P209928–nr .148,edi t i esept ember2014–10EUR( excl .bt w) Ver schi j nt6xperj aar ,i nj an,maar t ,apr i l ,j uni ,septennov
dec or at i e. pmg. be
RETOUCHEREN SCHI L DERWERK
Vakbl advoors chi l der s ,decor at eur senwoons peci aal zaken
ROBERTDEMUELENAERE Ged.best .Conf eder at i eBouw
p.19
p.9
Bt wverhogi ngzou l ei dent otmassaalj obverl i es
VANLEE&RAMAEKERS SYNTRALi mbur g p.10
"Al smoderneschi l dermoetj eeen t ot aal conceptneerzet t en"
Nu ook in Satin.
Sigmapearl Clean Matt. Waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld.
Een strak geschilderde matte muur die jarenlang mooi blijft? Nu kan het, dankzij uw vakmanschap en Sigmapearl Clean Matt, waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld. Sigmapearl Clean Matt is hét advies voor ruimtes waar echt geleefd en gewerkt wordt. En waar uw vakwerk mooi moet blijven.
Doekje erover. Klaar!
Ketchupvlek? Doekje erover. Klaar! Overtuig uzelf en test Sigmapearl Clean bij een Sigma verkooppunt.
Ga voor alle verkooppunten en meer informatie naar
VANDEVELDE&HI LLEBRANDT Zaakvoer der sN&C p.13
doekjeeroverklaar.be.
"Eerstervari ngopdoen, danzel f st andi gworden"
Ret ouradres:Prof essi onalMedi aGroup,Torhout sest eenweg226,bus2-8210Zedel gem
144494 AD DECORATIE 155x200 mm.indd 1
Af gi f t ekant oor9099GentX
20-08-14 15:13
MOVE IT. MAKE IT. WORK IT. TRANSIT.
2014
HET NIEUWE FORD TRANSIT GAMMA
Een voltallig gamma met de Transit Courier, de Transit Connect, de Transit 2T en de Transit Custom. Slimmer, sterker of efficiënter vindt u niet. Hoe u het ook bekijkt, er is niets anders dat u verder helpt. ford.be
3,8-9,7 L/100 KM.
100-255 G/KM CO2.
Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.
DECORATI E NR.148 • SEPTEMBER 2014
I N DI TNUMMER Uwer k t eon l an gseenv ol l edi gs c h i l der s pr oj ec taf .T ev r edenmeth etgel ev er de r es u l t aat ,k r i j gtueenei n dn adat oeent el ef oon t j ev anu w opdr ac h t gev ermet dev r aagofuwat' k l ei n e's c h adek u n tk omenh er s t el l en .Van z el f s pr ek en d gaatern ueenal ar mbel l et j er i n k el en .Hoegr ooti sde opgel openav er i j ?Heef tr et ou c h er enz i nofmoeti kde wer k env anv or enafaanbegi n n en ?W el egdendez i n enon z i nv anr et ou c h er env ooraanen k el ev ande bel an gr i j k s t eac t or eni nu w br an c h e. Phi l i pVi ane
SE CT ORNI E UWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FL E XI BE L EPROF I E L E N BI E DE N VE L ECRE AT I E VEMOGE L I J KHE DE N. Ni eu wt j esenf ei t enu i tdes ec t or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Si n dsdef abr i k an t en BT WVE RHOGI NGZOU v anwan den L E I DE NT OTMASSAALJ OBVE RL I E S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 v l oer pr of i el en Om h etc on c u r r en t i ev er mogenv andebou ws ec t ort e des i gn er senan der e v er bet er enendebou wac t i v i t ei taant ez wen gel en , c r eat i ev el i n genon der moetel k es t i j gi n gv andebt w wor denv oor k omen . dear mh ebben Zoc on c l u deer deR ober tdeMû el en aer e gen omenom meth u n ( gedel egeer dbes t u u r derCon f eder at i eBou w)de pr odu c t enaande v oor s t el l i n gv anh etj aar v er s l agv andeCon f eder at i e s l agt egaan ,i sdeh or i z onv andemu u r ac c es s oi r es Bou w eeni mmen ss t u kv er br eed.Eenv andeac c es s oi r es di eu i tdi ek r u i s bes t u i v i n ggebor enwer den ,i sh et MODE RNESCHI L DE RI S f l ex i bel epr of i el BOVE NALMUL T I F UNCT I ONE E L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 R on yVan l eeenJ ean - NI E UWET E CHNOL OGI E E N Mar i eR amaek er s , RE ME DI ET E GE NF RUST RAT I E S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 r es pec t i ev el i j k Ac c u mac h i n esz i j nn i etmeerwegt eden k enu i tde opl ei di n gs c oör di n at or bes t el wagenv andepr of es s i on el ev ak man . endoc en taande Voorel k emac h i n eops n oerbes t aater Campu sGen kv an t egen woor di gookeenmac h i n eopac c u . SYNT R AL i mbu r g. Erz i j nz el f smer k endi een k eln og,ofeer s t ,de “ J emoetal ss c h i l dergeens c h er pepr i j sv er k open , ac c u v er s i ev aneenn i eu wemac h i n eu i t br en gen . maareendec or at i eft ot aal pr oj ec t .Daar meemaak Zoi sookv oordes c h i l derbi j v oor beel deen j eh etv er s c h i l ! ” ac c u boor mac h i n eh eeli n t er es s an t ,almoeth i jer r ek en i n gmeeh ou dendatdeev en t u el ek l opf u n c t i e E E RSTE RVARI NGOPDOE N, n ooi tz ok r ac h t i gi sal sbi jdez el f demac h i n eop DAN ZE L F ST ANDI G WORDE N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 s n oer Eengoedj aar gel edenbes l ooth et COMPRE SSORMUL T I F UNCT I ONE L ET OOL . . . . . . . . . . . 31 ec h t paarNi el sen I nh ets c h i l der s at el i er Ch ar l ot t eom al s k aneenc ompr es s or z el f s t an di ges c h i l der s gebr u i k twor denv oor t ebegi n n en .Een h eel watt ak en . wi j z ebes l i s s i n g,z o Hett y pec ompr es s or bl eek :opdi tmomen ton t v an gtN&C s c h i l der wer k en datmendaar v oor al meeraan bi edi n gendanh etk oppelaan k an n odi gh eef t ,h an gt gr ot en deel safv andef r equ en t i eendedu u rv anh et VE RF VRAAGST UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 gebr u i k .Voordes t at i on ai r et oepas s i n genz i j nde z u i ger c ompr es s orendes c h r oef c ompr es s orh et RUBBE RE N VL OE RBE KL E DI NG mees taan gewez en I N DEL I VI NG OFSL AAPKAME R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 T api j t ,v i n y lenl i n ol eu mk wameni nDec or at i eal BE DRI J F SWAGE NS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 u i t v oer i gaanbod.R u bberdaar en t egen ,ev en z eer eenf l ex i bel ev l oer bek l edi n g,h eef tdatv oor r ec h t PRODUCT I NF O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 n ogn i etgeh ad Ni eu wi gh edenopdemar k t VAKBL ADDE CORAT I E i seenui t gavevan Pr of essi onalMedi aGr oup Tor hout s es t eenweg226/26,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45
RE DACT I E Di r ect eur ui t geverAndyNoyez Hoof dr edact eurt ech.magazi nesBar tDenys Bl admanagerPhi l i pVi ane Ker nr edact i e St ef anAck e-Di et erDevr i endt-Ror yMoer man PE RI ODI CI T E I T ZoéPhi l i ppar t-El i s eRaucy-Val er i eVer k ai n Decor at i ever s chi j nt6xperj aar Ei ndr edact i e Mi k eDeCr aene ABONNE ME NT E N Ni l sRauwoens Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 Medewer ker s J aar abonnement :60EUR( excl .bt w)=6nummer s J anDeNaeyerNi ekDePr es t-L ucGhi j s I nt ek enenvi adecor at i e. pmg. be TomMondel aer s-J acobWas s enaar ofmai lnaarabo@pmgr oup. be Bar tVancauwenber ghe
d e c o r a t i e . p mg . b e
RE AL I SAT I E Gr af i schevor mgevi ng Pas calCl aeys-Axel l eVer eecke Publ i ci t ai rmat er i aal J ohanTeer l i nck-EvaSeur i nck-AnnEver t s Hei diCous s ens-NancyPr i em Dr ukker i j VandenBr oel e-Br ugge PUBL I CI T E I T SRE GI E PM Regi env-L uk ki eVandycke P/ATor hout s es t eenweg226/6, 8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04 Fax:050/24. 04. 45
RETOUCHEREN
ZI N OFONZI N VAN RE T OUCHE RE N. . . . . . . . . . . 19 Ov erdez i n( ofon z i n )v anr et ou c h esi swelal wati n k tgev l oei d.Al sopl os s i n gh eef tde es t h et i s c h ei n gr eepeen( t e)l agek an sopeen s u c c es v ol r es u l t aat ,maardemet h odewor dt t egel i j k er t i j dn ooi tec h taf ges c h r ev en .Het s u c c esv andi emet h odeomeen( k l ei n e) bes c h adi gi n gopeenmu u r opper v l ak bi n n en s h u i st eh er s t el l en ,h an gtafv andi v er s e par amet er s ,endann ogi sh eteenk wes t i ev an per s oon l i j kaan v oel enom t ek i ez env ooreen r et ou c h e,metk an sopeens l ec h tr es u l t aat ac h t er af ,danwel v oore env ol l edi gemak eov er .W ev r oegendebel an gr i j k s t eac t or en n aarh u nv i s i e
BEURZEN
DAG VAN DEAF WERKI NG 31/10/2014 Br u s s el sKar tEx po–Gr oot Bi j gaar den T OT AAL AANBOD OPSGAVAKDAGEN 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Voordeel f dek eeropen endeSc h i l der ,Gl as enAf bou w Vak dagen( SGA)op11n ov ember dedeu r en ,waardebez oek erz i c hk an v er di epeni nh ets pec i al i s t i s c h eaan bod
Ver ant woor del i j keui t gever Fer nandVanr i e ZeewegZui d5,8211Aar t r i j k e Ver si onf r ançai s es ursi mpl edemande.
Di tvakbl adi saut eur s r echt el i j kbes cher md.Wens tuar t i kel st e s cannen,di gi t aalopt es l aan,t ekopi ër en,commer ci eelofdi dact i s ch t egebr ui ken?I nf or meerueer s toverwatt oegel at eni sbi j dhr .Fer nandVanr i e,Tor hout s es t eenweg226/2, 8210Zedel gem,t el . :050/24. 04. 04.
Meeri nf or mat i eop“ www. pr es s copyr i ght s . be”
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43
CLEARPRO Professionele kant-en-klaar lijm op waterbasis voor alle muurbekledingen op vlies en muurbekledingen op textieldrager
de ultieme verfijning in muurbekleding
www.arte-international.com
ACT UEEL
WI NNAARSGL OBALP AI NTET AL AGE
ONL I NEMAGAZI NEF ARROW &BAL L
' Hetoogwi lookwat ' ,datwasde naam v andeeer s t eGl obalPai nt Et al ageweds t r i j ddi ealde Gl obalPai ntwi nk el i er sui t daagde om demooi s t e,s f eer v ol s t e,mees t uni ek eenbes t eGl obalPai nten/of T eol i net al agev anNeder l andt e mak en.Ui tdev el eui t zendi ngen zi j n,t i j densdeper s oneel s meet i ng,dooral l emedewer k er sv anGl obalPai nt Pr oduct sdedr i ewi nnaar s gek ozen.Deeer s t epr i j s :een compl eetv er zor gdeBBQ v oorhetper s oneeli s gewonnendoorHagemans Ver f&W oneni nEl s t . Det weedepr i j s :een
Ver f -enbehangf abr i k antF ar r ow & Bal ll anceer deonl angsT he Chr omol ogi s t ,eenonl i nehome-en l i f es t y l emagazi nedatont wor peni s om del i ef hebber sv ani nt er i eur ont wer p,des i gn,wonenencul t uu r k l eur r i j k et i pseni ns pi r at i et e gev en.Bezoek er saanT heChr omol ogi s tk u nnen,naas tdel aat s t e ni euwt j es ,pr oduct beoor del i ngen, v er hal en,t i psenadv i esov eral l e aank l eurenwoni ngger el at eer de as pect ent ev enseens chataan pr ak t i s chewoondecor at i e-enl i f es t y l ear t i k el eneni ns pi r at i ev ol l e v er hal env er wacht en. Kl eur connoi s s eur sendes i gnpr of es s i onal sui tal l ewi nds t r ek en,waar -
WI NKEL I ERSUI TGEDAAGDOM MOOI ST EET AL AGET EMAKEN v r i j dagmi ddagbor r el /hapj es pak k et v oorhetper s oneeli sgewonnen doorW emek amp' sSchi l der s bedr i j f &Ver f wi nk eli nDenHam.Deder de pr i j s :eenNat i onal eT i j ds chr i f t enbon v oorhetper s oneeli sgewonnen doorDecoHomeVanDi j ki n L eer s um.
THECHROMOL OGI ST
SI NI ATVERHUI SD
CURSUSP AKKETDESI GNSEMANT I EK
Hett eam v anSi ni atBel ux , pr oducentv angi ps pr oduct enen acces s oi r esv oordeaf wer k i ng v anwandenenpl af onds ,bl i j f t gr oei eneni sdaar om v er hui s d naarni euwek ant or enl angsde E17i nHar el bek e/Kor t r i j k .Met namei nhetAVCgebouw v an hetEv ol i s par k ,eenl ocat i edi e ex cl us i efger es er v eer di sv oor i nnov at i eger i cht eonder nemi ngen.Deaf del i ngencus t omer s er v i ce,s al es cont r ol l i ngen mar k et i ng&t echni ekzi j nber ei k baaropdi tni euweadr es :Ev ol i s 102,8530Har el bek e,Bel gi ë.
Op9,16,23en30s ept ember or gani s eer tEl s col abhetcur s us pak k etDes i gns emant i ek .Decu r s us f ocus topdebet ek eni sv ank l eur , v or m,t ex t uurenmat er i aal .T i j dens dev i er daags eopl ei di ngk r i j gtde deel nemereenant woor dop v ol gendev r agen:wel k eemot i onel e boods chapzendtbeel dt aali nar chi t ect uu r ,pr oduct ont wi k k el i ngen gr af i s checommuni cat i e?Hoewek t eenv i s ueelont wer pemot i esop? Hoeev al ueerj edei mpacthi er v an? Hoemetbeel dt aalcr os s cul t u r eel communi cer en?St i j nGeer aer t s ,
d e c o r a t i e . p mg . b e
BezoekT heChr omol ogi s t t hec hr omol ogi s t . com. opwww.
VI ERDAAGSEOPL EI DI NG OVERKL EUR,VORM,T EXTUUREN MATERI AAL
DECOWAL K2014 Op16ok t ober2014 nodi gtSchel l aer ti nzi j n s howr oom i n Aal s tde s chi l der / behanger , i nt er i eur ar chi t ect ,ar chi t ect ,bouwpr omot or ,hout ni j v er hei d,opl ei di ngs cent r aende openbar ei ns t el l i ngenui tv an16t ot 22u.opDecowal k2014.Erzal door l opendi nf or mat i ewor den gegev enov erdeni euwecol l ect i es v anSchel l aer t ,t el k ensbegel ei d doordev er t egenwoor di gerv ande mer k endi et us s enzi j nar t i k el en pl aat s neemt ,zoal sAr t e,L ux af l ex , Des s o,Qui ckSt ep,Hook edon Wal l s ,F or bo,Cas adeco,Copagr o, Cas amance,Kobe,Or ac,Dus s k , Ras ch,NMC,d’ Haens ,Decol i ne, Har l equi n,J acar onde,Mona,L ano,
onderzowelt opk l eur des k undi gen v anF ar r ow &Bal lal ss chr i j v er s , j our nal i s t enendeopr i cht er sv an hetdes i gnbl og,MyF r i end’ s Hous e,zul l enr egel mat i geen bi j dr agel ev er enaanT heChr omol ogi s t .
Ei j f f i nger , Vel ux ,Copahome,L i mi t ed Edi t i on, Par ade,Bonapar t e,T ar k et t , Cont es s e, Ger f l or… De i nf os es s i es v i ndenpl aat sv an18t ot19. 30u. L ux af l exAcademyl egtmeerui tov er deni euweEur opes enor mr ond Chi l dSaf et yendev er ant woor del i j k hei dv andei ns t al l at eur .Ni ekDe Pr es tv oorAr t egeef tonderde noemer' L eCor bus i er 'i ns pi r at i ev oor eenuni ek ebehangcol l ect i e.Ar j an Kl i f manv anDes s os t el tt api j tv oor v oormi nders t ofi ndel uchtenGeer t Hans s ensv anQui ck St epgeef teen k i j ki nhett r ai ni ngs cent r u mv ande v l oer eni ndus t r i e.Hapj esendr ank j es zi j ndoor l opendbes chi k baar ,met eenwal k i ngdi nnerophetei nde.
k unnent oepas s eni nonsbedr i j f . ” OokAni el aHoi t i nk ,ei genar esv an Nef f aNeder l andget ui gt :" Voormi j washetzeeri nt er es s antdatde di ngendi ei kopgev oeldoe,nu ookwet ens chappel i j konder bouwd zi j n.Al smi j ngev oelbi jeenont wer p ni etk l opt ,k ani kdedes i gns emant i ek pr oduct ont wi k k el aarbi jNi k oBel gi ë, er bi jhal enom t et oet s enwati k i sal v as tent hous i as t .“ Ner gensheb ander sk andoen.Ofj u i s tv anui tde i kzoeendi epgaandeent ochheel s emant i ekeengev oelbepal en,di ti s pr ak t i s cheopl ei di ngov erbet ek eni s eenwi s s el wer k i ng. "Voormeeri nf or v anv or men,k l eur enent ex t ur en mat i eenom zi chi nt es chr i j v en: el s col ab. com/opl ei di ng/ gek r egen,ookni eti nmi j nopl ei di ng www. c u r s u s pak k et des i gns emant i ek . PO.Di thebi kalonmi ddel l i j k
ALMEERDAN 150SCHI L DERS L I DVAN ' EI GE N ZAAK' SI GMAONDERSTEUNI NG VAN ZEL F ST ANDI GEN I SSUCCES Eenj aarnadatSi gmazi j nni euwe s er v i ce‘ Ei genZaak ’l anceer de v oors chi l der s ,t el thetpl at f or m al meerdan150l eden.Hetbi j zonder eaanEi genZaaki sdathetde s chi l derni etal l eenonder s t eunti n zi j nv ak mans chap,maarooki n onder nemer s chap.‘ Ei genZaak ’ r i chtzi chex cl us i efnaarzel f s t andi ges chi l der smetmax i maaléén wer k nemeri ndi ens t .Behal v ev an pr of es s i onel epr odu ct opl ei di ngen k unnenEi genZaakl edenookaut omat i s chgeni et env andeSi gma EcoCol l ects er v i ce,dev er f af v al s er v i cev anSi gmaCoat i ngs .De s chi l derk anookdeel nemenaan eenopl ei di ngov erhetpr ogr amma Bouws of tv oorzi j ncompl et e admi ni s t r at i e,v anof f er t et otnacal cul at i e.Di ts of t war epak k etk anhi j t egeneenaant r ek k el i j k epr i j s aans chaf f en.Bov endi enl aat Si gmadel edenv anEi genZaak meegeni et env anal l er l eiv oor del en.Om t ebegi nnen,i serhet wel k oms t pak k et ,maarerzi j nook k or t i ngenops chi l der s mat er i aalen k l edi j ,opk ant oor mat er i al enen
eent ank k aar t .“ T ochgev enni et enk eldi epr ak t i s chev oor del ende door s l agv oordel eden” ,bes l u i t L i es bet hT el i s zews k y j ,br andmanagerbi jPPG.“ Dej aar l i j k s e f ami l i edagent hemaav onden zor genv ooreengezondemi xv an wer kenont s panni ng.Erzi j nv eel j ongev ak s chi l der sbi j ,maarook pr of es s i onal smetj ar enl angeer v ar i ng.Opbas i sv andi euni ek e i nt er act i ek unnenwehets er v i ceaanbodcont i nuaanpas s enof ui t br ei den.W es t r ev ennaar270 l edent egenhetei ndv anhetj aar . ” Voormeeri nf or mat i e: www. s i gmaei genzaak . be. D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 45
ACT UEEL
GRACO ROADSHOW
REDDOTAWARDVOORORACDECOR
Spui t appar at uur pr oducentGr aco, k omtmetdeGr acot r uckl angsbi j uw Copagr ogr oot handelenbi edt aanwezi gendek ansom zel fde l aat s t eGr acot echnol ogi eënui tt e pr ober en.Bov enopdet i ps&t r i ck s v andeGr acoex per t ,magmenook ex cl us i ev e' T r uckT ourpr omot i es ' dat u m enhett i j ds t i pv andeGr aco v er wacht enopzowelmachi nesal s Roads how,cont act eeruw Copagr o t oebehor en.Voormeeri nf oov erde gr oot handel .
Or acDecor ,deBel gi s chef abr i k antv anar chi t ect ur al epr of i el en, heef teenr eddotawar d2014 gewonnenv oorzi j ni ndi r ect e v er l i cht i ngs pr of i el' Wav e' ,met namedepr i j sv oorPr oductDes i gn i ndecat egor i e' I nt er i orDes i gn El ement s ' . Hetpr of i el ,datwer dont wor pen doorPi er r eDaems ,v er ber gteen i ndi r ect el edv er l i cht i ngdi ezor gt v oors ubt i el ev er l i cht i ngs ef f ect en. Eenv eer t i gk oppi ge,i nt er nat i onal e j ur ys el ect eer dehetpr oductui t r ui m 4. 500i nzendi ngenui tmeer danv i j f t i gl anden.Dej ur ypr ees hetpr oductom zi j nel egant een t i j dl ozek ar ak t er .Bov endi en combi neer thetpr odu ctmoei t el oos es t het i ekenf unct i onal i t ei t .Het pr oducti sv er v aar di gdv anPur o-
ZEL FL AATST ENI EUWET ECHNI EKEN UI TPROBEREN
RAL ST ON COL OURANDCOAT I NGSGROEI T Ral s t onCol ourandCoat i ngs ,f abr i k antv anbou wv er v enenk l eur enpas t a' s ,gr oei t .Zo zalSv enL enaer t s v anafs ept ember 2014hett eam v ans al es manager Bel gi ëenF r ank r i j k ,Br unoL ams ens ,v er s t er k en. Det weezi j ngeenonbek enden, aangezi enzei nhetv er l eden
I NDI RECTVERL I CHT I NGSPROFI ELWAVEVAL TI N DEPRI J ZEN
t ouch®,eens t ev i geent egel i j k l i cht epol y ur et haanmi x .I ndi ende ‘ Wav e’ges chi l der dwor dti n dezel f dek l eural sdemuur ,l i j k thet pr of i eleent ewor denmetde muur .Del edbar szi j nzui ni g, mi l i euv r i endel i j kenhebbeneen l angel ev ens duur .Or acont v i ngde r eddotawar dt i j densdeof f i ci ël e ui t r ei k i ngop7j ul ii nEs s en,Dui t s l and,enmagzi j ni ndi r ect ev er l i cht i ngs pr of i el‘ W av e’v oor t aan l abel enmetde‘ r eddot ’ .
r eedsmets u ccesdek r acht en gebundel d hebbenbi j Kär cher Bel gi ë.Ook deecht genot e v anSv en L enaer t st oont zi cher g t ev r edenmetdev er ni euwdes amenwer k i ngbi jRal s t onCol ourand SCHOOL VERL ATERSDI EBI J SCHOL I NG VOL GEN, Coat i ngs . VI NDEN WELSNELEEN J OB Ui tdej aar l i j k s es t u di ev andeVDAB i ns panni ngenom dej onger en ov erdes chool v er l at er sbl i j k tdatde v er deropt el ei den,wantl eer l i ngen bouws ect oreenv andes ect or eni s di eer v oork i ezenom een7ej aart e SPL ASHASYOUL I KECONCEPTI N DEPRI J ZEN di ej onger endebes t ek ans en v ol gen,zi j nbet ergewapendom de bi edenom s neleenj obt ev i nden. ar bei ds mar k tt ebet r eden,al dus T i j densDomot exAs i a/CHI NApanel enzi j nopgebouwdui teen Der i cht i ngs chi l der -endecor at i eBouwuni eendef eder at i ev anv er f F L OORheef tdev l oer -en l aaghogedr uk l ami naat( HPL ) wer k env or mthi ereenui t zonder i ng f abr i k ant en,I VP.Eenconcl us i edi e wandbek l edi ngs s peci al i s t bov enopzev enl agenmul t i op,zobl i j k tui thetonder zoekv an deVDABookmaak ti nzi j ns t udi e Ber r y Al l oc,onder deel pl exenzi j nbes t andt egen VDAB.Ui tdej aar l i j k s ebev r agi ngen endi eBouwuni eenI VPbi j t r eden,i s v anBeaul i euF l oor i ng r echt s t r eek scont actmet v anBouwuni ek omtecht ernaar datdel eer l i ngendi ezi chnahun Sol ut i ons ,deI nnov wat er .Ri v i er al ami naati s v or endaterhonder denv acat ur es opl ei di ngwi l l enbi j s chol en,hi ert ot Act i onAwar d eenmak k el i j kt eonder l openbi js chi l der s bedr i j v en,maar opv andaagdek ansni ett oe gewonnenv oorzi j n houdenl ami naatdat datdi emoei l i j ki ngev ul dr ak en k r i j gen.Daar om neemtdes ect orhet ' Spl as hasYouL i k e' ges chi k ti sv oorgebr ui ki n omdatk andi daat wer k nemer s i ni t i at i efom eenopl ei di ngmeteen concept .Di tbadk amer conk euk ensenbadk amer sdank zi j mees t alni etov erdej ui s t ek wal i f i hogerber oeps compet ent i epr of i eli n ceptpr es ent eer tt weewat er bes t en- deHy dr oPl us t echnol ogi eeneen cat i esbes chi k k en.Vandaardoen t ev oer enwaar i ndi el eer l i ngenwel di gecol l ect i es :W al l &W at ermuur - wat er af s t ot endecoat i ng. zoweldef abr i k ant enal sdes ect or hungadi ngk unnenv i nden.
