Co se nachází v balení 1 Seznámení s digitálním fotoaparátem Benq 300mini 2 Základní seznámení s fotoaparátem 3 Začínáme 6 Instalace baterie 6
Digitální fotoaparát 300mini BENQ Elektronická uživatelská příručka
Instalace řemínku 7 Instalace software dig. fotoaparátu 8 Používání fotoaparátu 10 Fotografování 10 Ostatní režimy ovládání 12 Správa fotografií ve fotoaparátu 17 Servisní informace 38 Technická podpora 38
Autorská práva Copyright (c) 2002 Benq Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přeposílána, přepisována, ukládána nebo překládána do libovolného jazyka nebo počítačového jazyka v libovolné formě nebo libovolným způsobem (elektronicky, mechanicky, magneticky, opticky, chemicky, ručně nebo jiným způsobem bez předchozího písemného svolení společnosti Benq. Značky a názvy produktů jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky odpovídajících společností.
Prohlášení Společnost Benq nepřebírá žádné záruky jakéhokoliv druhu, které by se vztahovaly k tomuto materiálu, včetně, ale bez omezení, mlčky předpokládaných výminek schopností prodeje a koupě a vhodnosti pro zvláštní účel. Společnost Benq není zodpovědná za chyby, které se mohou objevit v této příručce. Společnost Benq nepřebírá žádné závazky týkající se aktualizace nebo ukládání aktuální informace, která je obsažena v tomto dokumentu.
Péče o fotoaparát
Fotoaparát nepoužívejte mimo rozsah uvedených pracovních podmínek: teplota: 0°C až 40°C, relativní vlhkost: 45% až 85%. Fotoaparát nepoužívejte ani neuskladňujte mimo rozsah uvedených podmínek: Na místech s přímým slunečním zářením. Na místech s vysokou vlhkostí a prašností. V blízkosti klimatizace, elektrického topení nebo jiných zdrojů tepla. V uzavřeném automobilu, který je zaparkován na přímém slunci. Vyhněte se místům s vibracemi. V případě, že bude fotoaparát mokrý, otřete jej co nejdříve suchou látkou. Sůl nebo mořská voda mohou vážně poškodit fotoaparát. Pro čištění nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je alkohol, atd. Pro čištění hledáčku nebo objektivu použijte speciální štěteček na optiku, případně měkkou látku. Nedotýkejte prsty optiky objektivu. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, v žádném případě se nepokoušejte zařízení opravit sami. Vniknutí vody do zařízení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Z tohoto důvodu uskladňujte fotoaparát na suchém místě. Fotoaparát nepoužívejte venku, v případě, že prší nebo sněží. Fotoaparát nepoužívejte ve vodě. V případě, že do fotoaparátu vnikne cizí látka nebo voda, okamžitě ji vypněte a vyjměte baterie a odpojte síťový adaptér. Odstraňte cizí látku nebo vodu a odešlete fotoaparát do servisního střediska.
Co se nachází v balení Zkontrolujte, že jsou s fotoaparátem dodány následující položky:
Baterie USB kabel Řemínek Digitální fotoaparát 300mini
Dokumentace Disk CD-ROM se softwarem digitálního fotoaparátu
V případě, že by Vám některá položka chyběla nebo byla poškozená, kontaktujte ihned svého prodejce.
