DIGITAL FLOWMASTER Děkujeme vám za důvěru, kterou dáváte naší firmě tím, že jste si zakoupili Digital Flowmaster. Náš výrobek splňuje nejpřísnější předpisy. Dokonalou funkci a životnost docílíte správnou montáží a údržbou. Řídící jednotka a elektronika je v rámci EMC-norem. (EN50081-1,-2, EN50011B, EN50082-1) (EN61000-4-2, -3, -4, úroveň 3) Tento výrobek je vyroben, testován a označen podle platných bezpečnostních předpisů EU-předpis 89/392/EØF.
Serigstad ČR s.r.o Pod Zámkem 105 262 03 Nový Knín Czech Republic Tel/fax - +420 313 109 711 Mobil +420 776 075 121
[email protected] www. serigstad.cz
Připojení 12 Volt DC Pojistka : 20 A
Nastavený průtok kontrolní jednotkou. Po zapnutí udržuje kontrolní jednotka nastavený průtok.
Zatížení motoru čerpadla. Používá se při manuelní kontrole.
Kabel pro připojení čerpadla
Zůstatk konzervantu v nádrži
Kabel pro připojení průtokoměru Aktuální průtok v l/ min.
Funkce reverz se používá pouze u zubových čerpadel
Znovunaplnění nádrže. Podržte tlačítko 5 sec. Po nastavení velikosti nádrže a při znovunaplnění se musí obnovit množství konzervantu v nádrži podržením tlačítka 5 sec.
Ovládání a nastavování chodu čerpadla
Kabel pro připojení 12 V. Hnědý kabel je plus 12V
Rev. 11.03.2015 Page 1
1
DIGITAL FLOWMASTER
Kontrolní jednoka je konstruována s ohledem na jednoduchost ovládání. Jakmile pochopíte základní princip, jsou všechny funkce logické. V případě jakékoliv nejasnosti můžete použít funkci HELP v zapnutém MENU. Důležité: Před prvním použitím zkontrolujte nastaveni kontrolní jednotky. Zmáčkněte MENU
Nastavení jazyka: S E T
ČEŠTINA
Otáčením kolečka se volí jednotlivá nastavení. Zmáčkněte kolečko (SET). Na display se objeví SET. Otáčením kolečka zvolte jazyk. Po zvolení funkce, kterou chcete nastavit zmáčkněte ovládací kolečko a nastavení potvrďte opětovným zmáčknutím. V tomto případě se jedná o nastavení jazyka v Češtině.
Otáčením kolečka doleva se zobrazí další funkce.
S er visní zá zna my délk y p rá ce Celkem MH : 2: 15 Pr ůběž. MH : 1: 08 Záznam ukazuje čas chodu celkový, nebo za určitou dobu, pokud jsou tyto data potřebná.
S e r vi s n í z á z n a my d é l k y prá ce Ce l k e m M H : 2 : 1 5 Prů bě ž . M H : 1 : 0 8 Pro vymazání průbežného času zmačkněte SET (kolečko). Za časovýn údajem se objeví šipka.
S er visní zá zna my délk y prá ce Celk em MH : 2: 15 RES Pr ů běž. MH : 1: 08 Pootočte kolečko (SET) a za šipkpou se objeví RES. Zmáčknutím kolečka se údaj vymaže.
Adresa M ot b us protok ol u
255
Tato funkce je servisní. Slouží ke komunikaci s nadřazenou kontrolní jednotkou.
E x ter ní na st ave ní spr ůtok u: / 1 0 0 H Z=10l min
Pokud je čerpadlo řízeno podle rychlosti stroje, nastavuje se počet pulzů, které dodává čidlo rychlosti. V tomto případě je hodnota 10 l/min. rozděleno do 100 pulzů. Pokud jede stroj rychleji, zvýší se dávkováni, pokud pomalejí, dávkování se sníží. Čerpadlo se spouští a zastavuje na základě signálu. Pokud se stroj rozjede, začne čerpat pokud se zastaví, zastaví se čerpadlo. Hodnota pulzů se nastaví tak, aby rychlost stroje odpovídalo požadovanému průtoku.
