De Regiokrant. opgericht H-S neemt deel aan SUN Groningen. Extra mogelijkheden voor financiële hulp bij nood

De Regiokrant Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken

WOENSDAG 4 MAART 2015

8 PAGINA’S

waarin opgenomen

opgericht 1946

32e JAARGANG, NUMMER 10

H-S neemt deel aan SUN Groningen

Extra mogelijkheden voor financiële hulp bij nood

De ondertekening van het toetredingsbewijs door Peter Verschuren en Pim de Bruijne.

Concert in Damkerk van Kielzog Vrouwenkoor HOOGEZAND - Romantiek in de Damkerk. Onder die slogan is koor- en orgelmuziek uit de Romantiek het centrale thema van het concert dat op 7 maart door het Kielzog Vrouwenkoor in de Damkerk in Hoogezand wordt gegeven. Er worden muziekstukken uitgevoerd van de componisten Cornelius, Rheinberger en Mendelssohn. De organiste Leonore Lub zal een aantal orgelwerken uitvoeren, waaronder het prachtige Andante uit de 3e Symfonie. Het Kielzog Vrouwenkoor zingt ook muziek van Mendelssohn. Van deze componist zal een aantal delen uit de Drei Motetten voor Vrouwenkoor

worden gezongen. Minder bekend maar zekere niet minder fraai zijn de koorwerken van Rheinberger, die mede door de fraaie akoestiek in de Damkerk in deze zaal goed tot hun recht komen. Het Kielzog Vrouwenkoor staat onder leiding van Wim van de Laar. De aanvang is 19.30 uur en de entree vijf euro.

HOOGEZAND - In het gebouw van Sociaal Team Zuid aan de Melkweg in Hoogezand is onlangs de overeenkomst getekend waarmee gemeente Hoogezand-Sappemeer toetreedt tot de Stichting Urgente Noden (SUN). De overeenkomst werd getekend door wethouder sociale zaken Peter Verschuren en Pim de Bruijne, provinciaal voorzitter van SUN. Voor inwoners van HoogezandSappemeer die in (plotselinge)dringende financiële nood verkeren komen er nu extra mogelijkheden voor ondersteuning, door de samenwerking van de gemeente en SUN Groningen. Medewerkers van maatschappelijke organisaties kunnen voor hun cliënten bij SUN aankloppen voor financiële hulp. SUN helpt als de nood hoog is en er geen beroep gedaan kan worden op andere vormen van ondersteuning. Het geld voor de giften die SUN verstrekt komt van fondsen en donaties; de kosten van het SUN-bureau worden betaald door de aangesloten gemeenten, waaronder nu dus ook Hoogezand-Sappemeer. Voorzitter Pim de Bruyne: ,,Het gaat om mensen in financiële problemen die geen andere mogelijkheid hebben ergens ondersteuning te krijgen en zaken die op vrij korte termijn moeten worden opgelost.’’ SUN werkt nu twee jaar in de provincie Groningen en De Bruyne is blij met de mogelijkheden die ze hebben door de fondsen waaruit ze kunnen putten. ,,Bij aanvragen wordt er eerst gekeken naar bestaande vangnetten. Zijn die niet toereikend dan kan een beroep op ons worden gedaan’’. De aanvragen daarvoor komen over het algemeen van hulpverlenende

instanties. Die weten vaak exact waar de acute nood zich voordoet en kloppen in die gevallen dan ook niet tevergeefs bij SUN aan. Ook kan het voorkomen dat mensen soms wat langer op een (bijzondere)bijstandsuitkering moeten wachten en dan kan SUN ook een lening verstrekken die wordt terugbetaald zodra betrokkene de bijstand heeft gekregen. Ook kan het zijn dat apparaten als wasmachine of koelkast kapot gaat en er geen financiële mogelijkheden zijn een nieuwe aan te schaffen. Soms kan SUN, als dat op een andere manier niet kan, dan ook helpen met een vervangend(tweedehands) apparaat. Wethouder Verschuren is ingenomen met het initiatief. ,,Ik ben heel blij dat Hoogezand-Sappemeer nu ook aansluit. Een simpel voorbeeld; iemand vraagt een uitkering aan, maar heeft geen IDkaart. Zonder ID-kaart krijgt men geen uitkering, maar er is geen geld voor zo’n ID-kaart. Dan is het mooi dat via SUN toch geld beschikbaar is om die kaart aan te schaffen en er vervolgens een bijstandsuitkering kan worden verstrekt. En het kan met SUN allemaal binnen een paar dagen geregeld worden’’, aldus Verschuren. Hij zegt dat de afgelopen jaren al incidenteel een beroep op SUN is gedaan en dat die ook werden gehonoreerd, ondanks dat deze gemeente er nog niet officieel bij was aangesloten. Verschuren: ,,SUN heeft daar nooit moeilijk over gedaan’’. De Bruyne is positief over de samenwerking met de hulpverlenende instanties. ,,De samenwerking met de sociale teams zijn van groot belang. Daar onderhouden we dan ook graag goede contacten mee. En zij weten ook al gauw bij een

Woninginbreker aangehouden

hulpvraag wat wel en wat niet kan. Er is een toenemend aantal mensen dat tussen wal en schip raakt. Dat zou eigenlijk niet moeten, maar is wel de realiteit’’, aldus Pim de Bruyne.

SAPPEMEER - In Sint Jozef is maandag 9 maart om 19.00 uur een diapresentatie met een lezing door Wim Mollema. De titel is Met de boderijders naar Groningen.

De vrijwilligers die elke week de handen uit de mouwen steken op en rond het HSC-veld met gehurkt, voorzitter Koos Galdermans.

