Obsah Strana 1. Úvod ...............................................................................................................................................................1 2. Účel použití....................................................................................................................................................2 3. Rozsah dodávky ...........................................................................................................................................3 4. Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................3 Manipulace s bateriemi .......................................................................................................................................4 5. Ovládací tlačítka přístroje a další jeho součásti........................................................................................5 6. Výměna (vložení) baterie..............................................................................................................................6 7. Příprava přístroje k provádění měření ........................................................................................................6 A) Bezkontaktní (bezdotykové) měření...............................................................................................................6 B) Kontaktní (dotykové) měření ..........................................................................................................................6 8. Vlastní provádění měření .............................................................................................................................7 Zapnutí přístroje, volba funkcí a jednotek měření ..............................................................................................7 a) Bezkontaktní (bezdotykové) měření ...............................................................................................................7 b) Kontaktní (dotykové) měření ..........................................................................................................................8 9. Ukládání naměřených hodnot do paměti a jejich zobrazení ....................................................................8 10. Připevnění držadla ke kufříku....................................................................................................................9 11. Údržba a čištění přístroje...........................................................................................................................9 12. Technické údaje..........................................................................................................................................9
Digitální otáčkoměr DT 20LK
2. Účel použití Koupí digitálního otáčkoměru „DT 20LK“ jste získali vysoce přesný měřící přístroj, který odpovídá nejnovějšímu stavu techniky. Konstrukce tohoto měřícího přístroje odpovídá evropské normě „EN 61010“ pro měřící přístroje a normě „EN 60825“ pro laserová zařízení. Přístroj byl dále přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic (CE). U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení o této shodě jakož i příslušné doklady jsou uloženy u výrobce.
Obj. č.: 12 30 84
Tímto přístrojem můžete relativně snadno změřit počet otáček rotujících (otáčejících se) strojů, hřídelí, ventilátorů atd. jako počet otáček za minutu (RPM) nebo jako frekvenci (Hz) včetně celkového počtu naměřených otáček. Pomocí dvou přiložených adaptérů s kužely změříte kontaktním (dotykovým) způsobem též rychlost rotujících součástí v následujících jednotkách: „m/min“, „in/min“ (palce za minutu), „ft/min“ (stopy za minutu) nebo „yd/min“ (yardy za minutu). Dále můžete změřit tímto přístrojem (otáčkoměrem) s použitím třecího kolečka též délku posunu pohybujícího se pásu v metrech (m), palcích (in), ve stopách (ft) a v yardech (yd).
1. Úvod
Bezkontaktní (bezdotyková) měření počtu otáček jsou založena na principu odrazu (reflexe). Přístroj vyzařuje laserový paprsek, který je zpětně přijímán přístrojem (fotodiodou) od otáčejících se odrazových (reflexních) značek, které připevníte (přilepíte) k měřenému objektu sami.
Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního otáčkoměru DT 20LK. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! ®
Voltcraft - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.
Tento přístroj je vybaven vnitřní pamětí, do které lze uložit až 40 měření. Z těchto naměřených hodnot vypočítá přístroj maximální, minimální a průměrnou hodnotu, kterou zobrazí na svém pětimístném a dobře čitelném LCD displeji, který má velice nízký odběr proudu. Pro kontaktní (dotyková) měření máte k dispozici následující adaptéry: • Adaptér s vnějším kuželem pro vyduté konce hřídelí (duté konce hřídelí). • Adaptér s vnitřním kuželem pro hřídelové čepy (vně vypouklé konce hřídelí). • Třecí kolečko k měření rychlosti posunu pásů a délky jejich posunu (pásové pily, pásové brusky, pohony klínovými řemeny, dopravní pásy atd.). Napájení přístroje zajišťuje 1 baterie 9 V nebo vhodný síťový napájecí zdroj (adaptér) s výstupním stejnosměrným napětím 6 V.
®
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft .
Tento měřící přístroj je určen pro univerzální použití ve volném čase (hobby), pro řemeslníky (ne však pro průmyslové použití) nebo jako učební pomůcka pro školy atd.
