D I G I TA L E R E F L E XC A M E R A
'*()(-'21),' 0/&"#!! (
))%')%)''+ ('.*,.'-
De nieuwe kwaliteitsstandaard in de professionele fotografie
Consequent streven professionele fotografische apparatuur te creëren waarin hoogwaardige beeldkwaliteit, creatieve vrijheid, ongeëvenaard bedieningsgemak en uiterste betrouwbaarheid hand in hand gaan: dat is de rode draad in de geschiedenis van Nikon. De professionele digitale reflexmodellen uit de D-serie van Nikon zijn het resultaat van voortdurende verbetering van het prestatie- en innovatieniveau, terwijl ze altijd garant staan voor de hoogste bedrijfszekerheid. De Nikon D2x belichaamt de nieuwe generatie professionele digitale reflexcamera’s. Een uitermate veelzijdige professionele camera, met een geheel nieuwe beeldsensor met 12,84 miljoen pixels, een nieuw, geavanceerd beeldverwerkingssysteem en tal van geoptimaliseerde functies. Voor het eerst gaat de hoge resolutie die vakfotografen eisen samen met een superieure beeldkwaliteit, een natuurgetrouwe kleurweergave en een toonaangevende snelheid. De D2x: een nieuwe mijlpaal voor professionele kwaliteit en prestaties.
Alle foto’s in deze brochure zijn genomen met de D2X (tenzij anders vermeld). Links •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF Zoom-Micro Nikkor 70-180mm f/4.5-5.6D ED •Belichtingsstand: [M] 1/60 seconde, f/13 •Witbalans: Auto •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100 Midden •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED •Belichtingsstand: [A] 1/60 seconde, f/10 •Witbalans: Auto •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100 Rechts •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF Zoom-Micro Nikkor 70-180mm f/4.5-5.6D ED •Belichtingsstand: [M] 1/60 seconde, f/32 •Witbalans: Auto •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100
2
'*()(-'21),' 0/&"#!! )
))%')%)''+ ('.*,.)(
3
'+()(.'43)-' 21&"#!! *
))%')%)'', ('0+-0+(
Ongekende beeldkwaliteit en camerarespons. Alle verwachtingen worden overtroffen. Door decennialang samen te werken met professionele fotografen weet Nikon dat intuïtieve bediening, hoge betrouwbaarheid en uitgebreide systeemopties fotografen in staat stellen hun creatieve vrijheid en zakelijke productiviteit te vergroten. De workflow moet onder de meest uiteenlopende omstandigheden efficiënt en consistent blijven, moet bovendien leiden tot resultaten van de hoogste kwaliteit, en vereist daarnaast flexibele bewerkingsmogelijkheden achteraf, aanpasbaar aan elke opdracht. Graag uw aandacht voor de professionele digitale reflex die geheel en al is afgestemd op het veranderende landschap van de professionele fotografie: de Nikon D2X.
4
'*()(-'21),' 0/&"#!! *
•Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8D IF-ED •Belichtingsstand: [M] 1/60 seconde, f/11 •Witbalans: Vooringesteld •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100
))%')%)''+ ('.*,.+)
'*()(.'32),' 10&"#!! +
))%')%)''+ ('/*-/'.
Hogere resolutie, de fijnste nuanceringen en voor een profession ele Nieuwe DX-formaat beeldsensor – 12,4 miljoen pixels effectief
RGB-sensor voor belichtings- en kleurenmatrixmeting, de beeldsensor en
De nieuwe DX-formaat CMOS-sensor van de D2X legt 12,4 miljoen pixels
de sensor voor omgevingslicht, waardoor u gecompliceerde lichtomstandig-
effectief per opname vast. Dit levert foto’s op van 4288 x 2848 pixels met de
heden effectief tegemoet kunt treden. Het systeem biedt een ongekende
hoge resolutie en scherpe details die
nauwkeurigheid en flexibiliteit in het meten en vergelijken van de kleurtempe-
nodig zijn voor professionele toe-
ratuur waardoor een optimale witbalans wordt verkregen. Daarnaast dragen
passingen. De snelle onafhankelijke
de herziene ingebouwde signaalverwerking en de AWB- en ATC-algoritmen
vierkanaals data-uitvoer draagt bij
bij aan een verdere verfijning van kleur- en toonweergave.
aan een hogere beeldkwaliteit en
Nauwkeurige fijnregeling met handmatige en vooringestelde witbalans
systeemsnelheid.
Voor de handmatige witbalans kunt u een kleurtemperatuur in Kelvin instellen,
Nieuw beeldverwerkingssysteem met hoge resolutie
waarbij u de keuze hebt uit 31 waarden tussen 2500 en 10.000 K.
Het nieuwste, zeer krachtige beeldverwerkingssysteem van Nikon is geopti-
In de presetstand kunt u snel kiezen uit vijf witbalansinstellingen voor een
maliseerd voor subtielere kleurnuances met consistente en vloeiende over-
specifieke situatie of voor terugkerende opnameomstandigheden. Deze
gangen en biedt een uitzonderlijk nauwkeurige kleurweergave. De basis
instellingen kunnen worden gebaseerd op een standaard grijskaartmeting,
hiervan wordt gevormd door een revolutionair nieuw systeem van kleur-
op een foto die is opgeslagen op de CompactFlash-geheugenkaart of op
onafhankelijke voorbewerking voorafgaand aan de A/D-conversie, en door
waarden die werden gecreëerd in Nikon Capture 4.
verbeterde algoritmen voor digitale beeldverwerking die de nauwkeurigheid van de geavanceerde systeem-LSI-processor verhogen. Andere functies
Geavanceerde ruisonderdrukking
van deze krachtige LSI zijn optimalisatie van de automatische witbalans,
De real-time ruisonderdrukking die tijdens de beeldverwerking wordt toe-
automatische toon- en kleurregeling, een aanzienlijk versnelde interne
gepast, wordt aangevuld door twee opties voor ruisonderdrukking in het
real-time ruis-onderdrukking en snellere systeemprestaties met betrekking tot
menu.
alle aspecten van dataverwerking en -opslag.
• Ruisonderdrukking bij lange belichtingen • Nieuwe automatische ruisonderdrukking voor hoge gevoeligheden die
Nauwkeurige automatische witbalans en toonregeling
wordt toegepast bij een ISO-equivalent van 400 of hoger
Geavanceerde systemen voor automatische witbalans (AWB) en automatische toonregeling (ATC) combineren de voordelen van Nikon’s 1005-pixel
CONVENTIONEEL VERWERKINGSSYSTEEM Beeldsensor A/D-conversie
Algemene ASIC (Beeldverwerkingslijn)
Kwantiseringsfout
Kwantiseringsfout
Beeldkwaliteit kan niet worden gehandhaafd
kleinbeeld-diafilm
D2X VERWERKINGSSYSTEEM
Geoptimaliseerde witbalans-versterking en A/D-conversie
4-kanaals RGB-uitvoer Beeldsensor
NIEUWE ASIC (Beeldverwerkingslijn)
Getrouwe kleurreproductie Nauwkeurigere kwantisering tijdens de verwerking
D2 X - Nieuwe beeldverwerking, geoptimaliseerd voor subtielere kleurnuances en vloeiender kleurovergangen 6
'*()(-'32),' 10&"#!! ,
))%')%)''+ ('/+'/(.
gen en zuivere kleuren: kenmerkend on ele beeldkwaliteit. Ongeëvenaarde lichtmeting De verbeterde 3D-kleurenmatrixmeting II zorgt ervoor dat Nikon’s gerenommeerde 1005-pixel RGB-sensor voor belichtings- en kleurenmatrixmeting (samen met geavanceerde algoritmen) de helderheid en grootte van hoge lichten beter kan bepalen: dat leidt tot een optimale belichting voor elke opname. Helderheid, kleur, contrast, geselecteerd scherpstelveld en informatie over de afstand tussen onderwerp en camera worden eveneens geëvalueerd. Het resultaat wordt vervolgens vergeleken met de nieuwe, verder uitgebreide interne database met referentieonderwerpen uit
Verbeterde histogramweergave
Nieuwe RGB-histogramweergave
Belichtingscontrole in een oogopslag met RGB-histogrammen
de praktijk, waarna de uiteindelijke
Dankzij de nieuwe selecteerbare RGB-histogrammen kunt u de belichting
waarde voor een consistente en
voor het rode, groene of blauwe kleurkanaal of voor RGB snel, gemakkelijk en
betrouwbare automatische belichting
nauwkeurig controleren. Het geselecteerde histogram toont ook de verza-
wordt berekend.
digde hoge lichten voor dat kanaal en vormt zo een handig hulpmiddel als u de belichting of witbalans wilt aanpassen.
