DMP 331 P Procesní snímač tlaku
►
různá procesní připojení
►
potravinářský, farmaceutický, chemický průmysl
►
teplota média až do 300 °C
►
jmenovité rozsahy
►
nízká chyba vlivem teploty
►
dobrá linearita
►
dlouhodobá stabilita
►
přesnost dle IEC 60770: 0,35 % FSO; na přání: 0,25 % FSO
nebo
►
Snímače DMP 331 P jsou k dispozici v řadě variant elektrických připojení.
provedení Ex: II 1 G Ex ia IIC T4 (pouze pro 4 … 20 mA / 2-vodič) (TÜV 03 ATEX 2005 X)
►
zákaznická provedení: - zvláštní měřicí rozsahy - různá elektrická i mechanická připojení - další provedení na přání
Snímače jsou zaplněny potravinářským olejem.
silikonovým
Hlavní aplikační oblasti: ► měření tlaku v technologických procesech ► chemický průmysl ► potravinářský průmysl ► papírenský průmysl
Přednosti
Pro měření tlaku médií s vysokou teplotou mohou být snímače vybaveny chladiči až pro teploty do 300 °C.
Procesní snímač tlaku
Snímač tlaku DMP 331 P je určen pro techniku řízení technologických procesů. Standardně jsou k dispozici závitová připojení, mlékárenské a Clamp provedení. Další provedení je možno dodat dle dohody. Snímače jsou určeny především pro media slučitelná s nerezovou ocelí 1.4435. Závitová připojení jsou běžně těsněna Okroužky Viton. Jiné materiály kroužků je možno dodat dle dohody.
DMP 331P
od 0 ... 100 mbar do 0 ... 40 bar
A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail:
[email protected], Internet: www.apoelmos.cz
DMP 331 P Procesní snímač tlaku
Technické parametry
Rozsahy tlaků Jmenovitý tlak rel. Jmenovitý tlak abs. 1 Max. přetížení
[bar] [bar] [bar]
-1...0 1 3
0,10 1
0,16 1
0,25 1
0,4 1
0,6 0,6 3
1,0 1,0 3
1,6 1,6 6
2,5 2,5 6
4,0 4,0 20
6,0 6,0 20
10 10 60
16 16 60
25 25 60
40 40 100
Výstupní signál / napájení Standard
2-vodič:
4 ... 20 mA / UB = 12 ... 36 VDC
Další
3-vodič:
0 ... 20 mA / UB = 14 ... 36 VDC 0 ... 10 V / UB = 14 ... 36 VDC
Ex-provedení:
UB = 14 ... 28 VDC
Parametry elektrického výstupu Přesnost 2
standard: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,35 % FSO / jmenovitý tlak ≤ 0,4 bar: ≤ ± 0,50 % FSO další: jmenovitý tlak > 0,4 bar: ≤ ± 0,25 % FSO
Zátěžovací odpor
Proud 2-vodič: Proud 3-vodič: Napětí 3-vodič:
Rmax = [(UB – UB min) / 0,02] Ω Rmax = 500 Ω Rmin = 10 kΩ
Vlivy
Nápájení: Zatěžovací odpor:
0,05 % FSO / 10 V 0,05 % FSO / kΩ
Časová odezva
< 10 ms
Chyba vlivem teploty (pro nulu a rozsah) 3 Jmen. tlak PN [bar] Chyba pro nulu a rozpětí [% FSO] Střední TK [% FSO / 10 K] V kompenzovaném pásmu [°C]
-1 ... 0 ≤ ± 0,75 ± 0,12 0 ... 70
≤ 0,1 ≤ ± 2,0 ± 0,4
≤ 0,25 ≤ ± 1,5 ± 0,3 0 ... 50
≤ 0,4 ≤ ± 1,0 ± 0,2
≤ 1,0 ≤ ± 1,0 ± 0,15
> 1,0 ≤ ± 0,75 ± 0,12 0 ... 70
Elektrická odolnost Ochrana proti zkratu
trvalá
Ochrana proti přepolování
při přepólování bez poškození, ale také bez funkce
Elektromagnetická slučitelnost
vyzařování a odolnost proti rušení podle EN 61326
Další Ex-provedení pouze pro 4 ... 20 mA / 2-vodič DX3-DMP 331 P
zóna 0 4: II 1 G Ex ia IIC T4 zóna 20: II 1 D Ex tD A20 IP65 T 85°C bezpečnostní popis: Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 660 mW, Ci ≤ 1nF ; Li ≤ 10 µH
Mechanická odolnost Vibrace
10 g RMS (20 ... 2000 Hz)
Rázy
100 g / 11 ms
Rozsah provozních teplot Měřené médium Elektronika / Okolí
-25 ... 125 °C 1, 5, 6 -25 ... 85 °C
Skladování
-40 ... 100 °C
1 2 3 4 5 6
Ex-provedení: Použití v pracovním prostředí zóny 0: -20 ... 60 °C Použití v pracovním prostředí od zóny 1: -25 ... 70 °C