2
3. Rozsah dodávky Otáčkoměr 3 adaptéry pro kontaktní (dotyková) měření Držák adaptérů 3 samolepící odrazové (reflexní) proužky Baterie 9 V Kufřík na uložení přístroje a jeho příslušenství
4. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s měřícím přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky. Varování před nebezpečným laserovým zářením: Laserová dioda Výstupní výkon: max. 1 mW Vlnová délka: 630 – 670 nm EN 60 825-1:2007 Laserové záření může být velice nebezpečné, jestliže se dostane přímo nebo odražené do nechráněných očí (může způsobit poškození oční sítnice). Z tohoto důvodu, dříve než začnete tento měřící přístroj používat, se prosím informujte o příslušných zákonných ustanoveních a opatřeních, která se týkají provozování laserových zařízení. Při provádění měření dejte pozor na to, aby se laserový paprsek neodrážel v zrcadle nebo od jiných lesklých ploch a aby nebyl zaměřen do očí přítomných osob (nebo do očí zvířat). Nenechávejte proto tento přístroj zapnutý bez dozoru. Dávejte prosím při provádění měření pozor na malé děti. Pozor! Použijete-li jiná zařízení nebo jiné postupy, než které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze, může to vést k ohrožení zraku nebezpečným laserovým zářením. Zabudovaný laserový bodový zaměřovač (ukazovátko) lze používat a zapínat pouze pro bezkontaktní měření (bodové, bezdotykové měření) počtu otáček. Tento měřící přístroj (otáčkoměr) opustil výrobní závod v bezvadném stavu ohledně technické bezpečnosti. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování (jakož i další pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze): •
Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být přístroj přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.
•
Měřící přístroje, laserové přístroje a jejich příslušenství (baterie) nejsou dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
•
V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v učňovských zařízeních a v amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem.
•
Přístroj smíte používat pouze v uzavřeném stavu (například po výměně baterie musíte vždy uzavřít kryt bateriového pouzdra).
•
Před každým měřením zkontrolujte, zda nedošlo k poškození měřícího přístroje
3
•
Nepoužívejte tento otáčkoměr ve vysoce vlhkém nebo mokrém prostředí, v prostředí se zvířeným prachem, v prostředí, ve kterém se vyskytují hořlavé plyny, výpary ředidel barev a laků nebo chemických rozpouštědel, silná (elektro)magnetická pole (která se vyskytují například v blízkosti reproduktorů) nebo silná elektrostatická pole (výboje).
•
Nevystavujte tento měřící přístroj silným vibracím (otřesům) a příliš vysokým teplotám (například přímému slunečnímu záření).
•
V nepříznivých podmínkách okolního osvětlení, například při dopadu přímého slunečního záření, může dojít k ovlivnění čitelnosti naměřených hodnot na displeji přístroje nebo ke zkreslení naměřených hodnot.
•
Při bezkontaktním měření používejte pouze odrazové (reflexní) značky (proužky) nebo pro kontaktní měření pouze adaptéry, které jsou přiloženy k měřícímu přístroji.
•
Nezapínejte přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tento přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý (nepoužívejte jej k měření) tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti).
•
Pokud budete předpokládat, že by měření neproběhlo bez nebezpečí, vypněte přístroj a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že přístroj již nelze bezpečně používat tehdy, když: - přístroj vykazuje viditelná poškození, - přístroj nepracuje (nefunguje) a - jestliže byl přístroj delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo - jestliže byl vystaven těžkému namáhání při přepravě. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento přístroj používat a v tomto návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka.
