RED FOR THE BEST THINGS IN LIFE SEPTEMBER XXX XXX 2013
Vlag GELD-EHBO
Nooit meer rood staan vanaf NU (pag.70)
CURSUS GEDULD…
…voor een relaxter leven
Anniek Pheifer
‘Hartstochtelijk verliefd zijn, is het leukste wat er is’
FOR THE BEST THINGS IN LIFE
RED’S MODESELECTIE
ONTDEK JOUW
DE TRENDS DE LOOKS & DE SMAAKMAKERS
Carrièretijger wordt huisvrouw
‘DIT IS MIJN MOEILIJKSTE BAAN OOIT’
No 09
SEPTEMBER ADVIESPRIJS
READY FOR PUNK?
€ 4,99
WWW.RED.NL
RED.NL
Geef je garderobe wat extra spice
MODE
BEAUTY
BP
SHOPPEN
WONEN
Red.nl | M A A N D 2 0 1 3
ETEN
1
REIZEN
Red struinde shows, stands en beurzen af, op zoek naar de 30 fijnste trends die een plaats op je verlanglijst verdienen. Pen en papier bij de hand?
1
CHIC ANTIEK
Ga voor een vintage feel met kant. € 269 BY MALENE BIRGER
KANTEN TOP, € 255 KOKERROK, € 350 BEIDE FORTE FORTE, SANDALETTES, € 299 LK BENNETT, KOFFER, € 179 EDITH & ELLA, SCHOUDERTAS, € 24,95 H&M, BROCHE, RIANI
€ 125 & OTHER STORIES
€ 189 BAUM UND PFERDGARTEN
utyredacteur ssiarcawil bea Je dire ct naar zwar t grijp en, dus ga niet ik naja ‘Dit WISH LIST 016 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
en. Een kant en jurk ik voor nud e tinte n en moo ie stoff m’n verla ngli jst.’ op hoog n staa e en soph istic ated rokj
SHOPP ING EN S TY LING: MARLOES DE JON G, F OTO GRAF IE: ANNE DOKTER @ PI M T HO MASSEN, HAAR EN MAKE-UP: PATRICIA VAN HEUMEN @ ANGELIQUE HOORN, MODE L: JUDE @ DE B OE K E R S ME T DA NK A A N NL STUDIO’S
VOOR op je WISHLIST
2
Shopping
VIERKANT DE BESTE
Vooruit met de ruit! Duik er vol in of kies iets kleins en klassieks.
ROKJE,
€ 59,95
Céline Louis Vuitton
Saint Laurent
EXPRESSO
JURK, € 129,90 FORNARINA
ARMBAND,
€ 1490 CHANEL JURK,
PET, € 69,95 THE ENGLISH HATTER, € 435 FORTE FORTE
DESERT BOOT,
€ 149,95 CLARKS
€ 99
MADS NØRGAARD
CLUTCH, € 100 UNISA, ARMBAND, € 115 QUOINS, JURK, € 435 FORTE FORTE
€ 120 WON HUNDRED
€ 149 STELLA NOVA
3
DE CLUTCH KWIJT?
Veel gezien op catwalks en daarbuiten: de clutch met speciaal handvat. Handig voor een beetje extra houvast.
4
€ 229 MARC O’POLO
ROKJESDAG
Hoog tijd voor een jaarlijks doorlopend evenement. Het rokje kan elke dag.
Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 017
FOTOGRAFIE: VI OLAINE CHAPALL AZ , LEREN T RENCHCO AT: S TUDIO RUIG , TOP : ZOE KARSSEN, JEANS: IRO
12X RED + LEREN TAS T.W.V.
€ 129,95
036 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
12X RED +
LEREN TAS
ABONNEMENT
Nu samen voor € 59,95 Cadeau: leren tas van De·Vi www.de-vi.nl Heb jij een zwak voor bijzondere tassen? Het Amsterdamse merk De·vi deelt die passie. Handgemaakt in Indonesië, met een voorliefde voor vintage. Dit exemplaar is gemaakt van soepel leer in bordeauxrood, een kleur die je veel gaat zien deze winter. De tas heeft twee binnenzakjes en een ritsvak. De maat (20 x 24 cm) is perfect: groot genoeg voor al je spullen, klein genoeg om charmant te blijven. Neem nu een jaarabonnement en ontvang 12x Red en deze mooie leren tas voor slechts € 59,95! Je kunt het abonnement natuurlijk ook cadeau geven en de tas zelf houden.