N astave ní Pr ů tokomě r u: 1 4 5 i mp /l t r
Tato funkce se požívá ke kalibraci půtokoměru. Je nastavena z výroby. Používá se, pokud skutečné množství nesouhlasí s údaji na display. Důvodem může být vyšší viskozita a podobně. Údaj se mění zmáčknutím kolečka. Objeví se SET. Dále otáčením se mění parametry. Nižší hodnota zvyšuje hodnoty průtoku zobrazovaném kontrolní jednotkou. Nastavení se ukončí opětovným zmáčknutim kolečka. Rev. 11.03.2015 Page 2
2
DIGITAL FLOWMASTER Obj em b a re l u / Dávkované množství:
2 0 0 ltr
Nastavení velikosti nádrže. Zmáčknutím kolečka aktivujete funkci nastavení. Na levé straně se rosvítí znamení SET. Potom je možné nastavit velikost nádrže otáčením kolečka. Po nastavení velikosti se informace uloží opětovným zmáčknutím kolečka.
Zobrazová ní in for ma č ní c h h lášen í :
Pokud se deaktivuje funkce informačních hlášení, nebudou se vám zobrazovat informace. Doporučujeme tuto funkci nevypínat. Po nastavení změny se informace uloží opětovným zmáčknutím kolečka
Vy pn utí če r p a d l a po v yče r p á ní barelu
Čerpadlo se zastaví, pokud je barel (nádrž) vyčerpaná. Současně zazní zvukový signál. Po nastavení změny se informace uloží opětovným zmáčknutím kolečka Doporučujeme tuto funkci nevypínat.
Vy pn ou t če r p a d l o pok ud j e p r ůtok pod 0,5 l % mi n.
Funkce vtypnutí čerpadla, pokud je průtok menší, než 0,5 l/ min. Po nastavení změny se informace uloží opětovným zmáčknutím kolečka Doporučujeme tuto funkci nevypínat.
Ex ter n í ov l á d á ní čer padl a :
Funkce externí ovládání čerpadla. Aktivuje se, pokud je použitá nadřazená kontrolní jednotka. Po nastavení změny se informace uloží opětovným zmáčknutím kolečka Běžně je tato funkce vypnutá.
Ř ízen í v ýst up u d l e zadaného průtoku:
Au tom at i c ké vyčerpání hadic
Star t de l ay :
0
se c.
Tato funkce slouží k nastavení ovládání čerpadla na základě údajů průtokoměru. To znamená, že v běžném provozu nastavujeme určitý průtok a kontrolní jednotka sama přidává a ubírá, tak, aby stanovený průtok byl dodržen po celou dobu aplikace. Pro obsluhu potom není nutné sledovat požadovaný průtok.
Tato funkce se používá v případě, že používáte zubové čerpadlo a trysky se nachází pod hladinou nádrže. Pokud je tato funkce aktivována, spustí se reverz 15 vteřin po zmáčknutí STOP. Čerpadlo se po vyčerpání hadic samo zastaví.
Tato funkce zpožďuje start čerpadla. Používá se v případě, když automatické spuštění čerpadla dálkovým ovládáním, nebo signálem řezačky začne dávkovat kyselinu dříve, než se objeví hmota a hrozí, že může dojít k pokropení traktoru konzervantem. Abychom zabránili vzniku tohoto problému, můžeme nastavit opožděný start čerpadla. Rev. 11.03.2015 Page 3
3
DIGITAL FLOWMASTER Cur rent f use Ac tu a l c ur, : 0, 0 s L imit c ur. : 13, 8 O verc ur. t i me : 200
Cu r re nt f u s e Ac tu a l cu r, : 0 ,0 L i m i t cu r. : 10,0 s Overcur. time: 2700
Toto nastavení slouží k ochraně výkonové části kontrolní jednotky proti poškození. Základní tovární nastavení je hodnota 10 A. V tomto nastavení lze určit jak dloho může být jednotka přetížena vzhledem k nastavené hodnotě. Čas přetížení je v sekundách. Běžně se tato hodnota nemění. Je pro specifické použití. Pro běžné použití se tomuto nastavaní nemusíte věnovat.
