Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Digitální Programovatelný Termostat Pro Individuální Denní Nebo Víkendová Nastavení Uživatelský Návod
Obsah: Shrnutí Úvod Instalace Demontáž starého termostatu Propojení vodičů Volba umístění Připojení k termostatu První zapnutí
1 2 4 5 6 7 8
Provozní módy Auto, man, Econo Funkční přepínače Filtr
9 10 11
Programování Nastavení času a dne Přednastavené programy Modifikace programu Nastavení rozsahu
12 12 13 15
Charakteristiky
16
0
Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Čas a Den Indikátor Baterie Provoz Systému Topení Nastavení Okolní Teploty Indikátor Filtru Ikona Auto Módu Číslo Běžícího Programu Časovač Econo módu Ikona Manuálního Módu
Instrukce Tento termostat může zastoupit většinu běžných termostatů v obytných domech a je navržen tak aby dokázal ovládat elektrická, plynová nebo olejová topení se spínaným proudem výstupního relé až do proudu 8A. Do ovládání termostatu bylo vloženo několik užitečných funkčních a provozních módů, které uspokojí potřeby širokého okruhu uživatelů a také je možno využít všechny možnosti individuálního programování. 7 denní časovač pro nastavení módu Econo během delší nepřítomnosti uživatel. Ochrana proti zamrznutí Řídící filtr Programovatelná regulace citlivosti (SPAN) INSTALACE Termostat je navržen pro jednoduchou a snadnou instalaci vyžadující jen několik pracovních nástrojů Potřebný materiál Kladivo Lepící páska Vrtačku a vrták 5mm Šroubovák Odstranění původního termostatu Upozornění: Aby jste zabránili úrazu elektrickým proudem, vypněte napájení topného systému a vypněte jistič elektrického napájení. Před odpojením vodičů si pečlivě přečtěte následující pokyny. 1. 2. 3. 4.
Vypněte původní termostat Sejměte kryt původního termostatu Odšroubujte původní termostat z místa uchycení Nyní vyjměte šroubky uchycující termostat na stěně. Nyní odkloňte původní termostat od místa uchycení. Vodiče ještě neodpojujte, jen si poznačte jejich umístění.
1
Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Poznámka: Pokud má původní termostat připojeny pouze dva vodiče (jen topný systém), v tom případě oba vodiče odpojte od instalační svorkovnice a přeskočte kroky 1 a 2 v sekci kabelové propojení a přejděte ke kroku 3. Varování: Po odstranění krytu termostatu zjistíte, že je pravděpodobně připojen na svorkovnici podobnou spínači světel nebo elektrických zásuvek. Na svorkovnici může být přítomno napětí 240V a tedy nebezpečí úrazu elektrickým proudem. V případě potřeby se obraťte na zkušeného elektrikáře. Propojení vodičů 1. Pokud jsou k původnímu termostatu připojeny více než dva vodiče, tomto případě je nutné si vodiče označit. Většinou bývá přítomno schéma připojení. Nejdříve se tedy pokuste vyhledat schéma připojení jak je který vodič připojen. Symboly připojení bývají většinou na zadní straně krytu termostatu. 2. Vodiče postupně odpojte a označte si je. 3. Pokud je instalační otvor ve stěně větší než je potřeba pak je nutno přívodní vodiče po ukrytí do otvoru řádně utěsnit aby nedocházelo k pronikání vzduchu k termostatu. Po této úpravě by měl termostat bezchybně fungovat. Instalace Volba umístění Poznámka: Pro novou instalaci vyberte vyvýšené místo asi 1,5m nad podlahou a dobrou cirkulací vzduchu. Termostat by měl být vzdálen od: 1. Výstupů klimatizací 2. Vzduchových vedení 3. Vyzařovaného tepla od slunce nebo přístrojů 4. Potrubí nebo komínů Upevnění termostatu na stěnu 1. 2. 3. 4. 5.
