Speciale editie de nieuwe Volvo FE & Volvo FL
De nieuwe VOLVO FE & FL Klein is het nieuwe groot
Ontworpen om in te voegen De wielen draaiend houden
Weinig ruimte? geen punt De veilige zone
Mensen vertrouwen op u Op wie vertrouwt u?
Wie is er vandaag van u afhankelijk? Een eenvoudige vraag, die allesbepalend is voor iedereen die belast is met stedelijke of regionale distributie. Het komt erop neer dat u een truck nodig heeft waarop u kunt vertrouwen, waar u ook bent en wat u ook aflevert of ophaalt. De nieuwe Volvo FE en Volvo FL zijn ontworpen om betrouwbaar te zijn en tegelijk te zorgen voor eenvoudig gebruik van de truck en een aangename rijervaring. Lees verder en ontdek tien overtuigende redenen waarom de nieuwe Volvo FE en Volvo FL de perfecte keuze kunnen zijn voor uw bedrijf.
3
TOP TIEN SUCCESFACTOREN Inhoud
Partnerschap
Volvo FE
Volvo FL
Uw Volvo Trucks-dealer biedt u een compleet servicepakket, dat u ervan verzekert dat uw truck en uw bedrijf de weg naar succes blijven volgen. Pagina 6
Sterk en flexibel, snel reagerend en robuust. En dankzij de toevoeging van de I‑Shiftversnellingsbak, efficiënter en comfortabeler dan ooit. Pagina 8
Compacter, specificaties op maat en doelgerichter dan ooit. De nieuwe Volvo FL vertegenwoordigt de toekomst van stadsdistributie. Pagina 10
Design
De dreumesen uit de Volvo Trucks-reeks beschikken nu over hetzelfde innovatieve ontwerp en dezelfde uitgesproken kwaliteit als hun grotere broers. Pagina 12
4
Flexibiliteit
Chauffeur
Uw nieuwe Volvo FE en Volvo FL zijn eenvoudig om te bouwen tot een krachtig functionerende oplossing dankzij onze expertise op het gebied van carrosseriebouw. Pagina 14
We laten zien hoe we ervaring en kennis toepassen om chauffeurs veilig, comfortabel en alert te houden. Pagina 30
Efficiency
Motoren die nog beter reageren en volledig voldoen aan Euro 6, en een nieuw motorprogramma: toegenomen efficiency staat geheel tot uw beschikking. Pagina 26
Wendbaarheid Distributie in de binnenstad is een test voor de wendbaarheid van elke truck. Ontdek hoe de nieuwe Volvo FE en Volvo FL deze test glansrijk doorstaan. Pagina 32
Beschikbaarheid
Veiligheid
Het op de weg houden van een truck of een wagenpark kan een tijdrovende taak zijn. Lees verder om te zien hoe we uw last kunnen verlichten. Pagina 28
Met de alom geprezen veiligheidscabine van Volvo en een nieuwe, veiligere stoel, gaan de Volvo FE en Volvo FL behoedzamer dan ooit om met chauffeurs, andere weggebruikers en voetgangers. Pagina 34
Bepaalde uitvoeringen uit deze brochure zijn mogelijk alleen verkrijgbaar als optie of accessoire en kunnen, in overeenstemming met de nationale wetgeving, per land verschillen. Neem voor meer informatie contact op met uw Volvo Trucks-dealer. De kleuren kunnen afwijken van de werkelijke kleuren als gevolg van beperkingen in het drukproces. Wij behouden ons het recht voor om productspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. 2013-nl0430 Printed in Sweden.
