LEDEN 2009
TÉMA MĚSÍCE: PROJEKT AGORA
DEVITKA OFICIÁLNÍ MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
www.PRAHA9.cz
NAJDETE V TOMTO ČÍSLE: JAK JE „DEVÍTKA“ BEZPEČNÁ?
o í čísl Příštyjde v
ra o n ú . 2. – 32009
FOTBALISTA (NA LEDĚ) MAREK KINCL:
VĚŘÍM, ŽE BOHEMKA NA JAŘE NEUKLOUZNE GRANTY PRO ROK 2009
METROPOLITNÍ UNIVERZITA
DEVÁTÁ ENERGETICKÁ
Soukromá střední odborná škola s tradicí zařazená do rejstříku škol s akreditací pro udělení mezinárodně platného certifikátu ECDL nabízí pro školní rok 2009/2010 tyto studijní obory: EKONOMIKAA PODNIKÁNÍ
• čtyřleté denní studium (pro absolventy ZŠ) zaměření: výpočetní technika nebo podnikání PODNIKATELSKÁ ADMINISTRATIVA
• 2leté denní nástavbové studium (pro absolventy SOU)
• 3leté dálkové nástavbové studium (pro absolventy SOU)
JAZYKOVÉ KURZY pro začátečníky a mírně pokročilé (anglický a německý jazyk)
Zahájení výuky: 6. 1. 2009
• Škola žádá o schválení nových studijních oborů pro šk. r. 2009/2010:
• Ekonomika a podnikání (pětileté dálkové studium)
• Informační technologie (čtyřleté denní studium, pětileté dálkové studium)
• Management cestovního ruchu (čtyřleté denní studium, pětileté dálkové studium)
• Den otevřených dveří 14. 1. 2009 od 13:00 do 17:00 hodin
Adresa školy: Praha 8 – Karlín, Pernerova 383/29 tel. 281 863 044, e–mail:
[email protected] webové stránky: www.1kspa.cz, www.1kspa.cz/praha
JSME TU PRO VÁS Nové pobočky: Lovosická 31/367, Praha 9 u metra C Střížkov, směr poliklinika Prosek Otevírací doba: Po – Pá 9 – 18 hod Tel: 604 822 533 KD Letňanka, Rýmařovská 561, Praha 18 – Letňany zastávka Tupolevova, naproti aquacentru Letňany Otevírací doba: Po – Čt 9 – 20 hod, Pá 14 – 20 hod Tel: 283 922 237
Jsme experty na financování bydlení. Pomůžeme vám řešit
vaše rodinné finanční záležitosti.
www.modrapyramida.cz
DEVÍTKA Městská část Úřad
Kultura | Sport Školství | Volný čas
Rodina | Bydlení | SPP Zdravotnictví
Doprava | Výstavba Životní prostředí
Historie Služby
Obsah 4
z radnice
6
téma měsíce
Editorial
Vaše názory, podněty, náměty nebo příspěvky a fotografie rádi uvítáme na e-mailové adrese:
[email protected] nebo na poštovní adrese redakce.
Leden 2009
Vážení spoluobčané, je v lidské přirozenosti přát si, abychom mohli o roku, který odchází, říct, že byl dobrý, a zároveň si přát, aby nový rok byl ještě lepší. Každý z vás bude mluvit o roku 2008 jinak. Někomu se dařilo, jiný se musel poprat s vícero problémy. Naší snahou je udělat váš život – pokud možno – co nejpříjemnějším. I proto jsme se například rozhodli nezvyšovat nájemné hned od ledna a ve výši, kterou nám umožňuje zákon, ale až od dubna letošního roku a jen částečně. Proto jsme se snažili obnovit Park Přátelství a při jeho revitalizaci brát na zřetel také vaše názory a potřeby. A že nám nejsou vaše hlasy lhostejné, chceme dokázat i vaším větším zapojením do rozhodování o přeměně veřejných prostor na „devítce“. V této souvislosti připravujeme Projekt Agora, diskusní fórum o tom, jak by v budoucnosti měla vypadat Jablonecká ulice na Proseku. Více si o něm přečtěte v rubrice Téma měsíce. K dispozici máme také statistická čísla vypovídající o bezpečnostní situaci v Praze 9. Ale protože si uvědomujeme, že nestačí jen konstatovat, že v porovnání s rokem 2007 došlo za devět měsíců loň-
ského roku k mírnému nárůstu trestné činnosti (o 432 trestných činů více) a současně k poklesu v objasněnosti těchto skutků (o 2,31 %), připravili jsme i konkrétní projekty pro zvýšení ochrany před negativními jevy. Například vedle projektu Community policing jsme se také podíleli na organizování projektu městské policie Senior akademie. Do nového roku mnoho z vás vstupuje s obavami z rostoucích cen za teplo a energii. V tomto vydání Devítky vám představujeme naši společnost Devátou energetickou, s. r. o., která spravuje a provozuje tepelné hospodářství těch zařízení, která jsou v majetku naší městské části. A také se nezapomeňte informovat na podmínky, při jejichž splnění dosáhnete na granty Městské části Praha 9 vypsané pro oblasti využití volného času dětí a mládeže, životní prostředí a kultura, humanitární a sociální činnost, protidrogová činnost a prevence kriminality a na podpora provozu tělovýchovných zařízení. V novém roce 2009 vám přeji hodně zdraví, životní pohody a úspěchů ❮ váš starosta Jan Jarolím
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
3
Z RADNICE
Výkřik, výkřik Výkřik, výkřik
Leden 2009
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
3
Z RADNICE
Senior akademie
byla slavnostně zakončena
enior akademie je projekt Městské policie hl.m. Prahy zaměřený na ochranu života, zdraví a majetku těch dříve narozených, kteří se nejčastěji stávají cílem nejrůznějších podvodníků, zlodějů a násilníků. V rozsáhlém vzdělávacím cyklu, jehož jednotlivé přednášky se konaly až do prosince loňského roku jednou týdně na radnici ve Vysočanech, se zájemci dozvídali, jak si zabezpečit majetek, tedy dům, byt, chatu, automobil, jak se chovat doma, na ulici, v prostředcích městské hromadné dopravy, aby se zbytečně nevystavovali riziku okradení, přepadení, podvodu. Hovořilo se také o formách
S
domácího násilí, dále o úskalích společného života se psem nebo i o tom, jak mohou být lidé nápomocni policii při objasňování trestných činů. O absolvování kursu získali jejich účastníci osvědčení a mohou tak dále vyvíjet osvětovou činnost mezi svými vrstevníky, známými a rodinnými příslušníky. Dlužno dodat, že se kursy setkaly s velikým ohlasem a jejich spoluorganizátorce v Praze 9 Renátě Píchové z odboru školství a kultury se dostalo poděkování od jednotlivých účastníků i vedení Úřadu „devítky“. mk Foto: David Kraus
U vánočního stromu když právě vstupujeme do nového roku a říkáme si, že Vánoce jsou (bohužel nebo zaplaťpánbůh) za námi, neuškodí připomenout si začátek loňského vánočního těšení, tedy tradiční rozsvěcování vánočního stromu ve Vysočanech. I v panujícím shonu jste si našli čas na vánoční koledy, vánoční příběhy a vánoční zvyky, s nimiž přišli kluci
I
a holčičky z Mateřské školy U Vysočanského pivovaru, KMC Knoflík, členové literárně dramatického kroužku ZUŠ Prosek, žáci ZUŠ Prosek a Muzika Špalíček Praha. Ať vás pěkná atmosféra, která tu panovala, provází celým letošním rokem. mk Foto: David Kraus
Co dělají naši volení zástupci Ing. Karel Březina, zastupitel hl. m. Prahy, předseda výboru dopravy
Nekryté investice Dopravního podniku Rok 2008 se jeví velmi kritickým z hlediska financování investičních akcí Dopravního podniku hl. m. Prahy. Objem nasmlouvaných a připravovaných investic neodpovídal zdrojům financování. V tuto chvíli nejsou kryty investice skoro ve výši 6 miliard korun. Loňský objem investic byl plánován ve výši takřka 11 miliard korun. Zdroji je v tuto chvíli pokryto zhruba 5 miliard. Jsem přesvědčen, že za stávající situaci nese jasnou zodpovědnost radní pro dopravu a zároveň předseda představenstva Dopravního podniku R. Steiner.
Z nejvýznamnějších investic se jedná o chybějící prostředky na nákup tramvají 14T (tzv. porsche) dle uzavřených smluv (na rok 2008 1916 mil. Kč) ve výši 1496 mil. Kč, modernizace vozů metra dle uzavřených smluv (na rok 2008 1633 mil. Kč) ve výši 828 mil. Kč, zprovoznění trasy metra IV.C2 Ládví Letňany dle uzavřených smluv (na rok 2008 2650 mil. Kč) ve výši 750 mil. Kč, rekonstrukce tramvajových tratí na Moráni a Na Slupi (akce již byly realizovány a uvedeny do provozu v roce 2007) chybí doplatek ve výši 165 mil. Kč. Celková investiční dotace z rozpočtu hlavního města byla v roz-
RADNICE PRAHY 9:
JSME TU PRO VÁS 4 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
počtu na rok 2008 velmi podhodnocena, na což jsem upozorňoval. Byl to také jeden z důvodů, proč jsem proti rozpočtu hlasoval. Tato situace není ojedinělá a má dopad i do dalších let. Již dnes je na rok 2009 zasmluvněno 3 mld. a na rok 2010 3,7 mld. korun, což je v obou případech více než loňská investiční dotace z rozpočtu hlavního města. A to nemluvím o investicích plánovaných (nákup autobusů, prodloužení metra A, metro D, atd.) Je také potřeba připomenout, že v oblasti dopravních cest metra a tramvají se dlouhodobě projevuje velká podfinancovanost. Např. v dopravní cestě tramvají je
ÚSTŘEDNÍ PROVOLBA: INFORMAČNÍ KANCELÁŘ: INTERNET: ELEKTRONICKÁ PODATELNA:
délka kolejové sítě 140 km tratí (dvoukolejně) a životnost tratí se uvádí cca 30 let. Z těchto údajů vyplývá, že je potřeba rekonstruovat 4,66 km/rok, rozpočet na rok 2008 umožňoval rekonstrukci 570 metrů. Vše souvisí též s tím, že rada města na základě svého programového prohlášení měla již na konci roku 2007 předložit střednědobý plán investic. Nikdy se tak nestalo a proto se ptám proč? Není hlavním důvodem to, že by z něho jasně vyplynula neschopnost ODS splnit ani polovinu toho, co voličům slibovala? Ukázalo by se totiž, že král je nahý. ❮
Tel.: +420 283 091 111 Tel.: +420 283 091 101-102 www.praha9.cz
[email protected]
Kontakty na redakci, inzerci i distribuci najdete na třetí straně v tiráži
Leden 2009
Z RADNICE
Czech POINT ulehčuje komunikaci s úřady Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál – Czech POINT je místo výkonu veřejné správy, které přináší ulehčení v komunikaci občana se státem. Zde je možné získat data z veřejných i neveřejných informačních systémů, aniž byste byli nuceni navštívit několik úřadů. řad městské části Praha 9 byl jedním z úřadů, kde byl zkušební provoz Czech POINTU zahájen již v květnu 2007. Pilotním provozem byla potvrzena koncepce, která představuje centrální místo pro komunikaci se všemi pracovišti Czech POINT a zároveň s centrálními registry. Postupně byla pracoviště Czech POINT rozšířena na další matriční úřady, pracoviště České pošty a hospodářské komory.
Ú
Kde a kdy Czech POINT najdete? V Úřadu městské části Praha 9 najdete pracoviště Czech POINTU v informačním centru vysočanské radnice, které je občanům k dispozici každý pracovní den, a také v sobotu. Dalším pra-
covištěm je informační centrum Úřadu MČ Praha 9 umístěné v budově polikliniky na Proseku. Toto pracoviště je pro občany k dispozici v pracovních dnech.
Co prostřednictvím Czech POINTU můžete získat? Czech POINT v současné době poskytuje čtyři druhy výstupů. Lze požádat o výpis z katastru nemovitostí, obchodního rejstříku, živnostenského rejstříku a rejstříku trestů. Nelze však nahlížet do rejstříků, toto pracoviště je určeno pouze k vydávání ověřených výpisů.
stříku lze požádat bez předložení dokladu totožnosti. V případě žádosti o výpis z katastru nemovitostí je třeba znát číslo listu vlastnictví a katastrální území nebo parcelní číslo, případně číslo popisné nemovitosti a katastrální území. Při žádosti o výpis z obchodního a živnostenského rejstříku je třeba znát IČ obchodní organizace. Poplatek je 100 Kč za první stranu výpisu, každá další strana výpisu je zpoplatněna částkou 50 Kč. Výpis z evidence rejstříku trestů lze vydat pouze na základě platného dokladu totožnosti a žádající
osoba musí mít přidělené rodné číslo. Výpis lze vydat i cizincům s trvalým pobytem v České republice. Žadatel nevyplňuje žádný formulář. Správní poplatek se vybírá ve výši 50 Kč za každý výpis.
Trocha statistiky… Od dubna do listopadu 2008 bylo vydáno celkem 5324 výpisů – 2396 výpisů z rejstříku trestů, 1150 výpisů z katastru nemovitostí, 1728 výpisů z obchodního rejstříku a 50 výpisů z živnostenského rejstříku. ❮ Mgr. Pavel Sýkora vedoucí OOS
Co potřebujete k vydání výpisu? O výpis z katastru nemovitostí, obchodního a živnostenského rej-
Dar legionářům sociace nositelů legionářských tradic uspořádala v listopadu loňského roku v hotelu Duo v Praze 9 druhý ročník setkání válečných veteránů a příznivců ke Dni válečných veteránů. Záštitu nad ním převzala Městská část Praha 9 a v této souvislosti
A
věnovala legionářům finanční dar ve výši 15 000 korun. Akce se zúčastnili rovněž zástupci Sdružení československých zahraničních letců 1939 – 45, Československé obce legionářské členové vojenských klubů… red
Pracoviště Czech Pointu na radnici ve Vysočanech
Útvary Státní sociální podpory také v Praze
OPENCARD přímo na radnici
oslanecká sněmovna schválila 31. října 2008 novelu zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, která mimo jiné odstraňuje dosavadní organizační anomálii ve výkonu agendy státní sociální podpory. Od 1. ledna 2009 jsou útvary státní sociální podpory také v Praze převedeny z úřadů městských částí na Úřad práce hl. m. Prahy a mají stejný statut jako v celé České republice. Pro pražské občany se však mnoho nezmění. Budou dál chodit vyřizovat své záležitosti na stejné místo, ke
Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s., otevřel další předprodejní místo pro nákup a nabíjení elektronického jízdného na OPENCARD přímo v budově Úřadu městské části Praha 9, Sokolovská 324/14. Pracoviště se nachází v informačním centru, přepážka číslo 3. Provozní doba je v pondělí až pátek od 7 do 20 hodin, v sobotu od 8 do 12 hodin. Podrobné informace poskytnou pracovníci Cross Pointu, s. r. o., telefon 283 091 103. Kontaktní místa pro podání žádostí o opencard:
P
Leden 2009
stejným úřednicím a ve stejných úředních hodinách. Na budovách uvidí pouze nové označení, stejně jako na rozhodnutích a jiných písemnostech. Telefonní čísla se nemění. Adresa pro písemný kontakt pro občany MČ Praha 9 je od 1. ledna 2009: Úřad práce hl. m. Prahy pracoviště státní sociální podpory v Praze 9 Sokolovská 324/14 190 00 Praha 9 mž
Stanice metra Roztyly Stanice metra Letňany Centrální dispečink DP, Na Bojišti 5, Praha 2 Infocentrum DP Muzeum Infocentrum DP Můstek Infocentrum DP Anděl Infocentrum DP Nádraží Holešovice Infocentrum DP MHMP, Jungmannova 35, Praha 1 Zákaznické centrum palác Adria, Jungmannova 31, Praha 1 Zákaznické centrum Škodův palác, Jungmannova 35, Praha 1 Úřad MČ Praha 13, Sluneční náměstí 2580, Praha 13
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
5
TÉMA MĚSÍCE
Projekt
Agora
Jak by podle vás měla v budoucnu vypadat Jablonecká ulice na Proseku? Městská část Praha 9 je dynamicky se rozvíjející částí Prahy. Kromě rozvojových území zahrnuje také velké pražské sídliště Prosek a Střížkov. Cílem radnice Prahy 9 je postupně zlepšovat vzhled sídlišť a přispět tak ke zvýšení kvality života jejich obyvatel. Má přitom v úmyslu zapojit občany městské části do rozhodování o přeměně veřejných prostor ještě intenzivněji než dosud. Proto také světlo světa spatřuje projekt Agora.
6 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
gora bylo v antickém Řecku náměstí, tržiště. Ale nepředstavovala jen obchodní centrum. Stály zde administrativní a veřejné správní budovy, soudy, chrámy. Tady občané nacházeli veřejné služby i vše, co potřebovali k běžnému životu. Nakupovalo se tu, prodávalo, ale zároveň se na agoře dělala politika, protože tu mohl každý svobodně projevit svůj názor. A po vzoru starověké agory chce se svými občany diskutovat
A
také radnice Prahy 9. Na programu diskuse je úprava Jablonecké ulice a plánovaná výstavba multifunkčního domu služeb a nového veřejného prostranství mezi ulicí Jabloneckou a Měšickou. Lidé by sami svými nápady a zkušenostmi měli přispět do debaty o tom, jak by Jablonecká ulice měla v budoucnu vypadat a co by měl splňovat projekt nového centra služeb. Architekti, kteří zpracovali první koncept, budou
Leden 2009
TÉMA MĚSÍCE
omní rozdělí podle zájmu na skupiny, které již budou u pracovních stolů dotvářet konkrétní plán místa (např. co je třeba zachovat a co je třeba změnit) v Jablonecké ulici a plánovanou výstavbu multifunkčního domu služeb. Občané s největším zájmem o další spolupráci vytvoří pracovní skupinu, která ve spolupráci s architektem zapracuje návrhy vzniklé na veřejném setkání do studie. Výsledná studie bude představena na druhém veřejném setkání. Zároveň mohou být představeny i další projekty připravované městskou částí.
