motiv)) MAIN "^FLError[5]"
| | ENDIF || | ENDLOOP | | IF 1. deed vrijwilligers- of liefdadigheidswerk IN AC002_ (ACTIVITIES IN LAST MONTH) OR 2. zorgde voor een zieke of gehandicapte | volwassene IN AC002_ (ACTIVITIES IN LAST MONTH) OR 3. bood hulp aan vrienden of buren IN AC002_(ACTIVITIES IN LAST MONTH) || | | AC005_ INTRODUCTION STATEMENTS AC | | Nu volgen enkele uitspraken die gaan over uw eerder vermelde activiteiten. Bent u het hiermee helemaal eens, eens, niet mee eens of helemaal niet mee | | eens. | | 1. Ga verder || | | LOOP cnt2:= 1 TO 3 ||| | | | IF cnt2 IN AC002_(ACTIVITIES IN LAST MONTH) |||| | | | | AC006_ FULLY SATISFIED WITH WHAT ACHIEVED SO FAR | | | | Gezien mijn inspanningen [voor het vrijwilligers- of liefdadigheidswerk /bij de zorg voor een zieke of gehandicapte volwassene /bij de hulp aan | | | | vrienden of buren/voor mijn opleiding of cursus /bij mijn sportclub, buurthuis of andere club /voor de kerk of andere godsdienstige organisatie/voor | | | | een politieke of sociale organisatie], ben ik zeer tevreden met wat ik tot nu toe heb bereikt. (Bent u het daar helemaal mee eens, mee eens, niet mee | | | | eens, of helemaal niet mee eens?) | | | | 1. helemaal mee eens | | | | 2. mee eens | | | | 3. niet mee eens | | | | 4. helemaal niet mee eens |||| | | | | AC007_ RECEIVED ADEQUATE APPRECIATION FROM OTHERS | | | | Gezien mijn inspanningen [voor het vrijwilligers- of liefdadigheidswerk /bij de zorg voor een zieke of gehandicapte volwassene /bij de hulp aan | | | | vrienden of buren/voor mijn opleiding of cursus /bij mijn sportclub, buurthuis of andere club /voor de kerk of andere godsdienstige organisatie/voor | | | | een politieke of sociale organisatie], heb ik altijd voldoende waardering gekregen van anderen. (Bent u het daar helemaal mee eens, mee eens, niet | | | | mee eens, of helemaal niet mee eens?) | | | | 1. helemaal mee eens | | | | 2. mee eens | | | | 3. niet mee eens | | | | 4. helemaal niet mee eens |||| | | | ENDIF ||| | | ENDLOOP || | ENDIF
| ENDIF EX001_ INTRODUCTION AND EXAMPLE Ik ga u nu vragen stellen over hoe waarschijnlijk u het acht dat bepaalde situaties zich voordoen. U kunt de volgende vragen beantwoorden met een getal tussen 0 en 100. Laten we eerst kijken naar het volgende voorbeeld over het weer. Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot is de kans dat het morgen een zonnige dag wordt? Als u bijvoorbeeld '90' antwoordt, dan betekent dit dat de kans op een zonnige dag 90 procent is. U kunt ieder getal van 0 tot en met 100 kiezen. ___________ (0..100) EX002_ CHANCE OF RECEIVING INHERITANCE Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot is de kans dat u gedurende de komende tien jaar een erfenis ontvangt, die kan bestaan uit geld, een huis en/of andere waardevolle zaken? ___________ (0..100) IF