DE ZEYP. bij, het lokaal dienstencentrum

DE ZEYP

België-Belgique P.B. 1080 Brussel 8 1/9158

Maandblad van de Vlaamse Gemeenschap van Ganshoren nr. 74 - september 2007

Zaterdag 15 september wordt in Ganshoren de mooiste zomerdag van het jaar !!!

v.u. Jean-Marie Sempels Van Overbekelaan 164 1083 Ganshoren

Er zijn weinig redenen om op zaterdagmiddag 15 september nìet naar De Zeypstraat te komen. Het gemeenschapscentrum De Zeyp viert dit jaar namelijk zijn twintigste verjaardag: precies twintig jaar geleden, in 1987, werd het centrum officieel heropend na een grondige verbouwing. Deze mooie realisatie was toen al een bekroning voor het jarenlange ijveren van de lokale vrijwilligers voor hun eigen stek, hun eigen volwaardig ontmoetingscentrum. Even rekenen leert

tel 02 422 00 11 fax 02 422 00 12 e-mail [email protected] redactie Lies Van Overschée, Aäron Willem, Maria Nicolas, Lay out Karine Uyttenhove eindredactie Ivo Peeters steunabonnement 15 euro rek. 439-7150851-07 oplage 12.000

dat er sinds die heropening zowat één miljoen cultuurliefhebbers De Zeyp bezocht hebben. En vandaag, na twintig jaar, krijgt het gemeenschapscentrum er een nieuwe buur bij, het lokaal dienstencentrum. Het dienstencentrum wordt een tweede ontmoetingsruimte met eigen opdrachten en eigen functies. Het centrum wil, complementair aan de bestaande Ganshorense initiatieven, diensten aanbieden waar er nood aan is. Een belang-

rijke, maar zeker niet de enige, doelgroep zijn diegenen die hulp nodig hebben om in hun eigen huis of appartement te blijven wonen. De ontmoetingsruimte wordt dus een plek om uit het alleen zijn te komen, om even de dagelijkse problemen te vergeten, of simpelweg om gezellige momenten met anderen door te brengen.

Op de achterpagina van deze krant vindt u het programma van de 15de september. Want naast 20 jaar De Zeyp en de opening van het dienstencentrum is er nog heel wat te vieren. Er zal de nodige muziek en animatie zijn, en ook de verenigingen zullen tonen wat je dit seizoen bij hen zoal kan doen en beleven.

afgiftekantoor 1081 brussel 8

INTERVIEW MET JEF NEVE

De Zeyp is een gemeenschapscentrum van de

‘Ik wil al Mozart zijn van toen ik vijf was’ JEF NEVE WORDT PETER VAN JAZZDELIGHTS, HET NIEUWE JAZZPROJECT VAN DE ZEYP In 2003 brengt hij zijn eerste album ‘Blue Saga’ uit. Amper een jaar later volgt de tweede plaat ‘It’s gone’, die meteen goed is voor de Klara prijs voor het beste jazzalbum. In 2006 ten slotte komt zijn derde album ‘Nobody is illegal’ uit, waarmee hij zijn meesterschap eens te meer bevestigt. Jef Neve is de kroonprins van de Belgische jazz, Ganshorenaar én peter van Jazzdelights, het ambitieuze jazzproject dat De Zeyp vanaf dit seizoen op de sporen zet. Een interview met een grote meneer.

Ik wil al Mozart zijn van toen ik vijf was’, zegt Jef Neve. De jonge Jef is geïntrigeerd door de piano die hij thuis in de woonkamer ziet staan en vraagt (op vierjarige leeftijd!) aan zijn mama of ze hem de stukjes wil aanleren die ze zélf aan de muziekacademie studeert. Al gauw blijkt dat Neve gouden vingers heeft en na zijn klassieke humaniora gaat hij studeren aan het prestigieuze Lemmensinstituut in Leuven.

INHOUD Interview Jef Neve Ganshorenaar verkozen als burgemeester in Spanje Jazzdelights Boek van de maand Lokaal Dienstencentrum Waar in Ganshoren? Activiteiten Jaarmarkt Wereldwerkgroep Podiumactiviteiten

WWW.VGC.BE WWW.DEZEYP.BE

p. 1 p. p. p. p. p. p. p. p. p.

2 3 3 4 5 5 6 7 8

DZ: Je was tijdens je studentenjaren goed op weg een klassiek concertpianist te worden, waarom heb je dan toch de overstap gemaakt van klassiek naar jazz? JN: Klassieke muziek is inderdaad de muziek waarmee ik ben opgegroeid. Het is dan ook een genre waar we als Europeaan terecht trots op mogen zijn: het is ongelooflijk wat een muzikale rijkdom we hier hebben opgebouwd in de loop van de geschiedenis. Op

23 -jarige leeftijd, toen ik reeds afgestudeerd was als ‘Meester in de muziek’, stelde Jan Vermeulen, mijn leraar klassieke piano, me voor om een specialisatie te volgen tot klassiek concertpianist. Dat heb ik gedurende een jaar gedaan, maar tijdens dat jaar werd het me snel duidelijk dat ik eigenlijk te veel in de voetsporen moest treden van mijn voorgangers. Dat wilde ik niet. Ik vond het belangrijker zelf muziek te creëren in plaats van anderen na te bootsen. DZ: En dat zette de deur open voor de jazz. JN: Inderdaad. Tijdens mijn puberteit kwam ik al in aanraking met uiteenlopende muziekgenres zoals funk, groove en jazz, maar de echte jazzmicrobe heb ik pas te

pakken gekregen aan het Lemmensinstituut. (Jef volgde tegelijkertijd les aan de jazzafdeling en de klassieke afdeling). Net omdat ik wilde blijven componeren, heb ik de weg van de jazz gekozen.

nostalgie, uitbundigheid, losbandigheid, intelligentie, maar boven alles, emotie! En of je de emotie kan voelen tijdens een optreden van Jef Neve.

DZ: Hoe zou je zelf je muziek omschrijven? JN: Dat is een lastige vraag. Mijn muziek is een weergave van mijn ziel, mijn persoonlijkheid. Ik houd van schoonheid, perfectie, harmonie, melodie, meeslepende gevoelens, melancholie,

1

VERKOZEN DOOR 97 VAN DE 183 OPGEDAAGDE KIEZERS IN CATALONIË

LEESKRING

Ganshorenaar Rudy Gelinne Wilde Inkt verkozen als burgemeester Eind mei verscheen in enkele Belgische kranten een artikel met als titel ‘Belgen grijpen naast burgemeesterssjerp in Spanje’. Verwezen werd naar een aantal uitgeweken Vlamingen die zich in Spaanse gemeenten in de gemeenteraadsverkiezingen mengden. Buiten het feit dat er in Spanje geen sprake is van een sjerp, maar wel een soort van staf die doorgegeven wordt van burgemeester naar opvolger, zat het artikel er volledig naast door te stellen dat er geen Vlaamse burgemeesters verkozen werden. Een gewezen Ganshorenaar Rudy Gelinne werd op 27 mei 2007 verkozen door 97 van de 183 opgedaagde kiezers in de gemeente l’Espunyola in Catalonië en aangeduid als burgemeester voor de komende vier jaar.

‘Heb je een goed boek uitgelezen, dan is het alsof je afscheid neemt van een goede vriend’. Voltaire wist het driehonderd jaar geleden ook al: een goed boek kruipt je onder het vel. Lijkt het je wel wat om intrigerende personages of betoverende verhaallijnen te bespreken met andere boekenliefhebbers? Kom dan op zaterdagochtend naar onze leeskring Wilde Inkt: wij zorgen voor koffie & croissants, jij levert de gespreksstof.

