Digitale Projector X64w Netwerkgids

Digitale Projector X64w Netwerkgids Bedankt voor de aanschaf van deze projector. Deze projector heeft een netwerkfunctie met de volgende belangrijke eigenschappen. 9 Live Modus Deze projector kan uw PC-afbeeldingen op het scherm d.m.v. een draadloos of bedraad QHWZHUNSURMHFWHUHQZDWGHQRRG]DDNYDQHHQVLJQDDONDEHOYDQDIXZEXUHDXHOLPLQHHUW 9 Snelle verbinding met uw netwerk U hoeft geen expert meer te zijn. De verschillende netwerkinstellingsopties geven u een snelle en eenvoudige verbinding met het netwerk. 9 Webbesturing De projector kan bestuurd en gemonitord worden d.m.v. webbrowsersoftware op XZ3&ZHONHXNDQDVVLVWHUHQELMKHWLQVWHOOHQHQRQGHUKRXGHQYDQGHSURMHFWRU 9 Presentatie ZONDER PC Deze projector kan op SD-geheugen of USB-geheugen opgeslagen afbeeldingen op het VFKHUPSURMHFWHUHQZDDUGRRUKHWXGXVPRJHOLMNJHPDDNWZRUGWRP]RQGHU3&WHZHUNHQ Deze handleiding is alleen bedoeld om de netwerkfuncties uit te leggen. /HHVGH9HLOLJKHLGVJLGVRS3URGXFWHQ*HEUXLNVDDQZLM]LQJRYHUYHLOLJKHLG bediening en andere zaken. WAARSCHUWING Ź/HHVYRRUGDWXGLWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQHHUVWDOOH handleidingen van dit product. $OVMH]HJHOH]HQKHEWEHZDDU]HGDQRSHHQYHLOLJHSODDWVYRRUWRHNRPVWLJHUHIHUHQWLH OPMERKING • Dit inforomatie in deze handleiding is onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande mededeling. • De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor fouten die er in deze handleiding kunnen staan. • +HWKHUSURGXFHUHQRYHUEUHQJHQRINRSLsUHQYDQGHJHKHOHKDQGOHLGLQJRIHHQ deel daarvan is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijk geschreven toestemming. Handelsmerk erkenning. • Windows is a geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

© 3M 2008. All Rights Reserved.

1

3M™ Digital Projector X64w

Inhoud

Inhoud

Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Let op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Hoofdfuncties . . . . . . . . . . . . 5 1.1 /LYH0RGXV3URMHFWHHUDIEHHOGLQJHQYDQXLWGH3& . 5 1.2 Snelle verbinding met uw netwerk. 6 1.3 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYLDHHQZHEEURZVHU. 7 1.4 Presentatie ZONDER PC. Toont de afbeeldingen die opgeslagen op de SD-geheugenkaart/USB-geheugen. . 8 2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling.10 2.1 9HUHLVWHDSSDUDWXXUYRRUEHUHLGLQJ. 10 2.2 Snelle verbinding . . . . . . . . . . . 10 2.3 +DQGPDWLJHQHWZHUNYHUELQGLQJLQVWDOODWLHEHGUDGH/$1 . 11 2.3.1 Apparatuurverbinding . . . . . 11 2.3.2 Netwerkinstellingen. . . . . . . 11 2.3.3 “Internet optie” instelling . . . 14 2.3.4 Controleer de verbinding . . . 15 2.4 +DQGPDWLJHQHWZHUNYHUELQGLQJLQVWDOODWLHGUDDGOR]H/$1 . 16 2.4.1 9RRUEHUHLGLQJYRRUGHGUDDGOR]H/$1YHUELQGLQJ. 16 2.4.2 +HWLQVWHOOHQYDQGHGUDDGOR]H/$1YHUELQGLQJ . 17 3. Het gebruik van de Live Modus . 20 8LWOHJYDQGH/LYH0RGXV . . . . 21 3.1.1 Displaymodus. . . . . . . . . . . . 21 3.1.2 Presentatiemodus. . . . . . . . 22 3.1.3 Toon de gebruikersnaam. . . 22 ,QVWDOOHHUGH³/LYH9LHZHU´ . . . 23 3.2.1 Minimale PC-hardware en software vereisten. . 23 3.2.2 Software installatieprocedure. . 24 3.2.3 9HUVLHYDQGH³/LYH9LHZHU´VRIWZDUH . . 25 3.3 Snelle verbinding met het netwerk. . 26 ,QVWDOOHHUGH³/LYH9LHZHU´ 26 3.3.2 Het selecteren van de netwerkverbindingsmodus. 27 3.3.3 9HUELQGLQJPDNHQPHWKHWQHWZHUN . 31 3.4 Wachtwoordverbinding . . . . . . . 32 3.4.1 Het verkrijgen van het Wachtwoord.. 32 3.4.2 Het invoeren van het Wachtwoord. . 34 +DQGPDWLJHFRQ¿JXUHUHQ . . 37 +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLH . . . . . 41 3UR¿HOYHUELQGLQJ. . . . . . . . . 41 3.5.2 Historieverbinding.. . . . . . . . 42 +DQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQ . . . 43 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. . 50 9HUELQGLQJHQRYHUEUHQJHQ 50 9HUELQGLQJVIRXW. . . . . . . . . . 52 3.6.3 +HWLQVWHOOHQYDQGH/LYHPRGXV . 53 6WDUW³/LYH9LHZHU´ . . . . . . . . 54 2

3.7.1 Het hoofdmenu en de bedieningsknoppen. . 54 3.7.2 Het tonen van de status. . . . 56 3.7.3 Het omschakelen van de weergavemodus. . 57 3.7.4 Optiemenu. . . . . . . . . . . . . . 58 3UR¿HOJHJHYHQV . . . . . . . . . . . . 60 3.8.1 8LWOHJYDQGH3UR¿HOJHJHYHQV . 60 3.8.2 +HWPDNHQYDQHHQSUR¿HOJHJHYHQ . 60 3.8.3 %HZHUNHQSUR¿HOJHJHYHQV.. . . . 60 3.8.3 %HZHUNHQSUR¿HOJHJHYHQV. . . . 62 4. Beheer met webbrowsersoftware. . 64 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGH projector via een webbrowser . . . . . 65 4.1.1 Inloggen. . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.1.2 1HWZRUN,QIRUPDWLRQ1HWZHUNLQIRUPDWLH . 68 4.1.3 1HWZRUN6HWWLQJV1HWZHUNLQVWHOOLQJHQ . 69 4.1.4 3RUW6HWWLQJV3RRUWLQVWHOOLQJHQ . 71 4.1.5 0DLO6HWWLQJV0DLOLQVWHOOLQJHQ . 72 4.1.6 $OHUW6HWWLQJV:DDUVFKXZLQJVLQVWHOOLQJHQ . 73 4.1.7 6FKHGXOH6HWWLQJV$JHQGDLQVWHOOLQJHQ . 75 4.1.8 'DWH7LPH6HWWLQJV'DWXPWLMGLQVWHOOLQJHQ . 77 4.1.9 6HFXULW\6HWWLQJV%HYHLOLJLQJVLQVWHOOLQJHQ . 79 4.1.10 3URMHFWRU&RQWURO3URMHFWRUEHVWXULQJ . 81 4.1.11 5HPRWH&RQWURO$IVWDQGEHGLHQLQJ . 85 4.1.12 3URMHFWRU6WDWXV3URMHFWRUVWDWXV . 87 4.1.13 1HWZRUN5HVWDUW1HWZHUNUHVHW . 88 /RJRII8LWORJJHQ . . . . . . . 88 4.2 E-mail waarschuwingen . . . . . . 89 4.3 Projectorbeheer m.b.v. SNMP. . 91 4.4 Agenda schema . . . . . . . . . . . . 92 4.5 H6+27DIEHHOGLQJVRYHUGUDFKW ZHHUJDYH. 95 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. . 96 5. Presentatie ZONDER PC. . 101 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC. 101 5.2 Miniatuurmodus . . . . . . . . . . . 103 5.2.1 Het starten van de miniatuurmodus . 103 5.2.2 Bediening d.m.v. knoppen of knopen. . 105 5.2.3 Bediening van het Miniatuurmenu. . 106 9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV . . . . . 107 5.4 Slide showmodus . . . . . . . . . . 109 5.5 Directory Tree overzicht . . . . . 111 5.6 “Presentatie ZONDER PC” foutbericht . 114 5.7 Afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . 115 6. Probleemoplossing . . . . . . 116 6SHFLÀFDWLHV . . . . . . . . . . . 118 8. Garantie en naverkoopservice. . 119 © 3M 2008. All Rights Reserved.


Let op

/HWRS [Beperkingen m.b.t. het er in steken of het er uit trekken van opslagmedia en de draadloze netwerkkaart.] Trek de draadloze netwerkkaart er niet uit als het apparaat aan staat. Raak de SD-kaart niet aan wanneer deze in gebruik is. De opslagmedia kan er alleen uitgehaald worden wanneer deze niet gebruikt wordt door het apparaat. 9RHUGH9(5:,-'(50(',$SURFHGXUHXLWRIVFKDNHOGHSURMHFWRUXLWYRRUGDWXGHPHGLD HUXLWKDDOW2PGH9(5:,-'(50(',$SURFHGXUHXLWWHYRHUHQNLHVHHQJHVFKLNWHRSWLHXLW 9(5:,-'(5$//(69(5:,-'(56'.$$57RI9(5:,-'(586%GPYKHW35(6(17$7,( ZONDER PC-menu onder het MIU-menu. Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing LET OP 'HPHHJHOHYHUGH,(((EJGUDDGOR]HQHWZHUNNDDUWJHEUXLNWGH*+] UDGLRIUHTXHQWLHEDQG8KHHIWJHHQUDGLROLFHQWLHQRGLJRPGH]HNDDUWWHJHEUXLNHQPDDU XGLHQWKHWYROJHQGHWHZHWHQ *(%58,.+(7$33$5$$71,(7,1'(1$%,-+(,'9$1'(92/*(1'(=$.(1 z • Magnetrons ,QGXVWULsOHZHWHQVFKDSSHOLMNHRIPHGLVFKHDSSDUDWXXU /DDJYHUPRJHQGH]HQGVWDWLRQV • Terreinen van radiozenders Het gebruik van het draadloze netwerkkaart in de nabijheid van de bovengenoemde zaken kan resulteren in radiointerferentie wat kan leiden in een verminderde communicatie snelheid en zelfs tot een complete onderbreking van de communicatie. Afhankelijk van de plaats waar u probeert de draadloze netwerkkaart te gebruik kan z er interferentie van radiogolven zijn wat kan leiden tot een verminderde communicatie snelheid en zelfs een complete onderbreking van de communicatie. Wees er vooral op bedacht dat het gebruik van de draadloze netwerkkaart op plaatsen waar er YHUVWHUNWVWDDODQGHUHPHWDOHQHQEHWRQGHUDGLRFRPPXQLFDWLHNXQQHQYHUVWRUHQ %HVFKLNEDUHNDQDOHQ+HWGUDDGOR]HQHWZHUNNDDUWJHEUXLNWGH*+]UDGLRIUHTXHQWLHEDQG z PDDUKHWLVDIKDQNHOLMNYDQKHWODQGRIGHUHJLRZDDULQX]LFKEHYLQGWNXQWXEHSHUNW]LMQ LQKHWDDQWDONDQDOHQZDWXNXQWJHEUXLNHQ/HHVGHYROJHQGHWDEHORPWHEHYHVWLJHQ waar en welke kanalen u kunt gebruiken met de meegeleverde IEEE802.11b/g draadloze netwerkkaart. Neem contact op met uw dealer voor landen die niet in de tabel staan. Land of regio -DSDQ USA Taiwan Canada 9.6SDQMH'XLWVODQG,WDOLs2RVWHQULMN =ZLWVHUODQG%HOJLs=ZHGHQ1HGHUODQGV3RUWXJDO 'HQHPDUNHQ)LQODQG*ULHNHQODQG1RRUZHJHQ )UDQNULMN,HUODQG/X[HPEXUJ,-VODQG

Beschikbaar kanaal 1 tot 11 1 tot 11 1 tot 11 1 tot 11 1 tot 11

U kunt de draadloze netwerkkaart niet meebrengen naar die niet in de bovenstaande z lijst staan omdat het mogelijk is dat het gebruik van de draadloze netwerkkaart in die landen kan leiden tot een overtreding van de bestaande radiowetten. © 3M 2008. All Rights Reserved.

3

Let op


0560 ! 'HIDEULNDQW*HPWHN YHUNODDUWKLHUELMGDWGH]HDSSDUDWXXUKHWGUDDGOR]H QHWZHUNNDDUW PRGHO6'/LQNJLQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHHVVHQWLHOH vereisten en andere relevante voorzieningen van Richtlijn 1999/5/EC.

4



1. Hoofdfuncties

1. Hoofdfuncties 1.1 Live Modus (Projecteer afbeeldingen vanuit de PC). 'H0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLW PDDNW³GUDDGORRVSUHVHQWHUHQ´ PRJHOLMNGRRUGH/LYH0RGXVWHVHOHFWHUHQ 0HWGH/LYH0RGXVNXQWXGH]HOIGHDIEHHOGLQJGLHRSXZ3&JHWRRQGZRUGWWRQHQ YLDKHWQHWZHUNGPYHHQWRHSDVVLQJVSURJUDPPDJHQDDPG³/LYH9LHZHU´GDW QRRG]DNHOLMNHUZLMVRSXZ3&JHwQVWDOOHHUGPRHWZRUGHQ$IED 'H³/LYH9LHZHU´³SDNW´GH3&VFKHUPDIEHHOGLQJHQVWXXUWKHWQDDUGHSURMHFWRU YLDGHEHGUDGHRIGUDDGOR]H/$1YHUELQGLQJ 20

/LYH9LHZHU $IED³/LYH9LHZHU´XLWVSOLWVLQJYLDGHGUDDGOR]H/$1YHUELQGLQJ

$IEE³/LYH9LHZHU´+RRIGPHQX

epQSURMHFWRUNDQDDQJHVORWHQPHWPD[LPDDO3&VGPY³/LYH9LHZHU´ 54


5


1. Hoofdfuncties

1.2 Snelle verbinding met uw netwerk 'H³/LYH9LHZHU´]RUJYRRUHHQVQHOOHHQHHQYRXGLJHYHUELQGLQJPHWXZ netwerk. 'H³/LYH9LHZHUÉHUHLGWHQNHOHRSWLHVGLHLQRYHUHHQVWHPLQJPHWXZYHUHLVWHQ voor u voor. 1) Snelle verbinding met het Passcode (Wachtwoord) Het Passcode is een code die bestaat uit het SSID en IP-adres en andere informatie die vereist zijn voor verbinding met het netwerk. Het Passcode wordt door de projector getoond en het enige wat u hoeft te doen is de in te voeren in ³/LYH9LHZHU´LQXZ3& 26

Afb. 1.2 PASSCODE op het projectorscherm.

$DQVOXLWLQJGPYKHWQHWZHUNSUR¿HO U kunt de informatie om de projector met uw netwerk te verbinden instellen DOVSUR¿HOJHJHYHQVLQGH³/LYH9LHZHU´RSXZ3&'DDUQDKRHIWXVOHFKWVGH SUR¿HOJHJHYHQVRSGH³/LYH9LHZHU´WHFRQWUROHUHQRPGHSURMHFWRURSXZ netwerk aan te sluiten. 3) Aansluiting d.m.v. de geschiedenisrecord voor het netwerk. =RGUDXGHSURMHFWRUDDQVOXLWRSXZQHWZHUNPHWGH³/LYH9LHZHU´VODDWGH ³/LYH9LHZHU´GHJHVFKLHGHQLVRS8KRHIWVOHFKWVHHQJHVFKLHGHQLVUHFRUGWH selecteren om de projector aan te sluiten op uw netwerk.

6



1. Hoofdfuncties

+HWFRQÀJXUHUHQHQEHVWXUHQYLDHHQZHEEURZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk. /RJLQKHWQHWZHUNYDQXLWGHZHEEURZVHUHQX]XOWGHPHQX V]LHQRPGH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQKHWPRQLWRUHQYDQGHSURMHFWRUHQ]WHFRQ¿JXUHUHQ0HW GH:HE5HPRWH&RQWUROHppQYDQGHPHQX VYDQGHZHEEURZHVHUNXQWXGH projector besturen zoals een samengebrachte afstandbediening waaronder de ³/LYH0RGXV´HQGH³3UHVHQWDWLH=21'(53&´ 64

Afb. 1.3. Web Remote Control


7


1. Hoofdfuncties

1.4 Presentatie ZONDER PC (Toont de afbeeldingen opgeslagen in de SD/USB-geheugenkaart.) De MIU maakt de “Presentatie ZONDER PC” mogelijk door de “ZONDER PC IXQFWLHWHNLH]HQ$IE De ZONDER PC functie maakt het mogelijk om afbeeldingen die opgeslagen zijn RSRSVODJPHGLD]RDOVGH6'RI86%JHKHXJHQNDDUWWHWRQHQ'H³3UHVHQWDWLH ZONDER PC” heeft 4 verschillende displaymodi. 0LQLDWXXUPRGXV7RRQWPLQLDWXUHQYDQGHLQGHRSVODJPHGLDRSJHVODJHQ DIEHHOGLQJHQYDQDIQXLV³RSVODJPHGLD´GHDOJHPHQHWHUPYRRU]RZHOGH6' JHKHXJHQNDDUWDOVKHW86%JHKHXJHQ 9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV7RRQWGHJHVHOHFWHHUGHDIEHHOGLQJRI¿OPLQGH volledige schermmodus. 6OLGHVKRZPRGXV7RRQWDIEHHOGLQJHQLQGHVOLGHVKRZPRGXVPHWHHQEHSDDOGHLQWHUYDO 'LUHFWRU\7UHHRYHU]LFKW7RRQWGHEHVWDQGHQHQPDSSHQGLHRSJHVODJHQ]LMQLQ de opslagmedia als directory tree overzicht. [Ondersteunde opslagmedia] - SD-geheugenkaart. 86%JHKHXJHQ86%JHKHXJHQW\SH86%KDUGGLVNHQ86% NDDUWOH]HUW\SH OPMERKING 'H86%JHKHXJHQOH]HUDGDSWRU ZRUGWQLHWRQGHUVWHXQWDOV GHDGDSWRUHUNHQWZRUGWDOVPHHUGHUHDSSDUDWHQGLHDDQJHVORWHQ]LMQ 'HRQGHUVWHXQGHIRUPDWHQ]LMQ)$7)$7)$7 HQ)$7 17)6ZRUGWQLHWRQGHUVWHXQW • USB-hub wordt niet ondersteunt.

Afb. 1.4 “Presentatie ZONDER PC” uitsplitsing.

De “Presentatie ZONDER PC” kan vanaf het keypad op de projecter of de DIVWDQGEHGLHQLQJEHVWXXUGZRUGHQ 101 8



1. Hoofdfuncties

1.4 Presentatie ZONDER PC. (Toont de afbeeldingen die opgeslagen op de SD-geheugenkaart/USB-geheugen.) (vervolg) OPMERKING • Er zijn een aantal naambeperkingen voor de mappen en bestanden. $OIDQXPHULHNHHQ-DSDQVHNDUDNWHUVZRUGHQRQGHUVWHXQWDOVGH WDDOLQVWHOOLQJ-DSDQVLV $OIDQXPHULHNHHQ/DWLMQNDUDNWHUVZRUGHQRQGHUVWHXQWDOVGHWDDOLQVWHOOLQJ 1,(7-DSDQVLV +HWNDQ]LMQGDWGHEHVWDQGHQQLHWWRHJDQNHOLMN]LMQDIKDQNHOLMNYDQKHWW\SH 86%KDUGGLVN86%JHKHXJHQHQ86%NDDUWOH]HU • Het wordt aanbevolen om het externe stroomsnoer te gebruiken als de USBharddisk een stroomsnoer heeft.


9

2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling.


2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.1 Vereiste apparatuur voorbereiding De volgende apparatuur is vereist om de projector op uw PC aan te sluiten via het netwerk. Ŷ$OJHPHHQ'HSURMHFWRUDSSDUDDW3&VHW*1 +HWZRUGWDDQEHYROHQRPGH³/LYH9LHZHU´RSGH3&WHLQVWDOOHUHQ Ŷ$IKDQNHOLMNKRHXGHYHUELQGLQJZLOWPDNHQ 'HEHGUDGHDDQVOXLWLQJ /$1NDEHO&$7RIKRJHU VWXN 9RRUGHGUDDGOR]HDDQVOXLWLQJ*2 - De projector 'UDDGOR]HQHWZHUNNDDUWDSSDUDDW - De PC ,(((EJGUDDGOR]H/$1DSSDUDWXXUDSSDUDDW*3 *1/HHVYRRUGH3&VHFWLH0LQLPDOH3&KDUGZDUHDQGVRIWZDUHYHUHLVWHQ 23 *2(HQWRHJDQJVSXQWLVYHUHLVWZDQQHHUGHGUDDGOR]H/$1YHUELQGLQJJHEUXLNW wordt als Infrastructure modus. *3$IKDQNHOLMNYDQKHWW\SHGUDDGOR]HQHWZHUNDSSDUDWXXUHQ3&GLHXJHEUXLNW kan het projector misschien niet in staat zijn om goed te communiceren met X3&]HOIVDOVGH3&GLHXJHEUXLNWXLWJHUXVWLVPHWHHQLQJHERXZGH/$1 functie. 2PFRPPXQLFDWLHSUREOHPHQWHHOLPLQHUHQJHEUXLNDXEHHQJHFHUWL¿FHHUG :L)LQHWZHUNDSSDUDDW

2.2 Snelle verbinding 'H³/LYH9LHZHU´]RUJWYRRUHHQVQHOOHHQHHQYRXGLJHYHUELQGLQJPHWKHW netwerk. +HWZRUGWDDQEHYROHQRPGH³/LYH9LHZHU´RSGH3&WHLQVWDOOHUHQRPGHIXQFWLH WHNXQQHQJHEUXLNHQ*DYHUGHUPHWKHWLQVWDOOHUHQYDQGH³/LYH9LHZHU´ 23 HQGHYHUELQGLQJ 26 ,QKHWJHYDOGDWX³/LYH9LHZHU´QLHWZLOWRINXQWJHEUXLNHQJDGDQGRRUPHWGH KDQGPDWLJHLQVWDOODWLH]LHLWHPYRRUGHLQVWDOODWLHYDQGHEHGUDGH/$1 11 HQVHFWLHYRRUGHGUDDGOR]H/$1 16

10




2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN $OVXGH³/LYH9LHZHU´QLHWZHQVWWHJHEUXLNHQGDQGLHQWXXZQHWZHUNYHUELQGLQJ handmatige in te stellen. Deze sectie behandeld het handmatig instellen. 2.3.1 Apparatuurverbinding 9HUELQGGHSURMHFWRUHQ3&PHWHHQ/$1NDEHO * Neem voordat u het verbindt met een bestaand netwerk contact op met de netwerkbeheerder. Controleer dan de PC instelling zoals uitgelegd in het onderstaande. 2.3.2 Netwerkinstellingen. In deze sectie worden de netwerkinstelling voor Windows XP en Internet Explorer behandelt. /RJLQRS:LQGRZV;3DOVV\VWHHPEHKHHUGHU 2SHQKHW³&RQ¿JXUDWLHVFKHUPÝDQXLWKHW³6WDUW´PHQX 2SHQ³1HWZHUNHQ,QWHUQHWYHUELQGLQJHQ´LQ³&RQ¿JXUDWLHVFKHUP´$IED * Systeembeheerder is de account welke toegang heeft tot alle functies.