Manipulace s bateriemi V přístroji nikdy nenechávejte vybitou baterii, protože i baterie s ochranou proti vytečení mohou zkorodovat, čímž se mohou uvolnit chemikálie, které by mohly ohrozit Vaše zdraví nebo poškodit či zničit bateriové pouzdro (měřící přístroj). Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout malé děti nebo domácí zvířata! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem (nepatří v žádném případě do normálního domovního odpadu) a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí. K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
4
5. Ovládací tlačítka přístroje a další jeho součásti
6. Výměna (vložení) baterie K napájení tohoto přístroje slouží jedna alkalická baterie s jmenovitým napětím 9 V typu „NEDA 1604“, „IEC 6F22“ nebo „006P“. Pokud se na displeji přístroje objeví symbol výměny baterie „BAT“, musíte provést její výměnu. Postupujte přitom následujícím způsobem: 1. Vhodným křížovým šroubovákem vyšroubujte šroubek krytu bateriového pouzdra na zadní straně přístroje a tento kryt opatrně sejměte. 2. Odpojte kontakty vybité baterie od kontaktů klipu a vyndejte baterii z bateriového pouzdra. Novou baterii připojte ke klipu (ke kontaktům) správnou polaritou ( „+“ a „–“). Po výměně zasuňte opět baterii do bateriového pouzdra. 3. Po provedené výměně baterie opět uzavřete a zašroubujte bateriové pouzdro přístroje. Dejte pozor na to, aby při vkládání baterie do bateriového pouzdra nedošlo ke zmáčknutí nebo k přiskřípnutí červeného a černého kabelu klipu připojení baterie. Upozornění: Tento přístroj můžete rovněž napájet vhodným síťovým napájecím zdrojem (adaptérem) s následujícími parametry: 230 V AC / 50 Hz ⇒ 6 V DC / 100 mA.
7. Příprava přístroje k provádění měření A) Bezkontaktní (bezdotykové) měření Bezkontaktní (bezdotyková) měření počtu otáček jsou založena na principu odrazu (reflexe). Přístroj vyzařuje laserový paprsek, který je zpětně přijímán (snímán) fotodiodou od otáčejících se odrazových (reflexních) proužků se značkami. Tyto proužky připevníte (přilepíte) k měřenému objektu (hřídeli) následujícím způsobem: 1. Vystřihněte z přiloženého reflexního proužku čtvereček s rozměry cca 12 x 12 mm. 2. Přilepte tento čtvereček na rotující objekt (hřídel). Dejte přitom pozor na to, aby byl povrch měřeného objektu suchý, aby na něm nebyl usazen prach a aby nebyl mastný. 3. Dejte rovněž pozor na intenzitu okolního osvětlení. V některých případech budete muset povrch měřeného objektu v oblasti přilepení reflexní značky opatřit nátěrem černé matné barvy, která se neleskne. Oblast, která neodráží světlo (laserový paprsek), musí být vždy větší než oblast polepená reflexní značkou (čtverečkem reflexního proužku).
Zajistěte, aby se otáčející součásti (hřídele atd.) nemohly při nalepování reflexního proužku roztočit.
1
Tlačítko „MEAS“. Zapnutí měřícího přístroje a laserového zaměřovače (provádění měření).
2
Tlačítko „MEM“ (paměť). Ukládání naměřených hodnot do vnitřní paměti přístroje a jejich zobrazení na displeji přístroje.
3
Zdířka k připojení konektoru kabelu síťového napájecího zdroje (adaptéru).
4
Otvor pro výstup laserového paprsku (čočka detektoru) a závit k připojení držáků adaptérů (nástavců) k provádění kontaktních (dotykových) měření.
5
Pětimístný displej (LCD) se zobrazením maximální hodnoty 99 999.
6
Tlačítko „MODE“. Volba různých režimů (funkcí) měření.
5
B) Kontaktní (dotykové) měření 1. 2.
3.
Našroubujte na závit na horní straně přístroje držák měřících adaptérů (nástavců). Pro kontaktní (dotyková) měření máte k dispozici následující 3 adaptéry: • Adaptér s vnějším kuželem pro vyduté konce hřídelí (duté konce hřídelí). • Adaptér s vnitřním kuželem pro hřídelové čepy (vně vypouklé konce hřídelí). • Třecí kolečko k měření rychlosti posunu pásů a délky jejich posunu (pásové pily, pásové brusky, pohony klínovými řemeny, dopravní pásy atd.). Na spodní straně měřících adaptérů (nástavců) se nacházejí dva kratší a dva delší výřezy. Nasuňte příslušný měřící adaptér až po zarážku na osu držáku adaptéru na horní straně měřícího přístroje takovým způsobem, aby jeho pojistný kolíček, který zajišťuje otáčení nástavce, byl zasunut do jednoho z kratších výřezů (štěrbin) na nástavci.