WE LEZEN OP: zaterdag 22 september 2007: ‘Het luizenpaleis’, van Elif Shafak zaterdag 3 november 2007: ‘De geschiedenis van de liefde’ van Nicole Krauss De volledige agenda vind je vanaf 15 september op onze website! Plaats: Alle bijeenkomsten vinden plaats op zaterdag tussen tien en twaalf in de bib van Jette, Kardinaal Mercierplein 6, 1090 Jette. Deelname: 3 euro, graag een mailtje naar [email protected] als je erbij bent. Organisatie: GC De Zeyp & GC Essegem

VIER THEATERVOORSTELLINGEN IN EN OM BRUSSEL

Kwartels Vier theatervoorstellingen in en om Brussel. Elk apart bieden ze heel wat stof tot gesprek. In deze reeks nemen we daar ruim de tijd voor.

Rudy trok in maart 1988 met zijn kersverse echtgenote als veearts naar Catalonië en vestigde zich eerst in Avià. Tien jaar later verhuisde hij naar het 250 zielen tellend dorpje l’Espunyola. Hij was de eerste uitgeweken Vlaamse veearts in Spanje. Voor wie zich de vraag stelt waarom dit gebeuren in deze Ganshorense lokale krant verschijnt, ligt het antwoord bij Paul Gelinne en Simone Hendrickx uit de Sint-Martinuskerkstraat, de ouders van Rudy. Meteen kunnen actieve Ganshorenaren uit het verenigingsleven ook afleiden dat Rudy als jongere de volledige twaalf jaar van de lagere en middelbare studies aan het Heilig-Hartcollege heeft doorlopen. Zijn vader Paul was er stichter-bestuurslid van de oud-leerlingenbond gedurende 48 jaar. De vereniging werd begin 2007 ontbonden, slechts enkele maanden voor het nieuws de ronde deed dat ook het Heilig-Hartcollege zelf gesloten wordt op het einde van het volgende schooljaar, met name op 30 juni 2008. Het begon allemaal zoals zo vaak het geval is. Twee mensen vinden elkaar. Rudy ontmoette als 17-jarige Viri (uitspraak Catalaans Biri) op een camping in Cambrils. Wat ontkiemde als een vakantielief leidde na wat toen een telefoonrelatie, en nu wellicht een internetrelatie zou worden genoemd – zeven jaar later tot een huwelijk. En zoals wel meer

2

gebeurt, volgde ook hier de man de vrouw. Gaat dit richting zon en warmte, dan is deze kans uiteraard des te aantrekkelijker. Samen kregen ze twee kinderen: Arnau en Elke. Sindsdien reizen Paul en Simone uiteraard jaarlijks wel enkele keren naar Spanje om er een tijdje met hun zoon, schoondochter en kleinkinderen door te brengen. Rudy zal tijdens de komende vier jaar de gemeente leiden. Zijn verkiezingsprogramma bestond uit drie belangrijke actiepunten: primo alle burgers betrekken bij het beleid na volksvergaderingen en referenda, secundo de sociale dienst verder uitbouwen, zeker in functie van de senioren, en last but not least het voorzien van een internetverbinding

in alle huizen van zijn gemeente. Dit alles zal hij trachten te realiseren, samen met zijn zes gemeenteraadsleden. Rudy gedraagt zich als een Vlaams trekpaard in Catalonië. Dit klinkt misschien wat overdreven, maar krijgt zijn volle betekenis als je weet dat hij enkele jaren geleden een koppel stoere Brabantse trekpaarden invoerde. Veel succes als burgemeester!

We gaan samen vier avondvoorstellingen in vier Brusselse theaterzalen bekijken en we bespreken de zaterdag erna wat we gezien hebben. Voor koffie & croissants mag je op ons rekenen. We wisselen indrukken uit, formuleren meningen en toetsen inzichten. Ondertussen situeren we de voorstelling ook in een ruimere context: het artistieke parcours van de makers, hun positie in het theaterlandschap, het maatschappelijke debat… Wouter Hillaert (De Morgen, rekto:verso) begeleidt en stoffeert de gesprekken. Kwartels wordt gekoppeld aan de Kwartslagpas. Dat wil zeggen dat we voorstellingen uit het aanbod van Kwartslag gaan bekijken (www.kwartslag.be). En dit jaar hebben we voor de volgende voorstellingen gekozen. Voorbespreking op zaterdag 3 oktober 2007 met kennismaking en situering King Lear (Ro theater/KVS) in KVS - VOORSTELLING op woensdag 24 oktober 2007 - NABESPREKING op zaterdag 10 november 2007 van 10-12u Wolfskers (Guy Cassiers & Het Toneelhuis) in Kaaitheater - VOORSTELLING op vrijdag 7 december 2007 - NABESPREKING op zaterdag 15 december 2007 van 10-12u Burgerlijke ongehoorzaamheid (De Koe) in CC Westrand - VOORSTELLING op donderdag 6 maart 2008 - NABESPREKING op zaterdag 15 maart 2008 van 10-12u Soeur Sourire (Cie. Cecilia / De Werf) in CC Strombeek - VOORSTELLING op vrijdag 23 mei 2008 - NABESPREKING op zaterdag 31 mei 2008 van 10-12u Wil jij dit jaar ook kwartel’en? Laat dan gauw iets weten. Je kan je inschrijven bij [email protected] ofwel via tel.: 02/422.00.11. Ik houd alvast een croissant opzij!

UITSTEL SMAAKMAKERSTRIP DE GEPLANDE CULTURELE BRUSSELUITSTAP IN HET KADER VAN SMAAKMAKERS OP 23 SEPTEMBER, WORDT GEANNULEERD. DIE DAG IS HET IMMERS AUTOLOZE ZONDAG. WE HOUDEN U OP DE HOOGTE VAN EEN NIEUWE DATUM VOOR DEZE ACTIVITEIT. De nieuwe gemeenteraad. Rudy derde van links

DELIGHTFUL JAZZ IN DE ZEYP

Vervolg Interview met Jef Neve

Jazzdelights

vervolg van pag. 1

Jazz… Is dat niet die chaotische, opgejaagde muziekstijl waar alleen moeilijke mensen naar luisteren? Die thuishoort in bruine cafés en rokerige clubs, en die het best smaakt met een stevige whisky? Fout, fout en fout. Jazz hoort inderdaad thuis in bruine kroegen, maar òòk in een gemeenschapscentrum. En in het publiek vind je zeker grijze baarden terug, maar ook frisse twintigers en charming ladies.

Vanaf september palmen de jazzcats iedere derde donderdag van de maand het podium van De Zeyp in. In het voorprogramma geven we onbekende, jonge muzikanten een duwtje in de rug door hen een speelplaats aan te bieden. Brussel staat dan wel bekend als de hoofdstad van de jazz – onze bekendste vertegenwoordiger is natuurlijk het eeuwige ketje Toots Thielemans – maar het ontbreekt de stad eìgenlijk aan toegankelijke podia. De Zeyp wil dit jaar een voortrekkersrol spelen en geeft beginnende bands een podium en een publiek. Het hoofdprogramma is gereserveerd voor professionele bands: pianisten en saxofonisten, drummers en zangeressen wisselen elkaar in een easy tempo af. Van Jef Neve tot Jokke Schreurs: het wordt een programma om duimen en vingers bij af te likken. Kom dus genieten van al dat jazzlekkers, en vergeet die typische vooroordelen over jazz. U zal zich gauw in hogere sferen wanen. We starten de reeks op 27 september met twee opmerkelijke bands, het ArnoZZa trio en The Duet. bassist Haggai Cohen Milo

EERSTE JAZZDELIGTHSAVOND

ArnoZZa trio en The Duet

DZ: Je leidt momenteel een droomleven. JN: Daar lijkt het wel op, ja. Ik werk ontzettend graag samen met alle muzikanten met wie ik momenteel in een vaste groep zit, ik kan eerlijk zeggen dat die mensen allemaal hele close vrienden zijn. En ik kan leven van wat ik het liefste doe. Daarnaast geef ik ook nog les – iets wat ik heel inspirerend vind, het houdt me jong. Ik word er allemaal niet vreselijk rijk van financieel, maar wel geestelijk. Te gek! Het is meer dan wat ik me ooit had kunnen wensen.