Seznámení s digitálním fotoaparátem Benq 300mini Digitální fotoaparát Benq 300mini charakterizují: Malé rozměry a nízká hmotnost Kompaktní rozměry (85 x 40 x 19,8 mm) a nízká hmotnost (40 g bez baterie) Vám umožní vzít si digitální fotoaparát úplně všude. Snadné ovládání Systém ostření fix focus a ovládání pouze dvěmi tlačítky (volba režimu a spoušť) Tři režimy snímání fotografií Kontinuální režim snímání (maximálně 26 nebo 107 snímků) Režim samospouště (zpoždění 10 sekund) Režim záznamu VGA (26 snímků), QVGA (106 snímků) – rozlišení 640 x 480 a 320 x 240 obrazových bodů Převod do formátu AVI Snadný převod nafotografovaných snímků do video formátu AVI Okamžité vymazání snímků Před zahájením fotografování nových snímků můžete všechny původní snímky z fotoaparátu vymazat Nízká spotřeba elektrické energie a úsporný režim S novou baterií můžete pořídit až 1000 snímků. V případě, že fotoaparát nepoužíváte déle než 30 sekund, přepne se do úsporného režimu. Rozhraní USB pro snadné a rychlé připojení k osobnímu počítači PC Díky rozhraní USB můžete snadno a rychle přenášet snímky do osobního počítače
Základní seznámení s fotoaparátem Pohled zepředu Spoušť
Hledáček
Kontrolka
Objektiv
USB port
Sejměte kryt USB portu z fotoaparátu
Pohled zezadu
Poutko pro řemínek Spoušť
Stavový displej Kryt prostoru baterie Vysouvání hledáčku
Tlačítko přepínání režimů Pro vysunutí hledáčku přesuňte přepínač nahoru
Pohled zespodu
Otvor pro instalaci v držáku Kryt prostoru baterií
Začínáme Instalace baterie
Otevřete kryt baterie.
Do prostoru pro baterii vložte tužkovou baterii. Dbejte na dodržení polarit při instalaci baterií – viz vyobrazení v prostoru baterie.
Zavřete prostor baterie.
Jakmile začne stavový displej blikat, informuje Vás, že je baterie slabá. Ukončete fotografování a přeneste fotografie do počítače. Učiňte tak minimálně týden před úplným vybitím baterie. V jiném případě budou všechny fotografie vymazány.
Instalace řemínku
Instalace software digitálního fotoaparátu Na dodaném instalačním disku CD-ROM naleznete ovladač digitálního fotoaparátu a další hodnotné aplikace, určené pro úpravu obrázků. Instalace software digitálního fotoaparátu: Do jednotky CD-ROM osobního počítače vložte instalační disk. Automaticky se zobrazí instalační nabídka. V případě, že se instalační nabídka nezobrazí automaticky, dvakrát klikněte na ikoně jednotky CD-ROM a potom dvakrát klikněte na souboru "autorun.exe", který se nachází v kořenovém adresáři instalačního disku. V nabídce klikněte na "Camera Driver" (Ovladač fotoaparátu). Pro dokončení instalace ovladače se držte pokynů zobrazených na obrazovce.
Kliknutím nainstalujete ovladač digitálního fotoaparátu
Kliknutím si můžete procházet uživatelskou příručku
Kliknutím nainstalujete aplikaci Photo Base Kliknutím nainstalujete aplikaci Video Impression Kliknutím zavřete nabídku a ukončíte instalaci
V tomto okamžiku můžete být vyzvání k restartu počítače. Počítač nerestartujte do okamžiku, než máte nainstalovány všechny aplikace.
Kliknutím na ostatní položky nainstalujte dodané aplikace. Aplikace
Popis
VideoImpression
Aplikace Impression je určena pro úpravu a střih video souborů. Z videoklipů, animací a obrázků můžete vytvářet nová videa. Tato aplikace Vám umožní rychlé vytváření video prezentací jak pro domácí použití, tak i v zaměstnání nebo na Internetu.
PhotoBase
Tuto aplikaci můžete použít pro snadnou správu Vašich obrázků.
Po úspěšné instalaci je na ploše vytvořen zástupce této aplikace. Po nainstalování výše uvedených aplikací restartujte osobní počítač.
Používání fotoaparátu Fotografování
Fotoaparát není vybaven hlavním vypínačem. Pro vypnutí fotoaparátu slouží úsporný režim, který se aktivuje po třiceti sekundách nečinnosti. Pro zapnutí stiskněte tlačítko přepínání režimů, které se nachází na zadním panelu digitálního fotoaparátu. V hledáčku vyberte požadovanou kompozici. Fotoaparát držte přibližně 30 cm od oka. Požadovanou kompozici vyberte zkrácením nebo prodloužením vzdálenosti mezi fotografovaným objektem a fotoaparátem. Vzdálenost by neměla být nikdy kratší než jeden metr.