6
U součástí které se otáčejí pomalu, může za určitých okolností docházet k chybám měření. V tomto případě nalepte na otáčející se objekt (hřídel) více reflexních proužků (čtverečků s reflexními značkami) ve stejné vzdálenosti od sebe. Po provedení tohoto opatření budou výsledky měření opět správné.
8. Vlastní provádění měření Zapnutí přístroje, volba funkcí a jednotek měření 1.
Stiskněte na přístroji krátce tlačítko „MEAS“. Tím přístroj zapnete.
2.
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „MEM“ tak dlouho, dokud nezvolíte podle zobrazení na displeji přístroje (vpravo dole) některou z deseti sekcí vnitřní paměti přístroje. Jedná se o zobrazení nabídek „DATA 0“ až „DATA 9“. Poté stisknutí tlačítka „MEM“ uvolněte.
Při bezkontaktním měření počtu otáček dochází následkem zapnutí laserového zaměřovače ke zvýšenému odběru proudu z vložené baterie, což bývá příčinou snížení životnosti do měřícího přístroje vložené baterie. Při teplotě pouzdra měřícího přístroje vyšší než 50 °C m ůže dojít k ztmavnutí zobrazení na displeji nebo k jeho úplnému „zčernání“ a zobrazení na displeji nebude čitelné nebo vůbec viditelné. V tomto případě toto nepovažujte za závadu měřícího přístroje, neboť jakmile poklesne teplota pouzdra otáčkoměru pod 50 °C, černé zabarvení z displeje opět zmizí.
Do každé z těchto deseti sekcí vnitřní paměti měřícího přístroje se ukládají celkem čtyři různé informace (naměřené a vypočtené hodnoty) – viz kapitola „9. Ukládání naměřených hodnot do paměti a jejich zobrazení“. 3.
Nyní můžete zvolit dlouhým stisknutím tlačítka „MODE“ (po dobu asi 2 sekundy) jeden ze dvou možných režimů měření a sekvencí jednotek měření. Sekvence (režim) měření č. 1:
b) Kontaktní (dotykové) měření Při provádění těchto měření buďte velice opatrní. Rotující součásti, kterých se budete dotýkat snímacími adaptéry, mohou způsobit vážná zranění.
RPM ⇒ rPm ⇒ HZ ⇒ M/M ⇒ I/M ⇒ F/M ⇒ Y/M Sekvence (režim) měření č. 2:
1.
REV ⇒ M ⇒ IN ⇒ FT ⇒ Yd 4.
RPM rPm HZ M/M I/M F/M Y/M REV M In FT Yd
Tiskněte poté krátce opakovaně tlačítko „MODE“ tak dlouho, dokud se na displeji přístroje (nahoře) nezobrazí požadovaná jednotka (funkce) požadovaného měření – viz následující seznamy sekvencí (režimů, funkcí) měření č. 1 a č. 2. = bezkontaktní měření počtu otáček za jednu minutu (pomocí laserového paprsku) = kontaktní měření počtu otáček za jednu minutu (pomocí adaptérů s kužely) = bezkontaktní a kontaktní měření frekvence (pomocí laserového paprsku a adaptérů s kužely) = rychlost v metrech za minutu (kontaktní měření pomocí adaptérů s kužely) = rychlost v palcích za minutu (kontaktní měření pomocí adaptérů s kužely) = rychlost ve stopách za minutu (kontaktní měření pomocí adaptérů s kužely) = rychlost v yardech za minutu (kontaktní měření pomocí adaptérů s kužely) = bezkontaktní a kontaktní měření celkového počtu otáček (pomocí laserového paprsku a adaptérů s kužely) = celková délka posunu běžícího pásu v metrech (kontaktní měření pomocí třecího kolečka) = celková délka posunu běžícího pásu v palcích (kontaktní měření pomocí třecího kolečka) = celková délka posunu běžícího pásu ve stopách (kontaktní měření pomocí třecího kolečka) = celková délka posunu běžícího pásu v yardech (kontaktní měření pomocí třecího kolečka)
Palec (inch) = 25,4 mm Stopa (foot) = 30,479449 cm Yard = cca 91,44 cm
Zvolte výše uvedeným způsobem požadovanou funkci (jednotku) měření – viz odstavec „Zapnutí přístroje, volba funkcí a jednotek měření“.