HOGEREOPL EI DI NG VOORSCHI L DERSNODI G
I NNOVACT I ON AWARD VOORBERRYAL L OC
SGAVAKDAGEN
NI EUW:T HEMEP ARKOPHEI MT EXT I L Hei mt ex t i lzalt i j densdev ol gende edi t i ev an14t ot17j anuar i2015 nogmeerr u i mt ev r i j mak env oor des i gnent hema' sdi ei nde t oek oms tweleensbel angr i j kk unnen wor den.Speci aalhi er v oorwor dthet T hemePar kopgezeti nhethar tv an hetEx hi bi t i onCent r ei nHal l4. 0. OokdeT r endShow zali nHal l4. 0 pl aat s v i nden,enni etl angeri nF or um 0.“ Debedoel i ngi som al l est e et al er endatdezei t gei s tr ef l ect eer t enbel angr i j ki som s u ccest e
hebbeni ndet oek oms t ” ,zegtOl af Schmi dt ,v i cepr es i dentT ex t i l es& T ex t i l eT echnol ogi esv anMes s e F r ank f ur t .“ Metdi tni euweconcept wi l l enwedehui di gemar k t t r ends t onenenal l eoppor t uni t ei t eni nde s pot l i ght szet t en. ”Ni etenk elr et ai l enmar k et i ngk omenaanbod,maar ookr es ear ch,ont wi k k el i ng,des i gn enpr oduct appl i cat i esk r i j genereen pl aat s .Eenbel angr i j konder deelv an hetT hemePar kwor dtdeMat er i al Gal l er y ,waareens el ect i ev ande
ex pos ant endes t of f encol l ect i est oont eneenov er zi chtbr engtv ande l aat s t et ex t i el t r ends .HetCol our Pav i l i ont oontdel aat s t ek l eur t r ends . Daar opaans l ui t end,zul l enl ezer s bi j k omendei nf or mat i egev enov er del aat s t et r ends .Des i gner szul l en out pos t scr eër enr onddebeu r sdi e debezoek er smoet enl ok k ennaar hetT hemePar k .Doeal v as ti ns pi r at i e opov erdeni euwet r endsopdes i t e v anT hemePar kopHei mt ex t i l : www. hei mt ex t i l t hemepar k . com.
VAKBEURSI N GORI NCHEM Op11,12en13nov ember s t aatEv enement enhalGor i nchem i nhett ek env ande s chi l der s ,gl as -enaf bouwbr anche.Vor i gj aarhebben 9. 912bezoek er sdezebeur s bezocht .Al l et ak k env andedr i e br ancheswor denv er t egenwoor di gd,v anaut omat i s er i ng, ger eeds chap,v er fent apest ot wandbek l edi ng,wer k k l edi ng, hoogwer k s y s t emen,gl asennog v eelmeer .
ROL ANDDGVERHUI ST
NI EUWECOUNT RYMANAGER
Pr i nt er pr oducentRol andDG v er hu i s t naareenni euw gebouw,gel egen openk el ek i l omet er sv andehui di ge l ocat i ei ndeHout s t r aati nOev el . Hetni euweadr esi sBel l T el ephonel aan2B2440Geel .Deal gemene t el ef oon-enf ax nummer sbl i j v en ongewi j zi gd.
Op12mei2014heef tAB Bl åk l äderMat hew Vandor peaanges t el dal sni euwecount r y manager v oorBel gi ëenNeder l and.Hi jv ol gt hi er meePauldeJ ongeopdi ei n december2013opzoekgi ngnaar
6De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
Nadev er hui zi ngk untuRol andDG dusnogs t eedst el ef oni s chber ei k en op+32( 0) 14/57. 59.11enf ax en op+32( 0) 14/57.59. 12. Der echt s t r eek s et el ef oonnummer s v ans ommi gemedewer k er senhet nummerv andehel pdes kzul l enwel wi j zi gen.
MATHEW VANDORPEVERANT W OORDEL I J KE VOORABBL AKL ADERNEDERL ANDEN BEL GI E
eenni euweui t dagi ng.Mat hew i s 29j aarenbouwdeeens t er k er eput at i eopbi jT heGoody earT i r e& RubberCompany ,waarhi jzowel commer ci ël eal spr oj ect mat i ge f unct i esbek l eedheef t .
d e c o r a t i e . p mg . b e
TOT AAL AANBOD OPSGAVAKDAGEN 2014
V
oordeel f dekeeropenendeSchi l der ,Gl asenAf bouw Vakdagen( SGA)dedeur en,waardebezoekerzi ch kanver di epeni nhets peci al i s t i s cheaanbod.
SG A
Schilder, Glas & Afbouw
Dé vakbeurs voor de schilder- en glasindustrie, afbouw en afwerking in de bouwwereld!
Ror yMoer man
Gorinchem 11, 12 en 13 november 2014 Openingstijden: 14.00-22.00 uur Dit jaar staat het product ‘GLAS’ centraal. Op het Glasplein zijn diverse demonstraties en lezingen te vinden, tevens gaat GBO hier de ‘Glas Award 2014’ uitreiken.
Deor gani s at i ehooptom dek aapv an10. 000bezoek er st ek unnenr onden
De bez oek er k an z i c h op de beu r s v l oerdu sn aarh ar t en l u s tv er di epen i n de n i eu ws t e on t wi k k el i n genbi n n endes ec t or endi eop debeu r sc en t r aals t aan . Daar n aas tk an men ookn i eu we c on t ac t en opdoen ,al s ook ou de c on t ac t enon der h ou den . St ef anKei j z erv andebeu r s or gan i s at i en oemtdebeu r sal v as teen i deal ek an sv oorz owelbez oek er s al sex pos an t en :“ Vooral l egeï n t er e s s eer deni sh eteengewel di ge man i er om el k aar h i er t e on t moet en . ”
d e c o r a t i e . p mg . b e
Gl asc ent r aal
Di tj aars t aatGl asc en t r aal ,wat gepaar dgaatmetdi v er s eev en t s enawar ds . Zo z alde GBO ( Gl asBr an c h e Or gan i s at i e) de GBO Gl as Awar du i t r ei k en ,een pr i j sv oor een bi j z on der e pr es t at i e op h et gebi edv anv l ak gl as .
ht t p: //www. ev enement enhal . nl
INCL
USIEF
PLEIN
SGAPr akt i s c h Wanneer ? 1113n ov ember2014 Waar ? Ev en emen t en h alGor i n c h em ( Neder l an d) Openi ngs ur en 14. 0022. 00u . T oe gang •Gr at i smi t su i t n odi gi n g. •€20bi jdebeu r s r ec ept i e Meeri nf or mat i e?
ANSPO
N
TR
*
T endi ens t evandebezoeker
T i j den s de dr i edaags e s t aan t ev en sh eelwatev en emen t enen l ez i n genoph etpr ogr amma,o. a. v andeBel as t i n gdi en s t . Eri s ook een L ez i n g ov erh et R SDM Soc i alMedi aDas h boar d, waar meedegebr u i k eral l es oc i al medi av an z i j n ofh aarbedr i j f v an u i téénpl ekk anbeh er en .
RT
T alv an t oel ev er an c i er su i to. a. Be l gi ë,Neder l an d en Du i t s l an d z u l l en v oorde el f dek eerv er z amel en bl az en v oorde gr oot s t e v ak beu r si n Neder l an d op h et gebi ed v an s c h i l der wer k en ,gl as enaf bou w. SGA s t aatal gemeenbek en dom h aars pec i al i s t i s c h aan bod v an de200ex pos an t enu i tbi n n en -en bu i t en l an d,di eop debeu r s v l oer aan wez i gz u l l enz i j n . Bel an gr i j ki sdatal l et ak k env an dedr i es ec t or enaan wez i gz u l l en z i j n :v anv er fent apesov eron der wi j st otwan dbek l edi n g,ger eeds c h appenenwer k k l edi n g.
Evenement en
* KLEI
SPE CI AL I ST I SCHAANBOD
Evenementen
HAL
HARDENBERG GORINCHEM VENRAY
@SGA_EH Voor meer informatie en het aanvragen van e-tickets:
www.evenementenhal.nl D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 47
Een gouden greep uit ons assortiment...
Kwaliteitsgereedschap is het halve werk. Samen met het vakmanschap van de schilder bepaalt de kwaliteit van ProGold een fantastisch eindresultaat. Voor de laatste innovaties en aanvraag van de nieuwste catalogus gaat u naar www.progold.be
De andere helft van uw werk
SOCI OECONOMI SCH
BTWVERHOGI NG ZOU L EI DEN TOTMASSAALJ OBVERL I ES CONFEDERATI EBOUW PL EI TVOORONDERSTEUNI NGSBEL EI D
O
m hetconcur r ent i ever mogenvandebouws ect or t ever bet er enendebouwact i vi t ei taant ezwengel en,moetel kes t i j gi ngvan debt w wor denvoor komen.Zoconcl udeer deRober tdeMûel enaer e( gedel egeer d bes t uur derConf eder at i eBouw)devoor s t el l i ngvanhetj aar ver s l agvande Conf eder at i eBouw op10j uni .Hi jr oeptdeni euwer eger i ngopom debouw ver dert es t eunenmeteenui t br ei di ngvanhetver l aagdebt wt ar i efvoors l openher bouwen,eenver mi nder i ngvandel oonkos t eneneendoor gedr even i nves t er i ngs bel ei dvanwegedeover hei d. St ef anAcke CONJ UNCT UUR Debou w doeth etv oor l opi gi et s bet erdani n2013.Voor2014 wor dtereen gr oeiv an 0, 5% v er wac h t ,t egen ov ereen dal i n g met1, 4%h etj aarv oor di en . T oc hi sern og wei n i gr edent ot bl i j h ei d: t en opz i c h t e v an de geh el eec on omi e,di edi tj aarmet 1, 4% z ougr oei en ,bl i j f tdebou w ac h t er oph i n k en . Gr oeir on d de 2% wor dtpas v er wac h ti n 2015 en 2016, maardi ei s ,n etal sn u ,on gel i j k v er deel d.
v oor alqu a aan t alv er gu n deeen gez i n s won i n gen( 10%) . De aann emer si nde r es i den t i ël e s ec t orbl i j v en pes s i mi s t i s c h .Eri s i mmer sn og s t eeds n i etbek en d watermetde woon bon u sz al gebeu r en .Daar n aas ti sh eton du i del i j kh oedemar k tz alr eager en opdes t r en ger eEP Bei s en ,enof del een v oor waar denn ogs t r en ger z u l l enwor den .
Renovat i e
I n de r en ov at i emar k twor dtdi t j aareengr oeiv an3% v er wac h t . I n 2014 z i etde s i t u at i e erook v oor de r en ov at i ei n de n i et won i n gbou w gu n s t i ger u i t . Woni ngbouw z ak en z i j n h et gr ot er I ndewon i n gbou wz agenwei n Oor den won i n gen par k en de 2013 een on v er wac h t es t i j gi n g gewor oger ek wal i t ei t s ei s en . v an5% bi jdev er gu n n i n genv oor h n i eu we won i n gen . De s t i j gi n g beper k t ez i c h ec h t ert otVl aan- Ni et woongebouwen der en ,waarv oor alde appar t e- Den i et won i n gbou wk r eeg i nde men t enh etgoed deden( +11%) . t weede h el f t v an 2013 t e Di es t i j gi n gv on d,al du sde k ampenmeteenf or s edal i n gv an Con f eder at i e Bou w, waar - h etaan t alaf gel ev er de bou wv er s c h i j n l i j kpl aat sv an wegede gu n n i n gen ( 20%) .De Con f edes t r en ger e EP Br egel gev i n g, v an r at i e Bou w v oor s pel t dat h et k r ac h ts i n ds1 j an u ar i2014.I n v er l i espast egen 2015 z alz i j n Wal l on i ëdaal deh etaan t al( 5%) , weggewer k t .
Bur ger l i j kebouwkunde
I ndebu r ger l i j k ebou wk u n dev i el de v er wac h t e dal i n gi ni n v es t er i n gen n a de gemeen t er aads v er k i ez i n gen v an 2012 mi n der z waaru i tdanv er wac h t( 12%) .I n 2014 wor dt des on dan k s een v er der e ac h t er u i t gan gv er wac h t , i n2015 z ouereenh er opl ev i n g begi n n en .
ONDE RST E UNI NGSBE L E I D Om de z wak k e gr oeit ev er bet er en ,v r aagt de Con f eder at i e Bou w een on der s t eu n i n gs bel ei d, datu i tv i erpi j l er smoetbes t aan .
1.Geenbt ws t i j gi ng
HetF eder aalP l an bu r eau bec i j f er dedateenv er h ogi n gv ande bt wt oteengr ootj obv er l i esz ou l ei den( z i et abel ) . Zek erh ets c h r appenv anh etbt wt ar i ef v an 6% v oor r en ov at i ewer k en z ou des as t r eu s z i j n . Daar om pl ei t de Con f eder at i e Bou wt egenel k es t i j gi n gv ande bt wi ndebou w.Bi jeens t i j gi n g v an1, 4% k u n n enert ot25. 000 ban env er dwi j n en .
60%
40% 30%
Om de h u i di ge bou wgr on dz o goed mogel i j k t e gebr u i k en , v r aagt de Con f eder at i e een u i t br ei di n gv andeon der s t eu n i n g v an s l ooph er bou w. Op di e man i erwor dth etwoon bes t an d ooks n el l erv er j on gd.
3.L oonkos t enver mi nder en
Eenl as t en v er l agi n gi sv ol gen sde Con f eder at i e h et u i t gel ez en wapent egendec on c u r r en t i ev an bu i t enl an ds eon der n emi n gen .Een v er l agi n gv an de s oc i al el as t en , di ei nBel gi ëh eth oogs t eper c ent age v an de l oon k os ti n Eu r opa z ouu i t mak en ,met1, 8%,z oude wer k gel egen h ei d metmeerdan 1% k u n n en l at en t oen emen ,al s di en i etgef i n an c i er d wor dtdoor eenbt wv er h ogi n g.
4.Over hei ds i nves t er i ngen
T ots l otmoeth etj aar l i j k s eper c ent age v an ov er h ei ds i n v es t er i n gen i n Bel gi ë( 1, 7%)n aarh etEu r opes e gemi ddel de ( c i r c a 3%) gebr ac h twor den ,al smot orv an ec on omi s c h egr oei .�
������������ �������������� ��� ������������������ �������
Per c ent agevandes oc i al el ast eni ndebouw ( 2011) 50%
2.Sl oopher bouw onder s t eunen
Br on: F eder aalPl anbur eau
����������������� ����������������
������������� ����������� ����� �����
�����
������
�����
����
10%
���
�����
�����
���������������� ��������������
� �����
�������
������������������ ���� ���������� ��������
�����
�����
0%
Bel gi ë F r an k r i j k I t al i ë Zweden T s j ec h i ë Es t l an d Sl owak i j e Span j e L i t ou wen Du i t s l an d P or t u gal R oemen i ë Neder l an d F i n l an d Oos t en r i j k Hon gar i j e L et l an d P ol en Bu l gar i j e Kr oat i ë Cy pr u s Ver .Kon . I er l an d Den emar k en Gr i ek en l an d L u x embu r g Mal t a Sl ov en i ë Gemi ddel de
������������������
20%
Br on:Br on:Eur os t at
d e c o r a t i e . p mg . b e
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 49
VI SI E
MODERNESCHI L DERI S BOVENALMUL TI FUNCTI ONEEL GOEDEVAKMANNEN HEBBEN AL TI J D W ERK
D
et i j dvanhets chi l der s ber oepal sknel puntl i gtal weeracht erons .Endaarzi j n hetaanhoudendecr i s i s kl i maati ndebouw endet oenemendeconcur r ent i e vanui thetbui t enl andni etvr eemdaan.T ochi sergeenr edenom t ewanhopen. Wantvoorgoedes t i el manneni seral t i j dwer k,s t el l enRonyVanl eeenJ eanMar i e Ramaeker s ,r es pect i evel i j kopl ei di ngs coör di nat orendocentaandeCampusGenk vanSYNTRAL i mbur g.“J emoetal ss chi l dergeens cher pepr i j sver kopen,maar eendecor at i eft ot aal pr oj ect .Daar meemaakj ehetver s chi l ! ”
T om Mondel aer s ONDE RWI J S Er var endoc ent
J eanMar i e Ramaek er s i s geen door deweek s e docent . Hi js t ond 42 j aarl ang metbei debeneni n depr ak t i j k ,t oenhi j2012 aande s l aggi ngbi jSYNT RAL i mbu r g.Zi j n zoonDi mi t r izethets c hi l der s bedr i j f nuv er der .“ I kbegonopmi j nv eer t i endet ehel peni ndezaak .Al sj e datmeerdan v eer t i gj aardoet , begi nj edef y s i ek eongemak k ent e v oel en.T oev al l i gk wam i kt ewet en dathi er een dagopl ei di ng v oor k andi daat onder nemer s v an s t ar t gi ng endanheb i kges ol l i ci t eer d. De ar men en benen wi l l en s oms
ni etmeer goed mee, maar het v or mi ng,maarj onger en t egel i j k er ‘ k oppek e’nogwel . ” t i j d ook alv r oeg i n cont ac tt e br engen methandenar bei d.Door bedr i j f s bezoek en, pr es ent at i es i n Deonder wi j s her vor mi ng l asenz.W emoet enj onger en Ramaek er s ,di ei nhetmi ddel baar dek nou der sdui del i j kmak endat L at i j nwi s k unde v ol gde, i s geen enhu ec hni s chv akgeenv er neder i ng onv er deel de v oor s t ander v an de eent s . Ni et i eder een k an en wi l onder wi j s her v or mi ng.“ Menwi lhet i edagaaneenbu r eauzi t t en. onder wi j s br eed hou den door dehel sermooi erdanal ss chi l der k euzesu i tt es t el l en.Gev ol g:v eel Enwati ol l edi g af gewer k t pr oj ect l eer l i ngen v al l en op hun zev en- een v el ev er en?” t i endeui tdebootenbes ef f endan aft pasdatzei et smoet enmak env an hu nl ev en.Dan k i ezen s ommi gen Bel angvanpr akt i j k v ooreen s chi l der s opl ei di ng,maar P r ak t i j ks t aatcent r aali n de v i s i e dati sgeenpos i t i ev e,gemot i v eer de v anJ eanMar i eRamaek er s .“ Heti s k euze.I kbener v oorom t ei nv es - ni etev i dentom mens enmetenk el t er en i n een degel i j k e al gemene eenk or t l opendeopl ei di ng op een
r endabel emani ert el at eni ns t r omen i nhets c hi l der s v ak .Dathebi kzel f maaralt egoed gemer k t ,t oeni k nog wer k t e al ss c hi l der .Op het hoogt epunthad i kt i en man i n di ens t , maar zel den l anger dan ander hal f j aar , omdat ze gewoonweg ni et r endeer den. Daar om zi j n ergemot i v eer de en er v ar en l eer k r acht en nodi g di e j onger enent hou s i as mer enendui del i j kmak enwaarhetom gaati nde pr ak t i j k .T oeni khi erbegon,hebi k er v oorgei j v er dom eenenanderi n de goede r i cht i ng t ek r i j gen.Met nameophetv l akv anpr ak t i j k .De mees t e opl ei di ngen f oc us s en s t er k op t heor et i s che k enni sen hebben wei ni g aandac htv oor de pr ak t i s chet oepas s i ngen,opeenk l ei ne r ui mt edannog mees t al .I kgel oof ni eti n één v i er k ant e met er per cur s i s t .Daar om gaanwev anafde eer s t e dag aan de s l ag en pr ober enwezov eelmogel i j kec ht e pr oj ect en aan t e pak k en.I k heb metde cur s i s t en nagenoeg al l e l ok al enopdec ampu sges c hi l der d. En we hebben zel f seen ex t er ne pr oj ect aangenomen v an een s oci al ehui s v es t i ngs maat s chappi j . ”
UI T DAGI NGE N VAN HE TBE ROE P Er var i ngopdoeni nl oondi ens t
RonyVanl ee( l i nk s ) :“ Erzi j ngenoegdoor s nees c hi l der s ,daarmoetj ej ev andi s t ant i ër en.Al smoder nes c hi l dermoetj eeen t ot aal c onc eptneer zet t en”
1 0De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
Ers t aatgeen l eef t i j d op de s chi l der s opl ei di ngen v an SYNT RA L i mbur g.“ Hi erk omenert wi nt i ger s , maarev engoed 50pl us s er s ” ,zegt J eanMar i eRamaek er s .“ Vor i gj aar hadi keen52j ar i gel ogopedi s ti n del esdi eui t gek ek enwasopzi j n j ob.Vandaagi shi jaandes l agal s zel f s t andi ges c hi l der ! ” Hetui t gangs pu ntv andeopl ei di ng i si nder daad datcur s i s t en k unnen s t ar t enal szel f s t andi ge.MaarJ ean-
d e c o r a t i e . p mg . b e
VI SI E
Mar i e waar s chuwt : “ I k r aad j onger en al t i j d aan om eer s t er v ar i ng opt edoeni nl oondi ens t . Hetl ev enal szel f s t andi gei sni etom t el ac hen. J e moet v an al l er l ei zak en op de hoogt e zi j n en j e s oc i aals t at uuti ss owi es oonv ei l i g. ”
Engagementenat t i t ude
De v r aag i s dan nat u ur l i j k of s chi l der s bedr i j v ens t aant es pr i ngen om wei ni g er v ar en j onger en opwegt ehel pen. “ Al sj egoedwer kl ev er tengemot i v eer d bent ,wel .Maarhoe meer pr ak t i j k er v ar i ng wi j aan onze c ur s i s t en k u nnen meegev en, hoe gr ot erhun bagage en hoe gr ot er ook hun k ans en op de ar bei ds mar k t .T ochgaathetni etal l eenom handi ghei d en t echni s ch i nzi cht , ook engagementen at t i t ude zi j n v anbel ang.Di ezak enzi j ni nhet t r adi t i onel e onder wi j s watonder gewaar deer d, maar zi j n er g bel angr i j k v oor een s chi l der . Kl ant en v oel en aan ofj ej ev ak s er i eu sneemtendemat er i et oti n de punt j esbeheer s t ” ,al dusJ eanMar i eRamaek er s .
Geenknel punt ber oepmeer
J eanMar i e gel oof tr ot s v as ti n de t oek oms tv an de s ect or , hoewel s chi l dergeenk nel pu nt ber oepmeer i s . “ Hetk l optdatde mar k teni gs zi ns v er zadi gdi s ,maarni etdooronze ei genmens en!Hetpr obl eem zi tbi j hetgr ot e aanbod v an goedk ope ar bei ds k r ac ht en u i thetbu i t enl and.