5
Als u weet dat er een ervaren en toegewijde transportpartner achter u staat, heeft u geen zorgen over de truck
6
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Partnerschap
1
Hier is uw sleutel, laat de rest aan ons over We beseffen dat u in de eerste plaats een bedrijf moet runnen; de truck komt op de tweede plaats. Daarom streven we ernaar om een complete reeks services te bieden, waarmee u het gemak ervaart van betrouwbare en efficiënte transportactiviteiten. Uw lokale Volvo Trucks-dealer is een nieuws gierig type. Hij wil uw bedrijf leren kennen. Hij moet begrijpen wat u levert of ophaalt, wanneer u dat doet en waardoor u succesvol bent. Er is een goede reden voor deze nieuwsgierigheid: uw commerciële succes. UW TRUCK IS ONZE ZAAK Ga een partnerschap met ons aan en u krijgt toegang tot essentiële services en een dealernetwerk dat erop is gericht uw bedrijf te ondersteunen. Wij zorgen voor uw truck zodat u dat niet hoeft te doen. En daardoor levert het gebruik
minder stress en meer winst op. Het komt erop neer dat u met een van de beste distributietrucks ter wereld kunt rijden, zonder zorgen. DE KRACHT ACHTER HET AANBOD Maar hoe kunnen we dit waarmaken? Uitgaande van uw commerciële en operationele behoeften kan een pakket worden samengesteld met servicecontracten, pakketten voor zuinig rijden, chauffeurstrainingen, wagenparkbeheer en financiële- en verzekeringsoplossingen. Alles wat u nodig heeft om de prestatieniveaus te halen die uw bedrijf verlangt van uw truck.
24u Met Volvo Trucks heeft uw bedrijf alle dagen van het jaar toegang tot essentiële servicediensten.
TIEN SUCCESFACTOREN – PARTNERSCHAP
7
Reken maar van ‘yes’
Introductie van de nieuwe Volvo FE Van regionaal transport tot lichte bouwtaken, koeltransporten en huisvuilinzameling: voor al deze verschillende taken moet de nieuwe Volvo FE in de klasse van 18 tot 26 ton flexibele prestaties leveren op een geheel nieuw niveau. Denk eens na over een normale werkdag als u denkt aan een truck. Krijgt u wat u nodig heeft voor wat betreft operationele en commerciële efficiency? Als u twijfelt, misschien kan dan de nieuwe Volvo FE zorgen dat u een beslissing neemt. Dankzij een reeks verbeteringen waaronder I‑Shift op alle modellen, is de truck meer dan gereed om mee te tellen. ZO FLEXIBEL ALS UW WERKDAG De nieuwe Volvo FE is uitgerust met onze wereldberoemde I‑Shift-versnellingsbak. Voor de chauffeur betekent dit een comfortabele, minder belastende werkdag en voor de transportondernemer een gunstiger brandstofverbruik en efficiënter transport. Ook de PTO-mogelijkheden bieden een flexibele keuze. Dat is begrijpelijk als je ziet hoeveel taken ermee moeten worden uitgevoerd. Een compleet nieuw motorprogramma zorgt ervoor dat het juiste vermogen nooit een probleem is.
8
STABIEL EN ROBUUST, ZOWEL VAN BINNEN ALS VAN BUITEN Klaar voor een proefrit? Een stabiel, robuust chassis betekent dat de truck op meer plaatsen dan ooit kan komen, gemakkelijker en efficiënter. We mogen niet vergeten te vertellen dat de nieuwe Volvo FE op het menselijk vlak al even indrukwekkend is. Rijeigenschappen, een nieuwe stoel en een zorgvuldig ontworpen cabine maken de wagen ideaal voor comfortabele, veilige activiteiten met vaak inen uitstappen. Deze kenmerken zorgen dat de nieuwe Volvo FE een ‘ja’ scoort op een groter aantal uitdagingen dan ooit. Goed nieuws voor u, geweldig nieuws voor uw bedrijf.
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Volvo FE
Nieuw frontontwerp met LED dagrijverlichting.
Nu beschikbaar met brandstofbesparende I‑Shift-versnellingsbak.
Een robuust, goed vormgegeven chassis geeft optimale flexibiliteit bij de carrosseriebouw.
ESP (Elektronic Stability Program) nu standaard.
