DÖMO˝K SZILVIA
Gyakorló
német
nyelvtan
munkafüzet
DÖMO˝K SZILVIA
Gyakorló
német
nyelvtan
munkafüzet
Szakmai lektor SZÖRÉNYINÉ EGERSZEGI ERZSÉBET
Illusztráció RONTÓ LILI
ISBN 978 963 05 9750 0 Kiadja az Akadémiai Kiadó, az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja 1117 Budapest, Prielle K. u. 21–35. www.akademiaikiado.hu
Első kiadás: 2016 © Dömők Szilvia, 2016 © Akadémiai Kiadó, 2016
A kiadásért felelős az Akadémiai Kiadó igazgatója Felelős szerkesztő: Thimar Márta Termékmanager: Egri Róbert Tördelés: BIRD Borítóterv: Gerhes Gábor/Art-And Nyomdai munkálatok: AK Nyomda Kft. Felelős vezető: Nagy Miklós
Minden jog fenntartva, beleértve a sokszorosítás, a nyilvános előadás, a rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát, az egyes fejezeteket illetően is. Printed in Hungary
ELŐSZÓ
A munkafüzet a Gyakorló német nyelvtan címû könyvünk tartalmát és felépítését teljes mértékben követi, vagyis a német nyelv középfokon történõ elsajátításához ugyanolyan rendszerezésben – a német nyelvtan szabályait sorra véve – kínál ismétlõ-rendszerezõ gyakorlófeladatokat. A feladatok alkalmasak a nyelvtani ismeretek felfrissítésére csakúgy, mint alap- vagy középfokú nyelvvizsgára, illetve középszintû érettségire való célirányos felkészülésre. A munkafüzet nyelvtani rendszerezõ felépítésének köszönhetõen természetesen használható bármilyen más nyelvtankönyvhöz vagy kurzuskönyvhöz kiegészítõ anyagként, és kiválóan alkalmas önálló, egyéni gyakorlásra. A munkafüzet újdonsága, hogy többségében magyar–német, de német–magyar fordítási gyakorlatok is kiegészítik az eddig jól bevált feladattípusokat, illetve néhány esetben a könyvben bemutatott nyelvtani szabályok is kiegészítésre kerültek. A fejezeteken belül a feladatok nehézségi sorrendben találhatók, szókincsük viszonylag egyszerû, hogy a nyelvtanulónak a szókincs ne okozzon gondot, és a nyelvtani jelenségre tudjon összpontosítani. A német nyelvet tanulók számára legnagyobb nehézséget okozó igék, igeidõk és igemódok használatát ellenõrzõ Ismétlõ feladatok zárja a fejezeteket. A könyv végi Függelékben megtalálható a rendhagyó múlt idejû német igék listája, illetve összegyûjtve a leggyakoribb vonzatos igék, fõnevek és melléknevek (példamondatokkal), valamint egy rövid ismertetõ az új helyesírás legfontosabb szabályairól. A Megoldókulcs lehetõséget ad az önellenõrzésre. Sikeres, eredményes és szórakoztató gyakorlást kívánok. Dömõk Szilvia
I
5
TARTALOM
A FŐNÉV DAS SUBSTANTIV 11 &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1. A főnevek neme Das Genus der Substantive 2. A főnevek egyes és többes száma Singular und Plural der Substantive 3. Alanyeset Der Nominativ 4. Tárgyeset Der Akkusativ 5. Részes eset Der Dativ 6. Birtokos eset Der Genitiv 7. A névelők használata Der Gebrauch der Artikel 8. Gyenge ragozású főnevek Die n-Deklination 9. Földrajzi nevek ragozása Deklination von geografischen Namen 10. Rendhagyó főnevek Unregelmäßige Substantive ±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
25 A NÉVMÁS DAS PRONOMEN &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 11. A személyes névmás Das Personalpronomen 12. A birtokos névmás Das Possessivpronomen 13. A visszaható névmás Das Reflexivpronomen 14. A mutató névmás Das Demonstrativpronomen 15. A kérdő névmás Das Fragepronomen 16. A vonatkozó névmás Das Relativpronomen 17. A határozatlan névmás Das Indefinitpronomen 18. Névmási határozók Pronominaladverbien ±
±