J eanMar i eRamaek er s :“ Vor i gj aarhadi keen52j ar i gel ogopedi s ti ndel esdi eui t gek ek enwasopzi j nj ob.Vandaagi s hi jaandes l agal szel f s t andi ges c hi l der .T oc hr aadi kj onger enal t i j daanom eer s ter v ar i ngopt edoeni nl oondi ens t ”
Heti sheels pi j t i gdatEur opaerni et v oor zor gtdatal l el anden met gel i j k e wapens s t r i j den.Maari k ben ni etpes s i mi s t i s ch: v oor een goedev ak mani seral t i j dwer k . ”
Demul t i f unc t i onel es c hi l der
Rony Vanl ee deel t di e meni ng: “ Erzi j ngenoeg door s nees chi l der s , daarmoetj ej ev an di s t ant i ër en. Al s moder ne s c hi l der moet j e een t ot aal conc ept neer zet t en. Mu r en ui t v l ak k en, r amen dec or er en,k l ant enadv i s er en… Kor t om: j e moetmul t i f unct i oneelzi j n.Dan wor dtde pr i j s mi nder door s l aggev end enmoetj e ni etdegoed-
OverSYNT RAL i mbur g–CampusGenk Pr akt i j kger i c ht eopl ei di ngen SYNT RAL i mbur gor gani s eer tpr ak t i j k ger i cht eopl ei di ngenv oori eder een di eonder nemendi senzi c hv er derwi lont pl ooi en.J ek enni sbi j s c hav en, eenni euw ber oepl er en,eenger i cht ebedr i j f s opl ei di ngofopl ei di ng opmaat. . .hetk anbi jSYNT RA.Endatv oorel k es ect or , ’ sav onds enov er dag.Erzi j nzescampus s eni nL i mbur g:i nGenk ,Has s el t , Maas ei k ,Neer pel t ,T es s ender l oenT onger en.“ W ezi j nhi eri nGenk pasi n2012ges t ar tmeteenv ol t i j ds es chi l der s opl ei di ngi nhetdagonder wi j s ” ,v er t el tRonyVanl ee,opl ei di ngs coör di nat orHou tenBou w v anSYNT RAL i mbur g–Campu sGenk .“ Datwasni etev i dent ,want wemoes t endel eer s t ofdi ewenor maalgezi ens pr ei denov erdr i ej aar av ondopl ei di ng,bu ndel eni néénj aar . ” Dr i es t udi et r aj ec t envoors c hi l der s Bov endi enzor gdeeens amenl oopv anoms t andi ghedenv oorex t r adr u k . RonyVanl ee:“ W ewonneni n2012namel i j kookeent enderv ande VDABom wer k zoek endenk l aart es t omenv oorhets chi l der s ber oep. Daar doorv er zor gdenwei neensdr i ev er s c hi l l endes c hi l der s opl ei di ngen. Eri sdev ol t i j ds edagopl ei di ng.Daar naas ti serdeav ondopl ei di ng env er derookhetdagt r aj ectv oorwer k zoek endendi ev i adeVDAB i ns t r omen.T el k ensgaathetom ongev eert wi nt i gcur s i s t en.L etwel ,i nhet gev alv andeav ondopl ei di ngzi j nerv el endi ehett r aj ectni etaf mak en. Vandet wi nt i gs t ar t er si n2012zi j ners l echt sachtdoor ges t r oomdnaar hett weedej aar .Heti szwaarom v olt ehouden,zek erv oormens endi e v anv ermoet enk omen.Maardegenendi edoor zet t en,zi j nex t r agemot i v eer d. ”
d e c o r a t i e . p mg . b e
es ul t aat . Dat i s ook de goedk oops t ezi j nom t ek unnenconc ur - r k oops t er ecl ame, want bi j een r er en. ” ev r edenk l antmagj et er u gk omen. “ I nder daad:j emoetgeens c her pe t j nadv i esi sdanook :ni ett ev l u g pr i j s wi l l en v er k open, maar een Mi i kk andatni et ’ . t ot aal pr oj ect ” , zegt J eanMar i e neezeggenof‘ Ramaek er s .“ Ook bel angr i j ki sdatj ewer k tv ol gens WE MOETEN JONGEREN de hoogs t e af wer k i ngs - " EN HUN OUDERS gr aad en al t i j d gebr ui k DUI DEL I J K MAKEN maak t v an de bet er e pr oduct en. SCH VAK DAT EEN TECHNI Al l een zo k un j e een GEEN VERNEDERI NG bepaal d cl i ënt eel ov er ,ALDUS I S" t ui gen:mens endi ek i ezen J EANMARIE v oor hetbet er ev ak wer k R AMAEKERS en nog wi l l en i nv es t er en i nhunwoni ng. ”
CONCL USI E S Veelmeer danmuur t j ess c hi l der en
Mul t i f unct i oneel :al l emaalgoed en wel ,maark omtde l atom t oe t e t r edent othetber oep zo ookni et al s maarhogert el i ggen? “ Kl opt ” , zegtRamaek er s .“ De t i j d datde mens en v oor een ber oep al s s chi l der moes t en k i ezen al s‘ het mi nder e’ al t er nat i ef ,i s al l ang v oor bi j . Vandaag moet j e én c ommer ci eelzi j n,énov ermanagement c apaci t ei t enbes c hi k k en,énj e k l ant en k unnen adv i s er en.Heti s v eelmeerdanal l eenmaarmuur t j es s chi l der en. “
Des c hi l dermoetzi c hver kopen
Dat zegt J eanMar i e ook t egen decu r s i s t enbi jSYNT RA. “ Zemoet enzi c hzel fl er env er k open en k l ant en du r v en aans pr ek en en adv i s er en.Ni etal l eenpr at enov er de v er f ,maaronderander e ook ov erdek euze v ande v er l i c ht i ng. Dooraandachtt ehebbenv oorhet t ot aal c oncept ,k r i j gj e hetbes t e
Onder nemeni seenu i t dagi ng,en datgel dtookv oors chi l der s . ”
Onder wi j sbl i j f tc r uc i aal
Een ui t dagi ng waar i n een aant al cur s i s t en ui t ei ndel i j k ook s l agen, zoweldi eu i tdedr i ej ar i geav ondopl ei di ng al s c ur s i s t en ui t het dagonder wi j s .Vanl ee:“ Wi e hi er dr i ej aar’ sav ondsopc ur s usk omt , heef tgenoegt i j dom nat edenk en ener v ar i ngopt edoen.W i ek i es t v oordedagopl ei di ng,i smees t alal op een ofander e mani eri n de s ect orac t i ef .Heti s mees t aleen heel bewu s t e k euze. Sommi ge cur s i s t en nemen zel f s een s abbat i cal .Vandi emens enweetj edat ze zul l en s l agen. ”I n de nabi j e t oek oms tv oor s pel t zowel Rony Vanl ee al sJ eanMar i e Ramaek er s een bel angr i j k er olv oorhetk or t l opende onder wi j s , zek er i n L i mbu r g.“ Doordes l ui t i ngv anF or d Genkenander ebedr i j v enhebben v eelmens endebehoef t eom zi ch t e her or i ënt er en. Daar l i gt een cr uci al et aakv ooronzek or t l opende opl ei di ngen” ,al dusVanl ee.� D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 41 1
WÄNDE ZUM WOHLFÜHLEN
Natuurlijk efficiënt: ERFURT-KlimaTec.
C O N TAC T / M A S U R E E L D I S T R I B U T I O N - W W W. K H RO M A . B E M D B @ M A S U R E E L . C O M - T +3 2 5 6 71 9 2 10 - F + 3 2 5 6 71 11 5 8
Koude muren? Exploderende energiekosten? Buitenisolatie te duur of onmogelijk? Efficiënt, zoals de natuur het voorziet, isoleert u met Erfurt-KlimaTec, ons energetisch binnenhuis isolatiesysteem. ERFURT-KlimaTec:
• • • • •
#TROTSEWINNAAR WAVE, EEN PROFIEL VOOR INDIRECTE LEDVERLICHTING, ONTVING DE RED DOT AWARD VOOR ZIJN BUITENGEWOON PRODUCTDESIGN.
zorgt voor een snel opwarmen van de kamers reduceert aanzienlijk de energiekosten is luchtdoorlatend en vochtregulerend werkt preventief tegen schimmel is zowel scheuroverbruggend als behangbaar
ERFURT-KlimaTec: Verkrijgbaar als isolatieplaat, Nieuw: als binnenisolatieplaat, of als rol in verscheidene uitvoeringen en diktes – afhankelijk van de wensen van uw klanten. Professioneel, gemakkelijk en probleemloos te verwerken.
N I E U W!
80 % 20 %
C364 “WAVE”
KlimaTec
Vraag nu jouw gratis staal aan! 059/80.32.52 of
[email protected] Verdere informatie vind je op www.oracdecor.com
www.erfurt.com
VKFES-ANZMSC-KlimaTEC_94x276mm_Decoration_NL001.indd 1
01.09.14 10:14
T EN HUI ZEVAN
EERSTERVARI NG OPDOEN DAN ZEL FST ANDI G WORDEN SCHI L DERSPAARNI EL S& CHARL OTTENAM BESL I SSI NG OPJ UI STEMOMENT
E
engoedj aargel edenbes l oothetecht paarNi el senChar l ot t eom al s zel f s t andi ges chi l der st ebegi nnen.Eenwi j zebes l i s s i ng,zobl eek:opdi t momentont vangtN&Cs chi l der wer kenalmeeraanbi edi ngendanhetkoppel aankan.T ochdenkenzeni etdatzes nelnogeender deman( ofvr ouw)zul l en aannemen:“Wi jt weeënhebbenel konzeei gent akenenvul l enel kaarper f ectaan. Opdi emani erkunnenweal t i j ds amenopdewer fzi j nenalhetwer kzel fonder cont r ol ehouden. ”
St ef anAcke
N&CSCHI L DE RWE RKE N Hetwaseenl ogi s c hes t apv oorNi el sHi l l ebr andtom v or i gj aar al szel f s t andi ges c hi l dert ebegi nnen.Meerdanac htj aarhadhi j v ooreenbaasges chi l der d,s amenmetoudev ak l ui ,di ehem naar ei genzeggenv eelmeerhebbengel eer ddanhi jv ans choolhad meegek r egen.Voorec ht genot eChar l ot t eVan dev el dewasde aanpas s i nggr ot er ,maarni etonov er k omel i j k :zi jhadt otdant oe eenr ui t enwas s er i jgehad.“ Hetwer ds t eedsmoei l i j k erom det wee t ec ombi ner en.I kv ondookdati kl anggenoegv ooreenbaas hadgewer k t .I kbennu28j aarou d:hetmomentwaserom z el f s t andi gt ewor den” ,v er t el tHi l l ebr andt .Zi j nec ht genot eheef tni et l anggeaar zel dom meei nhetbedr i j ft es t appen:“ I khadaler v ar i ngal sz el f s t andi ge,i khadalbedr i j f s beheergev ol gdeni kwas gewendom ophogel adder st es t aan.Hets c hi l der enl eer tze nuv anmi j ,enzedoethetgoed” , zegtHi l l ebr andt .“ Heti sal t i j dpr et t i g om zov eels ament ezi j n.Hetwas ookl ogi s t i ekv eeli nt er es s ant erom metz' nt weeënt ez i j n.Eer s t haddenwet wee cami onet t es ,numaareen. Al ss c hi l deral l eenk u nj e ookenk elk l ei ner ewer k j es doen.Mett week unj eal gr ot er edi ngenaan. ”
��������� �������� �������� ���
������������ ����������� ����������������
���� ����������
���������������������� ��� ���
���������
������
d e c o r a t i e . p mg . b e
E L KZI J NE I GE NT AAK
dwei lr ond. De k l ant en appr ec i ër endat :erzi j nerz el f sdi eeen ei sv er t r ek k en en ons Ni el s en Char l ot t e zi j n op el k e week op r ol l edi gl at endoen. ” wer f al l ebei aanwezi g, maar v l openel k aarni eti ndeweg. “ W e hebben el k onze ei gen Gr ootenkl ei n t ak en” ,zegtHi l l ebr andt .“ Zi jpl ak t “ W ehebbengel ukgehad” ,zegt af ,i ks pu i top, i k pl amu u r ,zi j Hi l l ebr andt .“ Voor datweal szel f s c hu u r t .Sommi ge di ngen k u nj e s t andi gen begonnen, had i k al ni eti n een j aarl er en.Maarhet v eelmens enl er enk ennendi es c hi l v ol gtel k aar al l emaalmooiop. der snodi ghebben,enmi j nv r ou w Char l ot t ehou dtz i c hooknogeens k endenogv eelmens env anhaar bezi g metde boek hou di ng.Dat r u i t enwas s er i j . W e wer k en ook maak tonss amens t er k . ” s amen metar c hi t ec t en en i mmoVandev el de r i c htzi c hookmeer k ant or en: dat zi j n dan eer der enmeeropk l eu r adv i es ,waar - opf r i s s i ngs wer k enengr ot er u i mt es v oorze bi nnenk or teen aan- z oal s appar t ement enhal l en en v u l l ende opl ei di ng gaat bu r eau s .I k denk datde v er houv ol gen. di ngt us s engr ot ewer k enenpar t i “ Zo z ul l en we ec htpr of es s i o- c ul i er enwoni ngenongev eerf i f t y f i f t y neeladv i es k u nnen gev en. i s . ” Mees t al hebben de mens en wel al een Pl anni ng i dee v an waar ze Eenhei k elpu ntbl i j f tdepl anni ng. naar t oe wi l l en, “ Voor albi jbu i t enwer k en i s dat maar hetzi them moei l i j k ,methetwi s s el v al l i geweer v aak i n de k l ei ne hi eri nBel gi ë.Al sj eaaneenwer k ac c ent endi ej ek u nt begi ntenerk omteenweeks t or mt oev oegen. ” weer t u s s en, moet j e al l es omgooi en.J ek u ntmoei l i j k al l es enl ang l at en s t aan, hé? SCHI L DE RE NE N BE HANGE N wek Daar om i s hetbel angr i j k datj e er hou di ng t u s s en Bei de k oz en erbewu s tv oorom een goede v ot er e en k l ei ner e wer k en geen t ot al e af wer k i ngen t e doen gr dt :al s hets l ec htweeri s , en z i c ht ef oc u s s en op gewone behou aaknog er genseen behang- en s c hi l der wer k en. hebbenwev amer t j es di e ges c hi l der d “ T wee mens en i st e wei ni g om paar k en wor den. Maarde k l ant t ot aal c onc ept en t e doen. W e moet doen erwelk l ei ne di ngen bi j , bl i j f t u i t er aar d k oni ng: wi j zoal spar k etv er ni s s en en k as t en pr ober en ons i n eer s t ei ns t ant i e k l eu r en.Onl angsheb i knog een aan t e pas s en.Al si emand ons hou t en hek ger enov eer d en bel t ,pr ober enwe met eenpar aat opni eu w ges c hi l der d. Ook de t es t aan.Onl angszi j nweom hal f v oor ber ei di ng en de af wer k i ng t waal f' snac ht snogeenr es t au r ant v er zor gen we: al s we bi nnen- gaan opmet en.W e hebben het k omen,dek k enwe al l esmooiaf wer khel aasni etgek r egen.Dati s enal swek l aarz i j n,s t of z u i genwe s pi j t i g, maar het hoor t er nu en gaan we eensmeteen nat t e eenmaalbi j . ” D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 41 3
PROPAINT
®
Th e A r t of F in is h in g
Schilderen op de perfecte ondergrond
De ene ondergrond is de andere niet, en toch wordt van de professionele schilder altijd een even fraai eindresultaat verwacht. Alle PROPAINT-plamuren bieden kanten-klare oplossingen voor alle werfsituaties waar opleveringstijd en kwaliteit kritisch zijn. Of het nu gaat om het voegen van gipsplaten, het glad zetten van oneffen ondergronden, de verwerking met de rol of met een airless-installatie, in functie van de specifieke werfomstandigheden zorgt PROPAINT ervoor dat de schilder altijd kan vertrekken van de ideale ondergrond. Voor meer informatie en dealersnet, bezoek de site www.knaufpropaint.be
NEW
T EN HUI ZEVAN
“ Wepr ober ens t eedsopdehoogt et ebl i j v en v anni euwet ec hni ek enenpr oduc t en.Zo k unnenwepr of es s i oneeladv i esgev en,maar s omshebbendek l ant enookl euk ei deeën.Zo hebbenwealf ot obehanggebr ui k t ,eenbad ges c hi l der dener ggoedek l eur c ombi nat i es ont dek t ”
AL T I J DBI J L E RE N Hetk oppelpr obeer ts t eedsopde hoogt et ebl i j v env anni eu wet echni ek enenpr odu c t en. “ Soms br engen de k l ant en zel f l eu k ei deeën aan.I n een k amer v r oegen z e onseen bar c ode t e s c hi l der en,metbr ede en s mal l e s t r epen i nv er s c hi l l ende k l eu r en. Zu l k edi ngendoenwegr aag. ”
Dej ui s t ekenni s
I npr i nc i pek u nj eal l ess chi l der en, v i ndtHi l l ebr andt ,maardaari swel de j u i s t ek enni sv oornodi g.“ I k weet ook ni et al l es . Gel u k k i g k r i j genwev eelonder s t eu ni ngv an onze v er f l ev er anci er .T oeni keen v l oermoes ts c hi l der en metheel ou de t egel si n een appar t ement , heb i ki emand l at en k omen om adv i es t ev r agen. I k was daar aangenaam doorv er r as t .J emoet weleer s tj es t een s choon mak en meteens peci aals oor tzu u rener daneens peci al epr i meropzet t en, maarhetr es u l t aatwasechtmooi . Datwasal l emaalwat er gedr agen v er fendats t ondert oc hheels t er k op. ”Eenander es pec i al ek l u swas een bad dathel emaalv er geel d was .“ Datwasi neenhu ur hu i s ,de ei genaar swi l dengeenni euw bad “ Des t uk k en f ot obehangzi j n heeler ggr oot enheti sduur papi er ,dusj e magerni etmee k l ungel en”
d e c o r a t i e . p mg . b e
pl aat s en.I kheb t oenv oor ges t el d T oc hwashetv r oegers omsbet er , om hett es c hi l der enmets pec i al e bek entdezaak v oer der . v er f .J ek u ntnog s t eedszi en dat “ Goedev er fwor dtdu u r ,v i nd i k . hetgeenni eu w badi s ,maarheti s Zedr oogtooks t eedss nel l er ,wat z ek erv oor70% v er bet er d.Mak k e- hetmoei l i j k ermaak tom er meet e l i j kwashetz ek erni et . ”Nogmoei - wer k en.Datmoetook v oorhet l i j k erwashetbehangenmetf ot o- mi l i eu :al l eswor dtwat er gedr agen. behang.“ Nor maalgezi enbehang Voorbui t ens t aatdi enogni etop i kal l een,maardi tmoes t enwemet pu nt ,v ol gensmi j . onst weeën doen.J e mag daar W at er gedr agen met30 gr aden bi j na ni etaan k omen.Hetwas opeenr aam,dati sec htmoei l i j k . z war tpapi eren hetzwar thi ng Daar wer ki k nog s t eeds met gewoon aan j e handen. De s ol v ent gedr agenl ak k en,maardi e s t u k k enz i j nookheeler ggr ooten zi j n ook aler g aangepas t .Het heti sdu u rpapi er ,du sj emager heef tnat u u r l i j kookzi j nv oor del en: ni et mee k l u ngel en. wat er gedr agen l ak Hi erhangterookeen v er k l eu r t mi nder s nel ALLE VERFWORDT en bi gr ot e f ot o v an een " j bi j v oor beel d WA TERGEDRAGEN, t bl oem aan de mu ur . r appen i s de s nel l e TEN d De mens en zi en dat MAAR VOOR BUI r ogi ng wel heel E NOG NI ET h ni et , maar er z i j n STAATDI andi g. Ook v oor bl oed,zweetent r anen OP PUNT,VI ns zel fi shetbet er :de ND I K" o i ngek r open. ” geuri r r i t eer tni etenj e hu i dj euk tni etmeer . W ek i j k enal t i j dnaardes i t u at i e. ” Dej ui s t ever f “ I ki nf or meerookal t i j dnaarv er bet er depr odu ct en,v oor alqu ar ende- NI E TONDE RDEPRI J S menten k wal i t ei t .J e moetdat doen.W e k wamen onl angs bi j Onder t u s s enheef tN&C meerwer k eenk l antdi ez i c h eer s tz el fhad danhetk oppelaank an. geï nf or meer d. Al l es wat wi j “ W ehebbenmaaréénk eeronder z ei den,k l opt emethet geenhi jhad depr i j sgewer k t ,hel emaali nhet opges c hr ev en.Datk aneens er i eus begi n.Datwar en ooknog eens pl u s pu ntz i j n. ” mens en waar mee we al een goedebandhadden.W ehebben dezel f de pr i j sal seen c oncu r r ent aangehou den,maarhetops pu i t en enhetpl amu r enzaterbi jhem ni et bi j .Daarhebbenweonzebr oek aanges c heur d.J e moetdatzi en al s r ecl ame. Mondt ot mondr ecl amewer k tal t i j dhetbes t ,naar mi j n er v ar i ng. W e hebben een hu i si neenwi j kges c hi l der denwe moc ht en er met een nog t wee doen.Demens enhebbendanal er gens v er t r ou wen, dat i s heel goed. Hetmoett egenwoor di g al l emaal s nel l ergaan i n de bou w,maar datgaatv aakt en k os t ev an het r es u l t aat .Dec onc u r r ent i ei smoor dend.
“ Zel fben i knogaleen per f ec t i oni s t .Sl ec htgepl ei s t er de,gol v ende mur en waar op erdan nog eens bl i nk ende l ak moes t :i k heb er nac ht env anwak k ergel egen.W e k unnenookni ett ov er en,nat u ur l i j k . Maarwepr ober enhetwel ! ”
BE L ANGVAN E RVARI NG Zel f heef tHi l l ebr andtac htj aar l ang er v ar i ng opgedaan bi jeen baas ,en datheef tonget wi j f el d gel oond. “ J el eer top s c hoolweldebas i s , maardepr ak t i s c hezak en,hoej e pr obl emen moetaanpak k en,dat l eerj eenk eldoorhetzel ft edoen. Op s c hoolheb j e de t i j d:daar k onj eeendeu rt wi nt i gk eers c hi l der en t otz e per f ec twas . Hi er gaatdatni et . ”
Har del eer s c hool
“ Mi j n ou de baas v i ndt geen goede s c hi l der smeer .Erzi j n er v eeldi e een dag k omen en de dag nadi en alaf hak en.I n mi j n eer s t ej aarheb i keen heelj aar moet en s c hur en, al l e k l ei ne wer k j esdoen.I kzagdatt oenook ni etmeerzi t t en,hoor ,maarnu wer ptdatzi j nv r uc ht enaf :j ewor dt daarhar derdoor . Heti s ook een har de s t i el :wi j wer k en t waal fu urperdag,wi e wi ldatnogdoen?Zel fbeni kheel gr aag metmi j n handen bezi g, maarj ek omts omsv u i lt hu i s .T oc h hal en bepaal de mens en ermeer v ol doeni ng u i t dan u i t een k ant oor j ob,denki k . ” Ni el s& Char l ot t edenk enni etdat z e s nel nog i emand zu l l en aannemen. “ I k ben gr aag al t i j d zel fop de wer f .Demens enappr ec i ër endat z ej e zel fk u nnenaans pr ek enal s erpr obl emenz i j n.I kdenkookdat j ebet erv oorj ezel fwer k tdanv oor een baas . Al sj e zel fj es t andaar den k u nts t el l en,ben j e het mees tgemot i v eer d. ”� D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 41 5
©minogindmitriy
THERMISCHE ISOLATIE VOOR BUITENMUREN
Meer dan energie besparen Bijna elke woning kan perfect geïsoleerd worden Murtherm® thermisch isolatiesysteem is niet alleen geschikt voor nieuwbouw maar ook voor renovatie. Weet u welke isolatie de absolute voorkeur geniet van officiële instanties bij renovatie van niet-geïsoleerde muren? Buitengevelisolatie. En dit boven na-isolatie, via binnenmuurisolatie of spouwmuurisolatie. Omdat het oog ook wat wil, zijn er met Murtherm® talloze decoratieve mogelijkheden voor de afwerking van uw gevelisolatie. Aan u de keuze uit onze mooie kleuren en afwerkingen te kiezen!
©Patrck Hutter
www.murtherm.eu
©xyno
Voor meer info :
K WA L I T E I T - B E T R O U W B A A R H E I D - G A R A N T I E N.V. Martin Mathys S.A. Kolenbergstraat 23 3545 Zelem België-Belgique T: +32 (0) 13 460 200
F: +32 (0) 13 460 201
[email protected]
www.mathyspaints.eu
VERVEN
ZI NKEN VERZI NKTST AAL L ATEN ZI CHMAKKEL I J KBEHANDEL EN VRAAGSTUKVOORDESCHI L DER/DECORATEUR
H
eti sni etal t i j devengemakkel i j kom hetj ui s t ever f s ys t eem t eki ezenvooreen s peci f i ekeopdr acht .Ver f s ys t emenhebbeni mmer ss peci f i ekeei gens chappen di eenkelt othunr echtkomenwanneerzei ndej ui s t eoms t andi ghedenenvoorde j ui s t edoel ei ndengebr ui ktwor den.I ndi tvr aags t ukgaanweopzoeknaareen goedver f s ys t eem om eenmet al enbui t enopper vl akt ebehandel en.Hetgaatmeer bepaal doverzi nkofver zi nkts t aal .Hetmat er i aali snoggl oedni euw endusonbehandel d.Naaraf wer ki ngt oewor dtgevr aagdnaareendekkendegl anzendel ak. Ror yMoer man
����������� ���������
����������� �������������
� ���������� �������� ��� ���� ����� �� �������������
�����������
� ���������' $ ���� "����(��� )����� *�� +����� � ,�������������' - ����� "����(��� .���� /��������
�� ����������
� 9����� ��������������� ����� ������� �� ������� �����������
� �����
������ ����
� ����
� ���������� ������� ��� ���� ���� �� ����� ������ � ���������� ����������� ��� ����� ������������ �� ������
� ��������� ���� �������� �������� ��� ����������� �� �������� ��������� � ���� ������� ��� ������ ������
� �������� ���� ����������������� ���� ���������� �� �������������! ���� ��� �� ��������� ��������� � �������� ������������ ��� "���� #��� $%& #���������
� ���������' $ 0 - ����� �������� )���� � ,�������������' $ 0 - ����� 1�����
� ���������' $ ���� 1������� ,2�� 3��������� � ,�������������' - ����� 1������� ,2�� )3 ������
� ���������' $ 4�����5 ���� 6���!����� 77%-� � ,�������������' - ����� 1��������� 87%%�
� ,��������� ��� ������ ��� �� ������������� � ��������� ���������� ������ ������ ���� �� ������������������������
� ,��������� ��� ����� 4�����������5 �� ��� 4����5� � �������' ���� $%% ��:�;� � $� �������������� ������������! ���� �� $- ����
� 6��������' 7< �;:� 4���������5� $% �;:� 4��������������5� � ��������� ���������������� �� ���� 7% ���� �� ��(� -= ���� � ,��������� ��� ������ ��� �� ��������
���� ��� �����
����������� �������������
� ���������� ����������� ������ ������� ��� ��� ����� ������! ��������� ��� ��� ������� �������� ����������������� � ����������� ���������� ������� �� �������� ������
�����������
� ���������' - ����� 6������ "������ 3�� )������ � ,�������������' - ����� 6������ "������ >��������� ?��� ������
�� ����������
� ,��������� ��� ����� �� ������� � .�������� ����������' ���� < ���� � 6��������' C &% ��:�; 4���������5� � .�������� ���������������' ���� $B ���� C $%< ��:�; 4��������������5� � ��������� �� $� �������������� � ��������� ���� = ��� ����� ������� �� �������� ������ ����� �������
d e c o r a t i e . p mg . b e
� � ���
� "���� ���� ���� ������������ � ���������� ������������ � ��������� ��������� ������� �� ��������
� ���������' - ����� "���� @���������� ,2��� � ,�������������' $ ���� "���� 9����� ,2�� ������
����� ��
� �������������� ������� ���������� � ���������� ��������� �� ����� ������� � ���������' $ ���� �������� � ,�������������' - ����� )����(��� ���������
� *� ������� ���������� ����� ��������� �� ����������� � ,��������� ��� ������� �� ����
���������� �����
� *���� ��������:�������������� ����� ����� ����� ���� ��������� � ������� ��������� �� ������� ��� �� ����������� � ����������� � ���������' $ ���� 9�� )��� ,� � ,�������������' - ����� 9���!@A���( /�������� � ,��������� ��� �������� ��� �� �������� � ��������� ���������������� �� -= ���� � 6��������' $- 0 $B �;:�� D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 41 7
Ann Belgique 4 finitions:ann Belgique
1/10/10
15:03
Page 1
RESSOURCE BENELUX www.ressource-paint.be RESSOURCE BENELUX Exclusieve verdelers : Marcus Van Vaernewijckstraat 17 - 9030 Mariakerke (Gent). Belgium
0032/(0)474.286.511 (sur rendez-vous). Vlaanderen : www.pentri.be Brussel,www.ressource-paint.be Wallonië, G.H. Luxemburg : www.blancmajeur.be
4 201 rt.be r e e b ae kto schell aert.b o l 6 . 1 el w lk - p ww @sch a cow o o nfo De er inf via i Me rijf in Sch
VERVEN
ZI N OFONZI N VAN RETOUCHEREN RETOUCHESMETONZI CHTBAARRESUL T AATVEEL EERUI TZONDERI NG DAN REGEL
O
verdezi n( ofonzi n)vanr et ouchesi swelalwat i nktgevl oei d.Al sopl os s i ngheef tdees t het i s che i ngr eepeen( t e)l agekansopeens ucces volr es ul t aat , maardemet hodewor dtt egel i j ker t i j dnooi techtaf ges chr even.Hets uccesvandi emet hodeom een( kl ei ne) bes chadi gi ngopeenmuur opper vl akbi nnens hui st e her s t el l en,hangtafvandi ver s epar amet er s ,endan nogi sheteenkwes t i evanper s oonl i j kaanvoel enom t eki ezenvooreenr et ouche,metkansopeens l echt r es ul t aatacht er af ,danwelvooreenvol l edi gemakeover .Wevr oegendebel angr i j ks t eact or ennaarhun vi s i e. Ror yMoer man VAGE VUUR Al swe de pr of es s i on el e men i n g v an v er f f abr i k an t en mogen gel ov en ,danr es i deer tder e t ou c h er i n gv anbi n n en mu r eni nh etv agev u u rv an de s c h i l der s t ec h n i ek en : n i et goed gen oeg ( en n i et bet r ou wbaar gen oeg) om t e z or genv ooreenk wal i t at i efr es u l t aat ,maardemet h odec at egor i ek af s c h r i j v en i s een br u gt ev er . R e t ou c h er en i sgeen een v ou di ge i n gr eepenh an gtafv anh eelwat f ac t or en ,z oal sdev er f ,dek l eu r , de on der gr on d,de gr oot t ev an des c h ade,del i c h t i n v alengaz o maardoor .
