r e i s os
d 3 s r Pe 201 Atlantische kust
Levenkunst
La Rochelle
Duurzaam toerisme
Marais poitevin
Fietsvakantie
Cognac Futuroscope
landse De Neder Velde an de familie V
Het echte Frankrijk binnen handbereik ! Het Land van Fort Boyard
www.atlantische-kust-frankrijk.nl www.facebook.com/DeFamilieVandeVeldePoitouCharentes
Welzijn Kinderen welkom
Inhoud
Welkom in het land van Fort Boyard - het échte Frankrijk binnen handbereik
p.3
- La Rochelle - Atlantische kust - Cognac streek - Marais poitevin - Futuroscope & Poitiers
Poitou-Charentes door de ogen van familie Van de Velde: de ‘ambassadeurs’ van de regio
p.8
Noviteiten Futuroscope
p.9
Festivals & evenementen
p.11
Nederlanders & Vlamingen in de regio
p.12
Op ontdekkingsreis per fiets
p.13
Een overheerlijke bestemming, letterlijk!
p.15
Dé regio voor wellness & ontspanning
p.17
Bereikbaarheid
p.18
Perscontact
p.19
© CRTPC/GD - VP - SC - YM - TT ; M. Anglada ; P. Baudry ; P. Delaunay ; M. Garnier ; S. Laval ; F. Leroy ; J.M. Nossant ; J. Villégier ; Cognac Blues Passions/C. Duchesnay; Château de Lerse ; Domaine de Dienné ; Festival de la BD ; Aquarium La Rochelle ; Tour de Canard ; Spa Source La Roche Posay ; Ville de Poitiers ; Parc du Futuroscope / F JUILLE-M VIMENET-Parc du Futuroscope / EuropaCorp - TF1 Films Productions - Apipoulaï Prod - Avalanche Productions - Images et Effets 3D : BUF ; Parc du Futuroscope / Alexander PEKOUR- Ariwasabi - Fotolia.com/KUKA/Digital Vision/Studio Ludo/Futuroscope_Création (O.HERAL, F.JUILLE) ; Parc du Futuroscope / Fotolia (Image Source-linkova-L_amica-legrodu95)/Futuroscope_Création (O.HERAL, F.JUILLE, M.VIMENET)/ D LAMING, Architecte
2
Poitou-Charentes in een notendop Welkom in het land van Fort Boyard - het échte Frankrijk binnen handbereik Poitou-Charentes ligt aan de Franse Atlantische kust, tussen Nantes en Bordeaux en is in te delen in een vijftal bestemmingen: La Rochelle, Atlantische kust (inclusief de eilanden Ré, Oléron en Aix), de Cognac streek, Marais Poitevin en Futuroscope & Poitiers.
La Rochelle Deze havenstad is gebouwd in de Middeleeuwen, in de 10e eeuw. Destijds richtte het vissersdorp La Rochelle zich op de handel van wijn en zout over zee, wat vandaag de nog duidelijk zichtbaar is in het culturele en architectonische erfgoed van de stad: de torens bij de toegang naar de oude haven, het Grosse Horloge (de grote klok), de herenhuizen van de voormalige reders, de arcades met vele winkels, de musea en het omvangrijke zeeaquarium. Met ca. drie miljoen toeristen per jaar, is La Rochelle de 3e meest bezochte stad van Frankrijk. Je kunt er eindeloos flaneren langs de haven van de Minimes, die met 3.500 ligplaatsen de grootste Europese plezierhaven aan de Atlantische kust is. Een bezoek aan de dagelijkse markt in de 19e eeuwse overdekte markthal, een uitstapje per auto naar ‘het witte eiland’ Île de Ré of een boottocht langs het bekende Fort Boyard behoren ook tot de mogelijkheden.
www.larochelle-tourisme.com
Groene stad bij uitstek In de jaren ‘70 slaat La Rochelle de ecologische weg in. Het stadscentrum wordt beschermd en het eerste echte voetgangersgebied van Frankrijk wordt in 1975 in gebruik genomen. De stad heeft ondertussen ook een netwerk van gratis fietsen, de befaamde ‘vélos jaunes’, 120 elektrische auto’s, veerboten op zonne-energie, milieuvriendelijke bussen en elektrische park & ride busjes. De fietsen mogen worden meegenomen in de bus (le Passeur) en op de boot (Bus de Mer).