Nieuw, door Volvo ontwikkeld motorprogramma.
TIEN SUCCESFACTOREN – VOLVO FE
9
Klein is het nieuwe groot Introductie van de nieuwe Volvo FL
Compact, eenvoudig te manoeuvreren en nu beschikbaar als een 12-tons model met een sublieme, nieuwe 4-cilinder motor. Als het gaat om efficiënte distributie in stadscentra kun je je geen betere truck voorstellen dan de nieuwe Volvo FL. Wat maakt de nieuwe Volvo FL tot de ideale distributieoplossing voor zelfstandige chauffeurs of kleine bedrijven? Wat dacht u van de eerste indruk? U ziet dat de wagen een compleet nieuw frontontwerp heeft, gebaseerd op de Volvoontwerpcultuur: de wagen ziet er geweldig uit en deze klassieke hoogwaardige Volvo-look straalt gunstig af op u en uw bedrijf. Maar kwaliteitsverbeteringen op deze truck gaan veel dieper dan het uiterlijk alleen. MINDER GEWICHT, BETERE PRESTATIES Kijk naar de specificaties en u ziet een nieuw motorprogramma, met een nieuw 12-tons model dat een verbluffende 500 kg lichter is dan een vergelijkbaar voertuig met 6 cilinders. Dus nu zijn de trucks leverbaar in de gewichtsklasse van 12–18 ton, en stijgen het laadvermogen en de flexibiliteit tot nieuwe hoogten.
10
Stap in en geniet van de wetenschap dat u in een van de veiligste ruimtes van de truckbranche vertoeft. Naast de alom geprezen veiligheidscabine van Volvo zorgt een nieuw stoelprogramma dat chauffeurs veiliger dan ooit zitten. En mede dankzij de uitstekende ergonomische cabine en het slimme interieurontwerp worden een prettige werkdag en een efficiënte wisseldienst nu haalbaarder dan ooit. HAAL MEER UIT UW WERKDAG Naast het nieuwe motorprogramma kan de nieuwe Volvo FL worden besteld met een handgeschakelde of een geautomatiseerde I-Sync- of Allison-versnellingsbak. En uiteraard voldoet de truck aan alle wettelijke eisen voor Euro 6 zonder dat het brandstofverbruik oploopt of de onderhoudsintervallen korter worden. Stedelijke distributie, vuilnis ophalen of welke andere veeleisende taak dan ook, kan nu gemakkelijker dan ooit worden verricht in de nieuwe Volvo FL, de kleine truck met grote ambities. 
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Volvo FL
Slimme spiegels en een nieuw ontworpen stoel verhogen de veiligheid.
Nieuw frontontwerp met LED dagrijverlichting.
Leverbaar met I‑Sync-versnellingsbak.
ESP (Elektronic Stability Program) nu standaard.
Nieuwe 12-tons 4-cilinder Volvo FL is 500 kg lichter dan een vergelijkbaar model met 6 cilinders.
TIEN SUCCESFACTOREN – VOLVO FL
11
Ontworpen om op te gaan in de stad... “We namen al het goede en maakten het nog beter”. Zonder aarzeling somt Asok George, Volvo Trucks Chief Exterior Designer, op wat men precies kan verwachten van de nieuwe generatie Volvo FE en Volvo FL.
GEMAAKT VOOR DE STRAAT Nog een opvallend kenmerk is dat het klassieke Volvo Iron Mark van de grille naar boven is verplaatst naar een meer prominente plaats onder de voorruit. Dit geeft de indruk van een grotere voorruit, wat de chauffeur ‘dichter’ bij de weg lijkt te brengen. Asok legt uit dat er een zeer pragmatische reden achter deze wijziging zit.
De nieuwe Volvo FE en Volvo FL verdienen hun trotse plek in de Volvo Trucks-reeks. Ze mogen dan kleiner zijn dan hun gespierde broers voor de lange afstand, maar je kunt meteen zien dat ze onmiskenbaar tot dezelfde familie behoren. Zoals Asok George uitlegt, is deze harmonie ingegeven door vele factoren.
