De toekomst ver vooruit met symphonic® 3 radio net en symphonic® mbus
symphonic®3 radio net - symphonic ® mbus
Een meetbaar verschil
Inhoud
Het radiografische systeem symphonic® 3 sensor net n
symphonic® 3 sensor net – professioneel en individueel
n
Vier meters, één systeem
optosonic® 3 radio net – voor nog meer flexibiliteit n memonic® 3 radio net – het hart van het systeem n
3 4 5 6
Het Mbus systeem symphonic® mbus n
symphonic® mbus – nauwkeurig controleren, flexibel reageren
n
Drie meters, één systeem
n
Level converter LC 250 – de ‘overdrager’
11
n
Bus-switcher – grenzeloze flexibiliteit
12
n
PC modem en LC 250 modem
13
n
Mbus View – de comfortabele software
14
8 9
sensonic® II standaard - hybride - radio 3 net - mbus sensonic® II – ultramoderne en flexibele elektrotechniek n sensonic® II – standaard – hybride – radio 3 net – mbus
16
Compact versie
18
n
n
Technische gegevens
Wanduitvoering
17 19 20
n
Technische gegevens
20
n
Drukverliescurven
21
Rekenwerk n
Technische gegevens
n
Menu weergave
22 23 24
Temperatuurvoelers
25
Modulaire versie
26
n
Combinatie met vleugelrad-/Woltman-contactwatermeters
27
n
Technische gegevens vleugelrad-contactwatermeters
28
n
Drukverliescurven vleugelrad-contactwatermeters
29
n
Technische gegevens Woltman-contactwatermeters
31
n
Drukverliescurven Woltman-contactwatermeters
32
sensonic®
II -Toebehoren
32
n
één-pijps-aansluitstuk EAS
33
n
Dompelbuizen en lassokken
34
n
Inbouwonderdelen
35
domaqua® m, de modulaire watermeter domaqua® m – de modulaire watermeter n domaqua® m – technische gegevens n
36 37
pulsonic® 3 radio net en pulsonic® II mbus
2
n
pulsonic® 3 radio net en pulsonic® II mbus – voor nog meer mogelijkheden
38
n
Technische gegevens
38
n
Menu weergave
39
Het radiografische systeem symphonic®3 sensor net professioneel en individueel
Het innovatieve radiografische systeem
Uw voordelen op een rij
symphonic® 3 sensor net van ista biedt
n
perfect comfort en maximale flexibiliteit bij
complex voor meterstandenregistratie.
de verbruiksafhankelijke afrekening van
Hierdoor is de privacy van uw bewoners
warmte, water, gas en elektra. Alle gegevens van de radiatormeters, warmte-, water-, gas-
Nederland op kantoor.
Wekelijkse functiecontrole van het meetsysteem waardoor een nauwkeurige en betrouwbare afrekening.
n
Breed toepassingsgebied
gewaarborgd. n
Gegarandeerd 100% werkelijk geregistreerde meterstanden
en elektrameters kunnen radiografisch worden verstuurd en uitgelezen bij ista
n
Geen bezoek aan woningen of het woon
n
Beschikking over dagstanden waardoor o.a. exacte meterstanden bij verhuizing
3
Vier meters, één systeem De elektronische meet- en registratie-
ruimtetemperatuur. Dit betekent dat de
Dankzij de modulaire koud- en warmwater-
apparatuur van ista is voorzien van een
meter ook zeer geringe warmteafname
meter domaqua®m 3 radio net profiteren
ingebouwde radiografische zender en kan
nauwkeurig registreert. De doprimo® 3 radio
beheerder en installateur van alle voordelen
eenvoudig in het radiografisch systeem
net geeft de verbruikseenheden goed aflees-
van deze modulaire watermeter: zeer nauw-
symphonic® 3 radio net worden geïntegreerd.
baar weer op een helder display.
keurige registratie, eenvoudig in gebruik en grenzeloze verscheidenheid dankzij het
memonic® 3 radio net, de dataontvanger
sensonic® II met optosonic® 3 radio net is de
voor het registreren, opslaan en doorsturen
elektronische warmtemeter van de nieuwe
van verbruikswaarden, is flexibel inzetbaar
generatie. Deze meter overtuigt door het
De impulsmodule pulsonic® 3 radio net
dankzij de interne batterij.
compacte, aantrekkelijke design, ultra-
wordt gebruikt voor het integreren van elek-
doprimo® 3
radio net rekent met het ver-
schil tussen de radiatortemperatuur en de
doprimo® 3 radio net warmtekostenverdeler
moderne elektronica en variabele inbouw-
triciteits-, gas- en watermeters zonder eigen
mogelijkheden.
radiografische interface in het systeem.
memonic® 3 radio net dataontvanger
domaqua®m 3 radio net watermeter
Dat is nou ista: perfecte service op maat
4
modulaire concept.
sensonic® II radio net warmtemeter
pulsonic® 3 radio net impulsmodule
Bovendien vindt wekelijks functiecontrole
u vertrouwen op professionele begeleiding,
De tijd is voorbij dat alle meters afzonderlijk
van de meters plaats en heeft u op ieder
perfecte inbouw en programmering van de
in de woningen moeten worden afgelezen.
moment inzicht in het energieverbruik.
juiste meet- en registratieapparatuur.
Alle meters die op symphonic® 3 sensor net
Bewust omgaan met energie bespaart geld
zijn aangesloten, worden bij ista Nederland
en is ook nog eens goed voor het milieu.
ista verzorgt de complete afrekening op basis
op kantoor uitgelezen. Dat verhoogt het
ista Nederland zorgt ervoor dat ook u van
van individueel verbruik van iedere gebrui-
woongenot van uw gebruikers; de woningen
deze voordelen kunt profiteren. Het begint
ker, nauwkeurig en betrouwbaar. Neem voor
hoeven immers niet meer bezocht te worden.
al bij het advies ter plaatse. Uiteraard kunt
meer informatie contact met ons op.
optosonic®3 radio net voor nog meer flexibiliteit De optosonic® 3 radio net maakt de integratie van de gangbare warmtemeter sensonic® II in het radio systeem mogelijk. Het optosonic® 3 radio net moduul wordt eenvoudig aan de optische interface van de
sensonic® II bevestigd, slaat de gegevens op en neemt de radiozending over. Zo kunnen ook reeds geïnstalleerde
sensonic® II warmtemeters eenvoudig in het radio systeem opgenomen worden.
Technische gegevens Metertype Art. nr. Afmetingen in mm Optische ingang Lengte kabel Radio interface Voedingsspanning Levensduur Gegevens opslag Te programmeren gegevens Registratiegegevens Actualisering van de gegevens Zendvermogen Radio frequentie Zendtijd Overdrachtsnelheid Beschermingsklasse Omgevingstemperatuur Omgevingsvoorwaarde
optosonic® 3 radio net 19451 55 x 100 x 30 (B x H x D) ista standaard Min. 0,5 mtr. Voor afleessysteem en programmering 3V Lithium batterij 10 jaar bedrijfsspanning + 1 jaar opslag + 1 jaar reserve RAM geheugen Omsteldatum (datum einde afrekenperiode) Energiehoeveelheden Op verzoek < 10 mW 868 MHz < 40 msec. 80 kBaud (bits/sec) IP 54 0 … 55 ºC Klasse C (EN 1434)
5
memonic®3 radio net – het hart van het systeem Het hart van het flexibele systeem
gegevens worden via een GSM modem ver-
symphonic® 3 sensor net van ista is de dataontvanger memonic® 3 radio net.
zonden.
