HONEYWELL DL423 DirectLine® snímací modul pro měření vodivosti (konduktivity) SPECIFIKACE Přehled DL423 DirectLine® pro měření vodivosti (konduktivity) je řada čidel fy Honeywell nové generace pro analytické měření. Unikátní architektura čidel DirectLine kombinuje mikroelektrotechnickou technologii a osvědčený výkon snímače vodivosti Honeywell, což má za výsledek vynikající úspory během montáže, uvádění do provozu, provozu a údržby. Elektronické moduly DirectLine® lze přímo namontovat na snímač vodivosti (konduktivity) a poskytuje výstup 4-20mA dc, odpovídající dané vodivosti. Výstup čidla DirectLine® lze připojit k jakémukoliv monitorovacímu nebo ovládacímu zařízení, které přijímá 4-20mA vstupy a má externí smyčku napájení (external loop power) včetně: •
Regulátoru UDC3300 ¼-DIN
•
Regulátoru UMC800
•
PLC s analogovými vstupy
•
DCS systémů
•
Klasické zaznamenávací přístroje/regulátory
Pro ponoření (zaplavení) čidla konduktivity (vodivosti) nebo u montáží pro speciální aplikace je možné dodat elektronický modul také v dálkovém/samostatném montážním provedení. Popis Honeywell DirectLine® architektura se skládá z elektronického modulu, integrovaného na snímač konduktivity (vodivosti). Toto provedení eliminuje potřebu a další náklady na samostatný detektor nebo snímač. Elektronický modul je zasazen/uzavřen v plastickém vodotěsném korozivzdorném pouzdru s chráněním IP66 a je na jedné straně připojen k snímači konduktivity a kabelem výstupu 4-20mA na straně opačné, pomocí vodotěsných konektorů. Provedení pouzdra umožňuje, aby byl systém použit v náročných prostředích, kde hrozí vlhkost a prach. U speciálních montážních aplikací je při dálkovém/odděleném provedení elektronický modul spojen se snímačem vodivosti (konduktivity) pomocí kabelu. Elektronický modul je pak namontován na 2“ trubici, zeď nebo DIN kolejnici.
HONEYWELL Vlastnosti •
Přímý výstup 4-20mA eliminuje potřebu dalších detektorů/analyzátorů nebo snímačů, zjednodušuje instalaci, spuštění, provoz a úkoly údržby. Náklady na instalaci jsou také sníženy, protože pro větší vzdálenosti lze použít standardní kabel.
•
Automatické nahrání konstanty a faktoru kalibrace snímače z EEPROM snižuje čas nastavení.
•
Integrovaná elektronika s lokální HMI zjednodušuje instalaci a zkracuje čas potřebný pro nastavení.
•
Modulární/stavebnicová konstrukce zjednodušuje výměny elektrody.
•
Vlastní/lokální displej a klávesnice ulehčuje rychlé nastavení, kalibraci a provozní aktivity.
•
Zasouvací modulární provedení umožňuje, aby byl snímač bezpečně vyjmut a nahrazen bez nutnosti vypínání elektronického modulu.
•
Diagnostika elektroniky a čidla snižuje čas pro nalezení a odstranění poruchy.
•
Hodnota upravení nebo 1-bodové řešení možností kalibrace je uzpůsobeno konkrétním technikám kalibrace a tím snižuje čas potřebný ke kalibraci.
•
Možnost teplotní kalibrace čidla pro přesnější měření.
•
Manuál velikosti hracích karet poskytuje jednoduchou, správnou a odpovídající kalibraci a konfiguraci.
•
Vodotěsné zapojení čidla pro aplikace, kde dochází k ponoření čidla.