u podtlaku stejně jako u absolutního tlakového rozsahu je teplota média omezena na 70°C přesnost dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost)
Zvolený chladič může v závislosti na provozních podmínkách ovlivnit chybu vlivem teploty vztaženo na atmosférický tlak od 0,8 bar do 1,1 bar při použití chladičů je teplota vyšší maximální teplota média pro relativní tlakové rozsahy > 0 bar: 150 °C po dobu 30 minut při maximální teplotě okolí 50 °C
DMP 331 P Procesní snímač tlaku
Technické parametry
Mechanické připojení (rozměry v mm) Závitové provedení (DIN 3852)
Clamp (ISO 2852) Konektor ISO 4400
Konektor ISO 4400
Konektor ISO 4400
Konektor ISO 4400
čelní membrána ∅ 45 čelní membrána pro 1“: ∅ 24 čelní membrána pro 1 1/2“: ∅ 32
čelní membrána ∅ 28 čelní membrána ∅ 30
G1“ čelní membrána
G1“ čelní membrána s radiálním o-kroužkem
Mlékárenské provedení (DIN 11851)
DN1“ nebo DN 1 1/2“
DN2“
S chladičem
Konektor ISO 4400
Rozměry v mm Rozměr DN 25 DN 40 A 104 86 B 71 53 C 44 56 D 24 32
Teplotní rozsah 150° C rozměr A 22 Počet chladicích žeber 2
DN 50 86 53 68,5 45
300° C 34 3
čelní membrána ∅ D
U Ex-provedení se celková délka zvětší o 20 mm!
Elektrické připojení (rozměry v mm) Standard
Varianta
M16x1,5 (pro kabel-∅ 4 až 11mm
ISO 4400 (IP 65) 7 8
Binder Serie 723 (IP 67)
M12x1 4-kolík (IP 67)
Průchodka 7 (IP 67)
Buccaneer 8 (IP 68)
kabel v různých provedeních a délkách; standard: 2 m PVC-kabel (bez průchozí kapiláry), další Kabel s průchozí kapilárou u relativního provedení musí být kabel s průchozí kapilárou
Polní pouzdro (IP 67)
DMP 331 P Procesní snímač tlaku
Technické parametry
Náplně Silikonový olej Potravinářský olej / Halocarbon a jiné po dohodě
Standard Na přání
Materiály Tlaková přípojka
Nerez. ocel 1.4435, na přání Monel
Pouzdro
Nerez. ocel 1.4301 / Polní pouzdro: 1.4305 s mosaznou poniklovanou průchodkou
Těsnění v kontaktu s médiem
Závitové provedení: Standard: FKM (doporučeno pro teploty měřeného média ≤ 200°C) další: FFKM (doporučeno pro teploty měřeného média > 200°C) Jiné dle dohody FKM / Clamp a mlékárenské provedenír: bez
Oddělovací membrána
Nerez. ocel 1.4435 / na přání Tantal, Hastelloy
Materiál v kontaktu s médiem
tlaková přípojka, těsnění, oddělovací membrána
Další parametry dle. IEC 61508 / IEC 61511 kapacita kabelu: žíla/stínění a žíla/žíla: 160 pF/m Provedení s připojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem snímače) indukčnost kabelu: žíla/stínění a žíla/žíla: 1 µH/m
Provedení SIL 2
proudový výstupní signál: napěťový výstupní signál:
max. 25 mA max. 7 mA
Hmotnost
min. 200 g (závislé na mechanickém připojení)
Provozní poloha
libovolá 9
Životnost
> 100 x 106 tlakových cyklů
Tabulka zapojení vývodů ISO 4400
Elektrické připojení
2-vodič
napájení + napájení –
kostra
3-vodič
napájení + napájení – signal + kostra
1 2 zemnící kontakt 1 2 3 zemnící kontakt
Binder 723 (5-kolík) 3 4
M12x1 (4-kolík) 1 2
Buccaneer (4-kolík) 1 2
5
4
4
3 4 1
1 2 3
1 2 3
5
4
4
Polní pouzdro IN + IN -
Barvy vodičů (DIN 47100) bílá hnědá
žluto-zelená
IN + IN – OUT +
bílá hnědá zelená žluto-zelená
Schéma zapojení 2-vodič (proud)
3-vodič (proud / napětí)
napájení +
p
p
napájení +
UB UB
napájení –
napájení –
I
I/U signál +
A/V
Další provedení Kalibrační list Tlakové přípojky: na přání přírubové provedení DIN 2501 od DN 25 do DN 100. na přání závitová přípojka G ¾“, G 1“ v provedení s obvodovým těsněním.