4. Den pro panelové domy
následně konstruktivní připomínky zapracovávat do konečného projektu. Zároveň budou mít více informací o tom, co lidem v okolí Jablonecké ulice vadí, co naopak potřebují, s čím jsou spokojeni. Součástí projektu bude též zjišťování názorů občanů na to, co je obecně v Městské části Prahy 9 trápí a co by chtěli změnit.
Jak se bude projekt realizovat? Projekt Agora, zahrnující diskusi o budoucnosti Jablonecké ulice, bude sestávat z několika postupných kroků.
1. Participační komise Celý projekt bude řídit a usměrňovat takzvaná participační komise složená z členů Zastupitelstva Městské části Praha 9, úředníků radnice a architekta, ze zástupců veřejnosti, neziskového sektoru a obyvatel, kteří bydlí v okolí Ja-
Leden 2009
blonecké ulice. Poprvé se komise sejde 8. ledna 2009. Jejím úkolem bude připravit informační kampaň a dotazník, určený obyvatelům žijícím v Jablonecké ulici a jejím okolí, v němž budou odpovídat na otázky týkající se jejich spokojenosti s bydlením v této lokalitě, popř. jaké
jen na každém, zda si k tomu řekne své. Svůj názor by také mohly vyjádřit děti, samozřejmě hravou formou. Například v rámci činnosti Domu dětí a mládeže na Proseku je možné připravit dětské výtvarné soutěže, včetně fotografické, tematicky zaměřené. Nejlepší práce
Lidé by sami svými nápady a zkušenostmi měli přispět do debaty o tom, jak by Jablonecká ulice měla v budoucnu vypadat a co by měl splňovat projekt nového centra služeb. úpravy okolí by přivítali či jaké nejsou ochotni akceptovat.
dětí mohou být vystaveny a představeny na veřejném setkání.
2. Řekněte svůj názor
3. Veřejné setkání
Dotazníky budou doručeny do každého bytu v bytových objektech v Jablonecké ulici a jejím okolí a rovněž budou umístěny na webových stránkách Prahy 9. Je
Po vyhodnocení dotazníků budou občané pozváni na velké veřejné setkání, kde se o výsledcích dotazníkového šetření bude diskutovat. V druhé části setkání se přít-
V rámci druhého setkání proběhne také happening - Den pro panelová sídliště. Tato akce se uskuteční za spolupráce s Thomasem Volggerem, studentem architektury v Praze a Vídni. Lidé, kteří se jí zúčastní, budou moci vytvořit návrhy vzhledu fasád jednoho bloku panelových domů. Thomas Volgger je převede do počítačové podoby a po setmění promítne přímo na fasády vybraného bloku domů. Lidé tak budou mít možnost podívat se na své domy novýma očima. Realizací projektu Agora chce Městská část Praha 9 ukázat ochotu a připravenost řešit problémy společně s veřejností a také touto cestou prohloubit vztah lidí k místu, kde žijí. Organizační stránku projektu Agora má na starosti Agora CE, o. p. s. Občanské sdružení Agora Central Europe bylo založeno v roce 1998 s cílem přispět ke zlepšení komunikace mezi místní samosprávou, státní správou a občany. Jeho zakladatel Eric Berman při tom vycházel ze zkušeností se zapojováním veřejnosti v Nizozemí. Na založení Agory CE se podílela nizozemská sesterská organizace Agora Europa a nizozemský Institut pro veřejnost a politiku. ❮ mk
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
7
TIPY, RADY, OZNÁMENÍ Výběrové řízení na pronájem obecních bytů Starosta MČ Praha 9 vyhlásil dne 15. prosince 2008 výběrové řízení na pronájem obecních bytů za první smluvní nájemné s úhradou dluhu. Uzávěrka výběrového řízení je 13. ledna 2009 v 16.00. Otevírání obálek je stanoveno na 15. ledna 2009 v 8.30 hodin v budově Úřadu MČ Praha 9. Jedná se o tyto byty: Byt čís. 2 v domě čp. 1091 Drahobejlova 49, Praha 9, Libeň 1+2 v přízemí, podl. plocha: 58,90 m2 Nájemné za první měsíc: minimálně ve výši 150 000 Kč Každé další nájemné: 71 Kč/m2 Dluh na nájemném: 72 016 Kč Předpokládané náklady na opravy: cca 76 500 Kč Doba nájmu: neurčitá Byt čís. 25 v domě čp. 973 Sokolovská 197, Praha 9 Libeň
O2 ARENA: HOLIDAY ON ICE 2009 Spirit 30. ledna 2009 - 1. února 2009 Již 65. sezóna jedinečného programu Holiday on Ice přináší úžasnou živou show na ledě. Hlavními stavebními kameny celého představení jsou profesionální akrobacie pětačtyřicetičlenné skupiny, 350 speciálně vyrobených kostýmů a fascinující světelné efekty.
TERMÍNY BEZPLATNÉ PRÁVNÍ PORADNY PRO OBČANY PRAHY 9 14.1., 28.1., 11.2., 25.2. 2009 Nová budova Vysočanské radnice vždy od 15.00 do 17.00 hodin v místnosti č. 106 SBĚRNÝ DVŮR PRO PRAHU 9 Pod Šancemi 444/1, Praha 9 Tel.: +420 284 098 581 PROVOZNÍ DOBA: pondělí až pátek 8.30 – 17.00 sobota 8.30 – 15.00
Praha 9 Oblastní kancelář ODS Praha 9 sídlí na adrese: Jandova 4, Praha 9, 1. patro, Telefon i fax: +420 283 891 989 Možnost objednání: Senátor Tomáš Kladívko tel.: +420 737 250 258
1+1 v pátém patře, podl. plocha: 49,80 m2 Nájemné za první měsíc: minimálně ve výši 100 000 Kč Každé další nájemné: 71 Kč/m2 Dluh na nájemném: 221 919 Kč Předpokládané náklady na opravy: cca 101 500 Kč Doba nájmu: neurčitá Byt čís. 20 v domě čp. 583 K Trati, Praha 9 Vysočany 0+1 ve třetím patře, podl. plocha: 32,40 m2
Nájemné za první měsíc: minimálně ve výši 70 000 Kč Každé další nájemné: 71 Kč/m2 Dluh na nájemném: 194 720 Kč Předpokládané náklady na opravy: cca 236 000 Kč Doba nájmu: neurčitá Prohlídku těchto bytů lze dohodnout na firmě Tommi holding, s. r. o., U Svobodárny 12/1110 v Praze 9, telefon 284 815 049. Podrobné informace podá Odbor správy majetku ÚMČ Praha 9, Alena
Stoklasová, telefon 283 091 221 Byt čís. 16 v domě čp. 553 Vysočanská 71, Praha 9 Prosek 0+1 v pátém patře, podl. plocha: 42,50 m2 Nájemné za první měsíc: minimálně 70 000 Kč Každé další nájemné: 71 Kč/m2 Dluh na nájemném: 270 851 Kč Předpokládané náklady na opravy: cca 125 000 Kč Doba nájmu: neurčitá Prohlídku tohoto bytu lze dohodnout na firmě Tommi holding, s. r. o., Jablonecká 723, Praha 9, telefon 283 880 792, 283 880 840 as
Obvodní soud pro Prahu 9 Justiční areál Na Míčánkách, ul. 28. pluku 1533/29b, 100 83 Praha 10
Nová služba: mobilní obchodní kancelář Pražské plynárenské
Tel.: +420 251 447 709, e-mail: osoud.pha9.justice.cz, internet: www.justice.cz
Pražská plynárenská, a. s., ve spolupráci s dceřinou společností Prometheus, energetické služby, s. r. o., a úřadem MČ Praha 9 nabízí odběratelům zemního plynu novou službu – tzv. mobilní obchodní kancelář.
Pracovní doba: Po 7.30 – 6.30, Út 7.30 – 16.00, St 7.30 – 7.00, Čt 7.30 – 16.00, Pá 7.30 – 4.30
LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI (LSPP) NA ÚZEMÍ PRAHY 9 Provozovatel LSPP: Poliklinika Prosek, Lovosická 440/40, Praha 9 dospělí tel.: +420 286 881 518, děti a dorost tel.: +420 286 881 517 Ordinační hodiny: pondělí – čtvrtek 19.00 – 6.00, pátek od 19.00, sobota, neděle, svátky nepřetržitý provoz
Jejím prostřednictvím si stávající i potenciální zákazníci Pražské plynárenské, a. s., mohou vyřídit záležitosti související s odběrem zemního plynu bez návštěvy kontaktních míst v Praze 2 a Praze 4. Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu VW Transporter, označeném logem Pražské plynárenské, a. s., zaparkovaném na parkovišti za úřadem MČ, Sokolovská 324/14. Kdy? 27. 1. 2009 od 9.00 do 11.30 hod. 24. 2. 2009 od 12.30 do 15.00 hod. 24. 3. 2009 od 9.00 do 11.30 hod. 21. 4. 2009 od 12.30 do 15.00 hod. 19. 5. 2009 od 9.00 do 11.30 hod. 16. 6. 2009 od 12.30 do 15.00 hod.
Mobilní kancelář poskytuje zejména tyto služby: zahájení, převod a ukončení odběru zemního plynu ❯ změny smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, jména atd.) ❯ převzetí reklamace ❯ výměna, kontrola a zaplombování plynoměru ❯ informace k otázkám souvisejícím s dodávkami zemního plynu ❯ tiskopisy a informační brožury Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace: tel.: 267 175 174 a 267 175 202 red
Praha 9 Poslanecké dny : každé druhé pondělí 15.00 – 18.00 hodin Poslanecké dny zastupitelů: 19. 1. Tomáš Holeček 26. 1. Ing. Jan Jarolím 2. 2. Ing. Arch. Jaroslav Tomšů 9. 2. Ing. Jaromír Váňa
8 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Praha 9 Adresa: OVV ČSSD Praha 9, Jablonecká 723, Praha 9 Prosek Telefon: +420 283 882 131 e-mail:
[email protected] Zastupitelské dny: Mgr. Věra Čápová 7. 1. 2009 JUDr. Gejza Karvai 21. 1. 2009
Klub zastupitelů MČ Praha 9 Poslanecké dny: budou probíhat po zimní přestávce opět každou první středu v sekretariátu OV KSČM Praha 9, Jablonecká 723, od 14.00 do 16.00 hodin Telefon: +420 283 881 200
Leden 2009
Z RADNICE
Jedním z cílů, pro které „devítka“ vypsala grantové programy, je podpořit činnost sportovních subjektů a umožnit dětem a mládeži více využívat sportovní kluby
Grantové programy pro rok 2009 schváleny
Až do 4. února se můžete ucházet o granty Městské části Praha 9 vyhlášené pro rok 2009 v pěti oblastech – využití volného času dětí a mládeže, programy na podporu provozu, případně příspěvky na nájmy, veřejně přístupných tělovýchovných zařízení v MČ Praha 9, v oblasti životního prostředí a kulturní činnosti, dále humanitární a sociální a v oblasti protidrogové a prevence kriminality. Schválilo je zastupitelstvo „devítky“ v prosinci loňského roku. outo formou chceme podpořit záslužnou činnost neziskového sektoru,“ říká místostarosta Prahy 9 Zdeněk Davídek, „umožnit rozvoj aktivit, které osloví zejména děti a mládež a zapojí je do smysluplné činnosti, přispějí ke zlepšení životního prostředí, rozšíří kulturní nabídku v naší městské části nebo se dotknou sociální a humanitární oblasti.“
„T
Podmínky pro podání žádosti 1. O grant se mohou ucházet fyzické i právnické osoby, které působí na území MČ Prahy 9, jsou registrovány v souladu s právním řádem ČR a splňují všechny zákonem předepsané podmínky pro příslušnou činnost. 2. Jeden předkladatel nesmí v grantovém řízení podat víc než pět projektů ve všech programech. 3. Požadavky musí být realizovány v roce 2009 v plné výši v souladu s účelovostí darovací smlouvy. 4. Žádost o grant se podává na předepsaném formuláři ve třech vyhotoveních - pro program č. 1, 3, 4, 5 je předepsaný Formulář č. 1, pro program č. 2 je to Formulář č. 2. 5. Městská část Praha 9 si v případě přidělení grantu vyhrazuje právo neposkytnout finanční prostředky v plné výši. 6. Jednotlivé požadavky budou finančně řešeny v rámci schváleného rozpočtu pro rok 2009 a vy-
Leden 2009
braným žadatelům budou finanční prostředky uvolňovány na základě smluv uzavřených oběma stranami. 7. Každý požadavek musí být zpracován stručně a výstižně a musí obsahovat následující náležitosti: cíl, obsah a zdůvodnění žádosti, ekonomickou rozvahu (celkovou výši, výši požadovaného grantu, položkový rozpis nákladů), žadatel je povinen provést vyúčtování poskytnutého finančního příspěvku do 15. prosince 2009 a předat jej odboru ekonomickému Úřadu MČ Praha 9, nevyčerpané prostředky je žadatel povinen vrátit zpět na účet Úřadu MČ Praha 9. Žadatel je povinen v případě finančního krytí akce z jiných zdrojů uvést tuto skutečnost ve svém požadavku. 8. U jednotlivých programů jsou uvedeny ještě další podmínky pro podání žádosti.
Pamatujte
❯ žádosti nesplňující všechny podmínky grantového řízení budou vyřazeny ❯ zaslané projekty se žadatelům nevrací ❯ o výsledku jsou žadatelé o grant povinni se informovat do 15 dnů po projednání v Zastupitelstvu MČ Praha 9, a to na servisu ZMČ tel. č.: 283 091 346, 283 091 355 nebo na odboru ekonomickém tel. č.: 283 091 237 ❯ v případě schválení grantu je ža-
datel povinen uzavřít darovací smlouvu o poskytnutí grantu s MČ Prahy 9, a to do 30 dnů ode dne schválení v Zastupitelstvu MČ Prahy 9, jinak schválený grant propadá Území Městské části Praha 9 tvoří tato katastrální území či jejich části: ❯ Střížkov, Prosek, Libeň, Vysočany, Hrdlořezy, Hloubětín
Jak žádost o grant podat?
❯ osobně – podatelna ÚMČ Praha 9, Sokolovská 324/14, Praha 9 – Vysočany, Vysočanská radnice, PSČ 180 49 ❯ poštou - pro dodržení termínu uzávěrky je rozhodující datum poštovního razítka
Termín uzávěrky 4. února 2009 ve 12 hodin Konzultační středisko: 1. Odbor školství a kultury, tel.: 283 091 520, nebo linky 523, 536 2. Odbor sociální, tel.: 283 091 435
Cíle jednotlivých programů 1. Cílem programu v oblasti využití volného času dětí a mládeže je: podpořit celoroční činnost subjektů pracujících s dětmi a mládeží včetně jejich materiálního vybavení, umožnit relaxační a rekreační pobyty dětí a mládeže, podpořit jednorázové akce, např. sportovní 2. Cílem programu na podporu provozu, případně příspěvky na
nájmy veřejně přístupných tělovýchovných zařízení na MČ Praha 9 je podpořit činnost sportovních subjektů a umožnit dětem a mládeži více využívat sportovní kluby (ochrana před patologickými jevy). 3. Cílem programu v oblasti životního prostředí a kulturní činnosti je: podpořit ekologickou výchovu, vzdělávací a osvětové akce pro děti a dospělé, činnosti směřující ke zlepšení životního prostředí, podpořit celoroční kulturní aktivity, ať se jedná o jednotlivé kulturní akce (divadelní, hudební atd.) nebo celoroční činnost neprofesionálních souborů. 4. Cílem programů humanitárních a sociálních je: podpořit projekty sloužící ke zlepšení sociálního prostředí občanů a dlouhodobě zaměřené humanitární projekty. 5. Cílem programů protidrogových a prevence kriminality je: podpořit dlouhodobé projekty protidrogové prevence, podpořit projekty sloužící k prevenci kriminality, podpořit projekty sloužící k prevenci sociálně patologických jevů ve školách a školských zařízeních. Více na www.praha9.cz Text a ilustrační foto: Marie Kurková
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
9
ROZHOVOR
Devátá energetická S novým rokem opět stoupají i ceny za teplo. Možná si říkáte, že je jedno, zda topí Petr nebo Pavel, protože výsledkem je vždy útok na vaši peněženku, ale není tomu tak. Nahlédněme proto společně „pod pokličku“ Deváté energetické, s. r. o., která spravuje a provozuje tepelné hospodářství těch zařízení, která jsou v majetku Městské části Praha 9. Jednatelem této obchodní společnosti je ing. Jindřich Večeře. Devátá energetická, s. r. o., de facto vznikla v únoru loňského roku. Co má na starosti? Všestranně uspokojovat potřeby občanů a institucí v Praze 9 z hlediska dodávek tepla a teplé užitkové vody v průběhu celého roku s ohledem na roční období a konkrétní potřeby odběratelů. Naše společnost vystupuje v roli dodavatele těchto služeb jednak pro správce budov a objektů, jednak pro různé podnikatelské subjekty, ať již se jedná o právnické nebo fyzické osoby a v neposlední řadě pro různá školská a zdravotnická zařízení. Co to konkrétně představuje? Znamená to, že máme v současné době ve správě 16 plynových kotelen a 18 výměníkových stanic, které patří MČ Praha 9, a zajišťujeme jejich provoz. Plynové kotelny jsou napojeny na síť Pražské plynárenské, a. s., a výměníkové stanice na rozvodnou síť Pražské teplárenské, a. s. Do rozpočtu Městské části Praha 9 pak ve formě nájemného za uvedené zdroje tepla odvádíme finanční prostředky, které dále slouží k financování investic, oprav a obecně na další rozvoj správy tepelného hospodářství na „devítce“. Zdroje tepla, které dnes spravujete, jste převzali od společností MONTSERVIS PRAHA, a. s., který je dnes vaším společníkem, a firmy Dalkia Česká republika, a. s. … …revize a prohlídky, které jsme následně provedli u všech těchto zdrojů tepla, ukázaly, že byl velký rozdíl ve stavu a udržovanosti jednotlivých zdrojů tepla tak, jak jsme je převzaly od našich předchůdců. Zde bych rád vyzdvihl práci, jakou odvedli v minulosti technici a provozní pracovníci společnosti MONTSERVIS PRAHA, a. s., na svěřených zdrojích tepla. Bohužel, na těch ostatních kotelnách a výměníkových stanicích, které jsme převzali v únoru 2008 do správy, byly zjištěny často velmi vážné závady, které vyžadovaly okamžitá řešení a bylo nutné do nich investovat z fondu oprav nemalé finanční prostředky. Výměníkovou stanici Čako-
vická 329/14 bylo nutné dokonce celou nahradit novou moderní technologií, neboť ta stávající by už nevydržela další topnou sezónu. Tato mimořádná investice přišla naši radnici na bezmála 3 miliony korun.
ve formě nájemného do rozpočtu městské části. A jelikož se výše tohoto odváděného nájemného nijak nezvýšila, pak logicky nebyl k jakékoli změně stávající ceny žádný důvod.