Eén blik toont dat de FL hetzelfde DNA deelt met grotere broers
FAMILIEBANDEN “Er wordt een duidelijke en consistente ontwerp filosofie toegepast voor de hele reeks. Een nieuwe houding en merkidentiteit die worden gecreëerd met sterke, gedurfde lijnen en vormen. De opvallende, verticale koplampen met de V-vormige dagrijverlichting. De duidelijke contour die wordt benadrukt door de zwarte grille. Deze kenmerken zeggen onmiskenbaar: je hebt te maken met een ware Volvo.”
12
“Het overbrengen van dit type toegankelijkheid is een essentieel aspect van het werken met onze kleinere trucks. Ze worden tenslotte voornamelijk toegepast in omgevingen waar veel mensen zijn, dus is het van belang een ontwerp toe te passen waarmee de wagen zich kan mengen in de moderne stedelijke omgeving.”
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Design
...en om op te vallen ZELFDE FAMILIE, EIGEN IDENTITEIT Verder is er nog een reden voor deze wijzigingen: harmonie over de gehele reeks. “In het designteam zeggen we graag voor de grap dat de Volvo FE en Volvo FL de ‘kleine brutaaltjes’ zijn uit de Volvo Trucks-familie. Het nieuwe frontontwerp toont dat ze met trots hun DNA delen met hun legendarische grote broers, terwijl ze hun eigen persoonlijkheid behouden.” EEN INDRUK ACHTERLATEN Dus hoe ervaren eigenaren, chauffeurs en zelfs stedelingen het uiterlijk van de nieuwe Volvo FE en Volvo FL? “We hopen dat het nieuwe ontwerp de mensen op straat en andere weggebruikers helpt om zich op hun gemak te voelen in de nabijheid van beide trucks. Tegelijkertijd willen we dat eigenaren en chauffeurs trots zijn om in een Volvo te rijden en verheugd zijn over een truck die zijn taak uitstekend verricht.” Nieuwe look past bij ontwerpthema van Volvo.
Boven: V-vormige LED dagrijverlichting nu standaard. Onder: Nieuwe driedelige bumper met stalen hoeken is gemakkelijker te repareren.
TIEN SUCCESFACTOREN – DESIGN
13
Met de perfecte mogelijkheden voor carrosseriebouw en flexibiliteit staan deze trucks klaar om te presteren
14
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Flexibiliteit
Precies wat u nodig heeft Wij begrijpen de diverse transportuitdagingen waarmee u te maken heeft. Of het nu gaat om een oplossing voor afvalverwerking, lichte bouwtaken of het vervoeren van vloeibare aardolieproducten, we doen ons uiterste best om u bij elke stap bij te staan. Als we zeggen dat er bijna net zo veel configuraties voor de nieuwe Volvo FE en Volvo FL zijn als er transporttaken bestaan, is dat nauwelijks overdreven. Daarom is de kern van ons aanbod dat wij u willen voorzien van een flexibele reeks opbouwen chassisopties. WE STAAN U STEEDS TERZIJDE Vanaf het eerste contact om te bepalen wat de optimale opbouw is voor uw eisen, tot contact opnemen met de carrosseriebouwers, het beheren van dit proces en tot slot het regelen van de aflevering: we zijn pas tevreden als aan uw wensen voor handel en transport is voldaan. Met Volvo kost dit traject aanzienlijk minder moeite dankzij de contacten die we hebben opgebouwd met carrosseriebouwers. We kunnen hen voorzien van gedetailleerde CAD-tekeningen waarmee ze effectiever kunnen werken en uiteindelijk een hoogwaardige, unieke maatoplossing kunnen leveren: uw nieuwe truck.
De gevestigde contacten met carrosseriebouwers geven ons de mogelijkheid een chassis te ontwerpen en te bouwen dat exact aan uw specificaties voldoet.