Ben je al abonnee? Dan kun je de tas ook ontvangen door het abonnement met een jaar te verlengen voor € 67,10. Mail dan naar
[email protected]
12X RED DE·VI-TAS Normaal Nú samen voor
€ € € €
59,95 129,95 189,90 59,95
GA NAAR RED.NL/AANBIEDING OF BEL GRATIS 0800 235 35 53 DEZE AANBIEDING GELDT IN NEDERLAND EN BELGIË TOT 1 SEPTEMBER 2013, OF ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. DE EIGEN BIJDRAGE VOOR DE VERZENDKOSTEN IS € 4,99. JE ABONNEMENT WORDT VERLENGD MET EEN JAAR, TENZIJ JE 1 MAAND VOOR HET EINDE VAN JE ABONNEMENT OPZEGT. OPZEGGEN KAN TELEFONISCH, SCHRIFTELIJK OF PER E-MAIL. DE BETALING GESCHIEDT PER AUTOMATISCHE INCASSO. JE GEGEVENS WORDEN OPGENOMEN IN ONZE DATABASE, AANGEMELD BIJ HET CBP DEN HAAG. HUIDIGE ABONNEES KUNNEN DE DE· VI-TAS OOK ONTVANGEN DOOR HET ABONNEMENT MET 1 JAAR TE VERLENGEN VOOR € 67,10. J3RN2/3 D00D.0913 RTDV
Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 037
Vlag Red-vrouw
Anniek Pheifer
‘Ik twijfel OVER VEEL DINGEN’
De perfecte moeder, echtgenote en actrice zijn: Anniek Pheifer (35) wil het allemaal. Maar wat maakt haar bang en wat heel gelukkig? Een gesprek aan de hand van zes spreuken.
Het enige zekere in het leven is onzekerheid (John Allen Paulos, wiskundige)
In veel interviews met jou lijkt onzekerheid de rode draad. ‘Is dat zo? Ik weet niet of ik extreem onzeker ben, maar ik twijfel wel over veel dingen. Doe ik het goed, kan ik dit wel? Er zijn dagen waarop ik denk: ik ben een goede moeder, een leuke vrouw en mijn werk loopt smooth. Maar dat kan zomaar omslaan in: dit had beter gekund! Ik ben kritisch, neem niet snel genoegen met iets.’ Moet dat dan? De perfecte moeder, echtgenote, actrice zijn? ‘Ja dat moet: missers accepteer ik niet. Nou ja…er zijn heus wel dagen waarop ik zeg: dan eten de kinderen een keer géén groente. Maar meteen erachteraan denk ik: morgen kook ik wél weer gezond, want er moeten vitamines in. En als iemand mij complimenteert met mijn spel, of ik krijg een goede recensie, denk ik al snel: het was toeval dat het die avond goed ging, of: volgende keer verpruts ik het vast weer.’ 038 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
Je bent in therapie gegaan, heb je ontdekt waar dat onzekere vandaan komt? ‘Nee, daar probeer ik nog achter te komen. Het is deels karakter: ik wil altijd het onderste uit de kan halen. Op zich is het natuurlijk niet erg om te zeggen: het kan beter. Maar op een gegeven moment kreeg ik er echt last van. Ik stond voortdurend onder hoogspanning, dan moet je er wat aan doen. Ik zie therapie als een investering, het is heerlijk om even op jezelf in te zoomen en inzicht te krijgen. Ik ben veel aardiger voor mezelf geworden, en voor mijn omgeving. Zodra ik nu zelfkritiek lever, besef ik dat en kan ik het relativeren.’