•
Globální schválení včetně: - CE značky pro průmyslové aplikace - UL obecné použití - CSA obecné použití - IP66 pouzdro
Elektronický modul Integrované provedení elektroniky/čidla Elektronický modul DirectLine® je smyčkově napájen ze zdroje 16-42 VDC a bude modulovat proud výstupu na 4-20mA v závislosti na hodnotě konduktivity, snímané čidlem. Kabel výstupu je zapojen do elektronického modulu vodotěsným konektorem. Kabel výstupu DirectLine® čidel je standardně stíněná kroucená dvojlinka, která umožňuje dodatečné prodloužení za minimální náklady a čas. Délka kabelu výstupu je k dispozici v délce 6m nebo 15m s pocínovanými konci pro jednodušší zapojení.
HONEYWELL Modul DL423 lze rychle připojit ke snímači a upevnit v místě snímání, tak aby byla během provozu zajištěna spolehlivost a bezpečnost. Snímač/buňka může být z modulu bezpečně vyjmuta bez nutnosti přerušení napájení elektroniky. Aplikace se vzdáleným namontováním Pro speciální montážní aplikace je k dispozici volba vzdáleného (externího) elektronického modulu. Vzdálený elektronický modul je namontován na 2“ trubce, zdi nebo DIN kolejnici. Kabel vzdáleného čidla přímo spojuje elektronický modul a čidlo pomocí ponorného konektoru. Kabel vzdáleného čidla je k dispozici v 6m provedení a je integrován spolu se snímačem vodivosti. Rozhraní obsluhy Konfigurace, kalibrace a funkce údržby elektronického modulu DirectLine® se provádí lokálně pomocí 3 tlačítek a 4-číselného 7 segmentového displeje na přední straně elektronického modulu. Proměnná procesu, teplota (je-li k dispozici) a všechny chyby diagnostiky se zobrazují na předním displeji LCD. •
Typ PV (konduktivita, odpor, TDS a koncentrace
•
Faktor TDS
•
Typ kompenzace teploty
•
Konfigurace výstupu
•
Volba frekvence potlačení šumu
Ke každému čidlu DirectLine® je dodáván manuál velikosti hracích karet, pomocí kterého lze jednoduše a rychle provést konfiguraci nebo kalibraci. Online diagnostiky DirectLine® čidlo průběžně provádí vlastní diagnostiku jak elektroniky tak čidla. Tyto diagnostiky pomáhají minimalizovat čas a výdaje nutné pro nalezení a odstranění poruchy, která může nastat během spouštění, údržbě a kalibraci. Pokud nastane porucha v modulu elektroniky nebo v čidle, software určí prioritu problému a zobrazí pouze chybu s největší prioritou (nejzávažnější), čímž se zjednoduší proces odstranění poruchy. Jakmile je porucha odstraněna, zmizí kód chyby z displeje. Pokud teplota elektrody nebo hodnota proměnné procesu překročí provozní rozsah, je proud výstupu vybuzen asi na 21.8 mA, aby informoval koncové zařízení o problému. Jakmile je
HONEYWELL problém odstraněn, proud výstupu se vrátí do normálu a kód chyby zmizí. Kódy chyby se také používají pro indikaci chyb kalibrace. Snímače konduktivity (vodivosti) Rozsáhlá řada snímačů konduktivity fy Honeywell je kompatibilní s modulem čidla DL423. Tyto snímače jsou zkonstruované masivně pro spolehlivé a plynulé měření elektrolytické vodivosti do 140°C a 250psig. U DL423 se používají snímače řady DL4000. V závislosti na typu procesu jsou k dispozici integrované a vzdálené provedení. Integrované provedení snímače vodivosti může být použito pro průtokové a potrubní procesy. Pro ponoření nebo montáže do kulového ventilu lze použít dálkové provedení. Vzdálený snímač používá integrovaný kabel ke snímači, který je připojen k modulu čidla DirectLine®. Těla čidel vodivosti (konduktivity) jsou z polyethersulfonu (PES), který má vynikající odolnost proti korozi u širokého rozsahu aplikací. Konstanty čidel jsou k dispozici pro aplikace čisté vody až po kyselé/zásadité koncentrace. Snímače konduktivity řady DL4000 mají v EEPROM naprogramovanou konstantu čidla a faktor kalibrace. Tyto hodnoty jsou automaticky nahrány do modulu čidla DirectLine®. Díky tomu se toto nemusí provádět uživatel manuálně, čímž se snižují chyby konfigurace.
