ALGEMENE CATALOGUS - UITGAVE NR .7
De praktische installatiegids
BTR®
Reflecterende Thermische Barrière
DE NIEUWE IS EENVOUDIG TE INSTALLEREN KdB Isolation werkt iedere dag via vele uitwisselingen samen met isolatiedeskundigen op de werkvloer om ervoor te zorgen dat de producten eenvoudiger geïnstalleerd kunnen worden. Uit deze continue uitwisseling en duidelijke bereidwilligheid om te vernieuwen, is de splinternieuwe Technologie Superpose® ontstaan. Dankzij deze technologie wordt de Thermische Barrière van Airflex® een echt gebruiksklaar materiaal om te installeren. Het installatieproces is eenvoudiger, nauwkeuriger en sneller met als gevolg gegarandeerd minder verlies, een hogere kwaliteit van het werk en betere prestaties. U kunt van deze voordelen genieten vanaf het moment van de aankoop, bij de installatie en bij het gebruik van het product. Omdat de dienstverlening aan vakmensen in de bouwsector een echte filosofie is, stelt KdB Isolation al het vereiste informatiemateriaal voor uw dagelijkse prestaties te uwer beschikking. In deze “Praktische installatiegids voor vakmensen” vindt u natuurlijk onze aanbevelingen met betrekking tot de installatie, maar u kunt deze eveneens op elk ogenblik bekijken op onze Internetsite www.kdb-isolation.com. Bovendien staan onze technici te uwer beschikking om al uw vragen te beantwoorden. Veel leesplezier en succes bij de installatie! Het KdB Isolation team
2
INHOUD p Belangrijkste voordelen
p. 7
Airflex®
p. 8-13
Algemene aanbevelingen voor installatie
INSTALLATIE OP HET DAK
p. 14-15
...............................................................
INSTALLATIE ONDER DAKGEBINT
P. 16-27
............................
P. 28-33
INSTALLATIE OP DE MUUR R
..........................................................
P. 34-39
INSTALLATIE OP VLOEREN
..........................................................
P. 40-43
Algemeen principe van KdB KdB Proeven en certificaten
p. 44
Ventilatie
p. 45
Houtskeletbouw
p. 46-47
Technische eigenschappen
p. 48
KdB en de testen
p. 49
Conformiteit 2005
p. 50
Globaal isolatiesysteem
p. 51 3
KdB Isolation,
Bijna 10 ja doeltreffe materialen
MEERVOUDIGE TOEPASSINGEN Onze producten worden momenteel aangewend in vele sectoren: • Residentieel en niet-residentieel (woningen en bijgebouwen, flatgebouwen, polyvalente zalen, ontspanningsfaciliteiten, enz.) • Industrie
(fabrieken, opslagplaatsen, laboratoria, modulaire opbouw, enz.) • Militair (kazernes, veldhospitalen, enz.) • Landbouw (gebouwen voor veeteelt, gebouwen voor de opslag van voedingsmiddelen, wijnkelders, enz. ) • Voertuigen (veewagens, kampeerwagens, caravans, autokoffers, enz.) • Scheepsbouw (zeilboten, woonboten, binnenvaartschepen, enz.) • Luchtvaart (laadkisten, enz.)
ENKELE REFERENTIES Banque de France (Parijs) installatie op dak onder dakbedekking met leien
Hôpital de Vendôme (Frankrijk) installatie op daksparren
Doeltreffendheid, veiligheid, betrouwbaarheid: alle garanties van de Reflecterende Thermische Barrière zijn verenigd in Airflex®. De prestaties voldoen aan de verwachtingen van vakmensen: hoog reflecterend vermogen, onontvlambaar, water-/luchtdicht, gezond, ecologisch. Daarom verkiezen vakmensen de Reflecterende Thermische Barrière van Airflex voor het isoleren van privaat en openbaar architectonisch erfgoed. Zijn duurzaamheid is bijna onbeperkt en zijn reflecterend vermogen blijft door de jaren heen constant, in normale installatieomstandigheden. Zoo van Champrepus (Frankrijk)
installatie op gevelbekleding buiten
Hôtel du Louvre (Parijs) installatie op dak, onder zinken dakbedekking
4
Huis van een particulier (Frankrijk) installatie op dak, vloeren, muren
, het bedrijf...
ar al stelt KdB Isolation, specialist van de Thermische Barrière, technisch ende en ecologisch veilige producten ter beschikking van (groot)handelaars van n en vakmensen uit de bouwsector.
INTERNATIONAAL: KdB Isolation exporteert zijn producten naar Engeland, Ierland, Spanje, Portugal, Nederland en Denemarken, evenals naar Scandinavische landen en Oost-Europa. Ook vandaag nog zet KdB Isolation actief zijn ontwikkeling op internationaal vlak verder.
DE INVEST GROEP Daar het aanbrengen van nieuwe oplossingen aan vakmensen in de bouwsector een continue doelstelling is, haalt KdB Isolation voordeel uit de synergie van de technische kennis en het innovatiepotentieel van de bedrijven die deel uit maken van de Invest groep (7 fabrieken met meer dan 400 mensen) waartoe KdB Isolation behoort. Deze afwerkingbedrijven - leiders in hun specialiteit - ontwerpen, vervaardigen en brengen producten op de markt voor de bouwsector voor een waaier van domeinen. De Invest groep is over gans Europa vertegenwoordigd en beschikt eveneens over een filiaal in Belarus en een ander in de VS.
5
AIRFLEX EN WARMTEOVERDRACHT Isoleren betekent een scheiding aanbrengen die tegelijkertijd straling, conductie en convectie tegenhoudt. Airflex werkt in op het geheel van methodes voor warmteoverdracht en beperkt overigens de hygrometrie van de omgeving.
STRALING
CONDUCTIE
Warmtestraling = methode voor verspreiding van warmte onder de vorm van elektromagnetische stralen die afgegeven worden door een verwarmde eenheid. Hoe meer straling er wordt weerkaatst, hoe minder warmte er wordt overgedragen. De twee zijden bestaande uit 99% zuiver aluminium zorgen ervoor dat het reflecterend vermogen van Airflex 90% bedraagt. De interne bestanddelen werden ontworpen om de resterende transmissie door de straling op te nemen. In de winter wordt de warmte binnen bewaard. In de zomer wordt de straling van de zon naar buiten gereflecteerd.
Conductie = rechtstreekse warmtestroom doorheen een materiaal als gevolg van fysisch contact. Hoe groter het isolerend vermogen van de bestanddelen is, hoe minder conductie er plaatsvindt. Tussen elke film en het centrale schuim verzekeren twee luchtmessen een perfecte onafhankelijkheid van de wanden om koude bruggen tot een maximum te beperken.
CONVECTIE Convectie = warmteoverdracht door middel van luchtverplaatsing. Hoe onbeweegelijker de lucht is, hoe minder warmteoverdracht er plaatsvindt door convectie. Airflex is volledig luchtdicht en dus ook winddicht. Zijn interne samenstelling – een film van opgesloten droge luchtbellen en lagen van gestabiliseerde opgesloten droge lucht – beperkt convectie aanzienlijk. A Film bestaande uit 99% zuiver aluminium,
HYGROMETRIE Hygrometrie = luchtvochtigheidsgraad. Hoe hoger de waterdichtheidsgraad van het isolatiemateriaal, hoe lager de hygrometrie in de omgevingslucht. Als de hygrometrie meer dan 45% bedraagt, dringt het vocht door in de producten met een absorptievermogen, in het bijzonder minerale wol. De hygrometrie in woningen varieert meestal tussen 55% en 80% waardoor men in de winter te maken krijgt met bovenmatige verwarming. Airflex heeft geen naden en is volledig waterdicht. Resultaat: een aanzienlijke daling van de hygrometrie met 15% tot 20%.
30 micron. Reflecterend vermogen voor straling van 90%. Volledig lucht- en waterdicht.
D A
B Brandwerende, polyethyleen film bestaande uit droge luchtbellen, 150 micron. Geen convectie, zwakke conductie. C Brandwerende schuimlaag uit polyethyleen met gesloten cellen; een dichtheid van 25kg/m3 en een dikte van 3mm, geïsoleerd tussen twee luchtmessen. De conductie is als gevolg extreem laag..
B C B A
D Lagen van gestabiliseerde, omsloten droge lucht beperken koude bruggen en voorkomen als gevolg condensatie.