Promítla se tato velká investice do cen tepla, které odebírají lidé ze čtyř bytových domů z této výměníkové stanice? Pokud by se jednalo o výměníkovou stanici, která zajišťuje dodávky tepla pro nebytové prostory, v ceně poplatků za teplo by se proinvestovaná částka promítla ve zvýšení částky reálných odpisů, takže poměrně markantně. V tomto případě se však jedná o dodávky tepla pro bytové stanice a platí zde nařízení Energetického regulačního úřadu, povolující promítnout do konečné ceny tepla jako odpisovou položku maximálně 50 Kč na jeden GJ dodaného tepla. Devátá energetická, s. r. o., má navíc nasazenu výši odpisů u dodávek pro bytové stanice ve výši 39,60 Kč za jeden GJ a tuto částku odvádí – jak již bylo zmíněno výše –
Čeká vás v dohledné době další obdobná generální oprava? Městská část Praha 9 jako vlastník plynové kotelny U Svobodárny 9, kterou provozujeme, připravuje po skončení topné sezóny 2008/2009 ukončení provozu této plynové kotelny a vybudování zcela nové výměníkové stanice včetně kompletní rekonstrukce příslušných předávacích stanic. V současné době je dokončena projektová dokumentace celé akce a předpokládám, že vlastní práce začnou někdy v dubnu 2009.
10 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Naše společnost poměrně negativně reaguje na citlivý problém – ceny za teplo. Proč třeba za plyn platíme stále více, když například cena ropy v posledních měsících poměrně razantně klesla?
Nečekejte jednoduchou odpověď. Cena ropy, tedy komodity, od které se tržní ceny mj. i plynu odvíjejí, sice v porovnání s počátkem roku 2008 klesla na třetinu tehdejší ceny, ale cena plynu narostla v přepočtu o 80 Kč na 1 GJ vyrobeného tepla. Problém je v tom, že obchodníci a distributoři, kteří plyn prodávají, jej nakoupili v předstihu pro rok 2008 i 2009 za vysokou cenu a za vyšší cenu jej proto také prodávají i nyní. Dnes už však nakupují plyn na příští období, takže lze očekávat, že koncem letošního roku a v roce 2010 budou ceny za plyn klesat. Pak se to samozřejmě promítne i do našich cen za teplo, dodávané z plynových kotelen. Pražská teplárenská, a. s., v loňském roce zdražila cenu za teplo jen nepatrně začátkem jara, od 1. ledna 2009 pak zvyšuje ceny o cca 9 procent. Společnost Devátá energetická, s. r. o., samozřejmě reaguje na změny cen u svých dodavatelů a koriguje příslušné nákladové položky u svých výsledných cen za teplo.
Leden 2009
ROZHOVOR Lidé často argumentují tím, že dodavatelé tepla zvedají ceny jen pro své větší zisky. To není náš případ. Na začátku roku 2008, kdy naše společnost začala pracovat, jsme postavili ceny za teplo ve výši obvyklé v dané lokalitě. Do těchto cen se promítá i obvyklá míra zisku, která je zhruba 5 procent z výsledné ceny. Ovšem naše míra zisku není dána procentně, ale pevnou částkou na vyrobený GJ v cenové kalkulaci pro každý jednotlivý zdroj tepla. Kalkulovanou výši zisku jsme během loňského roku neměnili, reagovali jsme pouze na změny cen vstupů. A protože např. cena plynu vzrostla v přepočtu o zmiňovaných 80 Kč za 1 GJ tepla, museli jsme i my zvednout cenu konečným odběratelům. Náš nominální zisk však zůstal stejný, což ovšem v procentním vyjádření znamená, že je nižší než oněch původně kalkulovaných zhruba pět procent. Takže se vlastně snížil. Kam až mohou ceny za teplo růst? Energetický regulační úřad svým rozhodnutím stanovil pro naši lokalitu strop průměrných cen za teplo s platností od 1. ledna 2009 na 592 Kč za 1 GJ tepla včetně DPH. Jedná se o průměrnou výši všech cen, nikoli tedy o cenový strop pro jednotlivé zdroje. Vzhledem k neustále rostoucím cenám vstupů – plyn, elektrická energie atd. nevylučuji, že dojde ze strany ERÚ k úpravě uvedené cenové hladiny. Náš cenový průměr se v současné době pohybuje téměř na úrovni oněch zmiňovaných 592 Kč. Řekl jste, že finanční prostředky, které odvádíte Městské části Praha 9, dále slouží kromě oprav také na investice a další rozvoj správy tepelného hospodářství na „devítce“. Můžete být konkrétnější? Jedná se o finanční prostředky, které jsou odváděny do rozpočtu Městské části Praha 9, a radnice dále sama rozhoduje o jejich následném využití. V praxi je zřejmé, že Městská část Praha 9 jako vlastník všech zdrojů tepla preferuje využít tyto prostředky k financování rozsáhlejších a v předstihu plánovaných oprav na stávajících zdrojích, k financování menších a plánovaných rekonstrukcí zdrojů nebo např. výměn částí technologií apod. Cílem nasměrování těchto financí je zajištění plynulosti provozu zdrojů tepla, předcházení havarijním stavům a výpadku v dodávkách tepla a zajištění tepelného komfortu pro obyva-
Leden 2009
tele a jiné subjekty, které zásobujeme teplem z provozovaných zdrojů. Vzhledem k výši odváděných prostředků tyto samozřejmě nelze použít na zásadnější investice, jako byla např. uvedená rekonstrukce výměníkové stanice Čakovická 329/14. V takovýchto případech je nutné nalézt v rozpočtu městské části jiné zdroje financování. V tuto chvíli platí pro MČ Praha 9 energetická koncepce přijatá v roce 2007, na jejímž základě Devátá energetická, s. r. o., spravuje a provozuje její tepelné hospodářství. Nebylo by výhodnější, kdyby vaše společnost měla tato tepelná zařízení i v majetku a tudíž jejich opravy a modernizaci také sama financovala? To je otázka pro vedení radnice, radu, zastupitelstvo, které mohou tuto energetickou koncepci přehodnotit. Kontrolu nad tepelnými zdroji by městská část neztratila, protože prostřednictvím Deváté rozvojové, a. s., jejímž je stoprocentním vlastníkem, má i 60procentní obchodní podíl v Deváté energetické, s. r. o. Pro městskou část by odpadla starost s financováním veškerých výše uvedených oprav, rekonstrukcí, investic apod., když takto vynaložené prostředky převyšují částku, inkasovanou nyní od nás jako nájemné ze zdrojů. Na druhou stranu by se pro naši společnost otevřela možnost realizace vlastního projektu správy tepelného hospodářství, vlastních představ rekonstrukcí zdrojů tepla, externího financování s možností využití dotací ze strukturálních fondů Evropské unie, které podporují vznik a modernizaci zdrojů tepla, jež nejsou zdrojem emisí. Ale jak jsem již uvedl, rozhodnutí o případné změně energetické koncepce je plně v kompetenci příslušných orgánů Městské části Praha 9. Marie Kurková Foto: Devátá energetická, s. r. o.
Kontakt Devátá energetická, s. r. o. Poděbradská 853/47, 190 00 Praha 9-Vysočany Telefon: 725 732 688 Fax: 284 819 730 E-mail:
[email protected] Centrální dispečink řízení (24 hodinová služba) Tel.: 284 810 081
Výměníkové stanice Praha 9-Libeň, Sokolovská blok A 965/183,966/185, blok B 967/187, 968/189, blok C 971/193, 972/195, blok D 973/197, 974/199 a Čihákova blok E 871/15, 872/17, 873/19 byty + nebyty Praha 9-Vysočany, Sokolovská 608/312 byty + nebyty Praha 9-Vysočany, Staromlýnská 577/4 byty + nebyty Praha 9-Libeň, Sokolovská 226/262 byty + nebyty Praha 9, Na Vyhlídce 386/3 byty Praha 9, Na Vyhlídce 387/1 byty Praha 9-Libeň, Drahobejlova byty + nebyty Praha 9, Letňanská 329/17, 330/15 a 341/13 byty Praha 9, Čakovická 307/47, 327/45 a 328/43 byty Praha 9, Kojetická 302/12, 303/14 a 304/16 byty Praha 9, Kojetická 300/8 a 301/10 byty Praha 9-Libeň, U svobodárny 1511 / 18 byty + nebyty Praha 9-Libeň, Kovářská 1790/27 nebyty Praha 9-Libeň, U školičky 2176/1 nebyty Praha 9-Vysočany, Poděbradská 853/47 nebyty Praha 9-Vysočany, U Elektry 82/7 nebyty Praha 9-Vysočany, U Elektry 82/7 byty Praha 9-Vysočany, Rubeška 389/5 nebyty Praha 9-Vysočany, Rubeška 389/5 nebyty Praha 9-Prosek Českolipská 621/26 nebyty Praha 9-Vysočany, Sokolovská 320/139 nebyty
Praha 9-Libeň, Sokolovská 969/191 nebyty Praha 9, Sokolovská 324/14 nebyty Plynové kotelny Praha 9 - Vysočanské nám. 500/32 nebyty Praha 9 - U nové školy 871 nebyty Praha 9-Vysočany, 771/10, 744/9 a 707/13 bytové domy Praha 9-Vysočany, 747/6 a 767/8 bytové domy Praha 9-Vysočany, 461/5, 460/3 a 462/7 bytové domy Praha 9-Libeň, Čihákova 1791/20, 1818/22, 1819/24, 1820/26, 1820/28, 1821/30, 1822/32, 1823/34, 1823/36, 1824/38 a 1825/40 bytové domy Praha 9-Vysočany, U Nové školy 637/30 nebyty Praha 9 - Vysočany, U Vysočanské pivovaru 261/2a nebyty Praha 9 - Vysočany, Podvinný mlýn 670 nebyty Praha 9 - Nové Vysočany, Skloněná 307/18, 308/16 a Spojovací 306 / 12 bytové domy Praha 9-Vysočany, 638/18 a 781/14 bytové domy Praha 9-Vysočany, Nemocniční 782/16 bytové domy Praha 9 - Prosek, U Prosecké školy 92/19 nebyty Praha 9 - Vysočany, Špitálská 789/4 nebyty Praha 9 - Prosek, Pod Krocínkou 466/44 nebyty Praha 9-Libeň, 1071/7, 1070/9, 1069/254 a 1017/252 bytové domy Praha 9-Vysočany, 459/17 bytové domy Praha 9-Vysočany, 635/18 a 650/22 bytové domy Praha 9-Vysočany,Kolbenova 607/20 bytové domy
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
11
KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ / ŽIVOT KOLEM NÁS
Kožní zařízení v Čimicích je i pro pacienty z „devítky“ dostupnější Koho z „devítky“ trápí kožní onemocnění, většinou míří do nedalekého Kožního sanatoria Achillea v Čimicích, které se specializuje na chronická a zánětlivá onemocnění, jako jsou lupénka, ekzémy a akné. anatorium se několik let potýkalo s dlouhými objednacími lhůtami nebo s tím, že v některých hodinách se sem nebylo možné telefonicky dovolat. Koncem loňského roku tu však většinu problémů odstranila rekonstrukce zařízení. Vzniklo pět nových ambulancí a jeden operační sálek, takže bylo možné rozšířit ordinační hodiny v nejžádanějších časech, tedy v odpoledních a večerních hodinách. První pacienti mohou být v ambulancích ošetřeni od 7.00 (ve čtvrtek a v pátek od 6.30) a poslední z nich odcházejí po 20. hodině. Díky většímu počtu lékařů a reorganizaci provozu sanatoria se zkrátila čekací doba, vyšetřit je možné i akutní případy.
muje lékaře, který nemocného ošetří v přízemí. Telefonické spojení se sanatoriem zlepšila nová ústředna. Pokud recepční hovoří, je nový příchozí hovor přesměrován na pracovnici sousedního obchodu se zdravotním materiálem, která může volajícího objednat nebo mu poradit. S novou ústřednou bylo zřízeno i levnější volání pro lidi, kteří používají mobilní telefon. Zajímavou novinkou, jež pacientům šetří peníze, je zelené číslo. Pokud zavoláte 800 700 071, nebude vás to nic stát. Sanatorium má dnes smlouvy se všemi zdravotními pojišťovnami a ošetření pacientů je tak plně hrazeno z jejich zdravotního pojištění.
Bezbariérová ambulance a nová ústředna
Bez doporučení
S
Jelikož nové ambulance jsou v prvním patře, byla v přízemí otevřena bezbariérová ambulance pro méně pohyblivé pacienty. Stačí se ohlásit na recepci a recepční infor-
Achillea je sice kožní centrum, které se specializuje na vleklé kožní nemoci, ale jeho základem jsou kožní ambulance, v nichž lékaři ošetřují veškerá kožní onemocnění bez nutnosti doporučení. Např.
Díky pěti novým ambulancím bylo možné rozšířit ordinační hodiny kožní nádory, choroby obličeje, lymfedémy, plísňová onemocnění kůže, opary, molusku, kožní formu boreliózy či obyčejné bradavice.
Balneofototerapie Kromě ambulancí má Sanatorium Achillea také oddělení balneofototerapie, které představuje kombinaci koupelí se speciálními přísadami, mazání nemocné kůže a její svícení speciálním UV zářením. Tento způsob léčby je určen pro pacienty s těžší formou lupénky, ekzémů
nebo akné. Léčba, která má stejný efekt jako pobyt v lázních, se skládá z 20 až 30 procedur trvajících zhruba hodinu. Pacient dochází podle svých časových možností bez nutnosti čerpání pracovního volna. Kontakt: Sanatorium Achillea, Libčická 397, Čimice, mobil: 733 126 750, tel.: 233 553 758, Zelená linka 800 700 071. ❮ Text a foto: Petr Dlabola
Pozor soutěž: Jde to i jinak! „Jde to i jinak!“ je název soutěže, kterou vyhlašuje Městská část Praha 9 v rámci Festivalu amatérských filmů Antifetfest Praha 2009. Je určena pro školy a organizace, jež pracují s dětmi a mládeží, a sídlí na území Prahy 9. Soutěž bude probíhat od ledna do června 2009. řihlásit lze obrazový snímek s námětem rizikového chování, jako je např. drogová závislost, kriminalita, šikana, rasismus, záškoláctví, gambling, domácí násilí a podobně, natočený videokamerou, digitálním fotoaparátem atd. v celkové délce do patnácti minut na nosičích CD nebo DVD. Soutěž je vyhlášena pro jednotlivce nebo skupinu maximálně pěti tvůrců ve dvou kategoriích: ❯ věková kategorie žáci II. stupně základních škol ❯ věková kategorie studenti středních škol a odborných učilišť
P
Pořadatel si vyhrazuje právo vyřadit snímky se záběry, které
navádějí k užívání drog, líčí krutá a nelidská jednání, problematiku rizikového chování zlehčují, omlouvají či schvalují. Snímky nesmí obsahovat záběry, které by podněcovaly k nenávisti z důvodu rasy, pohlaví, náboženství, národnosti nebo příslušnosti k určité skupině obyvatel, dále ty, které by bezdůvodně zobrazovaly osoby umírající nebo vystavené těžkému tělesnému nebo duševnímu utrpení způsobem snižujícím lidskou důstojnost, nebo které by mohly vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých tím, že obsahují pornografii a hrubé samoúčelné násilí.
12 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Kolik máte času?
Co byste ještě měli vědět
Uzávěrka přijímání přihlášek je do konce února 2009. Uzávěrka přijímání soutěžních snímků končí 31. března 2009. O výběru vítězných snímků v Městské části Praha 9 se rozhodne do 15. května 2009. Celopražské finále se uskuteční v červnu 2009. Postupují do něho vítězné snímky z městských částí obou věkových kategorií. Odborná porota vybere tři nejlepší snímky v každé kategorii a jejich autoři získají věcné ceny. Současně od dubna 2009 bude probíhat internetové hlasování o Cenu diváka pro nejoblíbenější film na www.antifetfest.cz.
Kontaktní osobou pro soutěž v Praze 9 je protidrogový koordinátor Tomáš Klíma, tel.: 283 091 457, e-mail:
[email protected]. Přihlášku a soutěžní snímek v obálce označené heslem „filmová soutěž“ odevzdávejte na podatelně Úřadu městské části Praha 9, Sokolovská 324/14, Praha 9. Přihlášku a další informace najdete na www.antifetfest.cz. O reklamacích, námitkách či nejasnostech rozhoduje s konečnou platností pořadatel. Pořadatel si vyhrazuje právo soutěž zrušit bez udání důvodu. ❮
tk
Leden 2009
KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ / ŽIVOT KOLEM NÁS
Divoké husy: Přispějte na dobrou věc Divoké husy létají z místa na místo. Kdyby zůstaly na jednom místě, zpohodlněly by a časem by již nebyly schopny vzlétnout. Sören Kierkegaard
Chráněné dílny v Uherském Hradišti Začátkem ledna poletíme s Divokými husami do chráněných dílen, tentokrát do Uherského Hradiště. Dílny zde provozuje oblastní Charita a jsou rozděleny do několika částí. V textilní vznikají nejrůznější polštářky, ubrusy, kapsáře a hračky, v košíkářské potom ošatky, dózy, stínidla na světla a prádelní koše. Dále tu funguje obchůdek v centru Uherského Hradiště, kde lze zboží zakoupit. V chráněné dílně i v obchůdku pracují lidé se zdravotním postižením, kteří přes svůj handicap chtějí, vytvářet hodnoty a žít samostatný život. Prostřednictvím Nadace Divoké husy můžete přispět do veřejné sbírky, jejíž výtěžek bude použit na zakoupení látek, proutí a žehlicího stolu do chráněných dílen.
