Délka závitu. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm. 39 (54) mm

Válcový indukční snímač s velkým dosahem

E2A3 .

Velké vzdálenosti pro vyšší ochranu a výkon čidla • indukční čidla s trojnásobným dosahem, pro zapuštěnou montáž, • navrženo a testováno pro dosažení dlouhé životnosti.

Informace pro objednání 3-vodičové modely DC Velikost

Typ

Snímací dosah

Připojení

Materiál tělesa

Provedení s kabelem M8

M12

M18

M30

Stíněný

Stíněný

Stíněný

Stíněný

3,0mm

6,0mm

11,0mm

20,0mm

konektor M12

Délka závitu 27 (40) mm

Nerezová ocel (Viz pozn.)

27 (44) mm

konektor M8 (3-kolíkový)

27 (40) mm

Provedení s kabelem

34 (50) mm

konektor M12 Provedení s kabelem konektor M12 Provedení s kabelem konektor M12

Mosaz 34 (49) mm 39 (60) mm Mosaz 39 (54) mm 44 (65) mm Mosaz 44 (59) mm

Výstup

Provozní režim: NO

Provozní režim: NC

PNP NPN PNP NPN PNP

E2A3-S08KS03-WP-B1 2M E2A3-S08KS03-WP-C1 2M E2A3-S08KS03-M1-B1 E2A3-S08KS03-M1-C1 E2A3-S08KS03-M5-B1

E2A3-S08KS03-WP-B2 2M E2A3-S08KS03-WP-C2 2M E2A3-S08KS03-M1-B2 E2A3-S08KS03-M1-C2 E2A3-S08KS03-M5-B2

NPN

E2A3-S08KS03-M5-C1

E2A3-S08KS03-M5-C2

PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN

E2A3-M12KS06-WP-B1 2M E2A3-M12KS06-WP-C1 2M E2A3-M12KS06-M1-B1 E2A3-M12KS06-M1-C1 E2A3-M18KS11-WP-B1 2M E2A3-M18KS11-WP-C1 2M E2A3-M18KS11-M1-B1 E2A3-M18KS11-M1-C1 E2A3-M30KS20-WP-B1 2M E2A3-M30KS20-WP-C1 2M E2A3-M30KS20-M1-B1 E2A3-M30KS20-M1-C1

E2A3-M12KS06-WP-B2 2M E2A3-M12KS06-WP-C2 2M E2A3-M12KS06-M1-B2 E2A3-M12KS06-M1-C2 E2A3-M18KS11-WP-B2 2M E2A3-M18KS11-WP-C2 2M E2A3-M18KS11-M1-B2 E2A3-M18KS11-M1-C2 E2A3-M30KS20-WP-B2 2M E2A3-M30KS20-WP-C2 2M E2A3-M30KS20-M1-B2 E2A3-M30KS20-M1-C2

Poznámka: Specifikace materiálu pro pouzdra z nerezové ocele: 1,4305 (W.-No.), SUS303 (AISI), 2346 (SS).

Válcový indukční snímač E2A3

1

Možnosti připojení K dispozici jsou snímače E2A3 s následujícími konektory a materiály kabelů: Provedení s kabelem

Modely s konektorem

Standardní délky kabelů jsou 2 a 5 m. Pokud potřebujete jiné délky kabelů, kontaktuje zástupce společnosti OMRON. Standardní materiál kabelů: PVC (prům. 4 mm)

Standardní konektory: M12, M8 (3-kolíkový)

-M1, -M5

-WP

Legenda k číslům modelů

E2A@-@@@@@-@-@@-@@ 1 2 Příklad:

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E2A3-M12KS06-M1-B1 trojnásobný dosah, M12, standardní válec, stíněný, snímací dosah Sn=6 mm, konektor M12, PNP-NO E2A3-S08KS03-WP-B1 2M trojnásobný dosah, nerezová ocel M8, standardní válec, stíněný, snímací dosah Sn=3 mm, s PVC kabelem, PNP-NO, délka kabelu=2 m

1. Základní označení E2A 2. Technologie snímání Bez označení: standardní provedení (dvojnásobný dosah) 3:

Trojnásobný dosah:

3. Pouzdro (tvar a materiál) M:

válcový tvar , metrický závit, mosaz

S:

válcový tvar, metrický závit, nerezová ocel

4. Průměr pouzdra 08:

8 mm

12:

12 mm

18:

18 mm

30:

30 mm

8. Způsob připojení WP:

s PVC kabelem, prům. 4 mm

M1:

konektor M12 (4kolíkový) *

M5:

konektor M8 (3kolíkový)