Liefde kun je niet verspillen (Marcel Achard, schrijver)
Toen je 7 jaar geleden je man (acteur René van Zinnicq Bergmann, red.) ontmoette, ben je direct gaan samenwonen en zwanger geraakt. Hoe wist je: dit is hem?
TRANS PARANT COLTRUIT JE: ST UDIO RUIG, BEHA: MAID ENF ORM
Door JILL WA AS Fotografie FOTOFLOOR
Red-vrouw
»
Vriendschap
HALLO,
contact!?
We vliegen van werk naar crèche, organiseren biologische etentjes en appen ons suf. Eenzaam? Wij? Hoe kóm je erbij? Door SA N NE BLOEMINK Illustratie VERONIK A HORROCKS
T
ien jaar lang woonde ik in New York. Het uitzicht over de Hudson was prachtig, de bruisende energie van de stad aanstekelijk. Toch maalde ik ’s nachts. Over wat mijn nieuwe vrienden in New York nu echt van me vonden. Ik had namelijk een donkerbruin vermoeden dat dat niet veel soeps was. Ik was niet dun genoeg, niet hip genoeg, niet interessant genoeg. Ik vroeg me af hoe vaak ze feestjes hadden waarvoor ik niet was uitgenodigd. En wat deden ze die hele zomer in hun vakantiehuizen? Op Facebook las ik de ene na de andere update van hun geslaagde levens. Bewijsstuk A: Witte wijn aan het strand in de Hamptons, ‘Life is good!’ Bewijsstuk B: ‘Paellaparty op ons dakterras!’ Waarom leek alles in het leven hen zo weinig moeite te kosten? Het gekke was dat ik niet eens zo graag met ze wilde omgaan, het was eerder de confrontatie met hun onderlinge gezelligheid die me gek maakte. Toen ik bij een New Yorkse shrink mijn situatie probeerde uit te leggen, keek ze me doordringend aan en concludeerde resoluut: ‘Dus je bent eenzaam.’ Dat was het startschot voor een vreselijke
044 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
huilbui. Ze wees met empathische blik naar de doos Kleenex naast me. Na een uur was die doos leeg en haar prullenmandje vol.
Eenzaam na een scheiding Eenzaamheid is een groot taboe. Toch komt het heel veel voor: één op de drie mensen in Nederland voelt zich weleens eenzaam. En dat zijn echt niet alleen verwaarloosde oudjes. Jenny Gierveld, Emeritus hoogleraar Sociologie aan de VU, doet al haar hele leven onderzoek naar eenzaamheid en ontdekte dat ook veel jongere mensen met dit probleem kampen. ‘Het is een regelrechte misvatting dat eenzaamheid vooral voorkomt onder bejaarden. De eenzaamste Nederlanders, die tussen de 35 en 60 jaar, hebben vaak te maken met spanningen in hun gezinsleven, door een veeleisende baan en opgroeiende kinderen.’ Zoals Suzanne (40). Ze ligt in scheiding en heeft twee zoontjes van zes en vier. Naar omstandigheden doet ze het goed. Ze heeft veel vriendinnen met wie ze regelmatig contact onderhoudt, hoewel dat na de komst van kinderen wel ‘iets minder spontaan’ is geworden. Toch is het zwaar dat alle verantwoordelijkheid nu bij haar ligt: haar werk, de kinderen, het huis. Ze heeft maar weinig tijd voor
zichzelf. En als ze tijd heeft, mist ze vaak de energie om iets leuks te doen. Deze zomer heeft ze een eenoudervakantie geboekt. ‘Dan worden de kinderen een beetje bezig gehouden en kan ik af en toe een boek lezen. En mochten er aardige mensen bij zitten, dan kan ik daar ’s avonds misschien ook eens een wijntje mee drinken.’