ROBUUST EN FLEXIBEL Vanuit technisch oogpunt zijn er allerlei redenen waarom Volvo Trucks en de nieuwe Volvo FE en Volvo FL deze hoge niveaus van flexibiliteit kunnen bereiken. Robuust en stevig: het ’vierkante’ chassis en de vlakke kenmerken vereenvoudigen de carrosseriebouw. Bovendien maakt de introductie van de 12-tons Volvo FL nieuwe normen mogelijk voor veelzijdigheid en capaciteit. Samen met onze Uptime Services en de introductie van een compleet nieuw Euro 6-motorprogramma menen we stellig dat de nieuwe Volvo FE en Volvo FL flexibiliteit en keuzemogelijkheid naar een superieur plan tillen. En we willen dat heel graag ook mogelijk maken voor u en uw bedrijf.
Met het juiste chassis kan elke transporttaak efficiënter worden uitgevoerd.
TIEN SUCCESFACTOREN – FLEXIBILITEIT
15
Halverwege de ochtend vindt in het stadscentrum de eerste levering van de dag plaats. Een makkie met de nieuwe Volvo FL. De wendbare en compacte truck werkt discreet en effectief, en is volledig thuis in elke stedelijke omgeving.
Half zeven ‘s ochtends en de chauffeur van de tankwagen verruilt moeiteloos de straten van de binnenstad voor de bochtige buitenwegen. Voor veilige doelmatige tanktransporten is een truck vereist met een groot laadvermogen, een uitstekende manoeuvreerbaarheid en een uitrusting met een meer dan gemiddelde betrouwbaarheid.
Wanneer de schema’s krap zijn en de toegang van de locaties nog krapper, kunt u dan echt op uw truck vertrouwen? De nieuwe Volvo FE en Volvo FL laten u door hun compacte afmetingen, flexibiliteit van op bouw en hoge duurzaamheidsniveaus nooit in de steek, waar het werk u ook heenbrengt.
Nauwe straatjes en een constante tijdsdruk. Voor een efficiënte vuilnisophaaldienst is een robuuste truck nodig met een betrouwbaar chassis, een uitstekende manoeuvreerbaarheid en een ruime cabine met gemakkelijke in- en uitstap.
De visveiling is zojuist afgelopen en er staan tien chef-koks uit te kijken naar de komst van de chauffeur. Bij het transporteren van verse producten helpt een flexibele, betrouwbare truck, die snel kan worden geladen en gelost, een transporteur om zijn leveringsbeloften na te komen.
Een bredere, vlakkere koppelcurve met snellere vermogensopbouw levert een snellere respons en uitstekende rijeigenschappen. 26
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Efficiency
De tijd aan uw kant krijgen Met motorkenmerken die ideaal zijn voor rijden in de binnenstad of voorsteden, zorgen de nieuwe Volvo FE en Volvo FL dat chauffeurs zich aan de planning kunnen houden en snel en efficiënt van levering naar levering gaan. Nieuwe, geheel door Volvo ontworpen en gebouwde motoren delen hetzelfde concept en dezelfde ontwikkelingsgedachte als bij de motoren in onze grotere trucks. Wat deze motoren kenmerkt, is een bredere, vlakkere koppelcurve met ook bij lagere toerentallen een snellere vermogensopbouw. Voor het rijden zelf betekent dit een snellere respons, een hogere gemiddelde snelheid en betere rijeigenschappen, waardoor chauffeurs effectiever met het stedelijke milieu kunnen omgaan. NIEUWE 12-TONS VOLVO FL MET 4 CILINDERS Als reactie op de informatie uit onze markten hebben we een 4-cilinder motor geïntroduceerd op de 12-tons Volvo FL. Lichter, wendbaarder en met een verhoogd laadvermogen tot 500 kg biedt dit nieuwe model een fantastische mogelijkheid voor distributieklanten om te profiteren van een echte Volvo in een effectief, compact formaat.