Pump selec tion O th er p ump M ic ro d osi ng
Kontrolní jednotka se používá také pro mikroaplikaci. Volba mezi bežnými čerpadly a mikročerpadly se provádí v tomto menu. Stiskněte kolečko a otáčením volte jednu z možností.
O c h rana p ře t í že n í M ax . v ý k o n . : 8 0 OFF M in . p r ů to k . : 1 , 0OFF Čas přet í žen í : 1 0OFF
Toto nastavení slouží k ochraně motorů řady čerpadel DP15. Pokud je čerpadlo delší dobu v režimu přetlaku - (větší tlak na plný výkon) může nastat situace, že se čerpadlo začne přehřívat. Pro ochranu motoru čerpadla před možným poškozením je možnost nastavení maximalního proudu v časovém horizontu.
O c h ran a p řet í že n í M ax . v ý k o n . : 8 0 OFF M in . prů to k . : 1 , 0OFF Čas p ře t í že n í : 1 0OFF
Toto nastavení řeší také problematiku všeobecného přetěžování čerpadel, pokud je neúměrné zatížení ve vztahu k průtoku. Jinými slovy nelze zvyšovat průtok na víc, než jaká je kapacita trysek. Je nutné zvolit jiné trysky. Ani několikanásobný výkon čerpadla nedokáže protlačit tryskami větší průtok, než je maximálně stanovený. V tomto případě je nastaveno, že pokud bude průtok 1 l/min, nebo menší, při výkonu čerpadla 80%, je něco špatně. Čerpadlo se v tomto případě přetěžuje.
O c h ra n a p ře t í že n í M ax . v ý k on . : 8 0OFF M in . p r ů tok . : 1 ,OFF 0 s Čas pře t í žen í : 1 0OFF Ochrana přetížení M ax . v ý k o n . : 8 0 M in. průtok .: 1,0 s Čas přetížení:60
Z ázn amy d áve k . .
Zázn amy d áve k . . 1:
ON
RES
0 ltr
Po zmáčnutí nastavovacíko kolečka se objeví šipka kde se nastavuje hodnota. Po opětovném zmáčnutí nastavovacíko kolečka se objeví místo šipky S. Otáčením kolečka se nastavuje hodnota. Hodnota se potvrdí opětovným zmáčknutim kolečka. Současně zmizí označeni OFF na pravé straně, Vypnutí této fuknce zobrazením OFF se nastaví, když hodnota nastavení času přetížení se vrátí na 0.
Tato funkce slouží především pro službaře. Pomocí těchto záznamů lze odečítat rozfázované načítání vyčerpaného konzervantu až do pěti různých záznamů. Základní menu vypadá následovně.
Zmáčknutím kolečka se dostaneme do nastavení, kde si můžeme určit zapnutí a vypnutí jednotlivých záznamů a případne vynulování, pokud je už nebudeme potřebovat. Rev. 11.03.2015 Page 4
4
DIGITAL FLOWMASTER Zázn amy d áve k . . ON
1:
RES
0 ltr
Dalším zmáčknutím kolečka se dostaneme do nastavení jednotlivých funkcí. Nad čarou se objeví vyplněná šipka.
Z ázn amy d áve k . . ON
1:
Otáčením kolečka se šipka posouvá doprava a přejde do nevyplněného trojúhelníku. Až se dostane do polohy nad ON, změní opět barvu a tím pádem je aktivní funkce ON/OFF. Zmáčnutím kolečka se funkce buď zapne, nebo vypne.