Donderdag, 27 september Het ArnoZZa trio stond in de sterren geschreven, op een mooie dag moest het er gewoon van komen. Arne Van Coillie aan de piano, Carlo Nardozza op trompet en Flor Van Leugenhaeghe op bas bundelden de krachten en zochten naar een uitdagende muzikale mix – een proces dat iedere dag meer vorm krijgt. Van jazzstandards-die-al-bijna-vergeten-zijn over ongebruikelijke bebop tot eigen composities: ArnoZZa brengt een opwindende cocktail van interessante maar licht verteerbare kamerjazz en barst op het podium van het spelplezier.

gerd in het Bostons muziekleven, waar ze al snel deel uit maakten van tal van gelegenheidsformaties en jamsessies. 2006 betekende een doorbraak voor dit duo. ‘The Duet’ speelde in de legendarische concertzaal Carnegie Hall in New York. Als klap op de vuurpijl sleepten ze de Downbeat Student Music Award for Best Group in de wacht.

‘The Duet’ werd gesticht door twee Israëlitische musici. Pianist Omer Klein en bassist Haggai Cohen Milo genieten een grote bekendheid bij de jonge generatie van het Israëlitische jazzmilieu.

‘The Duet’ won vorig jaar de prestigieuze jazzwedstrijd ‘Jazz Hoeilaart’. In het juryrapport werd het duo geroemd om zijn stilistische rijkdom en zijn warme klank. Klein en Cohen Milo voeren tedere gesprekken via hun muziek en verweven traditionele jazz met oude Joodse volksmuziek. Onthutsend mooi, ontzettend integer.

In augustus 2005 trokken Klein en Cohen Milo naar de VS om er aan het Boston’s New England Conservatory of Music te studeren. Zij kregen er verscheidene grote leermeesters en raakten goed ingebur-

Datum: Donderdag 27 september om 19 uur Prijs:7 euro Plaats: GC De Zeyp Info: GC De Zeyp, 02/422.00.11 Organisatie: GC De Zeyp

Of je hem nu aan het werk ziet met zijn eigen trio, of bij het Pascal Schumacher Quartet (in juni 2008 zie je hen trouwens op het podium in De Zeyp); Neve geeft zich helemaal tijdens optredens. Hij staat dan ook bekend als een podiumbeest – het podium is zijn speeltuin. Zelf vindt Neve het vooral belangrijk te communiceren met het publiek. En tja, hij is nu toevallig het soort mens dat laat zien als hij zich amuseert, n’importe of daar nu mensen of een camera op staan te kijken. Zolang je maar eerlijk blijft, en respectvol omgaat met je publiek. ‘Ik heb inderdaad de neiging om los te zijn tegenover het publiek. Zo zit ik als mens nu eenmaal in elkaar. Als dat tof overkomt, is dat mooi meegenomen, maar ik doe het niet om reacties uit te lokken.’

DZ: Wat vind je van een initiatief als Jazzdelights? JN: Super! Elk initiatief dat er is om een bepaald genre muziek dat me aan het hart ligt te steunen, vind ik de moeite waard om mijn nek voor uit te steken. Daarom word ik heel graag – en zonder twijfelen – peter van jullie project. Bovendien vind ik dat er hier in Ganshoren een heel gezellige sfeer hangt. Een beetje eigenwijs, gedistingeerd, en toch hartelijk en warm. Ik woon hier graag!

BOEK VAN DE MAAND

‘De avonturen van Augie March’ door Saul Bellow

KRIEBELS OM MEE TE DOEN?

De Zeyp voor jazzheads en coolcats Als je de namen Miles Davis, Ella Fitzgerald en Herbie Hancock hoort, spits je dan meteen de oren? En als je weet dat De Zeyp dit seizoen start met een uitgebreid jazzprogramma, hang je dan onmiddellijk aan de telefoon om een abonnement te bestellen? Kom dan onze ploeg versterken en denk mee over concept, promotie en programmering van Jazzdelights. Steek je liever de handen uit de mouwen, kom dan iedere derde donderdag van de maand meehelpen met decor, kassa en bar. Het jazzconcert krijg je er gratis bij! Ben jij de vrijwilliger die we zoeken? Neem dan contact op met Lies – [email protected] of 02 422 00 14. Tot binnenkort!

De Joods-Amerikaanse schrijver Saul Bellow (1915-2005) wordt beschouwd als een van de beste schrijvers van de V.S. en won in 1976 de Nobelprijs voor de Literatuur. Maar hij staat ook geboekstaafd als een onverbeterlijke intellectualist die graag met zijn kennis te koop loopt. In zijn derde roman “De avonturen van Augie March” (1953) houdt de intellectueel in Saul Bellow daarentegen meestal zijn mond. Het hoofdpersonage Augie heeft zelfs veeleer een afkeer van theoretici. Toch is hij zelf ook een dromer, maar hij laat zich liever meeslepen door het leven zelf. Met alle gevolgen van dien. Met een aanstekelijk, maar onrealistisch optimisme worstelt Augie zich door de jaren dertig in Chicago tijdens de Grote Depressie. Zoals de titel doet vermoeden heeft de roman dan ook iets weg van een jongensachtige avonturenroman. Schipbreuk, de maffia, roofdieren, femme fatales: allemaal passeren ze de revue. Maar ik mag het niet op flessen trekken natuurlijk. Het hoofdpersonage vertelt dan wel het bij momenten spannende verhaal van zijn jeugd en zijn eerste volwassen jaren, maar het zou Saul Bellow niet zijn als hij die hoofdpersoon niet opzadelde met de nodige zelfrelativering en zelfspot. De zwarte en gênante vorm van humor, de zelfrelativering, de intellectuele trots en de hulpeloosheid tegenover vrouwen: Woody Allen heeft ze ergens vandaan. Saul Bellow past duidelijk in de lange reeks Joods-Amerikaanse kunstenaars en is een hoogtepunt in die traditie. Over “De avonturen van Augie March” zei hij zelf: “Toen ik aan Augie March begon, liet ik mijn ingetogenheid varen. Ik denk dat ik daarin te ver ben gegaan, maar ik voelde de opwinding van het ontdekken. Ik had net mijn vrijheid vergroot en zoals elke geëmancipeerde plebejer maakte ik er onmiddellijk misbruik van. (…) Waarom zou ik mezelf dwingen te schrijven als een Engelsman of als een medewerker van The New Yorker?” Uitgegeven in het Nederlands bij Agathon en Prometheus

3

Activiteiten Lokaal Dienstencentrum De Zeyp September 2007 U KAN BJ ONS TERECHT VOOR:

VERSE SOEP dinsdag en vrijdag van 12 tot 13 u. Bestellen is gewenst maar hoeft niet. Prijs: 1 euro, brood inbegrepen. In september: dinsdagen 4/9, 11/9, 18/9, 25/9 vrijdagen 7/9, 14/9, 21/9, 28/9

OPEN CAFETARIA Vanaf september kunt u tijdens de openingsuren van de cafetaria een drankje komen nemen. Gezelschapspellen liggen in de ontmoetingsruimte ter beschikking. Dinsdag 12.00-17.00 Vrijdag 9.00-14.00

LEESHOEK Op dinsdag en vrijdag leggen we de krant voor u klaar in de leeshoek! U mag ook uw eigen lectuur meebrengen om in de gezellige sfeer van de opgefriste lokalen van het dienstencentrum te lezen en te genieten van een lekker drankje.

