Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250
DigiSender® Plug'nGo™ Rend. sz. 351252 Bevezetés a DigiSender® Plug'nGo™ használatába Figyelmeztetés: A károsodások elkerülése érdekében a készüléket ne használja esőben, ill. nedves helyen. A DigiSender® Plug'nGo™ forradalmian új, SCART-alapú készülék, amellyel otthonában képet és hangot továbbíthat közvetlenül valamely készülékének SCART-csatlakozójáról. Mindenfajta műholdvevővel, felvevővel működik, és a tévékészülékén foghatja.
digitális tévévevővel, DVDjeleit otthonának bármelyik
A csomagban egy SCART-adó és egy SCART-vevő található. Otthonának többi tévékészülékéhez más vevőkészülékek, és forráskészülékeihez más adók is csatlakoztathatók, így pl. a nappalijában működő DVD-lejátszójának jeleit hálószobájának tévéjén és ezzel egyidejűleg műholdvevőjének jeleit a konyhában működő tévéjén is láthatja.
2 tápegység
• Nincs szükség hosszadalmas beállításokra, egyszerűen "plug and play" (=csatlakoztasd és használd) • kis méretű adó- és vevőegység • teljes SCART-jelátmenet a meglévő kiegészítő készülékekhez • nem befolyásolja az eddigi beállításokat • rendkívül széles - otthonában mindenütt fogható - vételi körzetet nyújt • mindenfajta DVD-játszóval és -íróval, műholdvevővel, digitális- és videomagnóval együttműködik • a távirányító lehetővé teszi a jelforrás vezérlését a vételi helyen.
®
™
Plug'nGo DigiSender rákötött infravörös adóval
adó
a
1. lépés - TARTALOM – A csomag tartalmának áttekintése Csomagolás előtt minden csomag súlyát ellenőrzi egy számítógép – ötletes megoldás annak ellenőrzésére, hogy minden alkatrész megvan-e a telepítéshez. kiegészítő készülék ®
™
Plug'nGo DigiSender rákötött infravörös vevővel SCART-hosszabbító
vevő,
2. lépés - A DigiSender® Plug'nGo™ adóegység telepítése Az adóegységet arra fejlesztették ki, hogy SCART-forráson található képet és hangot otthonának többi helyiségébe is kisugározza.
ragasztócsík
1/7
nappali
sétálótelefonok, vagy vezetéknélküli hálózat készülékei ® ™ használatát a DigiSender Plug'nGo adórész közelében.
nappali
Bontsa a forrás-készülék (műholdvevő, kábelvagy freeway-vevő) TV-re vagy más készülékre csatlakozó meglévő SCARTcsatlakozóját! nappali Győződjön meg arról, hogy az 1-es csatorna lett-e beállítva (az 1-es DIP kapcsoló LEFELÉ, a 2, 3 4 pedig FELFELÉ). Utólagos beállításra még szükség lehet – ld. hátul, a Problémamegoldás c. fejezetben. nappali
Dugja be az adót a forrás-készülék OUT vagy TV-feliratú SCART-csatlakozójába. Ha nincs szabad csatlakozóaljzat, akkor használja a csomagban található SCART-hosszabbítót. nappali Állítsa a MagicEye-rendszert a forráskészülék elé úgy, hogy a lencse a készülék infravevőjére irányuljon. A csomagban található tartozékkal a Magic Eye függőleges helyzete rögzíthető. nappali
Csatlakoztassa a meglévő SCART-kábelt az adórész hátoldali csatlakozóaljzatába. nappali
Szükség esetén a Magic Eye vízszintesen is felállítható. nappali
Ellenőrizze, hogy a Conrast A/B -kapcsoló az "A" állásban van-e. Ha a készülék csatlakoztatása után nagyon rossz a vétel minősége, akkor ez a beállítás még megváltoztatható. Kerülje a 2,4 GHz-en működő hullámforrások - mint pl. a modern játékkonzolok, vezeték nélküli kontrollerek, laptop-ok,
(i) Csatlakoztassa a hálózati adapter a "9VDC" feliratú aljzathoz. 2/7
(ii) Csatlakoztassa a hálózati tápegységet (PSU) egy szabad hálózati aljzathoz, majd kapcsolja be a készüléket.