Afb. 2.3.2.a “Netwerk en Internet-verbindingen” venster

2SHQ³1HWZHUNYHUELQGLQJHQ´$IEE


Afb. 2.3.2.b “Netwerkverbindingen” venster

11



2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 2SHQ³(LJHQVFKDSSHQYRRU/$1YHUELQGLQJ´ZDWXJHEUXLNWYRRUXZ QHWZHUNDSSDUDDW$IEF

$IEF³(LJHQVFKDSSHQYRRU/$1YHUELQGLQJÝHQVWHU

6WHOKHWJHEUXLNWHSURWRFROLQRS³(LJHQVFKDSSHQYRRU,QWHUQHWSURWRFRO7&3 ,3 ÝHQVWHU

$IEG³(LJHQVFKDSSHQYRRU,QWHUQHWSURWRFRO7&3,3 ´VFKHUP

6WHOKHW,3DGUHVVXEQHWPDVNHQVWDQGDDUGJDWHZD\LQYRRUGH3&

12




2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) [Over het IP-adres] Ŷ+DQGPDWLJLQVWHOOHQ Het netwerkadres deel in het IP-adres ingesteld op uw PC dient overeen te komen met dat van de projector. En het gehele IP-adres in de PC mag niet overlapt ZRUGHQPHWDQGHUHDSSDUDWXXULQKHW]HOIGHQHWZHUNZDDURQGHUGHSURMHFWRU Selecteer bijvoorbeeld 'HLQLWLsOHSURMHFWRULQVWHOOLQJHQ]LMQDOVYROJW ,3DGUHV 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU 1HWZHUNDGUHVLQGLWJHYDO 6SHFL¿FHHUGDDURPKHW,3DGUHVYDQGH3&DOVYROJW ,3DGUHV[[[[[[VWDDWYRRUGHGHFLPDOHQ 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU 1HWZHUNDGUHVLQGLWJHYDO van 1 tot 254 voor “xxx” zonder hetzelfde te zijn met andere apparaten. ,QGLWJHYDOKHHIWGHSURMHFWHU³´DOV,3DGUHVVSHFL¿HHUYDQWRW EHKDOYHYRRUGH3& OPMERKING • “0.0.0.0” kan niet als IP-adres ingesteld worden. +HW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRUNDQYHUDQGHUGZRUGHQGPYGHFRQ¿JXUDWLH XWLOLW\YLDHHQZHEEURZVHU 65 $OVGHSURMHFWRUHQGH3&DOOHEHLLQKHW]HOIGHQHWZHUNEHYLQGHQGZ]KHW QHWZHUNDGUHVLVDOJHPHHQ GDQNDQGHVWDQGDDUGJDWHZD\OHHJ]LMQ • Wanneer de projector en de PC zich allebei in verschillende netwerken EHYLQGHQGDQLVKHWLQVWHOOHQYDQGHVWDQGDDUGJDWHZD\QRRG]DNHOLMN1HHP contact op met de netwerkbeheerder voor informatie. Ŷ$XWRPDWLVFKLQVWHOOHQ :DQQHHUHU]LFKHHQ'+&3VHUYHULQKHWQHWZHUNEHYLQGWGDQLVKHWPRJHOLMN om automatische een IP-adres aan de projector en PC toe te wijzen.

'+&3LVHHQDINRUWLQJYRRU³'\QDPLF+RVW&RQ¿JXUDWLRQ3URWRFRO´HQKHHIW als functie om de noodzakelijk instellingen voor het netwerk zoals het IP-adres YDQGHVHUYHUQDDUGHFOLsQW(HQVHUYHUGLHGH'+&3IXQFWLHKHHIWZRUGWHHQ DHCP-server genoemd.


13



2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 2.3.3 “Internet-optie” instelling. .OLNRS³,QWHUQHWRSWLHV´LQKHW³1HWZHUNHQ,QWHUQHWYHUELQGLQJHQÝHQVWHU$IE D RPKHW³(LJHQVFKDSSHQYRRU,QWHUQHWÝHQVWHUWHRSHQHQ$IEE

Klik op Afb. 2.3.3.a “Netwerk en Internet-verbindingen” venster.

Klik op

Afb. 2.3.3.b “Eigenschappen voor Internet” venster

.OLNRSGH³9HUELQGLQJHQ´WDEHQGDDUQDRSGH[LAN-instellingen] om het ³/$1LQVWHOOLQJHQ´$IEF

14




2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg)

$IEF³/$1LQVWHOOLQJHQÝHQVWHU

RQWYLQNDOOHYDNMHVLQKHW³/$1LQVWHOOLQJHQÝHQVWHU$IEF

2.3.4 Controleer de verbinding. Controleer of de PC en projector hier goed verbonden zijn. Als deze niet DDQJHVORWHQ]LMQFRQWUROHHUGDQRIGHNDEHOYHUELQGLQJHQHQLQVWHOOLQJHQJRHG zitten of niet. 6WDUWGHEURZVHURSGH3&HQVSHFL¿FHHUGHYROJHQGH85/HQNOLNGDQRSGH³*D naar” knop. 85/KWWS3URMHFWRU,3DGGUHVV %LMYRRUEHHOGDOVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRUJHHIGH]HGDQRS 85/KWWS $OV$IEYHUVFKLMQWGDQLVKHWVXFFHVYRO

Afb. 2.3.4 “Inlogmenu” © 3M 2008. All Rights Reserved.

15



2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN De projector en de PC kunnen beiden in zowel de Ad-Hoc en de Infrastructure modi FRPPXQLFHUHQGPYGHWRHJHZH]HQGUDDGOR]HQHWZHUNNDDUWRSGHSURMHFWRU 'H]HVHFWLHEHKDQGHOGKRHGHGUDDGO]RH/$1YHUELQGLQJKDQGPDWLJWHLQWH stellen. 2.4.1 Voorbereiding voor de draadloze LAN-verbinding.

$IED&RPPXQLFDWLH]RQGHUWRHJDQJVSXQW$G+RF

$IEE&RPPXQLFDWLHPHWWRHJDQJVSXQW,QIUDVWUXFWXUH

$G+RFLVppQYDQGHGUDDGOR]H/$1FRPPXQLFDWLHPHWKRGHQ]RQGHUHHQ toegangspunt te hebben voor de communicatie.

,QIUDVWUXFWXUHLVppQYDQGHGUDDGOR]H/$1FRPPXQLFDWLHPHWKRGHQPHWHHQ toegangspunt voor de communicatie. Wanneer bepaalde aantallen apparatuur GDQLVGH]HPRGXVHI¿FLsQW :DQQHHUHUJHFRPPXQLFHHUGZRUGWPHWKHWEHVWDDQGHQHWZHUNQHHPGDQ contact op met uw netwerkbeheerder. Doe eerst de draadloze netwerkkaart in de SD-kaartgleuf. ( Het gebruik van een SD-kaart van de Gebruiksaanwijzing ) Maak daarna de PC gereed voor draadloze communicatie. ,QKHWJHYDOHUHHQ,(((EJGUDDGOR]H/$1DSSDUDDWLVLQJHERXZGLQGH 3&maak deze dan geldig en de andere netwerkverbindingen ongeldig. Als er JHHQGUDDGORRV/$1DSSDUDDWLVLQJHERXZGLQGH3&YHUELQGWGDQKHW,((( EJGUDDGOR]H/$1DSSDUDDWHQLQVWDOOHHUGHGULYHUYDQKHWDSSDUDDW/HHVGH JHEUXLNVDDQZLM]LQJYRRU3&HQKHWGUDDGOR]H/$1DSSDUDDWYRRUPHHULQIRUPDWLH 16




2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN - (vervolg) 2.4.2 Het instellen van de draadloze LAN-verbinding. +HWJHEUXLNYDQGH/$1XWLOLW\YRRUGH:LQGRZV;3VWDQGDDUG 'HGUDDGOR]HLQLWLsOH/$1LQVWHOOLQJHQYRRUSURMHFWRU]LMQDOVYROJW 9HUELQGLQJVEHKHHU $G+RF 66,' ZLUHOHVV .DQDDO N 9HUVOHXWHOLQJVJUDDG *HHQ &RPPXQLFDWLHVQHOKHLG $872 ,3DGUHV * U kunt deze instelleing naar wens aanpassen via een webbrowser op uw PC of het menu op de projector. Zie 4.1.3 Network Settings (Netwerkinstellingen) 69 RI Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde) - Bedieningsgids. 2SHQ³1HWZHUNYHUELQGLQJHQ´$IED

Afb. 2.4.2.a “Netwerkverbindingen”

2SHQ³(LJHQVFKDSSHQYRRU'UDDGOR]HQHWZHUNYHUELQGLQJ´$IEE

$IEE³(LJHQVFKDSSHQYRRU'UDDGOR]HQHWZHUNYHUELQGLQJÝHQVWHU


17



2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN - (vervolg) 6WHOKHWJHEUXLNWHSURWRFROLQRS³7&3,3HQRSHQ³,QWHUQHWSURWRFRO7&3,3 eigenschappen”. Stel het IP-adres en andere instellingen op dezelfde wijze in als GHEHGUDGH/$1YHUELQGLQJ 12 2SHQGH³'UDDGOR]HQHWZHUNHQ´WDE$IEF

$IEF³(LJHQVFKDSSHQYRRU'UDDGOR]HQHWZHUNYHUELQGLQJÝHQVWHU

YLQN³'UDDGORRVQHWZHUNDXWRPDWLVFKFRQ¿JXUHUHQ´LQ³(LJHQVFKDSSHQYRRU Draadloze netwerkverbinding” venster aan. .OLNRS[Toevoegen]NQRSLQGH³9RRUNHXUQHWQHWZHUNHQ´VHFWLHLQGH ³(LJHQVFKDSSHQYRRUGUDDGOR]HQHWZHUNYHUELQGLQJÝHQVWHU$IEF RP KHW³(LJHQVFKDSSHQYRRUGUDDGORRVQHWZHUNÝHQVWHU$IEG

18

Afb. 2.4.2. d Het “Eigenschappen voor draadloos netwerk” venster © 3M 2008. All Rights Reserved.



2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN - (vervolg) 6WHOHONLWHPDOVYROJWLQ 1HWZHUNQDDP66,' ZLUHOHVV *HJHYHQVYHUVOHXWHOLQJQLHWLQJHVFKDNHOGVWDQGDDUGLQVWHOOLQJLVQLHW LQJHVFKDNHOG OPMERKING • Als de standaardinstelling voor de projector gebruikt ZRUGWVWHOGDQGHJHJHYHQV]RDOVKHWERYHQVWDDQGHLQRSXZ3&$OVHU WRHJDQJVSXQWRIHHQYHUVOHXWHOLQJVPRGXVJHEUXLNWZRUGWGDQLVKHWYHUHLVWRP de gegevens in te stellen die overeenkomen met die van uw systeem. /HHVGHKDQGOHLGLQJHQYDQXZ3&GUDDGOR]H/$1DGDSWRURIWRHJDQJVSXQW :DQQHHUXKHWEHVWDDQGHQHWZHUNYLDHHQWRHJDQJVSXQWZLOWJHEUXLNHQQHHP dan contact op met uw netwerkbeheerder vóór de verbinding.


19

3. Het gebruik van de Live Modus.


+HWJHEUXLNYDQGH/LYH0RGXV 'H]HVHFWLHEHKDQGHOGKHWSURFHVRPGHSURMHFWHULQGH/LYH0RGXVWHJHEUXLNHQ +HWSURFHVLVDOVYROJW 1) Installeer de "Live Viewer 3" ( 23) 2) Snelle verbinding met het netwerk ( 26) De snelle verbindingsfunctie bereidt een aantal opties voor om uw netwerk te verbinden. U kunt die uitkiezen welke aan uw vereisten voldoet. - Wachtwoordverbinding 3UR¿HOJHJHYHQVYHUELQGLQJ *HVFKLHGHQVUHFRUGYHUELQGLQJ - Mijn verbinding - Handmatige verbinding 3) Bevestig de verbinding naar uw bestemming ( 50) In enkele gevallen zijn er meerdere projectoren aangesloten op hetzelfde QHWZHUN9RRUGDWXXZDIEHHOGLQJYHUVWXXUWEHYHVWLJRIGHMXLVWHSURMHFWRU geselecteerd is. 4) Start de Live Modus ( 54) +HWKRRIGPHQXYDQ³/LYH9LHZHUÝHUVFKLMQWRSKHWVFKHUP1XNXQWX uw afbeeldingen naar de projector sturen via het netwerk.

$IE³/LYH9LHZHU´+RRIGPHQX

20




3.1 Uitleg van de Live Modus. 'H/LYH0RGXVNDQDIEHHOGLQJHQYDQGH3&RSKHWVFKHUPLQUHDOWLPHWRQHQYLD ]RZHOGHEHGUDGHDOVGUDDGOR]H/$1(HQVLJQDDONDEHOYHUELQGLQJLVQLHWPHHU nodig. 3.1.1 Displaymodus. ,QGH/LYH0RGXV]LMQHUWZHHGLVSOD\PRGLGH(1.(/3&PRGXVHQGHPXOWL3& modus. 'H(1.(/3&PRGXV De projector toont afbeeldingen die vanaf één PC gestuurd worden.

'HPXOWL3&PRGXV Het projecterscherm is in vier zones onderverdeeld. De projecter toont DIEHHOGLQJHQJHVWXXUGGRRUHHQ3&LQppQ]RQH]RGDWGHSURMHFWRU DIEHHOGLQJHQNDQWRQHQGLHWHJHOLMNHUWLMGYHUVWXXUG]LMQGRRU3& V

1

1

2

3

4

3 2


4 21



3.1 Uitleg van de Live Modus (vervolg) 3.1.2 Presentatiemodus. ,QGH(1.(/3&PRGXVNDQGHSURMHFWRUGRRUppQ3&JHEUXLNWZRUGHQHQNDQ een toegangspoging van een andere PC blokkeren als de Presentatiemodus LQJHVWHOGLVRS³/LYH9LHZHU´ U hoeft zich tijdens het geven van de presentatie geen zorgen te maken dat een afbeelding op het scherm onverwachts omgeschakeld kan worden naar één verzonden door een andere PC. De Presentatiemodus kan ingesteld worden in het Optiemenu in het menu van ³/LYH9LHZHU´ 58 3.1.3 Toon de gebruikersnaam. 'HJHEUXLNHUVQDDPNDQLQJHYRHUGZRUGHQLQ³/LYH9LHZHU´ZHONHDDQJHJHYHQ wordt op het scherm d.m.v. het bedienen van het menu op de projector. Er kan dus nagegaan worden wiens afbeelding er op dit moment op het scherm staat. 58

22




3.2 Installeer de “Live Viewer 3” 2PGH/LYH0RGXVHQVQHOOHYHUELQGLQJWHNXQQHQJHEUXLNHQGLHQWXGH PHHJHOHYHUGHVRIWZDUH³/LYH9LHZHU´RSDOOH3& VWHLQVWDOOHUHQGLHXZZLOW aansluiten op de projector via het netwerk. 3.2.1 Minimale PC-hardware en software vereisten. 26 'LVSOD\

:LQGRZV3URIHVVLRQDO6HUYLFH3DFN Windows XP Home Edition/Professional :LQGRZV9LVWD+RPH3UHPLXPELW+RPH%DVLFELW :LQGRZV9LVWD8OWLPDWHELW%XVLQHVVELW 9*$[RIKRJHU;*$[DDQEHYROHQ kleuren tegelijkertijd of hoger.

OPMERKING 6WHOGHUHVROXWLHYDQXZ3&LQRS;*$RIPLQGHU/HHVGH gebruiksaanwijzing van uw PC of Windows. • In enkele gevallen wordt het scherm van uw PC niet correct weergegeven door de projector. Als de resolutie groter is dan 1024x768 dan kan de projecter alleen het 1024x768 deel van de afbeeling laten zien. • $IEHHOGLQJHQZRUGHQPLVVFKLHQQLHWRYHUJHEUDFKWGLWZRUGWYHURRU]DDNWGRRUGH 26YHUVLHRIGHGULYHUVRIWZDUHYRRUGH1HWZHUNDGDSWHURSXZ3& V+HWZRUGWVWHUN aanbevolen om het OS en de driver geüpdatet worden naar de nieuwste versie. :DQQHHUX/LYH9LHZHUJHEUXLNWRQGHU:LQGRZV9LVWDNDQ$HUR*ODVVQLHW worden gebruikt terwijl er een PC beeld wordt weergegeven. 'HVFKHUPDIEHHOGLQJYDQHHQGLDYRRUVWHOOLQJLQ:LQGRZV9LVWDNDQQLHWQDDU de projector gestuurd worden. :DQQHHUX/LYH9LHZHULQVWDOOHHUWRQGHU:LQGRZV9LVWD]DOGH8$&8VHU $FFRXQW&RQWURO*HEUXLNHUVDFFRXQWEHKHHU ZDDUVFKXZLQJYHUVFKLMQHQ • %LMJHEUXLNYDQ:3$36.:3$36.RQGHU:LQGRZVGLHQWXHHUVWGHKXOSSURJUDPPDWXXU voor de draadloze netwerkadapter van uw PC te gebruiken en de netwerkverbinding tussen de SURMHFWRUHQGH3&WRWVWDQGWHEUHQJHQYRRUX/LYH9LHZHURSVWDUW %HVFKLNEDUHKDUGHVFKLMIUXLPWH :HEEURZVHU • CD-ROM drive 'UDDGORRV

0%RIKRJHU ,QWHUQHW([SORUHURIKRJHU ,(((EJ

* U ervoor te zorgen dat uw uitrusting voldoet aan de minimale systeemeisen van het besturingssysteem dat u gebruikt. OPMERKING • Afhankelijk van het type draadloze netwerkapparatuur en 3&GLHXJHEUXLNWNDQKHWSURMHFWRUPLVVFKLHQQLHWLQVWDDW]LMQRPJRHGWH FRPPXQLFHUHQPHWX3&]HOIVDOVGH3&GLHXJHEUXLNWXLWJHUXVWLVPHWHHQ LQJHERXZGH/$1IXQFWLRQDOLWHLW2PFRPPXQLFDWLHSUREOHPHQWHHOLPLQHUHQ JHEUXLNDXEHHQJHFHUWL¿FHHUG:L)LQHWZHUNDSSDUDDW © 3M 2008. All Rights Reserved.

23



3.2 Installeer de “Live Viewer 3” (vervolg) 3.2.2 Software installatieprocedure. 6FKDNHOGH3&LQ 6FKDNHODOOHDSSOLFDWLHVXLW 'RHGHPHHJHOHYHUGH&'520LQGH&' ROM drive van de PC. Na enkele ogenblikken zal het welkomsdialoog aan de rechterkant verschijnen. Druk op [Next].

OPMERKING •$OVKHW:HONRPVGLDORRJQLHWYHUVFKLMQWJDGDQDOVYROJWWHZHUN .OLNRSGH[Start] knop op de taakbalk en selecteer “Uitvoeren”. 9RHUE?VRIWZDUH?VHWXSH[HLQHQGUXNGDQRS[OK]. Als uw CD-ROM drive niet E is op uw PC dan dient u de E te vervangen door de juiste driveletter die toegewezen is aan uw CD-ROM drive. $OVGHVRIWZDUHUHHGVJHwQVWDOOHHUGGDQ]DOHUHHQGHwQVWDOODWLHSODDWVYLQGHQ.OLN op [Cancel]NQRSGHGHwQVWDOODWLH]DOGDQJHDQQXOHHUGZRUGHQ$OVXGHVRIWZDUH JHwQVWDOOHHUGSHUYHUJLVVLQJYHUZLMGHUGKHHIWLQVWDOOHUGDQGHVRIWZDUHYDQGH eerste procedure opnieuw. 'HOLFHQWLHRYHUHHQNRPVWGLDORRJYHUVFKLMQW$OV XGH]HDFFHSWHHUGUXNGDQRS[Yes]. 'H.LHVORFDWLHGLDORRJYHUVFKLMQW'UXNRS [Next].

OPMERKING • 'H&?3URJUDP)LOV?3URMHFWRU7RROV?/LYH9LHZHUPDS]DO aangemaakt worden en het programma wordt in die map geïnstalleerd. Wanneer u het LQHHQDQGHUHPDSZLOWLQVWDOOHUHQNOLNGDQRS[Browse] en selecteer een andere map. %HYHVWLJGHSURJUDPPDPDSQDDP$OV ³3URMHFWRU7RROV´LQRUGHLVGUXNGDQRS[Next] RPYHUGHUWHJDDQ$OVGDWQLHWKHWJHYDOYRHU dan de gewenste mapnaam in en druk op [Next].

24




3.2 Installeer de “Live Viewer 3” (vervolg) 'H+DUGZDUHLQVWDOODWLHGLDORRJYHUVFKLMQW'UXNLQLHGHUJHYDORS'RRUJDDQ 1DHQNHOHRJHQEOLNNHQ]DOGHLQVWDOODWLH YROWRRLG]LMQHQ]DOGH9ROWRRLVHWXSGLDORRJ YHUVFKLMQHQ]RDOVUHFKWVDIJHEHHOG.OLNRS [Finish]. Dit voltooid de software installatie. Uw PC start dan automatisch opnieuw op. 2PGHEHYHVWLJHQGDWGHVRIWZDUHJRHG JHwQVWDOOHHUGLVGUXNRSGH[Start] knop op GHWDDNEDONVHOHFWHHU$OOHSURJUDPPD¶VHQ selecteer dan de Projector Tools map. 'H³/LYH9LHZHU´]DOLQGLHPDS verschijnen als de installatie probleemloos was. OPMERKING %LMLQVWDOODWLHRQGHU:LQGRZV9LVWD]DOQDVWDS KHW *HEUXLNHUVDFFRXQWEHKHHUGLDORRJYHQVWHUYHUVFKLMQHQ.OLNRS[Toestaan] en JDGRRUQDDUVWDS %LMLQVWDOODWLHRQGHU:LQGRZV9LVWD]DOELMVWDS KHW:LQGRZVEHYHLOLJLQJ GLDORRJYHQVWHUYHUVFKLMQHQ.OLNRS[Dit stuurprogramma toch installeren] en JDGRRUQDDUVWDS

3.2.3 Versie van de “Live Viewer” software 2PGH/LYH0RGXVWHJHEUXLNHQLVKHWQRRG]DNHOLMNRPGH³/LYH9LHZHU´RSGH3& die verbonden gaat worden met de projetor via het netwerk te installeren. De juiste software versie is afhankelijk van de modellen die u gebruikt. als de versie niet overeenkomt met de projector dan zal de software niet goed functioneren. Modellen Live Viewer Versie

X62w X90w

X64w X95

2.1x

{

¯

2.20

{

¯

3.xx

{

{

• “x” in de versie betekent 0 of hoger. Controleer a.u.b. en download de nieuwste versie van de 3M website. KWWSZZZPFRPPHHWLQJV © 3M 2008. All Rights Reserved.

25



3.3 Snelle verbinding met het netwerk 'H/LYH0RGXVEHUHLGWHHQDDQWDORSWLHVYRRUGHQHWZHUNYHUELQGLQJYRRU8NXQW diegene uitkiezen die aan uw systeem eisen voldoet. De uitleg hier is gebaseerd met in gedachte dat Windows XP op uw PC geïnstalleerd is. 3.3.1 Installeer de “Live Viewer 3” 6WDUW³/LYH9LHZHU´RSXZ3&GRRUppQYDQGHYROJHQGHGLQJHQWHGRHQ 'XEEHONOLNRSKHW³/LYH9LHZHU´LFRRQRSKHW%XUHDXEODGYDQXZ3& 6HOHFWHHU³6WDUW´ĺ³$OOHSURJUDPD V´ĺ³3URMHFWRU7RROV´ĺ ³/LYH9LHZHU´LQ:LQGRZV;3PHQX *DGDQQDDUGHVHFWLH3.3.2 Het selecteren van de verbindingsmodus 27 [probleemoplossing] ,QRUGHUWRGLVSOD\WKHFRPSXWHULPDJHFRUUHFWO\\RXZLOOQHHGWRFKDQJHWKH VFUHHQUHVROXWLRQ2PGHFRPSXWHUDIEHHOGLQJJRHGZHHUWHJHYHQGLHQWXGH VFKHUPUHVROXWLHWHZLM]LJHQ :DQQHHUGHUHVROXWLHRSXZ3&RSKRJHUGDQ;*$; LVLQJHVWHOG dan wordt het scherm getoond. .OLNRPGHUHVROXWLHWHZLM]LJHQRS[Yes]. .OLNRPGHUHVROXWLHQLHWWHZLM]LJHQRS[No]. Als u op [Yes] NOLNWGDQZRUGWGHUHVROXWLH RSXZ3&RPJHVFKDNHOGQDDU;*$ ; Als u op [No]NOLNWGDQZRUGWGHUHVROXWLH niet verandert.

OPMERKING :DQQHHUGHUHVROXWLHYHUDQGHUWZRUGWGDQNDQGHRSVWHOOLQJ van de iconen op het bureaublad van de PC er anders uitzien. =HOIVDOVGHUHVROXWLHYHUDQGHUWZHUGGDQJDDWKHWWHUXJQDDUGH RRUVSURQNHOLMNHUHVXOXWLHZDQQHHU³/LYH9LHZHU´DIJHVORWHQZRUGW $OVGHUHVROXWLHQLHWYHUDQGHUWGDQWRRQWGHSURMHFWRUKHW;*$; deel vanaf de linkerbovenhoek van uw PC-scherm. /HHVGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJYDQXZ3&RI:LQGRZVRPGHUHVXOXWLHWH wijzigen.