9. Napájecí napětí a výstup B:

DC, 3vodičový, otevřený kolektor PNP

C:

DC, 3vodičový, otevřený kolektor NPN

10.Provozní režim 1:

Rozpojený (NO)

2:

Spojený (NC)

11.Speciální údaje (např. materiál kabelu, oscilační frekvence) 12.Délka kabelu Bez označení: provedení s konektorem

5. Délka válce K:

krátký válec (standard)

L:

dlouhý válec

Číslo:

délka kabelu

6. Stínění S:

stíněný

N:

nestíněný

7. Snímací dosah Číslo:

2

snímací dosah: např. 03 = 3 mm, 11 = 11 mm


Technické údaje 3-vodičové modely DC Velikost Typ Parametr Snímací dosah Nastavení vzdálenosti

Okolní teplota –25 až 70 °C Okolní teplota –10 až 60 °C

Hystereze Snímaný objekt Standardní snímaný předmět Frekvence odezvy (viz poznámka 1.) Napájecí napětí (rozsah provozního napětí) Spotřeba proudu Výstupní obvod Řídicí výstup

Zátěžový proud Zbytkové napětí:

Indikátor Provozní režim

Ochranné obvody

Teplota okolí Teplotní charakteristika Okolní vlhkost Napět'ová charakteristika Izolační odpor Dielektrická pevnost Odolnost proti vibracím Odolnost proti rázům

Směrnice a normy

Způsob připojení Hmotnost (v zabaleném stavu)

Materiály

Provedení s kabelem Modely s konektorem Pouzdro Aktivní plocha čidla Kabel Upínací matice

M8 Stíněný

M12 Stíněný

M18 M30 Stíněný Stíněný E2A3-S08KS03-@@-B@ E2A3-M12KS06-@@-B@ E2A3-M18KS11-@@-B@ E2A3-M30KS20-@@-B@ E2A3-S08KS03-@@-C@ E2A3-M12KS06-@@-C@ E2A3-M18KS11-@@-C@ E2A3-M30KS20-@@-C@ 3 mm ±10% 6 mm ±10% 11 mm ±10% 20 mm ±10% 0 až 2,1 mm

0 až 4,2 mm

0 až 7,7 mm

0 až 14 mm

0 až 2,4 mm

0 až 4,8 mm

0 až 8,8 mm

0 až 16 mm

max. 20% snímacího dosahu Železný kov (nižší citlivost při neželezných kovech) 9 x 9 x 1 mm 18 x 18 x 1 mm

33 x 33 x 1 mm

60 x 60 x 1 mm

700 Hz

250 Hz

80 Hz

350 Hz

12 až 24 V DC zvlnění (špička-špička): max. 10% (10 až 32 VDC) Max. 10 mA -modely B: otevřený kolektor PNP -modely C: otevřený kolektor NPN max. 200 mA (max. 32 V DC) max. 2 V (při zátěžovém proudu 200 mA a délce kabelu 2 m) Provozní indikátor (LED žluté barvy) modely B1 a C1: NO modely B2 a C2: NC Podrobnosti naleznete v části Časové diagramy. Ochrana proti přepólování napájecího proti přepólování výstupu, ochrana proti přepólování napájecího napětí napětí zdroje, přepět'ová Ochrana zdroje, přepět'ová ochrana, ochrana proti zkratu ochrana, ochrana proti zkratu Provozní: –25 °C až 70 °C, skladovací: –25 °C až 70 °C max. ±20 % snímacího dosahu při 23 °C v rozsahu teplot od –25 °C do 70 °C –10 až +20 % snímacího dosahu při 23 °C v rozsahu teplot od –10 °C do 60 °C Provozní: 35% až 95% / skladovací: 35% až 95% ±1% snímacího dosahu v rozsahu jmenovitého napětí ±15% min. 50 MΩ při 500 V DC mezi vodivými součástmi a pouzdrem 1 000 V AC při 50/60 Hz za jednu minutu mezi vodivými součástmi a pouzdrem 10 až 55 Hz, 1,5 mm dvojitá amplituda po dvě hodiny ve všech 3 směrech (X, Y, Z) 500 m/s2, 10 cyklů v 1.000 m/s2, 10 cyklů v každém směru X, Y a Z každém směru X, Y a Z IP67 podle IEC 60529 IP69K podle DIN 40050 EMC podle EN60947-5-2 UL (CSA) E196555 (viz poznámka 2.) modely WP: Modely s kabelem, (prům. 4 mm, PVC, délka 2 m) Modely M1: Modely s 4-kolíkovým konektorem M12 Modely M5: Modely s 3-kolíkovým konektorem M8 přibližně 65 g Modely s konektorem M12: přibližně 20 g nerezová ocel

přibližně 85 g

přibližně 160 g

přibližně 280 g

přibližně 35 g

přibližně 70 g

přibližně 200 g

Poniklovaná mosaz

PBT PVC nerezová ocel

Poniklovaná mosaz

Poznámka 1. Uvedená hodnota frekvence odezvy je průměrná hodnota. Tato byla zjištěna při následujících podmínkách měření: standardní snímaný objekt, vzdálenost mezi snímanými objekty rovna dvojnásobku standardní délky snímaného objektu, při nastavení polovičního snímacího dosahu. 2. UL (CSA) [E196555]: max. třída 2.