±
±
±
±
±
±
±
& & & & & & & & & ADJEKTIV & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & UND & & & & & & & & & & & DAS & & & & & & & & & &NUMERALE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 33 & &$ & & & A & & & & MELLÉKNÉV & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ÉS & & & & & &A & & & & SZÁMNÉV & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & DAS 19. Gyenge melléknévragozás Schwache Adjektivdeklination 20. Erős melléknévragozás Starke Adjektivdeklination 21. Vegyes melléknévragozás Gemischte Adjektivdeklination 22. A melléknévragozás áttekintése Adjektivdeklination – Ein Überblick 23. Főnévvé vált melléknevek Substantivisch gebrauchte Adjektive 24. A melléknév fokozása Komparation der Adjektive 25. Tőszámnevek és sorszámnevek Grundzahlen und Ordnungszahlen 26. A számnevek használata Der Gebrauch der Numeralien ±
±
±
±
±
±
±
±
±
I
7
TARTALOM AZ IGE DAS VERB 43 &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 27. Igeragozás – Jelen idő Konjugation – Das Präsens 28. Igeragozás – Elbeszélő múlt Konjugation – Das Präteritum 29. Igeragozás – Összetett múlt idő Konjugation – Das Perfekt 30. Igeragozás – Régmúlt Konjugation – Das Plusquamperfekt 31. Igeragozás – Jövő idő Konjugation – Das Futur I 32. Igeragozás – Befejezett jövő idő Konjugation – Das Futur II 33. Elváló és nem elváló igekötős igék Verben mit trennbaren und nicht trennbaren Präfixen 34. Visszaható igék sich-Verben 35. Személytelen igék Unpersönliche Verben 36. A lassen ige Das Verb lassen 37. Segédigék Modalverben 38. Segédigék Modalverben 39. Valószínűség kifejezése segédigével Modalverben zur subjektiven Aussage 40. Felszólító mód Der Imperativ 41. Melléknévi igenevek Das Partizip 42. Szenvedő szerkezet Das Passiv 43. Szenvedő értelmű szerkezetek Der Passiversatz 44. Függő beszéd Indirekte Rede, Konjunktiv I 45. Feltételes mód Konjunktiv II 46. Főnévi igeneves szerkezetek Infinitivkonstruktionen 47. A sein/haben + zu + Infinitiv szerkezet Konstruktionen mit sein/haben + zu + Infinitiv 48. Célhatározói mellékmondatok, ohne/anstatt + zu + Infinitiv szerkezetek Finalsätze, Konstruktionen mit ohne/anstatt + zu + Infinitiv 49. Vonzatos igék Rektion der Verben ±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
71 A HATÁROZÓSZÓ DAS ADVERB &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 50. Időhatározók Temporaladverbien 51. Helyhatározók I. Lokaladverbien I 52. Helyhatározók II. Lokaladverbien II 53. Mód- és okhatározók Modaladverbien und Kausaladverbien ±
±
±
±
±
77 AZ ELÖLJÁRÓSZÓ DIE PRÄPOSITION &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 54. Tárgyesettel álló elöljárószók Präpositionen mit Akkusativ 55. Részes esettel álló elöljárószók Präpositionen mit Dativ 56. Tárgy- és részes esettel álló elöljárószók Präpositionen mit Akkusativ und Dativ 57. Birtokos esettel álló elöljárószók Präpositionen mit Genitiv ±
±
±
±
±
8
I
TARTALOM A KÖTŐSZÓ DIE KONJUNKTION 83 &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 58. Egyenes szórenddel álló kötőszók Konjunktionen I 59. Fordított szórenddel álló kötőszók Konjunktionen II 60. KATI-szórenddel álló kötőszók Konjunktionen III 61. A szórend áttekintése Wortfolge – Ein Überblick 62. Páros kötőszók Zweiteilige Konjunktionen ±
±
±
±
±
±
89 A MÓDOSÍTÓSZÓ DIE PARTIKEL &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 63. A módosítószók Die Partikeln 64. Módosítószók vegyesen Partikeln Gemischt ±
±
±
65.