26




3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.2 Het selecteren van de netwerkverbindingsmodus. 1DKVWVWDUWHQYDQ³/LYH9LHZHUÝHUVFKLMQW KHW³6HOHFWWH1HWZRUN&RQQHFWLRQ6HOHFWHHU GHQHWZHUNYHUELQGLQJ ´VFKHUP Selecteer de netwerkverbinding die u wilt gebruikten. Er zijn drie opties in het menu. :LUHOHVV/$1'UDDGOR]H/$1 :LUHOHVV/$1%HGUDGH/$1 0\&RQQHFWLRQ0LMQYHUELQGLQJ :DQQHHUXyIGUDDGOR]HyIEHGUDGH/$1NLHVWJDGDQYHUGHUPHWKHWselecteren van óf de draadloze óf de bedrade LAN zoals in het onderstaande. Wanneer u Mijn verbinding selecteert ga dan naar Het selecteren van Mijn verbinding.. 29 Selecteren van óf de draadloze óf de bedrade LAN zoals in het :DQQHHUXyIGUDDGOR]HyIEHGUDGH/$1 selecteert wordt er een lijst van netwerkadaptors op uw PC getoond in het menu. Selecteer uit de lijst wat u wilt gebruiken en klik op [NEXT]. *DGDQQDDUGHVHFWLH3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31 OPMERKING :DQQHHUXGHGUDDGOR]H/$1VHOHFWHHUWGDQZRUGHQGH GUDDGOR]H/$1DGDSWRUVRSXZ3&JHWRRQG :DQQHHUHUYRRUEHGUDDG/$1ZRUGWJHNR]HQGDQZRUGHQGHEHGUDGH/$1 adaptors op uw PC getoond. [probleemoplossing] $UH\RXVXUHWKDW\RXZDQWWRWXUQRQWKHQHWZRUNDGDSWHU":HHWX]HNHUGDWX GHQHWZHUNDGDSWRULQZLOWVFKDNHOHQ" Het scherm verschijnt in het geval dat de geselecteerde netwerkadapter ongeldig is. .OLNRPKHWLQWHVFKDNHOHQRS[Yes] en ga GDQQDDUVHFWLH 31 • .OLNRPKHWQLHWLQWHVFKDNHOHQRS[No] en het scherm is teruggekeerd naar de vorige om een andere netwerkadapter te selecteren. $OVHUJHHQDGDSWRUVLQXZ3&PHHU]LMQGDQ ZRUGW³/LYH9LHZHU´DIJHVORWHQ 27 © 3M 2008. All Rights Reserved.



3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) $QHWZRUNFRQQHFWLRQZDVQRWHVWDEOLVKHG(ULVJHHQQHWZHUNYHUELQGLQJ JHPDDNW Het scherm verschijnt in het geval dat de projecter niet is aangesloten met een /$1NDEHORSXZ3&WHUZLMOEHGUDGH/$1 geselecteerd werd. Controleer of de projector aangesloten is PHWHHQ/$1NDEHORSXZ3&

.OLNRS[OK]KHWVFKHUPLVWHUXJJHNHHUGQDDUGHYRULJHRPGH netwerkverbindingsmodus te selecteren. :LQGRZV¿UHZDOOLVHQDEOHG2Q 'H¿UHZDOOYDQ:LQGRZVLVLQJHVFKDNHOG $DQ Het scherm wordt weergegeven in het JHYDOGDWGHLQVWHOOLQJHQYDQGH¿UHZDOO in Windows XP geactiveerd zijn en dat ³/LYH9LHZHU´JHEORNNHHUGZRUGWGRRUGH ¿UHZDOO .OLNRPKHWXLWWHVFKDNHOHQ8LW RS[Yes]. .OLNRPKHWLQQLHWXLWWHVFKDNHOHQ $DQ RS[No]GHSURMHFWRUNDQGDDUGRRU misschien niet in staat zijn met uw PC via het netwerk. • Wanneer u [Allow communication with LiveView3 by adding it to the Exceptions list] (Maak communicatie met LiveViewer3 mogelijk door het toe te voegen aan de Uitzonderingenlijst)DDQYLQNWGDQ]DO³/LYH9LHZHU´ QRRLWJHEORNNHHUGZRUGHQGRRU:LQGRZV¿UHZDOO *DQDDUVHFWLHVerbinding maken met het netwerk 31 OPMERKING • Als u op [Yes] NOLNWZRUGWWRHJDQJQDDUKHWQHWZHUNGRRU³/LYH9LHZHU´ WLMGHOLMNWRHJHVWDDQGRRUGH¿UHZDOOYDQ:LQGRZVWRWGDW³/LYH9LHZHU´DIJHVORWHQZRUGW :DQQHHUHUHHQ¿UHZDOORSXZ3&JHwQVWDOOHHUGLVVFKDNHOGH]HGDQXLWGPY de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. • %LMJHEUXLNYDQ:3$36.:3$36.RQGHU:LQGRZVGLHQWXHHUVWGH hulpprogrammatuur voor de draadloze netwerkadapter van uw PC te gebruiken en de QHWZHUNYHUELQGLQJWXVVHQGHSURMHFWRUHQGH3&WRWVWDQGWHEUHQJHQYRRUX/LYH9LHZHU opstart. Raadpleeg de handleiding van de draadloze netwerkadapter van uw PC voor details. 28




3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) Het selecteren van Mijn verbinding. Selecteer [My Connection] (Mijn verbinding) en klik op [Connect]. :DQQHHUX0LMQYHUELQGLQJVHOHFWHHUWGDQ wordt de PC verbonden met de projector YLDKHWQHWZHUNGPYGHSUR¿HOJHJHYHQV die eerder toegewezen werden aan Mijn YHUELQGLQJ 62 :DQQHHUX0LMQYHUELQGLQJVHOHFWHHUW]DOGH3& onmiddelijk de verbinding met de projector maken. *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 OPMERKING • Wanneer de DHCP ingeschakeld is op de projector dan kan het zijn dat de netwerkverbinding tussen de projecter en PC niet gemaakt wordt omdat de IP-adressen verschillend kunnen zijn. Wanneer u Mijn verbinding wilt JHEUXLNHQVFKDNHOGH'+&3RSGHSURMHFWRUXLW :DQQHHUHUJHHQSUR¿HOJHJHYHQVWRHJHZH]HQ]LMQDDQ0LMQYHUELQGLQJNDQ het niet gebruikt worden.

[probleemoplossing] $QHWZRUNFRQQHFWLRQFRXOGQRWEHHVWDEOLVKHG(UNRQJHHQQHWZHUNYHUELQGLQJ JHPDDNWZRUGHQ :LQGRZVYRRUNZDPQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLNRS[OK] om terug te gaan naar het scherm om de netwerkverbindingsmodus te VHOHFWHUHQ 27 Neem contact op met de netwerkbeheerder en log nogmaals in met de autoriteit YDQ%HKHHUGHU*DGDDUQDZHHUYHUGHUPHWVHFWLH3.3.1 Installeer de “Live Viewer 3” 26


29



3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) $UH\RXVXUH\RXZDQWWRFRQQHFWWKHVHOHFWHGSURMHFWRU":HHWX]HNHUGDWX YHUELQGLQJZLOWPDNHQPHWGHJHVHOHFWHHUGHSURMHFWRU" Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding. • Om verbindng te maken klik op [Yes]*D naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming 50 • Om de verbindng niet te maken klik op [No] om terug te gaan naar het scherm om de netwerkverbindingsmodus te selecteren. 27

30




3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk Er zijn meerdere opties om verbinding te maken met het netwerk. • (QWHU3DVV&RGH9RHUKHW:DFKWZRRUGLQ &RQ¿JXUH0DQXDOO\&RQ¿JXUHHU KDQGPDWLJ 6HOHFW)URP/LVW6HOHFWHHUXLWGHOLMVW Selecteer één van hen die aan uw vereisten voldoet. Enter PassCode (Voer de Passcode in) :DQQHHUXKHW:DFKWZRRUGZLOWJHEUXLNHQYRRUGHQHWZHUNYHUELQGLQJVHOHFWHHU dan [Enter PassCode] en klik op [NEXT]. Het Wachtwoord wordt op de projector op het scherm getoond. En u hoeft slechts het :DFKWZRRUGLQ³/LYH9LHZHU´LQWHYRHUHQRPYHUELQGLQJWHPDNHQPHWKHWQHWZHUN *DQDDUVHFWLHWachtwoordverbinding 32 &RQ¿JXUH0DQXDOO\&RQ¿JXUHHUKDQGPDWLJ Selecteer >&RQ¿JXUH0DQXDOO\@ en klik op [NEXT]. Er verschijnen dan 3 opties op de handmatige verbindingsmethode. • 3UR¿OH3UR¿HO *DQDDUVHFWLH3UR¿HOYHUELQGLQJ 41 8KRHIWVOHFKWVppQYDQGHRSJHVODJHQSUR¿HOJHJHYHQVWHVHOHFWHUHQRP verbinding te maken met het netwerk. • History (Historie)*DQDDUVHFWLHHistorie verbinding 42 =RGUDHUYHUELQGLQJJHPDDNWLVPHWKHWQHWZHUNVODDW³/LYH9LHZHU´GHKLVWRULHRS :DQQHHUXGH]HOIGHYHUELQGLQJZHHUQRGLJKHHIWVHOHFWHHUGDQ[History]. Het enige wat u dan hoeft te doen is er één te selecteren van de historiegegegevens uit de lijst. • &RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWLQJV0DQXDOO\+HWKDQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQYDQGH *DQDDUVHFWLH+DQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQ. 43 netwerkinstellignen) :DQQHHUXGHLQVWHOOLQJHQKDQGPDWLJZLOWPDNHQVHOHFWHHUGDQ>&RQ¿JXUH Network Settings Manually]. Select From List (Selecteer uit de lijst.) 9RRUGDWXGH]HRSWLHVHOHFWHHUWGLHQHQXZ3&HQGHSURMHFWRUHQPHWKHW]HOIGH netwerk verbonden te zijn. :DQQHHUGHYHUELQGLQJUHHGVJHPDDNWLVVHOHFWHHUGDQ[Select From List]. Selecteer van de lijst met projectoren die verbonden zijn met het netwerk naar ZHONHSURMHFWRUXXZDIEHHOGLQJHQZLOWVWXUHQ*DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 © 3M 2008. All Rights Reserved.

31



3.4 Wachtwoordverbinding Het unieke wachtwoordsysteem maakt voor u een erg snel en eenvoudig een verbinding met het netwerk. Het Wachtwoord is een code die de netwerkinstelling in de projector uitdrukt. Wanneer u de FRGHLQYRHUWLQ³/LYH9LHZHU´RSXZ3&GDQZRUGHQGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQLQGHSURMHFWRU en de PC met elkaar in overeenstemming gebracht en wordt de verbinding direct gemaakt. Deze sectie heeft als doel om het gebruik van het Wachtwoord uit te leggen. 3.4.1 Het verkrijgen van het Wachtwoord. Het Wachtwoord is een 12-cijferige code die bestaat uit alfanumeriek karakters ³´HQ³$=´ 9RRUEHHOG:$&+7:225'$%& Het Wachtwoord wordt op het projectorscherm getoond. OPMERKING • Het Wachtwoordsysteem werkt niet in de onderstaande toestand. :DQQHHUXZV\VWHHPppQYDQGH]H]DNHQWHJHQNRPWVWHOGDQGHYHUELQGLQJKDQGPDWLJLQ (ONHYHUVOHXWHOLQJVFRGHZRUGWJHEUXLNW Het Wachtwoordsysteem werkt niet met een versleutelingscode. (UZRUGWHHQXQLHNH66,'JHEUXLNW Het Wachtwoordsysteem accepteert alleen de standaard SSID van de fabriek. )DEULHNVWDQGDDUG66,'ZLUHOHVV )DEULHNVWDQGDDUG66,':/$13URMHFWRU )DEULHNVWDQGDDUG66,':/$13URMHFWRU )DEULHNVWDQGDDUG66,':/$13URMHFWRU +HW6XEQHWPDVNHULVQLHWYDQNODVVH$%RI&+HW:DFKWZRRUGDFFHSWHHUW DOOHHQNODVVH$%HQ& .ODVVH$ NODVVH% HQ.ODVVH& Er zijn twee methoden om het Wachtwoord van de projector te verkrijgen. Methode 1 Schakel de projector in en controleer of de projectorafbeelding op het scherm verschijnt. 'UXNRSGH&20387(5NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGH,1387NQRSRS de projector om de MIU als invoerpoort te selecteren. :DQQHHUHUJHHQVLJQDDOQDDUGH0,8SRRUWJDDWGDQLVKHW:DFKWZRRUGRS KHWVFKHUPWHOH]HQJDDQGHUVQDDU 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQHQ JHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH0,8WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop om naar de optie te gaan. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH/,9(02'86WHVHOHFWHUHQHQGUXNRS GHŹFXUVRUNQRS +HW:DFKWZRRUGYHUVFKLMQWRSKHWVFKHUP 32



3. Het gebruik van de Live Modus

3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Methode 2 6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt. 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQ HQJHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH0,8WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop om naar de optie te gaan. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRP,1)250$7,(WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLN GHŹFXUVRUNQRSRPQDDU,1)250$7,(WHJDDQ +HW:DFKWZRRUGYHUVFKLMQWLQGHUHFKWHUERYHQKRHNLQKHW ,1)250$7,(9(167(5 OPMERKING *HEUXLN0HWKRGHZDQQHHUXGHSURMHFWRULQGH/,9( MODUS of PRESENATIE ZONDER PC-modus gebruikt of wanneer de MIU niet geselecteerd is als invoersignaal. • Wanneer er geen communicatie tussen de projector en de PC plaatsvindt ELQQHQGHPLQXWHQGDQZRUGWKHW:DFKWZRRUGJHZLM]LJG


33



3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3.4.2 Het invoeren van het Wachtwoord. Wanneer u [Enter PassCode] bij sectie 3.3.3 VHOHFWHHUGDQZRUGWKHW³3OHDVHHQWHU WKH3DVV&RGH´VFKHUPJHWRRQG9RHUKHW FLMIHULJH:DFKWZRRUGLQLQHONYDQGH YDNMHVLQWRWDDOFLMIHULJ 9RRUEHHOG:$&+7:225'±$%& .OLNQDKHWLQYRHUHQYDQKHW:DFKWZRRUGRS[Connect] om verbinding te maken met de projector. *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 Als u op [Back]NOLNWGDQJDDWKHWVFKHUPWHUXJQDDUVHFWLH9HUELQGLQJ PDNHQPHWKHWQHWZHUN 31 OPMERKING %LMKHWLQYRHUHQYDQKHW:DFKWZRRUGZRUGWHUJHHQ onderscheidt gemaakt tussen hoofd- en kleine letters. • Wanneer u een versleutelingscode gebruik of uw unieke SSID of een VXEQHWPDVNHUGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLWGDQLVKHWQRRG]DNHOLMNRPGH verbinding handmatig te maken. Als het handmatige scherm weergegeven wordt ga dan naar secte 3.4.3.

[probleemoplossing] ,QFRUUHFW3DVV&RGH,QFRUUHFW:DFKWZRRUG Het incorrecte Wachtwoord werd ingevoerd. .OLNRS[Back] om terug te gaan naar het “Please enter the PassCode” scherm. Controler het Wachtwoord op het SURMHFWRUVFKHUP 32 HQYRHUGHFRGH nogmaals in.

34




3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) $QHWZRUNFRQQHFWLRQFRXOGQRWEHHVWDEOLVKHG(UNRQJHHQQHWZHUNYHUELQGLQJ JHPDDNWZRUGHQ :LQGRZVYRRUNZDPQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLNRS[OK]HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31 1HHPFRQWDFWRSPHWGHQHWZHUNEHKHHUGHU/RJLQ:LQGRZVLQPHWGHDXWRULWHLW YDQ%HKHHUGHU*DGDDUQDZHHUYHUGHUPHWVHFWLH3.3.1 Installeer de “Live Viewer 3”. 26 $XWRPDWLFFRQQHFWLRQIDLOHG$XWRPDWLVFKHYHUELQGLQJPLVOXNW De reden is omdat het IP-adres ingesteld in de projector het algemene adres is. 9RJGHDDQZLM]LQJHQRSYDQGH netwerkbeheerd en stel het IP-adres en VXEQHWPDVNHULQLQGHGH³/LYH9LHZHU´ .OLNQDKHWLQYRHUHQYDQGH]HDGUHVVHQRS [Connect]. $OVXGHGRRUXLQJHYRHUGHLQIRUPDWLHZLOWZLVVHQNOLNGDQRS[Reset]. OPMERKING • Wanneer het IP-adres dat u in de PC invoert gelijk LVDDQGDWYDQGLHGLHLQJHVWHOGLVRSGHSURMHFWHUYHUVFKLMQWHUHUHHQ ZDDUVFKXZLQJVEHULFKW.LHVDXEHHQ,3DGUHVGDQQLHWJHEUXLNWZRUGW


35



3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) $1HWZRUN&RQ¿JXUDWLRQ&RQÀLFWH[LVWV(ULVHHQQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHFRQÀLFW Het bericht verschijnt wanneer het netwerkverbindingmodus dat u heeft ingesteld in de PC niet overeenkomt in met die van de projector. 9HUL¿HHUXZQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJRS de projector en de PC. .OLNRS[Exit]HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31

$UH\RXVXUH\RXZDQWWRFRQQHFWWKHVHOHFWHGSURMHFWRU":HHWX]HNHUGDWX YHUELQGLQJZLOWPDNHQPHWGHJHVHOHFWHHUGHSURMHFWRU" Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding. • Om verbindng te maken klik op [Yes]*D naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming 50 • Om de verbindng niet te maken klik op [No]HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH9LHZHU 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding met het netwerk niet gemaakt LV.OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31

36




3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) +DQGPDWLJHFRQÀJXUHUHQ 1DGDWXKHW:DFKWZRRUGKHHIWLQJHYRHUG 34 ZRUGWXYHU]RFKWRPGH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQKDQGPDWLJLQWHYRHUHQDOVXHHQYHUVOHXWHOLQJVFRGHXZ XQLHNH66,'RIHHQVXEQHWPDVNHUJHEUXLNWGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLW 32 :DQQHHUXHHQEHGUDGH/$1JHEUXLNWJDGDQQDDU 40 Draadloze LAN. De vereiste informatie is afhankelijk van hoe u de verbinding tussen de projector en PC maakt. 'LUHFWHYHUELQGLQJWXVVHQGHSURMHFWRUHQGH3&$G+RFPRGXV 'HSURMHFWRULVYHUERQGHQPHWHHQWRHJDQJVSXQWGPYHHQ/$1NDEHO 'HSURMHFWRULVYHUERQGHQPHWHHQWRHJDQJVSXQWGPYGUDDGOR]H/$1 Directe verbinding tussen de projector en de PC (Ad-Hoc modus)

9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU*1 SSID *2ZLUHOHVVYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELW H[DPSOH (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *3 **********YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *4 YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNW ZRUGHQ*DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 *2 :DQQHHUXGHVWDQGDDUG66,'XLWGHIDEULHNQLHWJHEUXLNGDQGLHQWXXZ66,' yIKDQGPDWLJLQWHYRHUHQRIWHVHOHFWHUHQXLWHHQOLMVWYDQJHGHWHFWHHUGH66,' V *3 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te vinden die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********” getoond. *4 :DQQHHUXHHQVXEQHWPDVNHUJHEUXLNWGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLWGLHQWXGDW in te stellen. © 3M 2008. All Rights Reserved.

37



3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. een LAN-kabel.

+HWLQVWHOOHQRSKHWWRHJDQJVSXQW*1 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQ 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *2 ********** YRRUEHHOG KHWLQVWHOOHQRSGHSURMHFWRU*3 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQ 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *4 YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 Neem contact op met de netwerkbeheerder om informatie te krijgen over het toegangspunt. *2 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te controleren die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********” getoond. *3 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 *4 :DQQHHUXHHQVXEQHWPDVNHUJHEUXLNWGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLWGLHQWXGDW in te stellen.

38




3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. draadloze LAN.

9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOG is in de projector. *1 SSID *2ZLUHOHVVYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELWYRRUEHHOG (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *3 **********YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *4 YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 *2 :DQQHHUXGHVWDQGDDUG66,'XLWGHIDEULHNQLHWJHEUXLNGDQGLHQWXXZ66,' yIKDQGPDWLJLQWHYRHUHQRIWHVHOHFWHUHQXLWHHQOLMVWYDQJHGHWHFWHHUGH66,' V *3 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te vinden die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********” getoond. *4 :DQQHHUXHHQVXEQHWPDVNHUJHEUXLNWGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLWGLHQWXGDW in te stellen.


39



3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Wired LAN (Bedraad LAN.) 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQYRRUGH SURMHFWRU 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *1 YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNW worden. *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1,QKHWJHYDOXKHWVXEQHWPDVNHUJHEUXLNWGDWNODVVH$%HQ&XLWVOXLWYHUVFKLMQW dit scherm. Stel het subnetmasker in. OPMERKING • Wanneer u netwerk instellingsinformatie van de projector wilt ZHWHQYROJGDQGHYROJHQGHSURFHGXUHRPGDDUDFKWHUWHNRPHQ 6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt. 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQ HQJHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH0,8WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop om naar de optie te gaan. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH,1)2WHVHOHFWHUHQHQGUXNRSGHŹ cursorknop. 'HLQVWHOOLQJZRUGWJHWRRQGLQKHW0,8,1)2

40




+DQGPDWLJHFRQÀJXUDWLH Er zijn drie opties voor de handmatige FRQ¿JXUDWLH 3UR¿OH3UR¿HO +LVWRU\+LVWRULH &RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWLQJV0DQXDOO\ +HWKDQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQYDQGH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQ

3URÀHOYHUELQGLQJ +HWVHOHFWHUHQYDQHHQSUR¿HOJHJHYHQRP het netwerk met de projector te verbinden. +HWLVQRRG]DNHOLMNRPGHSUR¿HOJHJHYHQVYDQ WHYRUHQRSWHVODDQ 60 6HOHFWHHU>3UR¿OH@. .LHVHHQSUR¿HOJHJHYHQGDWLQKHWYHQVWHU staat. .OLNRS[Connect]. 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNW worden. *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 OPMERKING 2PGHLQVWHOOLQJHQLQHHQSUR¿HOJHJHYHQWHFRQWUROHUHQ PRHWXGHYROJHQGHVWDSSHQRQGHUQHPHQ .LHVHHQSUR¿HOJHJHYHQGDWXZLOWFRQWUROHUHQ 9HUSODDWVGHFXUVRUQDDUKHWSUR¿HOJHJHYHQHQNOLNPHWRSGH rechtermuisknop om een pop-up menu te laten verschijnen. 6HOHFWHHU³(LJHQVFKDSSHQ´LQKHWSRSXSPHQXHQNOLNRSGHOLQNHUPXLVNQRS 'HLQVWHOOLQJVLQIRUPDWLHYDQKHWJHVHOHFWHHUGHSUR¿HOJHJHYHQZRUGWJHWRRQG • Wanneer de DHCP ingeschakeld is op de projector dan kan het zijn dat de netwerkverbinding tussen de projecter en PC niet gemaakt wordt omdat de ,3DGUHVVHQYHUVFKLOOHQGNXQQHQ]LMQ:DQQHHUXGH3UR¿HOYHUELQGLQJZLOW JHEUXLNHQVFKDNHOGH'+&3RSGHSURMHFWRUXLW


41



+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ 3.5.2 Historieverbinding. ³/LYH9LHZHUŃDQQHWZHUNLQVWHOOLJQHQRSVODDQ tijdens het verbinding maken met de projector als een historierecord. Daarna kan het selecteren van een historierecord het netwerk snel verbinden met de projector. 6HOHFWHHU[History]. .LHVHHQKLVWRULHUHFRUGGDWLQKHWYHQVWHU staat. .OLNRS[Connect]. 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 :DQQHHUXHHQKLVWRULHUHFRUGQDDUHHQSUR¿HOJHJHYHQZLOWNRSLsUHQVHOHFWHHU dan één van de historierecords en klik op >5HJLVWHUWRSUR¿OH@5HJLVWUHHUELM SUR¿HO 'HSUR¿HOJHJHYHQVNXQQHQQLHWDXWRPDWLVFKJHZLVWZRUGHQ OPMERKING • Het aantal historische records is maximaal 10 voor elke netwerkadaptor. Wanneer de 11de gegevens worden opgeslagen dan wordt het oudste van de 10 records overschreven. • De gegevens en tijdinformatie in elke historierecord worden verneiuwe wanneer er een verbinding gemaakt wordt met het netwerk d.m.v. de histrorierecord. • Wanneer de DHCP ingeschakeld is op de projector dan kan het zijn dat de netwerkverbinding tussen de projecter en PC niet gemaakt wordt omdat de IPadressen verschillend kunnen zijn. =HOIVDOVXGHSUR¿HOYHUELQGLQJJHEUXLNW]DOGH]HRSJHVODJHQZRUGHQDOVHHQ historierecord.