2.
Stiskněte na přístroji tlačítko „MEAS“ a podržte toto tlačítko stisknuté.
3.
Při kontaktním měření počtu otáček pomocí obou kuželových adaptérů (pryžových nástavců) je nutné, abyste zajistili přímý kontakt adaptéru s měřeným rotujícím objektem (součástí, dílem stroje). Přitlačte jemně použitý pryžový adaptér na konec otáčejícího se hřídele. Při kontaktním měření celkové délky (rychlosti) posunu běžícího pásu přitlačte opatrně nástavec s třecím kolečkem k posunujícímu se pásu.
4.
Uprostřed displeje měřícího přístroje se zobrazí naměřená hodnota. Zobrazí-li se na displeji měřícího přístroje symbol „OL“ (overload = přetečení), pak to bude znamenat, že došlo k překročení měřícího rozsahu.
5.
Po ukončení měření uvolněte stisknutí tlačítka „MEAS“. Vpravo nahoře na displeji přístroje se zobrazí symbol „HOLD“ (podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje). Po uplynutí asi 15 sekund dojde k automatickému vypnutí měřícího přístroje.
9. Ukládání naměřených hodnot do paměti a jejich zobrazení Do vnitřní paměti přístroje, která se skládá z deseti sekcí „DATA 0“ až „DATA 9“, se ukládá po ukončení měření naposledy naměřená hodnota, maximální naměřená hodnota (MAX), minimální naměřená hodnota (MIN) a průměrná vypočítaná hodnota (AVG). Tyto hodnoty uložíte do vnitřní paměti přístroje a poté je zobrazíte na displeji přístroje následujícím způsobem: 1.
Stiskněte na konci provádění měření (viz odstavec „a) Bezkontaktní (bezdotykové) měření“ a odstavec „b) Kontaktní (dotykové) měření“) tlačítko „MEM“ a přidržujte při této akci stále stisknuté tlačítko „MEAS“. Během této akce se do první sekce vnitřní paměti přístroje (například do „DATA 0“) uloží výše uvedené naměřené hodnoty. Na displeji měřícího přístroje se zobrazí další sekce paměti (například „DATA 1“).
a) Bezkontaktní (bezdotykové) měření 1.
Zvolte výše uvedeným způsobem požadovanou funkci (jednotku) měření – viz odstavec „Zapnutí přístroje, volba funkcí a jednotek měření“.
2.
Stiskněte na přístroji tlačítko „MEAS“ a podržte toto tlačítko stisknuté. Tím zapnete laserový paprsek. Neuvolňujte zatím stisknutí tlačítka „MEAS“.
2.
Uvolněte stisknutí tlačítka „MEAS“. V případě potřeby proveďte výše uvedeným způsobem další měření (celkem můžete uložit do vnitřní paměti přístroje až 10 měření).
3.
Zaměřte laserový paprsek kolmo na nalepený reflexní proužek (na reflexní značku). Vzdálenost mezi otáčkoměrem a reflexním proužkem by měla být 5 až 50 cm.
3.
Zobrazení naměřených a vypočtených hodnot uložených do vnitřní paměti přístroje provedete následujícím způsobem: Tiskněte opakovaně tlačítko „MEM“ tak dlouho, dokud nezvolíte podle zobrazení na displeji přístroje (vpravo dole) některou z deseti sekcí vnitřní paměti přístroje. Jedná se o zobrazení nabídek „DATA 0“ až „DATA 9“. Uprostřed displeje měřícího přístroje se zobrazí naposledy naměřená hodnota uložená do příslušné sekce vnitřní paměti měřícího přístroje.
4.
Bude-li se laserový paprsek odrážet od reflexního proužku, zobrazí se vpravo nahoře na displeji přístroje symbol . Uprostřed displeje přístroje se zobrazí naměřená hodnota. Zobrazí-li se na displeji přístroje symbol „OL“ (overload = přetečení), pak to bude znamenat, že došlo k překročení měřícího rozsahu.