Szóképzés Die Wortbildung ±
A MONDAT DER SATZ 93 &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 66. Mondattípusok Satztypen 67. A tagadás Die Negation ±
±
±
96 ISMÉTLŐ FELADATOK WIEDERHOLUNGSÜBUNGEN &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ±
FÜGGELÉK ANHANG 105 &$ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Rendhagyó igék Vonzatok Helyesírási tudnivalók 117 Megoldókulcs ±
I
9
STATION
A MELLÉKNÉV FOKOZÁSA KOMPARATION DER ADJEKTIVE ±
➊
➋
➌
Beantworte die Fragen.
1. Waren die Ferientage schön? – Ja, schöner als voriges Jahr. 2. War das Wetter gut? – .......................................................................................................................................... 3. War das Hotel billig? – ......................................................................................................................................... 4. War das Essen lecker? – ....................................................................................................................................... 5. Waren die Programme interessant? – .............................................................................................................. Vergleiche.
1. Paul – laufen – schnell – Peter: Paul läuft schneller als Peter. 2. das Buch – langweilig – der Film: ..................................................................................................................... 3. Schokolade – enthalten – viel Kalorien – Pizza: ............................................................................................ 4. Der Computer – teuer – das Smartphone: ..................................................................................................... 5. Gulaschsuppe – schmecken – gut – Pörkölt: ................................................................................................. 6. Der Frühling – letztes Jahr – warm – der Herbst: .......................................................................................... Vergleiche: als oder wie?
1. Lisa hat 100€, Anna nur 80.
Lisa hat mehr Geld als Anna. Anna hat weniger Geld als Lisa.
2. Peter ist um 7 Uhr aufgestanden, Petra um 6. .................................................................................................................................................................................... 3. Jörn ist 175 cm groß, Martina auch. .................................................................................................................................................................................... 4. Peter geht um 22 Uhr schlafen, Petra um 23. .................................................................................................................................................................................... 5. Lisa und Lotte sind 13 Jahre alt. .................................................................................................................................................................................... 6. Das Auto fährt 180 km/h, der Zug 150 km/h. ....................................................................................................................................................................................
➍
Ergänze die Adjektive im Superlativ.
1. Im Laufen sind die Ergebnisse von Peter am besten. 2. Wie komme ich schnell zum Flughafen? ………….........……. (schnell) geht es mit der Bahn. 3. Der ………….........……. (hoch) Punkt in Ungarn heißt Kékestetõ. 4. Die ………….........……. (viel) von unseren Mitschülern fahren nach Wien. 5. Der ………….........……. (alt) Mann der Welt lebt in China. 6. Das ………….........……. (gesund) Gemüse ist der Brokkoli.
A je – desto páros kötõszó jelentése: minél – annál. Középfokú melléknevet használunk utánuk. A je után KATI-szórend áll, a desto után fordított szórend következik, pl. Je länger die Sommerferien sind, desto mehr Zeit haben wir füreinander.
➎ Übersetze die Sätze ins Deutsche. 1. Minél többet tanulsz, annál okosabb leszel. 2. Minél gyorsabban megyünk, annál fáradtabbak leszünk. 3. Minél melegebb van, annál szomjasabbak leszünk.
A MELLÉKNÉV ÉS A SZÁMNÉV
I
39
24
STATION
IGERAGOZÁS – JÖVŐ IDŐ KONJUGATION – DAS FUTUR I ±
➊
Arbeitsteilung. Ergänze die richtige Form von werden.
1. Ich werde die Regie führen. 2. Du ........................ den Ehemann spielen. 3. Ute ........................ die Ehefrau spielen.
➋
Zukunftspläne. Welche Form von werden passt?
1. Wir ............................ ein Haus bauen und einen schönen Garten haben. 2. ............................ du von zu Hause wegziehen? 3. Er ............................ sich ein Auto kaufen.
➌
4. Wir ........................ die Kulissen aufbauen. 5. Ihr ........................ die Kostüme ausleihen. 6. Sie ........................ die Einladungen verschicken.