INTERNET Thuis geen computer? U wilt graag een kijkje nemen op het ‘world wide web’? Dit kan! Tijdens de openingsuren van het dienstencentrum staat er een computer ter beschikking.

KOOKGROEP Ziet u er tegenop om dagelijks alleen voor uzelf te koken en eet u liever in gezelschap? Sluit u aan bij de kookgroep. We starten zodra er genoeg geïnteresseerden zijn.

VERVOER NODIG? Wilt u graag deelnemen aan de activiteiten van het dienstencentrum, maar u bent moeilijk te been? Geef ons een seintje. Wij zorgen voor vervoer. Prijs: 1 euro.

SENIORENGYM Start 6/9/07! Wekelijks op donderdag van 9 tot 10 u. Regelmatig bewegen kan je helpen om zo lang mogelijk gezond en zelfstandig te leven. Aangepaste oefeningen verbeteren je lichaamsconditie, stimuleren je gewrichten, spieren en evenwicht. Ze verhogen ook je weerstand tegen kwaaltjes. Seniorengym geeft je een waaier van aangepaste oefeningen die het hele lichaam stimuleren. Prijs: 1 beurt voor 2 euro, 10 beurten-kaart voor 12,50 euro, te koop in het dienstencentrum of in het gemeenschapscentrum De Zeyp. Gratis proefles. Plaats: Gemeenschapscentrum De Zeyp, Zeypstraat 47

DIGITALE FOTOGRAFIE Elke maandag van 19.30 tot 21.30, vanaf 1/10. Fotograferen met een digitale camera is razend populair. U kunt uw foto’s meteen bekijken en u kiest de foto’s die u graag wilt bewaren. Goede foto’s maken begint al bij de aanschaf van een camera. Waar moet u bij de aankoop op letten? En hoe bedien je dit toestel? Stap voor stap worden alle aspecten van digitale fotografie onder de loep genomen! In samenwerking met de Fotoclub

IJSJESFESTIJN Op dinsdag 25/9/07 toveren we het dienstencentrum om tot een waar ijsjessalon. Verschillende ijscoupes staan op het menu. Na het smullen halen we de gezelschapsspelen uit de kast, en wagen we ons aan een partijtje ‘vier op een rij’, ‘rummikub’ of een ander spel. Nieuwsgierig

naar de inhoud van onze kast? Kom dan zeker langs van 13.30 tot 16.30.

KOOKGROEP NEDERLANDS Zelf koken en nieuwe recepten uitproberen? Nederlands oefenen en anderen stimuleren hun Nederlands te verbeteren? Dan zit je goed bij de Kookgroep! Elke maand is er een bijeenkomst waarin kookdemonstraties in het Nederlands worden gegeven door de deelnemers zelf. Kortom, lekker kokkerellen en Nederlands spreken is de perfecte combinatie voor iedereen! Datum: donderdagen 20/9, 18/10, 22/11, 20/12 van 19 tot 22 uur Plaats: De Zeyp Prijs: 12 euro voor de reeks van 4 bijeenkomsten. Nieuwe inschrijvingen vanaf januari 2008. In samenwerking met GC De Zeyp

VOORDRACHT Thuiszorg of residentiële zorg woensdag 26/9/07 van 19.30 tot 21.00 Spreker: Veerle Quartier Wanneer een persoon plots ziek wordt of niet meer voor zichzelf kan zorgen, is het voor de familie en de naaste omgeving niet altijd makkelijk om duidelijke keuzes te maken. Is de draagkracht van uw gezin groot genoeg om een zieke thuis te verzorgen of is het misschien beter om een opname te overwegen in een rust- en verzorgingstehuis? Wat bestaat er van alternatieve woonvormen? Hoe staat de persoon zelf tegenover opname? Wat zijn de financiële implicaties? Tijdens dit infomoment

wil men stilstaan bij het probleem vóór het zich stelt en aldus de mogelijkheden en keuzes binnen het gezin nagaan. Inkom: 2 euro Plaats: Gemeenschapscentrum De Zeyp, Zeypstraat 47, 1083 Ganshoren

OPENDEURDAG OCMW GANSHOREN Zaterdag 22/9/07 van 14 tot 20u Een uitgelezen kans om een kijkje te nemen in het rusthuis, de serviceflats of even te wandelen in de aangename tuin. Vele standjes en een tentoonstelling over Ganshoren maken een bezoek aan het OCMW de moeite waard. Er zijn rondleidingen in het Nederlands en in het Frans voorzien om 15u, 16u en 17u. Aan het einde van de dag kunt u genieten van een ‘Breughel-schotel’ of ‘Boterhammen met gegarneerde plattekaas’ aan de prijs van respectievelijk 10 euro en 7 euro. Reserveren voor de maaltijd is gewenst, voor 10/9 op het nummer 02/600.19.32.

OPENDEURDAG OUDERENTEAM Donderdag 20/9 van 9.30 tot 15.00 Ben je op zoek naar een cursus om samen te leren spreken over de dingen van het leven, dan ben je bij het Centrum Geestelijke gezondheidszorg in Brussel op het juiste adres. Op 20/9 stelt het ouderenteam van dit centrum zijn

cursusaanbod voor: ‘Tien tips voor een goede oude dag’, ‘Verder na verlies’, ‘Een slaap om van te dromen’, ‘Poëziegroep Circa’, ‘Op zoek naar zin’. Een per een, thema’s die ons allen aanbelangen. Wil je er graag bij zijn, laat ons dit weten. We gaan er in groep naartoe. Graag een seintje vooraf. We worden immers verwelkomd met een hapje en een drankje! Plaats: CGGZ Brussel, Vaartstraat 65 in Brussel Vertrek vanuit het dienstencentrum: 9 uur.

Vrijwilliger worden in het Dienstencentrum? We willen ons aanbod vanaf september 2007 sterk uitbreiden. Uiteraard hebben we daar heel wat helpende handen voor nodig! Lijkt dit u wat? Wij zoeken vrijwilligers die een namiddag willen helpen in de cafetaria. Zo kan het dienstencentrum dagelijks open zijn. Of wilt u liever helpen bij de soepverdeling op dinsdag en vrijdagmiddag? Bent u eerder een creatieve duizendpoot? De lokalen moeten nog verder verfraaid worden. En bij toekomstige ‘feestjes’ kunt u de versiering voor uw rekening nemen. Interesse? Geef ons een seintje! Dienstencentrum De Zeyp Maria Nicolas Zeypstraat 45 – 1083 Ganshoren Voor inlichtingen: 02/422.00.11 [email protected].