3

Charakteristiky Snímací dosah X (mm)

Provozní rozsah (typický) 22 20 18 Y

16

X

14

E2A3-M30KS20

12

E2A3-M18KS11

10

E2A3-M12KS06

8 E2A3-S08KS03

6 4 2 0 −30

−20

−10

0

10

20

30

Vzdálenost Y (mm)

E2A3-M12KS06 Snímací dosah X (mm)

3,5

@d X

3,0

Železo

t = 1 mm

2,5

Nerezová ocel (SUS303)

2,0 Mosaz 1,5

Hliník

7

@d X

6

E2A3-M18KS11

t = 1 mm

5

Snímací dosah X (mm)

E2A3-S08KS03 Snímací dosah X (mm)

Snímací dosah při různých rozměrech předmětů a materiálech

Železo

Nerezová ocel (SUS303)

4 Mosaz Hliník

3

Měď 1,0 0,5

10

t = 1 mm X

Železo

10 Nerezová ocel (SUS303) 8

6

Mosaz

4

Hliník Měď

2

1

5

@d

2

Měď

0,0 0

12

15

20

25

Boční délka snímaného objektu d (mm)

0 0

5

10

15

20

25

30


0 0

10

20

30

40

50


Snímací dosah X (mm)

E2A3-M30KS20 25

@d X

t = 1 mm Železo

20

Nerezová ocel (SUS303) 15

Mosaz 10

Hliník Měď

5

0 0

10

20

30

40

50

60


4


Provoz 3-vodičové modely DC Výstup PNP Provozní režim

Model

Diagram časového nastavení Nesnímaná oblast

Snímaná oblast

Výstupní obvod hnědá

Bezdotykový snímač

+V

Snímaný objekt (%)

100

Hlavní obvod snímače

0

Jmenovitá vzdálenost snímání

Zátěž

ZAP VYP

NO

černá

(Viz poznámka 1.)

E2A3-@-@-B1

ZAP VYP

modrá

0V

Žlutá kontrolka Řídicí výstup

Poznámka 1: Modely s konektorem M8 nemají ochrannou diodu pro ochranu výstupu proti přepólování.

Uspořádání vývodů Konektor M8 konektoru M12 (3-kolíkový) (viz poznámka 2.) Uspořádání vývodů konektoru 4

1 2

4

3

1

3

Poznámka 2: Svorka 2 konektoru M12 není obsazena.

Nesnímaná oblast

Snímaná oblast

hnědá


+V


100 Jmenovitá vzdálenost snímání

E2A3-@-@-B2

(Konektor M8:

)

(Viz poznámka 1.) Zátěž

ZAP

NC

černá


0

VYP

modrá

Žlutá kontrolka

ZAP VYP

Řídicí výstup

0V


Konektor M8 Uspořádání vývodů (3-kolíkový) konektoru M12 Uspořádání vývodů (viz poznámka 2.) konektoru 4

1 2

4

1

3

3



5

3-vodičové modely DC Výstup NPN Provozní režim

Model

Diagram časového nastavení Nesnímaná oblast

Snímaná oblast

Výstupní obvod hnědá



Zátěž

100


0

Jmenovitá vzdálenost snímání ZAP

NO

+V

VYP

E2A3-@-@-C1

ZAP VYP

(Viz poznámka 1.)

černá

modrá

0V

Žlutá kontrolka Řídicí výstup


Konektor M8 Uspořádání vývodů (3-kolíkový) konektoru M12 Uspořádání vývodů (viz poznámka 2.) konektoru 4

1 2

3

1

4 3


Nesnímaná oblast

Snímaná oblast

hnědá



Zátěž

100


0

Jmenovitá vzdálenost snímání VYP

E2A3-@-@-C2

(Viz poznámka 1.) černá

(Konektor M8:

)

modrá

ZAP

NC

+V

ZAP VYP

0V

Žlutá kontrolka

Řídicí výstup


Konektor M8 (3-kolíkový) Uspořádání vývodů Uspořádání vývodů konektoru M12 konektoru (viz poznámka 2.) 4

1 2

4

1

3

3


6


Rozměry Poznámka:Není-li uvedeno jinak, jsou všechny rozměry v milimetrech.