Deze dataontvanger slaat de meetgegevens op van 1000 meters per netwerk. De overdracht van de meetgegevens naar de
memonic® 3 radio net verloopt via radiotechnologie over 868 MHz. De meters worden draadloos, in een radio netwerk met elkaar verbonden en de verbruiksgegevens worden naar de centrale memonic® 3 radio net verzonden. Een radio netwerk kan bestaan uit maximaal 1000 meters. De inbedrijfstelling en programmering van het radio netwerk vindt geheel automatisch plaats. De meet-
Technische gegevens Type apparaat Ingang
Registratie gegevens Uitlees frequentie Interface Radio interface
Veiligheid gegevens Geheugen Meterbeheer Opgeslagen waarden per meter
Voedingsspanning Afmetingen Beschermingsklasse Aanduiding
6
memonic® 3 radio net Voor externe spanningsverzorging 230V Voor communicatie module Seriële interface Dagwaarden Storing- en statusmeldingen Wekelijks standaard Dagelijks met externe spanningsverzorging GPRS Modem ista Radio systeem Zendvermogen < 10 mW Radiofrequentie 868 MHz Zendtijd radio telegrammen < 40 msec. Overdracht snelheid 80 kBaud Overdracht procedure bidirectioneel Gegevens zijn versleuteld 1 MB 1.000 meters 90 Dagwaarden 18 Maand middenwaarden 18 Maand eindwaarden 3 Omsteldata 3,6 V Lithium batterij Levensduur 10 jaar + reserve 104 x 186 x 54 (B X H X D) IP43 CE
symphonic® 3 sensor net alle toepassingen op een rij
pulsonic® 3 sensor net
doprimo® 3 sensor net
istameter® m + radio 3 sensor net module
domaqua® m + radio 3 sensor net module
optosonic® 3 sensor net
memonic® 3 sensor net
sensonic® II
7
Het Mbus-systeem symphonic ® mbus nauwkeurig controleren, flexibel reageren
Intelligent energiemanagement begint met
Bijvoorbeeld de elektronische warmtemeter
de aparte registratie van het verbruik van
II mbus, de elektronische water-
Om echt bewust met het energieverbruik
warmte, water, gas en elektriciteit. Ook uw
meter domaqua® m mbus en de impulsmo-
om te kunnen gaan, is het niet voldoende
gebruikers stellen duidelijke meetresultaten
dule pulsonic® II mbus.
om één keer per jaar de verbruikswaarden te vergelijken. Een regelmatige controle is het
op prijs, waardoor ze worden aangemoedigd
8
uitgelezen worden.
sensonic®
om nog bewuster en zuiniger met energie
Maar dat is nog niet alles. Met behulp van de
alternatief en dat biedt het symphonic®
om te gaan. ista heeft hiervoor precisiemeet-
ista systeemtechniek kunnen via één
mbus-systeem. Kijk voor meer details op de
apparatuur voor nagenoeg elke toepassing.
modemverbinding maximaal 2.000 meters
volgende pagina’s.
Drie meters, één systeem sensonic® II mbus is een elektronische warm-
nauwkeurige registratie, eenvoudig in
bruikswaarden geregistreerd en opgeslagen.
temeter die overtuigt door ultramoderne
gebruik en grenzeloze veelzijdigheid dankzij
De programmering van de impulsmodule
elektronica, variabele inbouwmogelijkheden
het modulaire concept. De domaqua® m
pulsonic® II mbus vindt plaats via de opti-
en een compact, aantrekkelijk design. De
mbus is volledig compatibel met het symphonic® mbus systeem.
sche interface. Bovendien worden de laatste
meter kan snel en eenvoudig in het Mbus-
12 waarden aan het eind van elke maand evenals de waarden van de afgelopen 2
systeem worden geïntegreerd en kan individueel worden geprogrammeerd.
De impulsmodule pulsonic® II mbus wordt
opnamedata opgeslagen. Dankzij de
gebruikt voor het aansluiten van elektrici-
gebruiksvriendelijke software Mbus VIEW
De modulaire watermeter domaqua® m
teits-, gas- en watermeters zonder eigen
worden naast de actuele waarde ook fout-
mbus biedt de beheerder en installateur alle
Mbus-interface op het Mbus-systeem. Op de
meldingen doorgegeven en weergegeven.
voordelen van een modulaire watermeter:
geselecteerde opnamedatum worden de ver-
sensonic® II mbus warmtemeter
domaqua®m mbus tapwatermeter warm of koud
Level-converter LC 250
pulsonic® II mbus impulsmodule
Basiscentrale met Mbus VIEW Mbus of GSM Modem
Openbaar telecommunicatienetwerk
Modem Laptop
Dat is nou ista: perfecte service op maat
op elk moment controleren. Bewust omgaan
watermeters, kunnen te allen tijde via de
De tijd is voorbij dat alle meters afzonderlijk
met energie bespaart geld en is ook nog eens
impulsmodule pulsonic® II mbus in het
in de woningen moeten worden afgelezen.
goed voor het milieu. ista Nederland zorgt
Mbus-systeem worden geïntegreerd.
Alle meters die op symphonic® mbus net zijn
ervoor dat ook u van deze voordelen kunt
u het energieverbruik van een heel gebouw
uiteraard bij. Ook elektriciteits-, gas- en
aangesloten, kunnen nu centraal worden
profiteren. Het begint al bij het advies ter
ista verzorgt de complete afrekening op basis
uitgelezen. Dat verhoogt het woongenot van
plaatse. Professionele begeleiding, perfecte
van het individueel verbruik van iedere ge-
uw gebruikers: de woningen hoeven immers
inbouw en programmering van de juiste
bruiker. Nauwkeurig en betrouwbaar.
niet meer bezocht te worden. Bovendien kunt
meet- en registratieapparatuur horen daar 9
symphonic ® mbus – de voordelen Uw voordelen voor de installatie op een rij: n
Gebruik gangbaar elektrotechnisch materiaal;
n
Eenvoudige installatie;
n
Polariteit ongevoelige mbus bekabeling;
n
Aansluiting van maximaal 2.000 meters mogelijk;
n
Mbus leidingen in verschillende structuren aan te leggen (ster-, boom- en lineaire structuur).
domaqua®m mbus warm domaqua®m mbus koud
gasmeter
sensonic® II mbus
pulsonic® II mbus gegevensoverdracht op afstand modem level-converter LC 250
10
Level-converter LC 250 – de ‘overdrager’ Om ervoor te zorgen dat alle apparatuur die in het M-Bus-netwerk is geïntegreerd, gemakkelijk en overzichtelijk door een pc
Vier LED-lampjes geven de status van de LC 250 aan: n
de level-converter LC 250 de benodigde
n
LED's;
level-converter de gegevensoverdracht tussen tuur.
het zenden en ontvangen van de meetgegevens wordt weergegeven door twee gele
voedingsspanning. Bovendien regelt de de software Mbus VIEW en de meetappara-
de groene LED brandt, als het apparaat is ingeschakeld;
of laptop kunnen worden uitgelezen, levert
n
bij een te hoog stroomverbruik signaleert de rode LED ‘overload’.
Technische gegevens Type apparaat Art.nr.
Level-converter LC 250 19883
Mbus-interface Soort leiding (kabel) Diameter Lengte leiding Gegevensoverdracht Mbus
Volgens IEC 870-5 voor het aansluiten van max. 250 meters 2-aderig 0,5-1,5 mm2 Max. 4.000 m (totale kabellengte) 1 x galvanisch RS 232, uitlezen van gegevens via pc of modem
Bedrijfsspanning
230 V ± 10% AC
Netfrequentie Vermogensverbruik Omgevingstemperatuur bij bedrijf Omgevingstemperatuur bij opslag Beveiligingsklasse
50 Hz max. 40 W 0 tot 60°C -20 tot 70°C IP 54
Status weergave Schroefverbindingen kabel 9-polige SUB-D-bus Materiaal Gewicht Afmetingen in mm
4 LED’s 2 stuks PG11 1 stuks kunststof ABS ca. 2,9 kg ca. 230 x 180 x 90 (H x B x D)
11
Bus-switcher – grenzeloze flexibiliteit Dankzij de bus-switcher kunnen maximaal
waarbij aan elk van de 8 kanalen tot 250
2.000 meters worden uitgelezen via een
meters aangesloten kunnen worden. Ook bij
level-converter LC 250, ter plaatse of via
minder dan 250 meters is in onderstaande
een modem bij het uitlezen op afstand. In
gevallen raadzaam om een bus-switcher in
een conventioneel Mbus-systeem kunnen
te zetten.
maximaal 250 meters worden geïntegreerd. n
Bij uitbreiding van bestaande installaties
Bij installatie in grotere objecten met meer
kan de investering in meerdere dure level-
dan 250 meters moeten over het algemeen
converters achterwege blijven.
meerdere level-converters of meerdere modems worden gemonteerd voor het uitlezen op afstand. De bus-switcher is een multiplex systeem
Technische gegevens Type apparaat Art.nr.