RES
0 ltr
Z ázn amy d áve k . . OFF
1:
RES
0 ltr
Zázn amy d áve k . . OFF
1:
RES
0 ltr
Zázn amy d áve k . . OFF
1:
RES
0 ltr
Z ázn amy d áve k . . OFF
2:
RES
Dalším otáčením kolečka se šipka posouvá doprava a přejde do nevyplněného trojúhelníku. Až se dostane do polohy nad RES, změní opět barvu a tím pádem je aktivní funkce RES, což znamená RESETE, neboli vynulování. Zmáčnutím kolečka se funkce buď zapne, nebo vypne. Tímto způsobem se nám zaznamenává množství konzervantu například u zákazníka číslo 1. Po skončení ukončíme záznam vypnutím OFF. Od této chvíle je záznam vypnut, ale stále je v záznamu k odečtení. Záznam můžeme prozatím ponechat a nový záznam uskutečníme tím, že si přepneme na záznam číslo 2 Otáčením kolečka zvolíme prozatím ponechat a nový záznam uskutečníme tím, že si přepneme na záznam číslo 2
0 ltr
Celkem se nám do paměti vejde 5 různých záznamů, které je možné kdykoliv odečíst až do jejich smazání a opětovnému použití. Vypnutím tlačítka MENU se dostáváme do vlastního provozního režimu. Základní filosofie spočívá v tom, ze veškerá nastavení a potvrzení nastaveni se provádí pomocí otáčení, nebo zmáčknutí kolečka. Při prvním spuštění zmáčkněte kolečko a nastavte požadovanou hodnotu. Nemusíte čekat na zmizení informačního hlášení. Tyto změny lze provádět i během chodu čerpadla.
AUT
50 i
Pr ů tok :
10,00
0,00
Nyní je n astavová n poža d ova ný pr ů to k
FAT
152
Zmáčknutím kolečka nám kontrolní jednotka oznámí - nyní se nastavuje požadovaný průtok. Kolečkem nastavíme požadovaný průtok. Nemusíte čekat, až údaj zmizí. Tento údaj můžete opětovním zmáčknutím uložit, pokud to neuděláte, uloží systém tuto informaci automaticky za pár vteřin. Zapnutím START bude čerpadlo dodávat vámi nastavenou hodnotu průtoku. Zastavení se provede tlačítkem STOP, případne pokud používáte dálkový senzor, nebo spínač je čerpadlo spouštěno a vypínáno tímto spínačem. Viz - dálkové ovládání. Rev. 11.03.2015 Page 5
DIGITAL FLOWMASTER Řízení výstupu dle zadaného průtoku:
AUT
50 i
i
i
Flow :
10,00
BARREL
152
Nyní je n astavová n př ímo v ýkon čer pa d l a Prosím čekejte, spou št í se zpětný c hod Čer pa d l o byl o zastave no. B y l n í zk ý p r ůtok
5
Pokud vypneme funkci- řízení výstupu dle zadaného množství, nebude kontrolní jednotka řídit čerpadlo na základě průtoku, ale na základě nastavení kolečka. Přidává a ubírá výkon.
Zmáčknutím kolečka nám kontrolní jednotka oznámí - nyní je nastavován přímo výkon čerpadla. Nastavte kolečkem výkon čerpadla. Memusíte čekat na zmizení této zprávy. Tento údaj můžete opětovním zmáčknutím uložit, pokud to neuděláte uloží systém tuto informaci automaticky za pár vteřin. Zapnutím START bude čerpadlo dodávat vámi nastavenou hodnotu výkonu čerpadla ovládanou kolečkem. Zastavení se provede tlačítkem STOP, případně pokud používáte dálkový senzor, nebo spínač, je čerpadlo spouštěno a vypínáno tímto spínačem. Viz - dálkové ovládání.
Pokud používáte zubové čerpadlo, můžete použít funkci revez pro vyčerpání konzervantu zpět do nádrže. Na display se objeví hlášení o zpětném chodu a čerpadlo se rozeběhne na 80% výkonu obráceným směrem. Po vyčerpání konzervantu z hadic se čerpadlo automaticky zastaví na základě malého průtoku. Toto hlášení se také objeví po vyčerpání konzervantu z nádrže, za předpokladu, ze máte aktivovanou funkci zastavení čerpadla při menším průtoku, než 0.5 l/min.