Verbeterde kleurstanden voor eigentijdse workflow RGB-sensor met 1005 pixels
Kwantiseringsalgoritme voor belichting
Evaluatiealgoritme voor belichting
Uiteindelijke belichtingswaarde +/Correctiewaarde
Bepaalt welke gebieden overbelicht zijn
Nikon’s geavanceerde systeem voor kleurreproductie optimaliseert de drie beschikbare kleurstanden zodanig, zodat deze het beste passen bij een bepaalde taak en workflowomgeving. De D2X biedt twee nieuwe Adobe RGB-kleurstanden die de kleuropties nog verder uitbreiden. Stand I: biedt natuurlijker uitziende huidtinten in portretten. (Kleurprofiel: Adobe RGB of sRGB)
3D-kleurenmatrixmeting II voorkomt uitgebleekte hoge lichten voor een optimale belichting
Stand II: biedt een breder kleurreproductiebereik
Adobe RGB
sRGB
voor uitvoer van hoge kwaliteit met een grotere Bij centrumgerichte meting is 75% van de gevoeligheid geconcentreerd op
kleuromvang. (Kleurprofiel: Adobe RGB)
een cirkel van 8 mm, terwijl de resterende 25% wordt verdeeld over het omringende
Stand III: biedt levendiger landschapskleuren en
gebied. U kunt de diameter van de cirkel voor centrumgerichte meting wijzigen
groentinten. (Kleurprofiel: Adobe RGB of sRGB)
via het menu met persoonlijke instellingen. Spotmeting kan worden gebruikt in combinatie met enkelvelds-AF om een nauwkeurige meting te verkrijgen. Hierbij wordt een gebied van 3 mm gemeten dat
Daarnaast levert de ondersteunde sYCC-kleurruimte JPEG-bestanden op met een grotere kleuromvang dan sRGB, zodat de uitvoermogelijkheden van de nieuwste kleurenprinters volledig worden benut.
overeenkomt met het actieve AF-veld. Bij gebruik met dynamische AF-meting volgt de spotmeting de actieve sensor.
DX Nikkor-objectieven Het Nikon DX-formaat, een belangrijk element in het sensorontwerp voor
Standen en instellingen voor een optimale belichting
Nikon’s digitale reflexcamera’s en de bijbehorende Nikkor-objectieven, is
De beschikbare standen zijn programma-automatiek met flexibel programma
vertegenwoordigd in de totale D-serie, dus vanaf het verschijnen van de
[P], sluitertijdvoorkeuze [S], diafragmavoorkeuze [A] en handmatig [M]. De
professionele digitale D1 reflexcamera in 1999. De groeiende groep objec-
gevoeligheid kan worden ingesteld tussen ISO-equivalent 100 en 800, in
tieven die speciaal zijn afgestemd op dit opnameformaat, is ontworpen om
stappen van 1/3 LW. Versterking tot een nog hogere ISO-waarde is mogelijk
van hoek tot hoek een uitstekende beeld-
als een hogere gevoeligheid prioriteit heeft. Automatische aanpassing van de
kwaliteit te leveren; ze vormen tevens
gevoeligheid, waarmee een optimale belichting wordt verkregen, kan ook wor-
een belangrijke aanvulling in het
den ingesteld via de optie ISO auto in het menu met persoonlijke instellingen.
groothoekbereik.
7
'*()(.'32),' 10&"#!! -
))%')%)''+ ('/+(/(+
Directe respons, systeemsnelheid en ho Directe respons en een zeer korte ontspanvertraging
Geoptimaliseerde mechanische werking
De D2X is direct klaar nadat u de camera aanzet, zodat u onmiddellijk beslis-
De verbeteringen van de D2X gaan verder dan alleen de elektronische onder-
sende momenten kunt vastleggen. Diverse geoptimaliseerde systemen in de
delen. De mechanische systemen zijn eveneens aangepast voor de snelheid,
camera zorgen voor maximale prestaties in elke situatie. In combinatie met
precisie en duurzaamheid die professionele
een minimale ontspanvertraging van slechts 37 milliseconden, die alleen
fotografen van hun apparatuur eisen. De
wordt geëvenaard door de respons van de Nikon D2H, leidt dit tot fotografie op
sluiter met dubbele lamellen, een verbete-
hoge resoluties zonder compromissen.
ring van de beproefde systemen van Nikon’s geavanceerde reflexcamera’s, is gedurende
Snellere gegevensverwerking en -afhandeling
meer dan 150.000 cycli getest. Een ander
De nieuwe DX-formaat CMOS-sensor voert de gegevens van elk van de vier
voorbeeld is het mechanisme voor spiegel-
kleurkanalen voor elke pixel afzonderlijk uit. Deze onafhankelijke vierkanaals
stabilisatie. Doordat dit mechanisme zijn bewegingscyclus vrijwel zonder terugkaatsing van de spiegel voltooit, biedt het een maximale stabiliteit, snelheid en soepeler AF-detectie, terwijl het beeld in de zoeker langer zichtbaar is, wat nodig is voor een snelle, accurate focus tracking en snelle continu-opnamen.
Zeer snelle continu-opnamen • 17 opeenvolgende RAW-foto’s van 12,4 megapixel op 5 bps De D2X biedt een superieure snelheid en kan bestanden van 12,4 megapixels vastleggen op maar liefst 5 beelden per seconden voor 17 achtereenvolgende RAW (NEF)-opnamen of 22 JPEG-opnamen. • 29 opeenvolgende RAW-foto’s van 6,8 megapixel op 8 bps data-uitvoer werkt naadloos samen met het nieuwe hogeresolutieverwer-
In de nieuwe unieke stand voor high-speed uitsnede van de D2X kunnen 29
kingssysteem om zo ongekende prestaties te leveren, die zowel een snellere
opeenvolgende RAW (NEF)-opnamen of 35 JPEG-opnamen met een snel-
beeldverwerking en snelle continu-opnamen als snellere lees- en schrijftoe-
heid van 8 beelden per seconde worden gemaakt. De high-speed uitsnede
gang tot CompactFlash (CF)-kaarten mogelijk maken.
vormt een handige methode om op afstand foto’s van sport, dieren of andere
De D2X speelt beelddata sneller over dan al zijn voorgangers, dankzij de
snel bewegende onderwerpen te maken. In deze stand wordt alleen het mid-
verbeterde USB 2.0 Hi-Speed-interface.
delste deel van de sensor gebruikt, wat een beeldhoek oplevert die vergelijk-
TM
baar is met een kleinbeeld-objectief met dubbele brandpuntsafstand.
Continu-opnamen (volledig beeld) •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED •Opnamestand: [CH] •Belichtingsstand: [M] 1/800 seconde, f/5,6 •Witbalans: Direct zonlicht •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100
Continu-opnamen (high-speed uitsnede) •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D •Opnamestand: [CH] •Belichtingsstand: [M] 1/1000 seconde, f/7.1 •Witbalans: Vooringesteld •Gevoeligheid: ISO-equiv.
8
'*()(-'21),' 0/&"#!! -
))%')%)''+ ('.+).(+
en hoge precisie voor creatieve vrijheid. vast te leggen dat zich volgens het AF-systeem het dichtst bij de camera bevindt. • Groep dynamische AF combineert groepen AF-sensors volgens specifieke patronen in het onderwerp. Zowel Dynamische AF als Prioriteit voor het dichtstbijzijnde onderwerp is beschikbaar. Deze opties zijn met name handig als u bewegende onderwerpen fotografeert die binnen een bepaald deel van de gekaderde scène blijven, terwijl tevens veel actie in de gebieden eromheen plaatsvindt.
Gecombineerde opslag van RAW (NEF) + JPEG voor een flexibele workflow De D2X kan bij één opname een RAW (NEF)-bestand vastleggen en tege200
lijkertijd een JPEG-bestand opslaan met dezelfde beeldgrootte en een kwali-
Snel, nauwkeurig 11-velds AF-systeem met 9 AF-kruissensors
teitsinstelling naar keuze. Alle opties voor JPEG-compressie zijn beschikbaar.
De D2X bevat Nikon’s geavanceerde Multi-CAM 2000 AF-sensormodule. Dit systeem bestaat uit elf evenwichtig verdeelde AF-sensors, waaronder negen kruissensors die volgens de regel van derden in een matrix zijn geplaatst voor een optimale compositie. Tijdens de high-speed uitsnede blijven de negen kruissensors actief. Het 11-velds AF-systeem biedt de volgende standen die zijn ontworpen voor een maximale flexibiliteit met betrekking tot het onderwerp in verschillende opnamesituaties. • Bij enkelvelds-AF kan de fotograaf de scherpstelling vastzetten met een van de elf AF-sensors. Het geselecteerde scherpstelveld wordt aangegeven op het bovenste LCD-venster en kan tevens worden gecontroleerd aan de hand van de scherpstelaanduidingen in de zoeker. • Dynamische AF met focus tracking en Lock-onTM volgt het onderwerp als dit zich verplaatst vanaf de oorspronkelijke positie nadat een scherpstelveld is geselecteerd. Dit zorgt voor een accurate scherpstelling, doordat deze automatisch en direct wordt verschoven naar het scherpstelveld waarnaar het onderwerp zich heeft verplaatst. • Dynamische AF met prioriteit voor het dichtstbijzijnde onderwerp gebruikt automatisch één, of zo nodig meerdere, scherpstelvelden om het onderwerp
Groepspatronen voor Groep dynamische AF Patroon 1
Boven
Links
Midden
Onder
Patroon 2 Prioriteit van het centrale veld (standaard)
Rechts
Links
Boven
Midden 1
Midden 2
Rechts
Onder
Kies tussen patroon 1 en 2, en tussen Centrale veld en Dichtstbijzijnde onderwerp om te bepalen of de camera voor de scherpstelling voorrang geeft aan het middelste scherpstelveld van de geselecteerde groep of aan het scherpstelveld met het dichtstbijzijnde onderwerp in de groep scherpstelvelden. De scherpstelvelden buiten de high-speed uitsnede worden niet weergegeven als high-speed uitsnede is ingeschakeld.