Diep in de zee – het Aquarium Het zeeaquarium van La Rochelle, beschikt over 10.000 zeedieren afkomstig van diverse werelddelen, 3.000 m³ zeewater en 65 bassins. Het bassin van de haaien, dat het hart van het aquarium vormt, is alleen al gevuld anderhalf miljoen liter water. In deze gigantische tank leven sinds augustus 2012 drie nieuwe grijze rifhaaien. www.aquarium-larochelle.com 3
Atlantische kust De kuststreek Charente-Maritime strekt zich uit van de baai van Aiguillon (ten noorden van la Rochelle) tot de estuarium van Gironde en telt daarmee ruim 400 km kustlijn en 100 km zandstranden. Zonnebaden, vissen, vliegeren, surfen, zeekayaken, suppen, zandkastelen bouwen of simpelweg relaxen. Het kan in de badplaatsen Châtelaillon, Fouras, Royan of Saint-Palais. Een groot deel van de stranden draagt het label ‘Handiplage’ en is uitstekend bereikbaar voor minder validen (o.a. voorzien van strandrolstoelen). Met gemiddeld 2250 zonuren per jaar behoort Poitou-Charentes tot de meest zonnige regio’s van Frankrijk.
Vier eilanden, met elk een eigen charme Île de Ré, gelegen voor de kust van la Rochelle, wordt ook wel het witte eiland genoemd. Het eiland is bekend om de idyllische dorpjes, witte huisjes met groene luiken, brede stranden en ruim 100 km aan fietspaden. De vooruitgeschoven ligging in de oceaan en het uitzonderlijk hoge aantal zonuren, maken het eiland een geliefde bestemming. www.iledere.com
Île d’Aix, ‘het oorspronkelijke eiland’, ten zuiden van Île de Ré en la Rochelle. Aix is een klein eiland van 600 meter breed en 3 km lang en telt slechts 120 inwoners. Er zijn geen auto’s en bussen en het eiland is alleen per boot bereikbaar vanaf ‘Pointe de la Fumée’ bij Fouras (overtocht ca. 20 minuten). Te voet ben je in ca. 3 uur het eiland rond. www.iledaix.fr www.rochefort-ocean.com
Île Madame, ‘het behouden eiland’ is met 75 inwoners het kleinste eiland. Toegang tot het eiland is mogelijk te voet, bij laag water, vanuit Port-desBarques. De enige weg die rond het hele eiland loopt, biedt een mooi uitzicht op de monding van de Charente en het schiereiland van Fouras. www.rochefort-ocean.com
Île d’Oléron, ‘het kleurrijke eiland’: het meest zuidelijk gelegen eiland, is het grootste eiland aan de Atlantische Kust (175 km²) en na Corsica, het grootste eiland van Frankrijk. Île d’Oléron is te bereiken via een 3 km lange brug, waarvandaan je Fort Boyard kunt zien liggen. Hier worden de beroemde oesters van Marennes-Oléron gekweekt. Oléron telt een reeks lange zandstranden, omzoomd door prachtige bossen met zeedennen, groene eiken en helmgrassen. www.oleroneiland.nl
4
Cognac streek Cognac, de naam van de amberkleurige sterke drank met zijn diepe smaak van eikenhout, honing en karamel, is wellicht bekender dan de gelijknamige stad. Een bezoek aan een gerenommeerd cognachuis is dan ook een ‘must’. Bij de cognachuizen krijg je uitleg over het destillatieproces, de verschillende soorten cru’s en kun je veelal een kijkje nemen in de kelders waar de oudste pronkstukken worden bewaard. Bij sommige cognachuizen, zoals CAMUS, is het zelfs mogelijk je eigen blend samen te stellen. Geboorte van cognac, met een Nederlands tintje De handel in zout en wijn, die gedreven werd op de kades van de Charente, bracht al in de middeleeuwen handelaars uit de lage landen naar deze vruchtbare streek. De wijn die hier richting het noorden ging, had een beperkte houdbaarheid en werd daarom gebrand in een alambiek. De ‘brandewijn’ werd, eenmaal aangekomen op de Vlaamse en Hollandse kades, aangelengd met water om als wijn te worden gedronken. Tot op een dag iemand ontdekte dat het drankje, als het lang genoeg in het vat bleef liggen, op zich een ware lekkernij was. Voor meer informatie over de geschiedenis van Cognac, is een bezoek aan de museau ‘l’Espace Découverte en Pays du Cognac’ en ‘Musée des Arts du Cognac’ aan te raden.