Heti szogebeur d,eenv l ekofeenbes c hadi gi ngopeenges c hi l der dewand. Ret ouc her endr i ngtzi c hop,ofzel f shetopni euw s c hi l der env aneenheels t ukwand
z oh etef f ec tt ebek omenv anv er f k l ei n eru i t v al t ,danwan n eermen di emetdev er f r oli saan gebr ac h t . gec on f r on t eer d wor dt met een Sowi es ol i j k th etv oorf abr i k an t en gr ot e pl ek . Kl ei n e bes c h adi on mogel i j kom t er et ou c h er enmet gi n gen z u l l en u i t er aar d ook een v er f r ol ,omdatdaar mee de mi n deropv al l en .Ov erde max i s t r u c t u u rv an h etger et ou c h eer de mu mgr oot t esv al tt e di s c u s s i ër en , s t u kn i etov er een k omtmetder es t maar een f abr i k an tl i et al v as t v andemu u r .Ookt r en dsmak en opt ek en en dat bes c h adi gi n gen h eteenpakl as t i gerv anr et ou c h es gr ot erdaneens t u kv ant weeeu r o eens u c c e st emak en : om een v ol l edi ge t egen woor di g v al l en mak eov erv r agen .Bi j v aak gl adde opper - GESTRUCTUREERDE gr ot er es c h adeswor dt v l ak k en i n de s maak , VERF ( etqu as ion mogel i j k BV.KAL EI VERF)h waar bi j een mooi e I om des c h adeon z i c h t SEEN STUK BETER af wer k i n g bi js t r i j k l i c h t TE RETOUCHEREN baart eh er s t el l en ,en en z on der ban en moeterwor denov er c r u c i aal i s . Kl ei n e gegaanop eenv ol l ebes c h adi gi n genz oal seenk r asof di ge mak eov erv an de bi n n eneen v l ek z i j n dan ook met een mu u r . pr obl emat i s c h .
daar n a opn i eu w ges c h i l der d of ger et ou c h eer dt ewor den .
Opper vl akki ge ofdi epes c hade?
Daar n aas ti serookeenv er s c h i l t u s s enopper v l ak k i ges c h ade–op dev er f f i l m –endi eper es c h ade, waar bi jbi j pl amu r enn odi gwor dt . W an n eerdatl aat s t eh etgev al z ouz i j n ,danwor dth etpl anom t e gaan r et ou c h er en qu as iv an t af elgev eegd: al s men l ok aal moetbi j pl amu r en ,dan r es u l t eer t dati mmer smet een i n een s t r u ct u u r v er s c h i lt u s s en de r et ou c h e ( waarmen een gl adde,s t r ak k e on der gr on dk r i j gt )ender es tv an demu u r( di el i j k top des t r u c t u u r v an een s i n aas appel ) . Kl eu r NI E TE E NVOUDI G v e r s c h i l l e n z u l l e n o m d i e r e d e n V l e k k e n : AAN T EBRE NGE N n adi enal t i j d opv al l en ,waar door af was s enofver wi j der en E E N ST UKVAN T WE EE URO et ou c h er i n gi nf ei t et ek or t s c h i et . Kl ei n ebes c h adi gi n gent r ac h tmen Veelh an gtookafv an h ett y pe r t er et ou c h er en doorde v er fal Hets c h ade:bi jv eel eeropper v l ak k i ge pr eek tv oorz i c hdath er s t el - s deppen doft ampon n er en daant e l c h adi gi n gen ,z oal s een v l ek MATS i n genv i ar et ou c h er i n g gemak k e- bes UCCE S br en genmeteenv er f bor s t el ,om l u i l eh an den v an een i j k erz i j nwan n eerdes c h adewat of de v v ak man ,k anh etv ol s t aanom een Naas th ett y pes c h ades peel took s pon sn att emak enende mu u r h etv er f t y pe eengr ot er oli nh et v oor z i c h t i gaft ewas s en ,doori n ev en t u el es u c c esv ander et ou c h e, z ac h t e,r on de bewegi n gen ov er metn amedegl an sv andev er f . dev u i l epl ekt egaan .Hoes n el l er Ver f f abr i k an t enz i j nh etec h t ern i et n a de s c h ade di tgebeu r t ,h oe h el emaaleen s ov erh ets u c c es gr ot erdek an sdatz odek ou saf v andegl an s gr aad.Ver s c h i l l en de i s .Een v et ac h t i ge v er v u i l i n gz al f abr i k an t ens t el l endatdek an sop h eelwatmoei l i j k ert ev er wi j der en een s u c c es v ol l er et ou c h e gr ot er z i j n ,z on i eton mogel i j k ,z on der wor dtn aar mat edev er fwaar mee bi j k omen de h er s t el l i n gen . Di e gewer k twor dtmat t eri s .Datz ou doetmenh etbes tmetopl os mi d- k omen omdatgl an z en de v er v en del enal swh i t es pi r i t :di el os th et on ef f en h edens n el l erac c en t u er en . v etef f i c i ën topent as tdev er fn i et Een bepaal de f abr i k an ti sh et aan .St er k er es ol v en t enal sac et on daarec h t ern i etmee een s ,en z i j nn i etaant er aden ,daardi e v i n dtdatr et ou c h er enh etgemak Naas thett ypes c hade de on der l i ggen de v er fwélaan- k el i j k s ti s bi js at i j n -ofs of t gl ans peel tookhetv er f t ype t as t en . An der e bes c h adi gi n gen z en dev er v en ,endath etn etdel i eengr ot er oli nhet z oal sv oc h t v l ek k en of n i c ot i n e- c at er wor dt n aar mat e de v er f ev ent uel es uc c es v er v u i l i n gmoet eneer s tgeï s ol eer d mat t eri s .Datz out ev er k l ar enz i j n v ander et ouc he wor den met een pr i mer , om door datde r et ou c h es n el l erz ou
d e c o r a t i e . p mg . b e
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 41 9
protection made easy
Life is easy • Muurverfrollers ONDERGROND
Nieuw!
Glad • Resultaat - zeer glad • Verfopname - goed
Glad - fijn
Goed begonnen is half gewonnen!
• Resultaat - glad • Verfopname - zeer goed
’Liboprim’ is een nieuwe goed hechtende grondlaag die door de professionele schilder wordt verkozen omwille van de goede hechtingseigenschappen en dekkracht op bepleistering. Liboprim vormt de ideale sperlaag voor afwerkingslagen zoals Libomat of Libodur, is aankleurbaar, gebruiksvriendelijk en geschikt voor binnentoepassingen. Kortom, de perfecte basis voor een goed verfsysteem! Voor ons volledig gamma gebouwenverven, surf snel naar onze website ...
ANTEX
MICMEX
Medium - grof • Resultaat - fijn • Verfopname - goed
RYTEX
www.anzaverimex.eu
t s . cm om lw i bwew. r tl ipb earitnptasi n.co
51427252_PGZ_ANZA_advertentie_94x276 mm_Life is easy_NL.indd 1
21-01-14 12:18
VERVEN
r egel mat i gh edenmi n ders n el begi n n en t e gl an z en dan de ofon en emenz i j n . ou dev er f ,i et swatmi n ders n el ,of waart h el emaaln i et ,z ou opv al l en bi j gl an z en dev er f s oor t en . VE RFHE E F TE E NL E E F T I J D
ST RUCT UURI SBE T E R Hoe gl addereen opper v l ak i s , dest emoei l i j k erh etwor dtom de s c h ade on z i c h t baar t e r et ou c h er en , en des t es n el l er een di s c r epan t i e z al opv al l en . Bi j ges t r u c t u r eer dev er f( bv .k al ei v er f ) z aldi tn i etz oopv al l en .Di ei sdu s eens t u kbet ert er et ou c h er en .
Mu u r v er v enz i j ni nh etal gemeen t h er mopl as t i s c h opgebou wd. Er z aln av er l oop v ant i j d on v er mi j del i j kv u i li nk l ev en .Datv u i li sn i et met een t ez i en ,aan gez i en di e deel t j es ei gen l i j k mi c r os c opi s c h e par t i k el sz i j n .Al smenec h t ereen ou der e wan d di en tt er e t ou c h er en ,z almens n elz i enh oegr oot h etk l eu r v er s c h i lgewor deni s .
Ookbi jde onder gr ond
v an op een af s t an dv an t wee à dr i emet er ,env an u i teenpos i t i e l oodr ec h t op h et ges c h i l der de opper v l ak . Bov en di en mag de wan ds l ec h t sbi jdi f f u u sdagl i c h t wor denbeoor deel d.Hetr es u l t aat k anec h t erv er s c h i l l enn aar gel an g v an h oe men er n aar k i j k t , en v oor alv anh oeh etl i c h ter opv al t . W an n eerh etl i c h terl oodr ec h top v al t ,dan i s de v ol l edi ge mu u r bes c h en en ,enz u l l enf ou t j esi nde r et ou c h en i etz oz eeropv al l en .Bi j s c h eer l i c h t ec h t er , z i j n al l e gebr ek en en on v ol k omen h eden meedogen l oosdu i del i j k waart e n emen .
J D VINDTU DE JUISTE MEEMETDETI NI E T ME E R ? K L E U R St r u c t u u ri s ov er i gen s T egen woor di g wor dt HOERE T OUCHE RE N? ROBEER ZO GOED ( n i eten k elbi jde v er f P bi j n a) el k e bi n n enMOGEL I J K TE een pl u s pu n t ; een mu u rbeh an del d met ges t r u c t u r eer de on der - BENADEREN DOOR een wat er gedr agen gr on d z al ook een- MI v er f .T oc hk ans ol v en t DDELVAN EEN v ou di gerz on derz i c h t gedr agenv er fopeen KL EURMETER baarr es u l t aatt er et ou mu u rn ogv oor k omen . c h er enz i j n . Di tk an ec h t er v oor pr obl emen z or gen .T en eer s t ei s e r u i t e r a a r d d e z o e k t o c h t n a a r d e HOEBL E KE R,HOEBE T E R ges c h i k t ev er f .Bi js ol v en t v er v eni s ez oek t oc h ti et sl as t i ger ,omdat Don k er ev er f wan denz i j nmoei l i j k di er gedr agen v er f de n or m om t er et ou c h er en ,h etk l ei n s t e wat den i s . Daar n aas t moet v er s c h i lz albi js c h eer l i c h ton mi d- gewor ef f endats ol v en t v er f del l i j kopv al l en .Heti sdu saan ge- menwelbes an ger eopent i j dh eef t . wez enom eendon k er ewan dh et eenl bes tv ol l edi g opn i eu wt e doen . Bi jwi t t eofl i c h t ergek l eu r de v er f L I CHT I NVAL z u l l enr et ou c h eseenpakmi n der opv al l en ,omdatdi ek l eu r env aak Bi jdec on t r ol ev aneenr et ou c h e h oger edek k i n gs k r ac h tbi eden ,en s c h r i j f tdewetv oordatmeneen u i t er aar d omdatk l ei n e gebr ek en mu u r opper v l ak moetc on t r ol er en
Sowi es oh aal tmendebes t er es u l t at enmetdez el f dev er fwaar mee de wan d oor s pr on k el i j k bes c h i l der d wer d. Dat bet ek en t met an der e woor den h et z el f de mer k , dez el f de s t r u c t u u r ,dez el f de k l eu r en dez el f de gl an s .I deal i t erz ou menz el f smoet enr et ou c h er enmet v er fu i tdez el f dev er f pot–oft oc h u i tdez el f debat c h .Zoh eef tmen met eendej u i s t ev er fendej u i s t e k l eu r .Di ej u i s t ev er fenk l eu rk an ment er u gv i n denv i ah etet i k etop de pot /bat c h( moc h tdi en og aan wez i gz i j n )ofop deof f er t e. Vaak gebeu r th etdatde j u i s t e k l eu rn i etmeer gev on den k an wor den .Mendi en tdandek l eu r z o goed mogel i j kt e ben ader en doormi ddelv aneenk l eu r met er .
Nadeeli sdatergeen een du i di ge c r i t er i a bes t aan v oor de beoor del i n gv an de ∆Ewaar de; det ween or menEN 122061en EN 13438 s t el l en i mmer s en k el dat de k l eu rv an de c oat i n g bi n n endeov er een gek omenk l eu r l i mi et en moetv al l en . De ex ac t j u i s t ek l eu rk anopdi eman i erdu s n i eteen v ou di gbepaal dwor den .
WI EBE T AAL T ? T ots l ot :wi en eemtdek os t env oor der et ou c h eofdeh er wer k i n gop z i c h ? Veelh an gtafv an wi e of watdes c h adev er oor z aak th eef t , enwan n eerdatgebeu r di s .Ook degemaak t eaf s pr ak enenon der l i n gev er s t an dh ou di n gs pel eneen r ol . Voor de opl ev er i n gi s de s c h i l derv er an t woor del i j kv oorz i j n wer k ,daar n ai sh etde ' dader ' . Datk aneenan der eon der n emer z i j n ( bv . bi j een n i eu wbou wpr oj ec t ) of de ei gen aar z el f . Sowi es obek i j k tmenh etbes teer s t des i t u at i e,om dani non der l i n g ov er l eg eenbes l i s s i n gt ek u n n en n emen .� Zoal s u alk on l ez en ,i sr et ou c h er engeenex ac t ewet en s c h ap. Vaakz u l tupr oef on der v i n del i j kt ot een opl os s i n g moet en k omen . I ndef ot or eek sz i etuwateenv an u w c on c u l ega' s al s s t el r egel n eemt . F ot o' s :T i n t el i j nc v ba
DEEDEL EKUNSTVAN HETBI J WERKEN:EEN VOORBEEL D–RETOUCHESCHADEMUURNATUURVERF 1
L aatdev er fnogev env oorwatze i s ,enpr obeerdev l eki neer s t e i ns t ant i egewoonwegt ewas s en. Neem pr operwat er ,eenzac ht e r ei ni gereneens pons
d e c o r a t i e . p mg . b e
2
L uk thetni etmeteengewones pons , pr obeerdandev l ekt ev er wi j der en meteenzac hts c huur s pons j e. Hi er meehaal tueenk l ei nbeet j ev er f weg,maardi k wi j l sookdev l ek
3
Ov erdemaxi mumgr oot t esv an des c hadev al tt edi s c us s i ër en. Al suer v ooropt eer tom t egaan r et ouc her en,houhetdanbeper k t engebr ui keenk l ei npens eel t j e
4
Pr obeerdes t r uc t uurv ander olt e benader en.Bi j v oor beel ddoorde v er fev ent el at en‘ aant r ek k en’en danwatgl adt es t r i j k enmeteen pl as t i cs pat el t j e D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 42 1
VL OEREN
RUBBEREN VL OERBEKL EDI NG I N DEL I VI NG OFSL AAPKAMER RUBBERNI ETENKELI N PROJ ECTEN,I N HUI SKAN HETOOK
T
api j t ,vi nylenl i nol eum kwameni nDecor at i ealui t voer i gaanbod.Rubber , daar ent egen,evenzeereenf l exi bel evl oer bekl edi ng,heef tdatvoor r echtnogni et gehad.Rubber envl oer bekl edi ngwor dtvoor ali ndepr oj ect bouw geï mpl ement eer d, m. n.i ndezor gs ect or .Datheef thett edankenaanzi j nuni ekeei gens chappen.Het mat er i aalmetges l ot enopper vl aki szeers l i j t vas tenbel as t baar ,enheef teenhoge chemi s chebes t endi ghei denui t s t ekendebr andwer endeei gens chappen.Datweer houdtni emandom r ubber ,metzi j nhogel oopcomf or tenwar m aanvoel en,t hui st oe t epas s en.Debekl edi ngkannaadl ooswor dengel egd.Mi t swatkenni st erzake.
Val er i eVer kai n RUBBE R Nat uur pr oduc t
Vandaag de dag bes t aat het mer endeelv ander u bber env l oer bek l edi ng u i teencombi nat i ev an nat uu r l i j k en s y nt het i s ch r ubber . Hi er aan wor den mi ner al en v an nat uu r l i j k e oor s pr ong, zoal s k i ezel k r i j t , en k l eu r pi gment en t oegev oegd di e hetr u bber opper v l akdegewens t eu i t s t r al i nggev en. Gr anu l at en wor den v er s neden u i t der es t enont s t aanbi jdepr odu c t i e ofr ec y c l agev anr u bber env l oer en.
Bi j zonder eei gens c happen
Het r u bber mengs el met t oev oegi ngenwor dtophoget emper at uu r en onder hoge dr uk gev u l k ani s eer d. T i j dens de v u l k ani s at i e wor dthetr u wer u bberomgezeti n een el as t i s c he k u ns t s t ofdi e ov er enk el e bi j z onder e ei gens chappen bes c hi k t : •s l i j t v as t :eendu u r z aam pr oduc t meteenl ev ens du u rt otwel v eer t i gj aarbi ji nt ens i efgebr u i k ; •ges l ot enopper v l ak :hetopper -
v l aki sv ol l edi gdi c htenni et por eu sal sgev ol gv anhetv u l k ani s er en; –mak k el i j ki non der hou d: door dathetopper v l akdi chten homogeeni s ,z etv u i lzi c hni et v as t( t enz i jbi jdek eu z ev oor r el i ëf s t r uc t u u r ,bv .noppen) ; –beper k t ebac t er i ël eh ec ht i n g; –geenc oat i n gn odi g:r ubber hoef tt i j denszi j nc ompl et e l ev ens c y c l u sni ett ewor den gecoatofgel ak t ,eri sgeen pol y meer -ofemu l s i el aag nodi g; •P v c-enweek mak er v r i j ; –maat v as t :ong.0, 3%; –n aadl oosenhoef tni ett e wor dengel as t ; •bel as t baar :hoge( pu nt ) dr uk bel as t i ng,door datr u bberonder hogedr u kgepr odu ceer dwor dt ; –bl i j v endh er s t el l en dv er mogen: r u bberi seenel as t i s chmat er i aaldatnabel as t i ngopni eu w zi j noor s pr onk el i j k ev or m aanneemt ; •v er s chi l l endek l eu r ,des i gn-en opper v l ak t ev ar i ant en;
•hoogl oopcomf or tenv oet war m; •c ont act gel u i di s ol at i et ot20dB; •ant i s l i p:r ubberheef teens t r emmendef f ec t ; •ant i s t at i s c h:k anookel ek t r i s ch gel ei dendwor denu i t gev oer d, namel i j kED( bev ei l i gi ngt egen el ek t r i s c hdoor s l ag,bv .i neen oper at i ek war t i er )ofEC ( ges c hi k t v oorr u i mt esmetex pl os i egev aar ) ; •c hemi s c hebes t endi ghei d: bes t andt egendemees t eol i ën, v et t enens c hoonmaak pr odu c t en; •goedebr andwer endeei gens c happen:s i gar et pr oof ; •war mt egel ei dend:ges c hi k tv oor v l oer v er war mi ng; •r ec y c l eer baar . Maarnetdatv u l k ani s at i epr oc esen ookdek os t pr i j sv andegr onds t of pr odu c t i e zor gen er v oor dat r u bberdu u r deri s( i nv er gel i j k i ng met bv .v i ny l en l i nol eu m) en v oor alwor dtt oegepas ti n ni c hemar k t en.
banengewal s tofi nt egel sgeper s t . De t egel s zi j nv an hoogwaar di ger ek wal i t ei t( erwor dteenhoger e dr u k ,t ot1. 200 t on,op ui t geoef end t i j dens hetpr odu c t i epr oc es ) enzi j ndi k k erdander ol l en.Dat maak tdatdet egel ss l i j t v as t erzi j n en meer bel as t i ng k u nnen v er dr agen.Ent ev ensdu u r derzi j n dan gewal s tr u bber .T i j dens het per s enk andet egelv aneens t r uct u ur ,zoal seenhamer s l ag,r el i ëfof car v i ng, wor den v oor z i en. Bi j wal s en k an datni et .Banen zi j n enk el met een ef f en opper v l ak v er k r i j gbaar .De k l eu r -en des i gnmogel i j k hedenbi jr ol l enent egel s zi j nweldezel f de.
T OE P ASSI NGE N Voor alheal t hc ar e
De r u bber en v l oer bek l edi ng v i ndt v oor al haar t oepas s i ng i n de zor gs ec t or , met name i n o. a. zi ek enhu i zen,r u s t hu i zen,ps y c hi at r i s che c ent r a, gev angeni s s en, s chol en enz .Ook op openbar e Banenoft egel s aat s en waarv eelv ol kov erde Het el as t i s c he r u bber wor dt i n pl
����������� �������� �������������
������
������
�����
��������
����������
������� �� ������������������ ��
��� ��������
�������
���������� �����������
����������������������� ���� ���� ������������������������
���������
!������"�#$���%�"���
���������������� !"#���$!�����!� ��� !���������"$��%��&�$'���(
��� � �����'
&�"���"�#$���%�"��� �� � �����'
����������)��� $���!��#�*�#�!�� ��%$"'(�����+))��� $���!��#���#�!�� ��%$"'(
(��)�����*
���)�����*
�������� �
�������
�� ����
2 2De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
Rol l ent oegepas ti neenzi ek enhui s
T egel si ndeaut opr oduc t i e
d e c o r a t i e . p mg . b e
VL OEREN
T egel si ndek l eedk amer
doetr u bberhetgoed.I nk ant or en k omthetev eneensv oor ,netal si n dei ndu s t r i e,gaandev anops l agr u i mt est oti npr odu c t i ehal l en.
T hui skanhetook
Ru bberk an ook i n een woni ng wor den geï mpl ement eer d. Veel wor dtr u bbererec ht erni ett oegepas t( r u bber f i r ma' sf ocu s s enz i c h v oor alop depr oj ec t mar k t ,du si n gr oot handel si seenr u bber env l oer bek l edi ng maari nbeper k t e mat e v er t egenwoor di gd) .
I NST AL L AT I E Onder gr ond
Netzoal sbi jel k e ander ev l oer bek l edi ng wor dt er op de bet onnen v l oer pl aat c hape gel egd. Omdat een r u bber en v l oer bek l edi ngmaar2à4mm di k i senonef f enhedenv andeonder gr ondzi c ht baarz ou denz i j ndoor hetr u bber dek ,wor dterbov enop dec hapeeenegal i s at i el aag,met name een l aag v an v l oei c ement v an t en mi ns t e 3 mm di k ,aangebr ac ht . Op de egal i s at i el aag k omthetr u bber .Hetr ubberk an ev eneenswor denaangebr achtop een bes t aande v l oer bedek k i ng ( mi t sdi ev l akl i gt ,nat u u r l i j k ) .
Voor ber ei di ng
Dev l oer bek l edi ngwor dtu i t gel egd i n de r u i mt e. Zonder di e t e v er l i j men.Bel angr i j ki sdatdev l oer gr ondi g wor dt ger ei ni gd ( s t of zu i geni sv ol doende) ,v oor al eerde t egel swor denu i t gel egd.Det egel s wor denv ani nhetc ent r u mv ande
T r apopl os s i ng
r u i mt e naarde hoek en t oe u i t gel egd enaande muu rper f ec top maatges neden.Ook de banen wor denv oor af gaandaandev er l i j mi ngui t gel egdenopmaatv ande r u i mt e ges neden. De banen wor den4 c m ov er l apsgel egden v er v ol gens du bbeldoor ges neden l angs een r ei meteen k ant ens ni j der( hal fdoor )en een haak s ni j der( v ol l edi g door )v ooreen naadl oze aans l ui t i ng. Na het u i t l eggenmoetdev l oer bedek k i ng acc l i mat i s er en.Der u i mt ewaarhet r u bberi su i t gel egd,moet18 ° C z i j n,aandegr ondi smi ni maal15 ° C v er ei s t . De r el at i ev ev ocht i ghei d moetr ond 65% l i ggen.Het r u bbermoetde t emper at u u rv an de onder gr ond k r i j gen en zi ch aanpas s en aan de i n de r u i mt e gel dende c ondi t i es ,wantr u bber l eef t ( di mens i onal e s t abi l i t ei t : 0, 3%) .Voor ali ndewi nt erz alhet r u bberv ol doendemoet enac c l i mat i s er en.Ergel dteenac c l i mat i s at i eper i odev anmi ni maal24u u r .