I-SHIFT OP VOLVO FE – BAANBREKENDE INNOVATIE Voor het eerst is de Volvo FE leverbaar met I‑Shift. Dit betekent dat het werk van de chauffeur gemakkelijker wordt en dat de truck altijd optimaal werkt en brandstof bespaart. En net als op onze grotere trucks kan de basissoftware van het I‑Shift- systeem gemakkelijk worden aangepast aan uw specifieke wensen met de twee aanvullende pakketten – Distribution & Construction of Economy. Samen met ondersteunende services als Dynafleet en Fuel Advice betekent dit een enorme stimulans voor de operationele efficiency. VOLDOET GEHEEL AAN EURO 6 Beide trucks voldoen geheel aan de wettelijke eisen voor Euro 6, en dat terwijl het brandstofverbruik gelijk blijft aan dat van Euro 5 en de onderhoudsintervallen langer worden. De normale gang van zaken, maar met betere prestaties.
De I‑Shift-versnellingsbak geeft een lager brandstofverbruik en minder fysieke belasting voor de chauffeur.
TIEN SUCCESFACTOREN – EFFICIENCY
27
Optimale beschikbaarheid Met Volvo Trucks als uw bedrijfspartner, een uitgebreid Volvo Gold Contract en een proactieve benadering van onderhoud, worden nieuwe normen gesteld voor de beschikbaarheid van de truck. Met het verbeterde Volvo Gold Contract onderhouden de essentiële systemen van de truck een draadloze verbinding met de Volvo-werkplaats. Zo kunnen ze steeds in de gaten worden gehouden, zodat onderhoud alleen wordt uitgevoerd wanneer dat nodig is. Deze proactieve benadering zorgt ook dat kleine storingen kunnen worden vastgesteld voordat het echte problemen worden. En dat onderhoud en reparaties kunnen worden uitgevoerd wanneer de truck niet staat ingepland voor gebruik. Door deze nieuwe verbindingsmogelijkheid kan het voertuig maximaal worden ingezet en kunt u uw transport- en distributieactiviteiten efficiënter organiseren. MAAK HET PERSOONLIJK Samen met uw Volvo Trucks-dealer kunt u een uniek onderhoudsschema opstellen voor uw truck op basis van individuele bedrijfseisen, tegen een vast maandbedrag. Hierdoor kunnen de kosten makkelijker in de gaten worden gehouden en de administratie worden vereenvoudigd. BESCHIKBAARHEID VERHOGEN Doordat we al onze service contracten ondersteunen, hebben chauffeurs, eigenaren en
28
wagenparkbeheerders toegang tot een breed, goed ontwikkeld dealernetwerk. U kunt er ook zeker van zijn dat alleen originele Volvo-onderdelen worden gebruikt bij alle onderhoudswerkzaamheden. Bovendien is uw truck altijd in handen van deskundige, ervaren Volvo-onderhoudstechnici. Een voertuig met een uitstekende kwaliteit en probleemloos gebruik is een krachtig pakket en een factor die bepalend is voor commercieel succes. Waarom laat u ons er niet voor zorgen dat dit uw commerciële succes wordt?
Een truck moet onderweg zijn en zijn werk doen. Met de ondersteuning van uw Volvo Trucks-dealer gaat dit gemakkelijker dan ooit
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Beschikbaarheid
TIEN SUCCESFACTOREN – BESCHIKBAARHEID
29
Zoekt u nieuwe manieren om alert te blijven?
Op de 12-tons Volvo FL met 4 cilinders is de instap 5 cm lager, waardoor de chauffeur tijdens een lange werkdag minder vermoeid raakt.
Het instrumentenpaneel is ontworpen om comfortabel werken en veilig rijden te bevorderen.