Eenzaam in een relatie Als ik op een avond met wat vrouwen praat over het onderwerp, blijken niet alleen gescheiden types zich eenzaam te voelen. Merel (40) vertelt dat ze soms op haar telefoon kijkt en constateert dat ze – afgezien van werktelefoontjes – nul keer is gebeld. ‘Niemand die zich afvroeg hoe het me ging! Maar eerlijk gezegd pak ik ook niet snel de telefoon zodra ik een keer een paar uur vrij heb. Omdat ik denk: iedereen is moe en druk, net als ik.’ Toch heeft Merel al haar hele leven een rijk sociaal netwerk. Op haar 40ste verjaardag organiseerden haar vriendinnen een verrassingsdiner voor haar, waaraan ze graag terugdenkt. Lisa (41) is net haar baan kwijt, dus werktelefoontjes zitten er voor haar even niet in. De dagen duren daardoor soms lang, al zou niemand haar omschrijven als een eenzame vrouw. Ze is partner- en kinderloos, maar altijd met van alles en nog wat bezig. Ze heeft een flinke club vrouwen om zich heen verzameld waarmee ze er regelmatig
»
‘Soms word ik een week lang niet gebeld. Niemand die zich afvraagt hoe het met me gaat!’
Vlag
Red.nl | M A A N D 2 0 1 3 045
Life coach
SCHILDPAD
of
Uit je slof schieten tegen een treuzelende peuter, zuchten in de rij: ongeduld maakt het leven niet feestelijker. Maar hoe kom je ervan af? Christine van der Hoff, ‘Snelle Jelle’ voor intimi, werpt een haastige blik in de spiegel.
060 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
E
en blaar op mijn tong. Een blauwe plek op mijn dij. Een perfecte vingerafdruk op mijn gelakte nagel. Ik kan het ontkennen, maar het bewijsmateriaal liegt niet: ik ben een chronisch ongeduldige. (Die blauwe plek komt van de punt van een bureau. Aangezien het zo enorm veel tijd kost om er helemaal omheen te lopen). Het is geen nieuws voor me. Mijn moeder zei het vroeger al: ‘Je lijkt precies op mij: haastig en ongeduldig.’ Daar was ik natuurlijk hevig verontwaardigd over, kinderen laten zich complimenten nu eenmaal net iets makkelijker aanleunen dan puntjes van kritiek. Het rare was dat mijn haastigheid ook werd gewaardeerd, door diezelfde moeder. Namelijk als er moest worden opgeschoten. Ik kon, en kan, fantastisch opschieten. Van de drie kinderen bij ons
thuis was ik de haas die eenzaam schitterde tussen de schildpadden. Terwijl mijn moeder om kwart voor acht driftig en herhaaldelijk op het knopje van de lift in onze portiekflat drukte (en het onder haar vinger vandaan liet schieten, zodat je een harde klak hoorde die niemand kon ontgaan) onder het uitroepen van een gekweld: ‘Hè, tóe nou, jongens, schiet toch op, jullie komen te laat op school!’ en ik gepoetst en gekamd met jas en tas in de aanslag voorbeeldig stond te zijn, propten mijn broer en zus geeuwend een laatste hap boterham in hun wang om zich uiteindelijk met hun haar op half zeven en een gezicht dat eeuwen onderdrukking verried bij de lift te vervoegen. (En dan was er altijd wel iemand een gymbroek vergeten, of een beker drinkyoghurt, en moest de voordeur weer van het slot. Inmiddels wilden de buren ook weleens met de lift.)
FOTOGRAFIE: MAART EN WILL EM STEIN, ORIGAMI: JEF FREY RESODIKROM O
HAAST
Ik kreeg dus, zoals dat heet, een mixed message mee. Als het verstandige kind dat ik was, besloot ik natuurlijk de positieve benadering te kiezen: ik kon lekker opschieten. Mijn schoolwerk was altijd onleesbaar – de vulpen kan een linkshandige beter worden ontraden – maar wel áf, juf! En als je als chronisch ongeduldige na verloop van tijd dan in de bladenwereld belandt, waar zoals bekend deadlines gelden, lijkt alles perfect samen te komen. Er is altijd haast bij, jij gaat er als een speer doorheen en hopla de popla: je hebt het ook deze maand weer voor elkaar gebokst. Kijk, dan is er ook nooit echt een reden om iets aan dat vervloekte ongeduld te doen.