Terapeutické dílny v Čáslavi V druhé polovině ledna poletíme s Divokými husami do Diakonie v Čáslavi podpořit místní terapeutické dílny. Lidé se zdravotním postižením zde pracují ve dvou skupinách. Jedna z nich pečuje o malé
hospodářství a zahradu, druhá pak pracuje v dílnách zařízených zejména na ruční práce a výrobu keramiky. Obě skupiny se navzájem doplňují a podporují. Produkty zahrady jsou zpracovávány při výtvarné činnosti a společně s keramickými výrobky poté prodávány. Úspěšně prodaná díla jsou velkou motivací a potěšením pro místní klienty i nás ostatní. Prostřednictvím Nadace Divoké husy můžete přispět do veřejné sbírky, jejíž výtěžek bude použit na dokončení bezbariérového vstupu a vybudování sociálního zařízení terapeutické dílny.
Z chráněných dílen v Uherském Hradišti 27000000/2700, variabilní symbol 280 (Charita Uherské Hradiště) a 281 (Diakonie Čáslav). Kontaktní osobou je Vlaďka Vokurková tel.: 283 091 429, e-mail:
[email protected]
Děkujeme Jak můžete pomoci? Stačí zaslat SMS ve tvaru DMS HUSY na číslo 87777. Cena jedné DMS je 30 Kč. Příspěvky můžete také posílat na číslo účtu
Do sbírky pro občanské sdružení Prevent jste přispěli částkou 11 196 Kč, za kterou vám upřímně děkujeme. Text a foto: Nadace Divoké husy
Kontakt na nové adrese ontakt Centra sociálních služeb Praha nyní najdete na nové adrese Ječná 3, 120 00 Praha 2, telefony 739 824 749 a 731 056 708. Kontakt se zabývá poradenskou a informační činností v oblasti sociálních služeb, vydáváním adresářů zaměřených na jednotlivé sociální služby a služby související. Dále nabízí i některé specializované poradny. Vedle již zaběhlé právní poradny zaměřené na ro-
K
dinné a občanské právo, kterou provozuje každou středu (9 - 13 hodin), zde funguje každé pondělí (9 - 13 a 14 - 18 hodin) a pátek (9 - 13 hodin) i poradna pro osoby se speciálními potřebami (handicapem). Součástí Kontaktu je nově také Job klub. Poskytuje poradenství a technické zázemí (internet) lidem znevýhodněným na trhu práce. Zcela novou nabídkou je další právní poradna (úterý
9 - 13 hodin), poskytující mimo jiné i poradenství z oblasti pracovního práva a poradna pro ženy a muže ohrožené domácím násilím (každý čtvrtek 9 - 13 hodin). Po celou provozní dobu Kontaktu (pondělí a středa 9 - 13 a 14 - 18 hodin, úterý, čtvrtek a pátek 9 - 13 hodin) je možné navštívit naši sociálně právní poradnu a Job klub. Text: lš
Grantové řízení v sociální oblasti Městská část Praha 9 vyhlašuje grantové řízení v sociální oblasti na rok 2009 na podporu těchto sociálních služeb: ■ pečovatelská služba ■ nízkoprahová zařízení pro děti a mládež ■ sociálně aktivizační služby pro
Leden 2009
osoby se zdravotním postižením a seniory Žádosti je možné podávat nejpozději do 12 hodin 30. ledna 2009 osobně nebo poštou na podatelně Úřadu městské části Praha 9, Sokolovská 324/14. Pro dodržení termínu uzávěrky je rozhodující datum poštovního razítka nebo razítka
podatelny. Veškeré další podklady jsou zveřejněny na webových stránkách www.praha9.cz (odkaz granty) nebo je získáte na informacích MČ Praha 9: Kontaktní osobou je Vlaďka Vokurková, tel.: 283 091 429, e-mail:
[email protected] vv
Jubilanti 80 let Zlatica Peroutková Magdalena Punčochářová Vladimír Žvejkal Marie Vrzalová Danica Fiedlerová Irena Vaňatová Julie Vaňourová Karel Skopeček Josef Mikulášek Alena Crhová Erik Nováček Eva Kořínková Emilie Chaloupková Jiří Svoboda Krtilová Rudolf Alda František Hron 85 let František Bystřický Marie Soukupová Jiřina Novotná Milada Sionková Alžběta Veselá Vladimír Novák Marie Brožová 90 let Milada Navrátilová 92 let Marie Brdičková 96 let František Lebeda Blahopřejeme!
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
13
ŽIVOT KOLEM NÁS
Puzzlemánie 2009 Již třetí ročník soutěže ve skládání oblíbených puzzle se uskuteční v Domě dětí a mládeže Praha 9 na Proseku v sobotu 24. ledna odpoledne. outěžit se bude ve čtyřech věkových kategoriích od předškoláků až po dospělé, rozhoduje nejlepší čas. Zúčastnit se může
S
každý, kdo má chuť si změřit síly se svými vrstevníky. Pokud si přece jen netroufáte sami, je pro vás připravena kategorie tříčlenných
Při skládání obrázků rozhoduje rychlost. Přijďte soutěžící povzbudit týmů. Vítězové obdrží diplomy a věcné ceny.
I ti nejmenší se umí pořádně soustředit
V doprovodném programu vystoupí děti a mládež z kroužků DDM. Neváhejte, soutěžící, kteří se v DDM přihlásí do 23. ledna,
budou mít nižší startovné. Vstup pro diváky je zdarma. Bližší informace najdete na www.ddmpraha9.cz nebo www.bezvaparty.cz. ❮ Text a foto: fr
Přivítejte nový rok v Centru volného času Volnočasové aktivity nespočívají jen v kroužcích pro děti. Možnost trávit volný čas smysluplně musí být otevřena všem a veškeré překážky k této možnosti, jako je například absence hlídání dítěte, postižení, musí být odstraněny. Proto heslo Centra volného času zní: PRO KAŽDÉHO NĚCO! Připravíme narozeninovou oslavu pro vaše děti
PC kursy pro začátečníky i pokročilé
Zábavný program plný her a soutěží, vhodný pro děti od 3 let. Oslavy se můžete zúčastnit s dětmi, nebo si je po oslavě u nás vyzvednout. Od nového pololetí znovu otevíráme kroužky pro děti (Malá čarodějka, Minitanečky, Studio pro nejmenší, Cvičení hrou, Dětský aerobic, Angličtina pro nejmenší a další).
Nabízíme tyto kursy: 1. Základy práce s kancelářským balíkem Microsoft Office 2. Excel 3. Desetiprstová metoda psaní na klávesnici
Jazykové kursy pro dospělé (angličtina, francouzština, španělština, němčina) s možností hlídání dětí.
vhodné pro pořádání rodinných oslav i seminářů.
Zajišťujeme hlídání dětí pro rodiče, kteří k nám chodí na kursy či cvičení za zvýhodněné ceny v době kursů. V areálu Centra je volně přístupné dětské hřiště.
Pojďme se hýbat! Cvičení pro ženy všech věkových kategorií (pilates, aerobik, p-class, pilates s overbally).
Pronájmy Víceúčelové venkovní hřiště s umělým povrchem, vnitřní prostory
Nejbližší akce 14. ledna - Maškarní bál Zábavné odpoledne pro malé i velké děti. Bude se tančit, zpívat a soutěžit – soutěž o nejhezčí vyrobenou masku, tombola.
Dům dětí a mládeže na Proseku Dům dětí a mládeže se snaží vyplňovat volný čas dětí, mládeže, sociálních skupin a dospělých ve vzdělávacích, uměleckých, technických, sportovních a přírodovědných oblastech. Pololetní klub Termín: 30. ledna, 17.00 – 20.00. Cena: zdarma. Přijďte se pobavit s kamarády, vy-
užít jeho vybavení, novinky, prodlouženou otevírací dobu a zasoutěžit si. Akce pro mládež od 12 let. Zimní tábory 1. – 8. 3. 2009 Mezi eskymáky Dobrodružná výprava mezi Eskymáky. Hry na sněhu, bobování, pro zájemce i běžkování. Krkonoše, Dolní Albeřice. Věk 7 až 14 let. Cena 2600 Kč.
14 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
1. – 8. 3. 2009 LYŽAŘSKÝ TÁBOR Tábor pro lyžaře a snowboardisty, pro začátečníky i pokročilé. Jizerské hory, Český Šumburk. Věk 10 až 16 let. Cena 2850 Kč. Bližší informace v Domě dětí a mládeže, Měšická 720, Praha 9-Prosek, tel.: 286 884 456, 605 486 587, fax 286 884 457 e-mail:
[email protected]
11. února - Valentýnské odpoledne Balení dárečků. Podrobnější informace ke všem kursům se dozvíte v Centru volného času, Lovosická 610/21, 190 00 Praha 9-Prosek, www.cvcpraha9.cz, tel.: 286 581 591, 604 298 492. Akceptujeme slevy ISIC, ALIVE (IYTC), ITIC, Staff Card GTS int., EURO < 26 ❮ fč
Kursy znakového jazyka Pevnost - České centrum znakového jazyka, o. s., nabízí kursy českého znakového jazyka. Týdenní intenzivní kursy českého znakového jazyka, pětkrát týdně tři vyučovací hodiny, se uskuteční v termínech 2. – 6. února a 9. – 13. února 2009. Kursy českého znakového jazyka, Jarní semestr 2009, se konají vždy dvakrát týdně dvě vyučovací hodiny v termínu 16. února – 17. června 2009. Bližší informace a přihlášky najdete na www.pevnost.com. Můžete telefonovat nebo faxovat na 283 892 700 a kdykoliv telefonovat na 728 586 857.
Leden 2009
ŽIVOT KOLEM NÁS
Hola, hola, první třída volá Zápisy dětí do prvních tříd základních škol Městské části Praha 9 pro školní rok 2009/2010 se uskuteční od ledna tohoto roku. zápisu rodič (zákonný zástupce) předkládá rodný list dítěte, event. doklad o případném odkladu školní docházky (doporučující potvrzení Pedagogicko psychologické poradny a potvrzení lékaře). Formulář žádosti o odklad lze vyzvednout i při zápisu. Podle § 36 a § 37 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (škol-
K
ský zákon), začíná povinná školní docházka počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dovrší šestý rok věku. K zápisu se tedy dostaví děti, které dovrší 31. 8. 2009 šest let. V § 178 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), je obci uložena povinnost stanovit základním školám spádové obvody, které
musí být stanoveny tak, aby do příslušné školy mohly být přijaty všechny děti s trvalým bydlištěm v daném spádovém obvodu (www.praha9.cz informace o základních školách/příloha obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy, o spádových obvodech základních škol). Tímto opatřením není dotčeno právo rodičů vybrat si pro své dítě školu jinou. Základní školy připravily pro budoucí prvňáčky pestrý „pří-
pravný půlrok“. Dny otevřených dveří, možnost navštívit vyučovací hodiny, přípravky prvňáčků, setkání učitelek s rodiči a dětmi, možnost navštívit různé školní akce, adaptační kurz aj. Jednotlivé základní školy mají konkrétní informace o přípravě budoucích prvňáčků na svých webových stránkách a na informačních nástěnkách školy. ❮ hp
Termíny zápisů a kontakty na ZŠ ZŠ Litvínovská 600 Praha 9-Prosek
18. 1. 2009 19. 1. 2009
14.00 – 18.00 9.00 – 12.00
tel.: 286 884 219 www.zslitvinovska6.cz
[email protected] ZŠ Litvínovská 500 15. 1. 2009 13.00 – 18.00 tel.: 286 881 141 Praha 9-Prosek 16. 1. 2009 13.00 – 18.00 www.litvinovska500.cz 17. 1. 2009 9.00 – 12.00
[email protected] Pozn.: omlouváme se za chybně uvedená data na tomto místě v prosincové Devítce ZŠ Novoborská 371 20. 1. 2009 13.30 – 19.00 tel.: 286 006 511 Praha 9-Prosek 21. 1. 2009 13.30 – 19.00 http://novoborska.hyperlink.cz
[email protected] ZŠ Na Balabence 800 19. 1. 2009 14.00 – 18.00 tel.: 284 828 288 Praha 9-Libeň 20. 1. 2009 14.00 – 18.00 http://balabenka.czweb.org
[email protected] ZŠ Špitálská 789 2. 2. 2009 14.00 – 17.00 tel.: 283 891 449 Praha 9-Vysočany 3. 2. 2009 14.00 – 17.00 www.zs-spitalska.cz š
[email protected] Odměna pro vítěze? Medaile a dort ve tvaru zdolaného hlavolamu
Skauti z Vysočan na mistrovství světa ve vyjímání ježka v kleci
Napínavé příběhy Rychlých šípů zná zajisté mnohý. Málokdo ovšem ví, že se v Praze konal již osmý ročník soutěže, při které se závodníci snaží dostat ježka z jeho zajetí v co nejkratším časovém limitu. Vloni padl rekord – čtyři vteřiny! outěžící byli rozděleni do tří věkových kategorií – benjamíni, junioři, senioři. Dvanáct nejrychlejších se ve finále utkalo o první, druhé a třetí místo ve své kategorii. Je opravdu o co stát – kromě medailí na každého čekal i velký dort ve tvaru zdolaného hlavolamu. A recept na vítězství? Můžeme radit, neboť jsme obsadili třetí místa ve dvou kategoriích: trénink, jemné prstíky, dobrá taktika a padesát procent štěstí. A co všechno nás ještě koncem loňského roku čekalo? Výprava
S
Leden 2009
za neopakovatelnou atmosférou prostých Vánoc našich předků do skanzenu v Přerově nad Labem, vánoční schůzka s množstvím rozverných her, při kterých jsme si užili spoustu legrace, vánoční zvyky a zpěv koled u rozsvíceného stromečku a rozdávání dárků. V lednu plánujeme společnou pátrací hru s našimi skauty a pololetní prázdniny na horách. Vydáme se po stopách zlatokopů z doby zlaté horečky na Aljašce a s jejich pílí, odvahou i vytrva-
lostí zajisté i my odhalíme zlaté valounky v březích Klondike. Jarní prázdniny strávíme na farmě v Orlických horách (lyže, sáně, běžky, koně). Po dalších výpravách bude po zakončení školního roku pravidelný čtrnáctidenní tábor na Českomoravské vrchovině. Pokud chcete i vy, aby váš syn zažil nevšední dobrodružství, získal spoustu nových kamarádů a naučil se mnoho užitečného, přijďte mezi nás. Mladší - vlčata ve věku sedm až jedenáct let - mají svoje schůzky každé
pondělí od 16 do 18 hodin. Spojení na vedení: Jana Křížová 776 752 589, www.volny.cz/ginkgo106. Skauti – jedenáct až patnáct let – se scházejí každé úterý od 16.30 do 18.30. Informace: Jiří Navrátil 608 706 842, www.skautiginkgo.wz.cz Společnou klubovnu máme ve Vysočanech v Čihákově ulici 20. Chodí k nám i hoši z Vysočan, Hloubětína, Libně a Proseka. ❮
Text a foto: jk
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
15
BEZPEČNOST
Na Proseku je bezpečněji než ve Vysočanech Pokud máte pocit, že na „devítce“ se bezpečnost zhoršuje, dává vám za pravdu i statistika Policie České republiky. a prvních devět měsíce loňského roku zaznamenali policisté 2612 trestných činů, k nimž došlo v devátém pražském obvodu. Proti stejnému období roku 2007 je to o 155 případů více (o 6,31 %). Objasněno bylo 534 trestných činů (20,44 %). Pokud vás zajímá, zda jsou bezpečnější Vysočany nebo Prosek, jednoznačně vede Prosek. Zatímco tam nápad trestných činů vzrostl pouze o jeden případ a policisté tu zaznamenali 1002 trestných činů, ve Vysočanech stoupla kriminalita o 154 případů na 1610 trestných činů.
Z
Více policistů Navzdory stoupající kriminalitě zůstával loni počet policistů na místních odděleních Policie ČR ve Vysočanech a na Proseku stejný. Navíc za prvních devět měsíců loňského roku nebyly ani naplněny plánované početní stavy pořádkové služby. Dobrou zprávou však je, že policejní Obvodní ředitelství Praha III, kam „devítka“ patří, zvýšila tabulkové stavy na místním oddělení Vysočany. To je totiž vzhledem k nápadu trestné činnost nejzatíženějším útvarem Prahy III. A v rámci reorganizace k 1. lednu by sem měli přijít tři noví policisté.
Tři vraždy K nejzávažnější trestné činnosti patří vraždy a loupeže. Za devět měsíců loňského roku se na „devítce“ vraždilo třikrát – dvakrát ve Vysočanech, jednou na Proseku. Všechny případy
policie objasnila. Ve stejném období roku 2007 zaznamenali policisté čtyři vraždy. Potěšitelné také je, že více než o polovinu klesl počet loupeží. Loni došlo k 31 případům.
– 220 (nárůst o 59), z toho ve Vysočanech bylo hlášeno 169 případů ❯ nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek – 26 (pokles o 20), z toho bylo 20 případů zjištěno ve Vysočanech
Další trestná činnost:
❯ úmyslné ublížení na zdraví – 17 (nárůst ve srovnání se stejným obdobím roku 2007 o jeden případ) ❯ znásilnění – 5 (nárůst o 3 případy), čtyři případy objasněny ❯ vloupání do obchodů, restaurací a kiosků – 27 (nárůst o 2 případy) ❯ vloupání do bytů a rodinných domků – 78 (pokles o 26 případů) ❯ vloupání do víkendových chatek – 23 (nárůst o 20), ke všem vloupáním došlo ve Vysočanech v zahrádkářských koloniích ❯ krádeže motorových vozidel – 206 (pokles o 29), z toho na Proseku došlo ke 115 případům, celková škoda dosáhla částky 28,6 milionu korun ❯ krádeže věcí z vozidel – 661 (pokles o 14), z toho 382 případů se odehrálo ve Vysočanech ❯ krádeže součástek z motorových vozidel – 58 (pokles o 4), z toho 43 případů bylo zaznamenáno na Proseku ❯ krádeže jízdních kol – 16 (pokles o 9) ❯ krádeže v bytech – 22 (nárůst o 4) ❯ šíření poplašné zprávy – 1 (šlo o anonymní oznámení o uložení bomby ve škole ve Vysočanech) kapesní krádeže a okradení osob
16 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Hospodářská trestná činnost Za devět měsíců roku 2008 zjistili policisté celkem 241 trestných činů z oblasti hospodářské kriminality, což je o 108 více (81,2 %) než ve stejném období roku 2007. Forma této trestné činnosti zůstává prakticky stejná – podvody a úvěrové podvody, zpronevěry, porušování autorských práv, neoprávněné držení platební karty. ❯ úvěrové podvody – 65 (nárůst o 32 případů) ❯ zpronevěra – 17 (nárůst o 4) ❯ porušování autorských práv – 15 (nárůst o 4) ❯ neoprávněné držení platební karty – 57 (nárůst o 33) ❯ podvody – 37 (nárůst o 30)
Přestupky Policisté ČŘ prošetřovali na „devítce“ také přestupky. Za devět měsíců loňského roku jich bylo 660 podle zákona č. 200/1990 Sb. Většinou se jednalo o přestupky proti majetku (467), tedy o krádeže se škodou do pěti tisíc korun, dále o přestupky proti občanskému soužití a veřejnému pořádku (124) a přestupky v dopravě (43).