Airflex is een halfstijve, isolerende samenstelling met een totale nominale dikte van 10 mm. Het geheel is met elkaar verbonden door middel van warmtelassen bij elk uiteinde van een baan en centraal warmtelassen waardoor de baan, die op die manier gevormd wordt, stijver wordt gemaakt en zorgt voor een thermodynamisch effect.
6
ULTRADUN MAAR WERKELIJK ONONTVLAMBAAR Airflex beschikt over een M1-classificatie (equivalent van Europese A1-norm) en voldoet aan de veiligheidsvereisten waaraan beantwoord moet worden in alle woningen, werkplaatsen en openbare gebouwen. De testen werden op 28 mei 19999 in het laboratorium van C.S.T.B. (Belgisch equivalent is WTCB) in Champssur-Marne uitgevoerd. Het onderzoeksrapport vermeldt dat het polyethyleenschuim en de lagen vervaardigd uit luchtbellen onontvlambaar zijn. Er werd geoordeeld dat deze lagen niet ontvlammen en niet smelten. Daar Airflex een positief resultaat heeft behaald voor de testen in overeenstemming met de normen en vereisten van het C.S.T.B. voor zichtbaar isolatiemateriaal of isolatiemateriaal zonder brandbescherming, heeft het een M1-classificatie ontvangen (C.S.T.B., RA nr. 99-378) Het onderzoeksrapport voor de EUROPESE classificatie nr. RA03-0284 A betreffende brandgedrag toont aan dan Airflex een onontvlambaar product is. Het 10-mm dikke isolatieproduct (met een luchtmes aan de achterzijde) voldoet aan de B.s3.,d0 EUROCLASSES classificatie. Er is dus geen risico op vlammen en gesmolten massa's - factoren die het verspreiden van vuur verergeren.
MAAR VOLLEDIG LUCHT-/WATERDICHT Airflex is volledig lucht-/waterdicht en sluit de weg voor lucht en water volledig af. Airflex vormt een scherm; het verzekert een uitstekende barrière tegen water en wind en een maximale beperking voor convectie. Het heeft geen naden en schermt de weg voor afvloeiend water, damp en poedersneeuw volledig af. Aangezien Airflex geen minerale vezels bevat, neemt het geen water op en voorkomt zo condensatieproblemen. Door de afwezigheid van vocht daalt het hygrometriegehalte met 15 tot 20% in vergelijking met lokalen met een klassieke isolatie.
EN RESPECTEERT HET MILIEU Airflex respecteert het milieu en zorgt voor een gezond en duurzaam welzijn. Airflex is onaantastbaar, 100% bestand tegen verrotting en volledig anallergisch: geen enkel risico op het losraken van het materiaal, dus geen microdeeltjes - die schadelijk zijn voor de longen en de huid - die in suspensie in de lucht terecht komen Het is proper: het bevat geen stof (antistatisch), het houdt geen bacteriën, noch geuren, noch vuil vast. Neutraal: het trekt geen knaagdieren, vogels of insecten aan. Daarnaast is Airflex voornamelijk bestand tegen beschadiging door druk (C.S.T.B. nr. CPM/02-0009, 16 april 2002). In tegenstelling tot de klassieke vezelachtige isolatiematerialen blijft het isolatievermogen van Airflex constant over de jaren heen. Zijn duurzaamheid is bijna onbeperkt. Bovendien is Airflex ook 100% recycleerbaar.
7
EXCLUSIEF
INSTALLE E R H E T, EENVOUDIG De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® is buitengewoon licht en kan gemakkelijk met behulp van een cutter aangebracht worden.
OP ALLE DRAAGVLAKKEN De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® schikt zich naar alle installatieconfiguraties dankzij zijn soepelheid: vloeren, muren, dakgebinten, daken; zowel nieuw als gerenoveerd.
COMPACT De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® die geleverd wordt op rollen van 15 of 30 m2 kan gemakkelijk vervoerd en gehanteerd worden op uw werkterreinen.
VOLLEDIG GEZOND De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® is volledig anallergisch (schimmelverslag en niet-vluchtigheidstest). Het is eveneens compatibel met de HQE-methode (Haute Qualité Environnementale).
De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® kan eenvoudig geplaatst worden en is de voor de hand liggende keuze als u een manier zoekt om het comfort en de kwaliteit van uw werk te optimaliseren 8
Airflex® Superpose®
‘ T I S DU U R Z A A M ! DIE MEER
an Airflex® vergroot de bij muren en + ongeveer
SKOSTEN an Airflex® is een maal beperkt en ring van de facturen voor
ZOMER an Airflex® biedt de de functie. er aanzienlijk en draagt bij ning.
KELIJK ère van Airflex kunt u veneens uw verbouwde
an Airflex® is van met een fabrieksgarantie.
Airflex® Superpose®
9
EXCLUSIEF
Aangezien onze research continu wordt geleid door uw dagelijkse ervaringen, hebben we de ontworpen. Deze innovatie vermindert uw werktijd en optimaliseert uw werkprestaties. De , een werkelijke innovatieve en gepatenteerde uitvinding, biedt een volkomen nieuw plaatsingscomfort: het volstaat om de boorden van de banen dakpansgewijs over elkaar te leggen, de siliconenlaag te verwijderen en vast te kleven. De overlapping is gelijkmatig en koude bruggen worden volledig geëlimineerd. Om het snijden van de banen nog te vereenvoudigen, stelt de
DE THERMISCHE BARRIÈRE HEEFT ZIJN NAAM NIET GESTOLEN
1 EENVOUDIGER TE INSTALLEREN DAN OM HET EVEN WELK MATERIAAL
2 EEN PERFECTE OVERLAPPING
Een andere nieuwigheid: de extra koker kleefband wordt bovendien samen met de rol geleverd!
zij de
plaatsingscomfort: tijdswinst, minder lichtere opslag … roductprestatie: bestaande isolatie beschermd en de banen zijn volledig ht.
3 EEN EENVOUDIGERE BEVOORRADING
4 PROPERE WERKTERREINEN
5
ÉÉN ENKEL PRODUCT KLAAR OM TE INSTALLEREN
Airflex® Superpose®
11
EXCLUSIEF
Brandwerende polyethyleen film bestaande uit droge luchtbellen, 150 micron 99% zuiver aluminium (30 micron)
Klevend oppervlak (in overlappingstrook)
Brandwerend polyethyleenschuim bestaande uit gesloten cellen (25 g/m3, 3 mm dik)
Bovenste overlappingstrook Brandwerende polyethyleen films bestaande uit droge luchtbellen (150 micron) Klevend oppervlak
Klevend oppervlak
Onderste overlappingstrook
12
Airflex® Superpose®
Brandwerend polyethyleenschuim bestaande uit gesloten
OVERLAPPING BUITEN
Bovenste Airflex® baan
OPMERKING Verwijder om de bovenste overlapping uit te voeren, de bescherming van de kleefband (meetmarkering), strijk de strook neer en druk ze dan over de volledige lengte aan.
Bovenste overlappingstrook (met klevend oppervlak)
op dakspar Onderste Airflex® baan
Dakspar
NEE
JA
OVERLAPPING BINNEN
Bovenste Airflex® baan
OPMERKING Snijd om de onderste overlapping uit te voeren, de strook rechts van de daksparren, verwijder de bescherming van de kleefband (meetmarkering), strijk de strook neer en druk ze dan over de volledige lengte aan.
Bovenste overlappingstrook (met klevend oppervlak)
onder dakspar Onderste Airflex® baan
Insnijding in de strook langs beide kanten van de dakspar
NEE
JA Airflex® Superpose®
13
ALGEMENE AANBEVELING
Alvorens h onze aanb pagina’s w
DOEN! Om Airflex® op hout te plaatsen, dient u nietjes te gebruiken. We raden aan dat u 3 rijen nietjes (gegalvaniseerd of bij voorkeur roestvrij staal) gebruikt van minimum 16 mm die elke 200 mm worden aangebracht.. Gebruik dubbelzijdige kleefband om het product op metaal te plaatsen. Spijkers en schroeven zijn toegestaan voor bevestiging van Airflex® op een panlat. In bijzondere toepassingsomstandigheden is het mogelijk het Airflex-systeem te plakken. Ons raadplegen voor het lijmtype en uitvoering. Evenals alle andere isolatieproducten moet Airflex® verplicht aan de buitenzijde worden geventileerd (muren, daken en dak-/muurbedekking van dekspanen).