Zelfbeheersing en vertrouwen De vraag is natuurlijk of dat wel kan. Is ongeduld een vorm van aangeleerd gedrag, of een karaktertrek? Het beroemde marshmallow-onderzoek dat in de jaren zestig aan de Amerikaanse Stanford-universiteit werd uitgevoerd, doet het laatste vermoeden. Om hun talent voor uitgestelde behoeftebevrediging te testen, werd een groep kinderen stuk voor stuk alleen gelaten in een kamer met een enkele marshmallow, na de mededeling dat degene die een kwartier kon wachten, maar liefst twee marshmallows zou krijgen. Een groot deel van de testpersoontjes viel natuurlijk toch voor de verleiding. De kinderen die het ’m daadwerkelijk lapten, bleken het – volgens het vervolgonderzoek – ook later in het leven beter te doen: betere cijfers op school, betere banen, minder vaak achter de tralies. Allemaal omdat ze zich beter konden beheersen. Nu wil het geval dat zelfbeheersing, of in officiële termen impulscontrole, aan één specifiek gebied in de hersenen is toe te wijzen, net als het vermogen om knopen door te hakken, te plannen en
Ongeduld is ook een teken van FOMO, Fear Of Missing Out
te organiseren. Ongeduld en geduld hebben daar direct mee te maken en zijn dus uitvloeisels van aangeboren eigenschappen. Alleen kun je je, als ervaren ongeduldige, afvragen of het onderzoek wel echt bewees wat het beoogde te bewijzen. Er is namelijk één belangrijk aspect waar de onderzoekers in Stanford geen rekening mee hielden: vertrouwen. Hoeveel vertrouwen hadden de testkinderen in beloften van volwassenen? In het concept van de goede afloop?
Tijd is ook maar een mening Nog een jeugdherinnering. We gaan naar de kermis, te voet. De hele weg tussen ons huis en het kermisterrein trek ik aan mijn vaders hand, als een deelnemer aan een Sterkste Man-wedstrijd die een truck van zijn plaats probeert te krijgen: voorover leunend, uit alle macht. Mijn vader lacht erom, probeert me tot kalmte te manen. Ik kan niet luisteren van ongerustheid. Want wat als de kermis dichtgaat? Nee! Nog erger: wat als de kermis wéggaat? Ongeduld is ook een teken van FOMO, Fear Of Missing Out. Een bewijs van gebrek aan vertrouwen dat alles wel goed komt, dat alles gewoon goed blijft gaan in de tijd die je moet overbruggen tussen uitgangspunt en doel. Ongeduldige mensen kunnen niets met die onzekere tussentijd. Die tijd is een met mist gevulde vallei, waarin tientallen potentiële rampen als geesten rondwaren. Die tussentijd moet weg. Ongeduldige
mensen willen een worm hole tussen nu en straks. Dat is eigenlijk de kern van de zaak: perceptie van tijd. Mensen ervaren het verstrijken van de tijd lang niet in alle situaties hetzelfde. Dit toont schrijver Steve Taylor aan in zijn boek Making Time: Why Time Seems to Pass at Different Speeds and How to Control It. Negen snooze-minuten in je warme bed, zegt hij, zijn op maandagochtend veel te snel om; negen minuten in de file kruipen in een %#*^@&! slakkentempo voorbij. Maar het verschil is volslagen willekeurig, want per saldo zijn het twee keer negen fijne minuten voor jezelf. Het is dus de manier waarop je de tijd beschouwt, die haar waarde bepaalt. De relativerende manier waarop Taylor tijd loskoppelt van tijdsínvulling, is heel leerzaam voor ongeduldige mensen. Want als tijdswaarneming eigenlijk maar iets subjectiefs is, moet het dus ook mogelijk zijn om je ongeduld welbewust uit te schakelen. De kans om dat uitgebreid en grondig te testen, diende zich een paar jaar geleden aan. Toen mijn partner en ik naar Canada wilden emigreren en alle denkbare formulieren hadden ingevuld, kregen we een brief van de ambassade in Berlijn: de envelop was binnen. Nu moest nog even worden beoordeeld of onze aanvraag wel in behandeling kon worden genomen; of wij door zouden mogen naar de tweede ronde. Uitsluitsel was te verwachten over een jaar. Gelieve in de tussentijd niet bellen. In de door mij gewoonlijk zo gevreesde tussentijd was dus alles tegelijkertijd wel en niet mogelijk, maar ik hield mijn adem niet in. Ik ademde uit en besloot er gewoon maar op te vertrouwen en door te leven. Na ruim tweeënhalf jaar hadden we inderdaad een verblijfsvergunning. Nu nog leren blazen op mijn eten.