Een chauffeur die comfortabel zit en veilig rijdt, is opgewekter en effectiever. Door onze inzet om de rijeigenschappen continu te verfijnen en te verbeteren is het werken in en rondom de nieuwe Volvo FE of Volvo FL nu lonender dan ooit. Veelvuldig laden en lossen, een constante noodzaak voor technische betrouwbaarheid en een strakke planning maken dat er in de dagelijkse routine van een distributiechauffeur in de stad geen ruimte is voor concessies. Een absoluut vertrouwen in de truck, de uitrusting en de mogelijkheden zijn essentieel om uw werk veilig en comfortabel uit te voeren. In de nieuwe Volvo FE en Volvo FL vindt u dit terug in elk detail. INNERLIJKE HARMONIE Neem nu onze nieuwe, verbeterde stoel. Naast een hogere mate van veiligheid en een geïntegreerde nekondersteuning en veiligheidsgordel, is de stoel bekleed met duurzaam textiel en kleuren die prachtig harmoniëren met de
30
rest van het interieur. Over het interieur gesproken, dit is ook een ware uitdrukking van functionaliteit en esthetisch evenwicht. Volop opbergvakken die perfect binnen bereik zijn geplaatst, zorgen dat uw bewegingen in de cabine spaarzaam kunnen zijn en daardoor minder vermoeiend. SLIM INSTRUMENTENPANEEL Soortgelijke ergonomische waarden kenmerken het instrumentenpaneel. Alle instrumenten en bedieningen hebben een intuïtief ontwerp en zijn slim geplaatst om efficiënt te kunnen werken, zonder dat dit ten koste gaat van de veiligheid voor de chauffeur of voetgangers. En met het chauffeursgemak en de directe omgeving in het achterhoofd, is het ook goed te weten dat het
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
instrumentenpaneel nu een AdBlue-meter en Diesel Particle Filter meter bevat. GA OP IN UW OMGEVING Stap in (en uit) de nieuwe 12-tons Volvo FL met vier cilinders en u merkt meteen dat de instap dichter bij de grond zit. Een kleine verandering wellicht, maar na de laatste levering van de dag, zult u die zeker waarderen. We beseffen ook dat het belangrijk is hoe de chauffeur en truck reageren op voetgangers en andere weggebruikers. Daarom zijn de nieuwe Volvo FE en de Volvo FL zowel vóór als achter voorzien van LED dagrijverlichting, waardoor beide modellen voorlopen op de Euro 6-eisen, die alleen verlichting aan de voorzijde voorschrijven.
Chauffeur
In deze trucks voelt de laatste levering van de dag alsof het de eerste is
TIEN SUCCESFACTOREN – CHAUFFEUR
8
31
Weinig ruimte? Geen punt 32
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Wendbaarheid
Helemaal links: Regisseur Henry Alex Rubin, maker van de veelgeprezen ballerinafilm, bereidt een opname voor. Links: Stieren achtervolgen onze truck door de nauwe straten van Ciudad Rodrigo. Onder: Een professionele loper met een van de 28 camera’s die zijn gebruikt bij het filmen van het evenement.
Nauwe doorgangen, een wegennet uit lang vervlogen tijden en geen ruimte voor fouten. In een spectaculaire film kunt u nu de uitstekende rijeigenschappen van onze nieuwe trucks bewonderen. Volg de Spaanse stierenwedloop online. Binnensteden en stedelijke omgevingen maken het trucks steeds lastiger. Regelgeving over rijtijden en toegestane stoptijden zijn aangescherpt, terwijl de eisen voor punctuele leveringen blijven. U en uw klanten zullen verheugd zijn te horen dat de nieuwe Volvo FE en Volvo FL uitstekende manoeuvreerprestaties leveren waardoor u zonder ophef in- en uitrijdt waar u ook maar moet zijn. ONTWORPEN VOOR GEMAK Met hun geweldige draaicirkel, I-Shift- of I-Sync-transmissie en de uitgekiende r ijeigenschappen leggen de Volvo FE en Volvo FL minder fysieke druk op hun c hauffeurs dan veel andere trucks. Een achteruitkijkcamera behoort ook tot onze zeer populaire opties. En laten we eraan toevoegen dat dit niet onze mening is, maar die van Volvo-chauffeurs. Met spiegels die dode hoeken verminderen, neemt de veiligheid voor voetgangers, fietsers en andere weggebruikers toe. Bij Volvo beseffen we het belang van manoeuvreerbaarheid. Dus waarom laat u zich niet door de nieuwe Volvo FE en Volvo FL naar plekken rijden die voorheen onbereikbaar waren, zowel in letterlijk als in commercieel opzicht? ONTSNAPPING BIJ DE SPAANSE STIERENWEDLOOP Bij het testen van de manoeuvreercapaciteit van onze nieuwe trucks hebben we een creatieve en unieke uitdaging bedacht. Het resultaat was dat het Spaanse grensstadje Ciudad Rodrigo werd omgebouwd voor de ultieme stierenwedloop. Onder de mededingers bevond zich dit keer een nieuwe 12-tons Volvo FL met D5-motor.