Capaciteit van geheugenkaart en beeldkwaliteit/-grootte In de volgende tabel wordt aangegeven hoeveel foto’s ongeveer kunnen worden opgeslagen op een kaart van 1 GB bij verschillende instellingen voor beeldkwaliteit en -grootte. Beeldkwaliteit RAW (NEF) + JPEG Fijn 3, 4, 5 RAW (NEF) + JPEG Normaal 3, 4, 5 RAW (NEF) + JPEG Basis 3, 4, 5 RAW (NEF) 4 TIFF (RGB)
JPEG Fijn 5
JPEG Normaal 5
JPEG Basis 5
Beeldgrootte G6 M6 K6 G6 M6 K6 G6 M6 K6 — G M K G M K G M K G M K
High-speed uitsnede: Uit Bestands- Aantal Buffergrootte1 foto’s1 capaciteit2 26,6 MB 36 16 24,0 MB 41 16 22,2 MB 45 16 23,7 MB 41 16 22,4 MB 44 16 21,5 MB 47 16 22,2 MB 45 16 21,6 MB 47 16 21,1 MB 48 16 20,7 MB 49 17 36,5 MB 26 16 21,2 MB 46 16 10,3 MB 104 16 5,9 MB 138 22 3,3 MB 244 22 1,5 MB 538 22 2,9 MB 274 22 1,7 MB 473 22 0,76 MB 1.0K 22 1,5 MB 538 22 0,85 MB 919 22 0,39 MB 1.9K 22
High-speed uitsnede: Aan Bestands- Aantal Buffergrootte1 foto’s1 capaciteit2 14,9 MB 64 28 13,4 MB 72 28 12,4 MB 79 28 13,2 MB 73 28 12,5 MB 78 28 12,0 MB 82 28 12,4 MB 79 28 12,1 MB 82 28 11,8 MB 84 28 11,6 MB 86 29 20,5 MB 46 28 11,9 MB 83 28 5,8 MB 183 28 3,3 MB 244 35 1,9 MB 433 35 0,84 MB 919 35 1,7 MB 473 35 0,95 MB 822 35 0,44 MB 1.7K 35 0,85 MB 919 35 0,49 MB 1.5K 35 0,23 MB 3.1K 35
1 Alle getallen zijn benaderingen. De grootte van JPEG-bestanden hangt af van het vastgelegde onderwerp. 2 Maximum aantal beelden dat kan worden opgeslagen in de geheugenbuffer. Neemt af wanneer ruisonderdrukking is ingeschakeld. 3 Totaal voor RAW (NEF)- en JPEG-foto’s. 4 Hierbij wordt ervan uitgegaan dat RAW-compressie is ingesteld op RAW (NEF). Als u Gecompr. RAW (NEF) selecteert, neemt de bestandsgrootte van RAW (NEF)-foto’s met ongeveer veertig tot vijftig procent af. Hoewel het aantal resterende opnamen niet verandert, kunt u wel meer foto’s opslaan. De buffercapaciteit neemt met één opname af. 5 Hierbij wordt ervan uitgegaan dat JPEG-compressie is ingesteld op Vaste grootte Als u Optimale kwaliteit selecteert, neemt de bestandsgrootte van JPEG-foto’s met tot tachtig procent toe; het aantal foto’s en de buffercapaciteit nemen recht evenredig af. 6 Alleen van toepassing op JPEG-foto’s. De bestandsgrootte van RAW (NEF)-foto’s kan niet worden gewijzigd. 7 Als er bij de huidige instellingen duizend of meer foto’s op de geheugenkaart kunnen worden opgeslagen, wordt het aantal resterende opnamen weergegeven in duizenden, omlaag afgerond naar het dichtstbijzijnde honderdtal (net tot 1260 opnamen wordt bijvoorbeeld weergegeven als 1.2 K). 9
'*()(-'32),' 10&"#!! .
))%')%)''+ ('/+)/+)
'+()(.'32)-' 10&"#!! ('
))%')%)'', ('/,*/++
'+()(.'32)-' 10&"#!! ((
))%')%)'', ((/''/*,
Professionele bediening, veelzijdigheid en betrouwbaarheid. Ontworpen voor optimaal gebruik onder alle omstandigheden. Elke knop, schakelaar en functie is gemakkelijk bereikbaar en intuïtief te bedienen, ook wanneer u door de zoeker kijkt. De D2X biedt volledige controle, een grote flexibiliteit en uitgebreide aanpassingsmogelijkheden, zodat fotografen hun vak kunnen uitoefenen zonder dat ze worden afgeleid door bedieningsongemak. De extra voordelen van Nikon’s Creatieve Verlichtingssysteem en de topklasse Nikkor-objectieven van hoge kwaliteit vormen in combinatie met unieke software Nikon’s onovertroffen Total Imaging System. De Nikon D2X biedt een maximale kwaliteit en optimaal gebruiksgemak, zodat u uw werk goed kunt uitvoeren.
12
'*()(-'21),' 0/&"#!! ()
Vorige pagina •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED •Belichtingsstand: [M] 1/2,5 seconde, f/13 •Witbalans: Auto •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100 Rechts •Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED •Belichtingsstand: [M] 1/60 seconde, f/13 •Witbalans: Auto •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100
))%')%)''+ ((.''.*-
'+()(.'32)-' 10&"#!! (*
))%')%)'', ((/'(/'+
Efficiency, flexibiliteit en betrouwbaarheid st Intuïtieve bediening, zodat u zich op het onderwerp kunt concentreren
De menu’s voor de vele persoonlijke instellingen van de D2X zijn gegroepeerd op basisfunctie, zodat u ze sneller en gemakkelijker kunt wijzigen. De Help-knop
De D2X bouwt verder op de ergonomische layout en grootte van de door de
toont een korte omschrijving van de op een bepaald moment geselecteerde
gebruiker te definiëren knoppen en bedieningselementen van de D2H en biedt
persoonlijke instelling. In de geheugenbank van de camera kunnen maximaal
een intuïtieve bediening, zodat de fotograaf al zijn aandacht kan richten op het
vier complete selecties van persoonlijke instellingen worden opgeslagen, zodat u
beeld. De camera is in elke stand perfect te bedienen, zowel horizontaal als
direct de optimale instellingen voor een bepaald soort opname kunt selecteren.
verticaal, waarbij u de belangrijkste bedieningselementen op vrijwel gelijke
Grote, heldere zoeker met een 100% beelddekking
manier kunt gebruiken.
De ooghoogtezoeker biedt een beelddekking van vrijwel 100%, een oogaf-
Een grote LCD-monitor en overzichtelijke vensters
stand van 19,9 mm, ingebouwde dioptrie-aanpassing en een vergrendeling
De nieuwe 2,5-inch hogeresolutie-LCD-monitor met 232.000 pixels en een
die voorkomt dat het oculair per ongeluk wordt verwijderd. Naast de informa-
volledig digitale interface biedt een helder beeld zonder flikkeringen. Bekijk
tiebalk onderin bevat de zoeker een verticale balk waarin de huidige wit-
foto’s op een vergroting tot 27x, zodat u de scherpte, uitdrukking en belichting
balansinstelling,
effectief kunt controleren. Daarnaast kunt u de belichting controleren via de
memo-status, de beeldkwaliteit
de
spraak-
verbeterde histogramweergave en het nieuwe RGB-histogram. Een menu met
en -grootte, de ISO-gevoelig-
kleurcodes en grote tekst, de nieuwe chronologische lijst met recente instel-
heid plus nog meer informatie
lingen en nieuwe functies, zoals Wereldtijd waarmee u de tijd en locatie kunt
wordt weergegeven, zodat u uw
instellen, zijn alle gericht op een maximaal gebruiksgemak.
oog niet van de zoeker hoeft
Het bovenste en achterste LCD-venster zijn zo ontworpen dat ze een maximale
te halen om de instellingen te
hoeveelheid informatie verstrekken die in één oogopslag duidelijk is.