HONEYWELL Specifikace Rozsahy zobrazení
Rozsah zobrazené teploty
Konduktivita: 0 až 2000µS/cm až 20.00 mS/cm, 0 až 1000 mS/cm Odpor : 0 až 20.00 MΩ-cm Celkový obsah rozpuštěných látek (TDS): 0 až 2000 ppm, 0 až 2000ppb, 0 až 200ppt % Koncentrace: 0 až 20.00% -10°c až +140°C
Rozlišení displeje
Vodivost/odpor: větší než +/- 2 místa (counts) nebo +/0.5% snímání Koncentrace: +/- 0.5% snímání Teplota: +/- 0.1°C od -10 do 99.9°C, +/- 1°C od 100 do 140°C 4 číslice, plovoucí desetinná čárka
Teplota procesu
-10°C až +140°C
Okolní teplota elektronického modulu
-20°C až +85°C
Typ výstupu
4-20mA (2-vodičové, smyčkové napájení)
Kalibrace výstupu
4-20mA
Konstanta snímače a faktor kalibrace
Automatický z EEPROM ve snímači konduktivity
Přesnost zobrazení
vstupu snímače Typ kabelu výstupu (smyčka)
Stíněná kroucená dvojlinka s konektorem
Uživatelské zakončení výstupu
Pocínované konce vodičů
(smyčka) Délka kabelů vzdálené čidlo:
6m (kabel integrovaný k snímači konduktivity) 6m nebo 15m
Výstup: Výkon
Lokální displej a tlačítka
16-42 Vdc, 23mA max Maximální zatěžovací odpor: 250 ohm ů při 16Vdc 600 ohmů při 24Vdc 1400 ohmů při 42Vdc LCD 4 místný, 7-segmentový
Diagnostiky
µS/cm, mS/cm, MΩ-cm, ppm TDS, ppb TDS, ppt TDS, % Cal Trim Factor (faktor nastavení kalibrace ) 1 Point Cal Solution (1 bodová kalibrace roztoku) Kyselina (kation/čpavek), Sůl (neutrální soli), NaCl, HCl, NaOH, H2SO4 a None (žádná) (pro SP24) Čidla a elektroniky
Pouzdro
Vodotěsné, plastový kryt odolný proti korozím
Schválení
Vzdálená montáž
- CE značky pro průmyslové aplikace - UL obecné použití - CSA obecné použití - IP66 pouzdro Trubka, zeď, nebo DIN kolejnice
Rozměry
Výška 123mm x šířka 48mm x hloubka 46mm
Hmotnost
Asi 142g
Technické jednotky (označení) Volby kalibrace Kompenzace teploty roztoku
Průvodce výběrem modelu
HONEYWELL Instrukce •
zvolte požadované klíčové číslo. Šipka napravo označuje možné volby.
•
Zvolte požadovaný model z tabulky I použitím sloupce pod danou šipkou. tečka (*) označuje že je položka je dostupná. Prázdné pole ( ) označuje že není.