Dopravní nehody Na „devítce“ došlo za prvních devět měsíců loňského roku k 831 dopravní nehodě, z toho k 521 ve Vysočanech. Dobrou zprávou tedy je, že se bouralo méně (o 158 nehod) a nikdo při tom nebyl usmrcen. Těžce zraněných bylo 12 (o 4 více) a lehce zraněných 71 (o 3 více). Způsobená škoda dosáhla výše 40,42 milionu korun.
Kamerami proti kriminalitě V Praze 9 je instalováno celkem třináct bezpečnostních kamer, z toho jich je pět umístěno na sídlišti Prosek. Policie má dále k dispozici další čtyři kamery, které se nachází v hale O2 areny, a sedm ve Vysočanech. V oblastech s kamerovém systémeme je kriminalita mnohem nižší, krádeže a narušení veřejného pořádku lze podchytit v samém počátku a zabránit jejich pokračování. Také se díky němu lépe daří odhalovat trestné činy. Pomocí záznamové techniky kamerového systému lze zpětně dohledat oznámené události, pokud k nim došlo v dosahu kamer, zjistit pachatele a záznam využít jako důkaz v trestním a přestupkovém řízení. Do budoucna by bylo žádoucí rozšířit kamerový systém i do okrajových oblastí. ❮ mk s použitím informací z OŘ PČR Praha III
Leden 2009
BEZPEČNOST
Co zjistila kontrola v hernách? Nonstop herna „39“ v Drahobejlově ulici, herna Kovářská v Kovářské ulici, Sportbar-herna v Poděbradské, herna Netopýr ve Varnsdorfské a herna Hubert v Lovosické – to byly cíle noční kontroly úředníků z „devítky“ – zástupců živnostenského odboru, odboru životního prostředí a odboru výstavby, dále policistů, hasičů a hygieny ve středu 19. listopadu.
jejím průběhu jsme informovali v prosincové Devítce. A co kontrola v podnicích, na něž si obyvatelé „devítky“ nejvíce stěžují, ukázala? Ve všech hernách byly výherní hrací přístroje řádně povoleny podle zákona č. 202/1990 Sb. o loteriích a jiných podobných hrách a obecně závazné vyhlášky pražského magistrátu č. 19/2007. Živnostenský odbor kontroloval dodržování živnostenského zákona, tedy například zda provozovatelé heren mají správné živnostenské oprávnění, ohlášenou a řádně označenou provozovnu. Nedostatečné označení provozovny bylo zjištěno v herně „39“ v Drahobejlově (chybělo uvedení názvu obchodní firmy, provozovatel je předvolán k řešení) a provozovatel Sportbaru-herny v Poděbradské neoznámil zahájení
O
provozování živnosti v této herně (řeší místně příslušný Živnostenský úřad MČ Praha 1). Provozovatelé herny „39“ v Drahobejlově ulici, herny v Kovářské ulici, Sportbaru-herny v Poděbradské a herny Netopýr ve Varnsdorfské musí na odboru Životního prostředí a dopravy MČ Praha 9 předložit doklady o tom, jak nakládají s odpady. Jen provozovatel herny Hubert v Lovosické měl požadované dokumenty vztahující se k odpadům a jejich likvidaci k dispozici hned při noční kontrole, Kontrola odboru výstavby a územního rozvoje MČ Praha 9 ukázala, že všechny herny jsou užívány v souladu s kolaudačním rozhodnutím, nebyly v nich zjištěny odchylky od schválené projektové dokumentace, ani se tu neprovádí nepovolené stavební úpravy.
Závažné nedostatky nezjistili ani hasiči. „Pouze, jak jsem předpokládal, protože zákon to neukládá, neměla obsluha barů a heren k dispozici doklady o provozuschopnosti hasičských přístrojů a mohl jsem zkontrolovat pouze plombu a kontrolní štítek. V jednom případě byl zcela nečitelný. Čísla tísňového volání byla vyvěšena a rovněž únikové cesty a východy byly v den kontroly volné,“ hodnotí mjr. Ing. Petr Hoření, vedoucí oddělení prevence pro MČ Praha 9 Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy. Z hygienického hlediska byl provoz heren bez větších závad. V herně „39“ v Drahobejlově však nebyla funkční toaleta. Jejich celkovou rekonstrukci plánoval provozovatel do začátku ledna 2009. A téměř ve všech provozovnách nebyl označen a vyhrazen prostor
pro kuřáky, jak to ukládá zákon č. 379/2005 Sb. Při preventivních prověrkách policisté zkontrolovali 62 lidí. „I když společná kontrola v problematických hernách neodhalila závažné nedostatky, nechceme, aby zůstala ojedinělou akcí,“ říká radní pro bezpečnost MČ Praha 9 Adam Vážanský. „Třebaže samospráva nemá zákonné možnosti, aby podobné problematické podniky uzavřela nebo alespoň jejich provoz omezila, chceme alespoň tímto způsobem ukázat, že nám není jedno, co se v hernách děje a že nám také nejsou lhostejné hlasy lidí, kteří na nepořádky upozorňují.“ ❮ Text a foto: Marie Kurková Z noční listopadové kontroly heren v Praze 9
Stoupá agresivita pachatelů Jakých přestupků se nejčastěji dopouštěli obyvatelé Prahy 9 v roce 2008? arkovali tam, kde neměli. Největší problémy byly podle Ivana Broučka z Obvodního ředitelství Městské policie Prahy 9 například u O2 Arény. Svou pozornost strážníci zaměřili ale také na měření rychlosti, jejíž překračování je velmi častým nešvarem, přestupky proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, které jsou také nejvíce viditelné, na respektování zákazů vjezdu a jízdu v protisměru.
P
Leden 2009
Na základě dobré osvěty se naopak do povědomí lidí dostaly v Praze 9 nové městské vyhlášky o čistotě a zákazu požívání alkoholu a strážníkům výrazně pomohly v prosazování veřejného pořádku a čistoty. Většina obyvatel již ví, že nemůže na vyhláškou určených místech požívat alkoholické nápoje, ale přesto zejména bezdomovci tento zákaz nerespektují. Na silně podnapilé jedince pak strážníci přivolají speciální slu-
žební vozidlo městské policie určené k odvozu opilců na protialkoholní záchytnou stanici ve Fakultní nemocnici Bulovka. Vyšší počet dopravních přestupků či stoupající verbální a fyzická agresivita lidí, to se sebou také nesl loňský rok. Mírně se ale naopak snížil počet přestupků v oblasti veřejného pořádku, přesto hlídky téměř denně vyjíždějí například k pachatelům drobných krádeží v obchodních domech.
„V novém roce by na bezpečí obyvatel a dodržování veřejného pořádku mělo také dohlížet o něco více strážníků. Chceme opět doplnit stavy městských policistů v pražských městských částech tak, aby byl zabezpečen v maximálně možné míře klidný chod metropole,“ uvedl první náměstek primátora Rudolf Blažek. ❮ teg
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
17
BEZPEČNOST
Metropolitní univerzita Praha získala ocenění v evropské soutěži HANDINNOV EU 2008 Metropolitní univerzita Praha obdržela koncem loňského roku ocenění za nejlepší program/projekt ve prospěch mladých lidí se zdravotním postižením. Z rukou francouzského ministra školství Xaviera Darcose ji převzal v Paříži rektor univerzity prof. PhDr. Michal Klíma, M.A., CSc. Toto ocenění udělila u příležitosti předsednictví Francie v Evropské unii francouzská národní organizace ONISEP pouze jediné instituci z České republiky.
etropolitní univerzita Praha získala ocenění za projekt „Škola bez bariér“ – Program pomoci studentům se zdravotním postižením. Tento ojedinělý sociální program realizuje pod záštitou primátora hl. m. Prahy MUDr. Pavla Béma. Výjimečnost programu tkví v jeho komplexnosti a rozsahu. Zahrnuje úplnou bezbariérovost všech budov školy, zcela bezplatné vysokoškolské vzdělání, bezplatné poskytování učebních pomůcek (notebooky, diktafony), literatury a služeb po celou dobu studia, možnost specifického studijního režimu a přizpůsobení ko-
M
munikace individuálním dispozicím, péči studijní poradkyně, vytvoření zázemí formou Denního centra s volným přístupem na internet, možnost bezbariérového ubytování ve vlastní studentské koleji. Ale i zajištění volnočasových aktivit (Školní sportovní kluv, exkurze atd.) nebo pomoc při profesním startu. V roce 2007 byla vytvořena tréninková pracoviště, která umožňují studentům získat praxi v oblasti sociální, právní, vzdělávací i administrativní. Díky tomuto programu získávají mladí lidé s handicapem vysokoškolské vzdělání, které jim umožňuje lépe se zařadit do běž-
18 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
ného života a získat uplatnění na trhu práce.
„Prvoligové podmínky“ V akademickém roce 2008/09 studuje na Metropolitní univerzitě 64 studentů s tělesným zdravotním postižením. Svá studia již úspěšně ukončilo 16 studentů. „Zprávu o Metropolitní univerzitě a jejím programu na pomoc zdravotně handicapovaným studentům jsem zpočátku přijímal rezervovaně,“ přiznává se jeden z jejích studentů Mirek Fiala, kterého na invalidní vozík upoutala dětská mozková obrna, a pokračuje: „Chtěl jsem se osamostatnit, oslo-
vil jsem několik vysokých škol, ale proklamovaná prohlášení o bezbariérovosti nebyla na místě. Tady, v Metropolitní univerzitě jsem už třetí rok a za tu dobu jsem neměl s ničím problém. Díky škole jsem si také našel práci.“ Podobně mluví i Zuzana Přibylová: „Když se tady hovoří o bezbariérovosti, skutečně to znamená, že se sami na vozíku dostanete všude. Skončila jsem na něm v druhém ročníku gymnázia po úrazu a stále mám v živé paměti, jak mě na střední škole museli spolužáci vynášet do čtvrtého patra, abych vůbec dokončila studium.“
Leden 2009
BEZPEČNOST Komfort „Školy bez bariér“ oceňuje také Štěpán Beneš, který poslední rok studuje obor mezinárodní vztahy, nebo Jiří Němeček, jež je po dětské mozkové obrně. Vyrůstal v Jedličkově ústavu v Liberci a – jak říká – podle tamního personálu byl údajně nevzdělatelný. „Stále mi hrozilo, že skončím ve zvláštní škole. Naštěstí jsem měl kolem sebe také lidi, kteří mi věřili, a jsem jim za to vděčný. A kdybych měl stručně hodnotit zázemí, které Metropolitní univerzita Praha poskytuje zdravotně handicapovaným studentům, užil bych sportovní terminologie: prvoligové podmínky se neodmítají.“ Ostatně sportovní terminologie není na univerzitě ničím neobvyklým. Mezi jejími studenty je i David Drahonínský, zlatý medailista z paralympiády v Pekingu 2008 v soutěži vozíčkářů s kladko-
vým lukem. Na adresu Metropolitní univerzity Praha říká: „Velmi oceňuji, že mě tu berou jako studenta a ne jako vozíčkáře.“ Možná je to i tím, že zdravotně handicapované najdete i mezi pedagogy, jako angličtinářku Michaelu Voseckou.
O univerzitě Metropolitní univerzita Praha vznikla jako Vysoká škola veřejné správy a mezinárodních vztahů v roce 2001. Od počátku bylo možné studovat obor Veřejná správa, ke kterému se následně přidávaly další obory jako např. Průmyslové vlastnictví, Mezinárodní vztahy a evropská studia a další. V roce 2008 poskytovala univerzita vzdělání v sedmi bakalářských, čtyřech magisterských a jednom doktorském oboru, u většiny z nich pak prezenční i kombinovanou formou.
„Naše vysoká škola se v posledních letech velmi dynamicky rozvíjí jak počtem studentů a kvalitou aka-
V současné době má univerzita také tři regionální střediska – v Plzni, Liberci a Hradci Králové.
Výjimečnost programu tkví v jeho komplexnosti a rozsahu. demického sboru, tak prostorovým zajištěním,“ říká rektor Metropolitní univerzity Praha prof. PhDr. Michal Klíma, CSc., M.A. a pokračuje: „V roce 2007 jsme ve spolupráci s Ústavem mezinárodních vztahů, v. v. i., získali akreditaci doktorského studijního oboru Mezinárodní vztahy a evropská studia, čímž jsme se stali vysokou školou univerzitního typu. V důsledku toho změnila naše vysoká škola v prosinci 2007 název na Metropolitní univerzita Praha.“
Její studenti mohou využívat i rozsáhlou nabídku zahraničních studijních pobytů, nejširší svého druhu mezi soukromými vysokými školami. Možnost studovat mají na univerzitách v USA, Kanadě, Velké Británii, Německu, Francii, Itálii, Nizozemsku, Belgii, Švédsku a Dánsku. ❮ Bližší informace o Metropolitní univerzitě Praha naleznete na www.mup.cz.
Handinnov Europe 2008 Cena Handinnov Europe 2008 odměňuje příkladné úsilí vyvíjené ve prospěch mladých lidí se zdravotním postižením v jednotlivých státech Evropské unie. Jednalo se již o pátý ročník udělování této ceny a účastnit se mohly různé asociace, školská zařízení apod., která se nacházejí v členských zemí EU. Cena vznikla díky podpoře známých osobností, oficiálních partnerů a Evropského fóra osob se zdravotním postižením.
Leden 2009
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
19
VZDĚLÁNÍ
100
dní nové ředitelky Základní školy Špitálská
Se školním rokem 2008/2009 má Základní škola Špitálská ve Vysočanech nové vedení. Ředitelkou se na základě výběrového řízení stala PaedDr. Alena Nídlová. Sto dní po jejím nástupu do funkce jsme se zajímali, co se ve škole děje. Paní ředitelko, co se změnilo ve vašem životě? Po pracovní stránce všechno. Mám víc práce. Víc práce u počítače, se zákony, nařízeními, vyhláškami… méně učím, ale musím říci, že práce s dětmi mě velmi baví, takže se snažím věnovat například i těm, které chtějí pokračovat ve studiu na střední, umělecky zaměřené škole. Co vás v poslední době potěšilo? Těší mě, že pedagogický sbor je po prvotním vzájemném „oťukávání“ velmi vstřícný a kolegové se snaží vytvářet ve škole příjemné přátelské a konstruktivní ovzduší. Při nástupu do funkce ředitelky jste prohlásila, že považujete za důležité, aby děti ovládaly cizí jazyky, zejména angličtinu. Co v tomto směru podnikáte? Od příštího školního roku chceme zavést angličtinu už od první třídy v rozsahu jedné hodiny týdně. Ve druhém ročníku bychom ji pak učili dvě hodiny týdně, od třetí třídy podle standardních osnov. V únoru se u nás budou konat zápisy prvňáčků, proto v lednu organizujeme dny otevřených dveří na naší škole a naši pedagogové navštěvují třídní schůzky rodičů v jednotlivých mateřských školách a vysvětlují na nich naše záměry. Musím říci, že rodiče budoucích prvňáčků zatím o výuku angličtiny projevují velký zájem.
A jak jste dokázali „zkrátit“ týdenní učební rozvrh? Odpolední vyučování, které bylo ve Špitálské běžné v minulých letech, zapříčiňoval především nedostatek hřišť a nedostatečná kapacita tělocvičny. Proto naše škola začala spolupracovat s vysočanským Sokolem a využívat jejich hřiště a sál na cvičení. Výsledkem je „kratší“ učební rozvrh. Na druhou stranu ale také naše hřiště a tělocvičnu pronajímáme a za nájemné jsme nakoupili nové vybavení na florbal, předělali zázemí tělocvičny.
Podařilo se vám také, jak jste chtěla, zajistit odpolední výtvarné a sportovní kroužky pro děti? Ano, navázali jsme spolupráci s dětskou agenturou Kroužky, takže dnes ve škole fungují kroužky angličtiny pro první a druhé třídy, počítače pro první třídy, reedukace, tedy čtení a psaní, matematický kroužek pro přípravu žáků 9. ročníků, aerobik, hip-hop, kroužek pohybový a keramický. Mohlo by jich být víc, ale zatím narážíme na nedostatek financí. Proto příští školní rok chceme kroužky organizovat vlastními silami.
To už jsme se dostali ke stavebním pracím ve škole. Předpokládám, že jste nepředělávali jen zázemí tělocvičny… Ne. Také jsme rekonstruovali podlahu a výdejní pult v jídelně, čeká nás oprava vzduchotechniky v kuchyni, rekonstrukce šaten pro páté až deváté ročníky. Do konce školního roku chceme mít druhou počítačovou učebnu. Plánujeme využít úžasné sklepní prostory pod školní budovou. Musíme však vyřešit problém s jejich velkou vlhkostí. Pak bychom sem mohli vrátit např. pracovní dílny.