controleren. Zoeker (ter verduidelijking lichten alle elementen op) Zoekerweergave •Referentiecirkel van 8 mm voor centrumgerichte meting •Scherpstelhaakjes (scherpstelvelden) •Haakjes voor highspeed uitsnede •Scherpstelaanduiding •Lichtmeting •Bracketingaanduiding •Automatische belichtingsvergrendeling (AE) •Aanduiding voor high-speed uitsnede •Pictogram voor sluitertijdvergrendeling •Sluitertijd •Pictogram voor diafragmavergrendeling •Diafragma (f/-waarde) •Belichtingsstand •Aanduiding voor belichtingscorrectie •Opnameteller •“K” (verschijnt indien er opslagruimte is voor meer dan 1000 opnamen) •Flitser-gereed lampje •Batterijaanduiding •Aanduiding voor flitswaardevergrendeling •Synchronisatieaanduiding •Aanduiding voor diafragmastop •Elektronische analoge belichtingsaanduiding •Statusaanduiding voor spraakmemo’s •Aanduiding voor witbalansbracketing •Witbalansstand •Beeldgrootte •Beeldkwaliteit •Gevoeligheidsaanduiding (ISO) •Gevoeligheid (ISO-equivalent)
Het bovenste LCD-venster
Het achterste LCD-venster •Bank met persoonlijke instellingen •Resterend aantal opnamen •Bank met opname-instellingen •Gevoeligheidsaanduiding (ISO) •Gevoelig-heid •“K” (verschijnt indien er opslagruimte is voor meer dan 1000 opnamen) •Beeldkwaliteit •Beeldgrootte •Aanduiding voor witbalansbracketing •Opnameaanduiding voor spraakmemo’s •Statusaanduiding voor spraakmemo’s •Opnamestand voor spraakmemo’s •Witbalansstand
•Sluitertijd •Pictogram voor sluitertijdvergrendeling•Aanduiding voor flexibel programma •Belichtingsstand •Geheugenkaartaanduiding •Scherpstelveld •Flitssynchronisatiestand •Resterend aantal opnamen •Aanduiding voor diafragmastop •Diafragma (f/-waarde) •Batterijaanduiding •Opnameteller •“K” (verschijnt indien er opslagruimte is voor meer dan 1000 opnamen) •Aanduiding voor flitswaardevergrendeling •Synchronisatieaand uiding •Aanduiding voor klokbatterij •Aanduiding voor GPS-verbinding •Aanduiding voor highspeed uitsnede •Aanduiding voor belichtingscorrectie •Aanduiding voor intervaltimer •Aanduiding voor meervoudige belichting •Pictogram voor diafragmavergrendeling •Aanduiding voor commentaar •Aanduiding voor belichtingsbracketing •Elektronische analoge belichtingsaanduiding
Ongeëvenaard lithium-ion batterijsysteem De krachtige, oplaadbare EN-EL4 lithium-ion batterij is compact en licht en biedt voldoende vermogen voor 2.600 opnamen per lading. De batterij kan op elk moment bij elk niveau worden opgeladen, biedt een extra lange gebruiksduur en presteert goed bij lagere temperaturen. De systeemstatus toont accuraat en real-time de resterende batterijlading in procenten, het aantal foto’s dat is gemaakt sinds de batterij voor het laatst werd opgeladen, de algemene status van de batterij en meldingen over een eventueel noodzakelijke kalibratie.
Menu’s met persoonlijke instellingen C R a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8
Selecteer geheugenbank Menu terugzetten Autofocus AF-C prioriteit AF-S prioriteit Groep dynamische AF Lock-On AF activering AF-veld verlichting Scherpstelveld Verticale AF-ON
b b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 c c1 c2
Lichtmeting/Belichting ISO auto ISO stapgrootte LW stapgrootte +/- stapgrootte Belichtingscorrectie Centrumgericht Fijnafstemming belichting Timers/AE&AF-vergrendeling AE-vergrendeling AE-L/AF-L
c3 c4 c5 d d1 d2 d3 d4 d5 d6
Meter uit Zelfontspanner Monitor uit Opnemen/Weergeven Opnamesnelheid Max. aantal opnamen Spiegel voorontspanningsstand Bestandsnummering LCD-venster/zoeker LCD verlichting
e e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7 e8
Bracketing/Flits Flitssynchronisatiesnelheid Sluitertijd flitsen AA flitsstand Instellicht Auto bracketing M-stand bracketing Auto BKT volgorde Auto BKT selectie
f f1 f2 f3 f4 f5 6f f7
Bediening Centrale knop multi-selector Multi-selector Foto-info/Bladeren FUNC knop Instelschijven Knoppen en schijven Geen CF-kaart?
14
'+()(.'32)-' 10&"#!! (+
))%')%)'', ((/'(/(*
eid staan garant voor een optimale bediening. Overzicht van een draadloos LAN
Hier wordt de WT-2/2A gebruikt (de WT-1/1A ondersteunt alleen FTP en IEEE802.11b) Infrastructuurstand
Data-overdracht via een draadloos LAN-toegangspunt
Ad hoc-stand
Data-overdracht via een laptop met een netwerkkaart voor draadloos LAN
Toegangspunt (AP) Nikon Capture 4 (versie) 4.2
Personal computer*
Beeldoverdracht
Belangrijkste punten waar de afdichting bescherming biedt tegen waterdruppels en stof
Bestand tegen de ongemakken van professioneel gebruik De D2X heeft een lichte en duurzame uit een magnesiumlegering vervaardigde
FTP-server
FTP-server
Personal computer*
Nikon Capture 4 (versie 4.2)
Beeldoverdracht
Camerabesturing
Camerabesturing-
body, die uistekend bestand is tegen de aanslagen van de professionele praktijk. De verbeterde afdichting beschermt alle naden en blootliggende delen, zodat de body in hoge mate bestand is tegen spatwater en stof.
Creatieve ingebouwde effecten De nieuwe functie Beeld-op-beeld van de D2X voegt twee geselecteerde RAW-bestanden die zijn opgeslagen op de CF-geheugenkaart samen, waarbij de dekking van beide kan worden ingesteld. De D2X creëert zo een nieuwe compositie in de camera. De oorspronkelijke bestanden worden niet gewijzigd en de compositie kan worden opgeslagen als RAW-, JPEG- of TIFF-bestand.
Dataoverdracht
Dataoverdracht
IEEE802.11g/b
IEEE802.11g/b PTP/IP FTP * FTP-server is overbodig bij gebruik van PTP/IP
IEEE802.11b
IEEE802.11b
Accessoire voor draadloos LAN aangesloten (Wireless Transmitter WT-2/2A)
*De WT-2/1 wordt verkocht in landen waarin het gebruik van dertien frequentiekanalen is toegestaan. De WT-2A/1A wordt verkocht in landen waarin het gebruik is beperkt tot elf frequentiekanalen.
bediend vanaf een computer met Nikon Capture 4 Camera Control (versie 4.2). Beschikbare beveiligingsprotocollen zijn 64-bits en 128-bits WEP, dat dezelfde beveiliging biedt als een bekabeld LAN, PSK-verificatie (Preshared Key) en TKIP-codering (Temporal Key Integrity Protocol). U kunt verschillende frequentiekanalen* selecteren om interferentie met andere draadloze gebruikers te voorkomen. U kunt de camera zo instellen dat elke foto die u maakt automatisch wordt overgespeeld, maar het is ook mogelijk handmatig de foto’s te selecteren die u wilt
Beeld-op-beeld
Meervoudige belichting
De nieuwe functie Meervoudige belichting maakt één beeld van maximaal tien be-
overspelen. Tijdens de data-overdracht kunt u gewoon doorgaan met foto’s maken en opslaan. Als de overdracht wordt verstoord, wordt deze automatisch
lichtingen en komt overeen met de techniek voor meervoudige belichting van een
opnieuw uitgevoerd. Een handige nieuwe functie is de mogelijkheid bestanden
conventionele camera. Hierbij kan automatische versterking worden toegepast, ter-
automatisch van de CompactFlash-geheugenkaart te wissen nadat ze zijn over-
wijl de functie ook kan worden gebruikt met de ingebouwde intervaltimer van de D2X.
gezet. De D2X is volledig compatibel met de WT-2/2A en de WT-1/1A.
Nieuwe draadloze transmitter WT-2/2A* (optioneel)
Extra toepassingsmogelijkheden dankzij GPS-data
De WT-2/2A draadloze transmitter biedt ondersteuning van IEEE 802.11b/g
GPS-apparaten die voldoen aan de NMEA 0183-interfacestandaard (versie
voor een hogere overdrachtssnelheid, terwijl neerwaartse compatibiliteit met de
2.01) kunnen worden aangesloten via de optionele GPS-kabel (MC-35), zodat
IEEE 802.11b-interface, die wordt ondersteund door de WT-1/1A, behouden
de lengtegraad, breedtegraad, hoogte en UTC (Coordinated Universal Time)
blijft. Ook nieuw zijn het grotere aantal ondersteunde netwerkprotocollen voor
van een opname kan worden vastgelegd. Deze gegevens kunnen van belang
een grotere flexibiliteit en de aanvullende beveiligingsprotocollen voor een
zijn voor allerlei onderzoeksdoeleinden of andere toepassingen die dit soort
betere bescherming van waardevolle beeldgegevens die worden verzonden.
informatie als bewijs gebruiken.