N O T E E R N U R E E D S IN UW AGENDA

Vernissage: Ganshorense schilders (Lut Michiels, Dominique Valcke, Michel Walgraeve) met een concert van Smooth Sofa vrijdag 12 oktober 2007 vanaf 19.30 uur

‘Lachstuk’, Toneelgroep Ceremonia Van Johan Knuts, met Ineke Nijssen en Hendrik Van Doorn woensdag 17 oktober 2007 om 20.30 uur

Lezing: De democratische republiek Congo (Spreker: Professor Mathieu Zana Etambala) Organisator: Academie OKRA-Brussel ism Dienstencentrum en GC De Zeyp donderdag 18 oktober van 14 tot 16.30 uur

Lezing: Wat te doen bij een overlijden en het bekomen van een erfenisrecht? (Spreker: Marianne De Boodt) Organisator: GC De Zeyp ism DC De Zeyp woensdag 24 oktober van 19.30 tot 21 uur

Dans- en musettenamiddag donderdag 25 oktober vanaf 14 uur

Jazzdelights Pierre Anckaert trio Hedendaagse jazz met een overvloed aan klassieke en latin accenten. donderdag 25 oktober vanaf 19 uur

Kindercursus SSSpookkasteel! i.s.m. GC De Platoo en GC De Kroon. maandag 29 oktober tot en met woensdag 31 oktober telkens van 9 tot 16 uur

4

IN DE ZEYP.ep Adobe Illustra 27-02-2004

WEKELIJKS IN DE ZEYP

Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

VERENIGINGS Adobe Illustra 27-02-2004

Fotoclub De Zeyp, 19.30 u. Keramiekatelier, 19.00 u. - 21.00 u. Excelsior: schaakavond,19.30 u. De Zeyp: Seniorengymnastiek, 9.00 u. VTB-VAB: Yoga, 20.00 u. Hartenaas: kaarten, 19.00 u. Keramiekatelier, 19.00 u. - 21.00 u. Excelsior: Schaken, 19.30 u. Vrij Atelier, 9.00 u. Keramiekatelier, 9.00 u. - 12.00 u.

Vrijdag: Zaterdag:

DEZE MAAND IN DE ZEYP Za. 08/09 Za. 15/09 Za. 22/09 Di. 25/09 Do. 27/09 Vr. 28/09

-

Jaarmarkt in Ganshoren Dienstencentrum De Zeyp: Opendeurdag KAV: Ritmisch Bewegen, 16 u. Leeskring Wilde Inkt, literaire bespreking in bib van Jette, 10 u. - KAV: kookcursus ‘De Wereldkeuken’, 19.30 u. - DZ: Jazzconcert met Het ArnoZZa trio en The Duet, 19 u. - KAV en KWB: Startdag, 19.30 u.

OPGELET: Aankondigingen van uw activiteiten voor de Zeypkrant van oktober moeten in ons bezit zijn vóór 10 september.

KALENDER

Activiteiten ZATERDAG 15/09

Tweedehands boekenverkoop Tijdens de seizoensopener van GC Nekkersdal kan je terecht op een tweedehandsboekenverkoop. Je kan natuurlijk langslopen om te zoeken naar een koopje maar je kan zelf ook oude boeken en cd’s verkopen. Wil je dus die stapel kinderboeken op zolder toch nog nuttig maken dan is dit een kans. Aan een stand deelnemen is gratis. Datum: zaterdag 15 september Plaats: GC Nekkersdal, E.Bockstaellaan 107 te 1020 Laken Info, inschrijvingen en organisatie: GC Nekkersdal, tel.: 02/421.80.60, info@nekkersdal

DINSDAG 18/09

’T MARIACRANSKE - DE WIJNGAARD

Proficiat 500 jaar Brusselse rederijkerskamer ’t Mariacranske 2007 is tot nu een bijzonder druk jaar dat heel wat energie en tijd vergt van tal van mensen. Maar het is de moeite waard. 500 jaar Brusselse rederijkerskamer betekent wat. Het WITwandelparcours en de nevenactiviteiten kenden een grote bijval. De voorstelling van de negen lokale acts werd ten zeerste naar waarde geschat, ook wat de binding tussen tekst en beeld betreft! Het was verwonderlijk hoeveel mensen méér wensten te weten of gewoonweg kennis wilden maken met de rederijkerij. Een sociaal-culturele beweging die in de 15de en 16de eeuw is ontstaan en die tot op de dag van vandaag haar stempel op ons maatschappelijk bestel heeft gedrukt.

Voor ‘t Mariacranske, voorloper van onze huidige kamer ‘De Wijngaard’ wordt een academische zitting gepland op zaterdag 15 september om 17 uur in de Gotische zaal van het Brusselse stadhuis. Ter gelegenheid van de 500ste verjaardag wordt een heel mooi verzorgd huldeboek uitgegeven, ‘Rederijkerskamer ‘t Mariacranske Brussel 500 jaar in beeld’. Het boek wordt opgelucht met foto’s van de parcourswandelingen en andere evenementen. Het wordt een waardevolle getuigenis voor de toekomstige handhavers van de rijke doch onvoldoend gekende rederijkersbeweging. Jan Fonteyn, regisseur en René Willems, ondervoorzitter praten tijdens de zitting samen over: Welke weg hebben de middeleeuwse rederijkers voor ons uitgestippeld? Wat hebben wij in de loop der tijden met hun voorbeelden en lessen gedaan en hoe pakken wij dit aan in de toekomst? Tijdens de receptie kan nog aardig wat van gedachten gewisseld worden. Iedereen van harte welkom! Datum: zaterdag 15 september om 17 uur Plaats: in de Gotische zaal van het Brusselse stadhuis Organisatie: krk De Wijngaard Brussel vzw

Lezingen: NAAR HET CENTRUM VAN DE WESTERSE KUNSTMUZIEK Deze lezingenreeks start bij de bron van de Westerse muziek in het Nabije Oosten en eindigt met muziek van de 21ste eeuw. Het is een kennismaking die u zal aansporen op diepgaande wijze de bronnen van onze Westerse muziek te ontdekken. Lesgever: Geert Bockstael Datum: 7 maandagen vanaf 17 september (start), van 14 tot 17 uur. Plaats: GC De Markten, Oude Graanmarkt 5, 1000 Brussel. Deelname: Voor de hele reeks hoogstaande audiobegeleiding: 49 / 44,10 euro (studenten, werkzoekenden, CJP-houders en +3 pas). Opleidingscheques mogelijk. Info en inschrijvingen: door storting op rek. nr. 735-0023945-71 van krk De Wijngaard Brussel vzw; René Willems, tel.: 02/468.20.61, email: [email protected] Organisatie: samenwerking tussen het seniorencentrum Brussel, GC Kontakt, GC De Markten en krk De Wijngaard Brussel. Lidmaatschap vereniging: 6 euro Met de steun van de stad Brussel, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Vlaamse Overheid, Brusselse Aangelegenheden, de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de VGC-erfgoedcel.

Workshop: Groepsdynamica Wat is een groep eigenlijk? En welke rollen nemen de verschillende groepsleden in? Een goed zicht op de posities in een groep geeft je een sterk werkinstrument om met de groep en de individuen in een groep aan de slag te gaan, en vormt dus een belangrijk onderdeel van deze vorming. We bekijken ook welke fasen een groep doorloopt, welke moeilijkheden en conflicten kunnen optreden in groep en op welke manier we een betere groepssfeer kunnen creëren. Vrijwilligers en/of beroepskrachten die regelmatig met groepen omgaan én bereid zijn om een aantal uitdagende activiteiten aan te gaan, zijn van harte welkom op deze actieve workshop! Doelgroep: vrijwilligers en/of beroepskrachten uit vrijwilligersorganisaties. Begeleiding: Elke Van Grimbergen, JES vzw Datum: Dinsdag 18 september van 9.30 tot 16.30 uur Plaats: Jes vzw, Werkhuizenstraat 3, 1080 Brussel Inschrijvingen: Het Punt vzw, Treurenberg, 24 te 1000 Brussel, e-mail: hetpunt-vorming@skynet. be of tel: 02/218.55.16 Deelname: 40 / 20 euro (leden), broodjesmaaltijd en drank inbegrepen Organisatie: Het Punt vzw

VANAF 20/09

Start to run 10 avonden samen lopen volgens de beproefde start to run - methode Joggen is een sport die je ongeveer overal en op elk moment van de dag kan doen. Het is gezond voor je bloedvaten en longen en je conditie gaat er stevig op vooruit. Zelfs als je fysieke fitheid op een laag pitje staat, kan je met de