30 cm (12 inches)
1m (40 inches)
Nesprávné používání hledáčku
Fotoaparát není ve svislé poloze
Hledáček je příliš vysoko nebo nízko
Stisknutím spouště vyfotografujete snímek. Kontrolka se rozsvítí a s každým stisknutím spouště se ozve pípnutí, které Vám oznámí, že snímek byl vyfotografován a fotoaparát je připraven na další snímek. Pro fotografování si můžete vybrat jeden ze dvou dostupných režimu rozlišení snímků – 26 nebo 107 snímků. Po vyfotografování každého snímku se na stavovém displeji zobrazí počet snímků, které ještě můžete vyfotografovat. V případě, že budete fotografovat za slabého osvětlení, ozve se delší pípnutí. Pokud dojde k této situaci, nebude vyfotografován žádný snímek.
Ostatní režimy ovládání Režim 107 snímků Tento režim umožňuje vyfotografování 107 snímků při nižším rozlišení v režimu QVGA (320 x 240). Pro přepnutí fotoaparátu do režimu 107 snímků: Opakovaně stiskněte tlačítko režimů, až se na stavovém displeji objeví "
Po stisknutí spouště se "
" změní na "
".
" a fotoaparát je připraven v režimu
107 snímků. Režim 107 snímků je připraven pouze v případě, že je na stavovém displeji "
".
Když je na displeji zobrazeno "Lr" stisknutím tlačítka spouště se zobrazí "
".
Opakovaně stiskněte toto tlačítko, až se na displeji zobrazí "
".
V režimu 107 snímků se začne zobrazené číslo snižovat až po vyfotografování více než osmi snímků. V případě, že se pokusíte vyfotografovat další snímky po vyfotografování 107. Snímku, ozve se po stisknutí spouště opakované pípnutí.
Režim 26 snímků Tento režim umožňuje vyfotografování 26 snímků při vyšším rozlišení v režimu CIF (640 x 480). Jedná se implicitní režim fotoaparátu. Pro přepnutí fotoaparátu do režimu 26 snímků z režimu 107 snímků: Opakovaně stiskněte tlačítko režimů, až se na stavovém displeji objeví "
Po stisknutí spouště se "
" změní na "
".
" a fotoaparát je připraven v režimu
26 snímků.
Režim 26 snímků je připraven pouze v případě, že je na stavovém displeji "
".
Když je na displeji zobrazeno "Hr" stisknutím tlačítka spouště se zobrazí "
".
Opakovaně stiskněte toto tlačítko, až se na displeji zobrazí "
".
V případě, že se pokusíte vyfotografovat další snímky po vyfotografování 26. Snímku, ozve se po stisknutí spouště opakované pípnutí.
Režim kontinuálního snímání V režimu kontinuálního snímání můžete po stisknutí spouště vyfotografovat více snímků najednou. V závislosti na použitém režimu můžete vyfotografovat maximálně 26 nebo 107 snímků. Kontinuální snímání v režimu 26 snímků bude trvat přibližně 3,5 sekundy (pro vyfotografování všech 26 snímků). V režimu 107 snímků bude kontinuální snímání trvat 14 sekund (pro vyfotografování všech 107 snímků). V případě, že uvolníte spoušť před zaplněním paměťového prostoru bude uloženou pouze odpovídající množství snímků. Pro přepnutí fotoaparátu do režimu kontinuálního snímání opakovaně stiskněte tlačítko režimů, až se na stavovém displeji zobrazí "
".
Režim kontinuálního snímání je zapnut v okamžiku , kdy je na stavovém displeji zobrazeno "
" Opakovaným stisknutím tlačítka režimů vyberte režim kontinuálního snímání.