Ei genl i j kei ns t al l at i e
Nadatde u i t gel egde v l oer bek l edi ng i s geac cl i mat i s eer d, wor dt di e v er l i j md. De l i j m wor dt gek oz eni nf u nc t i ev andet oepas s i ng,bv .al s de v l oer bedek k i ng onder wor pen zal wor den aan v er k eermetwi el en.Behal v ev l oei bar el i j m,k anerookdu bbel zi j di g k l eef bandwor dengebr u i k t( s nel l er en mi nder v u i l ) . De k l eef band wer k t enk el op een r eeds bes t aandev l oer bedek k i ng( ni etop een egal i s at i el aag) . De t egel s wor den per zone v er l i j md. De
Rei ni gi ngs mac hi ne.L as appar aat( bov enl i nk s )enwal s( bov enr ec ht s )
v l oermetbanen wor dthal f open gel egd,gel i j md,di cht gel egd,en v er v ol gensi sdeander ehel f taan debeu r t .Del i j m wor dtgel i j k mat i g ov erde v l oerv er deel d meteen doorde l i j mf abr i k antaanbev ol en s pat el .Opeenhopi ng v anl i j m en pl ek k en zonder l i j m moet en wor den v er meden. Nadat de opl os mi ddel en u i t de l i j m zi j n v er dampt , wor den de t egel s of banens neli nhethal f nat t el i j mbed gel egd.Debanenwor denaangedr uk tmeteenk u r k pl aatenv er v ol genswor dtde v l oeraangewal s t meteen gewi c htdatdoor de v l oer f abr i k anti sbepaal d.Aandr i j v i ng v ande t egel smeteenk ur k pl aathoef tni et .Di ek u nnendi r ect na hetv er l i j men wor den aangewal s t . Na het v er l i j men en aanwal s en gel dteen l i j mdr oogper i odev an48u u r .
Voegenofl as s en
Det egel senbanenk u nnenev eneens gev oegd ofgel as twor den ( maardathoef tni et ) .I ns ommi ge t oepas s i ngen i s datz el f sv er ei s t ( bv .i nr ui mt eswaarhogehy gi ëneei s en wor den ges t el d,en ED-of ECv l oer en) .Zowelhetv oegenal s hetl as s engebeu r t ,nadatdel i j mi s gedr oogd.Voorhetv oegenwor dt denaad meteenv oegenf r eesof handv oegent r ek k er geopend. I n de v oeg wor dteen v oegenpas t a ges meer d en gl adges t r ek en. De v oegenpas t amoetong.t waal fu u r dr ogenendev oegr es t enwor den daar na handmat i g v er wi j der d. Voorhetl as s enwor dendev oegen ev eneens geopend met een v oegenf r eesofhandv oegent r ek k er . De l as wor dtgel egd meteen l as appar aatdi e di tau t omat i s ch doetofmeteenhandl as appar aat . Daar na wor den de l as s en af ges neden.Nadei ns t al l at i ewor dtde v l oerv ooreen eer s t ek eerger ei ni gd.Dati snodi gom v r i j gek omen s t of f enu i thetr ubbert ev er wi j der en ( bv .par af f i ne) .
T OE BE HORE N T r apopl os s i ngen
I nl egwer kenl ogo' s
d e c o r a t i e . p mg . b e
maat t e s ni j den t r apneu zen, opt r edes ,aant r edesent r aphoek en i nhetgamma.
Pl i nt en
Erzi j nv er s c hi l l endes oor t enpl i nt en i n r u bber , af hank el i j kv an de t oepas s i ng ( met aans l u i t l i p, met hu l ppr of i el. . . ) .
I nl egwer ken
Af beel di ngen k u nnen naarei gen ont wer p i n de v l oer wor den v er wer k t .Meteenul t r as ones ni j mac hi ne wor dteen mot i efi n 100% pas s endes t uk k enui t ges nedendi e gel egd k u nnen wor den zonder naden.
E XT RA' S Wanneerakoes t i ekpr i meer t
Erzi j n ook r u bber en v l oer bek l edi ngendi eak oes t i s c hs t er ks c or en ( c ont act gel u i ds i s ol at i et ot20 dB) . Di e bes t aan ec ht er u i tt wee opbou wl agen. Er wor dt een s c hu i mr u g onder het r u bber gepl aat s t .
T egenel ekt r os hoc ks
Ru bber env l oer bek l edi ng di eel ek t r i ci t ei tgel ei den,z i j n ookop de mar k tt ev i nden( t erbev ei l i gi ngv an v er hoogdev l oer el ement en,c ompu t er r u i mt es ,ok ’ sen ander e hoogt ec hni s c hegebi eden) .
ONDE RHOUD Handmat i gofmac hi naal
I n de pr oj ec t bou w wor dter ,i n s amens t el l i ng metde r u bber f abr i k ant , een onder hou ds r egl ement opges t el d. Het onder hou d i s eenv ou di g.P ar t i c u l i erv ol doets t of zu i gen.Rei ni genmetwat ereneen neu t r aal s c hoonmaak pr odu c ti s ookmogel i j k .Erzi j ns pec i al epads v oormac hi nal er ei ni gi ng op de mar k t ,zowelv oordagel i j k sonder hou d al sv oor het her s t el v an ex t r eem v u i l e of bes c hadi gde v l oer en. De r ei ni gi ng wor dt i n bepaal dec y cl iher haal di nf u nct i e v an hetgebr u i k en de t oepas s i ng.�
T r apv or menent r aphoek enk unnen ev eneens met r u bber wor den Metdankaan:Nor aF l oor i ngSys t ems bek l eed.De r u bber f abr i k antheef t enRubberF l oorPr oduc t s hi er v oor v oor gev or mde en op
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 42 3
WANDEN P L AF OND
FL EXI BEL EPROFI EL EN BI EDEN VEL ECREATI EVEMOGEL I J KHEDEN FL EXI BEL EWAND-EN PL AFONDPROFI EL EN PROBL EEML OOSBEVESTI GEN EN AFW ERKEN
S
i ndsdef abr i kant envanwand-envl oer pr of i el endes i gner senander e cr eat i evel i ngenonderdear m hebbengenomenom methunpr oduct enaande s l agt egaan,i sdehor i zonvandemuur acces s oi r eseeni mmenss t ukver br eed. Eenvandeacces s oi r esdi eui tdi ekr ui s bes t ui vi nggebor enwer den,i shet f l exi bel epr of i el .Datwasi ndeeer s t epl aat sbedoel dal saanvul l i ngophet vas t egamma,om r ondehoekenenmur enaft ewer ken,maarbl eekals nel overheelwatmeerpot ent i eelt ebes chi kken.I ndi tar t i kelbel i cht enwedan ookdemogel i j khedenenbi edenweonmi s bar et i psvoordepl aat s i ng.
St ef anAcke t e pr of i el en zi j n ook nog Opl DEKOMSTVAN KUNST ST OF De mees os s i ngs eensop v oor hand gepr i med,waar - ge r i c ht een ov er s chi l der baar De bek ende, ' v as t e' k r oonl i j s t en, door ze met j n.Vol gensde t oepas s i ng zalde pl i nt enenwandl i j s t enbes t aans i nds zi uns t s t of mengel i ng wat v ar i ër en – j aarendag endedent otv oork or t k i nt en zul l en een hoger e dens i t ei t wei ni gmeerdans i mpel wegdeov er - pl er ei s enomdatzes t oot v as t ermoet en gangt us s enwandenv l oer ,wanden v j n–maardebas i sbl i j f tgel i j k . pl af ond of wand en l ambr i s er i ng zi mar k er en. Ui t het v er l edendat er enookde HETIS VAN HET FL E XI BE L E k uns t i g ui t ges neden ROF I E L E N ANG P GROOTSTE BEL hout en l i j s t en, di e i n OM DE STRAALOP bar ok k e i nt er i eur s de Enk el e j ar en gel eden t oonaangav en.Doorde VOORHAND GOED TE wer den daarook f l exi t r end naari nt er i eur smet METEN,ZEKER ALS bel e v ar i ant en aan EXI BEL E DE FL s t r ak k e l i j nen war en t oegev oegd. Het zi j n der gel i j k el i j s t en s t eeds PROFI of i el en di e ui t een EL EN METVASTE pr meeri nonbr ui kger aak t . v er gel i j k bar e pol yur eGECOMBI NEERD Datv er ander de metde t haanmi x bes t aan, WORDEN k oms tv an de k uns t s t of waar aaneenpr oducti s l i j s t en. Met het l i cht e, t oegev oegd dat ze s t oot - en maat v as t e pol yur et haan f l exi belmaak t .Def l ex i bel epr of i el en k ondenerv eelgewaagder ev or men zi j ns t eedsv ar i ant env anbes t aande, wor den gemaak t . Bov endi en zi j n v as t e pr of i el en, zodat ze s t eeds k uns t s t of l i j s t en mak k el i j k er t e gecombi neer dk unnen wor den. Ze pl aat s en en mi nderbr eek baardan zi j ni n de eer s t e pl aat s ook al s de k l as s i ek e hout -ofgi ps model l en. aanv ul l i ngbedoel d.
De f l ex i bel e pr of i el en wer den oor s pr onk el i j k ookal sopl os s i ngont wor pen v oor hetgebr ui k op gebogen opper v l ak k en: r onde hoek en en gebogen mur en, maar ook af ger onde deur openi ngen. Voor dat l aat s t e pr obl eem zi j n er s peci al e wandl i j s t enont wi k k el ddi eni etenk el hor i zont aal ,maarookv er t i caalbui gbaarzi j n.
Cr eat i vi t ei t
de f l exi bi l i t ei t i s het ook mogel i j k om dev l oer l i j s t eni ndedeur l i j s t ent e l at enov er l open,wateenapar tef f ect geef t .Eent r endi sdanom depl i nti n dezel f de k l eural sde muurt es chi l der en,zodatdev or m nogmeerzou opv al l en.Om t ochnogeenaccentt e l eggen,i shetdan mogel i j kom de pr of i el eni ndegl anzendev er s i ev an demuur v er ft es t ek en.Opdi emani er zi j n wand-en pl af ondpr of i el en v an een pr oductmeteen nogalouder wet s eui t s t r al i ng naareenv eel zi j di g t oepas baar decor at i ear t i k el geëv ol ueer d,datt oepas s i ngk anv i ndeni n demees tdi v er s ei nt er i eur s .
Gaandeweg hebben ookdes i gner s de f l ex i bel e pr of i el en ont dek ten i n hun handen bl ek en de opl os s i ngs ger i cht e pr oduct en nog heel wat meermogel i j k heden i n hunmar st e hebben. Ont wer per s s pel en met r ondi ngenom op heteer s t egezi cht ouder wet s eobj ect enal sr ozet t eneen heelni euw el an t e gev en, l at en DEP RAKT I J K wandpr of i el en op een s peel s e mani ergol v en( zi ek ader )ofcr eër en F l ex i bel el i j s t enzul l enni etbi jdoehet 3Def f ect enop hetpl af ond.Dank zi j zel f zak enl i ggen.Zeaanbr engeni s v oorde v ak man ni etzo moei l i j k , maarerzi j neenpaaras pect endi e s peci al eaandachtv r agen. Coc aCol aVI PBox( Vor s tNat i onaal )
Bi jhetopni euw ont wer penv andeCocaCol aVI PBox ( Vor s tNat i onaal )s t ondhetconcept' f i nedi ni ng'cent r aal . “ Hetwasdebedoel i ngeenr es t aur ant s f eeropt er oepen” , v er t el tRuudBel mansv anhetont wer pbur eauPi nkEye. ” Deopdr acht gev erwi l deui t s t r al endathi jcons t antmet v er ni euwi ngbezi gwas ,v oor ui t dacht .Daar om k r egenwe car t ebl anche.I kwi l dev oor eer s tk l as s i ek eel ement en gebr ui k enom eenchi ques f eeropt er oepen.Debr andi ngmoes ts ubt i elbl i j v en.Ui t ei ndel i j khebbenwede ' CocaCol awav e'metbehul pv anf l exi bel epr of i el en nagemaak t .Depr of i el enzi j naangebr achtopeenwi t canv as ,metdaar ov erv i s ual sv aneenr ock gr oep.De i ns t al l at i egi nger gv l ot .Def l exi bel el i j s t enzi j neenl euk pr oductwaarj eer ggedet ai l l eer dmeet ewer kk untgaan. Onder t us s enhebbenwezei nnogeenpaarpr oj ect en gebr ui k t . ”
2 4De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
Radi us
De bel angr i j k s t e par amet erbi jhet k i ezenv aneenf l exi bel( endusook hetbi j behor ender i gi de)pr of i eli sde r adi us . Dati s de s t r aalv an de k l ei ns t e ci r k eldi e u methetpr of i el zou k unnen mak en ( zi e af beel di ng opdev ol gendepagi na) .Dehor i zont al es t r aalwor dtaangedui d metR, dev er t i cal es t r aalmetR*.Di es t r aal i st el k ensaf hank el i j kv andeaar d,de di k t e en de v or mv an hetpr of i el . Kr oonl i j s t en en pl i nt en zul l en nooi t v er t i caalf l exi belzi j n,wandl i j s t enzi j n dat wel . Di k k er e en zwaar der e pr of i el en zul l en v anzel f s pr ek end mi nderbui gzaam zi j n.Heti sv anhet
d e c o r a t i e . p mg . b e
WANDEN P L AF OND
gr oot s t e bel ang om de s t r aalop v oor hand goed t e met en,zek eral s de f l exi bel e pr of i el en met v as t e gecombi neer d wor den. De r i gi de pr of i el en wor den i mmer s eer s t aangebr achtenal sdanbl i j k tdatde f l ex i bel e pr of i el en de gev r aagde bochtni etk unnenmak en,i sdateen gr ootpr obl eem. Radi us :R( l i nk s )dui dtdehor i zont al es t r aalaan,R*( r ec ht s )dev er t i c al e
Voorhetpl aat s enwor dendemur enmeteenmet ereneens t ukt ouw ui t gemet en
L i j mkeuze
Ookbi jdek euzev andel i j m di enter op v oor hand t ewor dens t i l ges t aan. Gr of wegzi j nerdr i es oor t en: •bev es t i gi ngs l i j mv oorpor euze onder gr onden( acr yl l i j m op wat er bas i s ) ; •bev es t i gi ngs l i j mv oorni et por euze onder gr ondenofv ocht i ger ui mt es ( MSpol ymeer ) ; •nadenl i j m( pol yur et haanbas i s ) . Hetl oontom v oorde v er s chi l l ende t oepas s i ngenookdej ui s t el i j ment e gebr ui k en:denadenl i j mi seenbr ui s l i j m di e de por i ën v an de pr of i el zi j den per f ectopv ul t .Ander si ser eenk ansopl el i j k eofopennaden.
Onder gr ondvoor ber ei den
Nahetaf t ek enenv er mi j dtumetbehul pv ans pi j k er sdatdel i j s tgol f t
Voor het aanbr engen v an de pr of i el en wor dteraanger aden om hetv ol l edi gel i j mv l akaft es chur ent ot opdegi ps l aag,om er v oort ezor gen datereen por eus opper v l ak zou ont s t aan. De l i j m v oor por euze opper v l ak k en i si mmer si et s bet er handel baar .
Mur enenhoekenui t met en
Cont r ol eernahetzagenv andev er s t ek k ennogev enofzemooiaans l ui t en
Voorhetpl aat s enwor dendemur en meteenmet ereneens t ukt ouw ui t gemet en. De hoek en wor den ui t gemet enmeteengr adenboog.Opdi e mani erweetuop v oor hand nauwk eur i ghoev eelmat er i aalunodi gzul t hebben.
Vas t epr of i el enaanbr engen
Al sdef l exi bel epr of i el enmetr i gi de v ar i ant en gecombi neer d wor den, moet endev as t eheteer s tgepl aat s t wor den,hetl i ef s t24 uurop v oor hand.
Af t ekenen
Voor zi ev ol doendel i j m opdathetl i j mv l akgr ootgenoegzouzi j n
Nahetv er wi j der env anov er t ol l i gel i j m br engtudenadenl i j m aan
d e c o r a t i e . p mg . b e
Bi jk r oonpr of i el enwor dtdel i j s teer s t s t ev i gt egenhetpl af ondaangedr uk t , waar naudeonder zi j dev andel i j s t meteen pot l ood af t ek entop de muur .Nadi enk untual shul pmi ddel enk el es pi j k er si ndemuurs l aanop de l i j n,om de i ns t al l at i et ev er eenv oudi gen.Zov er mi j dtudatdef l exi bel el i j s taandeonder k antbegi ntt e gol v en. Bi j het aanbr engen v an pl i nt en i sdatui t er aar d ni etnodi g: v l oer en wand zul l en door gaans mooiv l akzi j n.
bel epr of i el eni si npr i nci peni etmoei l i j k erdanv oorr i gi depr of i el en.T och zi j nerenk el eaandacht s punt en: •bi jgebogenl i j nenzul l ende v er s t ek k enmees t algeen45 gr adenzi j n.Eengewone v er s t ek bakzaldusni etv ol s t aan, gebr ui keenv er s t ek zaagmet gr adenboog; •dui dv oorhetzagendebov enzi j de v anhetpr of i elaanmeteen pot l ood; •pl aat smeteenpot l oodt wee s t r eepj esopdewand/hetpl af ond env er bi ndzeomder i cht i ngv an hetv er s t ekaant edui den; •l egdel i j s t ens t eedsmetde pl af ondzi j denaarbenedeni nde v er s t ek zaag.Debodem v ande v er s t ek baks i mul eer tdanhet pl af ond.Pl i nt enl egtui nde v er s t ek bak ,zoal suzei ns t al l eer t ; •f l exi bel epr of i el enzi j nzacht eren el as t i s cher .Maakzedaar om goed v as ti ndev er s t ek zaagofgebr ui k eens t ukv aneenv as tpr of i elom ze opt es pannen; •s pendeerv ol doendet i j daanhet zagen.Hets paar tt i j denzenuwen acht er af .
L i j men
Cont r ol eerv oorhetl i j mennogev en ofal l ev er s t ek k en mooipas s en.Al s dathetgev ali s ,k untu de l i j m aanbr engen op de l i j s t , aan de acht er k antenbov enk ant( v oork r oonl i j s t en)ofdeacht er k ant( v oorpl i nt en) . Voor zi ev ol doendel i j m.W anneeru del i j s taandr uk t ,s t r oomtde l i j m ui t naardev oor zi j deennaardeacht er zi j de.Opdi emani erwor dthetl i j mv l akbr eder .De ov er t ol l i ge acr y l l i j m aan de v oor zi j de i smet een v er wi j der baar met een s pat el t j e en her br ui k baarv oorhetv ol gendedeel . Pol ymeer l i j m moet gedeel t el i j k ui t har den,waar na u di ev er wi j der t meteenbr eek mes .Doordenadenl i j m aant ebr engenopeenl i j s tdi eal v as t k l eef t ,v er mi j dtudaterl i j m aan uw handen k omt .Heti sookr aadzaam om s t eedseen emmerwat er eneens ponsbi jdehandt ehebben. Zo k untu de l i j s ten uw handen met een s choonmak en.L etwel :dat gel dtni etv oornadenl i j m.
Af wer ki ng
De nadenl i j ml aatu ongev eereen uurdr ogen,t otde chemi s che br ui s r eact i eui t gewer k ti s .Nadi enk untu di eaf s chr apenens choonmak enmet acet on.Na24 uuri sdel i j s tdr oog en met een ov er s chi l der baar . Voor f l exi bel e pr of i el en di e er g gebogen zi j n,zi j n erk opl oze br eek nagel t j es bes chi k baarv ooreenext r av er s t ev i gi ng.� Ver s t ekkenzagen Metdank aan :NMC en Or ac or Hetzagenv anv er s t ek k env oorf l exi - Dec D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 42 5
Extreem krachtig. De nieuwe FEIN accuschroefmachines. Met de competentie van meer dan 115 jaar ervaring.
3
JFEAINAPLRUS
GARANTIE
-A INCL. LI-ION
Alweer een mijlpaal in de geschiedenis van FEIN: vijf nieuwe accuschroefmachines overtuigen onder andere door ▶ koolborstelloze FEIN PowerDrive motoren ▶ Li-ion-accu's met SafetyCell Technology ▶ massief metalen drijfwerk met 4 versnellingen Ervaar de krachtigste FEIN accuschroefmachines vanaf nu bij uw dealer. Meer informatie op fein.com/drills
CCU’S
GEREEDSCHAP
NI EUWE TECHNOL OGI EEN REMEDI ETEGEN FRUSTRATI ES A
ccumachi neszi j nni etmeerwegt edenken ui tdebes t el wagenvandepr of es s i onel e vakman.Voorel kemachi neops noerbes t aat ert egenwoor di gookeenmachi neopaccu. Erzi j nzel f smer kendi eenkelnog,ofeer s t ,de accuver s i evaneenni euwemachi neui t br engen. Zoi sookvoordes chi l derbi j voor beel deen accuboor machi neheeli nt er es s ant ,almoethi j err ekeni ngmeehoudendatdeevent uel ekl opf unct i enooi tzokr acht i gi sal sbi jdezel f de machi neops noer . Bar tVancauwenber ghe KE RNT AKE N Sc h i l der s en dec or at eu r s gebr u i k enh u nboor mac h i n e o. a. v oordebev es t i gi n g ofde v er wi j der i n g v an o. a. deu r bes l ag, k eu k en k as t j es , r ek k en , k ader sen z .I npr i n c i pe i s eenac c u k l opboor mac h i n e v oor h en mi n derr el ev an tdan v oorpr of es s i on al s i n s ommi ge an der e v ak gebi eden , maarv oorh etbor eni n bak s t een ( ofi n bet on ,meteen ac c u boor h amer ) i s di e wel h an di g. Datz ou k u n n en v oor k omen bi jh etdoen v an k l ei n e r epar at i es ( dak got en ) of h et
pl aat s env ank ader senr ek k enn a Ver der i n h et ar t i k el l ees tu af l oopv aneenk l u s . waar om de i n t r odu c t i ev an de 5, 0Ah -ende5, 2Ah bat t er i jeen n i e u w e s t a p n a a r d e t o e k o m s ti s . ACCUOFSNOE R? Bei de h al en v er geBewegi ngs vr i j hei d l i j k bar e pr es t at i es . Er wor dt metac c u Het u l t i eme v oor deel v an al l een op een een ac c u mac h i n ei su i t er aar d an der e man i er n aarde de v r i j h ei dv an bewegi n g,h et doel gr oep gec ommu n i n adeeli sdanweereenbeper k - c eer d. De mees t e ac t or en t er e wer k t i j d v an de h ebben h et ov er de bat t er i j . T oc h k u n n en 5, 0Ah bat t er i j ,eenan der –z owelmeteen5, 0Ah - h an t e er teenwaar dev an bat t er i j( bes c h i k baari n18V) 5, 2Ah . al s met een 5, 2Ah bat t er i j ( bes c h i k baari n10, 8V,18Ven Me erver mogen 36 V)–s c h i l der sendec or at eu r s me ts noer v r i j welde h el e dag door wer k en Hetv oor deelv aneenmac h i n eop z on der de bat t er i jt e h oev en s n oer i s dat dez e mac h i n e wi s s el enofh er opl aden . mees t al ov er meer v er mogen bes c h i k tdan h aar t egen h an ger op ac c u ,ali sdi tt egen woor di g ook n i etmeeral t i j dh etgev al . Voor t smoetmenookn ooi t–ook n i etbi jz eeri n t en s i efgebr u i k– s t oppen met wer k en om v an bat t er i jt ewi s s el en .Dati sv oor al een v oor deelal sh etgaatom i n du s t r i ël et oepas s i n gen .
Kl opf unc t i e i shandi g ext r aat j e Bi jdemees t e ac c umac hi nes heef tmende k euzeofmen aldanni eteen k l opf unc t i ewi l
d e c o r a t i e . p mg . b e
Een k l opboor mac h i n ei si n pr i nc i peen k elv er ei s tom i ns t eent e bor en . Bi j de mees t e ac c umac h i n es k an men wel opt er en v ooreenk l opf u n c t i e. Zel f sal sde s c h i l dermaaraf en t oe een gaat j e moetbor en , r adendemees t el ev er an c i er saan om dek l opf u n c t i eer bi jt en emen . Dez e f u n c t i e v er an der t wei n i g aanh etgewi c h tofdegr oot t ev an
demac h i n e.Goed om wet eni s dateenk l opf u n c t i eopeenac c u mac h i n en ooi tz ok r ac h t i gi sal s h aarequ i v al en top s n oer .Men k an erwelgoed mee i n bak s t een bor en ,maarbi j bet on n en mu r en s c h ak el t menbet erov ern aareen mac h i n eops n oer .
ACCUL ADI NG Mees t eki nder zi ekt es ver l edent i j d
Vr oeger h adden ac c u mac h i n es n og bepaal de n adel en , z oal s h et ' l az y bat t er y ' ef f ec t of h et ' memor y ' ef f ec t . Si n ds de l i t h i u mi on t ec hn ol ogi ei sh etgr osv andi ek i n der z i ek t es ev en wel v er l eden t i j d. Bov en di en z i j ns ommi ge boor mac h i n est egen woor di gv oor z i en v an een i n t el l i gen t es c h ak el aar di e de ac c u bes c h er mt t egen on dermeerov er bel as t i n genov er v er h i t t i n g. Sommi ge ac c u ' s bes c h er men z i c h z el f ook n og een st egen di ept eon t l adi n g.Met L i i on bat t er i j en k an de v ak man de bat t er i j l aden en gebr u i k en wan n eerh i jdatwi l ,er i spr ak t i s c hgeenon t l adi n g.