14
Daar aluminium een geleidend materiaal is, dient Airflex® geaard te worden (zie p. 44 voor meer informatie). Bij constructies die hoger zijn dan 900m dient men de specifieke wetgeving met betrekking tot montage te raadplegen. De KdB-producten dienen onder beschutting bewaard te worden en tegen slechte weersomstandigheden beschermd te worden. Speciale voorzorgsmaatregelen tijdens de werkzaamheden: - Voorzie bij de afwerking van buitenbekleding met pleistermortel of bij andere werkzaamheden en materialen die vocht genereren, een gedwongen ventilatie en een maximale verluchting gedurende meerdere weken. - Bij de installatie van Airflex® buiten op daksparren of bij gevelbekleding dienen de ogen beschermd te worden met een aangepaste zonnebril.
GEN VOOR INSTALLATIE...
het volledige werkterrein aan te pakken, is het absoluut noodzakelijk om bevelingen zorgvuldig te lezen en er rekening mee te houden. Op de volgende worden de verschillende installatieconfiguraties doornomen waarop specifieke aanbevelingen van toepassing zijn voor gebruik op daken, dakgebinten, vloeren en muren. De toepassing van onze garantie van 10 jaar is onderhevig aan strikte respectering van onze aanbevelingen.
NIET DOEN! Airflex® mag in geen enkel geval worden doorboord voor het doorvoeren van bevestigingof ophangijzers. Er moet altijd een luchtmes tussen Airflex® en een ander isolatiemateriaal gelaten worden. Airflex® mag niet aangebracht worden in de nabijheid van een warmtebron met een temperatuur die hoger ligt dan 80°C (minimum 200 mm brandwerend). Daarom mag Airflex® niet gebruikt worden voor de bekleding van schoorstenen – tussenlagen of warmteterugwinning.
Met gevaar voor vernietigende chemische reacties mag Airflex® (dat vervaardigd is uit aluminium) nooit in rechtstreeks contact komen met koper, lood en zink. In het plafond mag geen belichting met lage spanning (halogeen) aangebracht worden die temperaturen van meer dan 60°C produceert indien deze zich op minder dan 100 mm van de Thermische Barrière bevindt. Vergeet bij een betonnen vloer Airflex® niet te beschermen met polyethyleen DPM. Geen kabelvoeringen of andere voeringen onder Airflex® brengen, aangezien de bovenste deklaag kan scheuren.
15
Installatie op DAKEN…. AANBEVELINGEN
16
1
Tijdens de werkzaamheden mag Airflex® niet beschouwd worden als een dekzeil: bij regenweer moet het beschermd worden zoals elk ander materiaal dat niet bestand is tegen slechte weersomstandigheden.
2
De Airflex® banen kunnen horizontaal of verticaal geplaatst worden; men moet er wel rekening mee houden dat de verbindingen van de banen op een dakspar uitgevoerd moeten worden en dat de bovenste en onderste overlapping volgens de Technologie Superpose® moet gebeuren.
3
Airflex® moet op de daksparren worden geniet voordat de dakbedekking wordt aangebracht. Het doet dus dienst als onderdakscherm. Zie bijzondere maatregelen onderaan dakhelling (Airflex® + microporeus scherm).
4
Na Airflex® te hebben aangebracht comma worden de achterpanlatten en panlatten bevestigd om een ruimte voor luchtdoorstroming van minimum 25 mm te verkrijgen onder de dakbedekking.
5
Hierbij gewoon de normen betreffende de dakventilatie in acht nemen. Goedgekeurde documenten F. ventilatie (1995 uitgave). Tabel F1 ventilatiemiddelen. Tabel F2 condensatie bij daken en BS 5250 (1989).
6
Voor het aanbrengen van Airflex® als onderdak is de aanwezigheid van in- en uitgangen voor ventilatie noodzakelijk in het dakbeschot, onderdakscherm of iedere andere bekleding die aan de daksparren is bevestigd.
7
De voorgeschreven afstand rondom dient nauwgezet in acht te worden genomen: minimum 200 mm brandwerend.
8
Zorg ervoor dat bij de nokbedekking de overlapping op ongeveer 200 mm op de tegenoverliggende dakhelling wordt uitgevoerd. De verbindingen zullen volgens de Technologie Superpose® gerealiseerd worden.
9
Alle aansluitingen van gesneden banen waarbij de binnenkant van het product zichtbaar is, mogen uitsluitend met KdB-kleefband 100 mm bedekt worden. De doeltreffendheid van kleefband van andere merken kan niet verzekerd worden.
10
Voor het aanbrengen van isolatie in gebouwen, hoger dan 900m, dient men de wetgeving te raadplegen die van kracht is, met name betreffende het principe van het dubbel geventileerd dak. Raadpleeg de technische dienst van KdB alvorens u aanvangt met de uitvoering van uw isolatiewerken.
11
Voor de isolatie van daken met een zachte helling (bedekking met “kanaal” dakpannen): de doorgang van de lucht die gecreëerd wordt door de “kanaal” dakpan zal afgedicht moeten worden. De ventilatie van het dakgedeelte dat niet wordt bewoond, zal gecreëerd worden door middel van kokerdakpannen. Volgens onze aanbevelingen op pagina 45 van deze catalogus.
Installatie op daken.
HORIZONTALE INSTALLATIERICHTING OPMERKING De verbinding van de banen zal verplicht op een gording uitgevoerd worden om een goede aanhechting te verzekeren.
Panlat
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm
Achterpanlat
Specifiek overlappingprincipe met terugvoering op dakbint
Gording
Verbinding van de banen op minimum 200 mm van het dakbint
Dakspar
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm Nietje elke 200 mm
VERTICALE INSTALLATIERICHTING OPMERKING In geval van een verticale installatie zullen de banen verplicht op een dakspar moeten verbonden worden.
Overlapping volgens
Overlappingprincipe
Klevend oppervlak
OPMERKING Indien de verbinding van de banen zich tussen twee daksparren bevindt, dient er verplicht een dakspar toegevoegd te worden om een goede aanhechting te verzekeren. Installatie op daken
17
DAK OP PUNTGEVEL Dakbedekking pannen of leien
Achterpanlat 25 mm
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Achterpanlat voor het blokkeren
Dakspar
Gevelrib Muur
Gording
OVERHANGEND DAK OP GEVEL Dakbedekking pannen of leien
OPMERKING Airflex® mag nooit uitsteken over de vereffeningstenen van de gevel.
Achterpanlat 25 mm
Onderkant van overhanged dak
Muur
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking Gording Daksparren aan de zijkant
18
Installatie op daken.
OVERLAPPING VAN DE BANEN OPMERKING Achterpanlat + panlat = minimum 40 mm dik.
Achterpanlat 25 mm
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Bovenste overlapping
Gording
Dakspar
Onderste overlapping
OPMERKING
Bovenste baan
De banen dienen op 200 mm van de nok te overlappen. Dakspar
Klevend oppervlak (in de overlappingstrook)
Onderste baan
Installatie op daken
19
BRANDWERENDE OPENING ROND SCHOORSTEEN Achterpanlat
Panlat
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm 200 mm
200 mm
Opvulling met beton + M0-isolatiemateriaal
VENTILATIE VAN HET DAKBINT
Geventileerde sluitsteen
OPMERKING Dakbedekking pannen of leien
De onderste ventilatie kan gerealiseerd worden door ofwel de luchtinlaat via de ontluchtingsgaten ofwel door een lineaire luchtinlaat via de dakgoot.
Nokgording Geventileerde ruimte van minimum 40 mm
Dakspar aan de zijkant
Achterpanlat 25 mm
20
Installatie op daken
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
VERBINDING VAN GRONDBALK met onderkant van dak OPMERKING Voeg ter hoogte van de dwarsbalk polyurethaanschuim toe om de luchtdichtheid te verhogen..
Dakbedekking pannen of leien
Panlat
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm
Achterpanlat Gording
Onderdakscherm
Dwarsbalk Grondbalk
Dakgoot
Muur Dakrand Onderkant van dak
VERBINDING VAN GRONDBALK met dakafsluiting OPMERKING Dakbedekking pannen of leien
Voeg ter hoogte van de dwarsbalk polyurethaanschuim toe om de luchtdichtheid te verhogen.