Režim samospouště Pomocí samospouště je vyfotografován objekt po deseti sekundách od stisknutím tlačítka spouště. Při fotografování pomocí samospouště připevněte fotoaparát do stojánku. Opakovaným stisknutím tlačítka režimů vyberte režim samospouště. Na stavovém displeji bude zobrazeno "
".
Po stisknutí samospouště začne 10sekundové odpočítávání. Kontrolka zůstane rozsvícena do okamžiku, než je pořízen snímek.
Samospoušť je zapnuta, když je na stavovém displeji zobrazeno "
".
Opakovaně stiskněte to tlačítko režimů, než se na displeji zobrazí"
Pro zahájení fotografování pomocí samospouště stiskněte tlačítko spouště.
".
Vypnutí fotoaparátu Fotoaparát se vypne automaticky po 30 sekundách nepoužívání, nicméně fotoaparát můžete vypnout v libovolném okamžiku. Opakovaným stisknutím tlačítka režimů zobrazte na stavovém displeji "
".
Stisknutím tlačítka spouště vypnete fotoaparát.
Stisknutím tlačítka spouště vypnete fotoaparát. Opakovaně stiskněte to tlačítko režimů, než se na displeji zobrazí"
".
Správa fotografií ve fotoaparátu Vymazání všech snímků z fotoaparátu Snímky z paměti fotoaparátu můžete kdykoli vymazat. Berte na vědomí, že budou vymazány všechny snímky. Tento fotoaparát není vybaven žádnou funkcí pro částečné mazání snímků. Opakovaným stisknutím tlačítka režimů vyberte režim mazání všech snímků. Na stavovém displeji se zobrazí "
".
Pro vymazání všech snímků stiskněte tlačítko spouště dvakrát. V případě, že nestisknete podruhé tlačítko spouště do pěti sekund, funkce mazání bude zrušena.
Funkce mazání všech snímků je aktivní v okamžiku, kdy je na stavovém displeji zobrazeno "
Stisknutím tlačítka spouště začne zpožděné odpočítávání.
".
Opakovaně stiskněte to tlačítko režimů, než se na displeji zobrazí"
".
Přenos snímků z fotoaparátu do osobního počítače V této části je popsán způsob, jak můžete přenést snímky z fotoaparátu do aplikačních programů v osobním počítači. Předpokládáme, že jste již nainstalovali ovladač fotoaparátu a dodané aplikace do osobního počítače. V případě, že tomu tak není, nainstalujte si software podle pokynů uvedených v části "Instalace software digitálního fotoaparátu", která se nachází na straně 8 v této uživatelské příručce.
Předtím, než budete moci začít používat fotografie, budete muset připojit fotoaparát k osobnímu počítači. Jeden konec USB kabelu připojte k USB portu fotoaparátu a druhý konec do USB portu na osobním počítači. Pokud budete chtít, můžete fotoaparát připojit přímo do USB portu osobního počítače.
Připojení fotoaparátu pomocí USB kabelu
Přímé připojení fotoaparátu
Přenos snímků z fotoaparátu do aplikace PhotoBase Program PhotoBase otevřete kliknutím na tlačítko Start, Programy, ArcSoft PhotoBase a potom vyberte PhotoBase.
Otevře se program PhotoBase. Z roletkové nabídky si vyberte položku "New" (Nový) a klikněte na ikonu
.
Zobrazí se dialogové okno pro výběr zdroje. Označte "Digital Camera 300mini a potom klikněte na tlačítko "Select" (Vybrat).
Na obrazovce monitoru se zobrazí ovládací panel DC 300mini. Na pravé straně budou zobrazeny náhledy snímků uložené ve fotoaparátu.