HSC dankbaar voor werk van oudere vrijwilligers SAPPEMEER - Waar zouden verenigingen zijn zonder vrijwilligers? Vrijwilligers zijn een belangrijke schakel in het goed kunnen functioneren van een vereniging. Dat ondervinden ze ook bij voetbalclub HSC, waar al jaren een aantal veelal vaste vrijwilligers de handen uit de mouwen steekt. Ook met het verrichten van allerlei noodzakelijk klussen in en rond het clubhuis. Een groep van tussen de vijftien en twintig vrijwilligers is op vaste tijden wekelijks te vinden op het Sappemeerster sportpark. De meeste van die vrijwilligers zijn oud HSC’ers, maar dat niet alleen. In het kader van de maatschappelijke betrokkenheid bij de Hoogezand-Sappemeerster samenleving, biedt HSC ook faciliteiten om bijvoorbeeld langdurig werkloze jongeren weer meer perspectief

WESTERBROEK - De politie heeft in de nacht van woensdag op donderdag een 25-jarige man uit Rotterdam aangehouden voor een woninginbraak aan de Rijksweg West in Westerbroek. De bewoners werden die nacht wakker van het alarm. Toen de bewoner beneden kwam stond de 25jarige Rotterdammer in de woning. Op aandringen van de bewoner is die vervolgens het huis uitgegaan. Op weg naar buiten nam hij nog wat fruit mee. De politie kon de man kort daarna op het fietspad langs de Rijksweg aanhouden. Hij kwam verward over. Het is nog onbekend of er meer is weggenomen uit de woning. De Rotterdammer werd overgebracht naar het politiebureau en ingesloten.

Dia-lezing over boderijders

te bieden. Via een reïntegratieproject waren en zijn al enkelen daarbij aan de slag voor de club en verrichten ook diverse werkzaamheden. Dat gaat prima, zo vertelt HSC-voorzitter Koos Galdermans. ,,Ze doen werkervaring op, nadat ze al langer tijd zonder werk zitten. En dat pakken ze prima op. Ze krijgen niet alleen werkervaring maar ook bijvoorbeeld de discipline van vaste werktijden en dat gaat prima. En het komt ook voor dat nadat ze bij ons weer wat ervaring hebben opgedaan, ze weer terug kunnen keren in het arbeidsproces elders. Het is mooi voor die jongens en ook voor de club.”

timmerwerkzaamheden, schoonmaken, onderhoud op het complex, enz. En het werk gebeurt niet omdat het moet, maar omdat ze er plezier in hebben en ook nog eens weer bezig zijn daar waar ze ooit de mooiste doelpunten maakten en onder het genot van koffie en koek dan ook weer herinneringen kunnen ophalen, maar ook weten hoe het allemaal nog beter kan in het huidige voetbal.

De andere vrijwilligers, sterk betrokken bij HSC, verrichten vele werkzaamheden. Werkzaamheden die allemaal gedaan moeten worden en die de vrijwilligers, de meeste vijftigplussers, vanuit hun eigen werkgebied graag doen, zoals op het gebied van elektriciteit,

Zangavond Johannes de Heer

Eerste boksschool in H-S HOOGEZAND - In Hoogezand is vorige week in de gymzaal van basisschool de Schakel aan de Multatulistraat de eerste boksschool, een initiatief van Floris Vercauteren, ‘Lamotta Boxing’ geopend. Het is een particulier initiatief om jongeren boven de 16 in beweging te brengen door middel van boks- en bewegingsoefeningen. Het was druk die eerste avond en de opening werd ook opgeluisterd met een bezoek van wethouder van ondermeer jeugdzaken, Oetra Gopal. En als je er dan toch bent, trek dan ook even een paar bokshandschoenen aan en laat samen met Floris Vercauteren zien, wat de bedoeling van de nieuwe boksschool is: boksen.

HOOGEZAND - De Baptistengemeente Beukemastraat organiseert op zondag 8 maart een grote samenzangavond, waar liederen worden gezongen uit de bundel Johannes de Heer. Het thema van deze zangavond is: Beloofd is beloofd. De meditatie zal gedaan worden door ds. Henk Wieringa uit Leeuwarden en muzikale medewerking zal er zijn van Gospelkoor Reflection uit Tollebeek onder leiding van Jan Bode. De samenzang zal worden begeleidt met orgel door Erik Pots. Verder zal er een pianobegeleiding zijn van Moniek Kooi-Timmer. De aanvang is 19.00 uur en vanaf 18.45 uur is er samenzang.

De Regiokrant is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim 24.500 huishoudingen. Hoofdstraat 183A, Hoogezand Hoofdstraat 183A, 9601 ED Hoogezand [email protected] 088 - 700 71 70, fax 088 - 700 71 79 Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur Jaap Wagt, telefoon 0599-617975 Henk Meis, telefoon 06-12447483 Redactie: Jan Bos, telefoon privé 0598-323303 Druk: Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 088 - 700 71 00 Adv.tarief: 55 cent per mm. Contracttarieven met aanzienlijke kortingen op aanvraag Bezorgklachten: 088 - 700 71 70 Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100 Kantoor: Postadres: E-mail: Telefoon: Verschijning: Acquisitie:

2 - Woensdag 4 maart 2015

De Regiokrant

Intern toernooi Bahosa HOOGEZAND - Het 43ste intern toernooi van de badminton vereniging Bahosa wordt gehouden op zondag 7 maart in de Kalkwijckhal. De wedstrijden worden gespeeld door de jeugd, competitiespelers en recreanten. Afhankelijk van het

aantal deelnemers wordt volgens poule of afvalsysteem gespeeld. De wedstrijden beginnen om van 10.00 uur en duren tot ongeveer 17.00 uur. De winnaars worden in het laatste uur gehuldigd. Bahosa bestaat al vanaf 1968 en heeft op dit moment 102 leden, waarvan 26 jeugdleden.

Noorder Gitaardag Paaseitjesactie HS ’88 HOOGEZAND - De voetbalvereniging HS ’88 heeft een grote paasactie georganiseerd. Alle leden doen hun best zoveel mogelijk zakjes paaseitjes te verkopen. De opbrengst van deze actie is voor onder andere jeugdactiviteiten en gehandicaptenvoetbal. De paaseitjes worden aangeboden in zakjes van 200 gram met een mix van eitjes zoals, melk, puur en witte chocolade eitjes. De zakjes van 200 gram kosten 2,50 euro, en worden thuis afgeleverd. HS’ 88 hoopt meer dan duizend zakjes te verkopen. De club heeft ervaringen met acties, zo zijn er tal van acties gehouden met onder andere kerst-

kransen, kaarsen en chocoladeletters. Door de afnemende inkomsten zal de vereniging andere initiatieven moeten nemen om voldoende financiële middelen te vergaren. Daarom start de PR-commissie nu deze actie. De voetbalvereniging wil graag alle activiteiten buiten de reguliere competitie blijven kunnen organiseren. De actie start op zaterdag 7 maart en eind maart moeten de bestellingen rondgebracht worden. Er zijn drie prijzen beschikbaar gesteld door Intertoys en Sportpoint Nijeboer voor de verkoper die de meeste zakjes met Paaseitjes verkoopt. Voor meer informatie kan men terecht op de website van HS’88. www.hs88.nl/paaseiactie