Dekontaminované přístroje s ukončenou životností je možno zaslat výrobci k bezplatné likvidaci.
9
Tento katalogový list obsahuje specifikace snímačů. BD SENSORS si vyhrazuje právo změnit technické parametry snímačů bez dalšího upozornění.
Odběr proudu
snímače jsou kalibrovány ve svislé poloze tlakovou redukcí dolů, při změně polohy u tlaků PN ≤ 1 bar dojde k mírnému posunu nuly. Proto musí být přiložen dotazník „Doplňující informace pro kalibraci snímačů s oddělovačem“. SAP106664_CZ_010708
A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 90, 509 01 Nová Paka, Tel.: +420 493 504 261, Fax: +420 493 504 257, E-mail:
[email protected], Internet: www.apoelmos.cz
Objednací kódy
SNÍMAČE TLAKU
27.1.2008
DMP 331 P Procesní snímač tlaku TYP
POPIS
DMP 331P Kód 500 501 Kód 1000 1600 2500 4000 6000 1001 1601 2501 4001 6001 1002 1602 2502 4002 X102 XXXX 9999 Kód 1 2 3 4 E 9 Kód 8 5 3 2 2 U T S R
Výstupní signál 4…20 mA / 2 v 0…20 mA / 3 v 0…10 V / 3 v 0…5 V / 3 v Ex. Provedení pro EEx ia IIC T4 / 4…20 mA/2-vodič Jiný Přesnost 1% 0,50% (PN ≤ 0,4 bar) 0,35% (PN > 0,4 bar) 0,25% (relativní PN > 0,4 bar) 0,25% (absolutní PN > 0,4 bar) 1% kalibrace vč. kal. listu 0,50% kalibrace vč. kal. listu (PN ≤ 0,4 bar) 0,35% kalibrace vč. kal. Listu (PN > 0,4 bar) 0,25% kalibrace vč. kal. listu (relativní PN > 0,4 bar)
R
0,25% kalibrace vč. kal. listu (absolutní PN > 0,4 bar)
N M 9 Kód 100 200 400 500
800 8A0 8B0 8C0 E00 M00 999
Snímač tlaku (0...0,1 / 40 bar) Měřený tlak relativní absolutní (PN > 0,6 bar) Rozsah 0……0,1 bar 0……0,16bar 0…...0,25bar 0…...0,4 bar 0…...0,6 bar 0…...1,0 bar 0…...1,6 bar 0…...2,5 bar 0…...4,0 bar 0…...6,0 bar 0.…10,0 bar 0….16,0 bar 0….25,0 bar 0…..40 bar -1….0 bar podtlak Jiné rozsahy
Přetížitelnost 0,5bar 0,5bar 1 bar 1 bar 3 bar 3 bar 6 bar 6 bar 20 bar 20 bar 20 bar 60 bar 60 bar 100 bar 3 bar
Nastavení při jiné teplotě než 20°C (do 70 bar max 200°C) Tabulka naměřených hodnot pro přesnost 0,50% Tabulka naměřených hodnot pro přesnost 0,35% (pouze na přání) Jiná Elektrické připojení Konektor DIN 43650 (ISO 4400) (IP 65) Konektor Binder Serie 723 5-pólový (IP 67) Průchodka PG7 / Kabel 2 m (IP 67) Konektor Buccaneer (IP 68)
PD
PD PD
PD
Polní pouzdro Nerez Polní pouzdro Nerez + LCD displej, 2 spínače Polní pouzdro Nerez + LCD displej, 1 spínač Polní pouzdro Nerez + LCD displej, bez spínače Zvýšení krytí na IP 67 pro konektor DIN 43650 (ISO 4400) M 12 x 1 (4-pólový) (Binder 713) Jiné