Veelofwei ni gl aadc yc l i
Een aan t alaan bi eder s r aadt aan om h et aan t al l aadc y c l i z o l aag mogel i j k t e h ou den . An der e br on n en del en dez e men i n g ec h t ern i et . Sommi gef abr i k an t enwi j z ener op dath eti n -en u i t t r ek k en v an de s t ek k eralal seenl aadbeu r tk an D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 42 7
GEREEDSCHAP
OPMARSVAN ACCU' S Sn oer l oz emac h i n esh ebbendev oor bi j ej ar eneenal maargr ot er deelv andek oekopgeget en .Zogeef teenbepaal def abr i k an t aandatdoeh et z el v er si n37%v andegev al l env oorac c u ger eeds c h apopt er en ,t er wi j ldataan t albi jpr of es s i on al smet42%z el f s n ogh ogerl i gt .Demar k ti sdu sl an gz aam maarz ek eraanh et v er s c h u i v env anmac h i n esopdr aadn aardr aadl oz eappar at u u r . Hoewelt oes t el l enopac c uaaneenopmar sbez i gz i j n ,i sh et wei n i gwaar s c h i j n l i j kdateropt er mi j nal l eenn ogmaar ac c u ger eeds c h apopdemar k tz alwor dengebr ac h t . Sommi geger eeds c h appenh ebbeneendu s dan i gec apac i t ei t / t oepas s i n gdatz eopk or t eofmi ddel l an get er mi j nz ek ern i et doorac c u ger eeds c h apv er v an genz u l l enwor den . Mac h i n esopn et s t r oom z i j nn ueen maalk r ac h t i gerenl en en z i c hdaar doorbet erv oori n du s t r i ël et oepas s i n gen .W elmag wor denv er wac h tdatdemar k tn ogmeern aardr aadl oz e mac h i n esz alops c h u i v en ,meteenaan deeldatopl an ger e t er mi j nt ot50%k angr oei en . wor denaan gez i en . Voorde pr es t at i esv an de ac c u maak th eti n pr i n c i pe n i etu i tof een ac c uh al f v olwas t oen h i j opgel aden wer d. W el i s de l ev en s du u ren i gs z i n s ger el at eer d aanh etaan t all aadc y c l i ,h oewel n i eti eder eenh etmetdi es t el l i n g een si s .
BAT T E RI J T YPE S Opdemar k tz i j nern ogan der e bat t er i j endan l i t h i u mi on bat t er i j en bes c h i k baar ,di ev ooreen l ager e pr i j s v er k oc h t wor den . T oc hi s de gebr u i k er op l an ge t er mi j nn i etmet een goedk operaf . De L i i onac c uc el l en z i j nbi j eengel i j k bl i j v en des pann i n g en c apac i t ei tv eel k l ei n erdanNi Cd-ofNi Mh ac c u c el l en . DeNi Mhac c uc el l en k en mer k enz i c h dooreen h oge c apac i t ei t ,een l an ge l ev en s du u r en een l age z el f on t l adi n g,maarz i j neens t u k
VOL T AGE S Vr oegerh admendek eu z et u s s en v eelv er s c h i l l en de v ol t ages . Nu wor dt er v oor n amel i j k n og ges pr ok en ov er 10, 8, 18 en 36 V. Een aan t alf abr i k an t eni s er v an ov er t u i gd dat ook14, 4 Vn av er l oop v an t i j dz alv er dwi j n en .
36V
T oes t el l en met36 V z i j n v oor alde gr ot e,k r ac h t i ge mac h i n es . Di tv ol t age i s v oor al ges c h i k tv oor boor amer s . du u r derdanNi Cdenookgr ot er h enz waar derdanL i i on . Ni Cdi sgoedk oper ,maarh eef tal s 18V n adeelde z el f on t l adi n g bi jn i et - 18Vwor dtopdi tmomen tal sdé gebr u i k . v ol t ager an ge bes c h ou wd. I n Dez eac c u c el l env oorpower t ool s dez er an ge wor dtpr ak t i s c hel k e z i j n t oeges t aan t ot dec ember mac h i n eaan geboden . 2016. Bi jaan gewez en gebr u i kz i j n de 10, 8V L i i on bat t er i j en v an de bet er e De 10, 8Vr an ge i s weggel egd pr odu c en t en der mat e goed v oorde k l ei n er et oes t el l en ,di e bes c h er md datz en au wel i j k sof h ebben dan ook mi n derv er mon i etk apott ek r i j genz i j n . gen .T oc hi sv ol gen ss ommi ge Sommi ge aan bi eder s aan bi eder s de k an s waar s c h u wenec h t erv oor gr ootdatdez er an ge dedi v er s ek wal i t ei t env anL i - meeren meerop de i onbat t er i j en . v oor gr on d z al t r eden . Bi jmi n derk wal i t ei t s v olger eed- Dez e mac h i n es z u l l en n amel i j k s c h apbes t aath etgev aar s t eedsk r ac h t i gerwor den ,t er wi j l datde c el l en bi jt e de gr oot t e dez el f de bl i j f t . l age t emper at u r en Bepaal def abr i k an t enr adende s t u k gaan ofz el f s s c h i l derendec or at eu rdanook n i et opgel aden aaneen seenk l ei nboor s c h r oewor den . v en dr aai er t j ei nh u i st eh al en . De L i i on bat t er i j en h ebben meegel ei dt oteengewi c h t s v er l a- VE RBE T E RDE gi n genv er k l ei n i n gv andeac c u - ACCUT E CHNOL OGI E ger eeds c h appen , wat v an u i t er gon omi s c h oogpu n teen h eel On der z oekh eef taan get oon ddat gr ootv oor deeli s . h eton v er wac h topr ak en v an de
ac c u l adi n g de bel an gr i j k s t ef r u s t r at i ei sv oorv ak man n en .Daar om i sde k oms tv an de 5, 0-en de 5, 2Ah t ec h n ol ogi ez o bel an gr i j k . Dez eac c u ’ sk en mer k enz i c hdoor meerdandeh el f tmeer wer k t i j d dan een s t andaar d 3, 0Ah ac c u , z on dert oegev i n gen t e doenaandeaf met i n genof h etgewi c h tv andeac c uen h etger eeds c h ap.Zoz i j nz e i deaalv oorz war et oepas s i n gen oft ak en op af gel egen wer k pl ek k en . De bes c h er mi n g t egen ov er v er h i t t i n g en di ept eon t l adi n g z or gtv ooreenl an ger el ev en s du u r enwaar bor gte enmax i mal ewer k t i j dwan n eern odi g.I nc ombi n at i e metdek ool bor s t el l oz epr odu c t en bi edendi e bat t er i j eneenv r i j wel on k l opbar e wer k t i j d v oor el k e v ak man .Bi jt es t sv ande5, 0Ah t ec h n ol ogi e bi j v oor beel d k wam aanh etl i c h tdatgebr u i k er smeer dan t wee dagen metde ac c u k on denwer k en ,z on dert el aden . Dan k z i jeenh an di geac c u l adi n gs i n di c at or k an de gebr u i k er daar en bov ent eal l ent i j dede l adi n g c on t r ol er en , z odat er v ol doen de l adi n gi som dewer k z aamh edenaft er on den .
SPE CI F I E KEF UNCT I E S Het hamer mec hani s me i s h et s l agmec h an i s me waar meeeengati ndemu u rk an wor dengeh amer d. De koppel begr enzi ng i sde f u n c t i e di edemac h i n ebi jeenbepaal d max i mu mk oppeldoetov er s l aan . Zok anbi j v oor beel dwor denv oor -
Menv er wac htdat demar k tnogmeer naardr aadl oze mac hi neszal ops c hui v en,met eenaandeeldatop l anger et er mi j nt ot 50% k angr oei en
42% v ande pr of es s i onal s doeteenber oep opac c uger eeds c happen
2 8De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
d e c o r a t i e . p mg . b e
Si ndsk or tpas tmende v oor del env ani nduc t i ev e ener gi eov er dr ac htt oeop ac c uger eeds c happen
k omen dat een s c h r oeft edi epi nh et h ou twor dtgedr aai d en dater on n odi ge gat en on t s t aan . De k oppel begr en z i n gk an bv . een mec h an i s c h e s l i pk oppel i n g z i j n di e,af h an k el i j kv anh etgewen s t e k oppel ,i n 11 of22 s t an den i n s t el baari s .Koppel begr en z i n gi s een abs ol u t e aan r aderen i sbi j z o goed al s el k e ac c u mac h i n e s owi es oaan wez i g. Eens l i pkoppel i ng( el ek t r i s c h )ofaut omec h an i s c h ) mat i s c he as bl okker i ng ( geef tdanweermi n ders l i j t ageen meerpr ec i s i e.Hetz i j ndez ef u n ct i esdi ei n s t aanv oordev ei l i gh ei d v andegebr u i k erendemac h i n e. Daar om i sh etaan gewez en t e opt er env ooreenmac h i n ewaar op di tv oor z i eni s .Al seenboor bi j v oor beel dv as tk omtt ez i t t eni n demu u r ,s t optdemac h i n edoor des l i pk oppel i n g ofau t omat i s c h e as bl ok k er i n g met wer k en . Zo bez eer tdegebr u i k erz i j npol sn i et en br an dt de mot or n i et op. Door datde k op n i etr on ddr aai t , k anmenookac c es s oi r eseen v ou di gerv er wi s s el en . Handgr eep. E l k e ac c u mac h i n e h eef t ook een T h an dgr eep, al l een bi jboor h amer sh eef tde gebr u i k er de k eu z e. Mees t al wor dtv an af3k gov er ges c h ak el d v aneenT n aareenL h an dgr eep.
DRAADL OOSOPL ADE N Si n dsk or tpas tmendev oor del en v an i n du c t i ev e en er gi eov er dr ac h t t oeopac c u ger eeds c h appen :h et z ogen aamde ' Wi r el es s Ch ar gi n g' s y s t eem i s een n i eu we man i erom ef f i c i ën tenk os t en -en t i j ds bes par en d t e wer k en met ac c u ger eeds c h appen . De bas i s
GEREEDSCHAP
KV-TECHNICS,
v an UW ERKEND dez e VERKOOPS- EN t ec h n ol ogi e, di e op an der egebi eden , bv . bi j SERVICE-CENTER. l aads t at i on s v oor el ek t r i s c h e t an den bor s t el senbi jmobi el et el eMET EIGEN f oon s gebr u i k t wor dt ,i s een HERSTELDIENST ! c on t ac t l oz een er gi eov er dr ac h t :i n eenz en derwor dtmetbeh u l pv an eens poeleenmagn et i s c hwi s s el v el d opgewek t . De on t v an ger bev atookeens poel .Di e wor dt v an h etmagn et i s c h e wi s s el v el d door dr on gen .Zo wor dtereen s pan n i n g geï n du c eer d en een s t r oomv l oei opgewek t . Bi j di e man i erv anopl adenbet ek en tdi t dath etl aadappar aateenmagn et i s c hv el du i t z en dtdatdoorde ac c uwor dton t v an geneni nl aads t r oom wor dtomgez et .Deu i t v i nder sv andi ts y s t eem l ov env oor al deh oger egebr u i k s v r i en del i j k h ei d enpr odu c t i v i t ei t ,omdatdeac c u ' s aanh ett oes t elbl i j v enent i j den s el k e wer k on der br ek i n g op h et SERVICE KWALITEIT FLEXIBILITEIT l aads t at i on gepl aat s ten du sz o gel aden k u n n en wor den . Het TULPENSTRAAT 4, 9810 EKE-NAZARETH l aden wor dti nh etwer k pr oc es T : 09/245.05.21 - F : 09/222.17.67 geï n t egr eer d, waar door de M :
[email protected] ger eeds c h appen al t i j d gebr u i k s k l aarz i j n .Hets y s t eem bi edtook een gr ot ef l ex i bi l i t ei t ,omdatde i n du c t i ev eac c u ' sv aneenh oger e v ol t k l as s e metal l et oes t el l en v an dez e k l as s e c ompat i bel z i j n . 141142_Advertentie_94x136.indd 1 De z eer r obu u s t e l aads t at i on s h ebbengeenc on t ac t pu n t enmeer n odi g, en z i j n daar om mi n der gev oel i gv oorwat er ,s t ofenv u i l . Det ec h n ol ogi ek omth etbes tt ot h aarr ec h tbi ji n du s t r i ël et oepas s i n gen waar men wer k t met bi j v oor beel d' wer k s t at i on s ' ,maar ook bi j bepaal de ' bou wopdr ac h t en 'k u n n en z e wor den i n ges c h ak el d.
2/06/14 11:05
HALLO! Er is maar 1 originele! De Giraffe® van FLEX.
Hetul t i emev oor deel v aneenac c umac hi nei sde v r i j hei dv an bewegi ng
d e c o r a t i e . p mg . b e
Met de Vario-Giraffe® WST 700 VV introduceerde Flex in 2009 een totaal nieuw, in intelligent wisselkopsysteem dat het wisselen tussen een ronde en driehoekige schuurkop zonder gereedschap mogelijk maakt. Nu wordt de FLEX Giraffe-familie uitgebreid met een extra schuurmachine met dit wisselkopsysteem. De nieuwe, kleine en handige Handy-Giraffe® WSE 7 Vario vult de Vario-Giraffe® perfect aan, vooral als het gaat om het werken in compacte ruimtes en voor kleinere wand- en plafondoppervlakken. FLEX POWER TOOLS BVBA Toekomstlaan 4/3 - B 2200 Herentals Tel.: 0032 (0) 14 22 05 72
[email protected] - www.flex-tools.be
FLEX POWER TOOLS BV Sigarenmaker 3A - 5521DJ Eersel Tel.: 0031 (0) 497 581 030
[email protected] - www.flex-tools.nl
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 42 9
Schuren is oppervlakkig. Onze oplossing niet! Hoe passen uithoudingsvermogen, gevoel en comfort in een schuurgereedschap? Heel eenvoudig. Door het direct in de hand te bouwen. De nieuwe excenterschuurmachine ETS EC 150.
Ervaar onze nieuwe ETS EC 150 op www.festool.be/ETS Met veel minder inspanning bovenhands schuren, een goed gevoel aan de randen, comfort en bescherming van de gezondheid in elke posite: bij de ETS EC komt dit allemaal samen. Bijvoorbeeld de lage bouwhoogte van slechts 116 mm, de krachtige EC-TEC motor en de ergonomische vorm met uitgebalanceerd zwaartepunt. De extra functies van de afzuigherkenning en trillingscontrole voor gezonder en nauwkeuriger werken. Kortom: De ETS EC is de ideale eenhand-schuurmachine, direct naar de hand gevormd. Verkrijgbaar met 3 mm en 5 mm schuuruitslag.
NIEUW!
MATTER DAN MAT! Op de
wand
• Ultra mat • Onzichtbare afwerking • Behoud van natuurlijke uitstraling
• Slijt-, kras- en stootvast • Minimaal onderhoud
Op de
vloer
WWW.PARKETLAK.NL Een complete lijn naturel lakproducten voor de ultramatte afwerking van parket, houten vloeren en wanden Bichemie® Coatings BV Postbus 2365, 8203 AH Lelystad
Tel. +31(0)320 - 28 53 57
[email protected]
Advertentie Naturellijn 185x63.indd 1
Uw klanten probleemloos laten ravotten, dansen, spelen en morsen op hun parket ? Dat is mogelijk met de parketproducten van :
PROFESSIONAL PARQUET PRODUCTS
05-07-13 11:24
WERF -EN AT EL I ERUI T RUST I NG
COMPRESSOR MUL TI FUNCTI ONEL ETOOL
I
nhets chi l der s at el i erkaneencompr es s orgebr ui kt wor denvoorheelwatt aken.Hett ypecompr es s or datmendaar voornodi gheef t ,hangtgr ot endeel saf vandef r equent i eendeduurvanhetgebr ui k.Voor des t at i onai r et oepas s i ngenzi j nde zui ger compr es s orendes chr oef compr es s orhetmees t aangewezen.Erbes t aanui t er aar dooknogander e t ypes ,maardi ezi j nbi nnendi tact i et er r ei nni et i nt er es s ant .Maarwel kt ypemoetj enuki ezen?Om di tt eonder zoeken,gaanwedi eperi nopdebei de t ypes . L ucGhi j s NUTVAN E E N COMPRE SSOR ookop een v as t e pl aat si nh et gaan s10 bar .Om eenh oger e t oer en t alh el emaalaf s t emmenop Met de bl aas l u c h tv an een c ompr es s or k u n n en h eel wat t oes t el l en aan ges t u u r d wor den . Voor de s c h i l der /dec or at eu ri s h et bel an gr i j k s t e ac c es s oi r e u i t er aar dh ets pu i t t oes t elv oorh et s c h i l der en /l ak k en v an gr ot e opper v l ak k en . Maar h et per s l u c h t n etk anookgebr u i k twor den v oor an der e r an dappar at u u r z oal s bl aas pi s t ol en , boor mac h i n es , n agel pi s t ol en en z . De s t at i on ai r ec ompr es s orwor dt v oor n amel i j k gek en mer k t door een gr ot er ec apac i t ei ten een gr ot erdr u k v atom al s du s dan i g l an ger t ek u n n en wer k en aan een z el f de dr u k . Ui t er aar d z i j n dez es y s t emeneenpakz waar der dan de k l ei n e mobi el ec ompr es s or enenwor denz eom di er eden
Dezedr oogc ompr i mer ende zui ger c ompr es s orgar andeer teen ef f i c i ënt eengel ui ds ar meopwek k i ng v anhoogwaar di geper s l uc ht
d e c o r a t i e . p mg . b e
at el i ergepl aat s t .Vi a een per s l u c h t n et wor dt de per s l u c h t v er deel dn aaréén ofmeer der e af n amepu n t en .
ZUI GE RCOMPRE SSOR Voorde k l ei n er e dec or at eu ren s c h i l derbi jwi edeopdr ac h t eni n h etat el i erz i c hn i eti ns n el t empo opv ol gen ,i sdez u i ger c ompr es s or eenz eergoedeopl os s i n g.
Wer ki ng
Bi jde een t r aps z u i ger c ompr es s or oef en tdedr u ki ndec i l i n dereen k r ac h tu i top eenz u i ger .Al sde z u i ger n aar bu i t en ges c h ov en wor dt ,v er meer der th etv ol u mei n dec i l i n derendaal tdedr u ki nde c i l i n der t ot on der de at mos f er i s c h e dr u k .Aan de en ek an t v andei n l aat k l epk r i j genwedan een at mos f er i s c h e dr u ken aan de an der ek an teenon der dr u k . De k l ep gaatopen ,waar door de l u c h t aan gez ogen wor dt . On der t u s s en bl i j f tde u i t l aat k l ep di c h t .Nadatdez u i gerh el emaal u i t ges c h ov eni s ,begi n th i jweer i nt es c h u i v en ,waar doordedr u k i ndec i l i n ders t i j gt .Zodr adez e dr u kev en gr ooti sal sofgr ot er dandeat mos f er i s c h edr u k ,gaat de i n l aat k l ep di c h t . De z u i ger s c h u i f tv oor t ,waar doorook de dr u kv er ders t i j gt .Al sdedr u ki n de c i l i n dergr ot erwor dtdan de dr u ki nh etper s l u c h t v atofdel ei di n gen ,z alde u i t l aat k l ep z i c h open enendeov er dr u kn aarh et per s l u c h t v at s t u r en . W an n eerde z u i gerweer u i t s c h u i f t ,z alh etv ol u me weer gr ot erwor den ,z aldedr u kdal en en z alde h el ec y c l u sopn i eu w begi n n en .Demax i mal edr u kv an een een t r aps c ompr es s ori sdoor -
dr u k t e ber ei k en , wor dt er gebr u i k gemaak tv an een t weet r aps c ompr es s or .Del u c h tdi ev i a h etaan z u i gf i l t er , aan z u i ggel u i ddemperendei n l aat k l eppeni nde l agedr u k c i l i n der s aan gez ogen wor dt ,wor dts amen geper s tenv i a deper s k l eppeneneenev en t u el e i n t er c ool er gev oer d n aar de h ogedr u k c i l i n der s .Daarwor dtde dr u kv er derv er h oogdt otdeei n ddr u k ,di ek anopl opent ot15,20 en30barwer k dr u k .
SCHROE F COMPRE SSOR
h etv er br u i k en gemi ddel d 50% mi n der en er gi ev er br u i k en dan een k l as s i ek es t at i on ai r es c h r oef c ompr es s or .
ZUI VE REPE RSL UCHT Eenbel an gr i j kon der deelbi jeen c ompr es s or i s de v er z or gi n gs een h ei d of h et af s c h ei di n gs s y s t eem dat z or gt v oor een z u i v er eper s l u c h t .Deaan gez ogen l u c h tbev ati mmer ss t eeds een h oev eel h ei dv oc h tens t of deel t j es , en bi j ol i eges meer de c ompr es s or enbl i j f tdaar bi jookn og een ol i en ev elac h t er .Om di er eden en i s de v er z or gi n gs een h ei dv oor z i en v an de v ol gen de on der del en :
Wan n eereenc ompr es s orec h t er v eeli n t en s i ev ern odi gi sv oorde v er s c h i l l en de t ak en i nh etat el i er ( bel as t i n gs gr aad v an meerdan 50%) ,bi edtdes c h r oef c ompr es s or eenbet eral t er n at i ef . Wat er af s c hei der De wat er af s c h ei derofs epar at or Wer ki ng z u i v er tdeper s l u c h tv anwat eren T wee par al l elopges t el de,maar v oc h t . Ni et al l een bev at l u c h t t egen ges t el ddr aai en deas s enz i j n i mmer ss t eeds een h oev eel h ei d v oor z i env ani nel k aargr i j pen de v oc h t ,de per s l u c h ti sh oe dan s c h r oef pr of i el en . T u s s en de ook s t eeds ov er v er z adi gd aan s c h r oef pr of i el en en h et c ar t er v oc h t , omdat h et l u c h t v ol u me wor den erk amer sgev or md di e door de c ompr es s i es t er kv er t i j den sh etdr aai env andeas s en k l ei n d wer d. Door dat bi jh et k l ei n er wor den en de z o c ompr i mer endet emper at u u rv an gev or mdeper s l u c h taf l ev er enaan de per s l u c h ts t i j gt( den kaan de de per s l u c h t u i t l aat poor t .Doorde f i et s pompdi ewar m wor dtn aeen c on t i n u e bewegi n g v an de t i j dj epompen )z alh etaan wez i ge s c h r oef as s eni sdec ompr es s ori n v oc h tpasc on den s er eni ndeper s s t aatom een c on t i n u debi ett e l u c h t k et elofz el f si ndeper s l u c h t gev enbi jeener gs t abi el ewer k - l ei di n gen .Daar om i sv oorv el e dr u k .Door dath i jv ol c on t i n umag t oepas s i n geneenper s l u c h t v er z or dr aai en ,k an de dr u k ook v éél gi n gn oodz ak el i j k . l ageri n ges t el d wor den ,meteen gu n s t i ger en er gi ev er br u i k t ot L uc ht f i l t er gev ol g,en bov en di en wor dtde Dez ef i l t erz u i v er tde l u c h tv an i n v es t er i n gi neengr ot eper s l u c h t - s t of deel t j esenan der ev er on t r ei n i k et el ov er bodi g. De l aat s t e gen de s t of f en doormi ddelv an n i eu we on t wi k k el i n gen bi eden een f i l t er pat r oon .Dez ef i l t eren z el f s s c h r oef c ompr es s or en met h etr es er v oi r di en en r egel mat i g een v ar i abelt oer en t aldi eh u n s c h oon gemaak tt e wor den ,h ou D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43 1
WERF -EN AT EL I ERUI T RUST I NG
Di tper s l uc ht s t at i on c ombi neer ts c hr oef c ompr es s or ,k oel dr oger eneen215l i t er per s l uc ht v atopeenzeer k l ei ner ui mt e
sh etol i ev er br u i kh eelwatl ager r ek en i n g met een on der h ou ds - i ( 1/200 deelv er gel ek enmeteen beu r tom de2. 000wer k u r en . z u i ger c ompr es s or )doorde aanwez i gh ei dv aneenol i eaf s c h ei der Ol i ef i l t er anh ets y s t eem z el f .Deper s l u c h t Bi jol i eges meer de c ompr es s or en v s du s ,watdatas pec tbet r ef t , moet endes meer ol i er es t enu i tde i ec h t s t r eek st e gebr u i k en Voor per s l u c h t v er wi j der d wor den . r er f s pu i t t oepas s i n gen bl i j v en een T i j den s h et per s l u c h t v er br u i k v i j n f i l t ereneenf i l t er on t ol i ërec h t er z or gendes c h oepenv andeol i e- f gewez en . af s c h ei derer v oordatdel u c h ti n aan een wer v el en de bewegi n g gebr ac h twor dt .Doordez ec en t r i f u - DRUKRE GE L AAR gal es t r omi n g wor den h etwat er endeol i et egendebi n n en wan d De dr u k r egel aarofh etdr u k r edu v an h etr es er v oi rges l i n ger d en c eer v en t i elr egel tdedr u kv ande v er v ol gen sv l oei en z en aar de per s l u c h taan de u i t l aatv an de bodem v anh etr es er v oi r .Datk an k et elofi ndel ei di n genenbeper k t man u eelofau t omat i s c hger ei n i gd i nz ek er e mat e ook de dr u k wor den . De af ges c h ei den ol i e s c h ommel i n gen . mag geen s z i n sn aarde af wat e- Bi jh etgebr u i kv aneenper s l u c h t r i n g af gev oer d wor den , maar v er br u i k er i s op de j u i s t e moetop gepas t e wi j z e ger ec y - dr u kwer k en h eelbel an gr i j k .Bi j c l eer d wor den . Bi j s c h r oef - eent el agedr u kwer k th ett oes t el c ompr es s or en n i etgoed,bi jeent eh oge dr u k daar en t egenwor dteren or mv eel per s l u c h ten en er gi ev er s pi l d en z alh ett oes t eldoorov er bel as t i n g v eel s n el l er v er s l i j t en . L etop,eenr edu c eer v en t i elwor dtgebr u i k t om de dr u k t e r egel en . Om h et debi et t e r egel en , gebr u i k en we een s moor v en t i el .