ZUIDBROEK – In Zuidbroek zal op 7 maart de vierde editie van de Noorder Gitaar Dag plaatsvinden. Op deze beurs, die inmiddels tot één van de toonaangevende beurzen in Nederland wordt gerekend, zullen dit keer bijna vijftig standhouders komen met een veelzijdig aanbod van (bas)gitaren, versterkers, effect-apparatuur, accessoires etc. Dit jaar mogen ook de nodige standhouders uit Duitsland en België verwelkomd worden. Verder zullen er de demo’s, clinics en kleine optredens plaatsvinden. Onder anderen topgitarist Ruben Hoeke zal vanwege het grote succes van 2014 op verzoek opnieuw clinics en een kort optreden verzorgen. De eerste drie edities trokken samen ruim 1700 bezoekers vanuit het hele land en mogen daarmee een groot succes genoemd worden. Na de eerste beurs in 2012 is de ‘Stichting Noorder Gitaar Dag’ op-

Eigen initiatief Floris Vercauteren

Opening eerste boksschool Lamotta Boxing in Hoogezand HOOGEZAND - Het was druk. Misschien wel drukker dan verwacht, vorige week dinsdagavond in de gymzaal van basisschool de Schakel in de wijk Spoorstraat-Kieldiep in Hoogezand. Het was de start van de eerste boksschool in Hoogezand, een initiatief van Floris Vercauteren, die er zijn ‘Lamotta Boxing’-boksschool startte. Dit is een particulier initiatief om jongeren boven de 16 jaar in beweging te brengen door middel van boks- en bewegingsoefeningen. Floris Vercauteren zei aan het begin van de avond blij te zijn met zoveel animo voor de bokssport. Hij had het idee voor een eigen boks-

school al langer. Sportte zelf in een sportschool, meer wilde technisch boksen en voor zichzelf starten. Maar daar heb je een plek voor nodig en het huren van een zaal was vrij kostbaar. Uiteindelijk werd met behulp van vrienden, derden en sponsors, de start van een eigen boksschool mogelijk in de gymzaal van de Schakel. Daar kunnen jongeren nu twee keer per week, op de dinsdag- en donderdagavond terecht in een prima ambiance van de boksschool ‘Lamotta Boxing’. ,,Ik hoop dat hier vriendschappen ontstaan en het voor iedereen een uitdaging is zijn of haar doelstelling te halen. Belangrijk is dat jullie je hier thuis voelen onder vrienden’’, aldus Vercauteren. ,,De filosofie achter het initiatief is

Floris Vercauteren, verrast met een grote belangstelling bij de opening.

I

HS ’88 pakt punt in Middelstum: 1-1 HOOGEZAND - HS ’88 heeft zaterdag tegen Middelstum een 11 gelijkspel behaald. Voor HS ’88 begint het te dringen om niet bij de onderste drie te eindigen en degradatie of nacompetitie te ontlopen. Er moest dus gewonnen worden. De wedstrijd was nog nauwelijks een minuut bezig

Groninger Belang de provincie in HOOGEZAND - Leden van de politieke partij Groninger Belang maken een tour door de provincie om in gesprek te komen met de Groningers. De partij die voor het eerst meedoet aan de Provinciale Statenverkiezingen bestaat uit een samenwerkingsverband van zestien lokale partijen, waaronder Lokaal Perspectief uit Hoogezand-Sappemeer. Lokaal Perspectief heeft de nummer twee op de kandidatenlijst geleverd: Marc Scheffers.

Optreden Swinder bij Novacek HOOGEZAND - Bij cd/dvd-speciaalzaak Evelyn Novacek aan de Meint Veningastraat 132 in Hoogezand zal als vrijdag 6 maart het debuutalbum van de Groningse band Swinder uitkomt met als titel Swinder, ter promotie daarvan Swinder komende zaterdag een instore optreden verzorgen in de winkel. Het album zal verkrijgbaar zijn als cd én als lp+cd. Na afloop is er gelegenheid een exemplaar te laten signeren. De band is daar vanaf 14.30 uur.

toen HS ’88 al tegen een 1-0 achterstand aankeek. HS ’88 begon gedurende de eerste helft steeds meer grip op de wedstrijd te krijgen. Het was in de 30e minuut dat HS ’88 de eerste kans kreeg om gelijk te maken maar werd niet benut. HS ’88 moest wachten tot de 41e minuut toen de gelijkmaker viel door Miquel Korte. Hij tikte de bal mooi in het doel 1-1. Dit was tevens de ruststand. HS ’88 had in de tweede helft een veldoverwicht, maar wist dat niet in winst om te zetten. Zaterdag speelt HS ’88 thuis tegen GVAVRapiditas uit Groningen die op de 12e plaats staat. Ook deze wedstrijd is weer een finale.

Bridgeclub H-S HOOGEZAND - Uitslag van 24 februari, vrije bridge-competitie. 1. Hh. H. van Dijken - K.Kuiper. 2. Ds. A. Bolhuis - M.Bijlholt. 3. Mv. G. Boersma- dhr. R. Sköld.4. Ds. E. Anspach - L. Klein. 5. Ep. R. en G de Nobel. 6. Hh. J. van Wiek H.Hartog. 7. Ep. C. en J. Blokker. 8. Mv. J. Lahpor dhr. J.Messchendorp. 9. Hh. W.Zijlema H. de Vries. 10. Ep. N. en A. Kouters.