PD
Kód Z00 Z04 Z30 Z31 Z33 Z41 C61 C62 C63 M73 M75 M76 S61 S76 S80 D15 F13 F20 F23 F25 999 Kód 1 H T 9 Kód 0 1 3 9 Kód 1 2 C 9 Kód 000 150 200 999
Mechanické připojení G 1/2" DIN 3852 (PN > 2,5 bar) M 20 x 1,5 DIN 3852 (PN > 2,5 bar) G 3/4" DIN 3852 (PN > 0,6 bar) G 1" DIN 3852 (PN > 0,25 bar) G 1 1/2" DIN 3852 G 1" obvodové těsnění (PN > 0,25 bar) Clamp DN 1" (PN > 0,6 bar) Clamp DN 1 1/2" (PN > 0,4 bar) Clamp DN 2" (PN > 0,25 bar) DIN 11851 DN 25 (PN > 0,6 bar) DIN 11851 DN 40 (PN > 0,4 bar) DIN 11851 DN 50 (PN > 0,25 bar) "sendvič" - provedení mezi příruby DN 25 "sendvič" - provedení mezi příruby DN 50 "sendvič" - provedení mezi příruby DIN 2501 DN 80 M 22 x 1,5 DIN 3852 (PN > 2,5 bar) Příruba DN 50/PN16 Příruba DN 25/PN40 Příruba DN 50/PN40 Priruba DN 100/PN16 Jiné Materiál membrány Nerez 1.4435 Hastelloy Tantal Jiný Těsnění ve styku s médiem (pouze pro závitové provedení) Bez těsnění (Clamp a mlékárenské provedení) Viton (FKM) EPDM Jiné Náplň Silikonový olej Jedlý olej pro potravinářství Halocarbon Jiná Volitelné provedení Standard S chladičem pro teplotu média od 125°C do 150°C (PN ≤ 150 bar)
PD
PD
PD
PD PD
S chladičem pro tepl. média od 150°C do 300°C (PN ≤ 150 bar) (PN ≤ 70 bar max. 200°C)
Jiné provedení
PD
Příslušenství ke snímačům s procesním připojením (DMx 331 P, XACT) Příslušenství k DIN 11851: 102206 Matice převlečná DN025 1.4301 102261 Matice převlečná DN032, 1.4301 102262 Matice převlečná DN040 1.4301 102194 Matice převlečná DN050, 1.4301 100272 Těsnění PERBUNAN DN025 Těsnění PERBUNAN DN032 Těsnění PERBUNAN DN040 100269 Těsnění PERBUNAN DN050 102207 Závitové hrdlo přivařovací DN025, 1.4301 102280 Závitové hrdlo přivařovací DN032, 1.4301 102284 Závitové hrdlo přivařovací DN040, 1.4301 102195 Závitové hrdlo přivařovací DN050, 1.4301 Příslušenství k CLAMP: 102268 Nátrubek S-CLAMP DN025, 1.4404 102389 Nátrubek S-CLAMP DN040, 1.4404 102239 Nátrubek S-CLAMP DN050, 1.4404 102238 Objímka CLAMP DN 1" 1.4301 pro DN 25-40 102240 Objímka CLAMP DN 2" 1.4301 pro DN 50 100291 Těsnění-clamp DN040 SILI 0,-…bez příplatku PD…po dohodě s výrobcem Příplatky za kalibraci a nastavení v teplotě nepodléhají případným slevám. !!! Při objednání je nutné vyplnit dotazník pro přístroje s oddělovačem !!!
Změny vyhrazeny