Waar in Ganshoren? Herkent u dit beeld? Of weet u waar deze foto genomen is? Bel dan naar De Zeyp (tel.: 02/422.00.11) of mail als de vliegende bliksem naar [email protected] en laat het ons weten. Misschien verdient u er wel twee tickets voor een activiteit naar keuze in De Zeyp mee! De winnaar wordt – samen met de volgende foto – volgende maand bekend gemaakt!

juiste begeleiding algauw enkele kilometers lopen zonder buiten adem te geraken. Na 10 weken oefenen zal je loopvermogen sterk gestegen zijn. De cursus verloopt in 6 groepen: kinderen (6-9 j), kinderen (9-12j), jongeren (+12j), beginners, semigevorderden, gevorderden. Voor kinderen onder 6 jaar is er kinderopvang voorzien: Sobieskilaan 70 te Laken. Datum: infoavond: Donderdag 20 september om 20 uur Run zelf: 10 woensdagen vanaf 26/09 om 18 uur aan het Atomium. We sporten een uurtje tot 19 uur. Plaatsinfoavond: in GC Essegem, Leopold I straat 329 te Jette. Deelname: 10 euro (verzekering), rek.nr. GC Essegem, 437-015674127 en gratis voor KWB- en KAJleden. Babysit voor de volledige reeks: 10 euro per gezin, te betalen bij het begin van de reeks. Organisatie: KWB Laken, KWB Jette, CM, GC Essegem

- De volgende kooklessen: 23/10, 29/01, 19/02 en 18/03 - Startdag, samen met KWB (info bij KWB): 28/09 - Tochten van Hoop: 10/10 - Specerijen op het menu (org. KWB): 25/10 - Bodydrum: muziek met eigen lichaam als instrument: 08/11 - Gelaatsverzorging voor jong en oud: 28/11 - Kookdemo Wintergroenten: 18/12 - Fitmix: Reeks van 5 x 1 u.: 10, 17, 24, 31/01 en 14/02/2008

VANAF 02/10

30 jaar Universiteit Derde Leeftijd Universitaire lezingen elke dinsdag van 2 oktober 2007 tot en met 29 april 2008. Voor de dertigste keer biedt K.U. Brussel de senioren en andere belangstellenden een waaier van hoogstaande lezingen aan met aandacht voor mens en maatschappij ,voor geschiedenis, literatuur en wijsbegeerte.

VANAF 25/09

‘De Wereldkeuken’ Tijdens deze cursus van vijf kooklessen maken we een korte wereldreis. Gelukkig hebben de culinaire tradities in vele streken en landen stand gehouden. We bezoeken de mediterrane landen, toeren verder door Azië, Afrika en Zuid-Amerika, maar ook Oost-Europa komt aan bod. Data: vanaf dinsdag 25 september om 19.30 uur. Plaats: GC De Zeyp (Zeypstraat 47) Deelname: 27 / 13,50 euro (leden) Inschrijvingen: vóór 15 september door storting op het rek.nr. van KAV Ganshoren 799-5546610-55 met vermelding ‘Kookcursus’ of door betaling aan een kernlid. Info en inschrijvingen: Agnes Macken, tel.: 02/465.12.77 (werk) of tel.: 02/478.55.51 (privé), Annette Ameryckx, tel.: 02/465.98.88, Emilienne De Vos, tel.: 02/428.21.00 Organisatie: KAV Ganshoren Noteer reeds in je agenda

lezing: ‘Europa, Quo Vadis?’ Alle senioren en andere belangstellenden worden in het bijzonder van harte uitgenodigd op de openingslezing ‘Europa, Quo Vadis?’ gegeven door Oud-premier en EVPVoorzitter Wilfried Martens. Datum: dinsdag 2 oktober, 14.15 u. lezing: Dhr. L. Corluy, De Convivencia of de samenleving tussen moslims, joden en christenen in Spanje. ‘Werkelijkheid of mythe ?’ Datum: dinsdag 9 oktober, 14.15 u. Plaats: telkens in de K.U. Brussel, Vrijheidslaan 17, 1081 Brussel Inschrijvingen: ter plaatse tussen 13.45 en 14.15 uur Deelname: - per lezing: 4/3 euro (houders Actiefkaart en 55+) - voor de hele cyclus*: 65/50 euro * te storten op rekening nr. 3100221124-50 van K.U.Brussel met vermelding ‘UDL 2007-2008’ Info: Willy Haelewyn, 016/25.06.35, Vivian Boulpaep, 02/412.43.62, email: [email protected],

5

Jaarmarkt in Ganshoren ZATERDAG 8 EN ZONDAG 9 SEPTEMBER 2007 Met Maxi - Rommelmarkt vanaf de Keizer Karellaan tot aan het Guido Gezelleplein

Geen reservatie Info: Dienst Stadsadministratie de Villegaslaan 31 1083 Ganshoren, tel.: 02/425.10.81 02/600.25.08

Plaats: GC De Zeyp - Atelier Kleikunst, Inschrijvingen: GC De Zeyp of bij François Oeyen, tel.: 02/428.20.09

WOENSDAG EN VRIJDAG

Schaken Per avond worden er twee partijen gespeeld. Datum: elke woensdag en vrijdag van 20 tot 22 u. Plaats: GC De Zeyp Deelname: gratis Info: Vlaamse Schaakliga-Brussel en Excelsior: dhr. Pierre De Boeck, tel.: 052/35.44.24. Organisatie: Schaakclub Excelsior

DONDERDAG website: www.kubrussel.ac.be – vormingscentra Organisatie: KU Brussel

Wekelijks MAANDAG

ZONDAG 07/10

Busrondrit doorheen het Hageland Programma: - Koffie / thee bij aankomst in het bezoekerscentrum / Museum Huize Ernest Claes; Bezoek Kasteel van Horst; Bezoek aan de Abdij van Averbode; Bezoek aan de Kluisberg met als afsluiter een lekker glaasje Hagelandse wijn; Middagmaal: driegangenmenu + 1 drank. Datum: zondag 7 oktober Vertrek: om 7.45 uur aan het station van Sint-Agatha-Berchem (Brasserie de la gare) Deelname: 39 / 36 euro (VTB-VAB leden); Bus betaald door VTB-VAB Info en inschrijvingen: bij VTBVAB Ganshoren, tel.: 02/465.29.72 Organisatie: VTB-VAB VlaamsBrabant

Kasteel van Horst

Naar de opvoedingswinkel Eind september 2006 ging in Schaarbeek een opvoedingswinkel van start. Elke maand worden enkele activiteiten rond opvoeding georganiseerd; informatieavonden voor ouders, leerkrachten, onthaalouders… rond bepaalde thema’s (vb grenzen stellen, straffen en belonen, meertalige opvoeding, gezondheidsopvoeding, druk gedrag, agressie bij kinderen...), workshops voor kinderen (vb rond gevoelens, sociale vaardigheden) en cursussen voor hulpverleners. Info: Colignonplein 17, 1030 Schaarbeek, tel: 02/247.39.60 (Ma / Woe / Vrij: 10-17 uur) [email protected] www.opvoedingswinkel-

6

Onderhoudsturnen voor dames Turnclub Blijf Jong organiseert onderhoudsturnen voor dames, onder begeleiding van een kinesiste. Datum: elke maandagavond (behalve tijdens de schoolvakanties) van 20 tot 21 uur. Plaats: de schoolzaal ‘De Gouden Regen’, Frans Vervaeckstraat 47, Ganshoren. Inschrijvingen: Nadine Bruyneel, lesgeefster (02/469.10.15) na 20 u.