EX002_ (CHANCE OF RECEIVING INHERITANCE) > 0 | | EX003_ CHANCE INHERITANCE MORE THAN 50000 | Kijkt u naar kaart 50. Wat is de kans dat u gedurende de volgende 10 jaar een erfenis zal ontvangen die hoger is dan 50.000 euro? | ___________ (0..100) | ENDIF EX004_ CHANCE OF LEAVING INHERITANCE MORE THAN 50000 (Kijkt u naar kaart 50.) Als u zich niet beperkt tot de komende 10 jaar, hoe groot is de kans dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] een erfenis nalaat ter waarde van in totaal 50.000 [{Euro}] of meer, inclusief eigendommen en andere kostbaarheden? ___________ (0..100) IF EX004_ (CHANCE OF LEAVING INHERITANCE MORE THAN 50000) = 0 | | EX005_ CHANCE OF LEAVING ANY INHERITANCE | Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot is de kans dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] een erfenis nalaat? | IWER:INCLUSIEF GEBOUWEN EN ANDERE WAARDEVOLLE ZAKEN | ___________ (0..100) | ELSE | | IF EX004_ (CHANCE OF LEAVING INHERITANCE MORE THAN 50000) > 0 || | | EX006_ CHANCE OF LEAVING INHERITANCE MORE THAN 150000
| | Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot is de kans dat u [of/of/of/of/{empty}/{empty}] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] | | [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] een erfenis nalaat van in totaal 150.000 euro of meer? | | IWER:INCLUSIEF GEBOUWEN EN ANDERE WAARDEVOLLE ZAKKEN | | ___________ (0..100) || | ENDIF | ENDIF IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2 OR 1 IN Sec_EP.EP098_TypeOfPension | | EX007_ GOVERNMENT REDUCES PENSION | Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot acht u de kans dat, voordat u met pensioen gaat, de regering het pensioen waar u recht op hebt zal verlagen? | ___________ (0..100) | | IF MN808_ (AGE RESPONDENT) < 61 || | | EX025_ CHANCE TO WORK AFTER AGE OF 63 | | (Kijkt u naar kaart 50.) Als u over het algemeen aan uw werk denkt en niet alleen aan uw huidige baan, wat is dan de kans dat u full-time werkt nadat | | u de leeftijd van 63 hebt bereikt? | | ___________ (0..100) || | ENDIF | | EX008_ GOVERNMENT RAISES RETIREMENT AGE | Kijkt u naar kaart 50. Hoe groot acht u de kans dat, voordat u met pensioen gaat, de regering de pensioensgerechtigde leeftijd zal verhogen? | ___________ (0..100) | ENDIF IF MN808_ (AGE RESPONDENT) < 101 | | EX009_ LIVING IN TEN YEARS | Hoe groot acht u de kans dat u [75/80/85/90/95/100/105/110/120] of ouder wordt? | ___________ (0..100) | ENDIF EX010_ CHANCES STANDARD OF LIVING WILL BE BETTER Hoe groot acht u de kans dat uw levensstandaard over vijf jaar hoger zal zijn dan nu? IWER:LEVENSSTANDAARD IS DE MOGELIJKHEID OM GOEDEREN EN DIENSTEN TE KOPEN ___________ (0..100) EX011_ CHANCES STANDARD OF LIVING WILL BE WORSE Hoe groot acht u de kans dat uw levensstandaard over vijf jaar lager zal zijn dan nu?