KOE L DROGE R On dan k sdei n z etv an dewat er af s c h ei deri s de k an sop c on dens at i e i n de gec ompr i meer de l u c h t n og s t eeds r eëel .En di tc on dens aat k aner v oorz or gendat Di tper s l uc ht s t at i onc ombi neer teens c hr oef c omrwat eri nh etger eedpr es s or ,eenk oel dr ogereneen215l i t er per s l uc ht v at e s c h apdr i n gtofdath et opeenzeerk l ei ner ui mt e
3 2De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
v er f s pu i t r es u l t aatv er k n oei dwor dt . Om di tpr obl eem opt el os s en ,i s de i n s t al l at i ev an een per s l u c h t dr ogi n gmogel i j k .Eendr ogel u c h t v er mi n der t aan z i en l i j k de k an s op s t or i n gen , pr odu c t i eon der br ek i n genendu r eon der h ou ds -en h er s t el l i n gs wer k z aamh eden . De bas i sv ande k oel dr ogerbes t aat u i teenl u c h t l u c h t war mt ewi s s el aar , gev ol gd door een l u c h t / k oel mi ddel war mt ewi s s el aar met k ou debu f f er . Hetges l ot en k oel mi ddel c i r c u i tz or gtv oordeaf k oel i n g v an de per s l u c h tt ot 2 à3° C,waar doordewat er damp c on den s eer ten v i a een wat er af s c h ei der v er wi j der d wor dt . Di tc on den s aat wor dt ook bi j een v ar i ër en de per s l u c h t af n ame gegar an deer d af ges c h ei den v an de l u c h t s t r oom. Bi n n en h et aan bod v anper s l u c h t k oel dr oger s bemer k enweeenbr eedgamma v an een v ou di ge h ot gas by pas s r egel i n gent otz eeren er gi ebes par en demodel l en ,waar bi jh etk oel c i r c u i tv an de dr oger al l een en er gi ez alv er br u i k en ,wan n eer datdaadwer k el i j kn odi gi s .
WE L KT YPEAANSCHAF F E N? Om t e wet enwel kt y pe n uec h t h etbes tges c h i k ti si nj e at el i er , moet er r ek en i n g geh ou den wor denmeten k el ef ac t or en .Het i s daar om bel an gr i j kr eeds op v oor h an di nt es c h at t en watj e metdec ompr es s oral l emaalwi l t doen en h oel an gj eh em wi l t gebr u i k en ( s por adi s c h of v ol c on t i n u ) .
Dr ukvat
Wan n eerj eerz ek erv anben tdat j egedu r en deeenl an get i j d een bepaal d l u c h t ger eeds c h ap z u l t gebr u i k en , dan moet j e een
c ompr es s oraan s c h af f enmeteen gr ootk et el v ol u me.Hoegr ot erh et dr u k v ati mmer si s ,h oel an gerj e meteen z el f de dr u kk u n tbl i j v en wer k en .Eent ek l ei n ek et elk omt als n elon dereenmi n i mu mdr u kt e s t aan , waar door er op dat momen teendal i n gon t s t aati nde dr u k .Demot orz aldanaan s l aan om dek et elbi jt ev u l l en .Om di e r eden i s h et n odi g dat er , wan n eerde c ompr es s orgebr u i k t z alwor denbi jh etv er f s pu i t env an gr ot e opper v l ak k en , een gr ot er k et el v ol u me n odi g i s om een c on t i n ugel i j k e dr u kt ev er k r i j gen t i j den sh et s pu i t pr oc es . An der s r i s k eer tueenon gel i j kv er f r es u l t aat t eh ebben .Ben tuerec h t erv an ov er t u i gd datu de c ompr es s or h oof dz ak el i j kv oor k l ei n et ak en z u l tgebr u i k en ,dani seenmodel meteen k l ei n er ek et elook een goede opl os s i n g.Een al t er n at i ef v ooreen gr ootdr u k v ati s een s c h r oef c ompr es s ordi eon af h an k el i j ki sv aneenper s l u c h t k et elv oor eengoedewer k i n g.
Ol i eges meer dofol i evr i j ?
On derde c ompr es s or en v i n den we ol i eges meer de model l en en ol i ev r i j e model l en . Bi j ol i ev r i j e c ompr es s or en wer den t i j den sde mon t age de n odi ge on der del en beh an del dmeteens pec i al ez el f s mer en dec oat i n g.Daar doorz i j n z e een s t u k on der h ou ds v r i en del i j k eren pr odu c er en z e ol i ev r i j e l u c h t .Di ti sh eelbel an gr i j kv oor bepaal de gev oel i ge appar at u u r . Der gel i j k ec ompr es s or enz i j nwel een s t u k du u r der . De ol i eges meer de c ompr es s or en z i j n bet erbi jt oepas s i n genwaarv eel v andec i l i n der sgev r aagdwor dt , z oal s een h oge s n el h ei d en on gu n s t i ge wer k oms t an di gh eden . Danmoeter v oorgez or gdwor den
d e c o r a t i e . p mg . b e
WERF -EN AT EL I ERUI T RUST I NG
Eenef f i c i ënt er ev ent i l at or ,eenr obuus t l uc ht i nl aat s ys t eem,geenaf bl aas v er l i ezen,endebes t eel ek t r oni s c he onder del enk unnen,s amenmethet ni euweaandr i j f s ys t eem,zor genv oor ener gi ebes par i ngent otgemi ddel d50%
aan z u i gopen i n g v an de c ompr es s ors t r oomtom s amen geper s t t ewor den .Heti seenmaatv oor de s n el h ei d waar mee de t an k bi j gev u l d wor dtendegewen s t e dr u kv an de gec ompr i meer de l u c h t dan ook ber ei k t i s . Het aan z u i gv er mogen wor dt u i t gedr u k ti nl i t er s per mi n u u t . Hoeh oger ,h oes n el l er .
Vr i jaf gegevendebi et( F AD)
datdi es t eeds goed ges meer d bl i j v endoordeol i et ev er v er s en . Der gel i j k ec ompr es s or enz i j nwel een s t u ks t i l l erdan de ol i ev r i j e model l en en gaan mees t alook l an germee.
Aanzui gdebi et
Hetaan z u i gdebi eti sh etv ol u me l u c h tdatper mi n u u tdoor de
Hetv r i jaf gegev en debi eti sh et v ol u me l u c h tpermi n u u tdataan de u i t l aat v an de c ompr es s or bes c h i k baari sv ooru wt oepas s i n gen . Het wor dt s t eeds u i t gedr u k tbi jeen bepaal de wer k dr u k .Ookdati seenmaatv oor de gr oot t ev an de c ompr es s or , maardi edanookr ek en i n gh ou dt met h et r en demen tv an de c on s t r u c t i e en al l ei n t er n e dr u k v er l i ez env andec ompr es s or .Di t gegev en s t emtov er een metwat de c on s t r u c t eu r s v an ger eeds c h appen opgev en al s l u c h t v er br u i k .
ger eeds c h appen j e er mee k u n t bedi en en ,endes oepel h ei dv an h etwer k en .Om dek r ac h tv ande c ompr es s ori nt es c h at t en ,k u nj e k i j k en n aarde l u c h t dr u k( i n bar ) enh etaan t alpk .Hoeh ogerdi e z i j n ,h oe k r ac h t i ger de c ompr es s ori s .Ver geetec h t ern i etom ook de max i mal e wer k dr u kv an de mac h i n en at ek i j k en ,wan t h oe h ogerdi e dr u k ,h oe l ager h etv r i jaf gegev endebi et .
ACCE SSOI RE S
Met een c ompr es s or z on der ac c es s oi r esk u nj eei gen l i j kh el emaal n i et s doen. J ez u l t du s s t eeds h et l u c h t ger eeds c h ap moet en aan k open datj en odi g h ebtopdewer k v l oer .Eendu i del i j kbeel dv anwatj eer meewi l t doen ,i sdu sn oodz ak el i j k .Om j e aleeni deet egev env anwatj e z oalmeteen c ompr es s or k u n t doen ,gev enweh i eren k el ev an demogel i j k h eden: •v er f s pu i t en •s c h u r en en Ver mogenvandec ompr es s or •bor i et en Hetv er mogenv andec ompr es s or •n k s t u k k ens c h oon bl az en z albepal en wel k e en h oev eel •wer
•moer enens c h r oev en l os env as t dr aai en •. . . Voorel k et aaki seenaan gepas t ac c es s oi r en odi g. We moet en r ek en i n gh ou denmeteengoede l u c h t s l an g en de j u i s t ek oppel s t u k k en meteen j u i s t e di amet er . Wan th etz i j ndi eh u l ps t u k k endi e meedek r ac h t ,def l ex i bi l i t ei ten h etl u c h t v er br u i kz u l l enbepal en .
WARMT E RE CUPE RAT I E Wan n eerj e weetdatde el ek t r i s c h e en er gi e di et oegev oegd wor dt aan een s c h r oef c ompr es s or ,v oor de v ol l e 100% omgez etwor dti nwar mt een er gi e, waar v an 96% h er br u i k baar i s v oorwar mt et er u gwi n n i n g,dani s h etdu i del i j kdatdei n t egr at i ev an een war mt er ec u per at i es y s t eem eenh eeli n t er es s an t eopt i ei s .Di e war mt ek angebr u i k twor denv oor meer der e t oepas s i n gen , z oal s u i t er aar dh etv er war menv anh et at el i er ,h etv oor v er war men v an h etwat er c i r c u i ten z .Ookou der e c ompr es s or en k u n n en z el f sn og u i t ger u s twor denmetwar mt et er u gwi n n i n g.
NEW
Uw vakblad kan voortaan via een clickbooksysteem ook gelezen en doorbladerd worden op een gewone pc. Lezers die over een smartphone of tablet-pc beschikken, kunnen via een simpele klik de online versie van het magazine downloaden en raadplegen via een PDF-reader of een iBook-toepassing.
Lees het vakblad nu via:
decoratie.pmg.be d e c o r a t i e . p mg . b e
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43 3
GEEN KLUS TE GEK met de kwaliteit van Deltec!
Hoogste kwaliteit maskeertape Voor een perfect eindresultaat Gegarandeerde kostenbesparing Compleet assortiment voor de vakman Verkrijgbaar bij de betere groothandel
DENDERENDE
DELTEC DAGEN! aa kt h het versc
il!
M
4 HALEN = 3 BETALEN!
Oktober 2014
Denderende korting + Gratis gifts! DELTEC TAPE 011 - 59 63 90 | www.deltectape.be |
[email protected]
REPO RTAGE
VANDEWEEGENV,EXPERT I N HAND-EN SPUI TPL AMUREN
S
i nds1982i sVandeweegenvexcl us i efi nvoer dervan deAL L TEKhand-ens pui t pl amur en.Wi jhebbendekenni s ener var i ngi nhui som u,al ss chi l deren/ofs t ukadoor ,bi j t es t aan.Cont act eeronsvr i j bl i j vendvooreenvoor s t el l i ng vandepr oduct enen/ofeendemons t r at i e.
HANDPL AMURE N VanAL L T EK L I GHTUL ,s u per l i c ht e ' s c hu i mpl amu u r 'v oorhetv u l l enen egal i s er en v an gat en i n één beh andel i ng,ov erAL L T EK L I GHT 150,l i c ht gewi c htpl amu u rv oorhet v u l l en en egal i s er en v an gaat j esenk r as s en,naardeAL L T EK L I GHT50 af wer k pl amu u r , t ot AL L T EK SUP ERF I N 30, s u per f i j ne gl addepl amu u r ,v oorel k et oepas s i nghebbenwi jeenopl os s i ng.
z oal sde mees tv er k oc ht e AL L T EK MARK V, al s ook k wal i t ei t en di e metdewor mpompk u nnenwor den v er s pot en.Ook hi erhebben we pl amu r en v oor di v er s e t oepas s i ngen,zoal sde AL L T EK YMAX, s pec i aalv oorop c el l enbet on en s i l i c aat bl ok k en, de AL L T EK DI AMANT ,ex t r ak r as v as t ,i deaal v oor wanden i n s c hol en en zi ek enhu i zen, al s ook k wal i t ei t en v oornat t er u i mt es ,zoal sdeAL L T EK VI OL ET .
Nat t er ui mt es
Onder s t euni ngvoormac hi nes
Voornat t er u i mt eshebbenwi jeen s pec i al el i c ht gewi c htpl amu u r ,de AL L T EK L I GHT BL EU HYDROF UGES,om gi ps k ar t onpl at en z owelt ev oegenal su i tt epl amu r en.
Ookhebbenwi jonderdenoemer KVT ec hni c s een her s t el - en v er k oopdi ens t waar u i n al l e v er t r ou wen u w mac hi ne t err epar at i ek u ntbi nnenbr engenenwaar uu i t er aar d hetj u i s t e adv i esk r i j gt bi jde aans c hafv an een ni eu we Gi ps kar t onpl at en hi ne. Voorgi ps k ar t onpl at en hebben wi j mac eenpl amu u rwaar meedebanden z owelk u nnen wor den opgev u l d al s af gewer k t .De AL L T EK J OI NT AL L EGEi seenl i c ht gewi c htpl amu u r di ez owelmanu eelal smac hi naal metde ai r l es sk an wor den aangebr ac ht . Vandeweegenv Begoni as t r aat7 9810Ek eNazar et h SPUI T PL AMUREN T el . :09/385. 57. 11 Qu as pu i t pl amu r enhebbenwi jeen F ax :09/385. 57. 92 gansgamma k wal i t ei t en di ez i j n i nf o@v andeweege. be i nges t el dv oor ai r l es s appl i c at i e, www. v andeweege. be
uw partner in vochtbestrijding Gratis diagnose bij uw klant
• Startklare werf • Correcte planning van uitvoering • Sluitende garanties • Meerdere WTCB-kwalificaties • Prijsvoorstel op maat • Actief over gans het land Opstijgend vocht - condensatieproblematiek - kelderdichting
Gratis nummer 0800 97 467
www.aqualityprotect.be D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43 5
opmaak_ad_03-2014_94x136_NL.indd 1
31/03/14 12:05
ONS AANBOD HERUITVINDEN OM SAMEN TE SLAGEN
DA’S PAS PRO !
ONTDEK ONS VERNIEUWDE AANBOD BIJ DE BETERE VERFGROOTHANDEL : INNOVATIES, NIEUWIGHEDEN EN KWALITEIT
TOUPRET BENELUX
Dreef 7A B-1740 Ternat T.: +32 2 223 39 02
[email protected] www.toupretpro.be
EEN AANBOD DAT VOLSTAAT VOOR AL JE PROJECTEN ➤ VULLEN ➤ EGALISEREN ➤ AFWERKEN ➤ BUITEN ➤ OPLOSSINGEN VOOR STUKADOOR EN DROGE AFBOUW ➤ SPECIALE OPLOSSINGEN
EEN MERK = 3 MANIEREN OM TE PLAMUREN MANUEEL
PLANEO® SYSTEM
MECHANISCH
REPO RTAGE
TOUPRETSTEL TNI EUWEPL AMUREN EN KL EURCODESVOOR REFERENTI EMERKVEREENVOUDI GTEN VERNI EUW TVOL L EDI G AANBOD
T
oupr et ,al75j aarmees t eri npl amur envoors chi l der s ,i svanpl andi er olook dekomende75j aaropzi cht enemen.Demar kt l ei derent evensui t vi ndervan gebr ui ks kl ar epl amur enheef tdaar om hetPl anBouw 2014+t enui t voergebr acht . T oupr et spr oduct as s or t i mentwer dver eenvoudi gdenaangevul dmeti nnover ende enni euwepr oduct endi e,zoal swedatvanhetFr ans ef ami l i ebedr i j fgewoonzi j n, dewens envandes chi l dervoor ops t el l en.Deni euwkomer sbi edenbehal veeen kwal i t ei tom ut egent ezeggeneenver hoogdaanbr engcomf or tenmeert i j dwi ns t voordes chi l der decor at eur .
SNE LHE TJ UI ST E PRODUCTKI E ZE N Demer k enT ou pr etEx per t ,T ou pr et P r of es s i onnelen T ou pr etChant i er v er dwi j nen v an de v er pak k i ng en k omenonderdeal gemenenoemer T ou pr et t er ec ht . Al l e pr odu c t en wer den bov endi en opni eu w ger angs c hi k t opdat de s c hi l der mak k el i j k erwegwi j szou ger ak en i nhetas s or t i ment .Des c hi l derhoef t z i c hmaart weev r agent es t el l en.
1.Wi j zevant oepas s i ng?
Hoe wi li kpl amu u raanbr engen? T ou pr etheef tde pr odu c t en per t oepas s i ngs met hodegeor dend: •manu eel :hetk l as s i ek es y s t eem metv l ak s paanens c hi l der s mes ; •hetP l aneo® s y s t em:hetdoor T ou r pr etont wi k k el deaanbr engs y s t eem metpl amu u r r olenv l ak s t r i j k er ; •mec hani s c h:v er s pu i t en.
Pl aneo® G,eenv andeni euwe i nnov at i es ,dek ti néénl aag
VE RBE T E RDASSORT I ME NT 2i nnovat i es
•Pl aneo® G:de zegebr u i k s k l ar e egal i s at i epl amu u rhoef tmaaréén l aag.Depl amu u ri szeerv u l l end endek k endenmak k el i j kt e s c hu r en.NF Egel abel d. 2.F unc t i evanhetpr oduc t ? •Pl aneo® poeder :dez el owbu dget Watwi li kmethetpr odu c tdoen? egal i s at i epl amu u rv oorgr ot er e T ou r pr etwer k tnetz oal sv oor heen pr oj ec t eni ss i mpelaant emak en met een k l eu r c ode per f u nc t i e, zonderbr ok j es .Alna3u u rk an maarheef tdi eu i t gebr ei d: dev ol gendel aagwor dengez et . –vul l en( r ood) ; –egal i s er en( geel /or anj e) ; 7ni euwepr oduc t en –af wer ken( bl au w) ; •TX120Conf or t+:pot open, –bui t en( bak s t eenr ood) ; s c heppen,opdemu u rs t r i j k enen –dr ogeaf bouw ( gr i j s ) ; egal i s er en.Hi ers t aatdi tni eu we –s pec i al eopl os s i ngen( gr oen) . pr odu c tmetbi j zonderaanbr engDe v er pak k i ngen z i j n gemoder - c omf or tv oor .Deegal i s at i epl ani s eer denbr engendes c hi l dermet mu u rmoetni etdoor ger oer d pi c t ogr ammen,f ot o' sen bondi ge wor den,i smak k el i j kt es c hu r en s l ogansi nac htt al enopdehoogt e enhec htopges c hi l der de v anwathetpr odu c tpr ec i esdoet , onder gr onden.NF Egel abel d. hetv er br u i k ,deopent i j d,del aag- •TX130Conf or t+:de zegebr u i k s di k t e. . .enookv andei mpac top k l ar eaf wer k i ngs pl amu u rv er v angt denat u u r ,v i ahetF r ans eNF El abel deT X130.DeNF Egel abel de dateen nat u u r v r i endel i j k pr odu c t pl amu u rheef teenu i t s t ek ende at t es t eer tdatt ev enshogepr es t at i es hec ht i ngopges c hi l der deonder l ev er t . gr on den,eenopper bes t ev er wer -
EC3,deeer s t ej oi nt f i l l erv anT oupr et , opv r aagv andeBenel uxs c hi l der s
L eRebouc heur ,metongewi j zi gde f or mul e,i st oc hNF Egec er t i f i c eer d
k i ngeneens t r ak k eaf wer k i ng. •TX1402i n1:de zepl amu u r pas t a,di ede' Al l egebr u i k ' v er v angt ,di entz owelom t e egal i s er enal som aft ewer k en, i sooks c hu u r baareni deaal v oorv oc ht i ger u i mt en. •Toupr el ex:di tl i c ht gewi c ht bu i t env u l mi ddeli salnaéén u u rov er s c hi l der baarenwor dt har dt oti ndemas s a. •Ai r s pr ay2i n1:de zek wal i t ei t s v ol l e,zeerv u l l endeendek k ende egal i s at i epas t a,i nemmer ,bi edt eengr ootaf wer k i ngs c omf or ten i smak k el i j kt es c hu r en. •Ai r s pr ayG:de zeegal i s at i epl amu u rbi edteenhogeaf wer k i ngs k wal i t ei ti nv er hou di ng t otdepr i j s ,i szeerv u l l enden dek k endenmak k el i j kt es c hu r en. •EC3:dezel owbu dgetmu l t i f u nct i oneeli nzet bar ej oi nt f i l l erv oor l i j men,v u l l enenu i t v l ak k eni s ooku i t er s tges c hi k tv oorhet v er l i j menv angi ps bl ok k enen hetv er wer k env annaden ban den. Deopent i j dbedr aagts l ec ht s 45mi nu t en.Hetpoederi sde dagnadi enov er s c hi l der baar .
PRODUCT E N ME TRE SPE CT VOORDENAT UUR T ou pr etheef thetbes t ev oormetde nat u u r .Depl amu r enmetNF El abel beamen dat .Een aant alpr odu ct en, zoal s het bi nnenv u l mi ddel L e Rebouc heur ,hetv u l -en her s t el mi ddelFi bar ex e n hetr epar at i emi ddelToupr el i t hF v oor bu i t en, hebben z el f s met ongewi j zi gde f or mu l e hetNF El abelgek r egen. Hetu l t i emebewi j sdu sdatT ou pr et alheell ang bel ang hec htaan mens ,mi l i euenomgev i ng! Wi e meeri nf or mat i e wi lov erhet as s or t i ment ,k ant er ec htbi jeenv an deT ou pr etv er t egenwoor di ger s !
T oupr etBenel ux
Dr eef7A 1740T er nat T el . :02/223. 39. 02 F ax:02/223. 39. 03
t ou pr et benel u x @t ou pr et . com www. t ou pr et pr o. be D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43 7
BUSINESS LINKS RAAMDECORATIE & ZONWERING
ESCOLYS
VERVEN & LIJMEN
G. LEVISSTRAAT 2
Tel:
056/78.22.00
WESTBAAN 271
056/78.22.10
Tel:
+31(0)182/61.92.66
Tel:
070/22.43.08
Fax:
+31(0)182/61.17.94
Fax:
015/44.65.39
BE-1800 VILVOORDE
Tel:
02/254.22.11
Fax:
Fax:
02/254.76.38
KNAUF - GIPS RUE DU PARC INDUSTRIEL 1
CAPAROL KOELTORENLAAN 2
--
Tel:
011/60.56.30
Fax:
011/52.56.07
BE-3550 HEUSDEN-ZOLDER
Tel:
04/273.83.11
Fax:
04/273.83.30
ENGERSTRAAT 76A
DUFFELSESTEENWEG 156
--
Tel:
03/458.44.96
Fax:
03/458.44.97
--
BE-4480 ENGIS
L. DE VOS
ECO COLORS BE-2550 KONTICH
--
BE-3071 ERPS-KWERPS
Fax:
+31(0)315/38.64.80
--
DIRK MARTENSSTRAAT 3 Tel:
050/31.77.83
Fax:
050/31.13.65
MECHELSTRAAT 24
Web:
GLASBLAZERIJLAAN 17
--
Tel:
02/370.59.59
Fax:
02/332.24.44
MERCURIUSSTRAAT 19
PAR-KY BE-9300 AALST
LAGEWEG 33
--
Tel:
053/77.77.99
Tel:
056/52.88.40
Fax:
053/78.33.83
Fax:
056/52.88.43
Email:
[email protected]
BE-8930 MENEN
RIJKSWEG 416
Tel:
02/712.07.70
Fax:
02/725.01.77
056/67.14.02
Fax:
056/66.57.78
BE-8710 WIELSBEKE
SIKA BE-1140 BRUSSEL
014/65.02.21
Fax:
014/65.02.39
NL-2665 NM BLEISWIJK
Tel:
+31(0)79/330.16.80
Fax:
+31(0)79/343.52.80
--
Tel:
03/760.00.10
Fax:
03/760.00.19
KORALENHOEVE 25
--
Tel:
BE-2380 RAVELS
PAR-KY
03/480.80.01
Fax:
03/489.27.84
BREDABAAN 771A
--
Tel:
03/641.97.90
Fax:
03/646.48.04
02/726.28.09
Tel:
09/238.21.81
Fax:
056/52.88.43
Fax:
09/229.31.99
OOIGEMSTRAAT 3
Fax:
03/710.92.50
Tel: Fax:
--
056/67.52.12
DECOSPAN LAGEWEG INDUSTRIEZ.GRENSLAND 3 -- BE-8930 MENEN
POORTAKKERSTRAAT 41 A
056/52.88.11
Tel:
09/222.58.48
Fax:
056/52.88.03
Fax:
09/222.33.80
BE-2440 GEEL
BE-2160 WOMMELGEM
--
VEILINGLAAN 56 Tel:
02/269.46.75
Fax:
02/269.78.45
BE-9051 GENT
BE-2170 MERKSEM
BE-9041 OOSTAKKER
Tel:
015/34.87.74
Fax:
015/23.07.30
HERMESLAAN 7 Tel:
02/722.54.99
Fax:
02/722.50.38
LECOT
WOLFSAKKER 3
VIERLINDEN 7
BE-9160 LOKEREN
--
DIENSTEN
Tel:
02/565.44.47
Fax:
02/228.71.21
MARIA-THERESIALAAN 35
Tel:
0496/28.64.35
Tel:
09/348.15.77
Tel:
056/36.45.11
Fax:
014/59.36.34
Fax:
09/349.04.40
Fax:
056/35.44.38
BE-1000 BRUSSEL
--
Tel:
02/588.11.00
Fax:
02/253.07.45
BE-1861 WOLVERTEM
BE-1800 VILVOORDE
FARBE --
DE-50532 KOLN
Tel:
+49(0)221/82.10
Fax:
0049/887.34.26
INTIRIO
BE-1831 DIEGEM
MAALTEKOUTER 1
--
BE-9051 SINT DENIJS WESTREM
Tel:
09/243.84.50
Fax:
09/243.84.55
QUALIBOUW MARKTPLEIN 7 BB 4
--
--
POSTFACH 210
3M SAFETY
VAN AVERMAET KURKFABRIEK --
--
BE-2223 HEIST-OP-DEN-BERG
BOUWUNIE
WERF- & ATELIERINRICHTING --
Tel:
ERFURT & SOHN
BE-8710 WIELSBEKE
056/67.52.11
UNIPRO
PIJKESTRAAT 122
--
WARANDEBERG 3
WSB FINISHING EQUIPMENT
QUICK-STEP
03/710.92.40
LAUWRIJKSTRAAT 1E
BNP PARIBAS FORTIS
STORCH
056/52.88.40
Tel:
VTN
BE-9140 TEMSE
REPRO
Tel:
WAND- & PLAFONDBEKLEDING
BE-8930 MENEN
Tel:
LAGEWEG 33
BE-9140 TEMSE
--
--
02/726.16.85
TOLLENS COATINGS
BE-1930 ZAVENTEM
PGZ
KURCO NATURAL FLOORING WETERINGSTRAAT 25
--
PACHTGOEDSTRAAT 1
--
Tel:
--
COPAGRO
VLOERBEKLEDING
--
BE-1190 BRUSSEL
GEREEDSCHAPPEN & MACHINES
WEAVE A MEMORY
Web: www.schellaert.be
PAS 11
www.sortimo.be
SOMFY
SCHELLAERT
--
02/355.03.71
ROY
SPECTRUMLAAN 1
J. DE MALSCHELAAN 14
Fax:
02/252.32.60
TOPPOINT
Fax:
02/355.03.70
Fax:
011/27.87.00
Tel:
Tel:
BE-1800 VILVOORDE
02/759.35.10
Fax:
--
BE-1851 HUMBEEK
--
Fax:
011/27.87.01
PIERRE DUPONTSTRAAT 167
SCHAARBEEKLEI 491
--
BE-2800 MECHELEN
SORTIMO
Email:
[email protected]
Tel:
--
BE-8200 SINT-ANDRIES
02/255.10.70
BE-3500 HASSELT
DENDERMONDSESTEENWEG 75
--
--
Tel:
PPG COATINGS GENKERSTEENWEG 311
LUXAFLEX
ANTWERPSESTEENWEG 285
02/759.55.61
-- NL-7076 AZ VARSSELDER VELDHUNT
+31(0)315/38.64.73
NL-2841 MC MOORDRECHT
Tel:
Web: www.lucdevos.be
Tel:
--
MALLENTJER
Email:
[email protected]
MAGPAINT ELSTERWEG 3A
BE-8570 INGOOIGEM
SNICKERS ORIGINAL
HEIRBAAN 73
--
--
ELERO
AKZO NOBEL DECORATIVE COATINGS
BE-8501 KORTRIJK-HEULE
--
Tel:
011/24.77.50
Fax:
011/24.77.55
BE-3550 HEUSDEN-ZOLDER
BEDRI J F SWAGENS
I nni moel ekt r i s c hevoer t ui gen Gammav anel ekt r i s chebedr i j f s wagens
I nni moi nt r oduceer teen v ol l edi ggammav an el ek t r i s chebedr i j f s wagensmeteenl aadv ol umet otzo’ n17m³ oft ott waal fper s onen. Hetbedr i j fbet r ek tzi j n v oer t ui genv anBD Aut o,eenEur opes e aut opr oducentdi ezi ch v ol l edi gt oel egtopel ek t r i s chemobi l i t ei t .Al s agentv oor zi etdef i r ma bes t aandepr oduct env anbek ende( Eur opes e)au t of abr i k ant env aneen v ol l edi gel ek t r i s cheaandr i j v i ng.Dek i l omet er k os t pr i j swor dtzot otr ui m 20%l agerdanv ooreenv er gel i j k baarmodelopdi es el .Deel ek t r i s che aandr i j v i ngk omtmeteengar ant i ev anv i j fj aarof150. 000k i l omet er .