DINSDAG

Tai-chi voor iedereen Start van een eerste reeks van 10 lessen, gegeven door een nieuwe lerares Hilde Broeckhove, gediplomeerd vierdimensioneel bodyworker. Gepassioneerd door het lichaam en beweging en hoe energie daarin stroomt, neemt zij je mee doorheen je eigen lichaam als door een nog niet verkend landschap. Tai-Chi is een martiale kunst, afkomstig van een oude Chinese gevechtskunst, nu uitgegroeid tot een zeer energetische bewegingsleer, die de mentale en fysieke gezondheid op peil houdt of aanzienlijk verbetert. Ze bevordert de energiecirculatie in het lichaam en de soepelheid van de gewrichten. Stressknelpunten in het lichaam worden vrijgemaakt. Voertaal: Nederlands. Min. aantal deelnemers: 7; zoniet gaat de cursus niet door. Max. 10 deelnemers. Datum: Vanaf dinsdag 16 oktober Plaats: GC De Zeyp (Zeypstraat 47) Deelname: voor 10 lessen: 81 / 77 euro (VTB-VAB leden) Info en inschrijvingen: vóór 6 oktober bij VTB-VAB-vertegenwoordiger, tel.: 02/465.29.72 Organisatie: VTB-VAB Ganshoren

DINSDAG EN DONDERDAG

Keramiekatelier 15 jaar of ouder, kom dan eens langs! Datum: dinsdag en donderdag van 19 tot 21 u. en zaterdag van 9 tot 12 u.

Wandelen Trek in een stevige wandeling van 10 à 12 km. Dan kun je elke week mee op stap. Nieuwkomers nemen best vooraf contact op om na te trekken of het uur en de plaats van vertrek klopt. Datum: op donderdag om 13 uur. Plaats: vertrek vanaf GC De Kroon, Sint-Agatha-Berchem Info en organisatie: Zomaar / West-In, tel.: 02/414.45.93 of VTBVAB, tel.: 02/465.30.42.

DONDERDAG

Yoga voor iedereen Start van een nieuwe reeks van 15 wekelijkse lessen, beperkt tot 14 deelnemers. Zo kan lerares Carina, waar nodig, individuele begeleidinggaranderen. Yoga staat voor relaxatie en harmonie van lichaam en geest. Yoga schenkt u lenigheid en fitheid. Yoga is het middel tegen stress en onrust. Geen acrobatische houdingen bij ons, wel de beste lichamelijke en mentale oefeningen. We hebben een kern van deelnemers, die reeds jarenlang beoefenaars zijn en de wekelijkse les niet meer willen missen. De eerste les is zonder verbintenis. De lerares geeft ook een cursus in het jeugdhuis Villa 3 te Wemmel, (Zijp 18b) elke dinsdag van 19.30 tot 20.30 uur vanaf 18 september en in GC De Zandloper te Wemmel vanaf donderdag 20 september van 10 tot 11 uur. Voertaal: Nederlands Datum: elke donderdag van 20 tot 21 uur Plaats: GC De Zeyp Deelname: 56 / 51 euro (VTB-VAB leden) voor 15 lessen Info en inschrijvingen: vóór 15 september bij VTB-VAB Ganshoren, J. Darmont, tel.: 02/465.29.72 Organisatie: VTB-VAB Ganshoren

DONDERDAG

Seniorengym Zo lang mogelijk gezond en zelfstandig leven. Wie wil dat niet? Regelmatig bewegen kan je daarbij helpen. Aangepaste oefeningen verbeteren je lichaamsconditie, stimuleren je gewrichten, spieren en

evenwicht, verhogen je weerstand tegen kwaaltjes. Je bent nooit te oud om daar mee te beginnen! Stoellaerobics geeft je een waaier van aangepaste oefeningen die het hele lichaam stimuleren. Datum: elke donderdag van 9 tot 10 u. Plaats: GC De Zeyp Deelname: 1 beurt: 2 euro en een kaart van 10 beurten: 12,50 euro. Info/inschrijvingen: GC De Zeyp

DONDERDAG

Kind en Gezin Elke donderdag van de maand houdt het consultatiebureau van het jonge kind (0 tot 3 jaar) van Kind en Gezin een namiddagzitting. Eén donderdag in de maand is er een avondzitting van 17.30 tot 19.30 u. Deelname: gratis en op afspraak Plaats: Kind en Gezin, Vrijdommenstraat 13 te Ganshoren Info: tel.: 02/513.23.33 (9 tot 12 u.) Vanaf 1 februari: 078 /15.01.00 Organisatie: Kind en Gezin

VRIJDAG OM DE 2 WEKEN

Koninklijke Video Club Brussel Voor de videoamateur. Video is creatief bezig zijn met beeld en geluid. Wordt video ook jouw hobby? Datum: om de 2 weken op vrijdag om 20 u. Plaats: GC De Zeyp Info: Casy Siebens, tel.: 015/71.13.71, website: http://blog. seniorennet.be/casy/

Maandelijks

Deelname: 2,50 euro per les. De eerste les op 3 september is gratis. Info: José Joseph, tel. 02/465.96.58 of Emilienne De Vos, tel.: 02/428.21.00 Organisatie: KAV Ganshoren

MAANDAG

Bloemschikken Datum: éénmaal per maand op maandagavond: 24 september, 22 oktober, 26 november, 17 december telkens om 19.30 uur. Plaats: GC De Zeyp (Zeypstr. 47) Info: Ann Morre, tel.: 02/425.95.90 (thuis) of 02/227.18.18 (werk) Organisatie: KAV Ganshoren

WOENSDAG

Kaart- en spelnamiddag Datum: telkens de eerste woensdag van de maand van 14 tot 17 u. Plaats: in GC De Zeyp. Info: OKRA Ganshoren, Alfred Joseph, tel.: 02/465.96.58 Organisatie: OKRA Ganshoren

WOENSDAG

Kookclub kokkerellen Datum: éénmaal per maand op woensdag Plaats: GC De Platoo, Pantheonlaan te Koekelberg Info en organisatie: West-In en Bru-West, Helenalaan 30, 1082 Brussel, tel./fax: 02/465.30.21, e-mail: [email protected], www.info-zomaar.be

DONDERDAG

Wandelen in Brussel

MAANDAG

Hobbynamiddag Iedereen mag zijn eigen hobby verder zetten of een nieuwe aanleren o.l.v. Mw. Dessair. Het onderwerp voor de 1ste les is alvast ‘Zomen en Boorden’ afwerken. Verder kunnen de deelnemers ook nog kiezen voor Assisi -, Italiaans -, of Cyprus borduren, Deense platsteken... Keuze genoeg dus. Data: telkens de eerste maandag van de maand: 3/9, 1/10, 5/11, 3/12 van 14 tot 16.30 uur. Plaats: GC De Zeyp

Wandel je graag? Ontdek je graag andere groene hoekjes in en rondom Brussel? Een keer per maand strekken we samen de beentjes voor een wandeling van maximum 4 km, op een zeer gemoedelijk tempo. Achteraf drinken we nog gezellig een glas. Data: donderdag 19/4, 17/5 en 21/6, telkens om 14 uur Samenkomst: in De Zeyp Deelname: gratis. Organisatie en info: OKRA, Alfred Joseph, tel.: 02/465.96.58 of Piet De Schuytter, tel.: 02/460.26.49

NIEUWE CURSUSSEN - START 1/9/2007

| 



    

| 

  

 

De wereldwerkgroep werkt vanuit de overtuiging dat de kloof tussen het rijke noorden en arme zuiden moet

INFORMATICA

Initiatie, Windows, Randapparatuur, Internet, Word, Excel, Access, Dreamweaver, Flash, Photoshop, Photoshop Elements, Powerpoint, InDesign, Premiere Elements, Netwerken (Peer-to-peer en Client-Server), Programmeren in VBA, AutoCAD Nieuw: EHBO voor de PC en Access 3 op halve afstand Elke cursist beschikt over een computer. cursussen voor senioren

| 

TALEN

Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Grieks, Italiaans, Nederlands, Pools, Portugees, Russisch en Spaans Nieuw: conversatiecursussen (gevorderd niveau) voor Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands en Spaans Nieuw: Frans, Grieks en Nederlands: deels op afstand, deels in de klas Nieuw: voorbereiding op het Selor-examen Frans en Nederlands Nieuw: bedrijfsgericht Frans Spaans voor 55+, voor op reis of conversatie & literatuur intensieve cursussen Nederlands

KLEDING

4 niveaus 1x 4u per week (start: week van 17 september, einde: week van 19 mei) maatname tot afwerking (rok, blouse, pantalon, vest, jurk,...)