42




+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ +DQGPDWLJFRQÀJXUHUHQ Al het instellen voor de netwerkverbinding tussen de projector en de PC wordt handmatig ingevoerd. Selecteer >&RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWLQJV 0DQXDOO\@+HWKDQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQYDQ de netwerkinstellingen). De handmatig in te voeren informatie verschilt afhankelijk van hoe u de projecter en de PC met elkaar wilt verbinden.

Draadloze LAN. De vereiste informatie is afhankelijk van hoe u de verbinding tussen de projector en PC maakt. 'LUHFWHYHUELQGLQJWXVVHQGHSURMHFWRUHQGH3&$G+RFPRGXV 44 • 'HSURMHFWRULVYHUERQGHQPHWHHQWRHJDQJVSXQWGPYHHQ/$1NDEHO 45 • 'HSURMHFWRULVYHUERQGHQPHWHHQWRHJDQJVSXQWGPYGUDDGOR]H/$1 46 Wired LAN (Bedraad LAN.) :DQQHHUXHHQEHGUDGH/$1JHEUXLNWJDGDQQDDU 47


43



+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ Directe verbinding tussen de projector en de PC (Ad-Hoc modus)

9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU*1 66,'ZLUHOHVVYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *2 **********YRRUEHHOG 0RGHPRGXV $'+2&

.OLNRS[Next]. 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOG is in de projector. *1 ,3$GGUHVV,3DGUHV YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG

.OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 *2 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te vinden die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********”.

44




+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. een LAN-kabel.

+HWLQVWHOOHQRSKHWWRHJDQJVSXQW*1 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQ 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *2 **********YRRUEHHOG 0RGHPRGXV ,1)5$6758&785( .OLNRS[Next]. 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOG is in de projector. *3 ,3$GGUHVV,3DGUHV YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 Neem contact op met de netwerkbeheerder om informatie te krijgen over het toegangspunt. *2 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te controleren die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********” getoond. *3 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 © 3M 2008. All Rights Reserved.

45



+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. draadloze LAN.

+HWLQVWHOOHQRSKHWWRHJDQJVSXQW*1 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQ 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFU\SWLRQ(QFU\SWLH :(3ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQNH\(QFU\SWLHVOHXWHO *2 **********YRRUEHHOG 0RGHPRGXV ,1)5$6758&785( .OLNRS[Next]. 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOG is in de projector. *3 ,3$GGUHVV,3DGUHV YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG .OLNRS[Connect]. 'HGUDDGOR]HYHUELQGLQJ]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 Neem contact op met de netwerkbeheerder om informatie te krijgen over het toegangspunt. *2 Wanneer u een versleuteling gebruikt dient u deze in te stellen. Neem contact op met de netwerkbeheerder om de coderingsleutel te controleren die op de projector is ingesteld. De coderingsleutel wordt altijd als “**********” getoond. *3 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40 46




+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ Wired LAN (Bedraad LAN.) 9RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQYRRUGH SURMHFWRU*1 ,3$GGUHVV,3DGUHV YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG

.OLNRS[Connect]. 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNWZRUGHQ *DQDDUVHFWLHBevestig de verbinding naar uw bestemming 50 *1 2PGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQRSGHSURMHFWRUWHYLQGHQ]LHGH230(5.,1* 40

[probleemoplossing] $QHWZRUNFRQQHFWLRQFRXOGQRWEHHVWDEOLVKHG(UNRQJHHQQHWZHUNYHUELQGLQJ JHPDDNWZRUGHQ :LQGRZVYRRUNZDPQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLNRS[OK] HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31 1HHPFRQWDFWRSPHWGHQHWZHUNEHKHHUGHU/RJLQ:LQGRZVLQPHWGH DXWRULWHLWYDQ%HKHHUGHU*DGDDUQDZHHUYHUGHUPHWVHFWLH3.3.1 Installeer de “Live Viewer 3”. 26


47



+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ $XWRPDWLFFRQQHFWLRQIDLOHG$XWRPDWLVFKHYHUELQGLQJPLVOXNW De reden is omdat het IP-adres ingesteld in de projector het algemene adres is. 9RJGHDDQZLM]LQJHQRSYDQGH netwerkbeheerd en stel het IP-adres en VXEQHWPDVNHULQLQGHGH³/LYH9LHZHU´ .OLNQDKHWLQYRHUHQYDQGH]HDGUHVVHQRS [Connect]. $OVXGHGRRUXLQJHYRHUGHLQIRUPDWLHZLOWZLVVHQNOLNGDQRS[Reset]. OPMERKING • Wanneer het IP-adres dat u in de PC invoert gelijk LVDDQGDWYDQGLHGLHLQJHVWHOGLVRSGHSURMHFWHUYHUVFKLMQWHUHUHHQ ZDDUVFKXZLQJVEHULFKW.LHVDXEHHQ,3DGUHVGDQQLHWJHEUXLNWZRUGW

$1HWZRUN&RQ¿JXUDWLRQ&RQÀLFWH[LVWV(ULVHHQQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHFRQÀLFW Het bericht verschijnt wanneer het netwerkverbindingmodus dat u heeft ingesteld in de PC niet overeenkomt in met die van de projector. 9HUL¿HHUXZQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJRS de projector en de PC. .OLNRS[Exit]HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31

48




+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ $UH\RXVXUH\RXZDQWWRFRQQHFWWKHVHOHFWHGSURMHFWRU":HHWX]HNHUGDWX YHUELQGLQJZLOWPDNHQPHWGHJHVHOHFWHHUGHSURMHFWRU" Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding. • Om verbindng te maken klik op [Yes]*D naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming 50 • Om de verbindng niet te maken klik op [No]HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH9LHZHU 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding met het netwerk niet gemaakt LV.OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk. 31


49



3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. 3.6.1 Verbinding en overbrengen. Wanneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt KHW³&RQQHFWLRQWR3URMHFWRUVXFFHVVIXO´9HUELQGLQJ PHWGHSURMHFWRUVXFFHVYRO VFKHUPJHWRRQG Controleeer of de juiste projector waarnaar u XZDIEHHOGLQJQDDUWRHZLOWVWXUHQJHVHOHFWHHUG is door het op het scherm getoonde naam en IP-adres van de projector te controleren. • 2PDIEHHOGLQJHQQDDUGHSURMHFWRUWHVWXUHQNOLNRS[Yes]. Het overbrengen zal beginnen. +HWLVYHUHLVWRPGH0,8DOVLQYRHUSRRUWHQVHOHFWHHUGH/LYHPRGXVLQKHW MIU-menu in de projector om de overgebrachte afbeeldingen te tonen. Zie 3.6.3 Het instellen van de Live modus. 53 • Om niet te sturen klik op [No]HQKHW³/LYH9LHZHU´KRRIGPHQXZRUGWLQGH VWDQGE\PRGXVJHWRRQG'HVWDQGE\PRGXVLVGHWRHVWDQGZDDULQGHGUDDGOR]H YHUELQGLQJJHPDDNWLVPDDUHUJHHQDIEHHOGLQJHQRYHUJHEUDFKW]LMQ Het overbrengen kan beginnen wanneer u op de of NQRSNOLNWLQKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQX Wanneer u wenst om de huidig verbindingsinstelling te gebruiken als SUR¿HOJHJHYHQYRRU0LMQYHUELQGLQJYLQNKHWYDNMHYRRU[Register the connection setting to My Connection] (Registreer deze instelling bij Mijn verbinding). [probleemoplossing] 7KLVSURMHFWRULVFXUUHQWO\LQXVH3UHVHQWLQJ E\DQRWKHUXVHU'H]HSURMHFWRU LVRSGLWPRPHQWLQJHEUXLNSUHVHQWHUHQG GRRUHHQDQGHUHJHEUXLNHU De projector waarnaar u uw afbeeldingen naar toe wilt sturen is bezet door een andere computer in de Presentatiemodus. .OLNRS[OK]HQKHW³/LYH9LHZHU´ hoofdmenu wordt in de standby modus getoond. Probeer uw afbeeldingen opnieuw te versturen nadat de Presentatiemodus uitgeschakeld is.

50




3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) $6OLGHVKRZLVFXUUHQWO\UXQQLQJRQWKHSURMHFWRUWKDW\RXDUHWU\LQJWRGLVSOD\WR(ULV RSGLWPRPHQWHHQ6OLGHVKRZEH]LJRSGHSURMHFWRUZDDURSXSUREHHUWZHHUWHJHYHQ De projector waarnaar u uw afbeeldingen naar toe wilt sturen is in de Slide show modus in de Presentatie ZONDER PC. .OLNRS[Yes] en de projector wordt omgeschakeld van de Slide showmodus QDDUGH/LYHPRGXV .OLNRS[No] en de projector blijft in de Slide showmodus en het hoofmenu van ³/LYH9LHZHU´ZRUGWZHHUJHJHYHQLQGH standby modus op uw PC. Are you sure you want to change the input channel of the Projector to MIU? :HHWX]HNHUGDWXQDDUGH/LYH0RGXVZLOWYHUDQGHUHQ" 'HSURMHFWRULVQLHWLQGH/LYHPRGXVJH]HW .OLNRS[Yes] en de projector wordt RPJHVFKDNHOGQDDUGH/LYHPRGXV .OLNRS[No] en de projector blijft zoals GH]HLVHQKHWKRRIPHQXYDQ/LYH9LHZHU 3" wordt weergegeven in de standby modus op uw PC. Weet u zeker dat u het invoerkanaal van de projector naar MIU wilt veranderen? De projeector is niet op MIU als invoerkanaal ingesteld. .OLNRS[Yes] en de projector wordt omgeschakeld naar MIU. .OLNRS[No] en de projector blijft zoals GH]HLVHQKHWKRRIPHQXYDQ³/LYH9LHZHU 3” wordt weergegeven in de standby modus op uw PC.


51



3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) 3.6.2 Verbindingsfout. Wanneer de verbinding met de projector QLHWJHPDDNWNRQZRUGHQGDQYHUVFKLMQWHU HHQIRXWHEHULFKW³1HWZRUN&RQQHFWLRQQRW established” 'HQHWZHUNYHUELQGLQJNRQQLHWJHPDDNW ZRUGHQ .OLNRS[OK] HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH9LHZHU 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding PHWKHWQHWZHUNQLHWJHPDDNWLV.OLNRS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk.. 31 OPMERKING :DQQHHUX0LMQYHUELQGLQJJHNR]HQKHHIWGDQZRUGW³/LYH 9LHZHU´DIJHVORWHQ Controleer de netwerkinstelling en probeer opnieuw te verbinden vanaf sectie 3.3 Snelle verbinding met het netwerk. 26 [probleemoplossing] 7KHQHWZRUNFRQQHFWLRQKDVEHHQUHIXVHG'HQHWZHUNYHUELQGLQJLVJHZHLJHUG De projector heeft reeds het maximaal aantal netwerkverbindingen gemaakt. GHSURMHFWRUFDQPHW3& VWHJHOLMNHUWLMG verbinding maken. .OLNRS[OK] HQGDDUQDZRUGWKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is. Probeer na het ontkoppelen van een PC opnieuw verbinding te maken met het netwerk.

52




3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) 3.6.3 Het instellen van de Live modus. 'H]HVHWLHLVEHGRHOGRPXLWWHOHJJHQKRHRPWHVFKDNHOHQQDDUGH/LYHPRGXV in de MIU op de projector d.m.v. de afstandbediening of een webbrowser. vanaf Web-afstandbediening op een webbrowser: .OLNRS[LIVE MODE] knop. =LHVHFWLH5HPRWH&RQWURO$IVWDQGEHGLHQLQJ 85 vanaf het OSD-menu d.m.v. de afstandbediening of het keypad op de projector. 6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt. 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQ HQJHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRI(17(5NQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH0,8WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop of ENTER-knop om naar de optie te gaan. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH/,9(02'86WHVHOHFWHUHQHQGUXN RSGHŹFXUVRUNQRSRI(17(5NQRS =LHKHW Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing vanaf MIJN KNOP-functie. 6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt. 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQHQ JHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRI(17(5NQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH237,(WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop of ENTER-knop om naar de optie te gaan. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW0,-1.123PHQXWHVHOHFWHUHQHQ JHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRI(17(5NQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ 6HOHFWHHURILQKHW0,-1.123PHQXGPYGHŻŹFXUVRUNQRSHQHQ JHEUXLNGDDUQDGHŸźNQRSSHQRPGH/,9(02'86IXQFWLRQRSGHNQRS in te stellen. =LHKHW Menu OPT. in de Gebruiksaanwijzing


53



3.7 Start “Live Viewer 3” :DQQHHUXYHUELQGLQJNULMJWWXVVHQXZSURMHFWRUHQGH3&GDQ]DOKHW³/LYH 9LHZHU´KRRIGPHQXYHUVFKLMQHQRSKHW3&VFKHUP ,QKHWKRRIGPHQXNXQWXGHLQVWHOOLQJHQFRQ¿JXUHUHQHQGHIXQFWLHVJHEUXLNHQRP XZDIEHHOGLQJHQQDDUGHSURMHFWRULQGH/LYHPRGXVWHYHUVWXUHQ 3.7.1 Het hoofdmenu en de bedieningsknoppen. 1) Menu Type Er zijn twee typen hoofdmenu. Het gemakkelijke type en het geavanceerde type waar tussen gewisseld kan worden op het scherm. :DQQHHUGH³/LYH9LHZHU´JHVWDUGZRUGWZRUGWKHWODDWVWJHEUXLNWHPHQX weergegeven. :DQQHHUHUJHHQQHWZHUNYHUELQGLQJWRWVWDQGLVJHEUDFKWGDQ]DOKHW geavanceerde type weergegeven worden. Het gemakkelijke type

Het geavanceerde type "

. $

Statusweergave

/ 3

Omschakelen naar het geavanceerde type

,

Omschakelen naar het gemakkelijke type Indicator

1 4 2 (

$IED³/LYH9LHZHU´+RRIGPHQX

2) Bedieningsknoppen. . Startende vangknop. Het overbrengen naar de projector wordt gestart en de afbeeldingen worden ZHHUJHJHYHQLQGH/LYHPRGXV 'H:HHUJDYHPRGXV]DOHHUVWLQGH(1.(/3&PRGXV]LMQ'DDUQDZRUGWGH laatst weergegeven weergave modus gebruikt. 3 Stopknop. Het overbrengen van de afbeelding wordt gestopt. OPMERKING • De afbeeldingen worden misschien niet weergegeven op het scherm als de Start/Stop knoppen herhaaldelijk geklikt worden.

54




3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) $ Holdknop De afbeelding op het scherm wordt tijdelijk bevroren. De laatste afbeelding voordat er op de knop geklikt werd blijft op het scherm. U kunt de afbeeldinggegevens op uw PC wijzigen zonder het op het projectorscherm te laten zien. / Weergavemodusknop 57 'HNQRSVFKDNHOWWXVVHQGH(1.(/3&PRGXVHQGH0XOWL3&PRGXV 1 Verbindingsknop Het scherm om de verbindingsmous te selecteren wordt weergegeven. *DQDDUVHFWLH 31 4 Optieknop Het optiescherm wordt weergegeven. 2 Informatieknop ,QIRUPDWLHRYHUGHYHUVLHYDQ³/LYH9LHZHU´ZRUGWJHWRRQG (, , Afsluitknop 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUNZRUGWYHUEURNHQHQ³/LYH9LHZHU´ZRUGW afgesloten. " Minimaliseerknop +HWKRRIGPHQXZRUGWDIJHVORWHQHQKHW³/LYH9LHZHU´LFRRQZRUGWLQGH system tray van uw PC getoond. Wanneer er op het icoon dubbel geklikt ZRUGWGDQ]DOKHWODDWVWJHEUXLNWHW\SHYDQKHWKRRIGPHQXRSKHWVFKHUP getoond worden.

Verbonden

De verbinding is verbroken

Niet aangesloten

Hold

Afb. 3.7.1 b Systeem tray icoon.


55



3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.2 Het tonen van de status. ,QGLFDWRU 'HLQGLFDWRUWRRQWGHYROJHQGHVWDWXV Indicator

Status

Niet aangesloten Hold 9HUERQGHQ De verbinding is verbroken

Aantekening

De netwerkverbinding met de projector is nog niet gemaakt. De netwerkverbinding is gemaakt maar het versturen van afbeeldingen is gepauzeerd. De netwerkverbinding is gemaakt en de afbeeldingen op de PC worden naar de projector verstuurd. De netwerkverbinding naar de projector is verbroken.

6WDWXVZHHUJDYHLQGH0XOWL3&PRGXV Het icoon wordt aan de rechterzijde van de weergavemodusknoppen getoond. Één van de volgende iconen die gebruikt worden om aan te geven welk kwart YDQKHWVFKHUPJHEUXLNWZRUGWZRUGWJHWRRQG Status

Statusicoon

Er is geen PC op het scherm. Er is één PC op het scherm. (U]LMQWZHH3& VRSKHWVFKHUP (U]LMQGULH3& VRSKHWVFKHUP (U]LMQYLHU3& VRSKHWVFKHUP

OPMERKING • De statusweergave wordt elke drie seconden vernieuwd. :DQQHHUGHVWDWXVYDQGHSURMHFRUQLHWYHUNUHJHQNDQZRUGHQGDQZRUGW deze niet weergegeven.

56




3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.3 Het omschakelen van de weergavemodus. ³/LYH9LHZHU´KHHIWGH(1.(/3&PRGXVHQGH0XOWL3&PRGXV'HPRGL kunnen omgeschakeld worden in het hoofdmenu. .OLNRSGH in het hoofdmenu. De onderstaande knoppen worden getoond. .

3

$

/

1

6HOHFWHHUYDQDIGH. tot de 1 knoppen en klik er op. .+HWRPVFKDNHOHQQDDUGH(1.(/3&PRGXV8ZDIEHHOGLQJZRUGWRSKHW volledige scherm getoond. 3-1+HWRPVFKDNHOHQQDDUGH0XOWL3&PRGXV8ZDIEHHOGLQJZRUGWRSHHQ NZDUWYDQKHWVFKHUPJHWRRQG JHwGHQWL¿FHHUGGRRUGHNQRS +HWSURMHFWRUVFKHUPZRUGWWHUXJJHVFKDNHOGQDDUGHERYHQVWDDQGH geselecteerde modus en het overbrengen van uw PC-afbeelding begint om uw afbeelding op het scherm te laten zien. +HW icoon i het hoofdmenu is vervangen door het door u geselecteerde icoon. OPMERKING • Het overbrengen van de afbeelding wordt gestopt wanneer u RSGH(1.(/PRGXVNQRSNOLNWWHUZLMOGHSURMHFWRULQGH(1.(/3&PRGXVLVRI wanneer u één van de Multi-modusknoppen klikt die een kwart van het scherm tonen dat op dat moment uw PC-afbeeldingen in de Multi-PC-modus weergeeft. :DQQHHUGH0XOWLPRGXVJHVHOHFWHHUGLVGDQZRUGWKHWSURMHFWRUVFKHUP automatisch in 4 zones verdeeld. • Wanneer de Presentatiemodus is ingesteld op de PC waarvan de afbeelding RSGDWPRPHQWRSKHWVFKHUPLQGH(1.(/3&PRGXVLVGDQNDQGH knop RSGHDQGHUH3& VQLHWJHNOLNWZRUGHQ • Wanneer het kwartscherm dat de afbeeldingen die verstuurd worden vanaf YDQHHQDQGHUH3&JHVHOHFWHHUGZRUGWGDQZRUGWGHQHWZHUNYHUELQGLQJPHW de PC verbroken. =LHKHW Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing voor de functies op de SURMHFWRU


57



3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.4 Optiemenu. .OLNNHQRSGH2SWLHNQRSODDWKHWRSWLHPHQXRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ

.

$ / 3

. Optimaliseer prestaties ³/LYH9LHZHUÝDQJWKHW3&VFKHUPLQ-3(*GDWDHQVWXXUGH-3(* GDWDQDDUGHSURMHFWRU³/LYH9LHZHU´KHHIWWZHHRSWLHVGLHLHGHUHHQ YHUVFKLOOHQGHFRPSUHVVLHVQHOKHLGYDQ-3(*GDWDKHEEHQ Overbrengingsnelheid Snelheid is van groter belang dan de kwaliteit van de afbeelding. +HW]RUJWHUYRRUGDWGH-3(*FRPSUHVVLHVQHOKHLGKRJHULV Het scherm op de projecter wordt sneller geschreven omdat de RYHUJHEUDFKWHGDWDNOHLQHULVPDDUGHNZDOLWHLWYDQGHDIEHHOGLQJ is slechter. Afbeeldingskwaliteit De kwaliteit van de afbeelding is van groter belang dan de snelheid. +HW]RUJWHUYRRUGDWGH-3(*FRPSUHVVLHVQHOKHLGODJHULV Het scherm op de projecter wordt langzamer geschreven omdat GHRYHUJHEUDFKWHGDWDJURWHULVPDDUGHNZDOLWHLWYDQGH afbeelding is beter. 3 Cursor emulatie :DQQHUGHPXLVFXUVRUDDQZLM]HU RSXZ3&VFKHUPQLHWZHHUJHJHYHQ ZRUGWRSKHWSURMHFWRUVFKHUPYLQNKHWGDQLQKHWYDNDDQ'H³/LYH9LHZHU 3” helpt u bij het vinden van de cursor op het scherm. Wanneer de cursor op KHWSURMHFWRUVFKHUPZHHUJHJHYHQZRUGWYLQNGH]HGDQQLHWDDQ

58




3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) $ Presentatiemodus In de single PC-modus kan de projector door één PC gebruikt worden en kan een toegangspoging van een andere PC blokkeren als de Presentatiemodus LQJHVWHOGLVRS³/LYH9LHZHU´ U hoeft zich tijdens het geven van de presentatie geen zorgen te maken dat een afbeelding op het scherm onverwachts omgeschakeld kan worden naar één verzonden door een andere PC. Wanneer u deze wilt inschakelen vink het dan aan in het vakje. OPMERKING :DQQHHUGH0XOWL3&PRGXVJHVHOHFWHHULVGDQLVGH instelling voor de Presentatiemodus ongeldig. :DQQHHUHURPJHVFKDNHOGZRUGWYDQGH0XOWL3&PGRXVQDDUGH(1.(/3& modus dan is de Presentateimodus instelling van de PC geldig. • De standaard instelling staat aan. / Toon de naam van de gebruiker. Er kan een gebruikersnaam ingevoerd worden van maximaal 20 letters bestaande uit alfanumerieke karakters. De gebruikersnaam kan weergegeven worden op het projectorscherm zo dat u er achter kunt komen wiens afbeelding op dit moment op het scherm staat. =LHKHW Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing Wanneer het vakje niet aangevinkt is dan wordt de informatie niet naar de projector verstuurd.


59



3URÀHOJHJHYHQV 8LWOHJYDQGH3URÀHOJHJHYHQV De netwerkinstelling om de projector en de PC met elkaar te verbinden kan opgeslagen ZRUGHQDOVSUR¿HOJHJHYHQ=RGUDGHJHJHYHQVRSJHVODJHQ]LMQLVKHWHQLJHZDWXKRHIWWH doen het selecteren van de gegevens om verbinding te maken met het netwerk. Het wordt aanbevolen wanneer dezelfde netwerkverbinding vaak gebruikt wordt. +HWPDNHQYDQHHQSURÀHOJHJHYHQV 'HSUR¿HOJHJHYHQVZRUGHQJHPDDNWRSKHW +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHVFKHUP 41 7RWSUR¿HOJHJHYHQVNXQQHQRSJHVODJHQ worden voor elke netwerkadaptor. 6HOHFWHHU>3UR¿OH@ en klik op [New].