hálószoba
3. lépés – A DigiSender® Plug'nGo™ vevőrész telepítése A DigiSender® Plug'nGo™ vevőrésze az adórész kisugárzott jeleit veszi, és ezt küldi a tévé felé. Az infraérzékelő ezen kívül egy másik helyiségből kezelt távirányító jeleit is veszi, és továbbítja azokat a távirányító kibővítő rendszerhez. hálószoba
Állítsa a RECEIVER/SCART-kapcsolót VIDEO helyzetbe.
a hálószoba
Vegye ki a második tévéjének kiválasztott bemenetéből a SCART-kábelt. hálószoba
Győződjön meg arról, hogy az 1-es csatorna lett-e beállítva (az 1-es DIP kapcsoló LEFELÉ, a 2, 3 4 pedig FELFELÉ). Utólagos beállításra még szükség lehet – ld. hátul, a Problémamegoldás c. fejezetben. hálószoba
Csatlakoztassa bemenetre.
a
vevőrészt
a
SCARThálószoba
(i) Csatlakoztassa a hálózati adapter a "9VDC" feliratú aljzathoz. (ii) Csatlakoztassa a hálózati tápegységet (PSU) egy szabad hálózati aljzathoz, majd kapcsolja be a készüléket. hálószoba Ha lehetséges, csatlakoztassa a meglévő SCART-kábelt a vevőrész hátsó oldali aljzatába.
(i) Rögzítse az összekábelezett infraérzékelőt 3/7
beállításához.
a ragasztócsík segítségével a második tévékészüléke oldalára - alul vagy felül – úgy, hogy a lencséje előre mutasson. (ii) Csatlakoztassa a második tévékészülékét, majd válassza ki rajta a SCART-bemenetet. A tévé távirányítóján ez az alábbi nyomógombok egyikével választható: AV, VIDEO, VCR. AUX, SCART, EXT, 0 vagy . További segítséget tévékészüléke kezelési útmutatójában találhat.
Frissítés és tartozékok 4. lépés- Kezelés - A DigiSender® Plug'nGo™ használata A DigiSender® Plug'nGo™ -t úgy fejlesztették ki, hogy beállítása után már könnyen kezelhető. A beépített távirányítókiegészítés lehetővé teszi az eredeti videomagnó- vagy DVDtávirányító használatát más helyiségből is, pl. a hálószobából vagy a konyhából. nappali
Kompatibilis vevő: Plug'nGo™ vevő – egy DX10RX-rész DigiSender® vevő – egy DG20RX-rész • Annyi vevőrészt illeszthet DigiSender® rendszeréhez, amennyit csak akar. Kapcsolja be a forráskészüléket, mint pl. a műholdvevőt vagy a kábelvevőt. hálószoba
Antennacsatlakozó- MOD01PIS-rész • Csatlakoztasson egy DigiSender® vevőrészt tévékészüléke antennacsatlakozójára. • A tápellátás megosztódik a DigiSender® -rel • Jel-tesztkártya az egyszerűbb beállításhoz • A DigiSender® jele hozzáadódik a meglévő antennajelhez.
Válassza ki a második tévéjén a távirányítója segítségével a SCART-csatornát. Ezt a távirányító AUX, AV, VIDEO, VCR vagy gombjával kapcsolhatja be. hálószoba
Használja távirányítóját videomagnón
forráskészüléke eredeti a DVD-lejátszón vagy látni kívánt csatorna 4/7
Problémamegoldás Képproblémák A kép látható ugyan, de rossz minőségű.
ITT KEZDJE!
Mit lát a második tévéjén?
Kapcsolja ki a DigiSender® adórészt!
Csak fekete vagy üres kép látható.
Mit lát ezután a második tévén?
Még mindig fekete a képernyő …
Most "havas" vagy kék a kép. A kép "hangyás" vagy kék.
Kapcsolja ki a DigiSender® vevőrészt! Mit lát ezután a második tévén?
Csíkok láthatók a képen.