De WT-2/2A biedt ook PTP/IP, zodat de camera draadloos kan worden 15
'*()(-'21),' 0/&"#!! (+
))%')%)''+ ((.'(.+-
De veelzijdige Nikon-software verbetert de w PictureProject (meegeleverd) PictureProject is verbeterd met een nieuwe, intuïtieve gebruikersinterface die
datum. U kunt de functionaliteit uitbreiden met plug-in-filters, waarbij compati-
snel en gemakkelijk toegang biedt tot krachtige functies voor het beheren, be-
biliteit met de vele filters en effecten van nik Color Efex Pro 2.0 wordt geboden.
werken en delen van foto’s. Sluit de camera eenvoudig aan
Dankzij ondersteuning van JPEG-, TIFF- en NEF-bestan-
op een computer, waarna foto’s automatisch worden geïm-
den kan PictureProject naadloos worden gebruikt in combi-
porteerd. Via praktische knoppen kunt u snel foto’s per e-
natie met de krachtige functies van Nikon Capture 4.
mail verzenden of automatisch verbeteren, een diapresentatie geven, cd’s of dvd’s branden en andere veelgebruikte functies uitvoeren. U kunt foto’s in verschillende collecties plaatsen en een bestand snel zoeken op naam, trefwoord of Systeemvereisten voor PictureProject Besturings systeem CPU/Model RAM Vaste schijf Beeldscherm Overige
Windows Vooraf geïnstalleerde versies van Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® 2000 Professional, Windows® Millennium Edition (Me), Windows® 98 Second Edition (SE) Pentium® op 300 MHz of sneller
Macintosh Mac OS X (versie 10.1.5 of later); versie 10.2 of later om cd’s/dvd’s te branden
iMac®, iMac® DV, Power Macintosh® G3 (Blauw/Wit), Power Mac® G4 of later, iBook®, PowerBook® G3 of later
64 MB (128 MB voor RAW-foto’s) of meer wordt aanbevolen 60 MB vereist voor de installatie 800 x 600 pixels of meer met 16-bits kleur (hoge kleuren/duizenden kleuren). 24-bits kleur (ware kleuren/miljoenen kleuren) wordt aanbevolen Cd-rom-station vereist voor de installatie. Internetverbinding vereist voor upload naar het web; e-mailprogramma vereist voor het verzenden van foto’s per e-mail. Alleen computers met een ingebouwde USB-poort worden ondersteund. Cd- of dvd-recorder is vereist om cd’s/dvd’s te branden.
Opmerkingen: de data-overdracht werkt mogelijk niet correct als de camera via een USB-hub op de computer is aangesloten. Voor installatie en gebruik zijn beheerdersrechten vereist.
Nikon Capture 4 (versie 4.2) (optioneel) Nikon Capture 4 is een unieke beeldbewerkingsomgeving en is het enige programma dat volledige functionaliteit biedt voor het bewerken van NEFbestanden (Nikon Electronic Format), zodat fotografen hun uitvoer kunnen optimaliseren voor elke mogelijke toepassing.
Het voordeel van NEF Elk NEF-bestand bevat de onbewerkte (‘raw’) beelddata die is vastgelegd door de beeldsensor van de D2X, een miniatuurafbeelding en een ‘instructieset’ die de oorspronkelijke instellingen tijdens de opname definieert. U kunt de witbalans, kleurbalans, tooncurven en ruisonderdrukking naar wens regelen. Sla de instellingen virtueel op, alsof u de oorspronkelijke opname opnieuw maakt, waarbij de kwaliteit van de oorspronkelijke onbewerkte beeld-
voor een betere natuurgetrouwheid wanneer u toon- en andere kleurcorrecties
gegevens niet verandert of afneemt. U kunt ook aanvullende instructiesets
aanbrengt. U kunt wijzigingen opslaan in het NEF-bestand, als nieuwe instruc-
maken en zelfs apart opslaan, zodat u verschillende varianten van één foto
tieset of als een TIFF- of JPEG-bestand.
kunt maken. U kunt alle aanpassingen of alleen geselecteerde instellingen in
In versie 4.2 zijn de kracht, snelheid en flexibiliteit van Nikon Capture 4 verder
een set opslaan en deze later toepassen op afzonderlijke bestanden of op een
verbeterd. Deze versie bouwt verder op vertrouwde functies, zoals omzetting
groot aantal bestanden door middel van serieverwerking. Dit alles biedt u de
van fisheye-opnamen naar een rechthoekig beeld, stofverwijdering en
voordelen van flexibele beeldbewerking gecombineerd met een aanzienlijke
serieverwerking, terwijl diverse nieuwe functies de creatieve mogelijkheden
besparing van vasteschijfruimte.
uitbreiden en de efficiëntie van de workflow verbeteren.
Nikon Capture 4 verwerkt en toont NEF-bestanden met 16 bits per kleurkanaal
Opmerking: Nikon Capture 4 (versie 4.1) of later is vereist om te kunnen werken met NEF-bestanden van de D2 X.
16
'*()(-'21),' 0/&"#!! (,
))%')%)''+ ((.',.),
de workflow, verwerkingsefficiëntie en uitvoer. Werken met Nikon Capture 4 (versie 4.2) en NEF-bestanden Miniatuur en ‘instructieset’
RAW
• Verbeterde onderdrukking van kleurruis – filtert willekeurige kleurruis beter uit, terwijl resolutieverlies bij hogere instellingen wordt voorkomen. • Rechtzetten – draait de foto, zodat de horizontale of verticale as wordt rechtgezet, met behulp van de muis of door de gewenste rotatiewaarde rechtstreeks in te
Miniatuur en ‘instructieset’
voeren. (± 10˚)
Beeldverwerking, aanpassing 1
RAW Beeldverwerking, aanpassing 2 Beeldverwerking, aanpassing 3
Miniatuur en ‘instructieset’
RAW Beeldverwerkingsdata
Foto’s opslaan in de RAW (NEF)-indeling of wegschrijven naar de TIFF- of JPEG-indeling De RAW-gegevens in een NEF-bestand blijven ongewijzigd, ongeacht hoe vaak u ze verwerkt met Nikon Capture.
• Histogramfunctie – geeft een histogram weer dat de uiteindelijke foto nauwkeuriger representeert en kan worden gebruikt om bepaalde pixelbereiken in het afbeeldingsvenster te controleren. • Herstelpunt – slaat de instellingen voor elk foto in elke stap tijdens een bewerking op, zodat verschillende bewerkingen afzonderlijk kunnen worden toegepast wanneer u een foto voor verschillende toepassingen voorbereidt. • Ondersteuning van plug-in-filters – hiermee kan de functionaliteit worden uit-
Functies van Nikon Capture
gebreid voor een grotere flexibiliteit bij het verbeteren en bewerken van foto’s. De
• D-Lighting HQ/HS – past schaduwen en hoge lichten aan, terwijl de middentonen
eerste beschikbare filters worden geboden door nik Color Efex Pro 2.0 for Nikon
behouden blijven voor een optimaal resultaat waarin onder- en overbelichting is
Capture 4, een uitgebreide reeks filters en effecten, verkrijgbaar in drie collecties.
gecorrigeerd.
Camerabediening op afstand Met Nikon Capture 4 kunt u op afstand vrijwel alle opname-instellingen regelen en de ontspanknop van de D2X bedienen, terwijl de camera is aangesloten via de USB 2.0 Hi-Speed-interface of bij gebruik van de optionele draadloze transmitter WT-2/2A*. Foto’s kunnen tijdens het fotograferen rechtstreeks naar de computer worden gedownload. *Voor draadloze camerabediening via PTP/IP is Windows XP of Mac OS X vereist.
Systeemvereisten voor Nikon Capture 4 (versie 4.2)
CPU/Model
Windows Vooraf geïnstalleerde versies van Windows® XP Home Edition & Windows® XP Professional, Windows® 2000 Professional, Windows® Millennium Edition (Me), Windows® 98 Second Edition (SE) Pentium® op 300 MHz of sneller
RAM
256 MB (768 MB of meer aanbevolen)
Vaste schijf Beeldscherm Overige
200 MB vereist voor de installatie 800 x 600 pixels of meer met 16-bits kleur (hoge kleuren/duizenden kleuren). 24-bits kleur (ware kleuren/miljoenen kleuren) wordt aanbevolen Cd-rom-station vereist voor installatie Alleen computers met een ingebouwde USB-poort worden ondersteund.
Besturingssysteem
Macintosh Mac OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac OS X (versie 10.1.5 of later)
iMac®, iMac® DV, Power Macintosh® G3 (Blauw/Wit), Power Mac® G4 of later, iBook®, PowerBook® G3 of later Mac OS X: 256 MB (768 MB of meer aanbevolen) Mac OS 9: geheugentoewijzing: 64 MB of meer aan Nikon Capture 4 Camera Control, 512 MB of meer aan Nikon Capture 4 (versie 4.2)
Opmerkingen: de gegevensoverdracht werkt mogelijk niet correct als de camera via een USB-hub op de computer is aangesloten. Voor installatie en gebruik zijn beheerdersrechten vereist.
17
'*()(.'32),' 10&"#!! (-
))%')%)''+ ((/',/+,
Nikon’s Creatieve Verlichtingssysteem en de bieden eindeloze crea tie Het Creatieve Verlichtingssysteem De D2X werkt naadloos samen
Geavanceerde draadloze verlichting (meerdere flitsers draadloos gestuurd)
met de SB-800 en SB-600 flitsers
Deze exclusieve technologie biedt een volledig flexibele belichtingsstudio op
en maakt volledig gebruik van
locatie zonder kabels of flits-
de geavanceerde monitorvoorflits,
meter. Als een SB-800 als
accurate meting bij indirect flitsen en
hoofdflitser wordt gebruikt,
de beproefde draadloze bediening
kunnen maximaal drie groe-
van i-DDL-flitssturing. De SB-800 en
pen van elk gewenst aantal
SB-600 flitsers bevatten een AF-hulp-
SB-800’s of SB-600’s op af-
verlichting met een breed bereik dat is
Geavanceerde Draadloze Verlichting Slavefliter (A)
Slavefliter (B)
Slavefliter (C)
Hoofdflitser(M)
stand worden aangestuurd
toegesneden op de 11-velds Multi-CAM AF-sensormodule van de D2X en
voor een perfect geregelde flitssturing. Er zijn afzonderlijke instellingen
bieden automatische zoomaanpassing.