IWER:LEVENSSTANDAARD IS DE MOGELIJKHEID OM GOEDEREN EN DIENSTEN TE KOPEN ___________ (0..100) EX026_ TRUST IN OTHER PEOPLE Ik zou u willen vragen hoe u over andere mensen denkt. In het algemeen, zou u zeggen dat de meeste mensen te vertrouwen zijn of dat u niet voorzichtig genoeg kunt zijn als u met anderen te maken hebt? Niet meer kijkend naar kaart 50, geeft u mij aub een cijfer op een schaal van 0 tot 10, waarbij 0 betekent dat je niet voorzichtig genoeg kunt zijn en 10 betekent dat de meeste mensen vertrouwd kunnen worden. ___________ (0..10) EX028_ LEFT OR RIGHT IN POLITICS In de politiek spreekt men soms over "links" en "rechts". Op een schaal van 0 tot 10 waarbij 0 links betekent en 10 rechts, waar zou u zichzelf situeren? ___________ (0..10) EX029_ RELIGIOUS BACKGROUND En hoe zit het met uw religieuze achtergrond? Denkend aan het heden, hoe vaak bidt u? 1. Meer dan 1 keer per dag 2. 1 keer per dag 3. een paar keer per week 4. 1 keer per week 5. minder dan 1 keer per week 6. nooit EX023_ END NON PROXY IWER:EINDE VAN DE NON-PROXY SECTIE. INDIEN DE RESPONDENT NIET IN STAAT WAS OM DE VOORGAANDE VRAGEN TE BEANTWOORDEN, DRUK CTRLM EN MAAK EEN OPMERKING. 1. Ga verder IF MN101_ (MN101_Longitudinal) = 0 AND MN022_ (SAMPLE TYPE) = 0 | | EX106_ HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRE A | | IWER:GEEF DROP-OFF VRAGENLIJST A AAN DE RESPONDENT. VUL VOORNAAM IN, HUISHOUD-ID [{empty}] EN RESPONDENT-ID [{empty}]. VOER DROP-OFF | SERIENUMMER VAN DE VRAGENIJST IN DE CAPI. | ___________ | ENDIF IF MN808_ (AGE RESPONDENT) < 65 AND MN022_ (SAMPLE TYPE) = 1 | | EX107_ HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRE B
| | IWER:GEEF DROP-OFF VRAGENLIJST B AAN DE RESPONDENT. VUL VOORNAAM IN, HUISHOUD-ID [{empty}] EN RESPONDENT-ID [{empty}]. VOER DROP-OFF | SERIENUMMER VAN DE VRAGENIJST IN DE CAPI. | ___________ | ENDIF IF MN808_ (AGE RESPONDENT) >= 65 AND MN022_ (SAMPLE TYPE) = 1 | | EX108_ HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRE C | | IWER:GEEF DROP-OFF VRAGENLIJST C AAN DE RESPONDENT. VUL VOORNAAM IN, HUISHOUD-ID [{empty}] EN RESPONDENT-ID [{empty}]. VOER DROP-OFF | SERIENUMMER VAN DE VRAGENIJST IN DE CAPI. | ___________ | ENDIF IF MN005_ (INTERVIEW MODE) = 2 | | EX100_ PARTNER AVAILABLE AND WILLING TO PARTICIPATE | | IWER:IS DE PARTNER VAN DE RESPONDENT BESCHIKBAAR EN BEREID OM GEÏNTERVIEWD TE WORDEN IN DEZE SESSIE OF DOET U EEN PROXY INTERVIEW VOOR DE PARTNER? | 1. Ja, partner is beschikbaar en bereid geïnterviewd (proxy) te worden tijdens deze sessie | 5. Neen, partner is niet beschikbaar of niet bereid geïnterviewd (proxy) te worden tijdens deze sessie | | | IF EX100_ (PARTNER AVAILABLE AND WILLING TO PARTICIPATE) = 5. Neen, partner is niet beschikbaar of niet bereid geïnterviewd (proxy) te | worden tijdens deze sessie || | | EX101_ INTRODUCTION PARTNER INFORMATION | | Vooraleer we afronden, zou ik u nog wat informatie willen vragen over [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}], die | | het interview vandaag niet zal afleggen. | | 1. Ga verder || | | EX102_ PARTNER YEARS OF EDUCATION || | | IWER:Hoeveel jaren heeft [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] voltijds onderwijs gevolgd? | | ___________ (0..21) || | | EX103_ PARTNER CURRENT JOB SITUATION | | Hoe zou u over het algemeen de arbeidsstatus van [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}]