Dálkové ovládání Pokud chceme, aby se čerpadlo zapínalo automaticky na základě spínače umístěného na pohyblivých částí stroje, připojíme oba koce na mechanický spínač. Pokud se oba konce spoji, čerpadlo se rozeběhne. Pokud se přeruší, čerpadlo se zastaví. Pokud dává stroj 12 V signál (většina řezaček), připojí se modrý kabel na +12 V. Pokud se na modrý kabel přivede 12 V, čerpadlo se rozeběhne, pokud se vypne, čerpadlo se zastaví. Stejným konektorem se připojuje ovládání na základě rychlosti. Indukční čidlo se umístí na stroj. Čidlo snímá rychlost na jejímž základě se reguluje výkon čerpadla. Čidlo je indukční. To znamená, ze zanamenavá impuls, pokaždé, když se približí ke kovové části. V praxi to znamená, ze se čidlo umístí na ozubené kolo, na kolo s otvory, aby se střídal plný materiál a otvory. Počet impulzů je nastaven na 100 impulsů je 10 l/min. Podle toho se nastaví počet impulsů tak, aby odpovídal hodnotě, kterou chceme jako základní při dané rychlosti. Rev. 11.03.2015 Page 6
6
DIGITAL FLOWMASTER
Všechna hlášení nejsou v tomto návodu zobrazena. Jedná se o hlášení pomocná, nebo jen čistě orientační. Základní ovládací parametry a funkce jsou aktivovány a deaktivovány za pomocí kolečka, buďto otáčením, nebo zmáčknutím. Pokud si nebudete jisti, můžete zmáčknout funkci HELP. Na display se vám zobrazí zjednodušený výklad. Jedná o funkce v MENU. Věříme, že jakmile tento systém pochopíte, bude nastavování a ovládání hračkou. Při vývoji jsme použili své letité zkušenosti v oblasti aplikátorů tak, abychom vytvořili zařízení s řadou funkcí ale ne na úkor složitosti ovládání. Pokud se přeci jen dostanete do nesnází, nebo máte připomínky k funkcím, nebo ovládání, rádi bychom vaše poznatky použili k ještě větší dokonalosti našeho výrobku. Své podněty zasílejte prosim na E mailovou adresu
[email protected]
Řešení problémů. 1
Malý průtok, čerpadlo nenasává. Zkontrolujte, jestli nejsou vidět ve výtlaku bublinky. Pokud ano, zkontrolujte všechny spoje na straně sání. Dokud budou ve výtlaku bubliny, nebude čerpadlo čerpat na plný výkon a nebude dobře nasávat.
U starších čerpadel může jít o zatvrdlé membrány. Životnost membrán je kolem 2-3000 hodin, podle typu konzervantu. Nikdy nepoužívejte petrochemické produkty. Ty zničí membrány i při malé koncentraci.
Další příčinou můžou být nečistoty v membránách. Vždy používejte filtr. Buď samostatný, nebo zabudovaný v sací trubce.
Pokud požíváte biologické konzervanty, dbejte na důkladné propláchnutí po použití. Propach se doporučuje i u chemických konervantů.
Někdy je příčinou zploštělá hadice sání. Ve vyšších teplotách se může hadice za určitých okolností zploštit.
2
Průtok neukazuje žádnou hodnotu.
Zkontrolujte kabel a konektory mezi průtokoměrem a kontrolní jednotkou. Další možností je poškozený průtokoměr. Pokud se vám nepodří závadu odstranit, pokračujte v práci v manuálním nastavení, jen podle výkonu motoru čerpadla. Dávkování odhadněte podle poslední hodnoty výkonu motoru. Je zobrazen, vždy v levé části display.
3
Čerpadlo se zastavilo.
Zkontroluje stav nádrže. Pokud je na nule, naplňte nádrž a resetujte nádrž podržením tlačítka STOP 5 vteřin.
4
Průtok čerpadla je menší, než 0,5 L/min.
5 6
Malý průtok ve vztahu k výkonu motoru. Pouze pokud používáte nastevní min. průtoku ve vztahu k výkonu motoru čerpadla. Ochrana proti přetěžování čerpadla. Další možnost je přetížení čerpadla, podle zadaných omezení v menu Ochrana přetížení. Tato možnost je pravděpodobná pouze u čerpadel řady DP 15.
Rev. 11.03.2015 Page 7