Doublet '81 HOOGEZAND - Uitslagen van 24 februari: Lijn A : 1) Ep. Dekker; 2) Mevr. Hartong – Dhr. Gelissen; 3) Mevr. Homan – Mevr. Kamphuis. Lijn B: 1) Dhr. Nijkrake – Dhr. Jonker; 2) Ep. Heyne; 3) Mevr. Fluks – Dhr. Steenhuizen. Lijn C: 1) Ep. Kat; 2) Mevr. Haan – Mevr. van Timmeren; 3) Dhr. van Ringh – Dhr. Van Wijngaarden.

dat de deelnemers door lichamelijke beweging zich ook weer geestelijk kunnen bewegen. De nobele waarden van het klassieke boksen staan centraal en zullen in de trainingen worden aangevuld door balans-, adem- en krachtoefeningen’’, zo laat hij weten. In de boksschool komen alle facetten van de bokssport en de wijze van training komen aan bod. Er kan daarvoor een heel parcours worden afgelegd. Belangstellenden kunnen elke dinsdag en donderdagavond van 19.00 tot 21.00 uur terecht in de gymzaal aan de Multatulistraat 28. En wie meer wil weten, kan ook terecht op de facebookpagina van de boksschool, www.facebook.com/lamottaboxing. Het lidmaatschap kost vijftien euro per maand. Floris Vercauteren wordt met zijn boksschool gesponsord door onder andere €Mixx aan de Hoofdstraat en Alwijn Slijterij Wijnerij aan de Meint Veningastraat in Hoogezand.

gericht, die ook verantwoordelijk was voor de gitaarbeurs tijdens het Groninger Gitaar Festival in oktober 2012 in Winschoten. Het geheel speelt zich ook deze keer af in de Broeckhof, W.A Scholtenweg 18 in Zuidbroek en is van 10.00 tot 17.00 uur. Dit jaar is er een vierde zaal toegevoegd aan de beurs. De entree bedraagt drie euro.

Toneel in Westerbroek WESTERBROEK - Toneelvereniging Violeria speelt dit seizoen de vakantieklucht Groeten van de Veluwe. Na een repetitieperiode vanaf oktober is de klucht al vier keer met veel succes opgevoerd in diverse zalen in Hoogezand en Delfzijl. Op woensdag 11 maart wordt in het Aalmanshuus in Westerbroek gespeeld voor de Zonnebloem. Zaterdag 14 maart, vrijdag 20 maart en zaterdag 21 maart vinden de eigen uitvoeringen plaats ook in het Aalmanshuus. Voor alle avonden zijn nog kaarten verkrijgbaar à 7,50 per persoon, te bestellen op 050-4042597.

I

Capriccio, 25 jaar, te vieren in onder andere discosfeer.

Concerten Capriccio HOOGEZAND - Orkest Capriccio onder leiding van John de Beer, bestaat 25 jaar en dat wordt gevierd met een jubileumconcert op zaterdagavond 7 maart in de Martinikerk in Groningen met acht solisten.

Op zondagmiddag 8 maart is er een Capriccio DJ Afterparty in de EMG Faktors in Groningen waar Capriccio en gastsolisten gaan samenspelen met een DJ. Het wordt dus een heuse DJ Afterparty met klassiek versus DJ. Verder wordt er in samenwerking

met het Prins Claus Conservatorium in Groningen op vrijdag 6 maart een masterclasses georganiseerd met de aanwezige solisten. Studenten uit onder andere Groningen, Utrecht en Rotterdam volgen de masterclasses en sluiten de dag af met een presentatie.

Verhalenavonden starten in Sappemeer

Zwembadverhalen inspiratie HOOGEZAND - In samenwerking met de Historische Vereniging HS en Omstreken organiseert de projectgroep Zwembadverhalen in Café de Tibbe in

Hoogezand-Sappemeer haar eerste verhalenavond. Iedereen die een verhaal heeft over zwemmen of zwembaden is van harte welkom op maandag 9 maart vanaf 19.30 uur. De insteek is laagdrempelig en het is de bedoeling zoveel mogelijk mensen, verenigingen en organisaties enthousiast te maken om aan deze avonden mee te doen. Mensen die gewoonweg benieuwd zijn naar de (zwem)verhalen van anderen zijn natuurlijk ook welkom. De verhalen die zij vergaren, dienen ter inspiratie voor de spetterende locatievoorstelling Zwembadverhalen in juli 2015. Tijdens de Verhalenavond brengt de projectgroep mensen bij elkaar om zo hun verhaal te delen door middel van een gesproken verhaal,

I Een stukje nostalgie: het voormalige zwembad Nero in Sappemeer

maar ook door foto en film. De gasten die plaats zullen nemen in het panel zijn onder anderen Jan Kregel, Roelof Stäbler en Karel Luttje. Bijna iedereen heeft wel een mooie, ontroerende of spannende tijd gehad in het zwembad en de bedoeling is om deze verhalen weer naar boven te halen. Het podium dat met deze avonden wordt geboden zal, met de inbreng van de diverse deelnemers/verenigingen zorgen voor bruisende en inspirerende avonden. Zo zal de balletschool All Star Dans Studio uit Hoogezand de avond een swingende twist geven, door een korte moderne dansuitvoering te brengen geïnspireerd op zwemmen en water. Wie een mooi verhaal/film/video over zwemmen, oude zwembaden heeft en dat wil delen, kan naar de website: www.zwembadverhalen.nl

De Regiokrant

Adverteren doet verkopen

Woensdag 4 maart 2015 - 3

UIT IS GOED VOOR U!!!

De Regiokrant

Woensdag 4 maart 2015 - 5

De wethouder en de Voedselbank:

Peter Verschuren presenteert boek over armoedebestrijding

Sportinstuif HOOGEZAND - In Hoogezand is vrijdag weer een sportinstuif gehouden in de Europahal en Kalkwijckhal. De middag was een vakantietraditie voor de kinderen van groep 5 tot en met 8. Deze keer lag het accent op het spelen van wedstrijdjes voetbal, hockey (foto), badminton, tennis en basketbal. De verenigingen die meewerkten waren MHC Dash, HSC, LTC De Kalkwijck, BC Bahosa en Typhoons.

Kookdemonstraties zaterdag bij Koken & Wonen HOOGEZAND - In Hoogezand is zaterdag 7 maart bij Koken & Wonen een kookdemonstratie van roestvrijstalen pannen. In samenwerking met Demeyere, fabrikant van kwaliteitspannen, worden diverse roestvrijstalen pannen gedemonstreerd. Van 12.00 tot 16.00 uur is iedereen welkom, aan de Meint Veningastraat 14 in Hoogezand, om te komen kijken en te proeven. In België staat al meer dan 100 jaar de pannenfabriek van Demeyere. Ze maken roestvrijstalen kookpannen, koekenpannen, wokpannen, grillpannen en sauspannen die een leven lang meegaan. Is eenmaal een pan van dit merk aangeschaft, dan hoeft hij niet meer vervangen te worden. De pannen hebben een garantie van dertig jaar. De chef-kok komt zaterdag bij Koken & Wonen langs om te laten zien dat het bakken in een roestvrijstalen pan geen probleem is. Het grote voordeel is dat er geen sprake is van een aparte antikleefof keramische laag, dus deze kan ook niet loslaten. Alle pannen zijn, afwisselend, te gebruiken op alle warmtebronnen, wat inhoudt dat ze ook na jarenlang op gas te zijn gebruikt, over kunnen op een inductie-, keramische- of elektrische kookplaat. De pannen trekken dus niet krom en omdat ze opgebouwd zijn uit verschillende lagen aluminium en roestvrijstaal worden ze supersnel

verhit en blijven ze heel lang warm.