www.espace-decouverte.fr www.tourism-cognac.com
Pineau des Charentes, het zusje van cognac Een andere populaire drank uit deze streek is pineau des Charentes. De pineau, een likeur die bestaat uit druivensap en cognac gaat terug tot het einde van de 16e eeuw, toen een wijnboer per ongeluk druivensap in een vat met cognac goot en dit voor enige tijd liet staan.
5
Marais Poitevin Marais Poitevin, staat ook wel bekend als het ‘groene Venetië‘ en is het op één na grootste moerasgebied van Frankrijk (vijfde van Europe). Gelegen tussen de Atlantische Oceaan en de stad Niort in Deux-Sèvres, is dit beroemde moerasgebied gezegend met een aangenaam klimaat. De beste manier om het gebied te ontdekken, is een tocht langs de dorpen en havens van dit moerasgebied per fiets of boot. Jaarlijks verwelkomt Marais Poitevin 850.000 bezoekers. Te fiets Met ruim 800 km aan goed gemarkeerde fietsroutes zijn de mogelijkheden om de verschillende landschappen, flora en fauna, karakteristieke dorpjes en waterwegen te ontdekken, eindeloos. Er bestaan verschillende fiets- en wandelkaarten die de bezoeker helpen een gepaste route te vinden. Per boot De lage, platte punters waren jaren lang het enige vervoersmiddel waarmee mensen, dieren en goederen in het moerasgebied konden worden verplaatst. Vandaag de dag telt het moerasgebied circa 4.000 km aan waterwegen. Langs de Sèvre-Niortaise vind je verschillende bootverhuurders. Je kunt er voor kiezen zelfstandig het gebied te verkennen met behulp van een waterwegenkaart of een punter met gids huren, die roeit en tegelijkertijd vertelt over de geschiedenis, tradities en gewoontes van het ‘groene Venetië’.
www.emotion-marais-poitevin.fr www.atlantische-kust-frankrijk.nl
6
Futuroscope & Poitiers Het romaanse Poitiers, de hedendaagse hoofdstad van het departement Vienne, fungeerde in vroege tijden als hoofdstad van geheel Poitou-Charentes. Deze ‘ville d’art et histoire’ (stad van kunst en geschiedenis), vol romaanse kunst beschikt, op nationaal niveau, over een zeer uitzonderlijk architectonisch erfgoed. Zo heeft de stad de bijnaam ‘stad met honderd klokkentorens’ en beschikt het over 24 parochies en 30 kloosters. Wandelend door de straten van de stad is er meer dan 2000 jaar geschiedenis te ontdekken. Zoals overblijfselen uit de Gallo-Romeinse tijd met gebouwen die dateren uit de eerste eeuw na Christus, de kerk van Notre-Dame la Grande en bouwwerken uit de 19e eeuw. In totaal telt Poitiers 80 gebouwen met de titel Historisch Monument. Rode draad door de stad De binnenstad van Poitiers verken je eenvoudig door één van de drie ‘Chemins de Notre Dame’ te volgen. Deze rode, blauwe en gele lijnen tonen elke een ander facet van de stad. De routes starten en eindigen bij de tourist office en de NotreDame-la-Grande kerk. Wie de voorkeur geeft aan een interactieve rondleiding download de audiogids (beschikbaar via App Store en Google Play), die je op een ludieke, leerzame en interactieve rondleidt door de stad. Sinds kort biedt de tourist office ook een spelvariant op de audiogids, waarbij je op zoek gaat naar de beroemde vrouwen van de stad. http://nl.poitiers-tourism.com
Futuroscope Met meer dan 40 miljoen bezoekers sinds de opening in 1987, is de Futuroscope het 2e themapark van Frankrijk en de meest bezochte attractie in PoitouCharentes. De naam zegt het al: Futuroscope is een futuristisch park. Geen attractiepark in de meest gangbare vorm met achtbanen, wildwaterbanen en darkrides. Maar een modern, open park gebouwd als een stad van de toekomst vol bioscopen en filmbelevenissen in 3D en 4D. In het park staan zestien imposante gebouwen die allemaal compleet verschillende filmbelevenissen herbergen. Om de twee jaar wordt maar liefst de helft van de attracties vernieuwd. In 2012 bestaat Futuroscope 25 jaar, wat onder andere is gevierd met de nieuwe attractie ‘Le Petit Prince’, gebaseerd op het verhaal van Saint-Expupéry.