»
Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 061
Werk & relatie
Desperate
HOUSEWIFE Als journaliste Muriel Oonincx (39) haar baan opgeeft en de zorg voor kinderen en huishouden op zich neemt, blijkt dat een reset voor haar relatie én zelfbeeld.
066 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
Werk & relatie
FOTOGRAFIE: TRUNK ARCH IVE. DE VROUW OP DE FOT O IS NI ET DE SCHRIJF ST ER VAN HET VERHAAL
H
et is tegen half acht, de sleutel draait in het slot van de voordeur. Ik check snel mijn make-up in de spiegel en ren naar het fornuis om het vuur laag te zetten. De afgelopen uren stonden in het teken van onze drie zoons van 5, 3 en bijna 2. Rond zessen zat de pasta bolognese erin – en voor een groot deel ernaast. Na het badritueel van een halfuur, waarin ik als een harlekijn rond het bad de horlepiep danste met belleblaas in de hand, had ik ze in bed. Drie slaapliedjes, vijf boekjes en twee aaisessies later, sliepen ze. ‘Zoooo, even de benen omhoog,’ verzucht mijn man. ‘Wat eten we?’ Cape Malay Lamscurry staat er op het menu. Ja, ik neem het leven als expat-vrouw serieus. Sinds we naar Zuid-Afrika emigreerden, ziet mijn leven er volkomen anders uit dan een paar maanden daarvoor. In volle overtuiging (en bij mijn volle verstand) zegde ik mijn meer dan leuke baan bij een uitgeverij op voor dit buitenlandse avontuur. Dat gaf een licht kwetsbaar gevoel, maar de gedachte dat ik meer tijd met mijn jongens kon doorbrengen, als freelancer nog schrijfklussen kon aannemen én tijd had om aan mezelf te werken (lees: het lijf terug sporten dat ik ooit voor ogen had) leek me zalig. Maar vanzelf gaat het natuurlijk allemaal niet.
Huishoudpas Waar mijn man en ik voorheen de taken (huishouden, kinderen, koken) evenredig verdeelden, wat op zo’n 60-40 procent verhouding neerkwam, is het nu voor 99 pro-
cent mijn taak om het huishouden te runnen. En dat betekent dat mijn man dus niets meer doet in ons huishouden. Niet dat ik het slecht voor elkaar heb hoor, integendeel: naast een au pair is er wekelijks twaalf uur een hulp voor schoonmaken, wassen en strijken. Maar het punt is dat ik in wezen niet heel geschikt ben voor een functie als niet-werkende hoeder van het gezin. Het is by far de moeilijkste baan die ik ooit had. En waar ik voorheen vijftien jaar lang een fulltime salaris kreeg gestort, blijft mijn eigen bankrekening nu angstvallig leeg. Met de huishoudpas van het gezin betaal ik de boodschappen en rekeningen, maar geen haar op mijn hoofd die eraan denkt om eens lekker te gaan shoppen en een honderdje of wat stuk te slaan.
Desperate Housewives, ga eens wat doen! Voor het eerst in mijn leven had ik dan zin om te melden dat ik zojuist een ton aan salaris had ingeleverd om hier nu in die auto rond te rijden! Ook kon ik mijn man op een gegeven moment wel schieten: nooit gedacht dat ik jaloers kon zijn op hem.’