Odejměte zcela kryt termostatu Odšroubujte vyjměte kryt konektoru Označte si pozice montážních otvorů s ohledem na přívodní vodiče aby byly na straně vstupního otvoru ke konektoru termostatu. Vyvrtejte dva montážní otvory a vložte do nich montážní plastové hmoždinky. Připevněte termostat opatrně ke stěně pomocí těchto dvou šroubků.
PŘIPOJENÍ OZNAČENÝCH VODIČŮ K TERMOSTATU 1. 2. 3. 4.
Připojte systémové vodiče do svorkovnice podle diagramu propojení, který je zobrazen v sekci „Diagram Propojení“. Zatlačte vodiče zpět do instalačního otvoru a nasaďte kryt přes svorkovnici. Vložte dvě AA baterie do oddělení baterií. Zapněte hlavní vypínač systému. Termostat je připraven k použití.
DIAGRAM PROPOJENÍ Termostat 093 může být používán s jednouchým systémem topení na napájení 240VAC. Systém vytápění 2 vodiče
1.
Připojte fázi 240VAC do svorkovnice COM
2
Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod 2.
Připojte topné těleso do série s se svorkou NO a nulovým vodičem 240VAC. Poznámka: Topné těleso musí být schopno pracovat přímo s napětím 240VAC. INSTALACE První zapnutí Pokud je poprvé zapnuto napájení, display musí ukazovat den a čas a také okolní teplotu podle následujícího vzoru.
Pokud jsou zobrazeny jiné údaje, stiskněte tlačítko RESET. Můžete k tomu požít nějaký úzký předmět jako například špendlík a lehce stiskněte tlačítko RESET. Poznámka: Termostat požívá k provozu dvě baterie AA. Pokud se na displeji zobrazí symbol BAT pak je nutné baterie vyměnit.
Provozní Módy Termostat má tři provozní módy: AUTOmatic, MANual, TIMER ECONO AUTO: Automatický program vykonává postupně naprogramované příkazy
Stiskněte tlačítko AUTO. Zobrazí se Ikona PROG a číslo zvoleného programu. Stisknutím tlačítka „dolů“ nebo „nahoru“ se na 5 sekund zobrazí nastavená okolní teplota. MAN: Manuální volba umožňuje uživateli obejít programování. Stiskněte tlačítko MAN. Zobrazí se ikona „ruky“. Jedno zmáčknutí tlačítka „nahoru“ nebo „dolů“ zobrazí nastavenou teplotu. Každé následné stisknutí změní manuálně nastavenou teplotu o 0.5C. ČASOVAČ ECONO V módu ECONO je časovač schopen udržovat nastavenou teplotu až do doby kdy je dosažen nastavený čas a den. Potom přejde časovač do módu AUTOmatic. Tento programovací mód umožňuje uživateli přeprogramovat termostat po dobu delší nepřítomnosti (až jeden týden) a tím umožní maximální šetření tepelné energie.
Pro přechod do módu econo stiskněte tlačítko MAN po dobu 3 sekund. Objeví se ikona „hodin“ a je zobrazena teplota econo. Pro specifikaci času návratu do režimu auto stiskněte tlačítka den, hodina, minuta. Pro nastavení teploty stiskněte tlačítka „nahoru“ nebo „dolů“
Přepínač FUNKCE Tímto přepínačem je možno volit mezi HEAT (topit), OFF (vypnout) a 5C. HEAT: tuto pozici zvolte k ovládání systému topení. V módu AUTO se bude termostat řídit příslušným programem ovládání topení.
3
Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod PROVOZNÍ MÓDY OFF
tato funkce vypíná systém topení
5C
tato funkce udržuje teplotu 5C aby se zabránilo zamrznutí systému.