PaedDr. Alena Nídlová byla sto dní ve funkci ředitelky ZŠ Špitálská, když se jí Martin Škoda ptal na dosavadní výsledky její práce a další plány
20 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Jak hodnotíte spolupráci s rodiči žáků vaší školy? Je perfektní, velmi konstruktivní. Sdružení rodičů, přátel a pomocníků školy se společně s námi podílí na programech, které připravujeme pro naše žáky, přichází s podněty, které se společně snažíme řešit. Teď například stojíme před otázkou, zda ve školní jídelně vařit jeden či dva druhy obědů. V současné době naše kuchařky připravují dva druhy obědů, ale při jednom by se ušetřily peníze, za které by bylo možné nakoupit dětem více ovoce, zeleniny, mléčných výrobků. Je však na rozhodnutí rodičů dětí, ke které variantě se přikloní. Se zástupci rodičů jsme jednali také o školách v přírodě – adrenalinová pro žáky druhého stupně se uskuteční v červnu v Jeseníkách, kde se budou moci vyřádit pod vedením zkušených instruktorů na raftu, horolezecké stěně a podobně. Na zimní školu v přírodě spojenou s lyžováním jedeme se žáky pátých až devátých tříd do rakouských Alp. Pro ty děti, které se školy v přírodě nezúčastní, zajišťujeme pochopitelně výuku. Organizovali jste Srdíčkový den, sběr papíru, sběr zátek od pet lahví,
olympiádu v českém jazyce, besedy a výlety… Výčet akcí, které s dětmi připravujeme, je dlouhý. K posledním, velmi zdařilým, akcím patřily například novoroční turnaj ve florbalu, vánoční trhy, vánoční běh do schodů nebo jednodenní výlet do vánoční Vídně. Dětem se tak zalíbil, že si nyní chtějí samy zorganizovat podobný do německého Berlína či Drážďan. Před koncem školního roku je pak ještě čeká setkání se studenty z Moldávie, kteří budou na „devítce“ v rámci spolupráce Městské části Praha 9 a moldavského okresu Anenij Noj několik dní pobývat. Naši žáci by jim měli představit Prahu. Kolik žáků je v současné době na vaší škole? Máte možnosti přijmout další kluky a dívky, jejichž počet ve Vysočanech naroste i vzhledem k výstavbě nových bytových komplexů například Na Harfě? Máme 330 žáků, takže jsme ještě další stovku schopni přijmout. ❮
Ptal se Martin Škoda člen redakční rady Devítky Foto: Marie Kurková
Leden 2009
upravené území okolo ministerstva sociální péãe Pod Slovany. Úpravû území padla za obûÈ i Hnanecká stanice v b˘valé fi‰pance a byla vybudovaná nová v Nov˘ch Vysoãanech. Pamûtníci vzpomínají, jak její obyvatelé dokázali oÏivit zdej‰í je‰tû nepfiíli‰ zalidnûné území vedle kolonie Na krejcárku. Jako zajímavost nutno uvést, Ïe název „fi‰panka“ se automaticky pfienesl i na tuto novou stavbu, aã s pÛvodní továrnou na zpracování velrybích kostic nemûl vÛbec nic spoleãného. Kde tuto ulici najdeme? Pouze na plánech Prahy. Uliãní tabulka s názvem ulice zdobila pfied lety nároÏí nûkdej‰ího obecního domu, nyní Domova seniorÛ v Nov˘ch Vysoãanech. Vedla podél jeho boãního západního prÛãelí na jedné stranû a parãíkem u Domu s peãovatelskou sluÏbou na protûj‰í stranû smûrem k b˘valému protileteckému krytu, v jehoÏ sousedství je budova nûkdej‰í Hnanecké stanice praÏského policejního fieditelství, jak znûl úfiední název. Dnes slouÏí pfieváÏnû odbornému vzdûlávání mládeÏe. Kde je uliãní tabulka se jménem ulice K Fi‰pance dnes? TûÏko fiíci, snad je deponována nûkde ve sbûrn˘ch surovinách. KdoÏ ví! Text a foto: Miroslav Kuranda
Dne‰ní námûstí OSN b˘valo dfiíve jen kfiiÏovatkou ulic. B˘vala zde mûstské váha, koneãná stanice tramvaje a HofmannÛv statek ROKYTKA Zpravodaj obãanského sdruÏení Vlastivûdn˘ klub Prahy 9 Redakce: Miroslav Kuranda Rokytka vychází jako samostatná pfiíloha mûsíãníku Devítka, vydávaného Mâ Praha 9 Adresa redakce: Vlastivûdn˘ klub Prahy 9, mûstská ãást Praha 9, Sokolovská 324/14, 180 49 Praha 9 tel.: +420 283 091 322, +420 606 927 223
VLASTIVĚDNÝ ZPRAVODAJ
âíslo 1/2009 Roãník XLVII
Îijeme v 21. století, století vûdy a techniky. V‰echno máme pfiesnû spoãítané a zváÏené, od neviditelného atomu aÏ po nejvzdálenûj‰í vesmír. Umíme zváÏit zrnko písku i zemûkouli, zmûfiit lidsk˘ vlas i prÛmûr mléãné dráhy. Pfiesto nûkdy utíkáme ke star˘m praktikám na‰ich pfiedkÛ.
âím mûfiili a váÏili na‰i pfiedkové
Zvyk chodit v pfiestrojení za tfii krále a koledovat pochází v na‰ich zemích teprve z konce 19. století. Aby tûch záhad s touto královskou trojicí nebylo málo, tak si je‰tû pfiipomeneme, Ïe v Kolínû nad R˘nem jsou uloÏeny ostatky svat˘ch Tfií králÛ. PÛvodnû byly v Cafiihradû, za kfiiÏáck˘ch válek byly pfievezeny do Milána a odtud ve 12. století císafiem Fridrichem Barbarosou do Kolína. Záhady korunuje vysvûtlení uãeného mnicha Bedy Venerabilia (674-735). Podle nûj se sv. Tomá‰, kter˘ byl v Presli (?) misionáfiem, setkal se tfiemi králi a obrátil je na kfiesÈanskou víru. Ti potom ‰ífiili dál kfiesÈanství a za to propadli muãednické smrti.
Rokytka Svatí Tfii králové
První církevní oslava zaãínajícího roku je spojena s oslavou Tfií králÛ.
Kdo byli svatí Tfii králové? Tfii králové pfii‰li pozdravit právû narozeného JeÏí‰e Krista. Jeho narození se slaví 25. prosince. Ale svátek Tfií králÛ se slaví 6. ledna. Proã ten ãasov˘ posun? Ten historikové záhy vysvûtlili: svátek Tfií králÛ slavila nejdfiíve v˘chodní církev jiÏ ve 2. století. Jejich poãítání ãasu, kalendáfi, je oproti na‰emu posunut. Máme je‰tû v pamûti, Ïe Velká fiíjnová revoluce se oslavovala v listopadu, proto i Narození Pánû pfiichází v oblastech fiízen˘ch v˘chodním kalendáfiem na leden. U nás se zaãínal slavit svátek svat˘ch Tfií králÛ zpoãátku jako svátek Zjevení Pánû (Dies luminum, Den svûtel). Toto oznaãení najdeme ve star‰ích kalendáfiích. V tomto dnu se zachovával zvyk rozsvûcování svící. V pfiedveãer svátku stavûli dfiíve pfied kaÏdé stavení svíce na ochranu pfied zl˘mi duchy a jako Ïádost ochrany svat˘ch Tfií králÛ. Z té doby také pochází zvyk oznaãovat nadpraÏí domu iniciálami K+M+B. A zde je dal‰í nejasnost. Proã právû tato písmena, kdyÏ skuteãná jména tûchto monarchÛ vlastnû vÛbec neznáme? Dokonce ani není jisté, Ïe byli právû tfii. V bibli, v evangeliu sv. Matou‰e se jen pí‰e, Ïe pfii‰li od v˘chodu mudrci s dary.
49
Zejména pfii vafiení dávkujeme a odmûfiujeme mnoÏství tím, co je bûÏnû po ruce. Nejinak si poãínali lidé jiÏ dfiíve. To staãilo je‰tû v dobû, kdy vládl jen smûnn˘ obchod. KdyÏ v‰ak ãlovûk zavedl mûnu – aÈ uÏ ‰kebliãky nebo zlato – potfieboval i pfiesnû poãítat, váÏit a mûfiit. K porovnávání délek slouÏily nejãastûji rozmûry ãástí lidského tûla, nebo pfiírodnin. Tak se uÏívaly palce, lokty, kroãeje nebo zrnko jeã-
MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9
✄
Rokytka
mezníkÛ mezi katastry. Jinak odvedl ãetník tuláka aÏ do obce ke starostovi. Ten musel zajistit jeho ubytování a stravování v obecním domû a zafiídit dal‰í postrk. V Praze byli tito delikventi (proã toto slovo, vÏdyÈ oni se provinili jen tím, Ïe se pro zchudnutí, nebo úraz ãi stáfií nemohli sami o sebe postarat) shromáÏdûni v zafiízení, které spravovalo policejní fieditelství. Hnanecká stanice byla v Podskalí ve zru‰ené továrnû na zpracovávání velrybích kostic, které se pouÏívaly k vyztuÏení korzetÛ a ‰nûrovaãek. Kostice se nûmecky fiekne das Fischbein, zãe‰tûnû fi‰pán, a továrniãce se pfiezdívalo fi‰panka. Tímto jménem se tato budova naz˘vala i tehdy, kdyÏ uÏ se tu kostice dávno nezpracovávaly a slouÏila jen jako pfiechodné ubytování tûch, co ãekali na postrk do své obce. Nûkdy zde byli tito ne‰Èastníci vybráni nûk˘m, kdo právû hledal nûjakou levnou pracovní sílu do své Ïivnosti (zpravidla jen za stravu), a tím byl takov˘ ãlovûk na ãas pfiipraven o toto zabezpeãení. Kdo to ‰tûstí nemûl, musel putovat s ãetníkem do své nejisté budoucnosti. Co ho „doma“ ãekalo? Vût‰inou mu dali pocítit, Ïe je obci na obtíÏ. Bylo mu dovoleno chodit „po stfiídû“ na jídlo. To znamenalo kaÏd˘ den k urãenému sedlákovi nebo bohat‰ímu chalupníkovi jít v poledne na obûd. Nedostal ho v‰ak zadarmo, musel jej odpracovat alespoÀ tak, jak mu zdraví a vûk dovolil. Ti dárci to ale neposkytovali ze ‰lechetn˘ch dÛvodÛ. Dostávali na „vyÏivování“ takového ãlovûka mûsíãní pfiíspûvek. Ten jejich strávník pochopitelnû neprojedl, Ïivili ho tím, co jim zbylo, co by jinak pfienechali svému psu. V Praze byla situace lep‰í. „Hnanci“ odtud nijak nepospíchali. Zde mûli své jisté, jídlo i stfiechu nad hlavou. Taky museli pracovat, pokud mohli, zpravidla jako metafii v Podskalí a okolí. Po svûtové válce, kdy se Praha stala jiÏ Velkou Prahou po pfiipojení sousedních obcí – u nás to byly Vysoãany, Prosek a Hloubûtín jako novû vzniklá Praha IX. A do Prahy XI. byly se ÎiÏkovem pfiipojeny Hrdlofiezy. Sociální péãe Prahy se zlep‰ovala. Dokladem toho bylo i reprezentaãnû
52
22
50
Rokytka
mene. V obchodû to dlouho nevystaãilo. Lidé a jejich rozmûry byly rÛzné a jejich sjednocování bylo závazné jen pro území, kam dosahoval vliv radnice, na jejíchÏ vefiejích b˘val ukázkov˘ loket zavû‰en. Byl problém s pfiepoãítáváním mûr pfii obchodování se zboÏím z rÛzn˘ch míst a zemí. U nás se snad poprvé otázkou mûr zab˘val roku 1268 král Pfiemysl Otakar II. Mûl zájem, aby jeho poddaní spravedlivû plnili naturální odvody dvoru. Vydal v˘nos, kter˘m zavedl zpÛsob vymûfiování polí a stanovil jednotné míry a váhy. V roce 1541 je zapsal i Václav Hájek z Liboãan do své Kroniky ãeské, z níÏ reprodukujeme ukázku. V˘nos o jednotn˘ch mûrách z doby krále Pfiemysla Otakara II. mûl je‰tû daleko do pfiesnosti. Teprve zemsk˘ zemûmûfiiã krále Matyá‰e z roku 1617 pojednáním v „KníÏce o mûnách zemsk˘ch“ poloÏil základ, ale rozdíl mezi jednotliv˘mi místy a zemûmi trval prakticky aÏ do zavedení jednotné metrické soustavy v roce 1791. Jednotlivé zemû postupovaly rÛznû; nûkde pfievládal konzervativnû domácí zaveden˘ systém a místo metru a gramu se stále mûfiilo v palcích, stopách a yardech a váÏilo v librách a dal‰ích místních mírách. V naftafiství je galon stále platnou mûrnou veliãinou, podobnû jako unce (31,1035 g) pro prodej stfiíbra a troyská unce, tj. 12 uncí, 373,242 g v tûÏbû zlata, v mincovnictví a lékárnictví. Ve strojnictví jiÏ doÏívá WhitwortÛv závit, ale couly jako míra zejména svûtlosti trubek platí stále. Podobnû i v na‰ich zemích. Zejména v zemûdûlství se jen tûÏko odpoutávali od starého zpÛsobu mûfiení a váÏení. Na‰e pfiedchozí generace je‰tû pamatuje na dva systémy pfievaÏující u nás: vídeÀsk˘ a ãesk˘. Ve sv˘ch sbírkách máme truhláfisk˘ metr, na jehoÏ jedné stranû je vyznaãena metrická stupnice, zavedena jiÏ v ãesk˘ch zemích, a na druhé stranû jsou coule a palce rakouské (vídeÀské) soustavy. Máme tu i kupeckou odmûrku na lot a pÛllot. V pfiíbûzích popisujících Ïivot v dfiívûj‰ích dobách se setkáváme s názvy jednotliv˘ch mûr a vah, které nám dnes uÏ mnoho nefiíkají a mnohdy nám nedovedou vybavit
Základní, ale velmi rozdílnou, mírou byl loket. KaÏdé mûsto mûlo svÛj. U nás pfievládal praÏsk˘ (0,59139 m) a vídeÀsk˘. Z nich se pak odvozovaly jejich násobky nebo podíly. Tfii lokty byl sáh (vzdálenost rozpaÏen˘ch rukou). 1,774 m mûl staroãesk˘ a 1,896 m vídeÀsk˘. Oba se dûlily na 6 stop a stopa na12 palcÛ. Látro byly ãtyfii lokty. Byla to hornická míra, vytvofiená podle toho, kam aÏ mohl dosáhnout horník. V Praze to bylo 2,365 m, v Kutné Hofie 2,1 m a v Jáchymovû 1,917 m. Polní mírou byl zprvu krátk˘ provazec. Mûfiil 42 loktÛ, tj. 24,839 m. Mûfiilo se fietízkem, kter˘ se pfii mûfiení proná‰el, tak se je‰tû pfiidávaly na konec mûfiení na kaÏd˘ provazec 2 pûsti. Inu, spravedlnost musela b˘t. Pak následoval dlouh˘ provazec, téÏ provazec zemsk˘, o 52 loktech, tj. 30,752 m. Pro mûfiení na vinicích mûl provazec 64 loktÛ, tj. 37,848 m a praÏsk˘ viniãní provazec dokonce 72 loktÛ, tj. 42,58 m. Hon (124,192 m) mûl 5 provazcÛ, tj. vzdálenost, kterou ãlovûk ubûhne, aniÏ by odpoãíval. Mílí bylo nûkolik. Staroãeská mûla 365 provazcÛ po 52 loktech a mûfiila 11,225 m. Dle Hájkovy kroniky mûla 600 loktÛ a mûfiila 7452 m. Námofiní míle je ‰edesátina rovníkového stupnû a mûfií cca 1850 m. Po‰tovní míle mûla 4000 sáhÛ, tj. 7586 m. âáslavská míle mûfiila 9,2 km a ãeskobudûjovická 11,2 km.
Nûkteré vzájemné pomûry, násobky a podíly star˘ch mûr
pfiedstavu o jejich velikosti. Jsou to zejména váhové jednotky pouÏívané v obchodû nebo plo‰né míry pozemkÛ. âteme názvy rÛzn˘ch veliãin jako centn˘fi, libra, hfiivna, pinta, Ïejdlík, máz, lot, loket, palec, píì, sáh, látro, mûfiice, jitro, korec, hon, lán, holba, vûrtel, míle po‰tovní, námofiní, zemská. V na‰em povûdomí v‰ak zÛstává pár, tucet, mandel, kopa… a z anglick˘ch tradiãních mûr palec (25,4 mm) doÏívají dodnes ve strojírenství a yard (0,9144 m), míle (1609 m) a stopa (304,8 mm) ve sportu.
51
Byla to záruka, Ïe kdyÏ se pfii potulkách svûtem neuplatníme jako fiádní obãané, postihne nás mizérie, pfiijdeme o práci, rodinu, byt jinde neÏ ve svém domovském místû, musí se o nás stát postarat. Péãi vykoná prostfiednictví domovské obce. Do té nás pfiedá tzv. postrkem. Kdo se narodil tfieba v po‰umavské vísce a zchudl a ztratil moÏnost existence a následkem toho byl pfiistiÏen pfii Ïebrotû nebo potulce, byl zadrÏen a pfiedán do své domovské obce, která se musela o svého pfiíslu‰níka postarat. Pro ten úãel mívaly obce své obecní domy. Mezi lidem se jim fiíkalo chudobinec. Nûkdy byly totoÏné se starobincem a obecní pastou‰kou, záleÏelo na tom, jak byla obec movitá. Posílání postrkem znamenalo putovat v doprovodu ãetníka od vesnice k vesnici aÏ do domovské obce. KdyÏ byl takov˘ pfiesun avizován, doprovázel ãetník jen za hranici obce, kde zpravidla u kfiíÏku jej pfiedal sousednímu ãetníkovi. I to bylo jedno z poslání hraniãních kfiíÏkÛ nebo
To bylo tenkrát, kdy jsme mûli my star‰í mezi sv˘mi osobními doklady i domovsk˘ list. To byl doklad o tom, Ïe jsme pfiíslu‰ní do místa svého narození, do své rodné obce. Co z toho vypl˘valo?
Jak ulice K Fi‰pance k svému jménu pfii‰la
Od roku 1912 plynul do vysoãanské mûstské pokladny stál˘ pfiíjem i z její mûstské váhy, která stála na dne‰ním námûstí OSN. Prvním váÏn˘m byl Franti‰ek Novák z ãp. 35, obuvník. 31. prosince 1914 zemfiel a jeho úkol zastával pfies válku vysoãansk˘ mûstsk˘ stráÏník âern˘, protoÏe vût‰ina muÏÛ byla na frontû. Po válce pfievzal mûstskou váhu pan Jehliãka a váÏil aÏ do jejího zániku v roce 1950.