Speciale acties Onder het genot van een sapje of een glaasje wijn zijn alle vragen over pannen te stellen en is het mogelijk te profiteren van vele speciale aanbiedingen. Informatie over de demonstratie is ook te vinden op www.kokenenwonen.nl via facebook (Koken en Wonen) en Twitter (@kokenenwonen).

HOOGEZAND - In een vol gebouw van de Voedselbank in Groningen is woensdagmiddag het boek van SP-wethouder van Hoogezand-Sappemeer Peter Verschuren gepresenteerd, Genadebrood, De onstuitbare opmars van de voedselbank. Het ‘eerste’ exemplaar werd overhandigd aan de heer en mevrouw Sies, de oprichters van de eerste Voedselbank in Nederland, in Rotterdam. En er zit wat goed scheef in de Nederlandse samenleving rond het minimabeleid, zo benadrukte een aantal sprekers Verschuren, ooit ambtenaar bij een sociale dienst, gemeenteraadslid en daarna wethouder, eerst in Groningen en sinds vorig jaar in Hoogezand-Sappemeer deed een aantal jaren research bij de Voedselbank. ,,Het idee kwam voort uit: hoe moet ik daar nu tegenaan kijken, die voedselbanken en de verzorgingsstaat zien afgebroken worden. Er kwamen steeds meer regels en voorwaarden, waaraan mensen moeten voldoen om voor een uitkering in aanmerking te komen en het probleem zit dieper dan het alleen in de politieke sfeer te trekken. Het probleem zit in de hele samenleving, waar het idee heeft postgevat om jezelf maar te redden’’, aldus Verschuren. De heer en mevrouw Sies, die de eerste Voedselbank in Rotterdam in 2002 zijn begonnen met het eer-

ste jaar dertig voedselpakketten, staan er nog steeds van te kijken hoe zo’n grote vlucht het fenomeen voedselbank heeft genomen. Nu staat er landelijk een bedrijf met duizenden vrijwilligers en meer dan 100.000 voedselpakketten en acht distributiecentra. Verschuren die vindt dat voedselbanken eigenlijk niet in Nederland thuis horen: ,,Geweldig dat dat gelukt is met uitsluitend vrijwilligers’’. Sjaak en Clara Sies zeggen geen illusie te hebben dat de voedselbanken kunnen worden opgeheven, ze bestaan nu al in achttien landen. ,,Het is een succes en dat is eigenlijk wrang’’, aldus mevrouw Sies. Over dat succes kan de Voedselbank in Groningen ook meepraten. Anders dan die in Hoogezand, mogen de mensen die daar voedsel krijgen, zelf met winkelwagentjes langs de schappen en pakken wat ze nodig hebben. Eén van elk soort met een maximum aantal. Zeshonderd gezinnen maken daar gebruik van en dat betekent ongeveer 2100 personen. Volgens de voorzitter van de Groninger voedselbank, Ulfert Molenhuis, is er iets goed mis in de samenleving. De bijstandsuitkering is sinds 2009 niet meer verhoogd, maar de onkosten wel. In Groningen zou één op de vijf kinderen opgroeien in armoede. ,,Het is zorgelijk dat jonge kinderen kansloos zijn door het langdurig leven in armoede. Als ouder persoon staan ze later lager op de maatschappelijke

Veteranendag H-S op zaterdag 20 juni HOOGEZAND - De jaarlijkse gemeentelijke Veteranendag in Hoogezand-Sappemeer vindt dit jaar plaats op zaterdag 20 juni. Er is gekozen voor de zaterdag zodat ook jongere veteranen die nog aan het arbeidsproces deelnemen hun opwachting kunnen maken. Door de veteranencommissie, die de organisatie van de dag uitvoert, wordt gewerkt aan een gevarieerd programma waarbij ook activiteiten zullen plaatsvinden in de omgeving van Hotel Faber waar de Veteranendag, zoals gebruikelijk, wordt gehouden. Het definitieve programma zal binnenkort worden gepubliceerd.

HOOGEZAND - In zorg-wooncentrum de Burcht in Hoogezand heeft mevrouw Klooster – Banus haar honderdste verjaardag gevierd. Zondag gebeurde

dat al met de familie en op de eigenlijke verjaardag, maandag 2 maart, werd dat nog eens dunnetjes overgedaan. Daar was ook burgemeester Peter de Jonge bij aanwezig, om namens het ge-

meentebestuur de gelukwensen te komen brengen. Mevrouw Klooster geniet nog van een redelijk goede gezondheid. Alleen het lopen wordt wat minder. Tot haar 96e woonde ze nog zelfstandig, maar nu woont ze op een afdeling van de Burcht waar ze verzekerd is van wat meer zorg, zo dat nodig mocht zijn. Ze werd in 1915 geboren in Groningen, maar verhuisde daarna al snel naar Stadskanaal. Ze maakte twee wereldoorlogen mee, waarvan de tweede, als 25-jarige jonge vrouw, zeer bewust. Bijna veertig jaar hadden mevrouw Klooster en haar echtgenoot een bloemenzaak/hoveniersbedrijf. De bloemenzaak was in Stadskanaal op een goed punt, vlak bij de Hema. Bijna veertig jaar hebben ze al hun energie en werklust in het bedrijf gestopt, wat dan ook tot een succes is geworden. Mevrouw Klooster heeft twee kinderen, vier kleinkinde4en en drie achterkleinkinderen. Bijzonder tevreden zijn zowel zij als de kinderen, over de manier waarop ze in de Burcht kan wonen. Het ontbreekt aan niets en niets dan lof. En dat mag ook wel eens worden gezegd, vinden ze.