*Bus-switcher 19887
Mbus-interface Buslijnen Soort leiding Diameter Lengte leiding per lijn Baudrate
volgens IEC 870-5 voor het aansluiten van 2.000 eindapparaten 8 stuks en 250 meters per buslijn 2-aderig 0,5 tot 1,5 mm2 max. 4.000 m (totale lengte) 300/2.400 Baud
Bedrijfsspanning Netfrequentie Opgenomen vermogen Max. schakelstroom Omgevingstemperatuur bij opslag Omgevingstemperatuur Luchtvochtigheid Beschermingsklasse
230 V/AC 50 Hz ca. 1 W 10 A -30 tot +70°C -15 tot +55°C 5 tot 95%, niet condenserend IP 54
Materiaal Display aan voorzijde Schroefverbindingen kabel Afmetingen in mm
kunststof-ABS, RAL 7035 geeft de betreffende buslijn weer 10 stuks PG9 160 x 240 x 60 (H x B x D)
*Alleen gebruiken in combinatie met level-converter LC 250 12
PC-modem en LC-250-modem voor 11-bits-gegevensoverdracht Het pc-modem zorgt in combinatie met het
Het pc-modem is bovendien ook geschikt
modem voor de level-converter LC-250 voor
voor alle andere gangbare standaardover-
een 11-bits-gegevensoverdracht via de analoge
drachten tot 14.400 Baud.
telefoonlijn. Zo wordt de overdracht overeenkomstig EN 1434-3 gegarandeerd.
Het LC-250-modem is speciaal ontwikkeld
Het LC-250-modem wordt via de meegele-
voor de gegevensuitwisseling met het pc-
verde seriële interfacekabel verbonden met
modem. Net als het pc-modem zorgt ook het
de level-converter.
LC-250-modem voor een 11-bits-gegevens-
Dankzij de speciale C-railclip kan het modem
overdracht via de normale, analoge telefoon-
op een montagerail worden gemonteerd.
lijn.
Technische gegevens Type apparaat Art.nr
PC-modem 19885
Voedingsspanning Interface Telefoon
230 / 9V AC Adapter RS-232-C-interface RJ12C-bus voor het aansluiten van de analoge telefoonlijn
Vermogensverbruik Omgevingstemperatuur bij opslag Omgevingstemperatuur Luchtvochtigheid DTE-baudrate Snelheidsoverdracht DTE-gegevensformaat (normale modus) Materiaal Satus aanwijzing Montage Afmetingen in mm
LC-250-modem 19886
ca. 0,8 tot 2,5 VA -20°C tot +80°C +5°C tot +55°C (0 tot 55°C na 15 min. in bedrijf) 5 tot 95%, niet condenserend 300 tot 2.400 Baud (Mbus-modus) 300 tot 14.400 Baud (normale modus) 300 tot 115.200 Baud (normale modus) aluminium 9 lichtdioden op montagerail bij LC-250-modem 29 x 70 x 135 (H x B x D) zonder bussen en C-railclip
GSM modem
230 / 24V Adapter RS-232-C-interface SIM kaart
ca. 4 VA
300 tot 2.400 300 tot 19.200
Kunststof 9 lichtdioden Wandmontage 179 x 105 x 72 (H x B x D)
13
Mbus VIEW – de comfortabele software De overzichtelijk opgebouwde software Mbus VIEW wordt gebruikt voor het uitlezen en het gegevensbeheer van Mbus installaties op een pc of laptop. Alle gegevens en specifieke waarden van de meters kunnen eenvoudig worden beheerd. In onbekende installaties worden Mbus adressen automatisch opgezocht en worden de klantnaam en adresgegevens handmatig toegewezen. Alle verbruiksgegevens kunnen ook op html pagina’s voor gebruik op internet worden weergegeven. Uitgelezen gegevens kunnen naar andere applicaties worden geëxporteerd. De software Mbus VIEW is beschikbaar in verschillende talen.
14
sensonic® II standaard–hybride–radio 3 net –mbus
Productaanbod De warmtemeters van de
en Woltman-contactwatermeters voor ver-
sensonic®
II
generatie zijn, dankzij de twee verschillende
voering, dankzij het istameter®-principe,
warmingsinstallaties, stadverwarming en
naar wens worden ingebouwd. Hierdoor
warmtepompinstallaties.
kunnen de meters van de oude sensonic®serie probleemloos worden vervangen.
uitvoeringen en de diverse combinatiemogelijkheden, geschikt voor veel verschillende
Met behulp van de keuzetabellen op de vol-
toepassingen. U kunt kiezen uit ultramoderne,
gende pagina’s kunt u heel eenvoudig de
Welke uitvoering van de sensonic® II u ook
elektronische meters in de compactversie
geschikte warmtemeter voor uw installatie
kiest, het is gegarandeerd een technisch
voor warmte- en koudemeting in huishou-
vinden.
met diverse volumemeetdelen, vleugelrad-
hoogwaardige, eersteklas meter. Eenvoudige montage, eenvoudige vervanging, flexibele
dens tot de modulaire versie in combinatie De compactversie kan evenals de wanduit-
toepassing en betrouwbare meetresultaten.
15
sensonic® II ultramoderne en flexibele elektrotechniek Functiebeschrijving
Prestatiekenmerken
Uw voordelen
De generatie van de sensonic® II warmte-
De sensonic® II compact en de sensonic® II
n
meters bestaat uit twee modellen. In de
calculator zijn voor doorstromingen van
compacte versie sensonic® II zijn rekenwerk,
0,6/1,5/2,5 m3/h leverbaar. Het rekenwerk sen-
volumemeetdeel en temperatuurvoeler in
sonic®
één meter geïntegreerd.
gecombineerd met vleugelrad- en Woltman-
n
contactwatermeters voor doorstromingen
n
chiptechnologie (ASIC). n
Eenvoudig te vervangen dankzij het istameter®-principe.
II calculator kan bovendien worden
Voorzien van een zeer krachtige batterij. Betrouwbaar en duurzaam dankzij optimale techniek.
De modulaire versie daarentegen bestaat uit
variërend van 0,6 m3/h tot 250 m3/h.
het rekenwerk sensonic® II calculator, een
Het temperatuurverschil tussen aanvoer en
n
Bestand tegen slijtage en corrosie.
volumemeetdeel en de temperatuurvoelers.
retour wordt iedere 60 seconden gemeten.
n
Kwalitatief hoogwaardige materialen en
sensonic® II compact en sensonic® II modulaire
In het geheugen worden automatisch alle
versie zijn warmtemeters volgens het
gegevens van de laatste twee opnamedata
n
Beschermd tegen stof en spatwater.
istameter®-principe,
opgeslagen. Alle relevante gegevens worden
n
Geïntegreerde tiptoets.
op het 5-cijferige LC-display overzichtelijk
n
Eenvoudig af te lezen.
teit bij vervanging.
weergegeven.
n
Fraudebestendig.
n
Voldoet aan Euronorm EN 1434.
sensonic®
dat zich o.a.
productiemethode.
kenmerkt door een hoge mate aan flexibili-
beproefde
sensonic®
II compact en II calculator zijn meerstraals vleugelradmeters die
De
Interfaces
n
Naast de directe uitlezing en de uitlezing via
Gecertificeerde fabrikant volgens ISO 9001.
zijn uitgerust met ultramoderne elektroni-
radio of Mbus is mobiele gegevensregistratie
n
CE-keurmerk
sche meettechniek. Dankzij de elektroni-
en programmering via de optische interface
n
Aantrekkelijk design bij kleinere
sche aftasting van het vleugelrad is een
mogelijk.
nauwkeurige meting zonder vertraging langdurig gewaarborgd.