Een jachtige rit door onverbiddelijke straten waarbij de adrenaline door je lijf raast: zo’n uitdaging schreeuwt om superieure wendbaarheid
Bekijk de film op volvotrucks.nl
TIEN SUCCESFACTOREN – WENDBAARHEID
33
Op veilig spelen Op en top slimme veiligheidsvoorzieningen bieden vele voordelen. Deze minimaliseren en beschermen tegen specifieke risico’s. Ze ondersteunen de chauffeur bij het uitvoeren van speciale taken. Ze bieden zelfs voordelen wat betreft prijsefficiëntie. De nieuwe olvo FE en Volvo FL zijn V gebaseerd op onze beproefde innovatieve veiligheid door de toevoeging van nieuwe, sterke voorzieningen. Beide trucks zijn nu uitgerust met ESP (Electronic Stability Program) met als resultaat betere rijprestaties en een verhoogde veiligheid dankzij een grotere koers- en rolstabiliteit. Andere preventieve veiligheidsvoorzieningen betreffen slim ontworpen spiegels die de dode hoeken aan de zijkant minimaliseren, en nieuwe dagrijverlichting met LED lampen aan voor- en achterkant. Beide voorzieningen optimaliseren de zichtbaarheid, zowel uit het oogpunt van zien als gezien worden. Goed nieuws voor chauffeurs, fietsers en voetgangers in de binnenstad. DE VEILIGE ZONE In de cabine ervaart de chauffeur dat hij het
middelpunt is van een zone die behoort tot de veiligste die elke truckchauffeur zich kan wensen. De alom geprezen veiligheidscabine van Volvo is uitgebreid met een nieuwe stoel die nu reeds voldoet aan de komende strengere veiligheidseisen. VERHOOG DE VEILIGHEID, VERMINDER DE KOSTEN Uiteraard staat de fysieke veiligheid van chauffeurs, andere weggebruikers en voetgangers voorop. We zijn ons er echter ook van bewust dat het voorkomen van kleine ongelukken en het verminderen van de noodzaak van tijdrovende reparaties een belangrijke bijdrage kan leveren aan de beschikbaarheid van de truck en de totale eigendomskosten. Als het om veiligheid gaat, is onze missie helder: wat let u aan boord te klimmen zodat u het zelf kunt ervaren?
De alom geprezen veiligheidscabine van Volvo biedt een beschermend schild van de hoogste kwaliteit.
Bekijk de film op volvotrucks.nl
34
DE NIEUWE VOLVO FE & VOLVO FL
Veiligheid
Nekondersteuning geïntegreerd in nieuw stoelontwerp.
Preventieve en beschermende veiligheidsvoorzieningen van wereldklasse
Nieuwe, geïntegreerde veiligheidsgordel nu beschikbaar in rood.
Nieuwe stoel vermindert voorwaartse verschuiving in geval van een ongeluk.
TIEN SUCCESFACTOREN – VEILIGHEID
35
2013-nl0430 Printed in Sweden