’Dit is een wijk die het waard is om in te investeren’

HOOGEZAND - Aan de Sluiskade 53 in Hoogezand heeft donderdag Loods 51 een nieuwe afdeling damesmode geopend. De zaak met stoere herenmode heeft er nu na een interne verbouwing 35 vierkante meter ruimte bijgekregen en het assortiment uitgebreid met een nieuwe collectie damesmode. ,,Er was veel vraag naar damesmode. Vrouwen kwamen vaak met

hun mannen mee als die nieuwe kleding uitzochten en dan was het vaak ‘er is hier zoveel mooie herenkleding en je slaagt altijd, waarom is er ook niet iets voor ons dames?’ En toen hebben we besloten om ook een afdeling damesmode te beginnen’’, aldus eigenaar Remie Groeneveld. Op de afdeling damesmode is nu een collectie kleding te vinden die er mag zijn met gerenommeerde merken als onder andere 10 Days, Penn & Ink, Carcia, enz. Ook veel

Infoavond over toekomst Trefcentrum HOOGEZAND - In Hoogezand wordt dinsdag 10 maart een informatieavond georganiseerd over de toekomst van het Activiteitencentrum voor Surinamers en Antillianen vanwege het gewijzigde subsidiebeleid van de gemeente. Het bestuur van de stichting Suranti nodigt belangstellenden uit om die dan om 19.30 uur in het centrum, aan de Laan vande Sport, over de toekomst te komen praten.

Mevrouw Klooster 100 jaar

Gedeputeerde Van Mastrigt in Gorecht-west:

Nu ook damesmode bij Loods 51 Kookdemonstraties, zaterdag bij Koken & Wonen.

Peter Verschuren overhandigt de eerste boeken aan Sjaak en Clara Sies.

I

I Mevrouw Klooster, maandag 100 jaar geworden, wordt gefeliciteerd door burgemeester De Jonge.

I Er werd druk gebruik gemaakt om het boek te kopen, ook vanuit Hoogezand-Sappemeer waren ze naar Groningen gekomen. Op de foto met Kwartier Zorg en Welzijn-directeur Mathilde Stam, SPraadslid Joke Lesman en wethouder Oetra Gopal.

I

ladder’’, aldus Molenhuis. Hij vindt dat rondkomen met vijftien euro per week onmogelijk is. ,,We moeten weer leren delen met elkaar’’, meent hij. Na de presentatie van Verschuren’s boek konden de aanwezigen exemplaren kopen. Gesigneerd door zowel Peter Verschuren als de heer en mevrouw Sies uit Rotterdam. En daar werd gretig gebruik van gemaakt. De winst van de boekverkoop gaat, hoe kan het ook anders, naar de Voedselbank.

‘stoere, vrouwelijke’ kleding dus. De damesafdeling verschilt qua uitstraling duidelijk van die van de heren. Is de herenafdeling er een waar de kleding staat en hangt in een sfeer van oud hout en robuuste wanden en stellingen, de damesafdeling is licht en helder in witte en grijze tinten met veel licht. Uitstraling die elkaar ook versterkt. De damesmode-afdeling bij Loods 51 is een duidelijke versterking van het totaalaanbod in Winkelcentrum Martenshoek, zo wordt gesteld. Groeneveld: ,,Het winkelcentrum Martenshoek wordt steeds completer. Het is steeds meer the place to be geworden met de auto parkeren voor de deur en een steeds completer aanbod aan winkelbranches. Alles is hier dicht bij elkaar’’. De collectie van Loods 51, zowel de dames als heren, wordt met een grote regelmaat weer aangevuld met nieuwe kleding. ,,Om de twee, drie weken veranderen de collecties weer’’, aldus Remie Groeneveld. Zo is er voor zowel de heren als de dames steeds weer iets nieuws, zowel in kleding als ook in merken.

HOOGEZAND - Blij, tevreden en enthousiast. Dat zijn de nieuwe bewoners van het eerste deel van de wijkvernieuwing Gorecht-west, het gebied Terlaan. Die gevoelens van de bewoners waarvan een aantal vorige week de sleutel van hun nieuwe huis kreeg, ondervond ook gedeputeerde Yvonne van Mastrigt, die vrijdag samen met collega William Moorlag een bezoek aan de wijk bracht. Van Mastrigt heeft de plannen en eerste aanzet voor de nieuwbouw van Gorecht-west als burgemeester van Hoogezand-Sappemeer van zeer nabij meegemaakt en was dan ook aangenaam verrast. In de eerste plaats door de snelheid waarmee het eerste deel van de wijk gereed kwam, maar ook hoe het is geworden. Van het oude is niets meer terug te vinden, zelf de straatnaam niet meer, want de wijk krijgt ook nieuwe straatnamen. Wat eerder de Terlaanstraat was, heeft nu Schermerhornweg, Lieftinkstraat en Stikkerpad. De opzet van de wijk verschilt enigszins van de gangbare nieuwbouwwijken. Woningcorporatie Lefier heeft hier samen met ondermeer de gemeente nadrukkelijk aandacht gehad voor het sociale karakter van de wijk. Belangrijk is niet alleen het buitenaanzien van de nieuwe wijk, maar ook wat er tussen de muren gebeurt. ,,Het is een gebied waar we elkaar gemakkelijk moeten kunnen vinden. Dat was ook een wens van zowel Lefier als de gemeente. Het is opgezet in een sfeer waarin we gezamenlijk aan de slag zijn gegaan. De negatieve uitstraling, die de buurt had, moest om en er moest ook goedkoop en ruim kunnen worden ge-

I De nieuwe damesmodeafdeling van Loods 51 met Heidi, Akke en Remie.

I Als mensen met een winkelwagentje vol keukenspullen van het ene deel van de wijk naar de nieuwbouw verhuizen, zijn ook de gedeputeerden Yvonne van Mastrigt en William Moorlag niet te beroerd om even te helpen de kar het trottoir op te tillen.

Bloemen van Yvonne van Mastrigt voor de eerste bewoonster, mevrouw Vroom.