Nieuwe invulling Of je nu stopt met werken vanwege een buitenlandavontuur of omdat je in Nederland meer tijd in het gezin stopt, maakt volgens mij niet zo veel uit. Natuurlijk, in het buitenland moet je nieuwe vrienden maken, oude vrienden missen en wennen aan een nieuwe cultuur, maar de achterliggende problematiek en de weerslag daarvan op je relatie blijft hetzelfde. Irene Verweij, psychosociaal therapeut, legt uit: ‘Als je ineens geen werk meer hebt, doet dat iets met je
Lauwe pizza Annelies (38), eveneens expat in Zuid-Afrika, woont al langer in het buitenland en heeft haar nieuwe leven inmiddels goed op de rit. In het begin was ze de wanhoop wel nabij. ‘Voor mijn man veranderde niet zo heel veel. In plaats van vijf minuten op de fiets, rijdt hij nu wat langer, maar wel langs de mooiste kustlijn van de wereld. Terwijl ik mijn leven letterlijk kwijt was. Nu was het: van huis naar school, even boodschappen doen, snel wat sporten, dan de kinderen weer ophalen, aanwezig zijn op de meest saaie verjaardagsfeestjes of ’s ochtends om tien uur al lauwe pizza eten tussen moeders die ellenlang ouwehoeren over de icing van de cake en prijzen in de supermarkt. Dan kon ik het wel uitschreeuwen:
‘Als je ineens geen werk meer hebt, doet dat iets met je zelfbeeld’ zelfbeeld. Het ego voelt zich lekker als het kan zeggen: Ik ben manager bij een bank. Er valt dus meer weg dan alleen die acht uur werk per dag, en dat maakt ons onzeker. Daardoor zoek je snel naar een nieuwe vorm om je aan vast te houden. Als die niet voorhanden is, ontstaat er een gevoel van leegte. Wie het lef heeft om die leegte te erkennen, te voelen en er aandacht voor te hebben, zal merken dat er ruimte komt voor verrassende, nieuwe invullingen van het leven.’
Afspraken over geld De weerslag van de nieuwe situatie op onze relatie, had ik van tevoren niet goed ingeschat. In alle top-10-lijstjes van conflictoorzaken in relaties staan onenigheid over huishouden en financiën bovenaan. Bij het financiële aspect in relaties speelt onveiligheid een belangrijke rol. Als je elkaar daarin geen Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 067
PRETTY IN PUNK Een woeste materialenmix van nepbont en leer met studs, camouflage en ruiten: punk en grunge zijn terug, maar deze keer wel wat vrouwelijker. Styling ASTRID SCHILDERS Fotografie VIOL AINE CHAPALL A Z
112 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
Gebreide top met leren mouwen, € 625 Peet Dullaert, rok, € 390 Marni via Mytheresa.com, schoenen met panterprint, € 850 Jimmy Choo, geruite panty, Burlington, oorbellen, Pomellato via Schaap & Citroen
Red.nl | M A A N D 2 0 1 3 113
Beauty
Back TO THE future Een huid van porselein, rode lippen, kattenogen: de nieuwe make-uptrends lijken terug te grijpen op het klassieke schoonheidsideaal. Behalve de nagels: die zijn futuristisch metallic. Door JESSICA GODFREY
124 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
FOTOGRAFIE: IM AXTREE (CAT WALKBEELD ), MAX FACTOR, M.A.C COSM ET ICS, GET T Y IMAGES
Make-uptrends herfst/winter 2013
LANCÔME Rouge
in Love Dans ses Bras, € 30
M.A.C @ HOLLY FULTON
SISLEY
Phyto-Lip Gloss Rouge, € 38
Rode LIPPEN Trend: Rode lipstick, variërend van kersenrood tot knalrood. Gezien bij: de catwalkshow van Dolce & Gabbana (Milaan), Marc by Marc Jacobs (New York) en Nina Ricci (Parijs). Denk aan: bessen, wijn en een rode loper.
MAX FACTOR
Colour Elixer Lipstick Ruby Tuesday, € 13,99
Tip: Rode lipstick iets te gewaagd? Max Factor make-up-artist Marie-Sophie tipt: ‘Breng met je vingertop lipstick met kloppende bewegingen aan voor een mat en
CHANEL
wollig effect. Doe extra kleur op het hart
Valentino
van je lippen om meer diepte te creëren.’