FILTER Termostat uchovává záznam o počtu hodin kdy byl filtr používán. Zobrazí součet počtu hodin po který systém používal filtr od doby kdy byl nahrazen starý filtr novým filtrem a čítač byl vynulován na nulu. Po 250 hodinách provozu systému, začne indikátor filtru blikat pro připomenutí, že by se filtr mohl vymazat a nastavit na nulu. Pokud nedojde k zásahu od uživatele, čítač filtru bude načítat až do hodnoty 999 hodin a na tomto stavu zůstane pokud nedojde k resetu filtru. Pro reset filtru podržte tlačítko FILTER až se objeví hodnota 000. PROGRAMOVÁNÍ Termostat má automatické vykonání funkce. Po dokončení programování jako například záznam fitru nebo přehled nastavení a nedojde ke stlačení tlačítka RETURN, program automaticky vakoná nastavení funkce po uplynutí asi 5 sekund. NASTAVENÍ ČASU A DNE Pro nastavení jakéhokoliv dne hodiny a minuty stiskněte tlačítka DAY, HOUR a MIN.
PŘEDNASTAVENÉ PROGRAMY. Termostat má 4 přednastavené topné programy pro dny v týdnu a pro víkend. Můžete je použít buď beze změny nebo je můžete modifikovat podle své potřeby. Denní program (pondělí, úterý, …) Číslo Programu Program 1 Program 2 Program 3 Program 4
Hodina 6:00AM 8:30AM 4:00PM 11:00PM
Nastavená teplota 21C 21C 21C 17C
Program víkend (sobota, neděle) Číslo Programu Program 1 Program 2
Hodina 6:00AM 11:00PM
Nastavená teplota 21C 17C
4
Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod MODIFIKACE PROGRAMŮ 1. Přepínač funkcí přepněte do polohy HEAT 2. Stiskněte klávesu PROG. Na displeji je zobrazen čas startu programu a nastavená teplota. Indikátor „Monday to Friday“ ukazuje, že je zvolen program „den v týdnu“. Blikající 1 ukazuje, že je aktivován program číslo jedna. opakovaným stiskem klávesy PROG můžete rolovat mezi programy 1 až 4 „den v týdnu“ a programy 1 a 2 „dny o víkendu“. 3. 4. 5.
Zvolte pomocí klávesy PROG program, který si přejete upravit. Stiskem klávesy „HOUR“ a „MIN“ upravíte čas startu programu a stiskem kláves „nahoru“ a „dolů“ upravíte nastavenou teplotu. Stiskněte tlačítko RETURN nebo počkejte 10 sekund a dojde k automatické aktivaci upraveného programu.
PROGRAMOVÁNÍ Naprogramovaný plán topení Použijte následující tabulku jako pomůcku před programováním nebo změnou nastavených parametrů termostatu. Zapište si nastavené údaje do následující tabulky. Program „den v týdnu“. Číslo Programu Program 1 Program 2 Program 3 Program 4
Hodina
Nastavená teplota
Program „Dny o víkendu (sobota a neděle)“. Číslo Programu Hodina Program 1 Program 2
Nastavená teplota
NASTAVENÍ ROZSAHU TEPLOT Tovární nastavení rozsahu teplot je 1C. Například: pokud je nastavená teplota 20C, termostat zapne systém topení při teplotě 19.5C a vypne systém topení při teplotě 20.5C. Rozsah teplot je možno upravit. Můžete si zvolit rozsahy mezi 0.5, 1.0, 1.5 a 2.0C Kontrola nebo změna rozsahu teploty: 1. Stiskněte klávesu PROG při současném stisknutí klávesy RETURN. 2. Uvolněte obě klávesy. 3. Stiskem tlačítek „nahoru“ a „dolů“ můžete zvolit jiný rozsah teplot. 4. Stiskněte klávesu RETURN nebo počkejte 10 sekund pro aktivaci upraveného programu. Poznámka: Volba malého rozsahu teplot jako například 0.5C je jistě mnohem příjemnější (menší kolísání teploty v obytné místnosti) avšak na druhé straně, systém vytápění bude více namáhám častým zapínáním vypínáním topného systému. CHARAKTERISTIKY Model: Zdroj napájení: Zátěž: Počet programů: Skladovací teplota: Provozní rozsah teplot: Rozsah ovládání: Rozsah displeje:
093 2 x Alkalická AA baterie 8A maximálně, 240VAC 4 programy den v týdnu, 2 víkendové programy -20 až 50C. 0 až 50C. 5 až 27C, rozlišení 0.5C. 0 až 40C, rozlišení 0.5C.
5