+HW³&UHDWHQHZSUR¿OH´0DDNHHQQLHXZSUR¿HO venster verschijnt. :DQQHHUXUHHGVSUR¿HOJHJHYHQV JHPDDNWKHHIWGDQNXQWXJHHQQLHXZH maken totdat u opgeslagen gegevens wist. 9RHUDOOHEHQRGLJGHLQIRUPDWLHLQYRRUXZ netwerkverbinding. Als u de door u ingevoerde informatie wilt ZLVVHQNOLNGDQRS[Clear]. .OLNRS[OK] en alle informatie is ingesteld. $OVXKHWQLHWZLOWRSVODDQNOLNGDQRS[Cancel]. +HWQLHXZHSUR¿HOJHJHYHQZRUGWZHHUJHJHYHQLQGHSUR¿HOHQOLMVWDOVXGUXNWRS [OK]. OPMERKING :DQQHHUXHHQQLHXZSUR¿HOJHJHYHQPDDNWGDQZRUGW het sterk aanbevolen om te controleren of de nieuwe gegevens goed kunnen IXQFWLRQHUHQGRRUGHJHJHYHVQLQGH3UR¿HOYHUELQGLQJWHVHOHFWHUHQ 41 • Wanneer u een draadloze netwerkadaptor wijzigt op de projector of de PC PDDNGDQHHQQLHXZSUR¿HOJHJHYHQYRRUGHDGDSWRU

60




3UR¿HOJHJHYHQVYHUYROJ %HZHUNHQSURÀHOJHYHQV ,QGLHQQRGLJNDQKHWSUR¿HOJHJHYHQEHZHUNW ZRUGHQRSKHW+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHVFKHUP 41 6HOHFWHHU>3UR¿OH@ en klik op een van de in het venster staande gegevens. .OLNRS[Edit]. +HW³(GLWSUR¿OH´%HZHUNSUR¿HO YHQVWHU verschijnt. Bewerk de informatie die gewijzigd moet worden. Als u alle informatie in het venster wilst ZLVVHQNOLNGDQRS[Clear]. .OLNRS[OK] nadat het bewerken afgerond is. $OVXKHWQLHWZLOWRSVODDQNOLNGDQRS[Cancel]. +HWEHZHUNWHSUR¿HOJHJHYHQZRUGWRSJHVODJHQHQJHWRRQGLQGHSUR¿HOOLMVWPHW de nieuwe informatiedatum wanneer u klikt op [OK]. OPMERKING :DQQHHUXHHQSUR¿HOJHJHYHQEHZHUNWGDQZRUGWKHW sterk aanbevolen om te controleren of de bewerkte gegevens goed kunnen IXQFWLRQHUHQGRRUGHJHJHYHQVLQGH3UR¿HOYHUELQGLQJWHVHOHFWHUHQ 41


61



3UR¿HOJHJHYHQVYHUYROJ 3.8.4 Het registreren van Mijn verbinding. epQYDQGHSUR¿HOJHJHYHQVZHONHYDDNJHEUXLNWZRUGWNDQJHUHJLVWHHUGZRUGHQ DOVGH0LMQYHUELQGLQJVSUR¿HOJHJHYHQ=RGUDGHJHJHYHQV]LMQJHUHJLVWUHHUGLV het enige wat u hoeft te doen het selecteren van Mijn verbinding om verbinding te PDNHQPHWKHWQHWZHUN 29 .OLNRS[My Connection]. +HW³$GG0\&RQQHFWLRQ´9RHJ0LMQ 9HUELQGLQJWRH VFKHUP]DOYHUVFKLMQHQ 'HKXLGLJJHVHOHFWHHUGHSUR¿HOJHJHYHQVYRRU de Mijn verbinding wordt aangevinkt getoond in de lijst.

6HOHFWHHUppQYDQGHSUR¿HOJHJHYHQVLQKHW venster en vink deze aan. De eerder gekozen gegevens worden afgevinkt. .OLNRS[OK] en het venster wordt afgesloten. :DQQHHUXJHHQQLHXZHZLOWVHOHFWHUHQNOLN dan op [Cancel].

OPMERKING :DQQHHUXGH0LMQYHUELQGLQJQLHWZLOWJHEUXLNHQYLQNGDQ geen gegevens aan in het venster en klik op [OK]. ,QGHOLMVWZRUGHQDOOHSUR¿HOJHJHYHQVJHWRRQGRQJHDFKWZHONH QHWZHUNDGDSWHUJHVHOHFWHHUGZRUGW8NXQWHHQSUR¿HOJHJHYHQGDWQLHWYRRUGH huidige geselecteerde netwerkadaptor bedoeld is registreren als de Mijn verbin GLQJVSUR¿HOJHJHYHQV

62




3UR¿HOJHJHYHQVYHUYROJ 2RNNXQWXHHQSUR¿HOJHJHYHQUHJLVWUHUHQ bij Mijn verbinding wanneer er de netwerkverbinding tot stand gebracht is. Wanneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt het “Connection to Projector successful” 9HUELQGLQJPHWGHSURMHFWRUVXFFHVYRO VFKHUP JHWRRQG 50 Wanneer u de huidige verbindingsinstelling YRRU0LMQYHUELQGLQJZLOWJHEUXLNHQYLQNGDQ het vakje aan voor [Register this setting to My Connection] (Registreer deze instelling bij Mijn verbinding). en wanneer het geen probleem is om de huidige gegevens voor Mijn YHUELQGLQJWHRYHUVFKULMYHQNOLNGDQRS[OK]. (HQQLHXZSUR¿HOJHJHYHQZRUGWDDQJHPDDNW HQJHUHJLVWUHHUGDOV0LMQ9HUELQGLQJVSUR¿HOJHJ evens.

OPMERKING :DQQHHUHUUHHGVSUR¿HOJHJHYHQV]LMQGDQNDQ het aanvinkvakje niet meer aangevinkt worden. Wis één van de bestande SUR¿HOJHJHYHQV 'HSUR¿HOQDDPYRRUGHRSJHVODJHQJHJHYHQVZRUGWDXWRPDWLVFKGRRU³/LYH 9LHZHU´WRHJHZH]HQ'HQDDP]DOYHUVFKLMQHQDDQGHUHFKWHUNDQWYDQKHW aanvinkvakje.


63

4. Beheer met webbrowsersoftware.


4. Beheer met webbrowsersoftware. Deze projector is uitgerust met de volgende netwerkfuncties door het gebruik van webbrowsersoftware. +HWFRQÀJXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk door een webbrowser vanaf een PC te gebruiken die aangesloten is op hetzelfde netwerk. 67 E-mail waarschuwingen 'HSURMHFWRUNDQDXWRPDWLVFKHHQZDDUVFKXZLQJYHUVWXUHQQDDUJHVSHFL¿FHHUGH e-mailadressen wanner de projector onderhoud vereist of een fout heeft waargenomen. 89 Projectorbeheer m.b.v. SNMP. 'LWLVHHQ6103FRPSDWLEHOSURMHFWRU6LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFRO waarmee u het vanaf een afstand kunt monitoren m.b.v. SNMP-software. Bovendien is de projector in staat om storings- en waarschuwingsberichten naar HHQJHVSHFL¿FHHUGH3&WHVWXUHQ 91 Event agenda. U kunt de projector van te voren laten plannen om verschillende functies uit te voeren al naargelang datum en tijd. 92 e-SHOT (afbeeldingsoverdracht) weergave De projector kan afbeeldingen die overgebracht zijn via het netwerk weergeven. 95 Opdrachtenbeheer via het netwerk. De projector kan bestuurd worden d.m.v. RS-232C-opdrachten via een netwerk. 96

64




+HW FRQÀJXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD een webbrowser U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk. OPMERKING • Internet Explorer 5.5 of later is vereist. :DQQHHU-DYD6FULSWLVXLWJHVFKDNHOGLQXZZHEEURZVHUGDQPRHWX -DYD6FULSWLQVFKDNHOHQRPGHZHESDJLQD VYDQGHSURMHFWRUJRHGWHNXQQHQ gebruiken. Zie de hulpbestanden voor uw webbrowser voor informatie over hoe KHW-DYD6FULSWLQWHVFKDNHOHQ • Het wordt aanbevolen om alle webbrowser updates te installeren. Het ZRUGWPHWQDPHDDQEHYROHQGDWRPPHW66/WHNXQQHQFRPPXQLFHUHQDOOH gebruikers van Internet Explorer op een Microsoft Windows versie eerder dan :LQGRZV;36HUYLFH3DFNGHEHYHLOLJLQJVXSGDWH406 installeren anders wordt de webbrowser-interface wellicht niet correct weergegeven. (QZDQQHHUXHHQHHUGHUH,QWHUQHW([SORUHUYHUVLHJHEUXLNWGDQORJWGH browser tijdens bewerkingen na 50 seconden uit.


65



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 7LMGHQVKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU]LMQHHQ ,'HQHHQZDFKWZRRUGQRGLJ(U]LMQWZHHVRRUWHQ,' VGH%HKHHUGHU,'HQGH *HEUXLNHU,'+HWYROJHQGHVFKHPDEHVFKULMIWGHYHUVFKLOOHQWXVVHQGH,' VYDQ GH%HKHHUGHUHQ*HEUXLNHU Optie

Beschrijving

Beheerder

Gebruiker

Network Information

7RRQWGHKXLGLJHQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH instellingen van de projector.

¥

¥

Network Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGH netwerkinstellingen.

¥

n.v.t.

Port Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHFRPPXQLFDWL epoortinstellingen.

¥

n.v.t.

Mail Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGH e-mailadresinstellingen.

¥

n.v.t.

Alert Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWVWRULQJV waarschuwingsberichten.

¥

n.v.t.

Schedule Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGH planningsinstellingen.

¥

n.v.t.

Date/Time Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHGDWXPHQ tijdinstellingen

¥

n.v.t.

Security Settings

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWZDFKWZRRUGHQ en andere beveiligingsinstellingen.

¥

n.v.t.

Projector Control

Bestuurd de projector.

¥

¥

Remote Control

Bestuurd de projector zoals een IRafstandbediening.

¥

¥

Projector Status

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHKXLGLJH projectorstatus.

¥

¥

Network Restart

Reset de netwerkverbinding van de projector.

¥

n.v.t.

66




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.1 Inloggen =LHKHWYROJHQGHYRRUKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU Voorbeeld$OVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS192.168.1.10 9RHU“http://192.168.1.10/” in de adresbalk YDQGHZHEEURZVHUHQGUXNRS³(QWHU´RI NOLNRSGHNQRS³*DQDDUŃQRS+HWVFKHUPLQ Afb. 4.1.1a wordt weergegeven. 9RHUXZ,'HQZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS [Logon].

Afb. 4.1.1 a “Inlogmenu”

2QGHUVWDDQGHVWDQGDDUGIDEULHNVLQVWHOOLQJHQYRRUGH%HKHHUGHU,'GH *HEUXLNHU,'HQGHZDFKWZRRUGHQ Optie

ID

Wachtwoord

Beheerder

Administrator

*HEUXLNHU

User

Wanneer het inloggen succesvol is dan zal of Afb. 4.1.1 b of Afb. 4.1.1 verschijnen. Hoofdmenu

Afb. 4.1.1 b “Inloggen met een Beheerder-ID”

Hoofdmenu

Afb. 4.1.1 C “Inloggen met een *HEUXLNHUV,'´

.OLNRSGHJHZHQVWHIXQFWLHRIFRQ¿JXUDWLHRQGHUGHHORSKHWKRRIGPHQXDDQ de linkerkant van het scherm. © 3M 2008. All Rights Reserved.

67



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.2 Network Information (Netwerkinformatie) Alle schermtekeningen in deze handleiding worden getoond wanneer u inlogt met een Beheerder-ID. Elke functie die alleen beschikbaar is voor de Beheerder wordt niet getoond wanneer u inlogt PHWHHQ*HEUXLNHUV,'=LHGHWDEHO 66

7RRQWGHKXLGLJHQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJHQYDQGHSURMHFWRU Optie

Beschrijving

Projector Name

Toont de instellingen van de projectornaam.

DHCP

7RRQWGH'+&3FRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJHQ

IP Address

Toont het huidige IP-adres.

Subnet Mask

Toont het subnetmasker.

Default Gateway

Toont de standaard gateway.

MAC Ethernet

Toont het ethernet MAC-adres. 7RRQWKHWGUDDGOR]H/$10$&DGUHV

MAC Wireless

OPMERKING • MAC-draadloos wordt niet ZHHUJHJHYHQDOVGH1(7:(5.02'86 ingesteld is op BEDRAAD zelfs als de draadloze QHWZHUNNDDUWHULQJHGDDQLV Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing

Firmware Date

7RRQWKHWQHWZHUN¿UPZDUHWLMGVWHPSHO'H]HLQIRUPDWLH wordt alleen weergegeven wanneer er ingelogd is met een Beheerder-ID.

Firmware Version

7RRQWKHWQHWZHUN¿UPZDUHYHUVLHQXPPHU'H]HLQIRUPDWLH wordt alleen weergegeven wanneer er ingelogd is met een Beheerder-ID.

68




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.3 Network Settings (Netwerkinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQ Optie

Beschrijving

Network Mode

Selecteer de “Wired” of “Wireless” netwerkmodus.

,3&RQ¿JXUDWLRQ

&RQ¿JXUHHUWGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQ

DHCP ON

Schakelt DHCP in.

DHCP OFF

Schakelt DHCP uit.

IP Address

&RQ¿JXUHHUWKHW,3DGUHVZDQQHHUGH'+&3XLWJHVFKDNHOWLV

Subnet Mask

&RQ¿JXUHHUWKHWVXEQHWPDVNHUZDQQHHUGH'+&3 uitgeschakelt is.

Default Gateway

&RQ¿JXUHHUWGHVWDQGDDUGJDWHZD\ZDQQHHUGH'+&3 uitgeschakelt is.

Projector Name

&RQ¿JXUHHUWGHQDDPYDQGHSURMHFWRU De lengte van de Projectornaam kan tot 64 alfanumerieke NDUDNWHUV]LMQ$OOHHQDOIDEHWLVFKHFLMIHUVHQGHYROJHQGH V\PEROHQNXQQHQJHEUXLNWZRUGHQ´ !"#>?@ ^_`{|}~ en spatie

sysLocation (SNMP)

&RQ¿JXUHHUWGHORFDWLHZDDUQDDUYHUZH]HQPRHWZRUGHQELM het gebruik van SNMP. 'HOHQJWHYDQGHV\V/RFDWLRQNDQWRWDOIDQXPHULHNH NDUDNWHUV]LMQ$OOHHQGHFLMIHU HQGHOHWWHUV D] RI $= kunnen gebruikt worden.

sysContact (SNMP)

&RQ¿JXUHHUWGHFRQWDFWLQIRUPDWLHZDDUQDDUYHUZH]HQPRHW worden bij het gebruik van SNMP. De lengte van de het sysContact kan tot 255 alfanumerieke NDUDNWHUV]LMQ$OOHHQGHFLMIHU HQGHOHWWHUV D] RI $= kunnen gebruikt worden.

DNS Server Address

&RQ¿JXUHHUWKHW'16VHUYHUDGUHV


69



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Optie

Beschrijving

Wireless Mode

Selecteer AD-HOC of “Infrastructure”. Selecteer een gebruikskanaal tussen “1” en “11 ”.

CH (Communication channel)

OPMERKING • Afhankelijk van het land ZDDULQ]LFKEHYLQGWNXQQHQGHNDQDOHQYDULsUHQ %RYHQGLHQDIKDQNHOLMNYDQKHWODQGRIUHJLRZDDULQ X]LFKEHYLQGWNDQKHWYDQXJHsLVWZRUGHQRPHHQ draadlzoe netwerkkaart te gebruiken dat voldoet aan de standaarden van het land respectievelijk regio.

Speed (Communication speed)

Selecteer communicatiesnelheid.

Encryption

Selecteer de gegevenscoderingsmethode.

WEP Key

,QYRHU:(3VOHXWHOZHONHGH]HOIGHOHQJWHKHHIW]RDOV JHG¿QLHHUGGRRU:(3:DQQHHUHU³ELW´RI³ELW´ JHVHOHFWHHUGLVYRHUGDQUHVSHFWLHYHOLMNNDUDNWHUVLQ $OOHHQGHFLMIHUV³´WRW³´HQHOHWWHU³D´WP³I´]RZHONOHLQH DOVKRRIGOHWWHUV NXQQHQJHEUXLNWZRUGHQ 9RHUGHVHULHLQPHWSDUHQYDQWZHH+HWZRUGWDDQJHYXOG met 0 als de totale lengte niet klopt.

WPA Passphrase

9RHUGH:3$3DVVSKUDVHLQ%HVFKLNEDDUDDQWDOLQYRHUEDUH NDUDNWHUVLVYDQWRW$OOHHQOHWWHUVFLMIHUVHQGHYROJHQGH symbolen kunnen gebruikt worden. ´ !"#>?@ABC^_àHQVSDWLH

SSID

.LHVHHQ66,'XLWGHOLMVW:DQQHHUKHWQRGLJLVRPXZXQLHNH 66,'LQWHVWHOOHQVHOHFWHHUGDQ[Aangepast] en stel dan uw eigen SSID in met in achtneming van de onderstaande regels. De maximale invoer van karakters is 32. $OOHHQKHWDOIDEHWFLMIHUVHQGHYROJHQGHV\PEROHQNXQQHQ JHEUXLNWZRUGHQ !"#>?@ABC^_àHQVSDWLH

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING • 'HQLHXZHFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJHQZRUGHQJHDFWLYHHUGQDKHW UHVHWWHQYDQGHQHWZHUNYHUELQGLQJ:DQQHHUGHFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJHQJHZLM]LJG ]LMQGDQPRHWXGHQHWZHUNYHUELQGLQJRSQLHXZVWDUWHQ8NXQWGHQHWZHUNYHUELQGLQJ opnieuw starten door te drukken op [Network Restart] in het hoofdmenu. :DQQHHUXGHSURMHFWRUDDQVOXLWRSHHQEHVWDDQGQHWZHUQHHPGDQFRQWDFW op met de netwerkbeheerder voordat u de adressen van de server instelt. 'H:(3VOHXWHOGH:3$SDVVSKUDVHHQGH66,'LQVWHOOLQJHQZRUGHQQLHW ingesteld wanneer er ongeldige karakters gebruikt worden. 70




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.4 Port Settings (Poortinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHFRPPXQLFDWLHSRRUWLQVWHOOLQJHQ Optie Network Control Port1 (Port:23)

Beschrijving &RQ¿JXUHHUWRSGUDFKWHQEHKHHUSRRUW3RRUW

Port open

.OLNRS[Enable] vink het vakje aan om poort 23 te gebruiken.

Authentication

.OLNRS[Enable] 9LQNKHWYDNMHDDQZDQQHHUDXWHQWLFDWLH vereist is voor deze poort.

Network Control Port2 (Port:9715)

&RQ¿JXUHHUWRSGUDFKWHQEHKHHUSRRUW3RRUW

Port open

.OLNRS[Enable] vink het vakje aan om poort 9715 te gebruiken.

Authentication

.OLNRS[Enable] 9LQNKHWYDNMHDDQZDQQHHUDXWHQWLFDWLH vereist is voor deze poort.

SNMP Port

&RQ¿JXUHHUWGH6103SRRUW

Port open

.OLNRS[Enable] vink het vakje aan om SNMP te gebruiken.

Trap address

&RQ¿JXUHHUWGHEHVWHPPLQJYDQGH6103YDVWOHJJLQJLQ het IP-formaat.

SMTP Port Port open

&RQ¿JXUHHUWGH6073SRRUW .OLNRS[Enable] 9LQNKHWYDNMHDDQRPGHHPDLOIXQFWLHWH gebruiken.

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan.


71



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.5 Mail Settings (Mailinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHHPDLODGUHVLQVWHOOLQJHQ Optie

Beschrijving

Send mail

.OLNRS[Enable] 9LQNKHWYDNMHDDQRPGHHPDLOIXQFWLHWH JHEUXLNHQ&RQ¿JXUHHUGHYRRUZDDUGHQYRRUKHWYHUVWXUHQ van e-mail onder de Alert Settings.

SMTP Server IP Address

&RQ¿JXUHHUWGHDGUHVVHQYDQGHPDLOVHUYHULQKHW,3 formaat. • Met het adres kunt u niet alleen IP-adressen invoeren maar ook domeinnamen wanneer er een geldige DNS-server is opgezet in de Network Settings. De maximale lengte van een host of domeinnaam is tot 255 karakters.

Sender E-mail address

&RQ¿JXUHHUWKHWHPDLODGUHVYDQGHYHU]HQGHU De lengte van het e-mailadres van de verzender kan tot 255 alfanumerieke karakters zijn.

&RQ¿JXUHHUWKHWHPDLODGUHVVYDQppQWRWYLMIRQWYDQJHUV U kunt ook [TO] of [CC] voor elk adres. De lengte van het Recipient E-mail address e-mailadres van de ontvanger kan tot 255 alfanumerieke karakters zijn.

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING • U kunt ook controleren of de mailinstellingen correct functioneren door de [Send Test Mail] knop te drukken. Schakel a.u.b. de mail verstureninstelling in voor dat u op [Send Test Mail]. :DQQHHUXGHSURMHFWRUDDQVOXLWRSHHQEHVWDDQGQHWZHUQHHPGDQFRQWDFW op met de netwerkbeheerder voordat u de adressen van de server instelt.

72




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.6 Alert Settings (Waarschuwingsinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHLQVWHOOLQJHQYRRUGHVWRULQJV ZDDUVFKXZLQJVLQVWHOOLQJHQ Waarschuwingsoptie

Beschrijving

Cover Error

De lampdeksel is niet goed vastgezet.

Fan Error

De ventilatie functioneer niet.

Lamp Error

De lamp gaat niet branden en er bestaat de mogelijkheid dat het binnenste deel warm geworden is.

Temp Error

Er bestaat de mogelijkheid dat het binnenste deel verwarmd is.

Air Flow Error

De interne temperatuur is aan het stijgen.

Lamp Time Error

/DPSRYHUOXFKWWLMG

Cold Error

Er bestaat de mogelijkheid dat het binnenste deel onderkoeld is.

Filter Error

)LWHURYHUOXFKWWLMG

Other Error

Overige fouten. :DQQHHUGH]HIRXWPHOGLQJJHWRRQGZRUGWQHHPGDQFRQWDFW op met uw dealer.

Schedule Execution Error

3ODQXLWYRHULQJVIRXW 75

Lamp Time Alarm

/DPSRYHUOXFKWWLMGDODUPLQVWHOOLQJ

Filter Time Alarm

)LOWHURYHUOXFKWWLMGDODUPLQVWHOOLQJ

Transition Detector Alarm

7UDQVLWLHGHWHFWRUDODUP Menu OPT. in de Gebruiksaanwijzing

“CHANGE THE LAMP” is ³&+$1*(7+(/$03´ZRUGWZHHUJHJHYHQ displayed. Cold Start

De hoofdstroomschakelaar is ingeschakeld. 8LWĺVWDQGE\PRGXV

Authentication Failure

De SNMP-toegang wordt waargenomen vanuit de ongeldige SNMP-gemeenschap.

Zie de ”Oplossingen vinden” in de Gebruiksaanwijzing voor een meer gedetailleerde uitleg van fouten behalve Overige fouten en de Planuitvoeringsfout. © 3M 2008. All Rights Reserved.

73



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ De Alarmeringsopties worden getoond in het onderstaande. De optie

Beschrijving

Alarm Time

Stelt de alarmtijd in. $OOHHQKHW/DPSWLMGDODUPHQKHW)LOWHUWLMGDODUP

SNMP Trap

.OLNRS[Enable] vink het vakje aan om SNMP-vastleg waarschuwingen in te schakelen.

Send Mail

.OLNRS[Enable] vink het vak je aan om e-mailwaarschuwingen te ontvangen. %HKDOYHKoude start en +HWYHUL¿sUHQLVPLVOXNW.

Mail Subject

&RQ¿JXUHHUWGHUHJHOYDQKHWRQGHUZHUSYDQKHWWH]HQGHQ e-mail. De lengte van de onderwerpregel kan tot 255 alfanumerieke karakters zijn. %HKDOYHKoude start en +HWYHUL¿sUHQLVPLVOXNW

Mail Text

&RQ¿JXUHHUWGHWHNVWKHWWH]HQGHQHPDLO De lengte van de tekst kan tot 1024 alfanumerieke karakters zijn. %HKDOYHKoude start en +HWYHUL¿sUHQLVPLVOXNW

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING +HWVWDUWHQYDQGHHPDLOYRRU¿OWHUVWRULQJLVDIKDQNHOLMN YDQGHLQVWHOOLQJ),/7(50(/',1*LQKHWRQGHUGHHO63(&,167:YDQ KHW0HQX237ZHONHGHSHULRGHEHSDDOGWRWZDQQHHUKHW¿OWHUEHULFKW op het projectorscherm verschijnt. De e-mail wordt verstuurd wanneer GH¿OWHUWLPHUGHRISDVVHHUG JHEDVHHUGRSGHFRQ¿JXUDWLH(UZRUGWJHHQEHULFKWJHYLQJVHPDLOJHVWXXUG DOVKHW),/7(50(/',1*RS6&+.8,7LVLQJHVWHOG Menu OPT. in de Gebruiksaanwijzing /DPSWLMGDODUPZRUGWJHGH¿QLHHUGDOVHHQGUHPSHOZDDUGHYRRUHHQ HPDLOEHULFKWKHULQQHULQJ YDQGHODPSWLPHU:DQQHHUKHWDDQWDOODPSXUHQ GH]HGUHPSHOZDDUGHQRYHUVFKULMGWGLHJHFRQ¿JXUHHUGZHUGYLDGHZHESDJLQD dan wordt de e-mail verstuurd. /DPSWLMGDODUPZRUGWJHGH¿QLHHUGDOVHHQGUHPSHOZDDUGHYRRUHHQ HPDLOEHULFKWKHULQQHULQJ YDQGHODPSWLPHU:DQQHHUKHWDDQWDO¿OWHUXUHQ deze drempelwaarde overschrijdt dan wordt deze e-mail verstuurd.