www.futuroscope.com 7
Poitou-Charentes door de ogen van familie Van de Velde: de ‘ambassadeurs’ van de regio Duizenden mensen dromen weg bij de gedachte om de lage landen te verlaten en een nieuw bestaan op te bouwen in het mooie Frankrijk. Het aantal mensen dat daadwerkelijk deze stap maakt, is aanzienlijk kleiner. Na enkele vakanties besloten Wannes van de Velde en zijn gezin, de koffers te pakken om definitief in Poitou-Charentes te gaan wonen. “Toen ik met ons gezin voor de laatste keer de deur in het jachtige Vlaanderen achter ons sloot om met mijn hele hebben en houden naar de Poitou-Charentes te verhuizen, was dat omdat we ontdekt hadden dat deze regio alles had wat een inwoner van de lage landen doet verlangen naar Frankrijk. Betoverende natuur en landschappen, idyllische dorpen met Romaanse huizen, een goede luchtkwaliteit, bijzonder licht en niet in het minst een gunstig klimaat”, aldus Wannes van de Velde. Ambassadeurs van de regio Sinds 2011 deelt de familie Van de Velde haar belevenissen in Poitou-Charentes met de Nederlandse vakantieganger. Want zeg zelf, wie kan er betere reistips geven dan een ‘local’? Gemiddeld eens per twee weken trekt het gezin er op verzoek van CRT Poitou-Charentes op uit om een toeristische activiteit te ondernemen. Zo duiken ze in het mysterie van het ‘moerasgas’ in Marais Poitevin, gaan ze op bezoek bij de beste oesterboer van Frankrijk (een Nederlander wel te verstaan!) en nemen ze een kijkje in het luxe leven tijdens het befaamde zeilevenement van La Rochelle. Daarnaast worden campings getest en stapt het gezin regelmatig op de fiets om de talloze fietsroutes te verkennen. Van dit alles wordt verslag gedaan op de blog en andere social media kanalen van de tourist board.
Het gezin - Wannes (35), papa, eeuwige optimist, Angoulême, houdt van bodyboarden met Ilias en cognac proeven - Isabel (36), mama, levensgenieter, de hele Poitou-Charentes, houdt van de lokale gastronomie - Sari (10), oudste dochter, dagdromer, Zoo van La Palmyre, houdt van de baudet-ezels van Île de Ré - Ilias (8), zoon, altijd actief, Futuroscope, houdt van het festival Francofolies en bodyboarden met papa - Yuka (7), jongste dochter, stoere meid, Aquarium La Rochelle, houdt van spelen in de duinen op Île d’Oléron
Blijf op de hoogte Website: www.atlantische-kust-frankrijk.nl Blog: www.familie-van-de-velde-frankrijk.nl Facebook Fan page: www.facebook.com/DeFamilieVandeVeldePoitouCharentes Twitter: www.twitter.com/FamiVandeVelde YouTube: www.youtube.com/user/Atlantischekust Flickr: www.flickr.com/familievandeveldepoitoucharentes 8
Noviteiten Futuroscope 2013 Met ruim 1,8 miljoen bezoekers per jaar is Futuroscope het tweede grootste attractiepark van Frankrijk. Uitzonderlijk aan Futuroscope is dat om de twee jaar 50% van de attracties wordt vervangen of vernieuwd. Voor 2013 staan de volgende noviteiten op het programma: Dansen op de beats van DJ Martin Solveig Vanaf februari kun je dansen met gigantische robots op de beats van DJ Martin Solveig (o.a. bekend van het nummer ‘Hello’ met Bob Sinclar). Voor de hits van Solveig hebben de robots steeds een drietal choreografieën ‘ingestudeerd’. Afhankelijk van je keuze (niveau 1, 2, 3) swing je al zittende in de robotarm rustig, fanatiek of keihard mee met de muziek. Born to be Wild Deze 40 minuten durende documentaire neemt je mee naar de jungle in Borneo en de steppe in Kenia, waar twee vrouwelijke wetenschappers worden gevolgd. Vol passie en toewijding zetten zij zich in voor jonge orang-oetans en olifanten wezen, in de hoop dat zij ooit sterk genoeg zijn om terug te keren naar de wildernis. De vertoning op een Imax® van 900 m², maakt deze documentaire extra aangrijpend.