[man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] omschrijven? | | 1. gepensioneerd | | 2. in loondienst of zelfstandige (incl. werken voor familiebedrijf) | | 3. werkloos en op zoek naar werk | | 4. langdurig ziek of arbeidsongeschikt | | 5. huisvrouw/huisman | | 6. andere || || | | IF EX103_ (PARTNER CURRENT JOB SITUATION) <> 1. gepensioneerd AND EX103_ (PARTNER CURRENT JOB SITUATION) <> 2. in loondienst of | | zelfstandige (incl. werken voor familiebedrijf) ||| | | | EX104_ PARTNER EVER DONE PAID WORK | | | Heeft [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner/{empty}/{empty}] ooit betaald werk verricht? | | | 1. Ja | | | 5. Nee ||| | | ENDIF || | | IF EX103_ (PARTNER CURRENT JOB SITUATION) = 1. gepensioneerd OR EX103_ (PARTNER CURRENT JOB SITUATION) = 2. in loondienst of | | zelfstandige (incl. werken voor familiebedrijf) OR EX104_ (PARTNER EVER DONE PAID WORK) = 1. Ja ||| | | | EX105_ PARTNER EMPLOYEE OR A SELF-EMPLOYED | | | In [zijn/haar] [laatste/huidige/laatste] baan, [was/is/was] [uw/uw/uw/uw/{empty}/{empty}] [man/vrouw/partner/partner] werknemer in de private sector, | | | werknemer in de publieke sector, of zelfstandige? | | | 1. werknemer in de private sector | | | 2. werknemer in de publieke sector | | | 3. zelfstandige ||| ||| | | ENDIF || | ENDIF | ENDIF EX024_ THANK YOU FOR PARTICIPATION Dit was de laatste vraag. Hartelijk bedankt voor uw geduld en deelname aan dit wetenschappelijk onderzoek. We weten dat het een lang interview was en dat de vragen soms moeilijk waren, maar uw bijdrage aan dit onderzoek is van groot belang. Door uw deelname kan beter onderzoek worden verricht naar de gevolgen van vergrijzing in Europa. 1. Ga verder EX027_ CONSENT TO RECONTACT
IWER:VRAAG NIET RELEVANT VOOR BELGIE. TYP CTRL-R (WEIGERING)
IV001_ INTRODUCTION TO IV IWER:DEZE SECTIE GAAT OVER UW OBSERVATIES TIJDENS HET INTERVIEW EN DIENT INGEVULD TE WORDEN NA ELK AFGEWERKT INDIVIDUEEL INTERVIEW. 1. Ga verder
IF Sec_DN.DN038_IntCheck = a3 OR Sec_PH.PH054_IntCheck = a3 OR Sec_BR.BR017_IntCheck = a3 OR Sec_HC.HC063_IntCheck = a3 OR Sec_EP.EP210_IntCheck = a3 OR Sec_CH.CH023_IntCheck = a3 OR Sec_SP.SP022_IntCheck = a3 OR Sec_FT.FT021_IntCheck = a3 OR Sec_HO.HO041_IntCheck = a3 OR Sec_HH.HH014_IntCheck = a3 OR Sec_CO.CO009_IntCheck = a3 OR Sec_AS.AS057_IntCheck = a3 | | IV020_ RELATIONSHIP PROXY | Een proxy-respondent heeft sommige of alle vragen beantwoord voor [{name of respondent}]. Wat is de familie- of andere band tussen de proxy en | [{name of respondent}]? | 1. Echtegeno(o)t(e) of partner | 2. Kind, schoondochter of schoonzoon | 3. Vader, moeder, schoonmoeder of schoonvader | 4. Zus of broer | 5. Kleinkind | 6. Andere familie | 7. Personeel van verzorgingstehuis | 8. Hulp aan huis | 9. Vriend of kennis | 10. Andere persoon | ENDIF IV002_ THIRD PERSONS PRESENT Waren er andere personen (proxy-respondenten uitgezonderd) aanwezig tijdens (gedeelten van) het interview met [{name of respondent}]? IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK 1. niemand 2. echtgeno(o)t(e) of partner 3. de ouder(s) 4. kind(eren) 5. andere familieleden 6. andere personen IF NOT 1. niemand IN IV002_ (THIRD PERSONS PRESENT) AND IV002_PersPresent.CARDINAL = 1 |