Inzetbaarheid De sensonic® II is een warmtemeter die speciaal is toegesneden op de eisen en wensen bij warmte- en/of koudeverbruiksmeting in woningen. De sensonic® II calculator is dankzij z’n combinatiemogelijkheden met contactwatermeters ook inzetbaar in verwarmingsinstallaties, stadsverwarming en bij warmtepomp installaties.
16
Innovatieve en hoog geïntegreerde micro
afmetingen.
sensonic®II–standaard–hybride–radio 3 net–mbus
sensonic® II
Compact versie
Modulaire versie
Toebehoren één-pijps-aansluitstuk kogelkraan temperatuurvoelers dompelbuizen lassokken soldeeraansluitingen speciaal gereedschap
sensonic® II 0,6 sensonic® II 1,5 sensonic® II 2,5
Rekenwerk
Temperatuurvoeler
Volumemeetdeel
sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T250
Pt 500
flowsensor 0,6 flowsensor 1,5 flowsensor 2,5 vleugelrad-contactwatermeter Woltman-contactwatermeter
Het productaanbod van de sensonic® II omvat
van het vleugelrad is een nauwkeurige
U kunt in totaal vijf verschillende menu’s
een compact versie, een modulaire versie en
meting zonder vertraging langdurig gewaar-
op het display oproepen. Het LC-display is
een uitgebreide serie aan toebehoren.
borgd. De geïntegreerde elektronische
standaard blanco en wordt geactiveerd zodra
microchip (ASIC) berekent de verbruikte
u de tiptoets bedient.
Dankzij de toepassing van het beproefde
hoeveelheid warmte op basis van de vastge-
istameter®-principe kunt u profiteren van
stelde meetwaarden en verschillende con-
Het temperatuurverschil wordt, onafhanke-
maximale flexibiliteit. Twee modellen met
stanten voor de doorstromende vloeistof
lijk van de doorstroming, elke 60 seconden
diverse combinatievarianten zorgen voor
(de zogenaamde K-factor). De verbruikte
gemeten. De maximumwaarden voor door-
veel toepassingsmogelijkheden bij de warmte-
hoeveelheid warmte wordt op het LC-display
stroming en vermogen worden automatisch
meting. Dankzij de elektronische aftasting
weergegeven.
elke 15 minuten geactualiseerd.
17
sensonic® II – compact versie In de compacte warmtemeter sensonic® II zijn rekenwerk, volumemeetdeel en temperatuurvoeler in één apparaat geïntegreerd. De sensonic® II beschikt standaard over een geïntegreerde retourvoeler en een externe aanvoervoeler.
De sensonic® II kan op alle één-pijps-aansluit-stukken van ista worden gemonteerd. De compacte afmetingen van de sensonic® II zorgen voor een probleemloze montage, ook onder ongunstige installatieomstandigheden. Om het aflezen te vergemakkelijken, kan de behuizing van de sensonic® II compact worden gedraaid en bovendien worden afgenomen.
De sensonic® II is een meerstraals vleugelradmeter. Aangezien bij het meerstraals principe het vleugelrad en de lagerstift gelijkmatig door de waterdruk worden belast, garandeert de sensonic® II zeer nauwkeurige meetresultaten gedurende de gehele levensduur.
18
Technische gegevens sensonic® II – compact versie Type apparaat Lengte aanvoervoeler Lengte retourvoeler Art.nr. Standaard Radio: standaard + optosonic®3 radio net module Mbus Hybride (warmte- koudemeting) Hydraulische sensor Nominale doorstroming Qn m3/h Drukverlies* ∆p bij Qn bar Onderste meetbereik Qmin l/h Scheidingsgrens Qt l/h Aanloop horizontale inbouw l/h Aanloop verticale inbouw l/h Nominale druk PN bar Grenswaarden temperatuurbereik °C Rechte leidingdelen Microprocessorreken-werk Grenswaarden van het temperatuurbereik TB °C Grenswaarden van het temperatuurverschil ∆t K Onderdrukking temperatuurverschil K Meetgevoeligheid °C Warmtecoëfficiënt K Omgevingstemperatuur °C
sensonic® II 0,6 1,5 1
sensonic® II 1,5 1,5 1
sensonic® II 2,5 1,5 1
71120 71120 + 19450 71048
71121 71121 + 19450 71049 Op aanvraag
71122 71122 + 19450 71050
0,6 0,16 6 36 3 4
1,5 0,22 15 90 4 5,5 16 15…90 niet noodzakelijk
2,5 0,24 25 150 5 7
5…150 3…100 < 0,2 < 0,01 afhankelijk van de temperatuur, variabel 5…55
Omgevingsomstandigheden Weergave van het warmteverbruik
volgens DIN EN 1434 klasse C GJ
7-cijferig, 3 cijfer na de komma
Voedingsspanning
n
* In combinatie met EAS Rp 3/4.
ingebouwde 10-jaar-batterij
Extra toebehoren
sensonic® II
45211 adapter voor wandmontage 45222 adapter voor wandmontage met magneet Zie voor optosonic® 3 radio net module pag. 5 Afmetingen in mm: L = 61/B = 76/H = 80
19
sensonic® II – wanduitvoering Het technische concept van de wanduitvoe-
vleugelradmeter.
ring van de sensonic® II is gelijk aan dat van
De meerstraals vleugelradmeter van de
de compacte uitvoering van de
sensonic®
II.
De wanduitvoering bestaat uit het micro-
wanduitvoering van de sensonic® II is een volumemeetdeel met EAS-aansluiting en is
processorrekenwerk in combinatie met de
verkrijgbaar voor de doorstromingshoeveel-
temperatuurvoelers en de meerstraals
heden Qn 0,6/1,5/2,5.
Technische gegevens Type apparaat Art.nr. Art.nr. Calculator T1 Standaard Calculator T1 Hybride (warmte- koudemeting) Radio: calculator T1 + optosonic® 3 radio net module Calculator Mbus Temperatuurvoelers 3 m. Temperatuurvoelers 10 m. Hydraulische sensor Nominale doorstroming Qn m3/h Drukverlies* ∆p bij Qn bar Onderste meetbereik** Qmin l/h Scheidingsgrens** Qt l/h Aanloopwaarde horizontale inbouw l/h Aanloopwaarde verticale inbouw l/h Nominale druk PN bar Grenswaarden temperatuurbereik °C Rechte leidingdelen n
n
* In combinatie met EAS Rp 3/4. ** De tabel toont de meetbereiken die zijn
sensonic® II 0,6 flowsensor 19132
sensonic® II 1,5 flowsensor 19133
sensonic® II 2,5 flowsensor 19134
19132 + 19450
71135 op aanvraag 19133 + 19450
19134 + 19450
71051 19142 19143 0,6 0,16 6 36 3 4
1,5 0,22 15 90 4 5,5 16 15…90 niet noodzakelijk
2,5 0,24 25 150 5 7
sensonic® II calculator
sensonic® II flowsensor
afmetingen in mm: L = 134/B = 93/H = 35
afmetingen in mm: L = 61/B = 68/H = 67
toegestaan voor de wijze van inbouw. Voor alle sensonic® II meters gelden de toegestane meetbereiken met Qmin = 0,02 x Qn en Qt = 0,08 x Qn.