74




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.7 Schedule Settings (Agenda instellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHSODQQLQJVLQVWHOOLQJHQ Optie

Beschrijving

Daily

&RQ¿JXUHHUWKHWGDJHOLMNVHVFKHPD

Sunday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQ]RQGDJ

Monday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQPDDQGDJ

Tuesday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQGLQVGDJ

Wednesday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQZRHQVGDJ

Thursday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQGRQGHUGDJ

Friday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQYULMGDJ

Saturday

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQ]DWHUGDJ

6SHFL¿FGDWH1R

&RQ¿JXUHHUWKHWVFKHPDYDQGHVSHFL¿HNHGDWXPQU

6SHFL¿FGDWH1R


6SHFL¿FGDWH1R


6SHFL¿FGDWH1R


6SHFL¿FGDWH1R



75



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ De dagelijske en wekelijkse gebeurtenisopties worden in het onderstaande getoond. Optie

Dagelijkse & Wekelijkse beschrijving

Schedule

.OLNRS[Enable] vink het vakje aan om het schema in te schakelen.

Schedule List

Toont het huidige schema.

'HVSHFL¿HNHGDWXPJHEHXUWHQLVVHQZRUGHQJHWRRQGLQKHWRQGHUVWDDQGH Optie

6SHFL¿HNHGDWXPQU EHVFKULMYLQJ

Schedule

.OLNRS[Enable] YLQNKHWYDNMHDDQRPGHJHVSHFL¿FHHUGH GDWXP1R SURJUDPPHULQJLQWHVFKDNHOHQ

Date (Month/Day)

&RQ¿JXUHHUWGHPDDQGHQGDWXP

Schedule List

7RRQWKHWVFKHPDYDQGHKXLGLJHVSHFL¿HNHGDWXPQU

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan.

.OLNRPH[WUDIXQFWLHVHQJHEHXUWHQLVVHQWRHWHYRHJHQRS[Add] en stel de YROJHQGHRSWLHVLQ Optie

Beschrijving

Time

&RQ¿JXUHHUWGHWLMGRPRSGUDFKWHQXLWWHYRHUHQ

Command [Parameter]

&RQ¿JXUHHUWGHXLWWHYRHUHQRSGUDFKWHQ

Power

&RQ¿JXUHHUWGHSDUDPHWHUVYRRUKHWVWURRPEHKHHU

Input Source

&RQ¿JXUHHUWGHSDUDPHWHUVYRRUKHWYHUZLVVHOHQYDQGH invoer.

Display Image

&RQ¿JXUHHUWGHSDUDPHWHUVYRRUKHWWRQHQYDQ overdrachtsgegevens.

.OLNRS[Register] om nieuwe opdrachten aan de schemalijst toe te voegen. .OLNRS[Delete] om opdrachten uit de schemalijst te wissen. .OLNRS[Reset] om alle opdrachten uit de schemalijst te wissen.

76




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.8 Date/Time Settings (Datum/tijdinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHGDWXPHQWLMGLQVWHOOLQJHQ Optie

Beschrijving

Current Date

&RQ¿JXUHHUWGHKXLGLJHGDWXPLQKHWjaar/maand/dag formaat.

Current Time

&RQ¿JXUHHUWGHKXLGLJHWLMGLQKHWuur:minuut:sconde formaat.

Daylight Savings Time

.OLNRS[ON] vink het vakje aan om de daglicht besparingstijd LQWHVFKDNHOHQHQVWHOGHYROJHQGHRSWLHVLQ &RQ¿JXUHHUWGHGDWXPHQWLMGZDQQHHUGHGDJOLFKW besparingstijd begint.

Start Month

&RQ¿JXUHHUWGHPDDQGZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG EHJLQWa

Week

&RQ¿JXUHHUWGHZHHNYDQGHPDDQGZDQQHHUGHGDJOLFKW EHVSDULQJVWLMGEHJLQW)LUVW/DVW

Day

&RQ¿JXUHHUWGHGDJYDQGHZHHNZDQQHHUGHGDJOLFKW EHVSDULQJVWLMGEHJLQW6XQ0RQ7XH:HG7KX)UL6DW hour

&RQ¿JXUHHUWKHWXXUZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG EHJLQWa

minute

&RQ¿JXUHHUWGHPLQXXWZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG EHJLQWa

Time

&RQ¿JXUHHUWGHGDWXPHQWLMGZDQQHHUGHGDJOLFKW besparingstijd eindigt.

End Month

&RQ¿JXUHHUWKHWXXUZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG HLQGLJWa

Week

&RQ¿JXUHHUWGHZHHNYDQGHPDDQGZDQQHHUGHGDJOLFKW EHVSDULQJVWLMGHLQGLJW)LUVW/DVW

Day

&RQ¿JXUHHUWGHGDJYDQGHZHHNZDQQHHUGHGDJOLFKW EHVSDULQJVWLMGHLQGLJW6XQ0RQ7XH:HG7KX)UL6DW hour

&RQ¿JXUHHUWKHWXXUZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG HLQGLJWa

minute

&RQ¿JXUHHUWGHPLQXXWZDQQHHUGHGDJOLFKWEHVSDULQJVWLMG HLQGLJWa

Time


77



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Optie

Beschrijving

Time difference

&RQ¿JXUHHUWKHWWLMGVYHUVFKLO6WHOKHW]HOIGHWLMGVYHUVFKLOLQ DOVGLHGLHRSXZ3&LVLQJHVWHOG,QGLHQXRQ]HNHUEHQW raadpleeg dan u uw IT-beheerder.

SNTP

9LQNKHW[ON] vakje aan om datum en tijd van de SNTPVHUYHUWHRQWYDQJHQHQVWHOGHYROJHQGHRSWLHVLQ

SNTP Server IP Address

&RQ¿JXUHHUWKHW6173VHUYHUDGUHVLQ,3IRUPDDW • Met het adres kunt u niet alleen IP-adressen invoeren maar ook domeinnamen wanneer er een geldige DNS-server is opgezet in de Netwerkinstellingen. De maximale lengte van een host of domeinnaam is tot 255 karakters.

Cycle

&RQ¿JXUHHUWGHLQWHUYDOZDDUPHHGHGDWXPHQWLMGYDQGH 6173VHUYHUYHUNUHJHQZRUGWuren: minuten

.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING :DQQHHUXGHSURMHFWRUDDQVOXLWRSHHQEHVWDDQGQHWZHU neem dan contact op met de netwerkbeheerder voordat u de adressen van de server instelt. • om de SNTP-functie in te schakelen moet het tijdsverschil ingeschakeld zijn. • De projector zal de datum en tijd verkrijgen van de SNTP-server en voorbij gaan aan tijdsinstellingen wanneer de SNTP is ingeschakeld. • De tijd van de interne klok blijft misschien niet accuraat. Het gebruik van de SNTP wordt aanbevolen om een accurate tijd te houden.

78




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.9 Security Settings (Beveiligingsinstellingen)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWZDFKWZRRUGHQHQDQGHUHEHYHLOLJLQJVLQVWHOOLQJHQ Optie Administrator authority

Beschrijving &RQ¿JXUHHUWGH%HKHHUGHU,'HQZDFKWZRRUG

Administrator ID

&RQ¿JXUHHUWGH%HKHHUGHU,' De lengte van de tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.

Administrator Password

&RQ¿JXUHHUWGH%HKHHUGHUZDFKWZRRUG De lengte van de tekst kan tot 255 alfanumerieke karakters zijn.

Re-enter Administrator Password

9RHUKHWERYHQVWDDQGHZDFKWZRRUGQRJPDDOVWHUYHUL¿FDWLHLQ

User authority

&RQ¿JXUHHUWGH*HEUXLNHUV,'HQZDFKWZRRUG

User ID

&RQ¿JXUHHUWGH*HEUXLNHU,' De lengte van de tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.

User Password

&RQ¿JXUHHUWGH*HEUXLNHUVZDFKWZRRUG De lengte van de tekst kan tot 255 alfanumerieke karakters zijn.

Re-enter User Password



79



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Optie Network Control

Beschrijving &RQ¿JXUHHUWKHW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUGYRRUGH opdrachtenbeheer.

Authentication Password

&RQ¿JXUHHUWKHW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUG'HOHQJWHYDQGH tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.

Re-enter Authentication Password


SNMP Community name FTP

Confgureert de naam van de gemeenschap wanneer SNMP gebruikt wordt. &RQ¿JXUHHUWGHQDDPYDQGHJHPHHQVFKDS'HOHQJWHYDQ de tekst kan tot 64 alfanumerieke karakters zijn. &RQ¿JXUHHUWGH)73JHEUXLNHUHQZDFKWZRRUG

User

&RQ¿JXUHHUWGHQDDPYDQGHJHEUXLNHU'HOHQJWHYDQGH tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.

Password

&RQ¿JXUHHUWKHWZDFKWZRRUG'HOHQJWHYDQGHWHNVWNDQWRW 32 alfanumerieke karakters zijn.

Re-enter Password


.OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING $OOHHQGHFLMIHU HQGHOHWWHUV D] RI $= NXQQHQ gebruikt worden.

80




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.10 Projector Control (Projectorbesturing) De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.m.v. het Projector Control-menu. Selecter een optie door de pijltjestoetesen omlaag en omhoog op de PC te gebruiken. De meeste opties hebben een submenu. Zie de onderstaande tabel voor informatie hierover.

OPMERKING • De instellingswaarde kokmt misschien net overeen met de daadwerkelijke waarde als de gebruiker de waarde handmatig verandert. 9HUQLHXZLQGDWJHYDOGHSDJLQDGRRURSGH[Refresh] knop te drukken. Bestuurd de projector. Optie Main Power Input Source Picture Mode Blank On/Off Mute Freeze

Magnify

Picture Brightness Contrast Gamma Color Temp Color Tint Sharpness MyMemory Save MyMemory Recall


Beschrijving Schakelt de stroom aan/uit. Selecteert de invoerbron. Selecteert de afbeeldingsmodusinstelling. Schakelt leeg aan/uit. Schakelt dempen aan/uit. 6FKDNHOW)UHH]HDDQXLW Bestuurd de vergrotingsinstelling. Bij een aantal invoersignaalbronnen kan het vergroten stoppen zelfs al heeft het de maximale instellingswaarde niet bereikt. +HWYDULDEHOHEHUHLN 9RRUHHQFRPSXWHURIHHQ0,8VLJQDDO 9RRUHHQYLGHRFRPSRQHQWHQRIVYLGHRVLJQDD Pas de helderheidsinstelling aan. Pas de contrastinstelling aan. Selecteert de gamma instelling. Selecteer de kleurentemperatuurinstelling. Pas de kleureninstelling aan. Pas de tintinstelling aan. Past de scherpte aan. Slaat Mijn geheugengegevens op. Roept Mijn geheugengegevens op. 81



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Optie Image Aspect Over Scan V Position H Position H Phase H Size Auto Adjust Execute Input Progressive Video NR Color Space Component C-Video Format S-Video Format Frame Lock-Computer1 Frame Lock-Computer2 Computer in-1 Computer in-2 Setup Auto Keystone Execute Keystone V Whisper Mirror

82

Beschrijving Selecteert de aspectinstelling. Pas de over scan instelling aan. Past de verticale positie aan. Past de horizontale positie aan. Past de horizontale fase aan. Past de horizontale grote aan. 9RHUWGHDXWRPDWLVFKHDDQSDVVLQJXLW Selecteert de progressieve instelling. Selecteert de videoruisonderdrukking instelling. Selecteert de kleurruimte. Selecteert de component terminalinstelling. Selecteert de videoformaatinstelling. Selecteert de S-videoformaatinstelling. Hiermee schakelt u de functie Stilzetten - Computer 1 aan/uit. Hiermee schakelt u de functie Stilzetten - Computer 2 aan/uit. Hiermee selecteert u het type van het inputsignaal van Computer 1. Hiermee selecteert u het type van het inputsignaal van Computer 2. 9RHUWGHDXWRPDWLVFKHWUDSH]LXPYHUYRUPLQJVFRUUHFWLHXLW Past de verticale trapeziumvervormingsinstelling aan. 6HOHFWHHUGHUÀXLVWHUPRGXV Selecteert de spiegelstatus.




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Optie Volume Speaker Audio-Computer1 Audio-Computer2 Audio-Video Audio-S-Video Audio-Component Audio-MIU Screen Language Menu Position V Menu Position H Blank Startup MyScreen Lock Message Option Auto Search Auto Keystone Auto on

Beschrijving Pas de volumeinstelling aan. Schakelt de ingebouwde luidspreker aan/uit. Wijst de AUDIO-COMPUTER IN1 invoerpoort toe. Wijst de AUDIO-COMPUTER IN2 invoerpoort toe. :LMVWGH$8',29,'(2LQYRHUSRRUWWRH :LMVWGH$8',269,'(2LQYRHUSRRUWWRH Wijst de AUDIO-COMPONENT-invoerpoort toe. Wijst de AUDIO-MIU-invoerpoort toe. Selecteert de taal voor de OSD. Past de verticale menupositie aan. Past de horizontale menupositie aan. Selecteer der blankmodus. Selecteert de schermstartupmodus. Zet de Mijn scherm lockfunctie aan/uit. Schakelt de berichtenfunctie aan/uit.

Schakelt de automatische signalenzoekfunctie aan/uit. Schakelt de automatische trapeziumvervormingscorrectiefunctie aan/uit. Schakelt de auto berichtenfunctie aan/uit. &RQ¿JXUHHUWGHWLPHURPGHSURMHFWRUXLWWHVFKDNHOHQ Auto off wanneer er geen signaal gedetecteerd wordt. Wijst de functies toe aan de MY BUTTON1 knop op de My Button-1 meegeleverde afstandbediening. Wijst de functies toe aan de MY BUTTON2 knop op de My Button-2 meegeleverde afstandbediening. 6FKDNHOWGHH[WHUQHEHVWXULQJVLJQDDOIUHTXHQWLHQRUPDDO Remote Freq. Normal in/uit. Remote Freq. High 6FKDNHOWGHH[WHUQHEHVWXULQJVLJQDDOIUHTXHQWLHKRRJLQXLW Close Caption +LHUPHHVHOHFWHHUWXGHLQVWHOOLQJ:((5*(9(1YDQGH Display ondertiteling voor gehoorgestoorden. Hiermee selecteert u de instelling MODUS van de Mode ondertiteling voor gehoorgestoorden. +LHUPHHVHOHFWHHUWXGHLQVWHOOLQJ.$1$$/YDQGH Channel ondertiteling voor gehoorgestoorden.


83



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ De Service optie in Projector Control wordt alleen getoond wanneer u inlogt met de Beheerder-ID. De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.m.v. het Projector Control PHQX.OLNRS [Quit Presenter Mode].

Optie

Beschrijving

Service Quit Presenter Mode

84

9HUODDWYHUSOLFKWGH3UHVHQWDWLHPRGXV




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.11 Remote Control (Afstandbediening) U kunt uw webbrowser gebruiken om de projector te besturen. • Probeer niet om de projector tegelijkertijd met de afstandsbediening en via uw webbrowser te besturen. Het kan besturingsfouten veroorzaken bij de projector.

De functies op de gebundelde afstandsbediening worden toegewezen aan het Webafstandsbedieningscherm. Optie

Beschrijving

POWER

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de POWERknop.

COMPUTER

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de COMPUTER-knop.

VIDEO

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGH9,'(2 knop.

BLANK

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGH%/$1. knop.

FREEZE

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGH)5((=( knop.

MUTE

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de MUTEknop.

MENU

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de MENUknop.

UP

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGHŸNQRS

DOWN

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGHźNQRS

LEFT

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGHŻNQRS

RIGHT

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGHŹNQRS

ENTER

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de ENTERknop.

RESET

Heeft dezelfde functie toegewezen gekregen als de RESETknop.

PAGE UP

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGH3$*( UP-knop.

PAGE DOWN

+HHIWGH]HOIGHIXQFWLHWRHJHZH]HQJHNUHJHQDOVGH3$*( DOWN-knop.


85



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ Deze functies in het PRESENTATIE ZONDER PC-menu worden toegewezen aan het Webafstandsbedieningscherm. Optie

Beschrijving

LIVE MODE

+HWVHOHFWHUHQYDQGH]HRSWLHVWHOWGHSURMHFWRULQRSGH³/LYH modus”.

THUMBNAIL

Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Miniatuurmodus”.

SLIDE SHOW

Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Slide showmodus”.

DIRECTORY

Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Directorymodus”.

OPMERKING • De Webafstandbediening ondersteunt geen herhalingsfunctie die een actie uitvoert tijdens het ingedrukt houden van een knop. • Aangezien de herhalingsfunctie niet beschikbaar is dient u de knop zo veel keer als u nodig vindt in te drukken. =HOIVDOVXGHNQRSYRRUHQLJHWLMGLQJHGUXNWKRXGW]DOGH ZHEDIVWDQGEHGLHQLQJXZYHU]RHNRSGUDFKWHQppQYRRUppQYHUVWXUHQ/DDWGH knop los en druk er nogmaals op. • Wanneer [POWER] knop ingedrukt wordt dan verschijnt er een bericht om de operatie te bevestigen. Wanneer u het wenst uit te schakelen drukt u op [OK] druk anders op [CANCEL]. • [PAGE DOWN] en [PAGE UP] knoppen kunnen niet gebruikt worden op de Webafstandsbediening als muisemulatiefunctie van de projector.

86




4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.12 Projector Status (Projectorstatus)

7RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHKXLGLJHSURMHFWRUVWDWXV Optie

Beschrijving

Error Status

Toont de huidige foutstatus.

Lamp Time

Toont de gebruikstijd van de huidige lamp.

Filter Time

7RRQWGHJHEUXLNVWLMGYDQGHKXLGLJH¿OWHU

Power Status

Toont de huidige stroomstatus.

Input Status

Toont de huidige invoersignaalbron

Blank On/Off

Toont de huidige Blank aan/uit status.

Mute

Toont de huidige Dempen aan/uit status.

Freeze

7RRQWGHKXLGLJH)UHH]HVWDWXV


87



4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.13 Network Restart (Netwerk reset)

Reset de netwerkverbinding van de projector. Optie Restart

Beschrijving Reset de netwerkverbinding van de projector om de nieuwe FRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJHQWHDFWLYHUHQ

OPMERKING • Het opnieuw opstarten vereist dat u opnieuw inlogt om de ZHEURZVHUZHHUWHNXQQHQEHVWXUHQRIFRQ¿JXUHUHQYLDHHQZHEEURZVHU Wacht 10 seconden of langer na het klikken van de [Restart] knop om weer in te loggen. +HWLQORJPHQX 67 YHUVFKLMQWQDKHWRSQLHXZVWDUWHQYDQGH QHWZHUNYHUELQGLQJYDQGHSURMHFWRUDOVGH'+&3RS6&+$.(/,1VWDDW

4.1.14 Logoff (Uitloggen) Wanneer [Logoff]DDQJHNOLNWZRUGWYHUVFKLMQWKHW,QORJPHQX 67

88




4.2 E-mail waarschuwingen De projector kan automatisch een waarschuwingsmelding sturen naar de opgegeven e-mailadressen als de projector een bepaalde conditie die onderhoud EHKRHIWRSPHUNWRIHHQVWRULQJRSPHUNW OPMERKING • Er kunnen tot vijf e-mailadressen opgegeven worden. • De projector kan misschien niet in staat zijn om e-mails te verzenden als de stroom plotseling uitvalt.

Mailinstellingen ( 72) Om gebruik te kunnen maken van de e-mailwaarschuwingsfunctie van de SURMHFWRUPRHWXGHYROJHQGHRSWLHVYLDHHQZHEEURZVHUFRQ¿JXUHUHQ 9RRUEHHOG$OVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS 9RHU“http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 9RHUXZ%HKHHUGHU,'HQZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS[Logon]. .OLNRS[Port Settings] in het hoofdmenu. .OLNRS[Enable] om de SMTP-poort te openen. .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. .OLNRS[Mail Settings] HQFRQ¿JXUHHUHONHRSWLH=LHGHsectie 4.1.5 Mail Settings (Mailinstellingen) 72 YRRUPHHULQIRUPDWLH .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING • Click [Send Test Mail] knop in [Mail Settings] om te bevestigen dat de e-mailinstellingen correct zijn. De volgende e-mail wordt YHUVWXXUGDDQGHJHVSHFL¿FHHUGHDGUHVVHQ 2QGHUZHUS 7HNVW

7HVW0DLO 6HQG7HVW0DLO Date Time IP Address MAC Address


3URMHFWRUQDDP!

89



4.2 E-mail waarschuwingen (vervolg) .OLNRS[Alert Settings] in het hoofdmenu om de E-mail waarschuwingsinstellin JHQWHFRQ¿JXUHUHQ 6HOHFWHHUHQFRQ¿JXUHHUHONHZDDUVFKXZLQJVRSWLH=LHVHFWLH$OHUW 6HWWLQJV:DDUVFKXZLQJVLQVWHOOLQJHQ 73 YRRUPHHULQIRUPDWLH .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. 6WRULQJVHQZDDUVFKXZLQJVHPDLOVNULMJHQKHWYROJHQGHIRUPDDW 2QGHUZHUS 7HNVW

90

0DLOWLWOH! 0DLOWH[W! Date Time IP Address MAC Address

3URMHFWRUQDDP! <Storings-/waarschuwingsdatum> <Storings-/waarschuwingstijd>




4.3 Projectorbeheer m.b.v. SNMP. 0HWGH61036LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFRO LVKHWPRJHOLMNRPGH SURMHFWRULQIRUPDWLHWHEHKHUHQZHONHHHQVWRULQJVRIZDDUVFKXZLQJVWDWXVLV vanaf de computer op het netwerk. SNMP-beheersoftware zal nodig zijn op de comptuer om deze functie te gebruiken. OPMERKING • Het wordt aanbevolen om de SNMP-functies te laten uitvoeren door een netwerkbeheerder. • SNMP-beheersoftware moet geïnstalleerd zijn op de computer om de projector via SNMP te monitoren. SNMP-instellingen ( 71) &RQ¿JXUHHUGHYROJHQGHRSWLHVYLDHHQZHEEURZVHURP6103WHNXQQHQ JHEUXLNHQ9RRUEHHOG$OVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS 9RHU“http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 9RHUXZ%HKHHUGHU,'HQZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS[Logon]. .OLNRS[Port Settings] in het hoofdmenu. .OLNRS[Enable] om de SNMP-poort te openen. Stel het IP-adres in om de SNMP-vastlegging naar toe te sturen wanneer er zich een storing/ waarschuwing voordoet. .OLNRS[Security Settings] in het hoofdmenu. .OLNRS[SNMP] en stel de naam van de gemeenschap in op het scherm dat verschijnt. &RQ¿JXUHHUGHLQVWHOOLQJHQYRRUGHRYHUGUDFKWYDVWOHJJLQJYDQVWRULQJHQ ZDDUVFKXZLQJHQ.OLNRS[Alert Settings] in het hoofdmenu en selecteer de VWRULQJVZDDUVFKXZLQJVRSWLHGLHJHFRQ¿JXUHHUGPRHWZRUGHQ .OLNRS[Enable] om de SNMP-vastlegging voor storingen/waarschuwingen WHYHUVWXUHQ9LQNKHW [Enable] vakje af wanneer er geen SNMPoverdrachtsvastlegging vereist is. .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan.


91



4.4 Agenda schema 'HSODQQLQJVIXQFWLHPDDNWKHWPRJHOLMNRPHHQLQJHSODQGHJHEHXUWHQLV ZDDURQGHUKHWLQHQXLWVFKDNHOHQLQWHVWHOOHQ+HWPDDNW³]HOIEHKHHUÝDQGH projector mogelijk.