| IV003_ INTERVENED IN INTERVIEW | Hebben deze personen zich in het interview gemengd? | 1. ja, vaak | 2. ja, af en toe | 3. nee | ENDIF IV004_ WILLINGNESS TO ANSWER Hoe zou u de bereidheid van [{name of respondent}] willen omschrijven? 1. heel goed 2. goed 3. redelijk 4. slecht 5. goed aan het begin, maar verslechterde gedurende het interview 6. slecht in het begin, maar beter gedurende het interview IF IV004_ (WILLINGNESS TO ANSWER) = 5. goed aan het begin, maar verslechterde gedurende het interview | | IV005_ WHY WILLINGNESS WORSE | Waarom verslechterde de bereidheid van de respondent gedurende het interview? | IWER:MEERDERE ANTWOORDEN MOGELIJK | 1. zijn/haar interesse verminderde | 2. zijn/haar concentratie nam af, de respondent werd moe | 3. andere reden (specificeer) | | IF 3. andere reden (specificeer) IN IV005_(WHY WILLINGNESS WORSE) || | | IV006_ WHICH OTHER REASON | | Welke andere reden? | | ___________ || | ENDIF | ENDIF IV007_ RESP. ASK FOR CLARIFICATION Heeft [{name of respondent}] om uitleg gevraagd bij één van de vragen? 1. nooit 2. bijna nooit 3. af en toe 4. vaak 5. heel vaak 6. altijd IV008_ RESPONDENT UNDERSTOOD QUESTIONS Denkt u dat [{name of respondent}] de vragen over het algemeen begrepen heeft? 1. nooit 2. bijna nooit 3. af en toe
4. vaak 5. heel vaak 6. altijd IV018_ HELP NEEDED READING SHOWCARDS Had de respondent hulp nodig om de antwoordkaarten te lezen tijdens het interview? 1. ja, te wijten aan zichtproblemen 2. ja, te wijten aan leesproblemen 3. nee IF MN008_ (HOUSEHOLD RESPONDENT) = 1 | | IF Sec_HO.HO001_Place = a1 || | | IV009_ WHICH AREA BUILDING LOCATED | | In welk type omgeving bevindt de woning van de respondent zich? | | 1. in een grote stad | | 2. in een buitenwijk of voorstad van een grote stad | | 3. in een kleine stad | | 4. in een dorp | | 5. op het platteland of in een klein gehucht || | | IV010_ TYPE OF BUILDING | | In welk type gebouw woont het huishouden? | | 1. een boerderij | | 2. een vrijstaand huis voor één of twee families | | 3. een rijhuis of een huis met gezamenlijk dak | | 4. een gebouw met 3 tot 8 appartementen | | 5. een gebouw met 9 of meer appartementen, maar niet meer dan 8 verdiepingen | | 6. een hoog flatgebouw met 9 of meer verdiepingen | | 7. een woningcomplex met diensten voor ouderen (serviceflats) | | 8. aangepaste woningen voor ouderen (met 24 u. zorg) || | | IF IV010_ (TYPE OF BUILDING) = 4. een gebouw met 3 tot 8 appartementen OR IV010_TypeBuilding.ORD = 5 ||| | | | IV011_ NUMBER OF FLOORS OF BUILDING | | | Hoeveel verdiepingen heeft het gehouw, inclusief het gelijkvloers? | | | ___________ (1..99) ||| | | ENDIF || | | IF IV010_ (TYPE OF BUILDING) > 3. een rijhuis of een huis met gezamenlijk dak ||| | | | IV012_ NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE | | | Hoeveel traptredes moet men op- of aflopen om bij de hoofdingang van het appartement van het huishouden te komen? | | | IWER:TRAPTREDES DIE MEN KAN VERMIJDEN DOOR DE LIFT TE NEMEN NIET MEETELLEN | | | 1. 5 of minder | | | 2. van 6 tot en met 15
| | | 3. van 16 tot en met 25 | | | 4. 25 of meer ||| | | ENDIF || | ENDIF | | IV019_ INTERVIEWER ID | Uw interviewer ID: | ___________ | | IV017_ OUTRA IV | Hartelijk dank voor het invullen van dit gedeelte. | 1. Ga verder | | ELSE | | ENDIF