Ni euweMer c edes BenzVi t o Keuzet us s enaandr i j v i ngen
Metdek oms tv ande ni euweVi t oheef tdi t s egmentv oorheteer s t k euzeui tv oor ,acht er enal l ewi el aandr i j v i ng.Debes t el wagensui tde mi ddenk l as s ezi j n bes chi k baarmett wee t ur bodi es el mot or eni n v i j fs t er k t ek l as s enen wegent us s en2, 5en 3, 2t on.MetdeVi t o119Bl ueT EC heef thetmer kookdeeer s t eEur o6mot ori nhets egment .DeVi t opaneli sv er k r i j gbaari ndr i el engt es ,met dr i ev er s chi l l endeaandr i j f s y s t emen.DeVi t oMi x t obev ateencr ewcab, t er wi j ldeT our erv oorhetmer keenni euw hoof ds t ukopentquapas s agi er s t r ans por t . ME RC E DE S B E NZ �0 2 /7 2 4 . 1 2 . 1 1
I NNI MO �+ 3 1( 0 ) 6 1 0 /9 2 . 5 3 . 1 2
Renaul tMas t erv oor ges t el d Dac i aDokkerEmbl eme Ext r aui t r us t i ngopbeper kt es er i e
Debeper k t es er i eDok k erEmbl emebes chi k tov erex t r aui t r us t i ng:MEDI A NAV( nav i gat i e-en mul t i medi as y s t eem meteengr oot aanr aak s cher m) , ai r condi t i oni ng, cr ui s econt r ol ,s nel hei ds begr enzeren par k eer s ens or en. DeDok k er Embl emev al took opdoorzi j nk oet s wer k des i gn:16’ ’l i cht met al env el gen' Panache' ,dak r ai l senget i nt e r ui t enacht er aan.Bi nneni sdezebeper k t es er i eui t ger us tmeteen s peci al ebek l edi ngeneenmi ddencons ol ei ngl anzendzwar t .Ver k r i j gbaarmeteenT Ce115benzi nemot orofeendCi90di es el mot or .
Ni euw des i gnenni euwemot or i s at i es
T i j densde Commer ci al Vehi cl eShow i n Bi r mi ngham wer dop29 apr i l2014de ni euweRenaul t Mas t eront hul d. Deni euwe bes t el wageni s v er k r i j gbaari n eenv er s i ev an 2, 8t ot4, 5t on, al sges l ot enbes t el wagen,metnaak tchas s i s ,al sdubbel ecabi ne, combi ,bus -ofpl at f or mcabi ne,metv oor -ofacht er wi el aandr i j v i ng,met enk el l uchtofdubbel l ucht ,enmeteenmechani s cheofgeaut omat i s eer de v er s nel l i ngs bak .Hi jbes chi k tov ereenni euw des i gn,ni euwemot or v er mogens ,bi t ur bot echnol ogi e( opdemot or env an135en165pk ) , s t andaar dESC eneenEcomodusv oorbr ands t of bes par i ng. RE NAUL TT RUC KS �0 2 /4 8 2 . 5 1 . 1 1
DAC I A �0 2 /3 3 4 . 7 6 . 1 1
Gl oedni euweF or dT r ans i t
Ver l aagdeonder houds -enher s t el l i ngs kos t en
Degl oedni euweT r ans i tbi edtk l ant eneent oonaangev endezui ni ghei d dank zi jder ui mek euzeaanT r ans i tECOnet i cmodel l en.Al l ev er s i es onder s chei denzi chdooraanzi enl i j kv er l aagdeonder houds -enher s t el l i ngs k os t en,duur zaamhei d,v er hoogdel aadv ol umeseni nt el l i gent e k enmer k env oordel aadr ui mt e. Des t andaar dk r acht br onv oordeT r ans i ti sdezui ni ge2, 2l i t erDur at or q di es eldi ev er k r i j gbaari si ndr i ev er mogens k l as s en( 100pk ,125pk , 155pk )engek oppel dwor dtaaneenhandges chak el dev er s nel l i ngs bak . Daar naas tk anmenopt er env oorHDT 6mot or enmet125en155pkdi e aandeEu r oHDTVI emi s s i enor menv ol doen.Degl oedni euweT r ans i ti s v er k r i j gbaarmetv oor ,acht er -ofv i er wi el aandr i j v i ng. F ORD �0 2 /4 8 2 . 2 0 . 0 0
d e c o r a t i e . p mg . b e
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 43 9
REPO RTAGE
VANDEWEEGEBL I NKTUI T I N KWAL I TEI TEN SERVI CE
V
andeweeger i chtzi chal sgr oot handel aaropde pr of es s i onel edecor at eur ,s chi l derens t ukadoor . Als i nds1971s t aatdef i r magar antvoors er vi ce,kwal i t ei t enf l exi bi l i t ei t .Meteengr oot saanbodvanver f ,pl ei s t er s engor di j nen,i sVandeweegeal si nvoer derenver del er vanexcl us i evet opmer kendeges chi kt epar t ner .
UI T GE GROE I DT OTKMO
gamma r aam-en v l oer bek l edi n g en een r u i me k eu z ei n beh an ger ,di tal l est ebez i c h t i geni n I n 1971 s t ar t t e Kar el Van de- papi ol l edi gv er n i eu wdet oon z aal . weegedev er f gr oot h an delVan de- dev weege. On der t u s s en s t aat de t weede gen er at i e aan h etr oer , WATE E N SE RVI CE ! en z i j n wi ju i t gegr oei dt oteen k mo met24 wer k n emer s , met W i jh el penumetpl ez i erbi jh et o. a. 3 v er t egen woor di ger s di e mak env anl as t en boek t ek s t en ,h et s t eedst otu w di en s ts t aan ! gev en v an ( k l eu r ) adv i ez en ,en z . We l ev er en bi n n en de 24 u u r enbes t el l i n gendi e bi n n en k omen Ver ven oor10u u rk u n n endez el f dedag Hoof dmer k eni nh etbegi nwar en v og wor den gel ev er d!P r of es s i oCapar olenL i ber t P ai n t s .I et sl at er n al su i tder egi oAal t erk u n n enn u begon n en wi jmeth etv er k open n el f st er ec h tbi jI n di go i nAal t er , v an CWS,Del t a en L u c i t e,n u z s af h aal pu n tv an on z e pr ov er en i gd on derde n oemerCD- al c t en ! Dan i s er n og on z e Col or .Si n dsk or tv er del enwi jook du k en de h er s t el di en s t v oor debi n n en mu u r v er v env anP r of i t ec . er mac h i n es ,KVT ec h n i c s ,waar mee we o. a.mac h i n es v an F es t ool , Gevel s ys t emen l ex ,F ei n , St or c h , Gr ac o . . . Nav er l oopv ant i j dk wamendaar F er del enenh er s t el l en ! ook gev el s y s t emen bi j : gev el - v i s ol at i es y s t emen v an Capat ec t . Ook wer den wi j ex c l u s i ef i n v oer derv oorBel gi ëv an P R B, pr odu c en tv an t egel l i j men ,mi n er al e pl ei s t er sen gev el i s ol at i es y s t emen ,al s ookv andeAl l t eks pu i t en h an dpl amu r en en de Un i f i x V andeweegeNV l i c h t gewi c h t bet on pl at en . Ook Begoni as t r aat7 k wam err ec en tL i qu i dR u bberbi j . 9810Ek e T el . :09/385. 57. 11 Dec or at i e F ax :09/385. 57. 92 Weh ebbeneenei genc on f ec t i e- i nf o@v andeweege. be at el i erv oorgor di j n en ,eengr oot www. v andeweege. be
4 0De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
Voor een trendy afwerking van o.a. steigerhouten objecten heeft verffabriek OAF Holland het kleuraanbod uitgebreid met Antraciet Wash en Black Wash.
White wash
Grey wash
OAF Steigerhoutbeits verlengt de levensduur van alle houtsoorten - zowel binnen als buiten - en verfraait het hout tot een rustieke en doorleefde uitstraling.
Black wash
Antraciet wash
STEIGERHOUT
BEITS Deze producten zijn uitvoerig getest op duurzaamheid en sluiten perfect aan bij de wensen van de consument.
Verffabriek OAF Holland BV
2,5 750
LITER
ML
De Meente 13 | 8121 EV Olst | T 0570 - 56 38 38 | www.oafholland.nl
www.steigerhoutbeits.nl
P RODUCT I NF O
CAPAPRI M DECOR
NORDI CBEI TSAQ
KASKVEI L I GHEI DSHEL MEN
SPACKMESSEN/PL AFONNEERMESSEN
CapaPr i m Decori seenwi tgepi gment eer d,l i chti s ol er endvoor s t r i j kmi ddel enhecht pr i mervoorgl addeen/of mat i gzui gendeopper vl akken,bi nnen. Hetmi ddeli semi s s i e-enopl os mi ddel vr i jenmetwat ert ever dunnen.De CapaPr i m Decordektui t s t ekend, kl as s e2conf or m DI N EN 13300,en bevor der tbovendi endehecht i ng.De pr i mer ,di eookl i chti s ol eer t ,i s r eukar m,eenvoudi gt ever wer kenen l i chtt hi xot r oop.Ergel dteenl ange opent i j dvoordi twat er dampdoor l at endepr oductmetnat t es l i j t age kl as s e2conf or m DI N EN 13300.
DezeScandi navi s chgeï ns pi r eer de, wat er ver dunbar e,s emi dekkendebei t s voorbi nnenenbui t eni sges chi ktvoor debes cher mi ngvanalhetbi nnen-en bui t enhout wer kzoal st ui nhui s j esen s chut t i ngen,maarookvans chur enen degevel bet i mmer i ngaanhethui s . Ookbui t enhout wer kdatr eedsbehandel di smetcr eos oot pr oduct enzoal s car bol i neum ofs t eenkool t eerkunnen behandel dwor denmetdezebei t s . Bi nnencr eëer tNor di cBei t sAQ een aut hent i ekeScandi navi s ches f eer .De Nor di cBei t sAQ maaktdeelui tvan hetni euweOAFPr oas s or t i mentvan gr ondver ven,l akken,bei t s en,muur ver venencoat i ngsvoordeaf wer ki ng vanhout ,bet on,met aal ,kuns t s t ofen bi t umi neuzeonder gr onden,datwer d ont wor penvoordepr of es s i onel e s chi l derendedoehet zel ver .
Devei l i ghei ds hel mi neenI t al i aans des i gni sver kr i j gbaari nt i enver s chi l l endekl eur en,waar vanzeshi ghvi s i bi l i t ykl eur en.Naas tdevei l i ghei ds nor m CEEN 397kandebes cher mi ngsf act orui t gebr ei dwor denmetgehoor engel aat s bes cher mi ng.I deaalvoori n debouw,dei ns t al l at i e,dewegenbouw enof f s hor e,opdegr ondofop gr ot ehoogt e.Debui t enkantvande vei l i ghei ds hel mi sgemaaktvanpol ypr opyl een.Di tmaaktdehel ms chokbes t endi g.Debi nnenzi j dei sgemaakt vanHDpol yet hyl eenvooreenopt i mal ehoof dbes cher mi ngendr aagcomf or t .DeKas kvei l i ghei ds hel m weegt 380gr am eni scompact .Eri sgoede vent i l at i evi aeenal umi ni um gaas j e. Dehel mi sver kr i j gbaari ndemat en 51t ot62cm.
Di tpl af onneer /s packmesvoorhet gl adzet t envanpl af ondsenmur en,met s of t gr i phandvatenr vsbl ad,i sl ever baari n15,20,25,35,45en60 cm.Hetmesbes chi ktovereendui mhandvat .Dathandvati svoor zi envan eengatom metj edui m doort e wer ken.Opdi emani erkandes t ukadoorer gonomi s cherwer ken.
C AP AROL � 0 1 1 /6 0 . 5 6 . 3 0
O. A. F . HOL L AND � + 3 1( 0 ) 5 7 0 /5 6 . 3 8 . 3 8
WI L T E C � + 3 1( 0 ) 4 1 3 /2 4 . 4 4 . 4 4
ANZAVE RI ME X � 0 3 /3 2 7 . 3 3 . 4 6
EXCL USI VE300COL L ECT I E
T RI MET ALPERMAL I NESNEL GROND
PROP AI NTPL AMUREN
J ANSEN AHRWEI SSALL AKPL AMUUR
Dezeni euwer eeksvanvi nyl vl oer en mets peel s edes i gnss peci aalvoor ki nder enheef teenl ageui t s t ootvan vl ucht i geor gani s ches t of f en, ont wor penvooreenbet erbi nnenmi l i eu-enl ucht kwal i t ei t .Dankzi jzi j n zacht emat er i al enkunnenki nder en naarhar t enl us topbl ot evoet enr ondl open.‘ Taxi ’zor gtdankzi jzi j n‘ hout en’ l ookvooreenwar meui t s t r al i ngi nde kamer .Del eukegr i j s gel epr i ntcr eëer t hets t oer der ekant j e.Hetbl okj espat r oon‘ Br i ck’zor gtvooreenl euke kni poognaarvl oer envolmetL EGOs t eent j es .Met‘ Pl ayf ul ’cr eëerj eeen opt i s chei l l us i ei ndekamer .‘ L ove’i s dankzi jzi j nhar t j esenzi j nr ozekl eur deper f ect emei s j es vl oer .
Dezes nel dr ogendegr ondl aagop s ynt het i s chebas i smetvocht r egul er endeei gens chappenkenteenzeer s nel l edr ogi ngeni sbi j15°C over s chi l der baarnadr i euurenbi j5°C nazesàzevenuur .Des t r uct uurvan dever fmaakteenvl ot t eomhul l i ngvan des cher pekant enmogel i j kenheef t t egel i j keengoedevl oei .Daar door wor dts chur envoorhetaf l akkent ot eenmi ni mum her l ei d.Door datdever f vocht r egul er endi s ,i shetdei deal e wacht l aagophoutmeteent ehoge vocht i ghei ds gr aad.Dever fi st oepasbaarophout ,f er r omet aalennonf er r omet aalmi t seenaangepas t ehecht l aag,zowelbi nnenal sbui t en.Bui t en i sdever fdekkendeni s ol er end. Rendementperl aag:11m² /l .
DePr opai ntpl amur enbi edenkant enkl ar eopl os s i ngenvooral l ewer f s i t uat i eswaar bi jopl ever i ngs t i j denkwal i t ei t kr i t i s chzi j n.Ofhetnugaatomhet voegenvangi ps pl at en,hetgl ad zet t envanonef f enonder gr onden,de ver wer ki ngmetder olofmeteen ai r l es si ns t al l at i e,i nf unct i evande s peci f i ekewer f oms t andi ghedenzor gt Pr opai nter voordatdes chi l derkan ver t r ekkenvandei deal eonder gr ond.
Dezeol i ehoudendebi nnen-enbui t enl akpl amuurbi edtmooi egl addeopper vl akkenal sr es ul t aat .Depl amuurs t aat bekendom zi j nbet r ouwbar eei gens chappenengebr ui ks gemak.Ni et al l eenzi j ngr ot evl akkengeen pr obl eem,heti szel f smogel i j kt otwel vi j fl agenperdagt epl amur en.Met zi j nbot er zacht es t r uct uurenl i cht e ver wer ki ngpl amuur tuzonders chur en doorhetnat et r ekkenmeteens choon pl amuur mes .
T ARKE T T � 0 1 6 /3 5 . 9 8 . 8 0
T RI ME T AL � 0 2 /2 5 4 . 2 2 . 1 1
KNAUF-GI P S � 0 4 /2 7 3 . 8 3 . 1 1
VI S T AB E L GI UM � + 3 1( 0 ) 7 0 /3 6 9 . 4 1 . 4 1
d e c o r a t i e . p mg . b e
D e c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 44 1
P RODUCT I NF O
EL EMENTS
SAFEWORKERSW 7198
STOTHERM CL ASSI C
TX1402I N1
Dezeni euwekl eur enwaai ervan180 kl eur envoorbui t enmur eni sgeï ns pi r eer dopdenat uur .Deni euwet i nt en, af gel ei dvanver s chi l l endes chaker i ngenvangeel ,r oze,bl auw engr oen moet enbui t enmur eneenapar t e,opgef r i s t el ookbezor gen.Dekl eur kaar t wer dgedr uktmeteens emi gepl ei st er deaf wer ki ngvooreenmat t eaf wer ki ngenmetdeecht ekl eur s t of f envan Mat hys 'Col our Shop2kl eur s ys t eem. Eengar ant i edatdekl europde waai er ,hetkl eur s t aalenhetaf gewer kt epr oductover eenkomen.
DeSW 7198hands choenheef teen wi t t e15gauge,een100%nyl on dr agerdi egeenvochtopneemtmet eengedi pt ewi t t ePUpal mcoat i ng.De hands choenenzi j ns oepelenzacht , pl ui s vr i jenmeteenhogevi nger gevoel i ghei d.DeSW 7198bi edteenui t s t ekendegr i pbi jnat t eendr ogewer kzaamhedeneni snaadl oosvooreen ui t s t ekendcomf or t .DePUhands choenenzi j nzeerges chi ktvoorwer kzaamhedenal ss chi l der enofmet s el en.
Di tgevel i s ol at i es ys t eem i seencement vr i j econs t r uct i eeni sdaar doorel ast i s chmeteent i enmaalhoger es t oot -en s l agvas t hei ddancement houdende s ys t emen.St oTher m Cl as s i cheef teen maxi mal es cheur vas t hei denwor dt makkel i j kgepl aat s tzonderoms l acht i gevoor behandel i ng.Hets ys t eem heef teengr oots cal aaanaf wer ki ngsmogel i j khedenzoal scr epi( s i er pl ei s t er ) ,ker ami s chet egel sennat uur s t een.
Dezepl amuur pas t awer ds peci aal ont wi kkel dvoorhetmanueelegal i s er enenaf wer kenvanal l eopper vl akken,bi nnenenbui t en.TX140 2i n1hechtopal l edr ogeonder gr onden,zel f ss oepel e( kur k. . . )en ges l ot en( t egel s. . . )onder gr onden.De pl amuuri si deaalvoorvocht i ge r ui mt es ,s chuur baarenbl i j f ts oepelna dr ogi ng.Depas t ai sver kr i j gbaari n eenwi t t ekl eur ,i nemmer svan5kgof 15kg.
MART I NMAT HYS � 0 1 3 /4 6 . 0 2 . 0 0
RE HAMI J � + 3 1( 0 ) 1 8 2 /3 5 . 3 8 . 4 1
S T O � 0 2 /4 5 3 . 0 1 . 1 0
T OUP RE TP RO � 0 2 /2 2 3 . 3 9 . 0 2
I RONMANSERI E
SI NI ATT OT AAL OPL OSSI NGEN
ARDEXK39
MI CMEXMUURVERFROL L ERS
Behal vedeSt andar d-endePr oCont r act or s er i ei serookdeI r onMans er i e. Dezes er i evanai r l es sver f s pui t t oes t el l enwer dont wor penvoorpr of ess i onal sdi eni etaf ges chr i ktzi j nvan eenvui l ewer komgevi ng.Des er i ei s r obuus tenui t ger us tmetext r af eat ur es . Hetont wer pmetr ol kooi f r amei s bes t andt egendemees text r eme oms t andi ghedenopi ndus t r i ël ewer kvl oer en.Del ekbes t endi gebanden kunnenni etl ekr akendoors pi j ker s , s chr oevenofander er es t en.De MaxL i f epompvoorzeerzwaar gebr ui kmaaktgebr ui kvaneenul t r ahar debehandel i ngs t echnol ogi eui tde ol i e-enaar dgas i ndus t r i e,waar door deopper vl akkenveell angergl ad bl i j venendepakki ngenl anger meegaan.
Def i l l er sB30,B45,B90enB120 zi j nvi ers peci aalont wi kkel de pr oduct envoorhetvoegenvannaden vangi ps pl at en( AK/BA)metvi er ver s chi l l endever wer ki ngs t i j den( 30, 45,90en120mi nut en) .Daar naas ti s erdeX60,eenf i l l eri npoeder vor m voorhetopvul l envanvoegenzonder wapeni ngs band.Ni euw i sookhet af wer ki ngs poederPr égyl ys75Sen Readymi xPr o,eengebr ui ks kl ar epas t a voorAKvoegen.Pr égydéco2H30en PEzi j next r awi t t eni chepr oduct eni n poederofpas t avoordebehandel i ng vandecopl at en.Pr égyWABi sdan weereenvocht -ens chi mmel wer end pr oductvoornat t ecel l en.Deze pr oduct r eeksbevatooknoghetC90 kl eef gi ps ,waar meegi ps pl at enr echt s t r eeksopdemuurkunnenwor den beves t i gd.
Dezevl oer egal i s at i emetMi cr ot ect echnol ogi edi entvoorhetui t vl akken enni vel l er envancement ,gi et as f al t encal ci ums ul f aat dekvl oer en,bet onvl oer enenander eges chi kt evl oer en voorhetl eggenvanel as t i s cheen t ext i el evl oer bedekki ngen,t egel sen par ket .Ar dexK39i seveneens ges chi ktvoorhetaanbr engenvan gl addeenvl akkel egvl akken,s peci aal ookvoorpvc-enpvcdes i gnbedekki ngenengr ot et egel -enpl aat bedekki ngen.L angever wer ki ngs t i j dt ot veer t i gmi nut en.Al t i j dgl addeopper vl akken.
Hetas s or t i mentvanMi cmexmuur ver f r ol l er swer dui t gebr ei dmeteen dubbel di kkemi diui t voer i ng,demi di Mi cmex10cm.Dezemuur ver f r ol l er neemter gveelver fopengeef teen zeerf i j nes t r uct uur .Nat i nnatwer ken gaatmakkel i j ker ,waar doorergeen baanvor mi ngi s .Der ol l er sgeveneen gel i j kmat i gever f af gi f t ezonders pat t en. Doordeges chui ndezi j kant enzi j ner geendi kker ever f banenaanbei de zi j denvander ol .Eri sgeenzwar t e ui t l oop,door dathetdr aai mechani s me bi jdezer ol l er snooi topmet aaldr aai t .
GRAC O � 0 8 9 /7 7 . 0 7 . 0 0
S I NI AT � 0 5 6 /5 1 . 5 1 . 5 6
C OP AGRO � 0 3 /7 6 0 . 0 0 . 1 0
ANZAVE RI ME X � 0 3 /3 2 7 . 3 3 . 4 6
4 2De c o r a t i e1 4 8•S e p t e mb e r 2 0 1 4
d e c o r a t i e . p mg . b e
Omring u met het beste materiaal
tesa® Het volledig tape assortiment Maskeringoplossingen binnenshuis Maskeringoplossingen buitenshuis Reparatieoplossingen Montageoplossingen Veiligheids-en isolatieoplossingen Verpakkingsoplossingen
Maskeren? Repareren? Isoleren? Monteren? Inpakken? tesa® kan elke rol aan; met de juiste tape voor de juiste toepassing bespaart u tijd, geld en moeite. Daarenboven vindt u nu dankzij onze kleurcodes en een heldere labelling meteen uw weg in ons uitgebreid assortiment. Ontdek wat we voor u professioneel in petto hebben op www.tesa.be of bij een vakgroothandel in uw buurt.