5.
Po ukončení měření uvolněte stisknutí tlačítka „MEAS“. Tím vypnete laserový zaměřovač. Vpravo nahoře na displeji přístroje se zobrazí symbol „HOLD“ (podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje). Po uplynutí asi 15 sekund dojde k automatickému vypnutí měřícího přístroje.
7
8
4.
Dalším krátkým postupným (opakovaným) tisknutím tlačítka „MEM“ zobrazíte maximální naměřenou hodnotu (MAX), minimální naměřenou hodnotu (MIN) a průměrnou vypočítanou hodnotu (AVG). Tyto hodnoty lze zobrazit na displeji přístroje pouze v případě, jestliže jste zvolili sekvenci (režim) měření č. 1 (RPM ⇒ rPm ⇒ HZ ⇒ M/M ⇒ I/M ⇒ F/M ⇒ Y/M). Zvolíte-li sekvenci (režim) měření č. 2 (REV ⇒ M ⇒ IN ⇒ FT ⇒ Yd), pak se hodnoty „MAX“, „MIN“ a „AVG“ do vnitřní paměti přístroje neukládají a nelze na displeji přístroje zobrazit. Hodnoty „MAX“, „MIN“ a „AVG“ zůstanou uloženy ve vnitřní paměti přístroje (v jednotlivých sekcích paměti) i v případě výměny baterie. Tyto hodnoty můžete ve vnitřní paměti přístroje jednoduše přepsat zvolením příslušné sekce paměti výše uvedeným způsobem a provedením dalšího měření.
10. Připevnění držadla ke kufříku Na stranách uzávěru kufříku se nacházejí dva otvory, do kterých lze připevnit držák kufříku. Na tomto držáku se nacházejí dvě příchytky, které směřují dovnitř. Zasuňte jednu z těchto příchytek do jednoho z otvorů na jedné straně uzávěru kufříku. Natáhněte opatrně držák a zastrčte druhou příchytku držáku do druhého otvoru na druhé straně uzávěru kufříku.
11. Údržba a čištění přístroje Kromě občasné výměny baterie a příležitostného čištění nevyžaduje tento měřící přístroj (otáčkoměr) žádnou údržbu. Opravy tohoto otáčkoměru smí provádět pouze personál autorizovaných servisů. V případě nutnosti opravy přístroje se prosím spojte se svým prodejcem, který Vám zajistí jeho opravu v autorizovaném servisu. K čištění přístroje nebo okénka displeje používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků a chloupků. K čištění čočky laseru použijte tyčinku s vatou nebo ubrousek na čistění brýlí. K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné látky (ředidla barev a laků). Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění tohoto měřícího přístroje nepoužívejte v žádném případě nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod.
12. Technické údaje Displej: Měřící rozsahy:
Přesnost měření: Rozlišení naměřených hodnot: Doba trvání měření: Výkon laseru: Vlnová délka laseru: Provozní / skladovací teplota: Relativní vlhkost vzduchu: Napájení přístroje:
Odběr proudu: Hmotnost přístroje: Rozměry přístroje (D x V x H):
5-místný LCD Maximální zobrazená hodnota 99999 Celkový počet otáček: 1 až 99.999 ot./min Kontaktní měření s nástavci (rpm): 2 až 20.000 ot./min Bezkontaktní měření (RPM): 2 až 99.999 ot./min ± 0,05 % 0,1 (1 až 9999,9) / 1 (≥ 10.000) 0,5 s (> 120 ot./min) < 1 mW (třída laseru II) 630 až 670 nm (červená barva) 0 °C až + 50 °C / – 10 °C až + 50 °C < 80 %, nekondenzující Baterie 9 V typu „NEDA 1604“ nebo „6F22“ (alkalická) Síťový napájecí zdroj 230 V AC / 50 Hz ⇒ 6 V DC / 100 mA Průměry konektoru: 5,5 mm (vnější) / 2,1 mm (vnitřní) cca 45 mA 160 g 58 x 160 x 39 mm
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
KU/1/2011
9