OPMERKING 8NXQWGHYROJHQGHEHVWXULQJVJHEHXUWHQLVVHQLQSODQQHQ Power ON/ 2)),QSXW6RXUFHHQ7UDQVIHUUHG,PDJH'LVSOD\ • De in/uit schakel gebeurtenis heeft de laagste prioriteit van alle gebeurtenissen die op hetzelfde tijdstip bepaald worden. (U]LMQVRRUWHQ3ODQQLQJ GDLO\ ZHHNO\ VSHFL¿FGDWH 75 'HSULRULWHLWYDQGHLQJHSODQGHJHEHXUWHQLVVHQLVDOVYROJW VSHFL¿FGDWH ZHHNO\ GDLO\ (U]LMQPD[LPDDOYLMIVSHFL¿HNGDWXPVEHVFKLNEDDUYRRULQJHSODQGH gebeurtenissen. Er wordt prioriteit gegeven aan die met de lagere nummers wanneer er meer dan één gebeurtenis ingepland is op dezelfde datum en tijd ELMYRRUEHHOG 6SHFL¿F'D\1R KHHIWSULRULWHLWYRRU 6SHFL¿F'D\1R HQ] • Stel eerst de datum en tijd in voordat u de ingeplande gebeurtenissen LQVFKDNHOW 77

92




4.4 Agenda schema (vervolg) Planningsinstellingen ( 75) 3ODQLQJVLQVWHOOLQJHQNXQQHQJHFRQ¿JXUHHUGZRUGHQYDQDIHHQZHEEURZVHU 9RRUEHHOG$OVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS 9RHU“http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 9RHUXZ%HKHHUGHU,'HQZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS[Logon]. .OLNRS[Schedule Settings] in het hoofmenu en selecteer de gewenste SODQQLQJVRSWLH:DQQHHUXELMYRRUEHHOGGHRSGUDFKWHONH]RQGDJZLOWXLWYRHUHQ selecteer dan [Sunday]. .OLNRS[Enable] vink het vakje aan om het plannen in te schakelen. 9RHUGHGDWXPPDDQGGDJ LQYRRUGHVSHFL¿HNHGDWXPSODQQLQJ .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. .OLNRS[Add] RPHHQQLHXZHJHEHXUWHQLVDDQWHPDNHQ.OLNQDKHW FRQ¿JXUHUHQYDQGHWLMGRSGUDFKWHQSDUDPHWHUVRS [Register] om een nieuwe JHEHXUWHQLVWRHWHYRHJHQ.OLNRPWHUXJWHJDDQQDDUGHYRULJHSDJLQDRSGH [Cancel] knop te drukken. .OLNRS[Delete] wanneer u een schema wilt wissen. (U]LMQGULHVRRUWHQSODQQLQJ 'DLO\9RHUGHJHVSHFL¿FHHUGHRSHUDWLHHONHXLWRSHHQJHVSHFL¿FHHUGWLMGVWLS 6XQGD\a6DWXUGD\9RHUGHJHVSHFL¿FHHUGHRSHUDWLHXLWRSKHWVSHFL¿FHHUG tijdstip op een bepaalde dag van de week. 6SHFL¿F'DWH9RHUGHJHVSHFL¿FHHUGHRSHUDWLHXLWRSGHJHVSHFL¿FHHUGH datum en tijd.

OPMERKING • In de standby-modus zal de stroomindicator groen gaan knipperen voor ongeveer 3 seconden wanneer er ten minste 1 “Power On” planning opgeslagen is. :DQQHHUGHSODQQLQJVIXQFWLHJHEUXLNWZRUGWGDQPRHWKHWVWURRPVQRHURS de projector en het stopcontact aangesloten zijn en moet de aan/uit-schakelaar DDQVWDDQ>_@'HSODQQLQJVIXQFWLHIXQFWLRQHHUQLHWDOVGHDDQXLWNQRS XLWJHVFKDNHOGLV>2@RIZDQQHHUHURYHUKHWVWURRPVQRHUJHVWUXLNHOGZRUGW'H stroomindicator gaat orangje of groen oplichten wanneer de projector stroom ontvangt.


93



4.4 Agenda schema (vervolg) Datum/tijdinstellingen ( 77) 'HGDWXPWLMGLQVWHOOLQJNDQDDQJHSDVWZRUGHQYLDHHQZHEEURZVHU9RRUEHHOG$OV KHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS 9RHU“http://192.168.1.10/” LQGHWDDNEDONYDQGHZHEEURZVHU9RHUXZ Beheerder-ID en wachtwoord in en klik op [Logon]. .OLNRS[Date/Time Settings]LQKHWKRRIGPHQXHQFRQ¿JXUHHUHONHRSWLH=LH VHFWLH'DWH7LPH6HWWLQJV'DWXPWLMGLQVWHOOLQJHQ YRRUPHHULQIRUPDWLH .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan.

OPMERKING • De batterij voor de ingebouwde klok kan leeg zijn als de klok DFKWHUORRSW]HOIVDOVGHGDWXPHQWLMGFRUHFWLQJHVWHOG]LMQ9HUYDQJGHEDWWHULM door de volgende aanwijzingen te volgen m.b.t. het vervangen van de batterij. Interne klokbatterij in de Gebruiksaanwijzing • De tijd van de interne klok blijft misschien niet accuraat. Het gebruik van de SNTP wordt aanbevolen om een accurate tijd te houden.

94




4.5 e-SHOT (afbeeldingsoverdracht) weergave De projector kan een afbeelding in een SD-geheugenkaart of USB-kaart dat RYHUJHEUDFKWLVYLDKHWQHWZHUNDIEHHOGHQ$IE

Overdrachtsafbeeldingsbestand

USB-geheugen of SD-geheugenkaart.

7RRQDIEHHOGLQJVEHVWDQG 1 -

4

Afb. 4.5 Afbeeldingsoverdracht.

e-SHOT overdracht vereist een exclusieve applicatie voor uw PC. U kunt deze downloaden vanaf 3M website KWWSZZZPFRPPHHWLQJV . Zie de gebruiksaanwijzing van de applicatie voor aanwijzingen. 2PGHRYHUJHEUDFKWHDIEHHOGLQJWHWRQHQVHOHFWHHUGHH6+27RSWLHLQKHW0,8 menu. Zie voor meer informatie de beschrijving van de e-SHOT optie van het 0,8PHQX Menu MIU in de Gebruiksaanwijzing

OPMERKING 2QGHUVWHXQGHEHVWDQGVW\SHQ]LMQ-3(*%LWPDSHQ31* • Het is mogelijk om maximaal 4 aan het afbeeldingsbestand toe te wijzen. • Het afbeeldingsbestand kan ook weergegeven worden d.m.v. de planningsfunctie vanaf de webbrowser. Zie de sectie 4.4 Agenda schema 92 voor meer informatie.


95



4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. 8NXQWGHSURMHFWRUFRQ¿JXUHHQHQEHVWXUHQYLDKHWQHWZHUNGPY56& opdrachten. Communicatiepoort. 'HYROJHQGHWZHHSRRUWHQ]LMQWRHJHZH]HQYRRURSGUDFKWHQEHKHHU 7&3 7&3 Opdrachtenbeheerinstellingen ( 71) &RQ¿JXUHHUGHYROJHQGHRSWLHVYDQDIHHQZHEEURZVHUDOVRSGUDFKWHQEHKHHU gebruikt wordt. 9RRUEHHOG$OVKHW,3DGUHVYDQGHSURMHFWRULQJHVWHOGLVRS 9RHU “http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 9RHUXZ%HKHHUGHU,'HQZDFKWZRRUGLQHQNOLNRS[Logon]. .OLNRS[Port Settings] in het hoofdmenu.

.OLNRS[Enable] om de Network Control Port1 (Port: 23) te openen om TCP WHJHEUXLNHQ.OLNRS[Enable] voor de [Authentication] insteling wanneer HUYHUL¿FDWLHYHUHLVWLVYLQNDQGHUVKHWYDNMHDI .OLNRS[Enable] om de Network Control Port2 (Port: 9715) te openen om 7&3WHJHEUXLNHQ.OLNRS[Enable] voor de [Authentication] insteling ZDQQHHUHUYHUL¿FDWLHYHUHLVWLVYLQNDQGHUVKHWYDNMHDI .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan.

96




4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) :DQQHHUGHYHUL¿FDWLHLQVWHOOLQJLQJHVFKDNHOGLVGDQ]LMQGHYROJHQGHLQVWHOOLQJHQQRGLJ 79 .OLNRS[Security Settings] in het hoofdmenu. .OLNRS[Network Control] HQYRHUKHWJHZHQVWHYHUL¿FDWLHZDFKWZRRUGLQ

=LH230(5.,1* .OLNRS[Apply] om de instellingen op te slaan. OPMERKING +HW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUGLVKHW]HOIGHYRRU1HWZRUN&RQWURO 3RUW3RUW 1HWZRUN&RQWURO3RUW3RUW


97



4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Opdrachtformaat. Opodrachtformaten verschillen per communicatiepoort. Ɣ7&3 U kunt de RS-232C-opdrachten gebruiken zonder veranderningen. Het antwoordgegevensformaat is hetzelfde als de RS-232C-opdrachten. Echter het volgende antwoord zal terug gestuurd worden in het geval van een mislukte YHUL¿FDWLHZDQQHHUYHUL¿sUHQLQJHVFKDNHOGLV $QWZRRUGLQKHWJHYDOYDQHHQYHUL¿FDWLHIRXW! Antwoord [)

Foutcode 0x04

0x00

Ɣ7&3 Stuur gegevensformaat +HWYROJHQGHIRUPDDWZRUGWWRHJHYRHJGDDQGHNRS[ JHJHYHQVOHQJWH [' &KHFNVXPE\WH HQ9HUELQGLQJV,'E\WH YDQGH56& opdrachten. Kop

Gegevenslengte

RS-232C-opdracht

Checksum

Verbindings-IDa

0x02

0x0D

13 bytes

1 byte

1 byte

.RS ĺ [9DVW *HJHYHQVOHQJWH ĺ 56&RSGUDFKWHQE\WHOHQJWH['9DVW 56&RSGUDFKWHQ ĺ 5 6&RSGUDFKWHQGLHEHJLQQHQPHW[%([() E\WHV &KHFNVXP ĺ ' LWLVGHZDDUGHRPQXOWHPDNHQPHWGHWRHYRHJLQJ van de lagere 8 bits van de kop naar de checksum. 9HUELQGLQJV,' ĺ 5 DQGRPZDDUGHYDQWRWGH]HZDDUZRUGW WRHJHYRHJGDDQGHDQWZRRUGJHJHYHQV

98




4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Antwoordgegevensformaat 'HYHUELQGLQJV,'GHJHJHYHQV]LMQGH]HOIGVHDOVGLHYDQGHYHUELQGLQJV,' JHJHYHQVRSKHWYHUVWXXUJHJHYHQVIRUPDDW ZRUGWWRHJHYRHJGDDQGH56& opdrachten antwoordgegevens. $&.DQWZRRUG! Antwoord

Verbindings-ID

0x06

1 byte

1$.DQWZRRUG! Antwoord

Verbindings-ID

0x15

1 byte

)RXWDQWZRRUG! Antwoord

Foutcode

Verbindings-ID

0x1C

2 bytes

1 byte

Antwoord

Gegevens

Verbindings-ID

0x1D

2 bytes

1 byte

*HJHYHQVDQWZRRUG!

Antwoord

Statuscode

Verbindings-ID

[)

2 bytes

1 byte

9HUL¿FDWLHIRXWDQWZRRUG! Antwoord [)

9HUL¿FDWLHIRXWFRGH 0x04


0x00

Verbindings-ID 1 byte

99



4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Automatische verbindingsonderbreking De TCP-verbinding wordt automatisch onderbroken wanner er geen communicatie heeft plaatsgevonden voor 30 seconden na tot stand te zijn gebracht. 9HUL¿FDWLH 'HSURMHFWRUDFFHSWHHUWJHHQRSGUDFKWHQ]RQGHUYHUL¿FDWLHVXFFHVZDQQHHU YHUL¿sUHQLVLQJHVFKDNHOG'HSURMHFWRUJHEUXLNHHHQXLWGDJHQGUHDFWLHW\SH YHUL¿FDWLHPHWHHQ0'0HVVDJH'LJHVW DOJRULWPH :DQQHHUGHSURMHFWRUHHQ/$1JHEUXLNWGDQ]XOOHQHHQUDQGRPE\WHV WHUXJJHNHHUGZRUGHQDOVYHUL¿sUHQLQJHVFKDNHOGLV.RSSHOGH]HRQWYDQJHQ E\WHVHQKHW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUGHQYHUZHUNGH]HJHJHYHQVPHWKHW0' algoritme en voeg deze aan de voorzijde van de te versturen opdrachten. +HWYROJHQGHLVHHQYRRUEHHOGDOVKHW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUG³SDVVZRUG´LVHQGH random 8 bytes “a572f60c” zijn. 6HOHFWHHUGHSURMHFWRU 2QWYDQJGHUDQGRPE\WHV³DIFÝDQGHSURMHFWRU .RSSHOGHUDQGRPE\WHV³DIF´HQKHW9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUG “password” aan elkaar en het wordt “a572f60cpassword”. 9HUZHUNGH]HDIFSDVVZRUG´GPY0'DOJRULWPH +HWZRUGW³HGDGIIDEFHIGEGH´ 9HUZHUNGH]H³HGDGIIDEFHIGEGH´DDQGHYRRUNDQWWRH an de opdrachten en verstuur de gegevens. 9HUVWXXU³HGDGIIDEFHIGEGH´RSGUDFKW :DQQHHUGHYHUVWXXUJHJHYHQVFRUUHFW]LQGDQZRUGWGHRSGUDFKWXLWJHYRHUG en worden de antwoordgegevens teruggekeerd. In het andere geval zal er HHQYHUL¿FDWLHIRXWRQWYDQJHQZRUGHQ OPMERKING • Wat betreft de overdracht van de tweede of volgende RSGUDFKWHQNXQQHQGHYHUL¿FDWLHJHJHYHQVYRRUGH]HOIGHDDQVOXLWLQJZRUGHQ overgeslagen.

100



5. Presentatie ZONDER PC.

5. Presentatie ZONDER PC. 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC De Presentatie ZONDER PC leest de afbeeldingsgegevens van de oplagmedia GLHLQGH6'&$5'JOHXIRI86%6725$*(SRRUWJHVWRNHQLVHQWRRQWGH DIEHHOGLQJLQppQYDQGHYROJHQGHPRGL De Presentatie ZONDER PC kan gedaan worden in het OSD-menu in het projectorscherm of via een webbrowser in uw op de projector aangesloten PC via een netwerk. Deze eigenschap stelt u in staat om uw presentatie te houden zonder uw PC. 0LQLDWXXUPRGXV 103 9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV 107 6OLGHVKRZPRGXV 109 'LUHFWRU\7UHHRYHU]LFKW 111

Miniatuur modus

Volledige scherm modus

Slide Show modus


101



5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC (vervolg)

Directory Tree modus

[Ondersteunde opslagmedia] • SD-geheugenkaart. 86%JHKHXJHQ86%JHKHXJHQW\SH86%KDUGGLVNHQ86%NDDUWOH]HUW\SH OPMERKING • 86%JHKHXJHQOH]HUVDGDSWRU GLHPHHUGDQ86%JOHXIKHEEHQZRUGHQ QLHWRQGHUVWHXQWDOVGHDGDSWRUHUNHQWZRUGWDOVPHHUGHUHDSSDUDWHQGLHDDQJHVORWHQ]LMQ • USB-hub wordt niet ondersteunt. • Beveiligd USB-geheugen wordt niet ondersteunt. • Sommig SD-geheugenkaarten en USB-geheugens werken misschien niet correct. 'H6'+&*%HQ] 6'JHKHXJHQNDDUWZRUGWQLHWRQGHUVWHXQG(HQNDDUWWRW *%ZRUGWRQGHUVWHXQG • De SD-geheugenkaart en het draadloze netwerkkaart kunnen niet tegelijkertijd er ingestoken worden. • Wees voorzichtig met het er in- en er uithalen van de de SD-geheugenkaart en het USB-geheugen. Het gebruik van een USB-geheugen/Het gebruik van een SD-kaart van de Gebruiksaanwijzing [Ondersteund formaat] )$7)$7HQ)$7 OPMERKING 17)6ZRUGWQLHWRQGHUVWHXQG [Ondersteund bestandsformaat] -3(*MSHJMSJ 3URJUHVVLHIZRUGWQLHWRQGHUVWHXQW %LWPDSEPS

ELWPRGXVHQJHFRPSULPHHUGHELWPDSZRUGWQLHW ondersteunt. 31*SQJ

*HwQWHUODFHGH31*ZRUGWQLHWRQGHUVWHXQW 03(*PS

'HRQGHUVWHXQGHELWUHVROXWLHLVPLQGHUGDQ0ESVLQ (HQYRXGLJSUR¿HO 'HRQGHUVWHXQGHUHVROXWLHLVPLQGHUGDQ9*$ Het ondersteunde audioformaat is alleen AAC. 102




5.2 Miniatuurmodus 'H0LQLDWXXUPRGXVWRRQWGHRS6'2)86%RSVODJPHGLDRSJHVODJHQ afbeeldingen in een miniaturenscherm. Maximaal 12 afbeeldingen worden er weergegeven op een scherm. :DQQHHUXZHVQWNXQWXQDDUGH9ROOHGLJHVFKHUPRI6OLGHVKRZPRGXVJDDQ nadat u een aantal afbeeldingen in de Miniatuurmodus geselecteerd heeft.

Miniatuurmenu *HVHOHFWHHUGH afbeelding

Miniatuurafbeeldingen Afb. 5.2 Miniatuurmodus.

5.2.1 Het starten van de miniatuurmodus De Miniatuurmodus kan gestart worden vanaf het OSD-menu op de projector of vanaf een webbrowser op uw PC. vanaf het OSD-menu. 6OD-(3*RIDQGHUHRQGHUVWHXQGHEHVWDQGVIRUPDWHQRS 102 LQGHURRW directory in SD of USB-opslagmedia. 'RHGH6'JHKHXJHQNDDUWLQGH6'NDDUWJOHXIRSGHSURMHFWRURIKHW 86%JHKHXJHQLQGH86%6725$*(SRRUWRSGHSURMHFWRU Het gebruik van een USB-geheugen/Het gebruik van een SD-kaart van de Gebruiksaanwijzing 'UXNRSGH0(18NQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHŸźŻŹNQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen. *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPKHW*HDYDQFHHUGHPHQXWHVHOHFWHUHQHQ JHEUXLNGHŹFXUVRUNQRSRPQDDUGHRSWLHWHJDDQ *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH0,8WHVHOHFWHUHQHQJHEUXLNGHŹ cursorknop om naar de optie te gaan.


103



5.2 Miniatuurmodus (vervolg) *HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH35(6(17$7,(=21'(53&02'86 WHVHOHFWHUHQHQGUXNRSGHŹFXUVRUNQRS

*HEUXLNGHŸźFXUVRUNQRSHQRPGH'8,01$*(/WHVHOHFWHUHQHQGUXNRSGHŹ cursorknop om het uit te voeren. De afbeelding in Afb. 5.2 wordt op het scherm weergegeven.

vanaf een webbrowser. 6OD-(3*RIDQGHUHRQGHUVWHXQGHEHVWDQGVIRUPDWHQRS 102 LQGHURRW directory in SD of USB-opslagmedia. 'RHGH6'JHKHXJHQNDDUWLQGH6'NDDUWJOHXIRSGHSURMHFWRURIKHW 86%JHKHXJHQLQGH86%6725$*(SRRUWRSGHSURMHFWRU Het gebruik van een USB-geheugen/Het gebruik van een SD-kaart van de Gebruiksaanwijzing 6OXLWGHSURMHFWRUHQXZ3&YLDKHWQHWZHUNDDQ 11 of 16 of 26 6WDUWHHQZHEURZVHUHQORJLQRSGHSURMHFWRU 67 6HOHFWHHUGH5HPRWH&RQWUROLQKHWKRRIGPHQXRPKHW5HPRWH&RQWURO scherm op uw PC te laten verschijnen.

6HOHFWHHUGH7+80%1$,/ en klik erop. De afbeelding in Afb. 5.2 wordt op het scherm weergegeven. 104




5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5.2.2 Bediening d.m.v. knoppen of knopen 8NXQWGHDIEHHOGLQJHQLQKHWPLQLDWXXUVFKHUPEHVWXUHQPHWGHDIVWDQGEHGLHQLQJ het keypad of de webbrowser. De volgende functies kunnen ondersteund worden wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. De functies van de knoppen. Functies

De afstandsbediening

Het keypad op de projector.

Webafstandsbediening in browser.

ŸźŻŹ

ŸźŻŹ

83'2:1/()75,*+7

Beweeg de cursor

3$*(83 3$*('2:1

-

3$*(83 3$*('2:1

Wisselt van pagina

ENTER

INPUT

ENTER

Toont de geselecteerde afbeelding op het volledige scherm.

MENU

-

MENU

Toont het PRESENTATIE ZONDER PC menu.

* Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt. OPMERKING • De miniatuurmodus toont maximaal 12 afbeeldingen op 1 pagina. • Het is niet mogelijk om de invoerpoort te veranderen met de INPUT-knop ZDQQHHU'8,01$*(/6/,'(6+2:RI',5(&725
Dit bestand schijnt defect of van een niet ondersteund formaat te zijn.

'HEHVWDQGVQDDPEHVWDDWLQKHWDIVSHHOOLMVWEHVWDQG 115 PDDUKHW daadwerkelijke bestand bestaat nergens.


105



5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5.2.3 Bediening van het Miniatuurmenu. Aan de rechterzijde van het Miniatuurscherm bevindt zich het Miniatuurmenu. 35(6(17$7,(=21'(53&0(18 Beweeg de cursor naar het PRESENTATIE ZONDER 3&0(18HQGUXNRSGHŹFXUVRUNQRSRSGH DIVWDQGVEHGLHQLQJRIGHSURMHFWRURI5,*+7RSGH Webafstandsbediening. Het PRESENTATIE ZONDER PC menu verschijnt. 9(51,(8:(1 %HZHHJGHFXUVRUQDDU9(51,(8:(1HQGUXNRS GHŹFXUVRUNQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIGH SURMHFWRURI5,*+7RSGH:HEDIVWDQGVEHGLHQLQJ Er verschijnt dan een waarschuwingsbericht voor 9(51,(8:(19(51,(8:(1LVHHQIXQFWLHGLH GHDIVSHHOOLMVWLQLWLDOLVHHUW 115 :DQQHHUXKHW initialiseert wordt het miniatuurscherm vernieuwt en worden de afbeeldingen in hun oorspronkelijke formaat weergegeven. Om het te initialiseren moet u op ENTER op de afstandsbediening of Webafstandsbediening of INPUT op de projector drukken. Om uit het miniatuurmenu te gaan moet u op ESC op GHDIVWDQGVEHGLHQLQJGHŻFXUVRUNQRSRSGHSURMHFWRU RIGH/()7NQRSRSGH:HEDIVWDQGVEHGLHQLQJ drukken. OPMERKING • Wanneer u het initialiseert dan worden de instellingen voor de Slide show en draaien ook geïnitialiseerd. :DQQHHGHRSVODJPHGLDEHVFKHUPGLVGDQNDQGHDIVSHHOOLMVWQLHW geïnitialiseerd worden. • Als de opslagmedia onvoldoende ruimte heeft om de nieuwe afspeellijst op te VODDQGDQNDQGHDIVSHHOOLMVWQLHWJHwQLWLDOLVHHUGZRUGHQ =LHYRRUGHDQGHUHIXQFWLHVLQKHWPHQXGH6OLGHVKRZ 109

106




5.3 Volledige schermmodus 'H9ROOHGLJHVFKHUPZHHUJDYH$IE WRRRQWHHQYROOHGLJHZHHUJDYHYDQHHQDIEHHOGLQJ2P een volledige schermweergave te krijgen dient u op de ENTER-knop op de afstandsbediening of de INPUT-knop op het keypad te drukken of te klikken op [ENTER] op de Web Remote Control DOVKHWDIEHHOGLQJVEHVWDQGJHVHOHFWHHUGLVLQGH0LQLDWXXUPRGXVRI'LUHFWRU\7UHH9LHZ

9ROOHGLJH schermweergave

)LJ9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV

'HYROJHQGHIXQFWLHVNXQQHQRQGHUVWHXQGZRUGHQLQGH9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV De functies van de knoppen. *1) De afstandsbediening

Het keypad op de projector.

Web Remote in browser.