INSCHRIJVINGEN   

Stationsstraat 15 1861 Meise-Wolvertem

vanaf 20 augustus 2007 minimumprijs 0,80 euro per lestijd met opleidingscheques betaal je de helft van het inschrijvingsgeld

02/269.55.46 [email protected]

www.avc.be

overbrugd worden. De milleniumdoelstelling om tegen 2015 honger en armoede de wereld uit te bannen is ook onze doelstelling.

In de herfst 2007 steunen wij de strijd van het zuiden voor een eerlijke marktwerking voor levensnoodzakelijke landbouwproducten en vieren we samen met het comité de Jumelage GanshorenRusatira de 35 jaar samenwerking tussen Ganshoren en het Rwandese Rusatira. Een samenwerking om fier over te zijn.

PROGRAMMA: - Van 20 tot 27 oktober: tentoonstelling tekeningen ‘Amis du Monde’ in C.C. La Villa: een tekenwedstrijd met alle scholen van Ganshoren (N&F) - Op 5 november: opening van dezelfde tentoonstelling ‘Vrienden van de wereld ‘ . - Van 6 tot 11 november: tentoonstelling in GC De Zeyp en voorstelling van de jumelage GanshorenRusatira. - Op 11 november: actieweekend

Ze zijn er!

Gemeentehuis en uitreiking van de prijzen van de tekenwedstrijd. - Op 4 december: feestelijke avond in La Villa: film ‘os d’Ishango’ van Karmanayo Georges, optreden van Afrikaanse muziekgroep, proeverij van Afri-kaanse drankjes en producten. Georganiseerd door l’Association des Amis de la morale laïque i.s.m. het comité de jumelage. - Op 7, 8, 9 december: verkoop van Rwandese mandjes ten voordele van de projecten in Rusatira en voorstelling van het toneelstuk ‘La Panne’ van Friedrich Dürreunatt door le Théatre des Bateleurs in het kader van de viering 35 jaar Ganshoren-Rusatira.

SINT-CECILIA

Algemene Diensten Parochiaal onthaal: Een luisterend oor vind je elke donderdag van 14 tot 16 uur in het zaaltje achter onze kerk. Secretariaat: Voor doop, huwelijk, begrafenis, misintenties (zaterdag 16 u. of zondag 11.15), algemeen info... contacteer de permanentie van maandag tot zaterdag van 8.45 tot 11.30 uur op tel./fax: 02/425.94.49 in de Basiliek van Koekelberg (deur 1), Basiliekvoorplein 1 te 1083 Ganshoren. U kan ook een beroep doen op een verantwoordelijke priester of leek van Sint-Cecilia. Organisatie: Parochie Sint-Cecilia

b^+))0

NAJAAR J 2007

&a^k_lm^]bm

2 2 a d n Age versch

illende

Marco shop

ussel s in Br locatie

;KNLL>E

ma op

Luxe droogkuis - Wasserij

A>M@KH

M>
…ee

ram rs prog n dive

::G;H=

u Het cult nschapscentra ee 22 gem

2x per jaar verschijnt ari 2007 8  janu 
  
   

   3



  nr 5


nr

11.11.11 met solidariteitsmaaltijd in GC De Zeyp vanaf 11.30 uur en verkoop kaarten en wereldwinkelproducten - Infomarkt: het recht op marktbescherming voor het zuiden - Op 24 november: eetfeest en muzikale quiz ten voordele van de studiebeurzen voor weeskinderen van Rusatira om 19 uur in zaal Don Bosco, Vandervekenstraat 42 te 1083 Ganshoren. - Op 25 november: Film ‘Le vent soulève les sables’ van Marion Hansel om 14.30 uur in de Sporthal van Ganshoren. - Op 1 december: viering van 35 jaar Ganshoren-Rusatira in het

Cultuuraanbod

Het volledige van de 22 Brusselse gemeenschapscentra

ook als je niet veel Nederland s kent Het

IS

GRAT

volledige

Cursusaanbod van Brussel

fim u s  fil blue  bl muziiek llingeen  erellddm ntoonste ek  w si te as  kl n up  feeste  standatuur  r  jazz en  pop  liter  theate rstelling oo ev ili  fam

Info 02 245 37 73 www.gemeenschapscentra.be

MEGALUNATRIUMVIRAAT

Haal de brochures in je gemeenschapscentrum of bibliotheek.

Open van maandag tot vrijdag van 8.00 u. tot 18.00 u.

en op zaterdag van 9.00 u. tot 12.30 u. Louis de Brouckèrelaan 47 1083 Ganshoren tel.: 02/427.07.50

(advertentie)

7

OPEN DEUR 15 september 2007 zeypstraat 45 en 47

officiële opening lokaal dienstencentrum De Zeyp

Uitnodiging

20 jaar Gemeenschaps centrum De Zeyp

20 jaar vrij atelier De Zeyp

Ganshoren

Zeypstraat

seizoensstart GC De Zeyp en werking verenigingen

15 septemberr open huizen

Van harte welkom in de Zeypstraat in nr. 45 voor de officiële start van het nieuwe Lokaal Dienstencentrum De Zeyp in nr. 47 voor voorstelling van de jaarwerking van GC De Zeyp en de verenigingen in de straat waar een warm zomerterras met podium het geheel feestelijk inkleurt Programma

16.00 u. Opening overzichtstentoonstelling 20 jaar Vrij Atelier door René Coppens, schepen van Cultuur Ganshoren 16.30 u. tot 19.30 u. In GC De Zeyp en in het Dienstencentrum: workshops en demonstraties

Fotoclub: hoe leren omgaan met digitale foto’s Filmclub: hoe starten met monteren van je digitale filmpjes Davidsfonds: een literaire tussenkomst KAV: ritmisch bewegen, ook iets voor u Vrij Atelier: teken- en schildertechnieken… Keramiek: je eerste keramiekvaas tot in de oven Schaakclub: een boeiende sport voor jong en oud Ingezoomd: foto’s uit je doos op zolder, op het internet brengen Kookgroep Nederlands: soepjes uit alle windstreken beurs van de verenigingen Voor de kinderen Speelstraat met luchtkasteel en stripworkshops met tekenaar Urbanusreeks Hele namiddag en avond muziek met Café Marché, Atlas Jav, Jacques op zijn klavier, het Jubilate koor Okra 18.00 u. tot 19.30 u. een officieel moment met korte toespraken: 20 jaar nieuwbouw GC De Zeyp, een permanente uitdaging.

Jean-Marie Sempels, voorzitter GC De Zeyp Pascal Smet, Collegelid bevoegd voor Cultuur Officiële opening Lokaal Dienstencentrum De Zeyp EN GE ME

D E

SC HA

PS CE

NT RU

M

Marina Dehing-van den Broeck, schepen van Gezin Ganshoren Brigitte Grouwels, Collegelid bevoegd voor Welzijn vanaf 19.00 u. tijd voor friet en andere lekkernijen…. tot laat in de avond zomer-terras-avond….. in de Zeypstraat met optredens van Café Marché en Atlas Jav