Panlat Achterpanlat Gording
Onderdakscherm
Dwarsbalk
Dakgoot
Grondbalk
Muur
Dakafsluiting
Installatie op daken
21
VERBINDING VAN GRONDBALK met terugvoering op binnenmuur
Dakbedekking pannen of leien
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm
Gording Airflex® op daksparren Gording met Airflex® tussen daksparren met nietjes
Microporeus onderdakscherm
Grondbalk
Dakgoot
Dakafsluiting Muur
Airflex® overlapt het onderdakscherm
VERBINDING VAN GRONDBALK met terugvoering naar binnen op geïsoleerde muur
Dakbedekking pannen of leien Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking Dakspar
Gording
In een rechte hoek op de grondbalk geniet, geblokkeerd door een houten panlat Dakgoot
Steunlat Grondbalk Muur
22
Installatie op daken
Dakafsluiting
VERBINDING VAN AIRFLEX® op raamkozijn
Dakbedekking pannen of leien Raamkozijn
Dakspar Gording
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm
Achterpanlat 25 mm
Het omhoogvoeren van Airflex® op het raamkozijn wordt uitgevoerd met nietjes
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm
Reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm Hoekplaat
Hoekplaat
Nietjes in Airflex® Raamkozijn van het dak
Panlat 14 à 27 mm
Panlat 14 à 27 mm
Achterpanlat 25 mm Achterpanlat 25 mm
Raamkozijn van het dak
Dakspar
Ingebouwde verbinding
Nietjes in Airflex® Dakspar
Normale verbinding
Installatie op daken.
23
AFWERKING OP BINNENMUUR Dakbedekking pannen of leien
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Daksparren aan de zijkant Airflex® wordt onder de steunlat gevouwen Vergrendelingbalk voor Airflex® op muur
Dakspar
Muur
Muur
Vergrendelingbalk voor Airflex® op muur
TOEPASSING OP DAKSPARREN onder dakbedekking van pannen of leien Bovenste ontluchtingsgat
Dakbedekking pannen of leien
Achterpanlat 25 mm Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Dakspar Spantbeen
Geventileerde ruimte van minimum 40 mm
Gording Schoor
24
Installatie op daken
INSTALLATIE OP HOUTEN DAKBESCHOT pannen of spanen OPMERKING Airflex® kan rechtstreeks op het dakbeschot geïnstalleerd worden; dit beperkt echter de prestatie van het product. Als het dakbeschot aan de onderkant zichtbaar blijft, dient er bijkomende isolatie op het dak aangebracht te worden.
Bovenste ontluchtingsgat Dakbedekking pannen of leien Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Dakspar
Afwerkingsmateriaal
Achterpanlat 25 mm Dakbeschot
Aan elkaar gespijkerde leien Zigzagdoorgang voor luchtcirculatie
Gording
Andere mogelijke installatie
Installatie rechtstreeks op het dakbeschot
Steunlat 40 mm Dakspar
Dakbeschot Geventileerde ruimte Gording
Installatie op daken
25
INSTALLATIE OP DAKSPARREN met bestaande isolatie Dakbedekking pannen of leien
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Geventileerd luchtvolume
Dakspar Ophangijzer van stalen draagconstructie Stalen voering
Ventilatierooster voor omgevingslucht tussen isolatie en afwerkingsmateriaal (zie installatiedetails)
Achterpanlat 25 mm
De bestaande isolatie kan behouden worden op voorwaarde dat ze niet rechtstreeks in contact komt met Airflex® (verplicht luchtmes van 30 tot 50 mm)
Achterpanlat 25 mm Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Dakspar
Bewaarde bestaande isolatie Luchtmes
Ophangijzer
Metalen draagconstructie
Ventilatierooster 100 x 100 mm (boven en onder diagonaal)
26
Installatie op daken
Afwerkingsmateriaal
INSTALLATIE OP DAKSPARREN onder zinken dakbedekking met verticale verbindingen
Zinken dakbedekking met verticale verbindingen Dakbeschot
Bovenste ontluchtingsgat
Geventileerd luchtvolume (dikte tussen 40 en 60 mm)
Gording Steunlat (dikte tussen 40 en 60 mm) Ventilatierooster voor omgevingslucht Dakspar Afwerkingsmateriaal Ophangijzer en metalen draagconstructie
INSTALLATIE OP DAKSPARREN onder dakbedekking van stalen platen of golfplaten
Afwerkingsmateriaal
KdB Isolation beveelt een dakspar van 60 x 80 mm aan in overeenstemming met de norm (onderdeel van 40 tot 60 mm afhankelijk van het draagvermogen) Ophangijzer van stalen draagconstructie Gording
Stalen voering
Stalen plaat
Bovenste ontluchtingsgat
Golfplaat
Gording
Ventilatierooster voor omgevingslucht Dakspar Afwerkingsmateriaal
Geventileerd luchtmes** 80 mm (aanbevolen door KdB Isolation) Steunlat E = 80 mm *
Ophangijzer van stalen draagconstructie Installatie op daken.
27
INSTALLATIE onder dakgebint...
AANBEVELINGEN Het plaatsen van de Reflecterende Thermische Barrière vereist een goede ventilatie. Om condensatie te vermijden comma is het absoluut noodzakelijk dat de woningen of andere lokalen verlucht worden: door het installeren van mechanische ventilatie in vochtige ruimten (keukens, badkamers en alle andere ruimten waar zich een waterpunt bevindt) of gecontroleerde mechanische ventilatie, door het integreren van een ventilatierooster (100 x 100 of 100 x 200 mm) in het afwerkingmateriaal binnen (pleister, hout, paneelwerk, enz.) na de installatie van Airflex®. Om het “thermos” effect te vermijden, is het van essentieel belang om kamers te verluchten. een al dan niet geïsoleerde zolder dient verlucht te worden.
28
INSTALLATIE onder dakgebint
TOEPASSING MET BESTAAND ONDERDAKFILM OPMERKING Plaats bij een hersteld dak of een nieuwe constructie geen onderdakfilm als u Airflex® aanbrengt.
Dakbedekking pannen of leien Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking Uitgesneden gat in bestaande onderdakfilm
Achterpanlat 25 mm
Dakspar
Geventileerd luchtvolume tussen de onderdakfilm en Airflex®
Steunlat van 25 mm onder dakspar
Afwerkingsmateriaal Ophangijzer van stalen draagconstructie Stalen voering
Uitgesneden gat in bestaande onderdakfilm ter hoogte van de ontluchtingsgaten Volume van omgevingslucht
Paneelwerk
OPMERKING Ontluchtingsgat
Luchtinlaat Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking Achterpanlat 25 mm
Als er een bestaande onderdakfilm is, raden wij aan deze te verwijderen of grote ventilatieopeningen te maken..
Uitgesneden gat in bestaande onderdakfilm ter hoogte van de ontluchtingsgaten Terugvoering van Airflex® op gording met een rechte hoek Gording
Bestaande onderdakfilm Afwerkingsmateriaal Dakspar Steunlat 25 mm maakt luchtcirculatie mogelijk Steunlat 38 x 25 mm
Volume van omgevingslucht
INSTALLATIE onder dakgebint
29
INSTALLATIE ONDER DAKSPARREN MET DAKBESCHOT Het perforeren van het dakbeschot voor de luchtcirculatie tussen Airflex® en het dakbeschot
Dakbedekking met aan elkaar gespijkerde leien
Afwerkingsmateriaal
Dakbeschot
Ventilatierooster voor omgevingslucht Dakspar Ophangijzer met verstelbare schroef voor voering
Geventileerd luchtvolume
Gording
Dakbeschot Dakspar Ontluchtingsgat
Luchtinlaat Terugvoering op gording met een rechte hoek Afwerkingsmateriaal
Ophangijzer met verstelbare schroef Spantbeen Kwart van een rond stuk hout van 14 of 18 mm
30
INSTALLATIE onder dakgebint
Gording
TOEPASSING ONDER DAKSPARREN Ontluchtingsgat Dakbedekking pannen of leien
Dakspar
Gording Geventileerd luchtvolume
Ophangijzer met verstelbare schroef voor voering Panlat
Ventilatierooster voor omgevingslucht
Ophangijzer van stalen draagconstructie
Ophangijzer van stalen draagconstructie
Dakspar
Stalen voering
Dakspar Zichtbare steunlat 80 x 200 mm
Dubbelzijdige reflecterende kleefband
Steunlat 38 x 25 mm
Afwerkingsmateriaal
Luchtruimte 27 mm
≈1 m m
m m
00
30
≈1
Geventileerd luchtvolume
Dakspar
Kwart van een rond stuk hout van 14 of 18mm
Kwart van een rond stuk hout van 14 of 18 mm Zichtbare steunlat 80 x 200 mm
Onzichtbare steunlat 80 x 200 mm Dakspar
Ophangijzer van stalen draagconstructie
Stalen voering
Dubbelzijdig kleefmiddel Steunlat 38 x 25 mm Luchtruimte 27 mm Afwerkingsmateriaal
INSTALLATIE onder dakgebint
31
INSTALLATIE ONDER DAKSPARREN afwerking met gipsplaten of houten paneelwerk
Bovenste ontluchtingsgat
Dakbedekking pannen of leien
Gording Dakspar
Panlat 14 x 40 mm
Panlat
Traditionele pleistermortel Geperforeerde gipsplaat Geventileerd luchtvolume
Ophangijzer van stalen draagconstructie Stalen voering Dubbelzijdige reflecterende kleefband voor het bevestigen van Airflex® op de voering
Geventileerd luchtvolume Dakspar
Ophangijzer en metalen draagconstructie Panlat 14 x 40 mm
Dubbelzijdige reflecterende kleefband Gording Geperforeerde gipsplaat
Traditionele pleistermortel
32
INSTALLATIE onder dakgebint
INSTALLATIE OP DAKSPARREN geluids- en warmtebarrière OPMERKING Er wordt aangeraden om een dikte van 120 mm te gebruiken als geluidsbarrière.