1. Állítsa megfelelően a "Kontrast A/B" kapcsolót az adórészen! 2. Próbálja ki a 3 másik rendelkezésre álló csatornát, és ellenőrizze, hogy az adónál és a vevőnél ugyanazon audio-/videocsatorna lett-e beállítva! 3. Ellenőrizze, hogy a készülékek a vételi körzeten belül vannak-e – ez általában 40 m lehet, 2 normális válaszfallal elválasztva. Vastagabb falak vagy kő-/gránitfalak ezt a vételi körzetet lecsökkenthetik. 4. Kapcsolja ki az összes vezeték nélküli számítógépes hálózati készüléket, 2,4 GHz-es DECT-rádiótelefont és a mikrohullámú készüléket.
Ez azt jelenti, hogy egy vagy több elektromos készülék ® zavarja a DigiSender -t. A zavarforrás meghatározásához kapcsolja ki az összes vezeték nélkül működő készüléket, laptop-ot, 2,4 GHz-es sétáló-telefont, játékkonzolt, vagy Bluetoothkészüléket. Próbálja ki mind a 4 audio-/videocsatornát, mert 1 vagy több ezek közül még szabad lehet. Látogassa meg a www.digisender.net honlapot, vagy vegye fel a kapcsolatot cégünk "forró drót"szolgálatával a konfigurációt és a készülékeivel való együttműködést illetően.
fekete a képernyő …
Most "havas" vagy kék a kép.
1. Kapcsolja be ismét az adórészt! 2. Ellenőrizze, hogy a második tévéjén a megfelelő SCART-csatornát választotta-e ki! Némelyik tévé több csatronával is rendelkezik egynél több SCART-, hang- és S-video bemenethez. 3. Ha van, próbáljon ki egy másik SCARTcsatlakozót a távoli tévén! 1. Kapcsolja be ismét az adórészt! 2. Ellenőrizze, hogy az adórészt a forráskészülékéhez csatlakoztatta-e, nem pedig a fő tévéhez! 3. Ellenőrizze, hogy a forráskészülék (műholdvevő, kábel- vagy freeview-box) be van-e kapcsolva! 4. Ellenőrizze, hogy a forráskészülék (műholdvevő vagy DVD) CVPAL-ra, PAL -ra vagy COMPOSITE-ra van-e beállítva! Inkompatibilis típusok lehetnek pl. S-video és RGB. 1. Kapcsolja be ismét a DigiSender® vevőrészt! 2. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a ® DigiSender adórész! 3. Válasszon egy másik audio/video-csatornát, és ügyeljen arra, hogy ez az adónál és a vevőnél is ugyanaz legyen! 4. Kapcsoljon ki minden vezeték nélküli kamerát, és/vagy hálózati készüléket az otthonában!
Ez azt jelenti, hogy a SCART-csatorna nem a második tévére lett beállítva. Keresse meg a távirányítón az AV-csatornát vezérlő AV, VIDEO, VCR. AUX, SCART, EXT, 0 vagy .nyomógombot! 5/7
Problémamegoldás Hangproblémák Ha a képpel és a hanggal problémák vannak, kövesse az alábbi utasításokat. Ha ezek sem oldják meg a problémát, hívja fel ügyfélszolgálatunkat.
ITT KEZDJE!
Milyen jellegű a hangprobléma?
A kép látható ugyan, de hang nem hallható.
Válassza le az adórészt ÉS a vevőrészt is! Csatlakoztassa ismét a kábeleket, és ellenőrizze, hogy megfelelően illeszkednek-e!
Torz/hibás a hang.
Húzza le a forráskészülék (pl. műholdvevő, kábelvevő) hangerejét!
Brumm hallható. Úgy tűnik még rosszabb lesz, ha menük vagy világos képek jelennek meg.
Sistergés hallható, és a második tévén a nagy hangerőt kell beállítani, hogy egyáltalán valamit hallani lehessen.
K: A tévémen miért a szomszédom műholdas-/kábeles csatornáit látom? F: Módosítsa DigiSender® -ének audio/video csatornáit (ld. korábban).
Ha problémája lenne a forráskészülék távirányítójának használatával a másik helyiségben, próbálja ki a következőket:
2. 3. 4. 5.
1. Húzza FEL a forráskészülék (pl. műholdvevő, kábelvevő) kimenő hangerejét! 2. Ellenőrizze, hogy az adó- és a vevőrész a vételi tartományon belül található-e (ez kb. 40 m) 3. Kapcsolja ki a mikrohullámú berendezéseit, ha vannak ilyenek.