Provedení s kabelem

E2A3-S08KS03-WP-@@

E2A3-M18KS11-WP-@@ 59,6

40 39

26,8 4

13

6

24

5

(Viz poznámka 1.) Kontrolka (viz poznámka 2.) Dvě upínací matice

M8×1

Poznámka 1. Kabel s vinylovou izolací o prům. 4 mm, se třemi vodiči (průřez vodičů: 0,3 mm2, průměr izolace: 1,3 mm); standardní délka: 2 m 2. Provozní kontrolka (žlutá)

E2A3-M12KS06-WP-@@

15

(Viz poznámka 1.) Kontrolka (viz poznámka 2.) M18×1 Dvě upínací matice


E2A3-M30KS20-WP-@@

50,4 34

64,6

5.5

17

12

44 36

7

15

(Viz poznámka 1.) Kontrolka (viz poznámka 2.)

M12×1

Dvě upínací matice


(Viz poznámka 1.) Kontrolka (viz poznámka 2.) M30×1,5 Dvě upínací matice


Modely s konektorem M12

E2A3-S08KS03-M1-@@

E2A3-M18KS11-M1-@@ 54,2

43,9 39

26,8 4

13

M8×1

5

M12×1

6

24

15

M12×1

Kontrolka (viz poznámka) Dvě upínací matice

M18×1

Kontrolka (viz poznámka) Dvě upínací matice

Poznámka: Provozní kontrolka (žlutá LED, 4x90°)


E2A3-M12KS06-M1-@@

E2A3-M30KS20-M1-@@ 59,2

49,2 44

34 5,5 ,

17

12

36

7

15

M12×1 M12×1

M12×1

Kontrolka (viz poznámka) Kontrolka (viz poznámka)



M30×1,5




7

Modely s konektorem M8

E2A3-S08KS03-M5-@@ 39,8 26,8 4 5

13

M8×1

M8×1

Kontrolka (viz poznámka)



Průměry montážních otvorů Průměr bezdotykového Montážní otvory F (mm) snímače

F

8

M8

prům. 8,5

+0,5 0

M12

prům. 12,5

+0,5 0

M18

prům. 18,5

+0,5 0

M30

prům. 30,5

+0,5 0


Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní opatření pro bezpečné používání

Funkce ochrany proti zkratu výstupu čidla E2A3 je aktivní pouze při správné polaritě napájecího napětí a které leží v předepsaném rozsahu jmenovitého napětí.

VAROVÁNÍ

Elektrické schéma

Tento výrobek není určen k zajišt'ování bezpečnosti osob. Pro tyto účely ho nepoužívejte.

Při instalaci čidla E2A3 dbejte na správné připojení kabelu a zátěže, jinak hrozí nebezpečí poškození.

Zapojení bez zátěže

Používejte výlučně zdroje napájení DC s galvanickým oddělením mezi vstupem a výstupem.

Při připojování musí být připojena zátěž. Zkontrolujte, zda je při provozu k čidlu E2A3 připojena správná zátěž, jinak by se mohly poškodit vnitřní komponenty čidla.

K čidlu E2A3 nepřipojujte napětí překračující jmenovitou hodnotu, jinak může dojít k poškození čidla. U modelů DC nepřipojujte střídavé napětí (100 až 240 V AC), jinak se může čidlo poškodit.

Přístroj nepoužívejte v blízkosti zápalných nebo hořlavých plynů.

Zkrat zátěže

Přístroj se nesmí rozebírat, opravovat nebo upravovat.

Dbejte na to, aby nedošlo ke zkratování zátěže, jinak hrozí nebezpečí poškození čidla E2A3.

Bezpečnostní opatření pro správné používání Konstrukce

Vypnutí napájecího napětí. Při vypnutí napájecího napětí může čidlo vyslat ještě jeden impulsový signál. Z toho důvodu je nutno podle možností vypnout napájecí napětí zátěže ještě před napájecím napětím čidla.

Doba trvání resetu napájení Čidlo je připraveno k provozu 100 ms po zapnutí napájecího napětí. Pokud mají zátěž a čidlo různé zdroje napájení, musíte nejprve zapnout napájecí napětí čidla a teprve poté napájení zátěže.

Vliv okolního kovového prostředí

Pokud se mají tyto zátěže spínat prostřednictvím čidla, použijte relé. Zdroje napájení DC s úsporným transformátorem se nesmí použít.