www.futuroscope.fr
De ultieme golf In le Kinémax neemt surflegende Kelly Slater de bezoeker mee naar Tahiti. In de 3D film Tahiti Extrême, afgespeeld op een scherm ter grootte van twee tennisvelden, staat de wereld van het surfen centraal. Niet alleen de sport, maar ook het natuurfenomeen zelf komt aan bod. Ook wordt er een tocht naar de zeebodem van Frans-Polynesië gemaakt en komen de bezoekers alles te weten over de geschiedenis van Tahiti. Avondspektakel Lady Ô Daarnaast is de spectaculaire avondshow met licht- en geluidseffecten totaal vernieuwd. De show, Lady Ô genaamd, vertelt het verhaal van twee tweelingzussen die na lange tijd gescheiden te zijn, worden herenigd.
Beste attractie ter wereld In 2012 jaar is de attractie Arthur l’aventure 4D verkozen tot beste attractie ter wereld door de prestigieuze Themed Entertainment Association (THEA). Deze attractie, die gedeeltelijk is ontworpen door het Nederlandse bedrijf Jora Vision, is gebaseerd op de Arthur en de Minimoys trilogie van de Franse filmregisseur Luc Besson. Vanuit de wachtruimte (gemaakt door Jora Vision) worden bezoekers naar de 4D attractie geleid, waar zij een spannend avontuur beleven op de rug van een lieveheersbeestje. Hier worden bezoekers verrast door speciale effecten en voelen ze draden van spinnenwebben, worden ze gelikt door de natte tong van een kikker en achtervolgd door bijen. 9
Nieuwe & unieke accommodaties Bijzonder overnachten in een slakkenhuis of paddenstoelenwoning In Poitou-Charentes kun je wel heel bijzonder overnachten. Vakantiepark Domaine de Dienné, gelegen in de omgeving van Poitiers, breidt in 2013 uit met een tweetal nieuwe accommodaties: een slakkenhuis en een paddenstoelenwoning. Beide accommodaties beschikken over twee slaapkamers en bieden capaciteit aan 4-6 personen. Domaine de Dienné ligt op circa 40 km van Futuroscope en biedt accommodaties uiteenlopend van elvenhuisjes tot boomhutten. Maar beschikt ook over reguliere kampeerplekken. Naast wijngaardslakken om te eten, vind je in Vienne ook een reuze slak. Om in te slapen wel te verstaan. Het twee verdiepingen tellende slakkenhuis is van alle gemakken voorzien. Zo heeft het object twee slaapkamers, een keuken met vaatwasser en badkamer met massagedouche. De inrichting bestaat uit handgemaakte meubels in de vorm van fruit en vegetatie. Nieuw zijn ook de twee paddenstoelenwoningen, waarin de ‘kleine kabouters’ van het gezin zich helemaal thuis voelen. Deze bijzondere accommodaties bestaan ook uit twee verdiepingen en zijn volledig ingericht. Overnachten in een slakkenhuis of paddenstoelenwoning kan vanaf € 156,- per nacht of € 294,- per weekend. Domaine de Dienné biedt ruim 70 accommodaties, verdeeld over 47 hectare. Naast de bijzondere accommodaties vind je hier een manege, spa, adventure park en een huisdieren hotel. Verantwoord overnachten Domaine de Dienné zet zich in voor een duurzame wereld en is in het bezit van het Green Key keurmerk. De Green Key is hét internationale keurmerk voor bedrijven in de toerisme- en recreatiebranche die serieus en controleerbaar bezig zijn met de milieuzorg binnen het bedrijf. Belangrijke aspecten van het keurmerk hebben betrekking op gas-, water- en energiebesparing en het scheiden van afval.