Nyní můžete provádět následující operace: Přenos vybraných snímků do fotoaparátu
Kliknutím vyberte náhledový obrázek a potom klikněte na tlačítko "Select" (Vybrat). Nebo dvakrát klikněte na náhled obrázku a vybraný obrázek bude automaticky načte do aplikace PhotoBase v osobním počítači. Přenos všech snímků do fotoaparátu Klikněte na tlačítko "Select all" (Vybrat všechno). Všechny snímky budou přeneseny do aplikace PhotoBase v osobním počítači. Načtení obrázků do ovládacího panelu DC 300mini Když je fotoaparát připojen k počítači, můžete stisknutím spouště pořizovat nové snímky. Nové snímky načtete do ovládacího panelu DC 300mini kliknutím na tlačítko "Download" (Načíst). Zobrazí se náhledy nových snímků. Pro ukončení práce s ovládacím panelem DC 300mini klikněte na tlačítko "Exit" (Ukončit).
Snímky z fotoaparátu se zobrazí v podobě náhledů v aplikaci PhotoBase. Z nabídky "File" (Soubor) si můžete položkou "Save Album" (Uložit album) uložit album nebo kliknout na náhled a z nabídky "Image" (Obrázek) vybrat položku "Copy Image(s) to …" (Zkopírovat obrázky do…) a obrázek uložit na libovolném místě jako obrazový soubor.
Nyní můžete začít pracovat s obrázky v aplikaci PhotoBase. Další informace o používání aplikace PhotoBase naleznete v nápovědě aplikace – v nabídce "Help" (Nápověda) klikněte na "Content" (Obsah).
Přenos snímků z fotoaparátu do aplikace VideoImpression Program VideoImpression otevřete kliknutím na tlačítko Start, Programy, ArcSoft VideoImpression a potom vyberte VideoImpression 1.6.
Otevře se hlavní okno programu VideoImpression. Klikněte na položku "New" (Nový).
Klikněte na "Acquire" (Načíst).
Zobrazí se dialogové okno pro výběr zdroje. Označte "Digital Camera 300mini a potom klikněte na tlačítko "Select" (Vybrat).
Na obrazovce monitoru se zobrazí ovládací panel DC 300mini. Na pravé straně budou zobrazeny náhledy snímků uložené ve fotoaparátu.
Nyní můžete provádět následující operace: Přenos vybraných snímků do fotoaparátu Kliknutím vyberte náhledový obrázek a potom klikněte na tlačítko "Select" (Vybrat). Nebo dvakrát klikněte na náhled obrázku a vybraný obrázek bude automaticky načte do aplikace VideoImpression v osobním počítači. Přenos všech snímků do fotoaparátu Klikněte na tlačítko "Select all" (Vybrat všechno). Všechny snímky budou přeneseny do aplikace VideoImpression v osobním počítači. Načtení obrázků do ovládacího panelu DC 300mini Když je fotoaparát připojen k počítači, můžete stisknutím spouště pořizovat nové snímky. Nové snímky načtete do ovládacího panelu DC 300mini kliknutím na tlačítko "Download" (Načíst). Zobrazí se náhledy nových snímků. Pro ukončení práce s ovládacím panelem DC 300mini klikněte na tlačítko "Exit" (Ukončit).
Nyní můžete začít pracovat s videem v aplikaci VideoImpression. Další informace o používání aplikace VideoImpression naleznete v nápovědě aplikace – klikněte na ikonu
.
SERVISNÍ INFORMACE Technická podpora: V případě, že se Vám během používání digitálního fotoaparátu 300mini a jeho ovladače pro osobní počítač vyskytnou nějaké problémy, napište nám e-mail (uveďte v něm podrobnosti týkající se Vašeho problému, použitý hardware a software, který máte instalován na svém počítači a použitý operační systém): USA:
[email protected] Evropa:
[email protected] Taiwan/Austrálie:
[email protected] Čína:
[email protected] Asie a ostatní země:
[email protected] Volně šířené aktualizace ovladače, informace o výrobku a novinky naleznete na následující internetové adrese: http://www.benq.com.tw/global/
Informace o aplikacích šířených s produktem naleznete na následující internetové adrese: http://www.adobe.com (Adobe Active Share) http://www.newsoft.com