4. Wir .......................... eine Reise nach Afrika machen. 5. Was .......................... ihr machen, wenn ihr 30 seid? 6. Ich .......................... nicht mehr rauchen.
Bilde Sätze im Futur.
1. sie – eine Lehre – als Köchin – beginnen Sie wird eine Lehre als Köchin beginnen.
2. er – mit dem Auto – nach Kroatien – fahren .................................................................................................................................................................................... 3. wir – zu Hause – bleiben .................................................................................................................................................................................... 4. du – mich – am Bahnhof – abholen? .................................................................................................................................................................................... 5. ich – die Uni – in Wien – besuchen .................................................................................................................................................................................... 6. du – in Budapest – Physik – studieren ....................................................................................................................................................................................
➍
Ein Bild in die Zukunft. Bilde Sätze.
den Führerschein machen heiraten im Lotto gewinnen kaufen arbeiten ablegen nach Australien fliegen ±
±
±
±
±
ein Medikament einnehmen
±
±
1. viel Geld → Ich werde vielleicht im Lotto gewinnen. 2. Auto fahren → Er ................................... wahrscheinlich ............................................................. . 3. Fieber haben → Du ................................................................................... . 4. Flugzeug → Ihr ................................................................................... . 5. Liebe → Er ........................ seine Freundin .................................................. . 6. Garten → Wir ........................ ein Haus mit Garten .................................................. . 7. viel lernen → Er ........................ die Sprachprüfung .................................................. . 8. Traumberuf → Er ........................ als Ingenieur .................................................. .
➎
Übersetze die Sätze ins Deutsche.
1. Felhõs az ég, esni fog. 2. El fogsz menni orvoshoz? 3. Mit fogsz csinálni a téli szünetben? 4. Egész héten jó marad az idõ.
5. Hamarosan sötét lesz. 6. Minden nap fel foglak hívni. 7. El fogtok jönni a partira? 8. Holnap takarítani fogunk a házban.
AZ IGE
I
49
31
STATION
FELSZÓLÍTÓ MÓD DER IMPERATIV ±
A felszólító mód képzése többes szám elsõ személyben: Az ige a mondat elsõ helyére kerül. Az ige alakja ugyanaz marad, mint kijelentõ módban. Az alanyt mindig ki kell tenni, például: Spielen wir! Gehen wir! Setzen wir uns!
➊
Ergänze die Tabelle.
Infinitiv
du
wir
ihr
Sie
hören bringen kommen essen arbeiten laufen sprechen anrufen sich waschen sein
➋
➌
Bilde Sätze in der 2. Person im Singular und Plural, sowie in der 1. Person im Plural.
1. den Computer reparieren → Repariere / Repariert / Reparieren wir den Computer! 2. Spaghetti kochen → ............................................................................................................................................ 3. fürs Wochenende einkaufen → ........................................................................................................................ 4. ins Museum gehen → .......................................................................................................................................... 5. sich die Hände waschen → ................................................................................................................................. 6. den Text hören → ................................................................................................................................................. 7. den Schlüssel nicht vergessen → ...................................................................................................................... 8. aufpassen → .......................................................................................................................................................... Die Mama und ihre guten Ratschläge. Bilde Sätze in der 2. Person im Singular und Plural.
Singular 1. Fahr 2. ............................ 3. ............................ 4. ............................ 5. ............................ 6. ............................ 7. ............................ 8. ............................
➍
Plural
Fahrt
............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................
(fahren) langsam! (essen) nicht so schnell! (schreiben) die Hausaufgabe! (sitzen) nicht so viel vor dem Computer! (gehen) rechtzeitig ins Bett! (schlafen) nicht so lange! (sein) ein bisschen fleißiger! (kommen) nicht so spät nach Hause!
Beim Arzt. Ergänze die Sätze.
trinken
±
nehmen
±
bleiben
±
essen
±
schlafen
±
sagen
1. ........................ Sie drei Tage im Bett! 4. ........................ Sie viel! 2. ........................ Sie viel Tee mit Zitrone! 5. ........................ Sie bitte aaaaaa! 3. ........................ Sie dieses Medikament dreimal täglich! 6. ........................ Sie viel Obst und Gemüse! AZ IGE
I
59
40