Functies

ŸźRI ŻŹ

ŸźRI ŻŹ

83'2:1RU/()7 5,*+7

• Roteert de afbeelding 90 graden met de klok mee of tegen de klok in. =RGUDGHDIEHHOGLQJJHURWHHUGLVEOLMIWGH hoekinformatie in de afspeellijst zelfs als er naar een andere modus geschakeld ZRUGW0LQLDWXXURI6OLGHVKRZPRGXV 2PWHUXJWHJDDQQDDUKHWRULJLQHHO roteer terug naar de beginhoek of wis het afspeellijstbestand in de geheugenkaart. 115 • Beweegt de schuifbalk voor- of achteruit.

ENTER

INPUT

ENTER

YDQDIGH0LQLDWXXUPRGXV WRRQWPLQLDWXXU

MENU

-

MENU


Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt.

'HIXQFWLHYRRUKHWNQRSHQSDDUZRUGWJHVHOHFWHHUGLQKHW72(76&21),*85$7,(PHQX 108 OPMERKING • Het is niet mogelijk om de invoerpoort te veranderen met de INPUTNQRSRINH\SDGZDQQHHU'8,01$*(/6/,'(6+2:RI',5(&725
107



5.3 Volledige schermmodus (vervolg) U kunt het afbeeldingsbestand weergeven in het door u gewenste formaat. 6HOHFWHHU:((5*$9(*52277(LQ35(6(17$7,(=21'(53& 'UXNRSGH(17(5NQRSRSGH DIVWDQGVEHGLHLQJGHŹFXUVRUNQRSRS KHW.H\SDGRI5,*+7RSGH:HE5HPRWH Control.

KHW:((5*$9(*52277(PHQX verschijnt. 6HOHFWHHUKHWGRRUXJHZHQVWH:((5*$9(*52277( • :(5.(/,-.7RRQWGHDIEHHOGLQJRSZDUHJURRWWH*HHIWGHDIEHHOGLQJZHHULQ het midden van het scherm als de ware grootte kleiner is dan het schermformaat. Toont alleen het midden van de afbeelding als de ware grootte groter is dan het schermformaat. 1250$$/ 7RRQWGHDIEHHOGLQJYRRUKHWPD[LPDOHIRUPDDWRSKHWVFKHUPHQ behoudt het oorspronkelijke aspect behouden. 92//(',* 7RRQWGHDIEHHOGLQJLQYROOHGLJHVFKHUPJURRWWH+HWRRUVSURQNHOLMNH aspect zal gewijzigd worden in weergave in volledig grootte. +HWDQLPDWLHEHVWDQGZRUGWDOWLMGDIJHVSHHOGLQGH9*$PRGVXDOVGHUHVROXWLH JURWHUGDQ9*$LV Het animatiebestand wordt altjid in het midden van het scherm afgespeeld als de UHVROXWLHNOHLQHULVGDQ9*$ 8NXQWGHWRHWVFRQ¿JXUDWLHYDQYRRULQJHVWHOGHYRRUEHHOGHQGLHWRHJHZH]HQ ]LMQDDQGHŸźŻŹFXUVRUNQRSHQLQGH0LQLWXXUPRGXV 6HOHFWHHU72(76&21),*85$7,(LQ35(6(17$7,(=21'(53& 'UXNRSŹNQRS +HW72(76&21),*85$7,(PHQX verschijnt.

9RRUEHHOG$

9RRUEHHOG%

6HOHFWHHUKHW72(76&21),*85$7,(YRRUEHHOG YRRUEHHOG$ŻYRULJHDIEHHOGLQJ ŹYROJHQGHDIEHHOGLQJ ŸQDDUUHFKWVURWHUHQ źQDDUOLQNVURWHUHQ YRRUEHHOG%ŻQDDUOLQNVURWHUHQ ŹQDDUUHFKWVURWHUHQ ŸYRULJHDIEHHOGLQJ źYROJHQGHDIEHHOGLQJ 108




5.4 Slide showmodus U kunt de Slide show afspelen met het projectormenu. 6HOHFWHHUGH6/,'(6+2:LQKHW35(6(17$7,(=21'(53& menu en druk op de ENTER/ Ź knop op de afstandbediening of de ŹNQRSRSKHW.H\SDG'H6OLGHVKRZ]DOGDQEHJLQQHQ U kunt de Slide show ook afspelen door te klikken op [SLIDE SHOW] knop op de Web Remote Control te drukken. 'H6OLGHVKRZPRGXV$IE WRRQWHHQYROOHGLJHVFKHUPDIEHHOGLQJHQVFKDNHOW de afbeelding om met tijdsintervallen ingesteld in Weergavetijd. De Weergave tijd NDQLQJHVWHOGZRUGHQGRRUGH$IVSHHOOLMVW 115 HQKHWPHQX 110

Afb. 5.4 Slide showmodus

De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. De functies van de knoppen. De Het keypad op Web Remote in afstandsbediening de projector. browser.

Functies

ENTER

INPUT

ENTER

Toont miniatuur.

MENU

-

MENU


* Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt. OPMERKING • Het is niet mogelijk om de invoerpoort te veranderen met de INPUTNQRSZDQQHHU'8,01$*(/6/,'(6+2:RI',5(&725
109



5.4 Slide showmodus (vervolg) U kunt de Slide show afspelen op de door u gewenste FRQ¿JXUDWLH&RQ¿JXUHHUGH6/,'(6+2:RSWLHVLQ MINIATUUR. 67$57 6WHOKHWEHJLQQXPPHULQYDQGH6OLGH show. 6723 6WHOKHWHLQGQXPPHULQYDQGH6OLGH show. ,17(59$/ 6WHOGHWLMGVLQWHUYDOLQYDQGH6OLGHVKRZ 02'86 6HOHFWHHUGH6OLGHVKRZPRGXV ((1.((56SHHOGH6OLGHVKRZppQ keer af. (,1'(/2266SHHOGH6OLGHVKRZ eindeloos af. 63((/ 6SHHOGH6OLGHVKRZDI Het wordt afgeraden om de tijdsinterval HUJNRUWELMYRRUEHHOGHQNHOHVHFRQGHQ omdat het langer dan enkele seconden kan duren om een afbeelding te lezen en af te beelden wanneer een afbeeldingsbestand opgeslagen is in een erg diep gelaagde directory of als er zeer veel bestanden zijn opgeslagen in dezelfde directory. OPMERKING • De instellingen van de Slide show worden opgeslagen in het “slidemode.txt” bestand dat opgeslagen is in de opslagmedia. Als het bestand QLHWEHVWDDWGDQZRUGWKHWDXWRPDWLVFKJHJHQHUHHUG 'H67$576723,17(59$/HQ02'86ZRUGHQLGRRUKHW PLQLDWXXUPHQXppQNHHULQJHVWHOGGH]HLQVWHOOLQJKHHIWHHQKRJHUHSULRULWHLW dan de Afspeellijst. • Wanneer de opslagmedia schrijfbeveiligd is of het “slidemode.txt” een DOOHHQOH]HQW\SHEHVWDQGLVGDQLVKHWRQPRJHOLMNRPGHLQVWHOOLQJHQYDQGH Slide Show the wijzigen. :DQQHHUXGHSULRULWHLWZLOWYULMJHYHQZLVGDQKHW“slidemode.txt” bestand uit de directory.

110




5.5 Directory Tree overzicht U kunt de directory weergeven met het projectormenu. Selecteer DIRECTORY in het PRESENTATIE ZONDER 3&PHQX(QGUXNRSGH(17(5ŹNQRSRSGH DIVWDQGEHGLHQLQJRIŹNQRSRI.H\SDG'HGLUHFWRU\]DO dan getoond worden. U kunt ook de directory weergeven door op [DIRECTORY] te klikken op de Web Remote Control. 'H'LUHFWRU\7UHH2YHU]LFKW$IE WRRQWDOOHPDSSHQHQEHVWDQGHQLQFOXVLHI QLHWRQGHUVWHXQGHEHVWDQGVIRUPDWHQ LQGHJHKHXJHQNDDUWDOVHHQWUHHYLHZ Het afdrukvoorbeeld wordt in de linkerbovenhoek van de directory tree view JHWRRQG,QKHWJHYDOYDQHHQ¿OPEHVWDQGZRUGWHUHHQLQLWLsOHIUDPHDOVSUHYLHZ getoond. Er wordt geen preview getoond als het een map of een niet ondersteund bestandsformaat betreft. Als er een toonbaar bestand geselecteer is en de ENTER-knop op de DIVWDQGVEHGLHQLQJLVLQJHGUXNWGDQVFKDNHOWKHWRYHUQDDUHHQYROOHGLJH schermafbeelding. Als er een directory bestand geselecteer is en de ENTER-knop op de DIVWDQGVEHGLHQLQJLVLQJHGUXNWGDQVFKDNHOWKHWRYHUQDDUHHQPLQLDWXXURYHU]LFKW of de geselecteerde map. U kunt ook de volledige schermafbeelding of de miniatuur bekijken door op de [ENTER] knop op de Web Remote Control te drukken.

Preview afbeelding Bestandsinformatie.

Tree structure directory

Afb. 5.5 Directory Tree overzicht


111



5.5 Directory Tree overzicht (vervolg) De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een directory afgebeeld wordt. De functies van de knoppen. De afstandsbediening

Het keypad op Web Remote in browser. de projector.

Functies

Ÿź

Ÿź

UP/DOWN

Beweegt de geselecteerde optie omhoog of omlaag.

Ź

Ź

5,*+7

Opent de afgesloten map.

Ż

Ż

/()7

Sluit de map.

3$*(83 3$*('2:1

:LVVHOWWXVVHQSDJLQD V wanneer niet de gehele directory view tree weergegeven kan worden.

3$*(83 3$*('2:1

-

ENTER

INPUT

ENTER

Toont een geselecteer bestand als een voorbeeldafdruk in de volledige schermmodus. Het niet ondersteunde bestandsformaat kan niet geopend worden. Als het afdrukvoorbeeld weergegeven wordt en de ENTER-knop wordt ingedrukt dan wordt er terug gekeerd naar de directory tree view. Als de directory PDS JHVHOHFWHHUGZRUGW dan gaat het over in de miniatuurmodus.

MENU

-

MENU

Toont het menu.

* Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt. OPMERKING • Het is niet mogelijk om de invoerpoort te veranderen met de INPUTNQRSZDQQHHU'8,01$*(/6/,'(6+2:RI',5(&725



5.5 Directory Tree overzicht (vervolg) [Bestandsinformatieweergave] In het Directory Tree overzichtscherm wordt de volgende informatie getoontd als EHVWDQGVLQIRUPDWLH $IEHHOGLQJIRWRDIEHHOGLQJ %HVWDQGVIRUPDDW³-3(*DIEHHOGLQJ´³31*DIEHHOGLQJ´RI ³%03DIEHHOGLQJ´ 7LMGVWHPSHO:DQQHHUKHWEHVWDQGJHPDDNWLV %HVWDQGVIRUPDDWEHVWDQGVJURRWWH $IEHHOGLQJVIRUPDDWEHVWDQGVUHVROXWLH )LOPEHVWDQGVSHHO¿OP %HVWDQGVIRUPDDW³03¿OP´ 7LMGVWHPSHO:DQQHHUKHWEHVWDQGJHPDDNWLV %HVWDQGVIRUPDDWEHVWDQGVJURRWWH )LOPIRUPDDWEHVWDQGVUHVROXWLH )LOPWLMG6SHHOWLMG Niet-ondersteund bestandsformaat %HVWDQGVIRUPDDW³EHVWDQG´ 7LMGVWHPSHO:DQQHHUKHWEHVWDQGJHPDDNWLV %HVWDQGVIRUPDDWEHVWDQGVJURRWWH Directory %HVWDQGVIRUPDDW³GLUHFWRU\´ 7LMGVWHPSHO:DQQHHUGHGLUHFWRU\JHPDDNWLV


113



5.6 “Presentatie ZONDER PC” foutbericht (UYHUVFKLMQWHHQIRXWEHULFKWRQGHUHHQVSHFL¿HNHYRRUZDDUGHWLMGHQVGH “Presentatie ZONDER PC” modus. Het verschijnt aan de onderkant en het grijze deel van het scherm.

Afb.5.6 “Presentatie ZONDER PC” foutbericht.

“Presentatie ZONDER PC” foutberichtenlijst. Foutbericht

Fout inhoud

Weergavemodus

Bestand niet gevonden.

Het weer te geven bestand bestaat niet.

'H9ROOHGLJHVFKHUPPRGXV YDQXLWGH0LQLDWXXUPRGXV HQ de Slide showmodus.

Illegale afspeellijst.

'HDIVSHHOOLMVWLVGHIHFW(HQ EHVWDQGYDQPHHUGDQN% meer dan 1022 karakters per regel in het bestand of UHJHOLQYRHUFRGHVWRULQJ

De Slide showmodus

114




5.7 Afspeellijst De Afspeellijst is in een DOS-formaat tekstbestand wat de volgorde van de DIJHEHHOGHDIEHHOGLQJVRI¿OPEHVWDQGHQLQGHPLQLDWXXUPRGXVRIVOLGHVKRZ bepaalt. 'HQDDPYDQKHWDIVSHHOOLMVWEHVWDQGLV “imagelistdir.txt”. Het wordt in elke map JHFUHsHUGZDQQHHUGH3UHVHQWDWLH=21'(53&ZHHUJHJHYHQZRUGW'HWLPLQJ van de afspeellijst creatie is wanneer de Presentatie ZONDER PC weergegeven wordt in de directory wat geen enkel afspeel afspeelbestand heeft. De afspeellijst wordt gemaakt in de getoonde directory. De afspeellijst is te bewerken op de PC. De afspeeltijd en rotatie informatie bij de VOLGHVKRZNXQQHQLQJHVWHOGZRUGHQRSEDVLVYDQVSHFL¿HNHLQVWHOOLQJHQ+HWLV natuurlijk mogelijk om bepaalde afbeeldingsbestanden niet zichtbaar te maken in een afspeellijst door 1 regel die verwijst naar het bestand in de afspeellijst te wissen. Het is ook mogelijk om een toegevoegde afbeelding te zien gebaseerd op het toevoegen van een afbeeldingsbestandsnaam en de naam van het pad van de bestemming om op te slaan in de afspeellijst. [Voorbeeld van het toevoegen van een bestand] 3DGQDDPSDGQDDPEHVWDQGVQDDPWLMGURWDWLHLQIRUPDWLH images/photo1/img001.jpg LPDJHVSKRWRLPJMSJ LPDJHVSKRWRLPJMSJURW images/photo1/img004.jpg LPDJHVSKRWRLPJMSJURW Het nummer na de extensie is de weergave tijd van de slide show. Het kan ingesteld ZRUGHQWXVVHQHQPV GHPLQVWLQFUHPHQWHOHLQYRHULVPV+HWHLQGH van de weergave tijd betekent rotatie informatie. 90 graden met de klok mee wordt URWURWHQURW:DQQHHUHUJHHQURWDWLHLVVSHFL¿FHHUGDQQLHWRIVSHFL¿FHHUURW %LMGHZHHUJDYHWLMGHQURWDWLHLQIRUPDWLHGLHQW³´JHEUXLNWWHZRUGHQDOVVFKHLGLQJ LET OP • Het maximaal aantal karakters in afspeellijst in 1 regel is 1024 waaronder de regelinvoer. Wanneer deze overschreden wordt dan wordt de afspeellijst ongeldig en foutief. 'HPD[LPDOHJURWHYDQGH$IVSHHOLMVWLVNE:DQQHHUKHWGLWRYHUVFKULMGWGDQ wordt het ongeldig. • De Afspeellijst kan tot 999 afbeeldingsbestanden bevatten. Wanneer het dit RYHUVFKULMGWGDQZRUGHQDOOHHQGHHHUVWEHVWDQGHQJHEUXLNW • Wanneer er een afbeeldingsbestand wordt toegevoegd aan de geheugenkaart HQGH]HPRHW]LFKWEDDU]LMQRSKHWVFKHUPZLVGDQGHEHVWDDQGHDIVSHHOOLMVWLQ de geheugenkaart. © 3M 2008. All Rights Reserved.

115


6. Probleemoplossing

6. Probleemoplossing Probleem

Waarschijnlijke oorzaak De projector is niet ingeschakeld.

*HHQDIEHHOGLQJ

Dingen om te controleren Staat de lamp van de projector aan?

De invoerbron van Is de projector naar MIU de projector is niet omgeschakeld? omgeschakeld naar MIU.

Controleer de netwerkinstellingen van zowel de PC en de projector. Wanneer u de instellingen van de SURMHFWRUYHUDQGHUWVFKDNHOGDQ De projector De netwerkinstellingen de projector uit en daarna weer waarmee u vande PC en/of projector een verbinding zijn niet goed ingesteld. in. Wanneer u eenvouwdigweg de projector in de STANDBY-modus wilt maken is zet en het daarna weer inschakelt nergerns op kan het zijn dat de nieuwe de lijst van instellingen geen effect hebben. beschikbare projectors • Zet de PC en de projector gevonden. dichterbij elkaar. Zwak radiosignaal • Radiogolven gaan niet GRRUVWDDOHQEHWRQVWDOHQ GHXUHQHQ]

/LYH0RGXV

Draadloos / bedraad

Controleer de modus in het De projector is niet in de MIU-menu om er voor te /LYHPRGXV zorgen dat het in de juiste modus is.

*16 *17

10

±

53

8NXQW:3$36.HQ:3$ 36.QLHWLQVWHOOHQLQ/LYH9LHZHU :3$36.HQ:3$ RQGHU:LQGRZV*HEUXLN 36.NXQQHQQLHWZRUGHQ hiervoor de hulpprogrammatuur die Er kan niet LQJHVWHOGLQ/LYH9LHZHU werd meegeleverd met uw PC of gecommuniceerd onder Windows 2000 GUDDGOR]H/$1NDDUW5DDGSOHHJGH worden handleiding van uw PC of kaart voor de manier waarop u dit moet doen.

±

U kunt geen versleutelde verbinding maken vanuit /LYH9LHZHUZDQQHHU :3$36.RI:3$36. wordt gebruikt.

*HEUXLNLQGLHQEHVFKLNEDDUGH hulpprogrammatuur van uw PC RIGUDDGOR]H/$1NDDUWYRRUGH instelling. Raadpleeg de handleiding van uw PC of kaart voor de manier waarop u dit moet doen.

±

De projector is niet in staat om dynamische afbeelding ]RDOV3RZHU3RLQW animatie op volle snelheid door te sturen.

Probeer het prioriteitsniveau YDQGH9DQJSUHVWDWLHV te verhogen. Het kan de snelheid een beetje verhogen.

58

"Optimize Performance" staat ingesteld op ,PDJHTXDOLW\

Probeer “Optimize Performance” naar “Transmission speed” over te zetten.

58

De geprojecteerde afbeelding is nogal langzaam in vergelijking met die op de PC.

116

Paginareferentie

]R]

*HEUXLNVDDQZLM]LQJ



6. Probleemoplossing

6. Probleemoplossing (vervolg) Probleem Draadloos / bedraad

/LYH0RGXV

ZONDER PC

9HHO interferentie in de afbeeldingen.

Er verschijnt geen informatie nadat het massaopslag apparaat ingesteld is op de Miniatuurof Directorymodus.

Waarschijnlijke oorzaak “Optimize Performance” staat ingesteld op “Transmission speed”

Dingen om te controleren

Referentiepagina

“Optimize Performance” QDDU³,PDJHTXDOLW\´

58

Achtereenvolgend worden Schakel de cursor Er verschijnen de cursor van de PC en HPXODWLHYDQ³/LYH twee cursors. projector getoond. 9LHZHU´XLW Er verschijnt geen cursor.

Wireless

Er kan niet gecommuniceerd worden

:LUHG/$1%HGUDDG/$1

Er kan niet gecommuniceerd worden

Overige - Informatie van de projector naar de PC is niet correct of incompleet. - De projector reageert niet. - De afbeelding op het scherm is bevroren. © 3M 2008. All Rights Reserved.

58

6RPPLJH3& VYHUWRQHQJHHQ FXUVRULQ³/LYH9LHZHU´

Schakel de cursor emulatie YDQ³/LYH9LHZHU´LQ

58

De modusinstelling is niet vernieuwd nadat het apparaat ingesteld werd.

Selecter of de Miniatuurmodus of de Directorymodus QRJPDDOVKHW Presentatie ZONDER PC-menu weergevend.

Het draadloze netwerkkaart is niet in de projector gestoken of de geheugenkaart zit er nog in.

Steek de draadloze netwerkkaart die meegeleverd werd met uw projector in de module.

*12

Er bevindt zich nog een projector of iets ander dat dezelfde draadloze instelling heeft.

Probeer het SSID en IPadres te wijzigen.

*50 *57

De voorkeur gaat uit naar handmatige instelling van de draadloze verbindingen YDQXZ3&DOKRHZHOGH instelling niet verricht kan worden via het Windows FRQ¿JXUDWLHVFKHUP

*HEUXLNLQGLHQEHVFKLNEDDU de hulpprogrammatuur van XZ3&RIGUDDGOR]H/$1NDDUW voor de instelling. Raadpleeg de handleiding van uw PC of kaart voor de manier waarop u dit moet doen.

±

De netwerkinstellingen vande PC en/of projector zijn niet goed ingesteld.

Controleer de netwerkinstellingen van zowel de PC en de projector.

Het draadloze netwerkkaart zit in de projector.

9HUZLMGHUGH6'GUDDGOR]H netwerkkaart uit de SURMHFWRUXNXQWQLHW zowel de draadloze als de EHGUDGH/$1YHUELQGLQJHQ WHJHOLMNHUWLMGJHEUXLNHQ

*56

De communicatie tussen de projector en de PC verloopt niet goed.

Probeer het op te lossen met “MIU HERSTART” in het menu De MIU-functies van de SPEC.INST.W. onder het projector functioneren niet MIU-menu. goed.

*62

*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

117


6SHFLÀFDWLHV

6SHFL¿FDWLHV 6SHFL¿FDWLHV

Optie Bestandsformaat

-3(*31*%LWPDSHQ03(*

Besturingsoftware

Speciale PC applicatie en webbrowser

Overeenkomend protocol

7&3,3'+&3FOLHQWHQ+773VHUYHU

Netwerk

'UDDGOR]H/$1,(((EJ $G+RFHQ,QIUDVWUXFWXUHPRGL (WKHUQHW%DVH7;%DVH7

Veiligheid

:(3ELW :3$36.36.7.,3$(6 66,'

Operationele omgeving PCapplicatie.

26:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQ3URIHVVLRQDO :LQGRZV3URIHVVLRQDO6HUYLFH3DFN :LQGRZV9LVWD+RPH3UHPLXPELW+RPH%DVLFELW :LQGRZV9LVWD8OWLPDWHELW%XVLQHVVELW +''20MB of hoger CD-ROM drive :HEEURZVHU,QWHUQHW([SORUHUof hoger * U ervoor te zorgen dat uw uitrusting voldoet aan de minimale systeemeisen van het besturingssysteem dat u gebruikt.

SD-geheugenkaart

6'JHKHXJHQNDDUWRYHUHHQNRPHQGHNDDUWLVQRJQLHW EHYHVWLJG

Draadloze netwerkkaart

&JX\V6'/LQNJ

USB

USB1.0 host massaopslag klasse SBC/BOT type De volgende USB-geheugens kunnen gelezen/beschreven worden. - USB-geheugentype .DDUWOH]HUW\SH 2YHUHHQNRPHQGHNDDUWLVQRJQLHWEHYHVWLJG

118



8. Garantie en naverkoopservice.

*DUDQWLHHQQDYHUNRRSVHUYLFH :DQQHHUHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHWPHWKHWDSSDUDDWOHHVGDQ³ 3UREOHHPRSORVVLQJ´ 116 HHUVWHQEHNLMNDOOHYRRUJHVWHOGHFRQWUROHSXQWHQ 1HHPGDDUQDDOVKHWSUREOHHP]LFKQRJYRRUGRHWFRQWDFWRSPHWXZGHDOHURI servicebedrijf. Ze zullen u vertellen dat de garantievoorwaarden van toepassing zijn.


119

Important Notice All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s products are based on information believed to be eliable, but the accuracy or completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and liability associated with such use. Any statements related to the product which are not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly agreed upon, in ZULWLQJE\DQDXWKRUL]HGRI¿FHURI0 Let us help you make the most of your next presentation. We offer everything from presentation supplies to tips for better meetings. And we’re the only transparency manufacturer that offers a recycling program for your used transparencies. For late-breaking news, handy reference and free product samples, call us toll-free in the continental United States and Canada, 24 hours a day, or visit our Internet Website.

3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000

QR74001

3M Canada P.O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1

3M Mexico, S.A. de C.V. Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F. 07000 Mexico

3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France

Please recycle. Litho in China © 3M 2008. All Rights Reserved. 78-6971-1399-7 Rev. A

Digitale Projector X64w Netwerkgids

Recommend Documents