I

woond, omdat de mensen graag in Gorecht-west willen wonen’’, benadrukt Jordy Hovingh, coördinator Lefier-gemeente voor die wijk. Er zijn in het eerste deel nu 53 nieuwe woningen gebouwd. Er stonden er 48. Het percentage van de mensen die terug wilden naar die wijk wordt hoog genoemd. Er komen negentien gezinnen die er woonden terug en twintig komen van andere plekken uit de af te breken wijk. De rest komt van elders. De afbraak van het tweede deel van Gorecht-west zal waarschijnlijk voor de zomer beginnen. Volgens Lefier-directeur Hassan Najja is deze wijkvernieuwing de grootste uitdaging waarvoor men zich in jaren ziet gesteld. Nieuw fenomeen in de voortgang van het bouwproces is nu even hoe te bouwen in verband met de aardbevingsbestendigheid van de woningen. Daarvoor worden nieuwe normen gehanteerd en het is nog niet helemaal helder hoe die normen er exact uit komen te zien. Daar zou rond september meer duidelijkheid over komen, maar Van Mastrigt adviseerde Lefier om daar nadrukkelijk al eerder meer zicht op te krijgen, zodat er geen stagnatie in de bouw ontstaat. Ook moet duidelijk worden wat de eventuele meerkosten zullen worden en voor wiens rekening dat komt. Volgens Najja zullen die nieuwe normen zeker tot meerkosten gaan leiden. ,,Het beste is om zo vroeg mogelijk contact op te nemen met de nationaal coördinator over dat dilemma en daar afspraken over maken’’, aldus Van Mastrigt richting Lefier.

Verwarming Bij een bezoek aan een paar woningen met hun nieuwe bewoners die het gezelschap daarop bracht vie-

len een paar dingen direct op. De indeling van de woningen is efficiënt. Sommigen lijken wat klein, maar de ruimte is optimaal benut. Zo loopt bijvoorbeeld de trap naar de verdieping die in de hal begint, door in de woonkamer met open keuken. Aan de voorzijde van de woningen is geen tuin, maar een ruim trottoir en een kleine tuin is gesitueerd aan de achterzijde, waar ook een ruime berging aanwezig is. Even een handdoek op de verwarming leggen, is er niet bij. Simpelweg omdat er geen radiatoren zijn. De huizen worden verwarmd middels vloerverwarming. Dat was direct goed te voelen, want de ruimtes voelen warm aan, terwijl door deze aanpak het energieverbruik lager zal liggen. Met de thermostaat op 19 graden geeft dat een zelfde warmte als anders op 21 graden, zo wordt gesteld. De huurprijzen van de woningen met drie of vier slaapkamers liggen tussen de 450 en 620 euro en vallen binnen de huurtoeslaggrens. Wat het sociale karakter van de wijk betreft, lijkt dat een positieve insteek te hebben. Het gaat er daarbij om hoe met elkaar om te gaan, elkaar te kunnen aanspreken als er iets onderling wrevel zou kunnen geven. Het sociale wijkteam is daarbij ook een aanspreekbaar en meedenkend element. Er zijn daarmee, en met betrokkenen, goed overleg en goede gesprekken geweest en dat sociale team blijft ook belangrijk voor de verdere samenwerking tussen alle betrokken partijen, zo wordt gesteld. Yvonne van Mastrigt: ,,Dit is een wijk die het waard is om in te investeren. De mensen die hier wonen, kunnen zo alleen maar omhoog in hun welzijn en wonen.’’

De Regiokrant

6 - Woensdag 4 maart 2015

Vijftig tinten rood HOOGEZAND - Rood, heel rood, is het eerste deel van de nieuw gebouwd wijk Gorecht-west, het gebied Terlaan, dat de afgelopen week haar eerste bewoners kon verwelkomen. De kleur van de huizen is evenwel niet één kleur rood, maar een aaneenschakeling van vele tinten rood, van roodoranje naar diep rood en alles wat daar tussen kan zitten. Velen moeten daar aan wennen en de meningen over de kleur loopt uiteen, van oerlelijk tot hartstikke mooi. Vrijdag kwam gedeputeerde Yvonne van Mastrigt een bezoek brengen aan de nieuwbouw van Gorecht-west. Zij vindt die nieuwbouw een aanwinst voor dat deel van Hoogezand, maar vooral ook voor de mensen die er komen wonen. Op de foto vanaf links gedeputeerde William Moorlag, Lefier directeur Hassan Najja, wethouder Ger Lindeman en gedeputeerde Yvonne van Mastrigt. (Zie ook elders in deze krant).

Tandartsenpraktijk Hoogezand nu aan de Gorecht-oost HOOGEZAND - Aan de Gorecht-oost 1 op de begane grond van de Zirkoonflat, opende maandag Tandartsenpraktijk Hoogezand haar deuren. Daarmee is een einde gekomen aan de vestiging van die praktijk aan de Melkweg, waar vanaf 1972 een tandartsenpraktijk was gevestigd, die van Chin a Po. In 2005 namen de tandartsen Dave Tjong Ayong, Anita Wyono en Linda Siek als maatschap die praktijk over, maar gaandeweg de jaren werd het daar allemaal een beetje te krap, waren er geen doorgroeimogelijkheden en werd omgezien naar een andere locatie. Die werd gevonden aan de Gorecht-oost, waar men veel meer ruimte heeft en er nu inplaats van drie, vijf behandelkamers zijn en een sterilisatiekamer, want er komt steeds meer apparatuur in het tandartsgebeuren. Het team bestaat uit drie tandartsen, een praktijkmanager, vier preventie-assistenten en twee all-

round-assistenten Dave Tjong Ayong is blij met de nieuwe locatie waar de tandartsenmaatschap nu is gevestigd. ,,We waren gelijk verkocht aan deze locatie. Het ligt centraal in het centrum van Hoogezand, en er is veel licht’’, zegt hij. In de tandartsenpraktijk kan ‘in principe alles worden gedaan’, zo zegt hij. Implantaten, klik gebitten, beugels, kortom een zo breed mogelijk pakket aan tandverzorging. Ook is er een preventieassistente werkzaam. Mondhygiëne neemt een belangrijke plaats in het tandgebeuren in, want bacteriën kunnen niet alleen flink tussen de tanden zitten, maar kunnen ook doordringen tot in het tandvlees, wat dan via de bloedbaan weer voor andere vervelende gezondheidsklachten kan zorgen. Voor behandeling van dat laatste kan ook de laser een uitkomst bieden. De praktijk kan nog nieuwe patiënten opnemen. Informatie kan worden verkregen via telefoonnummer 0598-321618, of via de website www.tandartsenpraktijkhoogezand.nl

I Het team van tandartsenpraktijk Hoogezand, met vanaf links Eva Groosjohan, Linda Siek, Anita Wijono, Ietje Molthoop, Magaly Tjong Ayong, Dave Tjong Ayong, Yvette de Raad en Jacqueline Kappen. Op de foto ontbreken Seyda Petten en Ina Ruiter.