Dakbedekking pannen of leien
Dakspar Gording
Ophangijzer en metalen draagconstructie
Panlat
Steunlat 38 x 25 mm Dakspar
Ventilatierooster voor omgevingslucht
Geluidsbarrière (λ = 0,038)
Terugvoering op gording met een rechte hoek
Steunlat 38 x 25 mm
Ophangijzer van stalen draagconstructie Afwerkingsmateriaal
Stalen voering
0
12 m
Kwart van een rond stuk hout van 14 of 18 mm
m
Geluidsbarrière (λ = 0,038) Luchtmes omgevingslucht
Up = 0,20 W/m2 K
≈ 20 mm Zichtbare steunlat 80 x 200 mm
INSTALLATIE onder dakgebint
33
INSTALLATIE OP MUREN… AANBEVELINGEN Het plaatsen van de Reflecterende Thermische Barrière vereist een goede ventilatie. Om condensatie te vermijden comma is het absoluut noodzakelijk dat de woningen of andere lokalen verlucht worden: door het installeren van roosters voor de inlaat van frisse lucht in het externe timmerwerk van droge ruimten (salon, woonkamer, kamers, enz.), door het installeren van mechanische ventilatie in vochtige ruimten (keukens, badkamers en alle andere ruimten waar zich een waterpunt bevindt) of gecontroleerde mechanische ventilatie, door het integreren van een ventilatierooster (100 x 100 of 100 x 200 mm) in het afwerkingmateriaal binnen (pleister, hout, paneelwerk, enz.) na de installatie van Airflex®. Om het “thermos” effect te vermijden, is het van essentieel belang om kamers te verluchten. een al dan niet geïsoleerde zolder dient verlucht te worden.
INSTALLATIE BUITEN op muur met leistenen
INSTALLATIE BUITEN op muur met potdekselen
OPMERKING De onderste rooster kan vervangen worden door een hoekprofiel dat tegen knaagdieren beschermt op het onderste niveau van de gevelbekleding.
Muur Leien
Betimmering Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm Achterpanlat 18 x 40 mm Panlat van 18 x 40 mm
Muur
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm
34
INSTALLATIE op muren
Geventileerd luchtvolume Volume van nietgeventileerde lucht Luchtinlaatrooster voor ventilatie
Muur
INSTALLATIE BINNEN met luchtmes
Bovenste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
OPMERKING De gipsplaat kan rechtstreeks op Airflex® aangebracht worden: deze methode vermindert de prestatie van het systeem aanzienlijk.
Gipsplaat Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm Luchtmes omgevingslucht
Onderste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
Plaatsingsprincipe van steunlatten
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm afhankelijk van de dwarsdoorsnede die in de regio wordt verkocht
PROFESSIONEEL ADVIES
Vaste steunlat
Schuif er bij het installeren van Airflex in een muur tussen horizontale steunlatten, een steunlat van dezelfde dikte tussen zodat de structuur kan fungeren als ondersteuning voor het overlappen van de banen (met het Superpose systeem).
Tussen te schuiven steunlat
Vaste steunlat
Airflex® baan
Kleefmiddel
Airflex® baan
Tussen te schuiven steunlat achter de verbinding. Deze steunlat zal ter plaatse blijven zitten na het verbinden van de banen.
Muur
INSTALLATIE op muren
35
Stalen voering
PLAATSEN VAN DE VENTILATIEROOSTERS VOOR OMGEVINGSLUCHT Afwerkingsmateriaal
200 mm
Ventilatierooster voor omgevingslucht 100 x 100 mm
200 mm
Muren en hellende vlakken van het dak.
INSTALLATIE BINNEN met baksteen of gipstegels
Bovenste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
OPMERKING Na het uitvoeren van werken die vocht genereren (zoals aanbrengen van pleistermortel), dient u de lokalen gedurende meerdere weken te verluchten.
Pleistermortel
Holle bakstenen of gipstegels Bepleistering
Muur
Luchtmes omgevingslucht
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm 25 mm voor doorvoer van kabelvoering en verwarmingsbuizen Onderste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
36
INSTALLATIE op muren
INSTALLATIE MET METALEN DRAAGCONSTRUCTIE
Bovenste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
OPMERKING De oplossing met de metalen draagconstructie maakt het mogelijk om de loodrechte stand van een oude muur opnieuw recht te maken.
Terugvoering van Airflex® op de staaf van de metalen draagconstructie met een rechte hoek
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm Volume van nietgeventileerde lucht Luchtmes omgevingslucht
Metalen draagconstructie (stijlen en dwarsbalken)
Gipsplaat Muur Onderste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
HET OPNIEUW RECHT MAKEN VÓÓR DE INSTALLATIE VAN AIRFLEX® OPMERKING Bij deze oplossing dient de metalen draagconstructie als middel om de loodrechte staat van de muur opnieuw recht te maken. Airflex® wordt op de draagconstructie geplaatst met behulp van dubbelzijdige reflecterende kleefband.
Bovenste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm)
Installatie van de metalen draagconstructie voor het opnieuw recht maken van de loodrechte staat van de muur (stijlen en dwarsbalken) Muur
Volume van nietgeventileerde lucht Luchtmes omgevingslucht Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm Gipsplaat
Onderste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm) INSTALLATIE op muren
37
SPECIALE STRUCTUUR betonblokken - bakstenen OPMERKING Installatie op muur - Engeland Bovenste ventilatierooster buiten
Pleistermortel
Airflex® bevestigingssysteem
Betonblokken
Geventileerd luchtvolume
Volume van nietgeventileerde lucht
Buitenste bakstenen
Onbuigbaar isolatiemateriaal
Betonnen fundering Onderste ventilatierooster buiten (luchtinlaat)
38
INSTALLATIE op muren
VERBINDING ROND DEUREN EN VENSTERS OPMERKING In het geval van een raamkozijn in PVC of aluminium zal Airflex® bevestigd worden met behulp van dubbelzijdige reflecterende kleefband en verbonden worden met KdB kleefband 100 mm.
Muur Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm (zie plaatsingsprincipe voor steunlatten)
Deurvleugel
Kozijn
Onderste ventilatierooster voor omgevingslucht (100 x 100 mm) Overlappen volgens
Steunlat van 20 tot 25 x 40 mm
Deur- of raamkozijn
Nietje
Airflex® met een rechte hoek op timmerwerk geniet (stijlen, dwarsbalken en onder het steunonderdeel)
INSTALLATIE op muren
39
INSTALLATIE op vloeren... AANBEVELINGEN Het plaatsen van de Reflecterende Thermische Barrière vereist een goede ventilatie. Om condensatie te vermijden comma is het absoluut noodzakelijk dat de woningen of andere lokalen verlucht worden: door het installeren van roosters voor de inlaat van frisse lucht in het externe timmerwerk van droge ruimten (salon, woonkamer, kamers, enz.), door het installeren van mechanische ventilatie in vochtige ruimten (keukens, badkamers en alle andere ruimten waar zich een waterpunt bevindt) of gecontroleerde mechanische ventilatie, door het integreren van een ventilatierooster (100 x 100 of 100 x 200 mm) in het afwerkingmateriaal binnen (pleister, hout, paneelwerk, enz.) na de installatie van Airflex®. Om het “thermos” effect te vermijden, is het van essentieel belang om kamers te verluchten. een al dan niet geïsoleerde zolder dient verlucht te worden.