(i-DDL, AA, A, M, Stroboscopisch en Flitser uit) beschikbaar voor elke groep
Automatische uitgebalanceerde i-DDL-invulflits
de helderheid van het onderwerp, niet simpelweg op algemeen ingestelde
De sterkere, kortere voorflits van i-DDL vergroot de precisie van de
vaste flitsdoseringen voor elke groep. Daardoor kan elke verlichtingsverhou-
monitorvoorflits die door de sensor van het systeem wordt gebruikt om de
ding worden ingesteld, ook als er een flitsergroep wordt verplaatst. Tevens
en de hoofdflitser, terwijl volledige i-DDL-sturing beschikbaar is, gebaseerd op
flitsverlichting te beoordelen en een automatische uitgebalanceerde flits toe te
kunt u de flitscorrectie voor elke groep rechtstreeks aanpassen, waarbij u
passen voor uitstekende resultaten en nieuwe creatieve mogelijkheden.
de instellingen gemakkelijk kunt wijzigen en controleren op het grote LCDvenster van de hoofdflitser. Doordat u kunt kiezen uit vier frequentiekanalen, kunt u inter-ferentie met externe flitsers van andere fotografen voorkomen.
Nikkor-objectieven
Het groeiende assortiment DX Nikkor-objectieven, die speciaal zijn ontwik-
Dankzij de Nikon F-vatting biedt de D2X een ongekende com-
keld voor gebruik met DX-formaat digitale spiegelreflexcamera’s,
patibiliteit met Nikon’s uitgebreide reeks van kwalitatief hoog-
biedt extra grote beeldhoeken, hogere prestaties en een
staande AF en AF-S Nikkor-objectieven waaraan foto-
uitstekende kwaliteit over het gehele beeldveld.
grafen uit de hele wereld al sinds jaar en dag de voorkeur geven vanwege hun superieure kleuren,
Opmerking: bij gebruik op de D2 X of een andere DX-formaat reflexcamera hebben alle AF, AF-S en DX Nikkor-objectieven een beeldhoek die vergelijkbaar is met een objectief met een 1,5 x langere brandpuntsafstand op een kleinbeeldcamera.
hoge contrast en ragscherpe beelden, met daarbij uitstekende autofocusprestaties. Compatibiliteitstabel voor functies (IX-Nikkor-objectieven kunnen niet worden gebruikt) Scherpstelstand
Camera-instelling
CPU-objectieven 1
Lens/accessoire G- of D-type AF Nikkor 2 AF-S, AF-I Nikkor PC Micro-Nikkor 85 mm f/2.8D 4 AF-S/AF-I teleconverter 7 Andere AF Nikkors (behalve objectieven voor de F3AF) AI-P Nikkor AI-, AI-S of E-serie Nikkor12 AI-aangepaste Nikkor Medical Nikkor 120 mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkor AI-type teleconverter 18 TC-16A AF-teleconverter 18 PB-6 balgapparaat Automatische tussenringen (PK-serie 11A, 12, of 13; PN-11)
BelichtingsLichtmeetstand systeem P A S M 3D Kleur
S C
M (met elektronische afstandmeter)
M
√
√
√
√
√
√
—
√3
— √8
√5 √8
√ √
— √
√6 √
√ √
— —
√3 √3 √3
3
Objectieven zonder CPU 11
√9
√9
√
√
√
—
√
—
√ 10
√
√
√
—
√
√3
—
√ 10
√
—
√ 13
—
√ 14
√ 15
— — — — — √8
√ — √5 √8 √8 √8
√ √ √ √ √ √
— — — — — —
√ 16 √ 13 √ 17 √ 13 √ 13 √ 13
— — — — — —
— — — √ 14 √ 14 √ 14
— √ 15 √ √ 15 √ 15 √ 15
—
√8
√
—
√ 13
—
—
√
1 IX-Nikkor-objectieven kunnen niet worden gebruikt. 2 Vibratiereductie (VR) wordt ondersteund door VR-objectieven. 3 Spotmeting meet het geselecteerde scherpstelveld. 4 De belichtingsmeting en het flitssturingssysteem van de camera werken niet correct als u het objectief in de shift- en/of tilt-stand zet of als u een ander diafragma dan het maximale diafragma gebruikt. 5 De elektronische afstandsmeter kan niet worden gebruikt in combinatie met shift of tilt. 6 Alleen in de handmatige belichtingsstand. 7 Compatibel met AF-I Nikkor-objectieven en met alle AF-S-objectieven behalve DX 12–24 mm f/4G ED, 17–35 mm f/2.8D ED, DX 17–55 mm f/2.8G ED, 24–85 mm f/3.5–4.5G ED, VR 24–120 mm f/3.5–5.6G ED en 28–70 mm f/2.8D ED. 8 Met een maximaal effectief diafragma van f/5.6 of groter. 9 Bij scherpstelling op de minimale scherpstelafstand met de AF 80–200 mm AI-type teleconverter f/2.8S, de AF 35–70 mm f/2.8S, de nieuwe AF 28–85 mm f/3.5–4.5S of de AF 28–85 mm f/3.5–4.5S bij maximale zoom, kan de scherpstelaanduiding worden weergegeven, ook al is het beeld op het matglas in de zoeker niet scherp. Pas de scherpstelling handmatig aan tot het beeld in de zoeker scherp is. 10 Met een maximaal diafragma van f/5.6 of groter. 11 Sommige objectieven kunnen niet worden gebruikt. 12 Het rotatiebereik van de statiefbevestiging van de AI 80–200 mm f/2.8S ED wordt beperkt door de camerabody. Filters kunnen niet worden verwisseld wanneer de Ai 200–400 mm f/4S ED op de camera is bevestigd. 13 Als het maximale diafragma is ingesteld via de optie Niet-CPU objectief in het opnamemenu, wordt de diafragmawaarde weergegeven in de zoeker en in het bovenste LCD-venster. 14 Kan alleen worden gebruikt als de brandpuntsafstand en het maximale diafragma van het objectief zijn opgegeven via de optie Niet-CPU objectief in het opnamemenu. Gebruik spotmeting of centrumgerichte meting als het resultaat niet naar wens is. 15 Voor een grotere nauwkeurigheid stelt u de brandpuntsafstand en het maximale diafragma van het objectief in via de optie Niet-CPU objectief in het opnamemenu. 16 Kan worden gebruikt in handmatige belichtingsstanden bij sluitertijden van langer dan 1/125 sec. Als het maximale diafragma is ingesteld via de optie Niet-CPU objectief in het opnamemenu, wordt de diafragmawaarde weergegeven in de zoeker en in het bovenste LCD-venster. 17 U bepaalt de belichting door vooraf het diafragma in te stellen. In de automatische belichtingsstand voor diafragmavoorkeuze stelt u het diafragma in met behulp van de diafragmaring van het objectief voordat u de AE-vergrendeling instelt of het objectief in de shift-stand zet. In de handmatige belichtingsstand stelt u het diafragma in met de diafragmaring van het objectief en bepaalt u de belichting alvorens het objectief in de shift-stand te zetten. 18 Belichtingscorrectie is vereist bij gebruik met de AI 28–85 mm f/3.5–4.5S, AI 35–105 mm f/3.5–4.5S, AI 35–135 mm f/3.5–4.5S of AF-S 80–200 mm f/2.8D. Raadpleeg de handleiding van de teleconverter voor meer informatie. 19 Vereist de PK-12 of PK-13 automatische tussenring. De PB-6D kan zijn vereist, afhankelijk van de stand van de camera. 20 Gebruik een vooraf ingesteld diafragma. In de handmatige belichtingsstand stelt u het diafragma in met het balgapparaat voordat u de belichting bepaalt en de foto maakt. Opmerking: DX Nikkor-objectieven zijn exclusief ontworpen voor Nikon digitale reflexcamera’s met een DX-formaat sensor. Als u een objectief selecteert voor gebruik met een Nikon reflexcamera uit de D-serie, let dan goed op de beeldhoek die bij elke geselecteerde brandpuntsafstand beschikbaar is. Alle Nikon reflexcamera’s uit de D-serie bieden dezelfde beeldhoek bij elk DX Nikkor- en AF Nikkorobjectief. De grootste beeldhoeken bereikt u met de DX Nikkor-objectieven met de kortste brandpuntsafstanden.
18
'*()(.'32),' 10&"#!! (.
))%')%)''+ ((/'-/)'
en de gerenommeerde Nikkor-objectieven rea tieve mogelijkheden. C
• Flitskleurinformatie wordt naar de camera verzonden, waardoor een zeer nauwkeurige kleurweergave mogelijk is doordat het systeem variabelen zoals voltage en op
flitsduur corrigeert.
•Beeldkwaliteit: RAW (NEF) •Objectief: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IFED •Belichtingsstand: [M] 1/1,6 seconde, f/5.6 •Witbalans: Flitser •Gevoeligheid: ISO-equiv. 100
• Dankzij flitswaardevergrendeling (FV), het flitsequivalent van belichtings-
Instellingen op de SB-800 •Hoofdflitser: Flitser uit •Externe flitser A: i-DDL •Externe flitser B: Handmatig •Externe flitser C: Handmatig
vergrendeling, kan de fotograaf de compositie wijzigen terwijl dezelfde flitswaarde gehandhaafd blijft.