Vzájemné ovlivňování Při instalaci dvou nebo více čidel proti sobě nebo vedle sebe je nutno dodržet minimální montážní vzdálenosti, uvedené v následující tabulce. A

Při instalaci čidla E2A3 do kovových panelů je nutno dodržet minimální montážní vzdálenosti, uvedené v následujících tabulkách.

Transformátor napájecího napětí

B

A

n

d (Ř)

m

D m

(Jednotka: mm) Rozměr Model

E2A3 Stíněný

M8

(Jednotka: mm)

M12

Typ


Železný kov

1

0,5 (*)

m

9

d

24

D

0,5

n

24

Neželezný kov 2 (*)

Železný kov

Neželezný kov

2 (*)

1 (*)

Stíněný

Rozměr A B

M8 25 20

M12 35 25

M18 70 45

M30 110 70

18 36 2

2

1

36

(Jednotka: mm) Rozměr Model

E2A3 Stíněný


M18 Železný kov

1

4 (*)

m

33

d

54

D

4

n

54

M30

Neželezný kov 2,5 (*)

Železný kov 6 (*)

Neželezný kov 4 (*)

60 90 2,5

6

4

90

* Matice dodané s čidlem E2A3 umožňují následující způsob montáže. Matice dodaná s čidlem E2A3

l = 0 mm


9

Instalace

Kontrola a údržba

Vysokonapět'ová vedení

Aby byla zajištěna co nejdelší doba stabilního provozu čidla, je nutno v pravidelných intervalech provádět následující kontrolní úkony:

Instalace do kovového kabelového kanálu Je-li nevyhnutelné kabel čidla nainstalovat v blízkosti vysokonapět'ového nebo silnoproudého vedení, musí se pro zabránění poškození nebo chybné funkce čidla vložit kabel čidla do separátního kovového kabelového kanálu.

Prodlužovací kabel Standardní délka kabelu je méně než 200 m. Maximální zatížení kabelu tahem je 50 N.

Montáž Při instalaci se čidlo v žádném případě nesmí vystavit silným mechanickým rázům (např. údery kladiva), jinak může dojít k poškození a ztrátě vodotěsnosti čidla. Upevňovací matici nedotahujte nadměrnou silou. Pod matici se musí namontovat podložka.

1. Zkontrolujte správnou montážní pozici čidla a snímaného objektu a zda nedošlo k posunutí, uvolnění a zkroucení. 2. Zkontrolujte, zda nedošlo k uvolnění spojů kabelů, uvolnění kontaktů nebo přerušení vedení. 3. Zkontrolujte, zda se na čidle neusadil kovový prášek nebo prach. 4. Zkontrolujte dodržování stanovených hodnot teploty okolí a dalších podmínek pro dané provozní prostředí. 5. Zkontrolujte správnou funkci kontrolky (jen u modelů s kontrolkou). Čidlo se nesmí rozebírat nebo opravovat.

Prostředí Vodotěsnost Čidla podléhají intenzivním zkouškám vodotěsnosti. I přesto je nutno pro dosažení maximální spolehlivosti a životnosti čidla zajistit, aby nedošlo k ponoření čidla do vody a zajistit ochranu čidla proti dešti a sněhu.

Provozní prostředí Podmínky při skladování a provozu čidla musí vyhovovat předepsané specifikaci. M8

Typ Model z nerezové oceli Model z mosazi

M12 M18 M30

Utahovací moment 9 N·m --20 N·m 60 N·m 150 N·m

Spínací proud Zátěže s velkým zapínacím proudem (např. lampy nebo motory) indukční čidlo zničí. Takové zátěže připojujte k čidlu přes relé.

Firma OMRON v žádném případě neručí za správnou aplikaci norem a směrnic, platných pro konkrétní použití zařízení (strojů , výrobních linek a pod.). Všechna odpovídající opatření za účelem ověření vhodnosti aplikace pro plánované zadání musí provést sám uživatel ještě před použitím zařízení.

V zájmu dalšího zvyšování technické úrovně výrobku a příslušenství je vyhrazeno provádění změn technických údajů bez předchozího upozornění. Za účelem ověření konkrétních technických údajů dodaného výrobku kontaktujte obchodního zástupce společnosti OMRON.

10



11

Cat. No. D102-CZ2-01-X

V zájmu zlepšování výrobku podléhají technické údaje změnám bez oznámení.

ČESKÁ REPUBLIKA Omron Electronics spol. s r.o. Jankovcova 53, CZ-170 00, Praha 7 Tel: +420 234 602 602 Fax: +420 234 602 607 www.omron.cz

12


Délka závitu. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm. 39 (54) mm

Recommend Documents