INSTALLATIE OP VLOEREN onder betontegels
INSTALLATIE OP VLOEREN onder cementen deklaag OPMERKING Bij deze installatiemethode bedraagt de geluidsafname 24 dB in overeenstemming met CSTB AC03-006/2 (schokgeluid).
OPMERKING Deze plaatsing wordt hoofdzakelijk gebruikt bij nieuwe constructies of grote renovaties.
Deklaag van licht of zwaar vezelbeton ( 50 tot 80 mm)
2 polyethyleen DPM’s Deklaag van licht of zwaar vezelbeton ( 50 tot 80 mm)
Droge beton 1 polyethyleen DPM Dekbeton
Tegel van gewapend beton
Paklaag van stenen Natuurlijke grond
40
INSTALLATIE op de grond of op het plafond
Absoluut noodzakelijk: 2 plastieken films van het type polyethyleen DPM van minimum 90 micron
INSTALLATIE OP DE GROND ONDER DE DEKLAAG met doorvoer voor kabelvoeringen OPMERKING Nooit kabelvoeringen onder Airflex® installeren (risico op scheuren in de deklaag)
Deklaag van licht of zwaar vezelbeton (50 tot 80 mm)
Absoluut noodzakelijk: 2 plastieken films van het type polyethyleen DPM van minimum 90 micron
Technische voeringen (elektrisch of andere) Betontegel
INSTALLATIE OP VLOEREN ONDER DEKLAAG met vloerverwarming Cementen deklaag
OPMERKING Naast de gewone isolatie bij het installeren van vloerverwarming dient eveneens een Reflecterende Thermische Barrière geplaatst te worden. Ze geeft aan de reglementaire isolatie een reflecterend vermogen dat het comfort verhoogt.
Onbuigbaar isolatiemateriaal 40 mm
Voering voor verwarming met lage spanning
Droge betontegel INSTALLATIE op de grond of op het plafond
41
INSTALLATIE ONDER HOLLE VLOERPLATEN OF BETONTEGELS met gipsplaten
Deklaag
OPMERKING
Holle vloerplaten of betontegel
De gipsplaten kunnen vastgemaakt worden op de steunlatten of de metalen draagconstructie (ophangijzers en voeringen)
Volume van nietgeventileerde lucht
Steunlatten 25 x 40 mm Gipsplaat
Steunlat 25 x 40 mm
Nietje van 16 mm gegalvaniseerd of uit roestvrij staal
INSTALLATIE ONDER HOLLE VLOERPLATEN OF BETONTEGELS Deklaag
met houten paneelwerk
Holle vloerplaten of betontegel
Steunlatten 25 x 40 mm Paneelwerk op het plafond
Steunlat 25 x 40 mm
42
Nietje van 16 mm gegalvaniseerd of uit roestvrij staal
INSTALLATIE op de grond of op het plafond
Volume van nietgeventileerde lucht
INSTALLATIE ONDER HOUTEN PLANKENVLOER op bestaand parket
INSTALLATIE ONDER HOUTEN PLANKENVLOER op balkwerk
OPMERKING
OPMERKING
De dikte van het holle balkwerk bevordert weergalm. Om dit te vermijden, volstaat het om dit volume op te vullen met een vezelhoudend isolatiemateriaal dat even dik is als de balken.
Het is niet nodig om een luchtmes te behouden tussen Airflex® en de houten plankenvloer.
Bestaand parket Zwevende plankenvloer (dikte: minimum 8 mm)
Balkwerk
Plankenvloer uit hout of vezelplaat
Plafond
Balkwerk
Plafond
INSTALLATIE ONDER HOUTEN PLANKENVLOER op balkwerk met zichtbare balken
INSTALLATIE ONDER HOUTEN PLANKENVLOER onder balkwerk
OPMERKING
OPMERKING
Het volume van 40 mm dik zal opgevuld moeten worden met een vezelachtig isolatiemateriaal om weergalm te vermijden.
De dikte van het holle balkwerk bevordert weergalm.
Plankenvloer uit hout of vezelplaat Steunlat van 40 x 40 mm om het plafond tussen de balken te bevestigen
Zichtbare balken Balkwerk Plafond met gipsplaten of houten paneelwerk
Plafond met gipsplaten of houten paneelwerk
Plankenvloer uit hout of vezelplaat
INSTALLATIE op de grond of op het plafond
43
Algemeen principe van KdB… INSNIJDING IN AIRFLEX® Als Airflex® op maat werd gesneden, dient de open bekleding opnieuw gesloten te worden met dubbelzijdige reflecterende kleefband van KdB Isolation 100 mm. Dit is noodzakelijk om schadelijke luchtcirculatie in het product te vermijden. De Technologie Superpose® verzekert de overlapping en luchtdichtheid van Airflex® bij standaardinstallaties.
AARDEN Daar aluminium een geleidend materiaal is, is het absoluut noodzakelijk dat de veiligheidsnormen gerespecteerd worden. Beide zijden van de Airflex baan moeten daarom geaard worden. Om dit te doen, bevestigt u een aardgeleider aan een bout/moer/ringetje dat op zijn beurt bevestigd wordt aan de Airflex baan. Deze kabel dient dan verbonden te worden met de aardgeleider in de bestaande aansluitkast van de installatie of rechtstreeks meegenomen te worden naar de schakelkast. De Technologie Superpose® verzekert continue bescherming van de elektriciteit..
KdB Proeven en certificaten WIE KAN HET BETER? WARMTE-ISOLATIE • C.S.T.B. – Mechanische, thermische en stralingseigenschappen Verslag nr. CPM/02-0009 - April 2002. • N.P.L – Guarded Hot Box Verslag nr. PP31/E06010488 - Maart 2006. • I.T.B. – Certificaat nr. AT-15-6929/2006.
AKOESTISCHE ISOLATIE • C.S.T.B. – Akoestische proeven betreffende een dak – Verslag nr. AC99-173 – Januari 2000. • C.S.T.B. – Akoestische proeven betreffende een gemetselde wand met binnenwand. Verslag nr. AC03-006/1 - April 2003. • C.S.T.B. – Schokgeluidproeven - Verslag nr. AC03-006/2 – April 2003.
BRANDGEDRAG • C.S.T.B. – Rapport van M1-classificatie (equivalent van Europese A1-normen) – Verslag nr. RA99-378 – Juli 1999. • C.S.T.B. – Brandgedrag EUROCLASSES (Europese normstelling). Verslag nr. RA03-0284A – Juni 2003. • L.N.E. – Brandgedrag O.M.I. (Internationale Maritieme Organisatie) Verslag nr. D-060965 - September 2003.
ANDERE PROEVEN • C.S.T.B. – Meting van de elektromagnetische verzwakkingwaarde in diffuus veld. Verslag nr. EMSR-030829 – September 2003. • HQE® – Onderzoek van de levenscyclus van het product, beoordeling van de ecologische en sanitaire kenmerken voor toepassingen in gebouwen HQE®. ACV-CSTB N° E04-010 (milieuverklaring verkrijgbaar). • C.S.T.B. –Sanitair onderzoek VOS (Vluchtige Organische Stoffen) en schimmelonderzoek Verslag nr. SB-05-019 en SB-05-016. Volledig dossier met onderzoeksverslagen op aanvraag
44
Algemeen principe – Proeven en certificaten
NOOIT ISOLATIE ZONDER VENTILATIE! Ventilatie is de sleutelfactor voor uw GEZONDHEID en die van uw woning. Luchtextractie:
- ofwel door dakbint met geventileerde sluitsteen - ofwel door ontluchtingsgaten Luchtinlaat: - ofwel door ontluchtingsgaten - ofwel door goot aan zijkant
1
Het volume geventileerde lucht tussen het isolatiemateriaal, welk het ook is, en de onderkant van de bedekking dient 40 mm breed te zijn. Om dit volume te bereiken, is het noodzakelijk dat de achterpanlat 25 mm en de panlat tussen 14 en 27 mm dik is, afhankelijk van het type bedekking.