C
C
A
M C C
• Automatische snelle FP-synchronisatie flitst automatisch bij sluitertijden tot 1/8000 seconde en maakt het bij veel licht mogelijk een invulflits toe te passen terwijl de achtergrondonscherpte behouden kan blijven. • In de flitsstand met handmatige afstandsvoorkeuze wordt de flitssterkte en
automatisch zo ingesteld dat een constante flitswaarde wordt verkregen voor de
oep
ingestelde brandpuntsafstand en het gekozen diafragma. Dit is handig wanneer u
p
trouwfoto’s of productfoto’s maakt of onderwerpen fotografeert die op een vaste
de
afstand blijven.
u-
• Het instellicht vuurt gedurende ongeveer één seconde een reeks stroboscopische
ns
flitsen af, waardoor u de verlichtingseffecten, zoals de positie van schaduwen en
u
weerspiegelende voorwerpen, kunt controleren voordat u de opname maakt.
-
De D2X is ook compatibel met de SB-80DX en andere Nikon-flitsers die D-DDL-flits-
,
sturing gebruiken.
Accessoires
• Het optionele E-type matglas met rasterhulplijnen is verwisselbaar met de
Nikon biedt een uitgebreid assortiment accessoires waarmee u de camera
meegeleverde V-type en B-type matglazen.
kunt aanpassen en bij elk type opname optimale prestaties kunt bereiken.
• De DR-5 hoekzoeker is uitermate handig als u fotografeert vanuit een
• De D2X kan van stroom worden voorzien door de EH-6 lichtnetadapter.
laag camerastandpunt. De hoekzoeker kan worden gedraaid en gemakkelijk
• Een 10-pins aansluiting ondersteunt het gebruik van afstandsbedienings-
worden ingesteld op een vergroting van 2x voor extra nauwkeurige scherpte-
accessoires, zoals de MC-20/MC-30 afstandsbedieningskabel of de ML-3
beoordeling.
Modulite afstandsbedieningsset.
• Als de D2X wordt aangesloten op een PictBridge-compatibele printer, kunt u foto’s rechtstreeks vanaf de camera afdrukken.
Systeemoverzicht MC-20
Oculair DK-17*
Afstandsbedieningskabel MC-20 (0,8m)/MC-30 (0,8m)/ MC-22 (1m)
MC-30
Verlengkabel MC-21 (3m)
MC-22
Verbindingskabel MC-23 (0,4m)
Rubberen oogschelp DK-2 Anti-condens zoekerglas DK-17A
Modulite afstandsbedieningsset ML-3 Adapterkabel MC-25(0,2m)
Vergrotende zoeker DG-2
Modulite afstandsbedieningsset ML-2
Grote studioflitsers (aansluiten via de flitskabelaansluiting)**
Matglas V-type*/B-type*/ E-type
COOLWALKER MSV-01
Oculairadapter DK-7 CompactFlashTMkaart**
Hoekzoeker DR-5
Lichtnetadapter EH-6
Snellader MH-21*
Oplaadbare Li-ion batterij EN-EL4*
PC-kaartadapter ECAD1 (alleen voor Type I-kaarten) Personal computer**
Batterijhouderdeksel BL-1*
AV-kabel EG-D2*
Tv-monitor**
Flitser SB-800/ SB-600
Oculaircorrectielens DK-17C-serie (-3,-2,+1,+2m-1)
GPS-kabel MC-35
GPS-eenheid**
Nikkorobjectieven
MicrodriveTM**
Draadloze transmitter WT-2/2A/1/1A (Batterijhouderdeksel BL-2 meegeleverd)
Antenne met vergroot bereik WA-E1
PC-kaartadapter (Type II)**
Nikon Capture 4 (versie 4.2) PictureProject*
USB-kabel UC-E4* Printer**
*Meegeleverde accessoires ** Producten die niet door Nikon worden vervaardigd 19
'+()(.'43)-' 21&"#!! (/
)*%')%)'', (*0'.0*(
Specificaties voor de Nikon D2x digitale spiegelreflexcamera Type camera Effectieve pixels Beeldsensor Beeldgrootte
Gevoeligheid Opslagsysteem Opslagmedia Opslag (aantal beelden) Registratiestanden
Witbalans
LCD-monitor Weergavefunctie
Wisfunctie
Video-uitgang Interface
Spraakmemo
Tekstinvoer Geschikte objectieven
Beeldhoek Zoeker Oogafstand Matglas Zoekerbeeld Zoekervergroting Informatie in de zoeker Reflexspiegel Diafragma Autofocus
Objectiefscherpstelling
Scherpstelveld
Digitale reflexcamera met verwisselbare objectieven 12,4 miljoen CMOS-sensor, grootte: 23,7 x 15,7 mm, 12.84 miljoen pixels in totaal Volledig beeld: [L] 4288 x 2848 pixels / [M] 3216 x 2136 pixels / [S] 2144 x 1424 pixels High-speed uitsnede: [L] 3216 x 2136 pixels / [M] 2400 x 1600 pixels / [S] 1600 x 1064 pixels ISO-equivalent 100 tot 800 (kan worden verhoogd tot een hoger ISO-equivalent) NEF (12-bits ongecomprimeerde of gecomprimeerde RAW), compatibel met Exif 2.21, DCF 2.0 en DPOF (ongecomprimeerde TIFF-RGB of gecomprimeerde JPEG) CompactFlashTM- (CF) kaart (Type I/II) en MicrodriveTM Zie pagina 9 voor meer informatie. 1) Enkel beeld [S]: maakt één opname na indrukken van de ontspanknop 2) Continu hoog [CH]: volledig beeld: 5 beelden per seconde (bps) / High-speed uitsnede: 8 beelden per seconde (bps) 3) Continu laag [CL]: volledig beeld: 1 tot 4 beelden per seconde (bps) (te selecteren in menu) / High-speed uitsnede: 1 tot 7 beelden per seconde (bps) (te selecteren in menu) 4) Zelfontspanner: tijdsduur kan worden ingesteld 5) Spiegel opklappen: eerste maal indrukken: spiegel omhoog, tweede maal indrukken: ontspannen 1) Automatisch (hybride met 1005-pixel RGB-sensor, CMOS-beeldsensor en externe sensor voor omgevingslicht) 2) Handmatig (6 stappen met fijninstelling) 3) Vooringestelde witbalans (5 instellingen) 4) Kleurtemperatuurinstelling in Kelvin (keuze uit 31 stappen) 5) Witbalansbracketing (2 tot 9 beelden, instelbaar in 10, 20 of 30 MIRED-stappen) 2,5-inch low temp. polysilicon TFT LCD met 232.000 pixels en witte LED-backlight; Backlight/helderheid instelbaar 1) Schermvullend, 2) Miniaturen (4 of 9), 3) Zoom, 4) Diashow, 5) RGB-histogramaanduiding, opnamegegevens en markering van hoge lichten 1) Kaart formatteren, 2) Alle beelden wissen, 3) Geselecteerde beelden wissen NTSC of PAL (instelbaar via menu) USB 2.0 (Hi-Speed) (Mini-B-aansluiting) FTP-bestandsoverdracht en PTP/IP-camerabesturing/bestandsoverdracht is beschikbaar met de optionele WT-2/2A (IEEE 802.11b/g) draadloze transmitter; compatibiliteit met FTP-bestandsoverdracht met de WT-1/1A (IEEE 802.11b) CF-kaartsleuf Type II: ondersteunt firmware-updates via CF-kaarten Opnemen: Automatische of handmatige opname tijdens foto’s maken of bekijken, Max. opnameduur: 60 seconden Afspelen: via ingebouwde luidspreker of AV-kabel Bestandsindeling: WAV-monobestand Tot 36 alfanumerieke tekens invoeren via LCD-monitor en multi-selector; opgeslagen in Exif-header 1) AF Nikkor (inclusief AF-S, DX, VR en D-/G-type): alle functies beschikbaar 2) D-type Manual-Focus Nikkor: alle functies beschikbaar, behalve autofocus en bepaalde belichtingsstanden 3) AF Nikkor anders dan D-/G-type: alle functies beschikbaar, behalve 3Dkleurenmatrixmeting II en 3D multi-sensor uitgebalanceerde invulflits 4) AI-P Nikkor: alle functies beschikbaar, behalve 3D-kleurenmatrixmeting II, 3D multisensor uitgebalanceerde invulflits en AF 5) Niet-CPU AI Nikkor: bruikbaar in de stand [A] of [M] met matrixmeting, centrumgerichte meting en spotmeting. Diafragma-aanduiding mogelijk nadat gebruiker f-waarde en brandpuntsafstand (mm) heeft ingesteld via multi-selector. Elektronische scherpstelaanduiding bruikbaar bij maximaal diafragma van f/5.6 of groter. Volledig beeld: Circa 1,5x brandpuntsafstand in kleinbeeldequivalent High-speed uitsnede: Circa 2x brandpuntsafstand in kleinbeeldequivalent Vast optisch pentaprisma op ooghoogte; ingebouwde dioptrie-aanpassing (-3 tot +1m -1), oculairafsluiting meegeleverd. 19,9 mm (bij -1,0m -1) BriteView Clear Matte matglas III ; V-type voor high-speed uitsnede, uitwisselbaar met meegeleverde B-type en optionele E-type met lijnenraster Circa 100% Circa 0,86x met 50 mm f/1.4-objectief ingesteld op oneindig en -1,0m -1 Zie pagina 14 voor meer informatie. Automatisch, direct terugkerend Direct terugkerend, met knop voor scherptedieptecontrole DDL-fasedetectie, Nikon Multi-CAM2000 autofocusmodule; detectiebereik: LW -1 tot +19 (AF-bereik rechterrand/linkerrand: LW 0 tot +19) [bij normale temperatuur (20°C), ISO 100-equivalent] 1) Enkelvoudige Servo AF [S], 2) Continue Servo AF [C], 3) Handmatige scherpstelling [M]. Focus tracking wordt automatisch geactiveerd door status van onderwerp in AFstand [S] of [C]. Selecteerbaar met keuze uit 11 scherpstelvelden (High-speed uitsnede: 9 scherpstelvelden)