20
Drukverlies ∆p in bar
Drukverliescurven sensonic® II flowsensor – wanduitvoering
1 = Qn 0,6 m3h 2 = Qn 1,5 m3h 3 = Qn 2,5 m3h
n = Drukverlies bij Qn Doorstromingshoeveelheid in m3/h
21
sensonic® II – calculator
sensonic® II
Compact versie
Modulaire versie
Toebehoren
Rekenwerk
Temperatuurvoeler
Volumemeetdeel
sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T250
Bij de modulaire versie kan het rekenwerk
sensonic®
II calculator worden gecombineerd
met verschillende volumemeetdelen en temperatuurvoelers in twee verschillende lengten.
De montageplaat van de sensonic® II calculator heeft dezelfde afmetingen als die van het vorige model. De montageplaat hoeft derhalve niet vervangen te worden, waardoor vervanging van de meter eenvoudig mogelijk is.
22
Het rekenwerk sensonic® II calculator is verkrijgbaar in drie verschillende versies met de impulswaarden 1/25/250 liter per impuls.
Technische gegevens sensonic® II – calculator Type apparaat Art.nr. Standaard Radio: calculator T1 + optosonic® 3 radio net module Mbus Hybride (warmte- koudemeting) Aansluittechniek temperatuurvoeler Impuls in L Weergave van het warmteverbruik Grenswaarden van het temperatuurbereik TB °C Grenswaarden van het temperatuurverschil ∆tK Onderdrukking temperatuurverschil K Meetgevoeligheid K Warmtecoëfficënt K Omgevingstemperatuur °C Omgevingsomstandigheden Voedingsspanning
sensonic® II calculator T1
sensonic® II calculator T25
sensonic® II calculator T250
71135 19132 + 19450
71136 19133 + 19450
19137 19134 + 19450
71051
71052 op aanvraag
19059
1 0,001 GJ
2 draads/4 draads 250 0,1 MWh
25 0,001 GJ 5…150 3…100 < 0,2 < 0,01 afhankelijk van de temperatuur, variabel 0…55 volgens DIN EN 1434 klasse C ingebouwde 10-jaar-batterij
sensonic® II calculator
Afmetingen in mm: L = 134/B = 93/H = 35
23
sensonic® II – menu weergave De sensonic® II beschikt over een zeer nauw-
Diagnose
Meting
keurig, 8-cijferig LC-display met diverse speci-
·
·
ale tekens. Het display wordt geactiveerd door de tiptoets te bedienen. Door opnieuw kort
LCD-test
Foutcode
Huidig verbruik
Huidige doorstroming
Aantal dagen in bedrijf
op deze toets te drukken, kunt u tussen de verschillende weergaven wisselen. Indien u
·
·
tiptoets langer dan 60 seconden niet wordt bediend, wordt het display automatisch uit-
·
langer dan twee seconden op deze toets drukt, gaat u naar een volgend menu. Als de
Verbruik laatste opnamedatum
geschakeld.
·
Laatste opnamedatum
Max. doorstroming
Voorlaatste opnamedatum
Huidig vermogen
Uren met verhoogde doorstroming
·
·
Alle relevante gegevens worden weergegeven
Verbruik voorlaatste opname
in vijf weergavevensters. Menu
Weergave
1
Meting
2
Diagnose
3
Metergegevens
4
Statistiek
5
Tarief
Volgende opnamedatum
Aanvoertemperatuur
Doorstromingshoeveelheid
Retourtemperatuur
Temperatuurverschil
Metergegevens
Statistiek
Serienummer
Einddatum maand
·
·
LC-display weergegeven. De cijfers na de
Einddatum maand
Warmte eind van de maand
·
De meetwaarden worden op een 8-cijferig
Max. vermogen in de maand
Tarief
komma zijn gemarkeerd met een kader.
·
Deze zijn alleen zichtbaar tijdens de LCD-
·
Enkele speciale tekens kunnen alleen in bijzondere gevallen worden geactiveerd.
Impulswaarde
Tijd voor bereiken gemiddelde waarde
Fout t temperatuur sensor Temperatuurvoeler defect Fout F flowsensor Volumemeting defect
Mbus adres
Temperatuurconstante
24
·
Fout C Calculator (hardware) alg. elektronicafout
·
Checklist foutmeldingen
·
test nadat het display is geactiveerd.
Koude eind van de maand
Max. doorstroming gedurende de maand
Twaalf maandeindwaarden: weergavewissel naar de warmtehoeveelheden van de voorgaande maanden
Twaalf maandeindwaarden: weergavewissel naar de maximumwaarden vermogen en doorstroming van de voorgaande maanden
sensonic® II – temperatuurvoeler
sensonic® II
Compact versie
Modulaire versie
Toebehoren
Rekenwerk
Temperatuurvoeler
Volumemeetdeel
Pt 500
De temperatuur van aanvoer en retour wordt
De temperatuurvoelers zijn beschikbaar in
gemeten door platina temperatuurvoelers
de uitvoering met een lengte van 3 m in een
die het temperatuurverschil uiterst nauw-
2 draadsversie en met een lengte van 10 m
keurig bepalen. Bij de modulaire versie zijn
in een 4 draadsversie. De temperatuurvoelers
ze niet rechtstreeks op het rekenwerk aange-
kunnen direct of met behulp van dompel-
sloten, maar moeten ze apart besteld en aan-
buizen worden ingebouwd.
gesloten worden. Type apparaat Art.nr. Lengte m Aansluittechniek Platina weerstandthermometer Grenswaarden van het temperatuurbereik TB °C Inbouw temperatuurvoeler
sensonic® II FP Pt 500 19142 19143 3 10 2 draads 4 draads volgens DIN IEC 751 Pt 500 0..150 Ø 5 mm, directe inbouw of met dompelbuis
25
sensonic® II – modulaire versie
sensonic® II
Compact versie
Modulaire versie
Toebehoren
Rekenwerk
Temperatuurvoeler
Volumemeetdeel vleugelrad-contactwatermeters Woltman-contactwatermeters
Rekenwerk in combinatie met vleugelradcontactwatermeters, Woltman-contactwatermeters
In combinatie met het sensonic® II calculator worden volumemeetdelen (vleugelradmeters of Woltman-meters) een complete warmtemeter. Deze warmtemeter is daarom ook inzetbaar in verwarmingsinstallaties, bij stadsverwarming en bij warmtepompinstallaties. Deze warmtemeters kunnen jarenlang intensief worden gebruikt. De sensonic® II beschikt over een zeer nauwkeurig, 8-cijferig LC-display met diverse speciale tekens. Het display wordt geactiveerd door de tiptoets te bedienen. Door opnieuw kort op deze toets te drukken, kunt u tussen de verschillende weergaven wisselen. Indien u langer dan twee seconden op deze toets drukt, gaat u naar een volgend menu. Als de tiptoets langer dan 60 seconden niet wordt bediend, wordt het display automatisch uitgeschakeld.
26
Vleugelrad-/Woltman-contactwatermeters Combinatie met vleugelrad-contactwatermeters
Deze vleugelradmeters zijn leverbaar met schroefdraadaansluiting of met flensaan-
Bij deze volledige drooglopers met magneet-
sluiting voor het inbouwen in horizontale
koppeling is het rollentelwerk volledig
leidingen.
draaibaar en kan daardoor in de juiste positie
Ze zijn verkrijgbaar in zowel stijg- als
worden uitlezen. Het volumedeel is van
valleidinguitvoering.
messing, de lager van de beweegbare delen is van hardmetaal.
Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting
DN in mm 20 / 1” 20 / 3/4 ” 20 / 1” 25 / 1 1/4 ” 32 / 1 1/2 ” 40 / 2” 50
Qn in m3/h 0,75 1,5 2,5 3,5 6 10 15
met rekenwerk sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T1 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T25
Combinatie met Woltman-contactwatermeters Deze volledige drooglopers beschikken over een hermetisch afgesloten rollentelwerk. Om het aflezen te vergemakkelijken, kan het telwerk bijna 360° worden gedraaid. Voor horizontale inbouw is het type WS leverbaar en voor verticale inbouw het type WP.
Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting Afmeting
DN in mm 50 65 80 100 125 150 200
Qn in m3/h 15 25 40 60 100 150 250
met rekenwerk sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T25 sensonic® II calculator T250 sensonic® II calculator T250
27
Technische gegevens vleugelrad-contactwatermeter Vleugelrad-contactwatermeters met draadaansluiting volgens ISO 228/1, PN = 16 bar, tmax – 120°C Enkel-straals
Art.nr. horizontale uitvoering Afbeelding 1 Art.nr passtukset Art.nr. stijgleidinguitvoering Afbeelding 2 Art.nr. valleidinguitvoering Afbeelding 2 Art.nr. passtukset Nominale doorstroming Qn Drukverlies ∆p bij Qn Onderste meetbereikgrens Qmin Scheidingsgrens Qt Gewicht Impulswaarde Te combineren met sensonic® II calculator
m3/h bar l/h m3/h kg l/imp.
Afbeelding 2, stijg-/valleidinguitvoering
Afbeelding 1, horizontale uitvoering
Inbouwmaten Nominale diameter DN Bouwlengte L/L1 mm Bouwhoogte H/h mm Breedte (geen afb.) mm Draadaansluiting volgens ISO 228/1 Draadaansluiting d. schr.verb. volgens DIN 2999 Bouwlengte L/l1 mm Bouwhoogte H/h mm Breedte (geen afb.) mm Draadaansluiting volgens ISO 228/1 mm Draadaansluiting d. schr.verb. volgens DIN 2999
Meerstraals
18815 17030 – – – 0,75 0,25 30 0,075 1,6 1
18816 17031 18850 18859 17036 1,5 0,2 60 0,15 2,1 1
18817 17032 18851 18860 17036 2,5 0,24 100 0,25 2,1 1
18818 17033 18852 18861 17037 3,5** 0,25 140 0,35 3,1 1
18819 17034 18853 18862 17038 6*/** 0,24 240 0,6 3,1 1
18829 17035 18854 18863 17039 10** 0,25 400 1,0 5,5 25
T1
T1
T1
T1
T1
T25
20 150/248 135/30 96 G1B R3/4 – – – – –
20 165/245 135/40 96 G3/4B R1/2 105/203 135/18 82/96 G1B R3/4
20 (hor. 15) 190/288 135/40 96 G1B R3/4 105/203 135/18 82/96 G1B R3/4
25 260/378 140/45 102 G11/4B R1 150/268 140/22 95/102 G11/4B R1
32 260/378 140/45 102 G11/2B R11/4 150/268 140/22 95/102 G11/2B R11/4
40 300/438 155/50 137 G2B R11/2 150/268 106/46 120/136 G2B R11/2
* Qn 6 m3/h is desgewenst leverbaar met een draadaansluiting aan de meter van G11/4 B. ** Desgewenst is de nominale afmeting DN 25/DN 32 met bouwlengte 135 mm en DN 40 met bouwlengte 200 mm leverbaar.
Vleugelrad-contactwatermeter met draadaansluiting volgens DIN 2501, PN = 16 bar, tmax = 120°C Enkel-straals
Afbeelding 3, horizontale uitvoering
Art.nr. horizontale uitvoering Afbeelding 3 Nominale doorstroming Qn Drukverlies ∆p bij Qn Onderste meetbereikgrens Qmin Scheidingsgrens Qt Gewicht Impulswaarde Te combineren met sensonic® II calculator Inbouwmaten Nominale diameter Bouwlengte L/L Bouwhoogte H/h Breedte (geen afb.) Buitendiameter D Doorsnede boutcirkel K 28
Meerstraals
m3/h bar l/h 3 m /h kg l/imp.
18820 0,75 0,25 30 0,075 1,6 1 T1
18821 1,5 0,2 60 0,15 2,1 1 T1
18822 2,5 0,24 100 0,25 2,1 1 T1
18823 3,5 0,25 140 0,35 3,1 1 T1
18824 6 0,24 240 0,6 3,1 1 T1
18825 10 0,25 400 1,0 5,5 25 T25
18830 15 0,24 1200 3,0 12,5 25 T25
DN mm mm mm mm mm
20 150 135/30 96 105 75
15 165 135/40 96 95 65
20 190 135/40 96 105 75
25 260 140/45 102 115 85
25 260 140/45 102 115 85
40 300 155/50 137 150 110
50 270 180/83 166 165 125
Drukverliescurven vleugelrad-contactwatermeters
h
H
Afbeelding 1 (horizontale uitvoering)
L L1
h
L1 L
H
Drukverlies ∆p in bar
Afbeelding 2 (stijg-/valleidinguitvoering)
0,75 1,5 2,5 3,5 6,0 10,0 15,0
m3h m3h m3h m3h m3h m3h m3h
n = Drukverlies bij Qn
h
= Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn
D K
1 2 3 4 5 6 7
H
Afbeelding 3 (horizontale uitvoering)
Hoeveelheid doorstroming in m3/h
L
meetfout in %
3
+5 3
doorstroom hoeveelheid in m /h
0 3 -5
Qmin
Ql
Qn 29
Technische gegevens Woltman-contactwatermeters Woltman-contactwatermeters met flensaansluiting, PN = 16 bar, tmax = 130°C
Afbeelding 2 Afbeelding 1 type WP type WS
Uitvoering met stijg-/valleiding
Horizontale uivoering
Art.nr. horizontale uitvoering WS Art.nr passtuk Art.nr. uitvoering met stijg- / valleiding WP Art.nr. passtuk Nominale doorstroming Qn m3/h Drukverlies ∆p bij Qn bar 3 Onderste meetbereikgrens Qmin m /h Scheidingsgrens Qt m3/h Gewicht kg bar Drukverlies ∆p bij Qn Onderste meetbereikgrens Qmin m3/h Scheidingsgrens Qt m3/h Gewicht kg Impulswaarden l/impuls Te combineren met sensonic® II calculator radio of Mbus Inbouwmaten Nominale diameter DN Bouwlengte L mm Bouwhoogte H/h mm Breedte B (geen afb.) mm Bouwlengte L mm Bouwhoogte H/h mm Breedte B (geen afb.) mm Diameter flens D Doorsnede boutcirkel D1 Aantal schroeven/schroefdraden
18757 17040 18758 17045 15 0,07 0,25 1,5 13,5 0,015 0,6 1,8 8 25 T25
18836 17040
50 270 151/80 170 200 120/73 175 165 125 4/M16
50 270 195/84 165
18759 17060 18760 17059 25 0,06 0,3 2,5 17,5 0,034 1 2 10 25 T25
18761 17041 18762 17046 40 0,1 0,3 2,5 19,5 0,03 1,4 3,2 14 25 T25
18763 17042 18764 17047 60 0,1 0,5 4 32,5 0,03 2 4,8 18 25 T25
18765* 17061 18765 17061 100 0,06 3,5 8 21 0,06 3,5 8 21 25 T25
65 300 161/100 200 200 120/85 185 185 145 4/M16
80 300 161/100 200 225 150/95 200 200 160 8/M16
100 360 191/110 260 250 150/105 220 220 180 8/M16
125* 250 160/180 250 250 160/118 250 250 210 8/M16
15 0,04 0,3 1,5 13,9
25 T25
165 125 4/M16
18766 17043 18767 17048 150 0,14 0,8 12 91,5 0,025 4.5 12 36 250 T250
150 200* 500 350 301/180 206/162 320 340 300 350 117/135 206/162 285 340 285 340 240 295 8/M20 8/M20
*Alleen leverbaar als type WP. WS = Woltman horizontale inbouw WP = Woltman verticale inbouw .