Rouge Allure Énigmatique, € 32
DIOR Addict Gloss Rouge Défendu, € 29,50 CHANEL
Le Crayon Lèvres, € 22
M.A.C Sheen Supreme Lipstick New Temptation, € 19
Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 125
Vlag
FOOD for Face Deze superfoods zijn niet alleen goed voor de inwendige mensch, maar ook voor de uitwendige: ze helpen huidveroudering voorkomen.
130 Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3
Anti-age
GRAPEFRUIT
Komkommer Lotion: Mario Badescu Special Cucumber Lotion voor gecombineerde/vette huid, € 17 bij Cosmania.nl Wat doet het? Komkommer werkt ontstekingsremmend, kalmerend en verfrissend. Het vernauwt poriën en versterkt de zuurtegraad van de huid (pH-waarde) waardoor het vochtpeil in balans blijft.
Cleanser: Malin+Goetz Grapefruit Face Cleanser, € 32 bij Cosmania.nl Wat doet het? Grapefruitextract heeft een antibacteriële werking
AVOCADO
Olie: Ligne St Barth Avocado oil, vanaf € 37 bij Babassu Wat doet het? Avocado-olie werkt heel goed tegen een droge huid (ook geschikt voor droog haar). Het bevat vitamine A en E die littekens en rimpels verminderen en de celvernieuwing stimuleren.
en exfoliërende eigenschappen. Het reinigt de huid grondig maar mild, helpt acne voorkomen en stimuleert de celvernieuwing.
Chiazaad Serum: Perricone MD Chia serum, € 80,50 bij Babassu Wat doet het? Chiazaad zit bomvol omega-3 vetzuren en antioxidanten. De olie uit deze zaden hydrateert de huid, maakt fluweelzacht en geeft een glanzende teint.
DOOR: JES SICA GODF REY, FOT OGRAF IE: TRUNK ARCHIV E
GRANAATAPPEL Dagcrème: Korres Pomegranate Moisturising Cream-Gel, € 26 bij Cosmania.nl Wat doet het? Granaatappel is rijk aan voedingsstoffen als vitamine C, B5 en antioxidanten. Het beschermt tegen vrije radicalen die vroegtijdige huidveroudering veroorzaken, verfijnt poriën en laat de huid stralen.
CACAO
Masker: Josh Rosebrook Cacao Antioxidant Mask, € 65 bij Purebeautyboutique.nl Wat doet het? Zorgt voor een zachte, gladde en weerbare huid. Cacao bevat antioxidanten waaronder flavonoïden die de bloedcirculatie stimuleren, waardoor je huid voedingsstoffen beter opneemt. Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 131
Vlag Wonen
3 t ends
KAMER VRAGEN
Benieuwd wat er dit najaar speelt in de wondere wereld van het wonen? Red spotte drie trends. Door STUDIO MAE ENGELGEER Fotografie IDHA LINDHAG
134 Red.nl | M A A N D 2 0 1 3
3 4
1
5
trend 1
Prints
HEERLIJK Strepen en dessins maken van elk
2
woonaccessoire een feestje. Mix de patronen lustig door elkaar.
6
7
1. Gestreept kussen, € 38,95 hkliving.nl 2. Sjaal, p.o.a. Reineke Otten via urbandailylife.com 3. Handgeweven schaal, € 36 leifshop.com 4. Gestreepte hanglamp, € 250 moncolonel.fr 5. Theedoeken, € 28,50 Marimekko via tas-ka.nl 6. Lamp, vanaf €130 moncolonel.fr
7. Kussen met grafische print, € 80,90 marikagiacinti.com 8. Wollen kussens, € 85 oyoy.dk 9. Kast ‘Prism’, p.o.a. studioswine.com 10. Hand geïllustreerde bloempot, p.o.a. karinhagen.com 11. Rotan mand, € 29,95 sissy-boy.nl 12. Geknoopt kleed, € 295 hkliving.nl
8
12
9
11
10
Red.nl | S E P T E M B E R 2 0 1 3 135