Mûstská váha ve Vysoãanech
víc tomu dodaly „nepfiehled“ nûkolikeré v˘nosy, kter˘mi se snaÏili panovníci tyto rozdíly setfiít a sjednotit míry a váhy je‰tû pfied zavedením metrické soustavy.
MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9
V lesnictví se pouÏívala tenata. 1 tenato bylo 120 loktÛ, tj. 70,967 m. Leã byla velikost plochy jednoho zátahu pfii lovu, tj. nejdfiíve 40 ãtvereãních tenat, ale od 18. století jen 36 tenat, tj. 18,13 hektarÛ. Plo‰né míry byly sloÏitûj‰í a je‰tû ménû pfiesné. Jinak se mûfiilo sedlákÛm a jinak vrchnosti, ‰lechtû a knûÏím. Snad se tím ohodnocovala i bonita pÛdy. Plo‰ná míra vycházela z objemu nebo váhy nasetého obilí. Na pole o v˘mûfie jednoho jitra, tj. plocha, kterou lze zorat párem volÛ za jeden den (2837,2 m2) se vysel staroãesk˘ korec, neboli strych obilí, tj. 93 kg. VídeÀské jitro bylo vût‰í, mûlo plochu 5754,6 m2. Staroãeská mûfiice mûla pod 2000 m2. Lán, neboli popluÏí, byla v˘mûra pÛdy, kterou bylo moÏno obhospodafiovat jedním párem volÛ. Podle krajÛ to mohlo b˘t pfiibliÏnû 40 aÏ 90 jiter. Rozli‰ovaly se rÛznou velikostí i lány selské (18,5 ha), panské ãi zemanské (23,14 ha), knûÏské (25,5 ha) a královské (27,8 ha). Staroãeskou mírou byla i niva (36,900 m2), a snad i dûdina 4 – 18 (!) ha. Podobn˘ problém se vzájemn˘m pomûrem délkov˘ch a plo‰n˘ch mûr byl i s váhov˘mi a objemov˘mi mûrami. V rÛzn˘ch místech se jinak mûfiilo obilí, mouka, nebo pivo a víno. Dodnes se praktikuje mûfiení chmelu pfii jeho sbûru na vûrtele. Vûrtel obná‰í 23,25 litru. âtyfii vûrtele jsou korec. Dal‰í jednotkou byl máz (0,9561 litru). Dále to byly s ne pfiesnû stanoviteln˘mi vzájemn˘mi pomûry a pfievody do metrické soustavy pinta, která mûla buì 4 Ïejdlíky nebo tfietinu lahvice ãi ‰estinu soudku. Zvlá‰tní mûrné jednotky se uplatÀovaly u soli a Ïeleza. A na doplnûní je‰tû hfiivna stfiíbra (280,668 g) mûla 16 lotÛ po 4 kventlíkách. Z jedné hfiivny stfiíbra se vyrazilo 60 gro‰Û. Tedy kopa gro‰Û. To je mincovní poãetní jednotka, s kterou se ve star˘ch obchodních dokumentech tak ãasto setkáváme. Kopa gro‰Û, tak ãasto citovaná, byla tedy jedna hfiivna. Ale neplatilo to stále. âasem tento pomûr stále klesal. Do zavedení metrické soustavy byl v mûfiení a váÏení zmatek, kter˘ byl zpÛsoben odli‰ností mûr v rÛzn˘ch místech zemû. Na-
KULTURA
Dílo vyzrálé duchovnosti Retrospektivní výstava Miloše Ševčíka v Galerii Dion se uskuteční od 19. ledna do 6. března 2009. alíř a grafik Miloš Ševčík (1939) zaujal veřejnost tvorbou velkoplošných grafik: leptů a suchých jehel již v šedesátých letech, nedlouho po svém absolutoriu VŠUP v Praze (1964). Jeho tvorba získávala zasloužená oficiální ocenění (2. cena za grafiku na 1. pražském salonu, Praha 1967; 1. cena, Bienále grafiky, Jihlava, 1968). Nastupující doba normalizace počátku 70. let zavádí cenzuru i na Ševčíkovo dílo, umělec se stahuje do soukromí, občansky působí jako designér a tvůrce firemních grafických systémů. Nadále se však pro vlastní potěchu věnuje volné kresbě, aby posléze na počátku 80. let jej
M
Provozní doba knihoven v Praze 9 Knihovna Prosek Měšická 3/806 Praha 9-Prosek tel.: 286 881 064 Půjčovní hodiny: úterý 9 – 19 hod. středa 12 – 19 hod. čtvrtek 9 – 19 hod. pátek 9 – 15 hod. sobota 9 – 12 hod. Knihovna Vysočany Zbuzkova 34/285 Praha 9 – Vysočany tel. 283 893 593 Půjčovní hodiny: úterý 9 - 19 hod. středa 12 - 19 hod. čtvrtek 12 - 19 hod. pátek 9 - 15 hod.
tvůrčí nutkání vrátilo zpět k malbě, rozvíjející se a vrcholící v již svobodných letech devadesátých a uzavírající se koncem roku 2007. Tvorba Miloše Ševčíka byla od roku 1990 prezentována na řadě samostatných i kolektivních výstav. Ta dnešní v Galerii Dion byla s autorem domluvena ještě za jeho života v průběhu umělcovy samostatné výstavy v Praze počátkem listopadu 2007 jako „výstava za rok“.
Miloš Ševčík: Záblesky
Miloš Ševčík: Pukání
Hledáme pamětníky Pokud byste mohli poskytnout informace o události a jménech padlých z konce 2. světové války, které připomínala pamětní deska, jež bývala za fotbalovým hřištěm Střížkov, prosím, ozvěte se. Deska již mnoho let neexistuje, ale MČ Praha 9 by ji
chtěla obnovit. Informace zašlete na adresu Městská část Praha 9, odbor školství a kultury, Sokolovská 324/14, 180 49 Praha 9, e-mail:
[email protected], popřípadě volejte na tel.: 283 091 536.
Miloš Ševčík: Proměny Od umělcova úmrtí byla Ševčíkova plátna prezentována v předsálí Poslanecké sněmovny, velkou výstavu mohli diváci shlédnout na podzim 2008 v Brně, pro širší pražskou veřejnost se tato možnost nabízí až nyní. Zveme proto k návštěvě Galerie Dion, setkáte se s mimořádným dílem vyzrálé duchovnosti. Vernisáž výstavy děl Miloše Ševčíka se uskuteční v pondělí 19. ledna 2009 od 18 hodin. Galerie DION, Na Pokraji 540/2, Praha 9, tel.: 283 881 111, e-mail:
[email protected], http://www.dionart.cz. Otevírací doba: denně kromě soboty a neděle od 15 do 19 hodin. ❮ ij Foto: Galerie Dion
Kam za kulturou Pro seniory: „Véčka“ 12. ledna KD GONG od 14 hodin Vyprávění nejen o rybách – odpolední vyprávění o Amazonii, rybách, indiánech a nejen o tom. Setkání s Jakubem Vágnerem, který poutavě popisuje své cesty do Amazonie (doprovázené diapozitivy, videem a hudbou). Zdarma. Kam na koncert? Do obřadní síně Vysočanské radnice, Praha 9, Sokolovská 324/14, druhé patro, tel.: 283 091 111, e-mail:
[email protected],
Leden 2009
www.praha9.cz. Omezená kapacita sálu. Bezbariérový vstup. Vstup volný. 22. ledna Komorní duo R. Pacourek – klarinet, M. Rezek - klavír Program: R. Schumann, D. Milhaud, F. Liszt, B. Martinů
GALERIE 9 Vysočanská radnice, Sokolovská 324/14 Praha 9-Vysočany – tel.: 236 041 292. Otevřeno pondělí až čtvrtek od 10 do 18 hodin. 7. – 29. ledna Lubomír Hakl - Obrazy a grafika
2. – 5. února Móda a staletí – Jarmila Kupková představuje dobové kostýmy na panenkách Barbie. Prezentace SOU Novovysočanská, obor krejčí. Historie a současnost Prahy 9 v dokumentech a fotografiích stálá expozice v historické budově radnice. Kreativní dílna „Zastav se a tvoř“ Dílna je určena pro všechny věkové kategorie, tvoříme zde pro radost, zábavu, štěstí, harmonii, uklidnění. Za krátkou dobu můžete z obyčejných věcí vytvořit
neobyčejné, na chvilku se odreagovat od denního shonu a ještě si odnést vlastní umělecké dílo. Nevěříte? Vyzkoušejte to! Zveme vás do prostor galerie, a to každou středu. 17.00 – 18.00 hod. maminky s dětmi 18.00 – 19.00 hod. ostatní 7. ledna – práce s hedvábným papírem 14. ledna – hrátky s drátky 21. ledna – malování bez štětce 28. ledna – sochy z alobalu Dámský klub se koná od 19.00 – 21.00 14. ledna – zdobení svíček
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
23
▼ V Nákupní Fénix Vysočanská, Freyova 945/35, 190 00 Praha 9 najdete:
Chcete představit svou firmu? Pište na
[email protected]. Podnikatelům, kteří působí v Praze 9, nabízíme inzerci za zvýhodněných podmínek. Komárovská 451/2 Praha 9 – Horní Počernice Tel. a fax: 281 925 799 GSM: 603 213 463 www.dany-nabytek.cz
[email protected]
Zakázková výroba nábytku z masivu a dýhy běžných i exotických dřevin, případně lamina tuzemské i zahraniční výroby.
Výroba jednotlivých kusů nábytku i dodávka kompletních interiérů, včetně stavebních prvků (dveře, schody…)
FELIX PRAHA NABÍZÍ KOMPLETNÍ BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBY elektronické zabezpečení rodinných domů fyzická ostraha vlastní zásahová jednotka asistence v tísni převozy finančních hotovostí úschovna cenností ostraha společenských akcí nepřetržitý dispečink • Kolbenova 907/40a, 190 00 Praha 9 tel.: 266 032 080, 266 032 051 e-mail:
[email protected] • Na přání zašleme kompletní katalog služeb
Kulturní centrum Horní Počernice Votuzská 379/11, 193 00 Praha 9 Divadlo, festivaly, jazykové kurzy, krátkodobé pronájmy, více informací na www.divadlopocernice.cz, e-mail:
[email protected], tel.: 281 920 326
s námi se dostanete do správného světla www.vavraosvetleni.cz navštivte naší vzorkovnu na adrese: K Žižkovu 9/640 190 00 - Praha 9
KULUTRA
12. 1. pondělí 14.00 „VYPRÁVĚNÍ NEJEN O RYBÁCH“ Setkání s J. Vágnerem, který bude poutavě vyprávět o svých cestách po Amazonii, o rybách, indiánech a nejen o tom. Vyprávění je podbarveno hudbou a doprovázeno videem a diapozitivy. Pořádá MČ odbor kultury Praha 9 pro „V“ seniory. 13. 1. úterý 19.30 „VÍC BEZVA UŽ TO NEMŮŽE BEJT“ Divadlo Post Scriptum 14. 1. středa 19.00 POSEZENÍ U CIMBÁLU pořádá Slovácký krúžek v Praze 21. 1. středa 19.30 SWINGOVÁ TANČÍRNA 30.LET Pražský swingový orchestr Jana Matouška. Zpívá: P. Ernyiová
A. Goldflama hrají I. Klestilová, I. Lokajová, I. Svobodová, L. Veliká a N. Vicenová. Hudba: P. Skoumal, scéna a kostýmy: P. GoldflamováŠtětinová. www.antproduction.cz 3. 2. úterý 19.30 „VÍC BEZVA UŽ TO NEMŮŽE BEJT“ Divadlo Post Scriptum
11. 2. středa 19.00 POSEZENÍ U CIMBÁLU pořádá Slovácký krúžek v Praze 17. 2. úterý 19.30 POUTNÍCI – koncert skupiny
KLUB KOCOUR 15. 1. čtvrtek 19.30 EL GAUČO - www.el-gauco.cz
27.1.úterý 19.30 JIŘÍ SCHMITZER – recitál 28. 1. středa PAVLÍNA JÍŠOVÁ koncertní vystoupení
19.30
30. 1. pátek FONTÁNA koncert skupiny s tancem
19.30
31. 1. neděle 19.30 A. Goldflam: „ŽENY A PANENKY“ – hra o ženách a snad nejen pro ženy! Příběh žen v rodině, které spolu žijí, ačkoliv je to vlastně nemožné a také dost nesnesitelné – ale přitom snad i zábavné. V režii
Z představení Pinokio
4. 2. středa 19.30 NEZMAŘI – koncert skupiny
22. 1. čtvrtek 19.30 PEPA PITHART + TOAST SINGERS www.pepapithart.wz.cz www.toastsingers.cz 29. 1. čtvrtek TAMARAL
19.30
GONG DĚTEM 10. 1. sobota 15.00 J. Čapek, M. Pokorný: O PEJSKOVI A KOČIČCE Veselá hudební pohádka. Scéna: R. Dubovský
Z představení Pinokio
26 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
a Z. Hadrabová, kostýmy: P. Vykoukalová, hudba: P. Moravec, texty písní: M. Pokorný a M. Moravcová, světla a zvuk: M. Puha. Hrají: K. Viktorinová, V. Hadraba, Z. Hadrabová / E. Hromníková, K. Nohýnek. Dramatizace a režie: M. Pokorný. Pro děti od 3 let. 17. 1. sobota 15.00 J. Kolář, M. Pokorný: DOBRODRUŽSTVÍ KOCOURKA MODROOČKA Poetická hudební pohádka o tom, jak kočičí kluk poznával svět. Hudba: P. Zeman, choreografie: P. Štěpánek, výprava a masky: M. Král, as. režie: K. Viktorinová, světla a zvuk: M. Puha. Hrají: G. K. Hašek, P. Bečková, K. Viktorinová, K. Nohýnek, V. Hadraba, P. Štěpánek/J. K. Mejstřík. Režie a texty písní: M. Pokorný. Pro děti od 3 let. 19. 1. pondělí 10.00 V. Vančura, M. Pokorný: KUBULA A KUBA KUBIKULA - Veselá písničková pohádka o bubácích, kterých se nemusíte bát. Dramatizace, texty písní a režie: M. Pokorný, hudba: T. Uhlík, kostýmy a loutky: P. Vykoukalová, scéna: R. Dubovský, choreografie: A. StodolováLaštovková. Hrají: J. Škvrna, J. Šantroch, V. Hadraba, J. Stich, K. Viktorinová. Pro děti od 4 let. 23. 1. pátek 10.00 K. Poláček, O. Lážnovský: BYLO NÁS PĚT - Nezbedná komedie o klukovinách jedné party. Hudba: P. Kovařík, výprava: P. Vykoukalová, as. režie: K. Viktorinová. Hrají: G. K. Hašek, J. Škvrna, P. Vršek, V. Hadraba, D. Nová, K. Viktorinová / A. Kulovaná, P. Bečková, O. Lážnovský/D. Šváb.
Režie: O. Lážnovský. Pro děti od 8 let. 24. 1. sobota 15.00 H. CH. Andersen, D. Viceníková: SNĚHOVÁ KRÁLOVNA - Pohádka o vítězství lásky, čistého citu, životní radosti a schopnosti oběti pro druhého nad chladným a vypočítavým rozumem. Dramaturgie: V. Pokorný, scénografie: N. Tempír, produkce: M. Král. Hrají: V. Striežencová / J. Pidrmanová, G. Hašek, L. Zahradnická, V. Hadraba, R. Klučka. Režie: Lucie Málková. Pro děti od 4 let. 26. 1. pondělí 10.00 J. Kolář, M. Pokorný: DOBRODRUŽSTVÍ KOCOURKA MODROOČKA Pro děti od 3 let. 28. 1. středa 10.00 C. Collodi: PINOKIO - Bezdětný řezbář Gepetto si pro potěšení vyřezal z očarovaného polínka loutku - panáčka s dlouhým nosem Pinokia. Jeho největší touhou bylo stát se opravdovým klukem, a tak se vydal do školy a do světa. Dramatizace a dramaturgie: M. Machačíková, scéna: L. Konopíková, kostýmy: M. Král. Hrají: K. Viktorinová, R. Klučka, V. Hadraba, M. Mazal, M. Burešová, O. Černý, L. Vlasáková, J. Stich. Režie: M. Pokorný. Pro děti od 4 let. 29. 1. čtvrtek 10.00 H. CH. Andersen, D. Viceníková: SNĚHOVÁ KRÁLOVNA Pro děti od 4 let. 31. 1. sobota 15.00 V. Vančura, M. Pokorný: KUBULA A KUBA KUBIKULA Pro děti od 4 let. Foto: GONG
Leden 2009
VÁNOČNÍ OHLÉDNUTÍ
Oslava na pětistovce Základní škola Litvínovská 500 oslavila 3. prosince 2008 již 40 let od svého založení. Za tu dobu jí prošly tisíce žáků a stovky učitelů. Škola zažila změnu jména i rekonstrukci prostor. rásné 40. výročí si mohli rodiče a prarodiče, bývalí i nynější učitelé a žáci připomenout díky pestrému programu, který připravili naši žáci a žákyně společně se svými pedagogy. Akademie se konala v Kongresovém sále hotelu Duo. Diváci zhlédli v režii mgr. Markéty Patrasové vystoupení školního sboru Křídla, představení dramatického kroužku Sluníčko Roční doby i inscenaci Vánoční hry žáků 8. A, kdy kulisy a masky byly dílem žáků. Holčičky a kluci z druhých tříd předvedli pásmo říkadel a písniček, starší čtvrťáci se výborně zhostili zpívané hry Kašpárek v pekle. Svižná vystoupení mažoretek i aerobiku, gymnastika
K
a irský tanec roztleskaly publikum hned několikrát. Sál soustředěně ztichl při poslechu výkonů talentovaných mladých umělců ve hře na příčnou a zobcovou flétnu, hra na kytaru a elektrickou kytaru, o sólovém zpěvu. Celý program kultivovaně moderoval pár konferenciérů z deváté třídy. Radujeme se, že s potěšením sledovali vystoupení svých dětí rodiče, prarodiče a další příbuzní a známí. Úsilí vynaložené na přípravu, nervy a vnitřní nepokoj vystupujících i učitelek byly oceněny na závěr výrazným potleskem. Po skončení akademie následoval společenský večer pro rodiče, přátele školy a veřejnost. Milým
překvapením bylo předtančení žáků 8. a 9. ročníků, kteří v rámci volitelného předmětu společenská výchova a tanec zatančili cha-chu, mambo a jive. Následovalo vystoupení profesionálů pod vedením Ing. Brožovského. Po celý večer k tanci i poslechu hrála skupina JAM BAND. Společenský večer se stal místem setkání rodičů, učitelů, bývalých kolegů, k učitelům se hlásili bývalí žáci. Večer proběhl v příjemné atmosféře a radosti ze setkání. Chtěli bychom poděkovat všem, kteří se na tomto nezapomenutelném večeru podíleli – rodičům za dary a sponzorské příspěvky, ho-
telu Duo za poskytnutí a uspořádání prostor, hudební skupině pana Dyntara i jemu samotnému za nabídnutou pomoc. Dále děkujeme tanečníkům, učitelkám, které nacvičily se svými žáky program akademie, ostatním kolegům, kteří se podíleli na bezproblémovém průběhu a organizaci večera, a především žákům a žákyním naší školy za pěkná vystoupení a reprezentaci školy. Je vidět, že škola nemusí být jen učení ve školní lavici, ale že každý žák je v něčem jedinečný a dokáže rozvíjet své zájmy, nadání a schopnosti, je-li mu dána příležitost a má-li sám dostatek vůle něco dokázat. ❮ pb
Mikulášská v O2 areně Mikuláš v prosinci naděloval také tradičně v O2 areně a děti z „devítky“ u toho nechyběly. polu s Mikulášem, čertem S a andělem přišli i zpěváci Josef Vágner, Iveta Bartošová
a Sandra Bell. Děti měly možnost si dosyta zabruslit nebo vybít svoji energii při bizonním rodeu, v sumo ringu, na simulá-
toru snowboardu, horolezecké stěně a podobně, nebo dát průchod své šikovnosti v keramické dílně či při pečení a zdobení cukroví. ❮ Text a foto: Marie Kurková
Při tradiční mikulášské oslavě v O2 areně se nikdo nenudil
Přispějete do sbírky obnošeného šatstva? Občanské sdružení Diakonie Broumov pořádá od 9. do 13. února ve spolupráci s mateřskými, základními a středními školami Prahy 9 humanitární sbírku obnošeného šatstva, hraček, bytového textilu a podobně. Darované věci slouží jako humanitární pomoc pro sociálně potřebné, ale i jako pracovní materiál, který vytváří pracovní příležitosti pro občany z okraje společnosti. Dalším pozitivním faktorem je ochrana životního prostředí, jelikož textil neskončí na skládkách, ale bude ještě dále využit.