De bij Qt en Qmin genoemde waarden zijn
Afbeelding 1 (type WS)
Afbeelding 2 (type WP)
vermogensgegevens die de eisen volgens ijking voor de metrologische klassen A en B in grote mate overtreffen. Bij Woltman-meters moet zich in de doorstromingsrichting vóór de meter een vrije, rechte leiding bevinden, die minstens de lengte heeft van 5x de DN van de meter.
(horizontale uitvoering)
30
18768* 17044 18768 17044 250 0,01 8 20 51 0,01 8 20 51 250 T250
(Stijg- / valleiding)
Drukverliescurven Woltman-contactwatermeter Type WP
Drukverlies ∆p in bar
1 2 3 4 5 6 7
= Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn
15 25 40 60 100 150 250
m3h m3h m3h m3h m3h m3h m3h
n = Drukverlies bij Qn
Hoeveelheid doorstroming in m3/h
Type WS
Drukverlies ∆p in bar
1 2 3 4 5 6 7
= Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn = Qn
15 25 40 60 100 150 250
m3h m3h m3h m3h m3h m3h m3h
Hoeveelheid doorstroming in m3/h
meetfout in %
n = Drukverlies bij Qn
+5 3
doorstroom hoeveelheid in m3 /h
0 3 -5
Qmin
Ql
Qn
31
sensonic® II – toebehoren
sensonic® II
Compact versie
Modulaire versie
Toebehoren één-pijps-aansluitstuk kogelkraan temperatuurvoelers dompelbuizen lassokken soldeeraansluitingen speciaal gereedschap
Naast ons uitgebreide productaanbod kunt u uiteraard ook bij ons terecht voor een omvangrijk assortiment aan toebehoren. Van een één-pijps-aansluitstuk (EAS) voor de montage, dompelbuizen en lassokken tot het juiste speciale gereedschap.
Type EAS met buitendraad
EAS met binnendraad EAS met soldeeraansluiting
EAS met persaansluiting
Kogelkraan EAS
* Ook verkrijgbaar in koper. 32
Aansluiting G1B G 3/4 B G1B G1B RP 1/2 RP 3/4 15 mm 18 mm 22 mm 28 mm 15 mm 18 mm 22 mm RP 3/4 RP 1
Lengte 105 mm 110 mm 130 mm 190 mm 94 mm* 100 mm* 94 mm* 100 mm* 105 mm* 130 mm 145 mm 145 mm 145 mm 146 mm 155 mm
Art.nr. 14403 14103 14404 14408 14000 14100 14200 14300 14400 14402 14008 14009 14010 14947 14948
één-pijps-aansluitstuk EAS Het één-pijps-aansluitstuk kan in alle soorten
EAS met buitendraad* ø 69
buizen en installaties zowel horizontaal als 19
verticaal worden ingebouwd. Het aansluitG 3/4
installatie. Alle sensonic® II-warmtemeters
65
stuk staat continu in verbinding met de volgens het istameter®-principe kunnen op
110
deze onderhoudsvriendelijke constructie worden gemonteerd.
EAS met binnendraad*
R 1/2
19
ø 69
94
EAS met soldeeraansluiting*
22
43
19
ø 69
105
EAS met persaansluiting*
22
43
19
ø 69
145
22
Rp3/4
33
19
Kogelkraan EAS*
22
*Alle afmetingen in mm.
33
Dompelbuizen en lassokken De dompelbuizen van ista, voor de montage
Met behulp van de kogelkranen kunnen de
van de temperatuurvoelers, kunnen heel
temperatuurvoelers direct worden inge-
nauwkeurig worden gemonteerd.
bouwd.
De dompelbuizen zijn apart, als set met lassok of als inbouwelement met soldeeraansluiting of binnendraad leverbaar.
Set dompelbuizen 5 mm
Lengte L 50 mm 80 mm 150 mm
Vrije ruimte F 70 mm 100 mm 170 mm
Art.-nr. 18380 18381 18382
Afbeelding met ingebouwde temperatuurvoeler
Set dompelbuizen 5 mm met lassok
Nominale diameter leiding 0-40 mm 50-120 mm 150-300 mm Alle afmetingen in mm.
34
Lengte dompelbuis 50 mm 80 mm 150 mm
Art.-nr. 18391 18392 18393
Inbouwonderdelen met soldeeraansluiting, binnendraad, kogelkranen en gereedschap Set dompelbuizen 5 mm met soldeeraansluiting
Aansluit diameter a
Totale lengte L
Afstand b
Diameter c
Art.-nr.
18 mm 22 mm 28 mm
55 mm 55 mm 55 mm
50 mm 50 mm 50 mm
22 mm 26 mm 32 mm
18394 18395 18396
Set dompelbuizen 5 mm met inbouwdeel
Schroefdraad Afmeting Totale Afstand Afstand Art.-nr. (inch) a sleutel c lengte L b1 b2 RP 3/4 SW 32 60 17,5 38,5 18386 RP 1 SW 41 70 22,5 38,5 18387
Kogelkraan voor temperatuurvoeler
Schroefdraad Totale (inch) lengte L RP 1/2 50 mm RP 3/4 54 mm RP 1 67 mm
Totale hoogte H 86 mm 92 mm 96 mm
Art.-nr. 18529 18527 18528
Alle afmetingen in mm.
Gereedschap
Gereedschap Haaksleutel, klein Haaksleutel, groot
Art.-nr. 18394 18395
35
domaqua® m – de modulaire watermeter De domaqua® m is de modulaire watermeter.
maakt het mogelijk regelmatig het water-
Met verschillende afneembare modules, die
verbruik van de individuele gebruikers in
elk een eigen registratietechniek hebben, is
het totale gebouw te controleren.
deze meter in iedere situatie toepasbaar.
De domaqua® m mbus is te combineren met
Prestatiekenmerken
Deze technologie in combinatie met grote
alle reeds bestaande mbus objecten. De enkelstraals vleugelradtechniek, met een
flexibiliteit maken deze watermeter zeer
magneetkoppeling tussen vleugelrad en rol-
breed inzetbaar.
lentelwerk, zorgt voor een hogere meetnauwkeurigheid en meetstabiliteit. Deze
Desgewenst is deze meter ook leverbaar met
zgn. drooglopers bieden de zekerheid van
een memo- of contactmodule Alle domaqua® m watermeters kunnen in
hoge nauwkeurigheid en een lange levensduur. Door de scheiding tussen de natte en
Uw voordelen
de droge ruimte is het uitgesloten dat het
n
Innovatieve technologie dankzij
bestaande installaties geïnstalleerd worden. De modulen radio, Mbus, memo of contact
modulaire opbouw.
kunnen direct of in een later stadium op de
dringend vuil. Diverse inbouwlengten zorgen
n
Breed inzetbaar dankzij ruim keuzeaanbod.
watermeter gemonteerd worden. Dit bete-
ervoor dat de reeds ingebouwde meters een-
n
Duurzaam dankzij optimale techniek.
kent voor u dus maximale flexibiliteit.
voudig kunnen worden vervangen.
n
Beschikbaar met nominale doorstroming van Qn 1,5 m3/h en Qn 2,5 m3/h en bouw
Alle modulen werken op een batterij met
rollentelwerk wordt beïnvloed door binnen-
De domaqua® m sluit altijd aan bij uw
een levensduur van 10 jaar.
lengten van 80/110 en 130 mm.
gewenste situatie.