Klíčové slovo -----
I
-
II
-
-
III
-
-
IV
-
-
-
Klíčové číslo – DirectLine™ Elektronický modul čidla 1 (specifikujte elektrody, čidla/sondy samostatně) pH
Pro použití s Durafet II, Meredian II a
DL421
▼
51500259-001
HPW7000 pH elektrodami ORP
Pro použití s ORP elektrodou
DL422
Konduktivita
Pro použití se snímači kontaktní
DL423
▼
51500259-002 ▼
51500259-003
vodivosti Rozpuštěný kyslík - PPM
Pro použití se sondami rozpuštěného
DL424
▼
51500259-004
kyslíku ppm Rozpuštěný kyslík - PPB
Pro použití se sondami rozpuštěného
DL425
▼
51500259-005
kyslíku ppb
Tabulka I – kabel výstupu Kabel výstupu pro
Není nutný žádný kabel (jen výměna modulu)
A
C
C
C
C
C
N/A
integrovanou nebo
20 ft
6m kabelu čidla
B
*
*
*
*
*
51500271-001
vzdálenou montáž
50 ft
15 m kabelu čidla
C
*
*
*
*
*
51500271-002
0
D
d
d
d
d
n/a2
1
E
51500270-001
2
E
51500270-002
3
E
51500768-001
Tabulka II – kabel/vzdálený konektor čidla Integrovaná montáž
Není potřebný žádný kabel nebo konektor – Durafet II, Meridián II, kontaktní konduktivita a rozpuštěný kyslík
Kabel vzdálené montáže (jen Durafet) Konektor vzdálené montáže (kabel dodáván s čidlem nebo sondou)
6m kabelu čidla – Durafet II vzdálená montáž 15m kabelu čidla – Durafet II vzdálená montáž Konektor vzdálené montáže – Meredian II pH Konektor vzdálené montáže –Meredian II ORP Konektor vzdálené montáže – HPW7000 Konektor vzdálené montáže – Konduktivita
4
Konektor vzdálené montáže – rozpuštěný kyslík
5 6
51500768-002
e
3
51500768-003
E
51500768-004
e e
e
51500768-005
HONEYWELL Tabulka III – volby vzdálené montáže Montážní sada pro
Žádná integrovaná jednotka – montáž není nutná Svorka pro montáž na 2“ trubku, montáž na zeď a
vzdálenou montáž
upínání na DIN kolejnici
A
*
*
*
*
*
N/A
B
*
*
*
*
*
51500526-001
00 _ _
*
*
*
*
*
N/A
2
LT _ _
*
*
*
*
*
N/A
2
SS _ _
*
*
*
*
*
N/A
2
_ _ 00
*
*
*
*
*
N/A
2
_ _ CA
*
*
*
*
*
N/A
2
_ _ C0
*
*
*
*
*
N/A
2
_ _ CC
*
*
*
*
*
N/A
2
Tabulka IV – Možnosti Značení
Žádný Látkové označení ID - 3 řádky, 22 znaků na řádek Nerez ocel. označ. ID – 3 řádky, 22 znaků na řádek
Certifikáty
Žádný Kalibrace (F3399) Vyhovění (F3391) Kalibrace a Vyhovění
Poznámky: 1. Elektrody, sondy a snímače musí být specifikovány samostatně: Ohledně elektrod a možných montáží viz: MSG DL1000 pro Durafet pH, DL2000 pro Meredian II, DL3000 pro ORP, DL4000 pro konduktivitu kontaktů a DL5000 pro sondy rozpuštěného (zkapalněného) kyslíku 2. N/A – není k dispozici přes čísla částí. Objednejte podle modelového čísla. Omezení Omezovací
K dispozici jen u:
Není k dispozici u
písmeno
Tabulka
Volba
c
II
0
d
III
A
e
III
B
Tabulka
Volba
Instrukce pro objednání: 1. Čísla částí jsou uvedeny pro jednodušší orientaci ve skladě distributora. 2. Objednávky mohou být buď podle volby modelu nebo čísla části. 3. Pro orientaci ohledně kompatibility jsou u tabulek volby modelu uvedeny čísla částí. 4. Objednávky podle volby modelu jsou systematicky chráněny proti nekompatibilitě. 5. Za odhad kompatibility je u objednávek podle čísel částí zodpovědný kupující. 6. Položky označené jako n/a nejsou k dispozici v skladovém programu a musí být objednány podle volby modelu.