Leden 2009
Pro školy zapojené do humanitárních sbírek zároveň Diakonie Broumov vyhlašuje VÝTVARNOU SOUTĚŽ, ve které se fantazii meze nekladou. Žáci mohou malovat obrázky, vyrábět loutky, vyšívat na textil i papír, vytvářet háčkované nebo pletené aplikace. Soutěž bude probíhat do 30. dubna 2009. Výtvarné práce, označené názvem školy a adresou, jménem žáka a jeho věkem, zasílejte na adresu: Diakonie Broumov, Vršovická 64, 101 00 Praha 10 a na obálku či balík napište adresu školy, kontaktní osobu a heslo SOUTĚŽ.
Další soutěž je vyhlášena pro jednotlivé školy – KDO NASBÍRÁ NEJVÍCE TEXTILNÍHO MATERIÁLU. Školy budou rozděleny do tří kategorií – mateřské, základní a střední, a začátkem března 2009 proběhne vyhodnocení všech sbírek. Pokud vaše děti již žádnou školu nenavštěvují, přesto můžete do sbírky přispět i vy. Stačí obnošené šatstvo, hračky, bytový textil donést do některé ze zapojených škol. Informace o nich se dozvíte na dispečinku Diakonie Broumov 224 316 800 nebo 224 317 203.
FOTO ILUSTRAČNÍ
lw
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
27
SPORT
Zlato z Moskvy V ruském Dubně se 2. až 6. prosince loňského roku uskutečnil 2008 FISAF World Fitness Championship a 2008 FISAF Cadet Cup.
celkem sedmi kategoriích se představili nejlepší světoví kadeti (11 až 13 let), junioři (14 až 16 let) a senioři. Česká reprezentace získala největší množství medailí a potvrdila svou pozici na světové špičce. Mezi ty, kteří se mohou pochlubit zlatem, patří i dvanáctiletá Martina Černá z Proseka. O Martině jsme psali v listopadovém vydání měsíčníku Devítka. Dívka cvičí v oddílu Fitness Center Hanky Šulcové v týmu kadetů, který předloni na Mistrovství světa v aerobiku v Bělehradě obsadil třetí místo. Loni v prosinci s novou sestavou „Policie“ zamířil na
V
mistrovství světa do Moskvy s jediným cílem – vyhrát. Tomu dívky podřídily téměř všechno. Energie a zápal, které investovaly do tréninků a celkové přípravy, přinesly opravdu „zlaté ovoce“. Byly ve své kategorii nejlepší! A celková rekapitulace českých úspěchů? Češi přivezli z FISAF World Fitness Championship v kategorii seniorů a juniorů a Světového poháru kadetů 14 zlatých, 9 stříbrných a 8 bronzových medailí. Všem vítězům gratulujeme. ❮ mk Foto: Milan Černý
Perfektně provedená sestava „Policie“ vynesla dívkám z oddílu Fitness Center Hanky Šulcové ve Světovém poháru kadetů zlato
Házenkáři Dukly přezimují na třetím místě Házenkáři Dukly zakončili letošní rok vítězstvím nad tradičním soupeřem z Lovosic a přezimují tak v tabulce na třetím místě za družstvy Zubří a Prešova, z českých týmů na druhém místě. ředtím ale ještě porazili doma Hustopeče 33:24, ztratili bod v televizním utkání v Jičíně, které skončilo remizou 28:28, a zakončili letošní sezonu vítězstvím v tradičním derby s Lovosicemi 28:22. Utkání již neslo známky předvánoční atmosféry a po slabším výkonu obou družstev byla spokojenost pouze se ziskem dvou bodů. Nepříjemné pro naše družstvo je zranění dvou opor ze zápasu v Jičíně, našich reprezentantů Dana Čurdy a Martina Lehoc-
P
V Podvinné mlýně se házenkářům Dukly Praha daří. Obyvatelům Prahy 9 přejí veselé Vánoce a šťastný nový rok
kého. U Dana vypadá zranění kolene na předčasné ukončení kariéry. Martin Lehocký zraněná záda – doufejme - vyléčí do začátku ligy, tedy do 24. ledna, kdy zahajujeme další část sezony v Plzni. Přestávku v lize vyplní Dukla od 2. ledna kondiční přípravou v Harrachově a následnou sérií přípravných zápasů od 13. ledna v Německu. Poté již začnou poslední zápasy základní části ligy před play-off. ❮ Text a foto: vo
S Devítkou za sportem HC Slavia Praha 4. 1. v 17.00 Slavia – Kladno 9. 1. v 17.30 Znojmo – Slavia 11. 1. v 17.00 České Budějovice – Slavia 13. 1. v 18.15
Slavia – Pardubice 16. 1. v 18.15 Slavia – Mladá Boleslav 18. 1. v 17.00 Slavia – Sparta 23. 1. v 17.00 Vítkovice – Slavia 25. 1. v 17.00 Slavia – Karlovy Vary
28 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
30. 1. v 17.00 Zlín – Slavia 1. 2. v 17.30 Plzeň – Slavia Více na www.hc-slavia.cz Florbal AC Sparta Praha A-tým mužů,
Sparta Aréna Podvinný Mlýn 11. 1. v 14.00 M-COM FBC Liberec 14. 1. v 18.45 Bulldogs Brno 28. 1. v 18.45 TJ JM Chodov Více na www.sparta-florbal.cz
Leden 2009
KŘÍŽOVKA
O co se luští? Pro výherce křížovky nabízíme 5 výtisků publikace ,,Tajemství štíhlých a šťastných dětí“ (Michel Montignac). Znění tajenky zasílejte do 19. 1. 2009 na adresu vydavatelství PART agency, a. s., Politických vězňů 15, 110 00 Praha 1.
V tajence křížovky se ukrývá citát Winstona Chuchilla. Autor: Martin NČmeþek
© 2009
Delší dámský plášĢ
1. díl tajenky
PracovištČ
v dole
Tlumoky
Slezské mČsto
Ruský souhlas
Kulovitá baktérie
PĜedstavený kláštera
Cenná známka
Nebo (anglicky)
SíĢ na ryby
MoĜské vydry
PsáĜ (kynolog)
Palmový oĜech
Íránský ostrov
Napodobenina
PodpČra Zrno urþené k setí
Mongolský rolník Primát Básnická pĜedložka PastýĜská bouda
Nápoj pro dobytek
Tkanina
ŠpanČlská exkrálovna
Jm.herce Montanda Ženské jméno
Název znaþky polomČru
SibiĜský kozoroh
SPZ aut Trenþína
šedý
Chem.zn. kryptonu
NČmecký zápor SPZ okr. PelhĜimov
3. díl tajenky
Hmota k lepení Pocit dlouhé chvíle
nájezdník PĜítel Evy DĜevČné krytí okna Lihovina z rýže
Unie (polsky)
Krátký kabátek
NČmecky „nový“ ýíslice 0 Básnická záporka Podnik
ěada mechanic-
Stanislav
kých zubĤ
(domácky)
Styl
Norský filolog (Jakob) PatĜící pyš-
Zn.ampérzávitu
Dvanáct kusĤ MistĜi popravþí
Pobídka
Dezertní
Vánoþní píseĖ Údaje
španČls.
víno Bitvy
Jméno hereþky MedĜické ěešeto
NČm.mČ-
Druh lékaĜe
sto na RýnČ
Anglicky „þetba"
McBainovo jméno OdvážnČ (slovens.)
Mláćata domácího ptáka Bunkr
Slovensky
„tĜíska" Ostych
Vidiny ve spaní Kolem Vzdáliti se chĤzí Rostlina kvČtel
SnČhové vloþky
(zdrobnČle)
Inic.pČvce
šlechtický
titul
ÚĜ.spisy
Pronést nahlas Cviþ.veslaĜská loć
stejnosmČr.
proudu SkĜíĖ
(zastarale)
Anglicky „þas“ Zvýšený tón A
PĜikrývka
DČtská zbraĖ
Prkenné
LyžaĜská disciplína Pít sosákem Znaþka vápníku
stropy
Itals.hlavní mČsto
Drobný náboj SPZ aut Liberce BalzacĤv hrdina
TémČĜ Vojenská jednotka
Konec zá-
vodu (slov.)
Loćka sloužící k pĜevozu MPZ Rumunska
Znaþka astatu
ýistidlo oken (zn.) Neposlušná
Generátor
Dovednost
4. díl tajenky
MaĜáka VaĜená masa
Výrobce vysavaþĤ Japonská lov.perel
Anglický
Citoslovce troubení
Místo bla- Na tomto ženosti místČ
v Peþkách
BČloveská kyselka
ným ptákĤm
Mys
Bokem
KuchyĖské chlad.zaĜíz.
ýerný pták
StĜedovČký
Chaplinova žena
2. díl tajenky
Strom s kokosy Sloužící k zasévání
Papoušek
Spojka Francouzská Ĝeka
Polní plošná míra
VČtévky k roubování Posléze PravdČpodobnČ Zn. osmia
NČkolik ěímskými
þísly 551
Blboun nejapný
KurýĜi Chemická zn.nobelia
Inic.fotbal.
Panenky
BĤžek lásky
StaroĜec. pohĜební obČĢ
Nákladní auto s plošinou
Pokladna
Pít po locích
Posvátný býk starých EgypĢanĤ
POMOC: aars, Aina, Kajs, Koln, lnice, Pons, Yves.
T
Výherkyně z minulého čísla Markéta Žabková a Anna Cacáková získávají dvě vstupenky na balet Labutí jezero a dvě vstupenky na balet Má vlast.
Leden 2009
DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
29
SPORT
Když Bohemians Praha hraje hokej… Hlouček mladíků za plechovými vraty u neratovického zimního stadionu popíjí horký čaj. Modelové. Focení prosincové kolekce do katalogu módní firmy, napadlo by vás na první pohled. Kdepak. To si fotbalisté ligového nováčka Bohemians Praha přijeli po sezoně „odpočinout“ na partičku hokeje.
Poznali byste v nich fotbalisty? ranění? Nám, kteří hrajeme pravidelně, nehrozí,“ říká ve výstroji s lišáckým úsměvem při přebíhání ze šaten do arény kouč Luboš Urban. Na ledě je mezi prvními. Stejně jako nejlepší pod-
„Z
zimní střelec týmu Marek Kincl. „Chce to fotku, takhle nastupoval i Wayne Gretzky,“ říká Kincl a v ústech přitom přežvýkává chránič zubů. Jak jinak, v zelenobílé barvě.
„Hoši, mladí proti starým. O basičku šampaňského!“ křičí před úvodním buly na své ovečky Urban. Už při rozbruslení je jasné, kdo je favoritem. Gólman Jaroslav Beláň z týmu „mladých“ připomíná brus-
lením legendárního krasobruslaře Jevgenije Pljuščenka. Nutno dodat, značně společensky unaveného. „To už jsem viděl. Larionov, Krutov, Bykov, přihrávka na Urbana a gól,“ komentuje jednu ze šancí „starých“ trenér gólmanů Jan Klíma. Kousek od něj se culí africký záložník Aboulaye Diarra. Zachumlaný v čepici a zimní bundě. Jako by slovům jednoho z koučů rozuměl. Sám si před zápasem kluzký povrch s hokejkou vyzkoušel. I když bez bruslí. Vrátil několik přihrávek, hůl odevzdá, zakroutí hlavou a s roztaženými koutky úst se vrací zpět mezi diváky. A kdo nakonec vyhrál? Staří. 9 : 6. ❮ Pavel Hoznédl
Urban a spol. se v lize neztratili Ještě předloni hráli fotbalisté Bohemians Praha v ČFL, tedy ve třetí lize s amatérským statutem. A dnes už prohánějí soupeře v nejvyšší soutěži. Nováček přezimuje s 19 body na 11. místě I. ligy, a to je znovu víc, než se všeobecně čekalo. Zelenobílí tak mohli na prosincové tiskové konferenci ve vysočanském hotelu Clarion hodnotit svůj první půlrok mezi elitou s velkou spokojeností. Bohemians Praha jsou oživením fotbalové ligy „Tak vysoko nás asi nikdo nečekal. Ve druhé polovině podzimní části sezony jsme předváděli útočný fotbal a myslím, že jsme oživením celé ligy. Máme to opravdu dobře rozehrané, podle mého odhadu by nám mohlo stačit na záchranu uhrát na jaře jen devět bodů. Hned v úvodu jara hrajeme v Kladně, to bude nesmírně důležitý zápas,“ zahleděl se už dopředu jednapadesátiletý trenér zelenobílých Luboš Urban, který sbíral hráčskou slávu v 80. letech v dresu Dukly.
Týmu neublížilo ani kočování Nejznámější hráči týmu Bohemians se ještě ale ohlédli za dosavadním vystoupením mužstva. „Jsem tady tři roky a pokaždé jsme byli médii pasováni na adepta sestupu. Místo toho ale postupujeme a dokonce jsme se neztratili
ani v první lize,“ uvedl obránce Miroslav Obermajer, jenž si „půjčoval“ kapitánskou pásku s Davidem Zoubkem. „Začátek sezony byl rozpačitý, protože jsme se museli adaptovat nejen v samotné soutěži, ale i na žižkovském stadionu. Máme nejen na záchranu, ale i na to, abychom se v tabulce dotáhli na kluby před námi,“ odhadl s notnou dávkou optimismu Zoubek. Bohemians totiž v poslední době připomínají kočovníky. Po postupu z ČFL musel jejich A-tým opustit Střížkov, aby splnil nároky fotbalového svazu na domácí stadion. Ve druhé lize proto působil v Horních Počernicích a letos se celá situace opakovala. Novým dočasným domovem je proto Žižkov. Zatím... „Rádi bychom se v dohledné době pustili do výstavby nového stadionu. Ne za pět let, ale dříve, tak do dvou let,“ prozradil předseda představenstva klubu Karel
30 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9
Kapr. Ale zatím nic konkrétnějšího. Dosud se ani neví, kde přesně by měl nový stadion stát. Kapr se snažil o fúzi s vršovickými Bohemians 1905, aby podle jeho slov „znovu fungovala jediná silná Bohemka“. Narazil však z druhé strany na mrazivý nezájem o racionální jednání, natož pak aby se dospělo ke konkrétní dohodě. Bohemians Praha proto půjdou dál vlastní cestou a právě proto je z jejich pohledu potřebné uvažovat o nutnosti výstavby stadionu.
Nejúspěšnější trenér posledních tří let Nikde se zatím nepsalo o tom, že trenér Urban je podle součtu umístění Bohemians Praha za poslední tři roky nejúspěšnějším českým trenérem. Postupně totiž dosáhl s týmem na třetí místo v ČFL, rok nato vyhrál v ČFL, za další rok kraloval i druholigové tabulce. Ani letos to není špatné, a to ještě zů-
staly dlouho mimo hru vinou zranění dvě velké opory týmu obránci Pavel Grznár a Dmitrij Lencevič, který je současně běloruským reprezentantem.
Kincl se ukázal být velkou posilou Vekou posilou se ukázal být zkušený útočník Marek Kincl. Bývalý hráč Sparty se vrátil z angažmá v Rakousku a na podzim byl nejlepším střelcem Bohemians. V I. lize dal sedm branek a k tomu ještě další dvě v Poháru ČMFS. „Důležité je to, že moje góly pomáhaly Bohemce k bodům. V první lize hrajeme důstojnou roli. Vždyť jen tři týmy, a sice Slavia, Baník Ostrava a Sparta, vstřelily na podzim víc branek než my,“ uzavřel podzimní hodnocení Kincl. Bohemians čeká v zimní pauze nejen obligátní soustředění v Harrachově a s tím spojené túry na běžkách, ale také historická cesta za teplem. V turecké Antalyi sehraje Urbanova družina tři až čtyři mezinárodní přípravná utkání. Zmíněné první „jarní“ utkání v Kladně má trenér červeně zakroužkované v kalendáři u data 22. února. ❮ Denis Postler
Leden 2009