De domaqua® m is leverbaar als koud en
De meter is leverbaar met de volgende
warm tapwatermeter voor zowel verticale
modulen.
als horizontale inbouw en een doorstroming tot 2,5 m3/h.
radio module De radio module maakt verbruiksafhankelijk afrekenen van waterconsumptie nog eenvoudiger en flexibeler. Alle meterstanden worden centraal, buiten de woning opgenomen. Dit betekent dat uw bewoners niet meer thuis hoeven blijven voor de meteropname en dat het schatten van meterstanden voorgoed voorbij is. De domaqua® m radio net kan eenvoudig in het bekende radiosysteem symphonic® 3 van ista Nederland geïntegreerd worden. mbus module De mbus module staat voor hoogwaardig energie management. Deze watermeter
36
domaqua® m – technische gegevens De domaqua®m voldoet aan de EG-richtlijn voor tapwatermeters en is toegelaten door het PTB (D), onder toelatingsnummer: warm water D.88 6.331.93
koud water D.88 6.131.09
Werkingsprincipe De domaqua®m is een enkelstraals watermeters met een magneetkoppeling tussen vleugelrad en rollentelwerk. De magneetkoppeling zorgt voor de verbinding tussen het vleugelrad en het telwerk. Het is mogelijk de meter zowel horizontaal als verticaal te monteren.
uitvoeringsmogelijkheden is vervanging
De meter blijft goed afleesbaar. Door de vele
van bestaande meters eenvoudig mogelijk.
Type Art.nr. domaqua® m Art.nr. radio module Art.nr. Mbus module Nominale doorstroming Maximale doorstroming Drukverlies bij Qn Horiz. inbouw klasse B Vert. inbouw klasse A Nominale temperatuur water Nominale druk Testdruk Aanwijzing waterverbruik
warm 1,5 16095 19401 19402 m3/h Qn Qmax m3/h DP bar Qmin l/h Qt l/h Qmin l/h Qt l/h tot °C PN bar PN bar m3 l
Inbouwmaten in mm Bouwlengte L/L1 Bouwhoogte H2/H1 Bouwhoogte M Draadaansluiting aan de meter vlgs. ISO 228/1 Draadaansluiting aan de koppelingen vlgs. DIN 2999 Art.nr. koppelingen per paar messing verchroomd Art.nr. soldeeraansluiting soldeer*
koud 1,5 16091 19401 19402
warm 2,5 16097 19401 19402
1,5 3,0 0,2 30 120 60 150 90
koud 2,5 16093 19401 19402 2,5 5,0 0,2 50 200 100 250
30 10 16 5 cijfers 3 cijfers
110/190
110/190 52,5/16 10,2 G 3/4 B R 1/2 17000 17200 17005 (15 mm)
90
30
130/227 52,5/16 10,2 G1B R 3/4 17100 17300 17105 (22 mm)
37
pulsonic®3 radio net – pulsonic® II mbus voor nog meer mogelijkheden De pulsonic® 3 radio net zorgt voor de flexi-
een meetapparaat met contactuitgang aan-
biliteit van het draadloze systeem van ista.
gesloten, slaat de meetwaarden op en ver-
De pulsonic® 3 radio net is uitgerust met een
zorgt de draadloze overdracht naar de
zender, ontvanger en een pulsingang, waar-
memonic® 3 radio net. De aansluiting is
door conventionele meters met een contact-
mogelijk via een SO-interface volgens DIN
uitgang in het systeem kunnen worden
43864 of een contact ingang. Zo kunnen ook
geïntegreerd. Daardoor kan dit systeem
reeds geïnstalleerde meters in het draadloze
naast de draadloze toepassing, ook voor
systeem of een Mbus systeem worden gïnte-
andere toepassingen worden gebruikt.
greerd. Dit kunnen conventionele meters van ista zijn, maar ook andere meters, zoals
De pulsonic® 3 radio net wordt eenvoudig op
b.v. water-, gas-, olie- en elektriciteitsmeters.
Technische gegevens Benaming Art.nr.
19407
pulsonic® 3 radio net met contact ingang 19414
pulsonic® 3 radio net met SO ingang 19419
Puls ingang
1 x contact ingang, Open Collector (Ri < 20 k);
Toebehoren
Voeding 24 VDC / 70 mA, art. nr. NT007 (alleen voor SO aansluiting) max. lengte 5m (met SO aansluiting 0.5m) kabel doorsnede 0.5-1.5 mm2 max. kabel diameter 6 mm
Puls kabel
1 x contact ingang, Open Collector (Ri < 20 k); Frequentie max. 2 Hz / pulsduur min. 30 msec.
1 x SO ingang (DIN 43864) Frequentie max. 20 Hz / pulsduur min. 30 msec.
Communicatie
voor pulsonic® II mbus: voor pulsonic® 3 radio net: 1 x M-Bus interface aanbevolen software overdracht snelheid 2400 Bauds (Bit/s), 300 Bauds is ook mogelijk
voor pulsonic® 3 radio net: software
Uitlezings frequentie
bij 2400 Bauds: 96 per dag voor 5 jaar
één uitlezing per dag, 10 jaar lang
één uitlezing per dag, 10 jaar lang
Parameter instelling
pulsonic® II monitor PC Software
programmering alleen via radio communicatie
programmering alleen via radio communicatie
Parameter gegevens
- Pulswaarde (0.001-1,000 units/puls in 0.001m3, 0.001 kWh, 0.001MWh, 0.001 GJ eenheden voor registratie waarde (energie/volume), - meterstand (start waarde/reset), - omsteldatum (datum einde seizoen), - voor M-Bus: adres / Baud rate
Zendvermogen Radio frequentie Duur van het zendtelegram Overdracht snelheid Overdracht systeem Voeding Omgevingstemperatuur Display Beschermingsklasse Omgevingscondities Levering Afmetingen
38
pulsonic® II mbus
< 10 mW 868 MHz < 40 msec. 80 kbaud (bit/sec) bidirectioneel 3V Lithium batterij, levensduur 10 jaar 0 ... 55°C 12345.678 Geen overeenkomstig met DIN 40050: IP 54 overeenkomstig met DIN EN 1434: Cl. C incl. montageplaat, istructies en bevestigingsmaterialen 93 x 134 x 35 (B x H x D) 55 x 100 x 30 (B x H x D)
pulsonic® II mbus – menu weergave De pulsonic® II mbus beschikt over een zeer
Alle relevante gegevens worden weergege-
nauwkeurig afleesbaar, 8-cijferig LC-display
ven in drie menu’s.
met diverse speciale tekens. Het display wordt, zoals bij alle elektronische apparaten
Menu 1
Weergave Meting
van ista, geactiveerd door de tiptoets te
3
Metergegevens
bedienen. Door nogmaals kort op deze toets
4
Statistiek
te drukken, kunt u tussen de verschillende weergaven wisselen. Door langer dan twee
De meetwaarden worden op een 8-cijferig
seconden op deze toets te drukken, gaat u
LC-display weergegeven. De cijfers na de
naar het volgend menu.
komma zijn gemarkeerd met een kader.
Om batterijcapaciteit te sparen, wordt het
Enkele speciale tekens kunnen alleen in bij-
display automatisch uitgeschakeld als de
zondere gevallen worden geactiveerd.
toets 60 seconden lang niet meer is bediend.
Ze zijn alleen zichtbaar tijdens de LCD-test nadat het display is geactiveerd.
Meting
LCD-test
Serienummer
Huidig verbruik
Impulswaarde
·
·
Verbruik laatste opnamedatum
Laatste opnamedatum
Tijd voor gemiddelde waardeopbouw
Voorlaatste opnamedatum
M-Bus-adres
·
·
Temperatuurconstante
Volgende opnamedatum
Statistiek Twaalf maandeindwaarden: weergavewissel naar de verbruikswaarden van de voorgaande maanden
·
Verbruik voorlaatste opname
·
39
ista Nederland B.V. Postbus 179 3100 AD Schiedam Telefoon: 010 2455700 Fax: 010 2455888 e-mail:
[email protected] www.istanederland.nl