2
Om het warmteverlies als gevolg van de ventilatie te beperken, is het dubbelstroomsysteem beter aangepast en het meest energiebesparend. Er kunnen eveneens andere systemen zoals mechanische ventilatie of gecontroleerde mechanische ventilatie geïnstalleerd worden. Het plaatsten van een ventilatiepan of paddestoel in PVC op één enkel dakpan
VENTILATIE VAN ZOLDERS al dan niet geïsoleerd
Boven
Beneden
OPMERKING Het speelt geen rol of een zolder geïsoleerd is, hij moet geventileerd worden. Het is de taak van de ondernemer om zijn/haar klant te informeren over de risico’s die men kan lopen bij afwezigheid van een mechanische ventilatie en om hem/haar de meest geschikte oplossing aan te bevelen. Opgepast: in overeenstemming met de bouw- en woonvoorschriften dient de lucht van een huis (volume van alle kamers) één keer per uur verfrist te worden.
Panlat
Dakspar
Nokgording
Terugvoering op gording met een rechte hoek
Ventilatiepan of paddestoel in PVC met diameter van 100 mm Ventilatie
45
AIRFLEX® BIJ HOUTSKELETBOUW Houtskeletbouw is de constructie van de toekomst geworden. Het concept van houtskeletbouw maakt het mogelijk om woningen te bouwen die aangenaam zijn om in te leven en die uitstekende prestaties leveren op gebied van geluid- en warmteisolatie voor het welzijn en wooncomfort. Dankzij de groei van de HQE-methode (Haute Qualité Environnementale) biedt de houtconstructie een gezonde oplossing die meer en meer geapprecieerd wordt. De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® die voldoet aan is in de HQE-methode biedt een grote troef in deze tendens.
Houtskeletbouw en de nieuwe reglementeringen. De nieuwe reglementeringen betreffende verwarming die van kracht gaan in verschillende Europese landen benadrukken het belang van isolatie van muren en daken. In Frankrijk houdt de RT 2005 voortaan rekening met zonnetoevoer en het sluit zich aan bij de waarden van warmteoverdracht die voorgesteld werden door de Engelse BR443 (U-dak 0,2 W/°K.m) Hoewel het ontwerp van bepaalde constructies voldoet aan de doelstellingen van de nationale wetgevingen betreffende verwarming voor wintercomfort, verzekert hun isolatieprincipe
MUURSTRUCTUUR HOUTSKELETBOUW Up-waarde = 0,22 W/m2°K veel lager dan het aanbevolen maximum door het BR443 (VK) en de RT 2005 (Frankrijk)
OPMERKING OPMERKING
Potdekselen Houten panelen
Traditioneel isolatiemateriaal
Steunlat 24 x 27 mm Geventileerd luchtmes 24 mm
OSB-paneel 9 mm Steunlat 24 x 40 mm
ventilatiebinnen binnenis isverplicht verplicht ventilatie (mechanische of gecontroleerde mechanische (mechanische of gecontroleerde mechanische ventilatie of dubbele stroom). Structuur ondersteunt bekleding binnen
Doorlaatbare regenbarrière zorgt ervoor dat waterdamp zich kan verplaatsen en het hygrometrieniveau kan reguleren waardoor de duurzaamheid wordt verzekerd. Luchtruimte 24 mm, ongeventileerd Potdekselen
Houten panelen
Steunlat 24 x 40 mm
Ongeventileerd luchtvolume
Geventileerd luchtmes 24 mm
Afwerkingsmateriaal
Regenbarrière
Traditioneel isolatiemateriaal met stoomscherm (λ=0,038)
46
Houtskeletbouw
Steunlat 24 x 40 mm klasse 3
145 Houtstructuur
moeilijk comfort tijdens de zomer, voornamelijk als gevolg van de warmtecapaciteit en de overdrachtsnelheid van warmtestralen in de gebruikte materialen. Het gebruik van Airflex® in isolatie buiten lost het probleem van koude bruggen op en zorgt ervoor dat het grootste deel van energie die de muur of het dak raakt, weg kan via weerkaatsing of via het "schoorsteeneffect”.
Houtskeletbouw en comfort tijdens de zomer De steeds warmere temperaturen buiten en de steeds frequenter wordende snikhete periodes druisen sterk in tegen het welzijn tijdens de zomer. Hoewel er moet ingeleverd worden op het comfort tijdens de winter kan dit eenvoudig verholpen worden; om het comfort tijdens de zomer te realiseren, is isolatie buiten onvermijdelijk geworden. Diverse plaatsingsoplossingen van de BTR® Airflex® – Technologie Superpose® maken het mogelijk om de zonnetoevoer tijdens de zomer te beperken en het gebruik van airconditioningsystemen te verminderen. Bij de structuur van houtskeletbouw verzekert Airflex® het comfort tijdens de zomer en zorgt ervoor dat de dikte van gecombineerde platen beperkt wordt.
Airflex® Airflex® heeft een certificaat betreffende schimmel en VOS (Vluchtige Organische Stoffen) verkregen.
DAKBEDEKKING MET PANNEN HOUTSKELETBOUW Up-waarde = 0,19 W/m2°K veel lager dan het aanbevolen maximum door het BR443 (VK) en de RT 2005 (Frankrijk)
Ontluchtingsgat Zinken dakbedekking met verticale verbindingen Dakbedekking met leien
Dakbeschot
Steunlat 40 x 40 mm Steunlat 24 x 40 mm Zelfdragende gecombineerde plaat Gording 18 24 110
Zinken dakbedekking met verticale verbindingen
11
Geventileerd luchtmes
40
Ongeventileerd luchtvolume
Zelfdragende gecombineerde plaat of ander traditioneler principe waarbij gebruik wordt gemaakt van het globale isolatiesysteem voor warmte en geluid
Dakbeschot Steunlat 40 x 40 mm
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking Achterpanlat Airflex® 25 mm Dakspar Luchtmes
Steunlat 24 x 40 mm Ruimte van nietgeventileerde lucht Gording
Traditionele isolatie 150 mm (λ = 0,038)
Gipsplaat Ventilatierooster Houtskeletbouw
47
ALGEMENE TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Technisch kenmerk: 104/1515/PF 3mm/2ALU30AE NF normen: alle bestanddelen van Airflex® beantwoorden aan de bijzondere kenmerken voorgeschreven door de Franse Normen en voldoen aan de eisen van de veiligheids- en gezondheidsnormen.
AFMETINGEN EN GEWICHT TOTAL NOMINALE DIKTE BREEDTE MASSAGEWICHT PER VIERKANTE METER ROL VAN 30 m 2 ROL VAN 15 m 2
10 mm 1,20 m 615 g/m 2 lengte 25 m, diameter 0,65 m, gewicht 18 kg ongeveer lengte 12,50 m, diameter 0,45 m, gewicht 9 kg ongeveer
TECHNISCHE GEGEVENS WATER-/LUCHTDICHTHEID WATEROPNAME - VOCHT HYGROMETRIE THERMISCH GEDRAG WARMTEGELEIDING (LAMBDA) AKOESTISCHE DEMPING (CSTB)
100% lucht- en waterdicht, dient verbonden te worden 0 %, geen minerale vezels aanwezig 15 à 20 % verlaging van het vochtgehalte comfort tijdens de zomer – comfort tijdens de winter – energiebesparingen CSTB: 0,0414 W/mK - Franse norm X 10.025 - (E=0,1) CSTC: 0,0369 W/mK – Europese norm EN 12667 AC 99-173 AC 03-006/1 AC 03-006/2
Onder betonnen dakpan = RW (C ; Ctr) 23 dB zwevende deklaag between brackets de muur= RW (C ; Ctr) 54 dB Schokgeluid Lw = 24 dB in zwevende deklaag
ONROTBAARHEID 100 %
Euroclasse: B-s3, d0 - CSTB - RA 03 - 0284 A OMI (Internationale Maritieme Organisatie) LNE - D - 060965 - 40° C en + 80° C zonder rechtstreeks contact met een warmtebron Constant over de jaren heen – onveranderlijke weerspiegeling – aluminium zwakke emissie scheuren: 300 daN compressie: 300 kg/m2 (klasse II) afwezigheid van condensatie in normale installatieomstandigheden (ventilatie onder dak langs binnenkant verplicht)
ONAANTASTBAARHEID
bestand tegen oplosmiddelen, vette stoffen behandelingen van dakgebint (oplossingen met water of oplosmiddelen)
BRANDGEDRAG M1-KLASSERING TEMPERATUURVASTHEID TUSSEN STRALINGSVERMOGEN MECHANISCHE WEERSTAND
ECOLOGIE EN GEZONDHEID
HQE® IN OVEREENSTEMMING METNORM NF P01-010 HYGIËNEANTISTATISCH
100 % volledig anallergisch, geen losgaande deeltjes, dus geen microdeeltjes in suspensie in niet-giftige lucht, niet-capillair, geen VOS (Vluchtige Organische Stoffen) milieuverklaring, analyse van de levenscyclus (ACV – Analyse Cycle de Vie) CSTB N° E04-010 trekt geen stof aan, houdtgeen bacteriën of geuren of vuil vast
NEUTRAALHEIDTREKT
geen knaagdieren, vogels en insecten aan
RECYCLEERBAARHEID GEZONDHEID
48
Algemene technische eigenschappen
KdB en de testen METING VAN DE EMISSIE Het reflecterend vermogen van de materialen kenmerkt zich door de E-emissie, een nummer zonder eenheid dat varieert tussen 0 en 1. Als de emissie dicht bij 0 ligt, is het materiaal zeer reflecterend (glanzend aluminium). Als de emissie dichtbij 1 ligt, betekent dit dat het materiaal absorbeert (hout, steen). De emissie wordt gemeten met een geïntegreerde sfeer (onderzoekstype) uit het gamma van lange stralen waarvoor het materiaal wordt gebruikt (thermisch infrarood) of met een emissiemeter voor routineonderzoeken tijdens de productie.