AF-veldstanden Scherpstelvergrendeling Lichtmeetsysteem
Lichtmeetbereik
Koppeling belichtingsmeter Belichtingsstanden
Belichtingscorrectie Automatische belichtingsvergrendeling Automatische belichtingsbracketing Sluiter
1) Enkelvelds-AF, 2) Dynamische AF met focus tracking en Lock-onTM, 3) Dynamische AF met prioriteit voor het dichtstbijzijnde onderwerp, 4) Dynamische groeps-AF Scherpstelling wordt vergrendeld door te drukken op de AE/AF Lock-knop of door de ontspanknop half in te drukken in de AF-stand [S]. DDL-lichtmeting met volledig diafragma; 1) D-/G-type Nikkor-objectieven ondersteunen 3D-kleurenmatrixmeting II met behulp van de RGB-sensor met 1005 pixels, terwijl andere AF Nikkor-objectieven met ingebouwde CPU matrixmeting ondersteunen (objectieven zonder CPU vereisen handmatige invoer van objectiefgegevens) 2) Centrumgerichte meting (75% van de gevoeligheid van de meter is geconcentreerd op de middelste cirkel) op basis van een cirkel van 6, 8, 10 of 13 mm in het midden van het beeld of gewogen op basis van het gemiddelde van het hele beeld 3) Spotmeting (cirkel van 3 mm die circa 2% van het beeld beslaat); meetpositie kan worden gekoppeld aan het scherpstelveld als een Nikkor-objectief met ingebouwde CPU wordt gebruikt 1) 3D-kleurenmatrixmeting II: LW 0 tot 20 2) Centrumgerichte meting: LW 0 tot 20 3) Spotmeting: LW 2 tot 20 [bij normale temperatuur (20°C), ISO 100-equivalent, f/1.4objectief] CPU en AI (automatische indexering van maximaal diafragma) 1) [P] Programma-automatiek (flexibel programma mogelijk) 2) [S] Sluitertijdvoorkeuze 3) [A] Diafragmavoorkeuze 4) [M] Handmatig Belichting kan worden gecorrigeerd in bereik van ±5,0 LW in stappen van 1/3, 1/2 of 1 LW Gemeten lichtwaarde kan worden vergrendeld door op de AE-L/AF-L-knop te drukken Aantal opnamen: 2 tot 9 beelden, Correctiestappen: 1/3, 1/2, 2/3 of 1 LW
Elektromagnetisch gestuurde verticaal aflopende spleetsluiter, 30 tot 1/8000 seconde en bulb Alleen X-contact: flitssynchronisatie tot 1/250 seconde 1) Nieuw Creatief Verlichtingssysteem: uitgebalanceerde i-DDL invulflits aangestuurd door DDL-sensor met Nikon Speedlight SB-800/SB-600: geavanceerde draadloze verlichting, FV Lock (flitswaardevergrendeling), informatie over flitslichtkleur wordt doorgegeven voor automatische witbalans, automatische snelle FP-flitssynchronisatie, instellicht 2) Uitgebalanceerde D-DDL invulflits: bij gebruik met de Speedlight SB-80DX/50DX en afhankelijk van het gebruikte objectief is dankzij de vijfsegments DDL-multisensorsturing een 3D multi-sensor uitgebalanceerde invulflits, multi-sensor uitgebalanceerde invulflits en standaard D-DDL uitgebalanceerde invulflits beschikbaar 3) AA-flits (automatisch diafragma) beschikbaar bij gebruik met SB-800/80DX en een objectief met ingebouwde CPU 4) Niet-DDL automatische flits (A-type flits) met een Speedlight zoals de SB800/30/27/22s. 5) Handmatig flitsen met afstandsvoorkeuze mogelijk met de SB-800 1) Synchronisatie met eerste gordijn (normale synchronisatie), 2) Rode-ogenreductie, Flitssynchronisatiestanden 3) Rode-ogenreductie met lange sluitertijd, 4) Flitsen met lange sluitertijd, 5) Synchronisatie met tweede gordijn Flitser-gereed lampje Brandt als de flitser volledig is geladen bij gebruik van de Speedlight SB-800/600/80DX/ 50DX/30/27/22s; knippert als waarschuwing dat de flitser op volle sterkte is gebruikt Accessoireschoentje Standaard ISO 518-flitsschoencontact; met veiligheidsvergrendeling Synchronisatie-aansluiting Standaard ISO 519-aansluiting, met vergrendelingsschroef Zelfontspanner Elektronisch gestuurd; tijdsduur: 2, 5, 10 en 20 seconden Knop voor scherptedieptecontrole Na indrukken van deze knop wordt het gekozen diafragma ingesteld Informatie op het LCD-venster Zie pagina 14 voor meer informatie Via 10-pins aansluiting voor afstandsbediening Afstandsbediening GPS NMEA 0183 (ver. 2.01) interfacestandaard wordt ondersteund via 9-pins D-sub-kabel (optioneel) en MC-35 GPS-kabel (optioneel) Beschikbare talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Vereenvoudigd Chinees, Koreaans, Japans (te selecteren via menu) Voeding Oplaadbare Li-ion-batterij EN-EL4 (11,1 V DC), snellader MH-21, lichtnetadapter EH-6 (optioneel) Batterijcontrolesysteem De LCD-monitor op de achterzijde van de camera toont de volgende informatie over de EN-EL4-batterij: 1.) Resterende lading (%); 2.) Aantal opnamen sinds batterij voor het laatst is geladen; 3.) Kalibratiestatus (aanbevolen/niet nodig); 4.) Levensduur batterij (5 stadia) Statiefaansluiting 1/4 inch (ISO1222) Afmetingen (B x H x D) Circa 157,5 x 149,5 x 85,5 mm Gewicht (zonder batterij) Circa 1070 gram Meegeleverde accessoires * Oplaadbare Li-ion-batterij EN-EL4, snellader MH-21, bodydop, draagriem AN-D2 X , AV-kabel EG-D2, USB-kabel UC-E4, beschermkapje voor LCD-monitor BM-3, deksel voor batterijvak BL-1, V-type/B-type matglas, PictureProject-cd-rom Optionele accessoires Draadloze transmitter WT-2/2A/1/1A, antenne met vergroot bereik WA-E1, lichtnetadapter EH-6, E-type matglas, anticondens zoekerglas DK-17A, oculaircorrectielens DK-17Cserie, Speedlight-flitser SB-800/SB-600, Nikon Capture 4 (versie 4.2), CompactFlashTMkaart *Meegeleverde accessoires kunnen per land of regio verschillen Synchronisatiecontact Flitssturing
De volgende geheugenkaarten zijn getest en goedgekeurd voor gebruik met de D2 X: • SanDisk Corporation: 128MB-2GB (SDCFB, SDCF2B(Type II), SDCFH (Ultra), SDCFH (Ultra II), and SDCFX (Extreme III) • Lexar Media Corporation: 128MB-8GB (4x, 10x, 12x, 16x, 16x WA, 24x, 30x WA, 40x WA, 80x WA) • Microdrive™: 340MB, 512MB, 1GB, 2GB, 4GB Neem voor meer informatie contact op met de fabrikant van de geheugenkaart. De werking van CF-kaarten die hierboven niet worden vermeld kan niet worden gegarandeerd. Microsoft® en Windows® zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Macintosh® is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. CompactFlashTM is een handelsmerk van SanDisk Corporation. Product- en merknamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Afbeeldingen in zoekers en op LCD-vensters en -monitoren in deze brochure zijn gesimuleerd.
Specificaties en uitrusting kunnen zonder aankondiging of verplichting van de zijde van de fabrikant worden gewijzigd. December 2004 © 2004 NIKON CORPORATION
LET OP
LEES DE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOOR U HET PRODUCT GEBRUIKT. BEPAALDE DOCUMENTATIE WORDT ALLEEN OP CD-ROM GELEVERD.
INCA import b.v., Postbus 354, 2000 AJ Haarlem, www.incabv.nl N.V. H. De Beukelaer & Co S.A., Boomsesteenweg 77, B-2630 Aartselaar, www.nikon.be
Nl Geprint in Holland Code No. 6CZ41520 (0412/A) Ad
'*()(-'21),' 0/&"#!! )'
))%')%)''+ ((.'-.)'