Gyakran feltett kérdések
Problémamegoldás Távirányító
1.
Változtassa meg a "Kontrast A/B" beállítást a forráskészülékre csatlakoztatott adórésznél!
®
K: Honnan szerezhetem be DigiSender -em frissítését és tartozékait? F: Mindig a saját helyi kereskedőjét kérdezze meg először. ® További információkat a DigiSender web-lapján találhat: www.digisender.net.
Ellenőrizze, hogy a megfelelő távirányítót használja-e a másik helyiségben. Ha például a műholdvevő csatornáit szeretné módosítani, akkor annak a távirányítóját kell használnia. Ellenőrizze, hogy a Magic Eye infravörös rendszer forráskészüléke infravörös érzékelőjére irányul-e. A Magic Eye-t a forráskészüléktől távolabb állítsa fel, a csomagban található kiegészítő tartozék segítségével. ® Működtesse a távirányítót közelebb a DigiSender vevőrészének infra érzékelőjéhez. Cserélje ki az elemeket a forráskészülék távirányítójában.
K: Miért nem tudom használni a másik helyiségben a digitális kábelvevőm távirányítóját? F: Bizonyos digitális kábelvevő-távirányítók nem kompatbilisak ® a szabványos videoadó-rendszerekkel, így pl. a DigiSender ™ Plug'nGo -val sem. Ilyen esetben szerezze be a DG100DE™ jelű DigiEye intelligens távirányítókiegészítést.
Vegye figyelembe, hogy bizonyos vezetékes távirányítók nem kompatibilisak a DigiSender® jelen modelljével. Ilyen ™ esetben szerezze a DigiEye távirányító-kiegészítőt. (DG100DE tartozék).
Ügyfélszolgálat és technikai támogatás Az AEI Security & Communication Ltd. első osztályú ügyfélszolgálattal és technikai támogatással áll ügyfelei rendelkezésére: munkaidőben az interneten – http://www.digisender.net. és e-mail-ben:
[email protected] címen. 6/7
Ez utóbbi esetben a technikai részlegünkkel veheti fel a kapcsolatot – kérjük lehetőleg pontosan írja le a problémát és azt is, hogy melyik modellünket használja. Műszaki adatok Adórész Remote Relay Receiver ............................433.92MHz Audio/video frekvencia ..............................2.4000GHz ~ 2.4835GHz Csatornák frekvenciája..............................1. csatorna.......................2,414GHz 2. csatorna.......................2,432GHz 3. csatorna.......................2,450GHz 4. csatorna.......................2,468GHz Moduláció..................................................FM Video bementi szint...................................1V PP/75 Ohm Színes videobemenet................................Phase Alternative Line (PAL) Audio bementi szint...................................1.0v PP (Mod 1kHz, Dev 15kHz) Audio sávszélesség ..................................10Hz - 22kHz (-1dB) Bemeneti csatlakozó .................................Euro SCART dugó Pass Through Connection.........................Euro SCART alj (átmenő összekötés) .............................. Áramforrás ................................................DC 9V Vevőrész Remote Relay Receiver ............................433.92MHz Audio/videofrekvencia ...............................2.4000GHz ~ 2.4835GHz Moduláció..................................................FM Video kimenti szint ....................................1V PP/75 Ohm Érzékenység .............................................-80dBm Audio kimenti szint ....................................1.0v PP (Mod 1kHz, Dev 15kHz) Audio sávszélesség ..................................10Hz - 22kHz (-1dB) Pass Through Connection.........................Euro SCART dugó Kimeneti csatlakozó ..................................Euro SCART alj Áramforrás ................................................DC9V Engedélyek ...............................................BS7002/00.92 EN60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 I-ETS 300 440:1997 EN 300 220-1:1997 Antennarendszer.......................................belső irányfüggetlen dipól (2.4GHz) ..................................................................irányfüggetlen dipól (433,92MHz) Rendszer hatótávolsága ..................................................................≤ 200 méter szabad térben ..................................................................≈ 40 méter épületen belül (falakon keresztül) Remote RelayProtocol Coding..................RC5, RC6
7/7