INTRINSIEKE WEERSTAND De thermische weerstand van een materiaal, uitgedrukt in m2°K/W, wordt op verschillende manieren gemeten: 1 - Bewaakte warme plaat Er wordt een staal van het materiaal in contact gebracht met twee platen, de ene koud en de andere warm, met een afmeting van ongeveer 500 mm x 500 mm. Bij evenwicht wordt het temperatuursverschil tussen de 2 platen gemeten. Het staal dat wordt getest, wordt omgeven door een zogenaamde afschermingzone die de warmtestroomverliezen binnen zijn omtrek beperkt. 2 - De flowmeter Bij deze methode worden één of meerdere sensoren gebruikt die langs de ene en andere kant van het te testen materiaal geplaatst worden en de energie die doorheen het materiaal overgedragen wordt, noteert. KdB geeft de voorkeur aan de meting met de bewaakte warme plaat.
GLOBALE THERMISCHE WEERSTAND MET LUCHTMESSEN 1 – Bewaakte of gekalibreerde warme pot Dit testinstrument maakt het mogelijk de globale energiestroom te meten die doorheen het te testen staal en de 2 luchtmessen, met een dikte tussen 3 en 5 cm die zich langs de ene en andere kant bevinden, loopt. Het te testen staal heeft een aanzienlijke afmeting (1 m x 2 m) en kan horizontaal, verticaal of op een helling geplaatst worden. Deze methode wordt internationaal erkend door certificatieorganismen. 2 - Meting in 3 dimensies Geïsoleerde Text ≈19°C KdB heeft in samenwerking met CNRS (Centre National de la contacten in Recherche Scientifique) een testinstrument ontworpen waarbij de polystreen, geëxtrudeerd warmtebron met emissie binnenin een kubus van 1m3 geplaatst wordt, Binnenste kubus 3 cm 3 cm ø = 5 cm op een gelijkmatige afstand van 3cm, omgeven door een andere kubus in polycarbonaat die samengesteld is uit 6 panelen van het te testen isolatiemateriaal. Deze tweede kubus is op zijn beurt omgeven door een 3de kubus die geplaatst wordt op een afstand van 3cm en samengesteld is uit 6 Te testen product panelen met een laag reflecterend en warmtegeleidend vermogen. Deze 3 kubussen die in elkaar worden gezet, worden in een kamer met geregelde temperatuur geplaatst. P = Cte (W) De afgegeven kracht in het centrum van de constructie wordt dus volledig afgevoerd doorheen de te testen driedimensionale structuur. Door middel van de meting van de wandtemperatuur en de uitgegeven Duraluminium 5 cm dik kracht kan de thermische warmtestroom die de 6 zijden van de geïsoleerde kubus doorstroomt gemakkelijk genoteerd worden. Verwarmende films Deze methode is nauwkeurig en veel gemakkelijker uit te voeren dat 1m die met de bewaakte warme pot. De metingen zijn betrouwbaar.
TESTEN IN SITU De metingen in situ zijn metingen die verkregen werden in werkelijke situaties, in een gekende maar niet gecontroleerde omgeving. Het merendeel van de testen in situ zijn differentiële of relatieve testen die de eigenschappen van 2 verschillende onderdelen die zich in dezelfde omgeving bevinden met elkaar vergelijken. De testen in situ mogen niet bestaan uit een kwalificatie- of certificatiemethode voor het materiaal omdat ze geen absolute metingen toestaan en te onderhevig zijn aan de wisselvalligheid van de werking. KdB en de testen
49
CONFORMITEIT 2005 Europese thermische reglementeringen Onder de impuls van de Europese Commissie zijn de Europese landen met een zeer ambitieus beleid gestart met betrekking tot het verminderen van energieverbruik. De isolatie van nieuwe gebouwen, maar voornamelijk van bestaande gebouwen, is een middel om de gestelde objectieven te behalen. In Frankrijk heeft de RT 2005 een Up-waarde voor daken van 0,2 W/m2°K vastgesteld; deze is identiek aan die van de BR443 (VK).
De voordelen van het globale isolatiesysteem Het principe van Globale Isolatie verbindt reflecterende isolatie met luchtmessen en massa-isolatie om comfort tijdens de zomer en winter te verzekeren. Als gevolg van de temperaturen die we recent in Europa tijdens de zomer behaald hebben, zoekt men meer en meer toevlucht tot airconditioningsystemen. De Globale Isolatie zorgt ervoor dat de toevlucht tot airconditioningsystemen aanzienlijk beperkt wordt en garandeert de gebruiker een optimaal comfort bij alle weersomstandigheden.
REFLECTERENDE THERMISCHE BARRIÈRE VAN AIRFLEX® OP DAKSPAR Ontluchtingsgat Up-waarde = 0,19 W/m2°K veel lager dan het aanbevolen maximum door het BR443 (VK) en de RT 2005 (Frankrijk)
Dakbedekking pannen of leien
Achterpanlat 25 mm
Dakspar
Gipsplaat
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
Metalen draagconstructie Ventilatierooster voor omgevingslucht
50
Conformiteit 2006
Traditionele isolatie (λ = 0,038) 120 mm met luchtmes 150 mm zonder luchtmes
GLOBAAL ISOLATIESYSTEEM De voordelen van Airflex Technologie Superpose®. • Het principe van Globale Isolatie verbindt een isolatiemateriaal met conductie met een Thermische Barrière die de infrarood warmtestralen weerkaatst, en verzekert comfort tijdens de zomer en winter. Het is een isolatiesysteem met een optimaal rendement. • Dankzij de vermindert de Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® koude bruggen en het is eenvoudig te plaatsen. • De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® is samengesteld uit aluminium films van 30 micron met een lage emissie . Deze films zijn voornamelijk doeltreffend voor comfort tijdens de zomer. • De Reflecterende Thermische Barrière van Airflex® beschermt het traditionele isolatiemateriaal dat reeds aangebracht is of dat van het globale isolatiesysteem op lange termijn. • Het principe van Globale Isolatie draagt bij tot het verminderen van energiefacturen (verwarming en airconditioning).
Dakspar 27
Panlat van 14 tot 27 mm afhankelijk van het type bedekking
11 80 8 10
70
Ruimte van nietgeventileerde lucht
25 13
Achterpanlat 25 mm Gipsplaat Luchtmes minimum 40 mm in overeenstemming met de plaatselijke normen Luchtmes 30 0
12
Traditionele isolatie 120 mm (λ = 0,038)
Ventilatierooster 100 x 100 mm (boven en onder diagonaal)
15 0
Traditionele isolatie 150 mm (λ = 0,038) Globaal isolatiesysteem
51
www.kdb-isolation.com
Verdeler:
IC’COM RC Nantes B 389 788 993 – Het tekenen van de schetsen; Bureau Martinez – Foto’s: P. KYRIASIS
is een product van