088-7007170

NoordPers nieuws- en advertentiebladen

De Regiokrant Gastouder

Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Hoofdstraat 183A te Hoogezand of telefonisch worden opgegeven op nr. 088-7007170. Regeltjes kosten t3.75 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.75 extra. Voor brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t2.75 extra in rekening gebracht. Kontant betalen.

SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder. - Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN. - Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn. Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt, van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen. - Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur (tel. 088-7007170). - Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur. - Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected] - Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd. - Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn. - Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van De Regiokrant. - Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen. - Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’ - Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc. In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden betaald.

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Gevraagd personeel

Autotoeltje, 9-18 kg t30,-; Maxi Cosi, 0-9 kg t20,-; veiligheidsstoel v.a. 3 jr. t15,-, tel. 06-22357958.

Electr. tafelcirkelzaag voor het zagen van hout, ijzer en alu., tel. 0598-397135.

Gratis af te halen: plm. 50 keisteentjes, tel. 0598326682.

Huishoudelijke hulp (vr), met ervaring, op woensdagochtend, tel. 06-36272092.

Aardlekschakelaar v.a. t6,; 2-groepskast t4,-, tel. 0625475759.

Te huur aangeboden

Bureau, nw.pr. t500,- NU t150,-; bureaustoel t35,-, tel. 0598-322009.

Div. jaarg. Donald Duck, t10,- p. jaarg.; 7 Donald Duck pockets t12,50. Tel. 0598-392685.

Compl. jaarg. Donald Ducks, 2000 t/m 2013, per jaargang t10,-, 50 st. Donald Ducks extra t15,-, 0645459639.

Buggy t40,-; regenton, inh. 200 ltr. t15,-; 2 zits bankstel t175,-; kinderwagen t225,,tel. 06-37059382.

STUNTBOERDERIJ Inboedelgoederen Antiek Tweedehands fietsen Partijenhandel Inkoop & Verkoop Wij ruilen ook in! Woldweg 231, Kropswolde (naast de Tapijtboerderij) Tel. 0598-852689 [email protected] KRINGLOOP te ANNEN DE BOEDELMARKT De Hullen 1/06-46149507 Open wo. t/m za. 10.0017.00

Gratis halen wij uw oude wasmachines, vaatwassers, kachels, fietsen enz. op, ook oud ijzer, accu’s enz. Tel. 06-57148394 of 0641798273.

Oude waaltjes, plm. 250 stuks, tel. 0598-395259.

Bloembollen 75% korting; 30 viooltjes 5,-; heide v.a. 0,75; rozen v.a. 1,25; coniferen v.a. 1,-; laurierkers v.a. 1,-; plg kerstspar v.a. 0,15. Zie meer op: www.tuincentrumwiebe wesstra.nl Slinke 6, Haulerwijk 0516-421448.

Groei & Bloei tijdschriften, “Als tuinieren je hobby is”, jaargangen 1986-1997, verkrijgbaar los per jaargang. t2,50 per jaargang van 10 tot 12 nummers. Tel. 0598323303.

Omafiets, nw. banden t60,-; voor verzamelaar: suikerzakjes, tel. 0598-322598.

Op toplocatie te Annen: salon-, kantoor- en/of praktijkruimte. Info: Barth Fidder, tel. 06-51152085.

Aanbieding personeel JOHAN ARENDS ***Totaalbouw*** Uw veelzijdige vakman voor aanbouw en verbouw van uw woning, badkamer, kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel Johan Arends 0598-381252. Zie ook www.johanarends.nl

Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op te koop aangeboden.

De Regiokrant: 088-7007170

Overgordijnen kant-enklaar, 2x 1.56x2.59 samen t25,-, tel. 0598-322932.

Te koop gevraagd LP’s en singles, tel. 0614317333. Sloop en loop auto’s. We betalen t50,- tot ?? U krijgt direct een RDW vrijwaring bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg 11, 9636 DA, Zuidbroek. Tel. 0598-452200. Wie een Regeltje wil plaatsen kan de tekst ook per email toezenden. Het adres hiervoor luidt: [email protected]

Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend door brandweer en Essent, tel. 0598-396451. SPACKBEDRIJF ’t LOUG. Voor het verspuiten van spack- en sierpleister, etc. Voor info: 06-51234971. www.spackbedrijf.com Voor kappen, versnipperen, kloven, stobben frezen: Loonbedrijf Redelijkheid 0596-623901 of 06-53632723.

Dieren Bruine en witte legkippen, ook sier. Ma. en di. gesloten. Kuipers, Paterslaan 59a, Gasselternijveenschemond, tel. 0599-612038. Sierduiven, hoogvliegers en tuimelaars. Tel. 0598317210.

Land- en tuinbouw Coniferen, 120-140 cm t4,p.st., ook andere maten, gratis bezorging, tel. 0598619447 of 06-28314846.

Antiek IN-VERKOOP antiekcuriosa en brocante. damsterantiekhuis.nl Hoofdweg 80, Siddeburen Tel. 0598-371630. Gedeelte winkelruimte te huur voormalig kapsalon

Markten Vlooienmarkt elke zondag Vlomarkt De Toekomst Nieuwe Compagnie 23 Kielwindeweer 0651531128

%PEVQIVIRHI XSIREQI ZERHI ^MIOXIZER 4EVOMRWSR 7XIYR FEERFVIOIRH SRHIV^SIO +EREEV TEVOMRWSRJSRHWRP

(IKVSSXWXI½RERGMIVZER [IXIRWGLETTIPMNOSRHIV^SIO REEVHI^MIOXIZER4EVOMRWSR

Gastouderopvang UkkePuk-Hoogezand. Uw kind in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar oud. Nieuwsgierig? Neem gerust contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepukhoogezand.nl

Kennismaking Weduwenaar 75+, uit Slochteren, zoekt iemand die gratis mee op vakantie wil en tevens voor relatie, tel. 0598-393999.

Lichaam & verzorging Thaise oliemassage Foxham 31 www. thaimassagehoogezand.nl tel. 06-45137523

Diversen Josephiena’s Scrapbook-winkel voor al uw scrap- & kaartenmaakspullen. www.scrapwebshop.nl Nu ook op zaterdag open van 9 – 17 uur: Julianastraat 128, Hoogezand. Elke vrijdagavond workshops vanaf t5,-. Tel. 06-40240640. Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op te koop aangeboden.

Woensdag 4 maart 2015 - 7

8 - Woensdag 4 maart 2015

De Regiokrant