www.domaine-de-dienne.fr
10
Festivals & evenementen 18e editie Gastronomades: 23-25 november 2012 Gastronomisch Frankrijk verzameld zich in Angoulême voor het culinaire evenement ‘Gastronomades’. Het thema voor 2012 is de hedendaagse keuken. Kookliefhebbers, smulpapen en top koks in spe kunnen gedurende drie dagen kookdemo’s bijwonen, deelnemen aan 50 kooklessen en exposities bezoeken. In het stadcentrum worden circa 100.000 bezoekers verwacht. Openingstijden: 10.00 – 19.00 uur. De toegang is gratis. Gastronomades is één van grootste en meest toonaangevende culinaire evenementen van Frankrijk. www.gastronomades.fr 40e editie internationaal striptekenfestival in Angoulême: 31 januari – 3 februari 2013 Traditiegetrouw komen liefhebbers en striptekenaars in het laatste weekend van januari naar Angoulême voor het striptekenfestival. Meer dan 250 exposanten en 1600 auteurs vieren samen met ca. 220.000 bezoekers het 40 jarig bestaan van dit populaire festival. De voorzitter van deze editie is, JeanClaude Denis, winnaar van de ‘Grand Prix d’Angoulême’ van 2012. Een grote tentoonstelling wordt gewijd aan Asterix en Obelix-tekenaar Uderzo en de inspiratiebronnen voor zijn werk. Ook is er speciale aandacht voor de Vlamingen Brecht Evens (Nachtdieren, Ergens waar je niet wil zijn, De liefhebbers) en Didier Comès (sterke zwart-wittekeningen, De schaduw van de raaf, De dorpsgek van Schoonvergeten).
4e Maraisthon in Marais Poitevin: 16 juni 2013 De vierde editie van de Maraisthon, de eerste eco-marathon van Frankrijk, wordt gehouden in Coulon. De marathon start om 08.30 uur in de hoofdstad van Marais Poitevin (ook wel het groene Venetië genoemd) en is een combinatie van sport, natuur en toerisme. Activiteiten zijn: een marathon, wandeling van 11 km onder leiding van een gids, 10 km run met biologisch ontbijt bij aankomst, biologische ‘pasta party’ met muziek, dorpsexpositie over duurzaamheid en ecologie en een presentatie van elektrische vervoermiddelen. Er worden ruim 1000 deelnemers verwacht.
www.bdangouleme.com
www.maraisthon.fr
20e editie Cognac Blues Passions: 2-7 juli 2013 6 Dagen & 6 nachten muziek, gastronomie en cultuur. Klinkt dat niet als muziek in de oren? Voor de 20e keer wordt in Cognac het Cognac Blues Passions festival georganiseerd, met optreden van nationale en internationale artiesten. Tijdens de editie van 2012 stonden onder meer Selah Sue en Sting op de bühne. Cognac Blues Passions is onderdeel van Eco-manifestations Poitou-Charentes, het initiatief voor ecologisch verantwoorde evenementen. De line up voor 2013 is nog niet officieel bekend. www.bluespassions.com 11
Nederlanders & Vlamingen in de regio Poitou-Charentes heeft het hart van een aantal inwoners van de lage landen weten te veroveren. Naast de familie Van de Velde, hebben o.a. de volgende personen zich in de regio gevestigd:
Gastronomie: de beste oesters van een Nederlandse oesterboer Al elf jaar woont de Nederlandse Nick Werkhoven met zijn Franse vrouw Christelle in Poitou-Charentes. Toen zijn schoonvader vijf jaar geleden vroeg of hij het familie-oesterbedrijf Fonteneau wilde overnemen (opgericht in 1970), hoefde hij niet lang na te denken: nee was zijn antwoord. Al snel veranderde hij van gedachte en sindsdien heeft Île d’Oléron een Nederlandse ‘oesterboer’, een ontzettend goede wel te verstaan. De oesters van Oléron zijn bijzonder omdat deze aan het eind van het groeiproces nog zestig dagen in ‘claires’ blijven liggen, waardoor de oester een exceptionele smaak en bijzondere groene kleur krijgt. Door de ‘Concours Général Paris’ zijn de oesters van Fonteneau al meerdere keren verkozen tot de beste van Frankrijk. Niet slecht voor een Hollander nietwaar? Overnachten: Vlaamse gastvrijheid in Le Château de Lerse Eind 2010 namen de Vlamingen Roel Leroy en Mic Demanet de beslissing een 16-eeuws kasteel te kopen met vier ruime kamers. Château de Lerse ligt op 30 km van Angloulême en is modern ingericht. Naast verblijf in het kasteel zelf (kamers vanaf € 100,- per nacht), is het mogelijk om in de gîte te verblijven of ‘vrij’ te kamperen op het landgoed. Kok Jan Hendrick maakt bij de bereiding van de maaltijden zo veel mogelijk gebruik van streekproducten en producten uit de zelf aangelegde biologische moestuinen. Gasten kunnen ook groente en fruit van eigen bodem kopen. Het kasteel beschikt tevens over een boerderij. Ook aan het vermaak is gedacht. Zo kunnen de gasten een Vespa huren om de omgeving te verkennen. Wie het liever hoger op zoekt, maakt een ballonvlucht die start op de weide voor het kasteel. Ontdekken: met een ‘lelijke eend’ op pad Trotseer het Franse landschap met een echte Franse 2CV, maar dan wel met een Nederlands tintje. De Nederlanders Peter van Heijst en Marianne Hazejager verhuren onder de naam ‘Tour de Canard’ Citroën 2CV’s. Bestuurders hebben de keuze uit een drietal eenden met allen een opklapbaar dakje voor het ultieme ‘La douce France’ gevoel. Het kantoor ligt in Aubeterre-sur-Dronne, op de grens van Poitou-Charentes en de Dordogne. Op de website vind je tientallen tourtips die leiden naar de mooiste en lekkerste adressen zoals boerenmarkten, wijnkastelen en (hoe toepasselijk) een eendenboerderij en tips voor overnachtingen en arrangementen bij Nederlanders in de regio. Ook handig: alle tips en huurvoorwaarden zijn in het Nederlands. Huur Citroën 2CV vanaf € 179,- voor een weekend of vanaf € 449,- per week.
Nick WERKHOVEN Route des huîtres 17 550 Dolus d’Oléron T. : 0033 (5).46.47.63.78
www.chateaudelerse.com
www.tourdecanard.com
12
Op ontdekkingsreis per fiets De fiets is een ideaal vervoersmiddel om de veelzijdigheid van Poitou-Charentes te ontdekken. Maak kennis met de verschillende landschappen, het erfgoed, de pittoreske dorpjes en stranden. De kustlijn en de eilanden zijn vrijwel net zo vlak als het Nederlandse landschap en daardoor uitstekend per fiets te verkennen. Wanneer het landschap iets ruiger wordt, zoals in Poitiers, biedt de e-bike uitkomst. Met ruim 2.000 km aan fietspaden zijn de mogelijkheden eindeloos. Een kleine selectie:
Gastronomie:
in de ban van Cognac met ‘Les Etapes du Cognac’
In de omgeving van Cognac is een vijftal gethematiseerde routes uitgezet. Deze routes zijn zeer geschikt als meerdaagse fietsroutes en worden bewegwijzerd door middel van kleuren, waardoor je eenvoudig de juiste weg vindt. Thema’s zijn: ‘Cognac & wijnranken’ (groen), ‘Cognac & rivier’ (paars), ‘Cognac & steen’ (geel), ‘Cognac & traditie’ (rood) en ‘Cognac, steen & de riviermonding’ (oranje). De routes leiden van dorp naar dorp en bieden de mogelijkheid in contact te komen met de lokale bevolking en kennis te maken met gastronomie, erfgoed en de (wijn)cultuur. De trajecten variëren van ca. 50 km tot 150 km. www.cognacetapes.com
Lekker makkelijk:
Poitiers per e-bike
De universiteitsstad Poitiers is met de vele steile straatjes voor sommige bezoekers lastig te verkennen. In 2012 is dit veranderd. Vanaf nu kun je namelijk een e-bike huren om Poitiers en omgeving te ontdekken. Deze elektrische fietsen geven een extra duwtje in de rug wanneer de route zwaarder wordt, waardoor je optimaal kunt genieten van de omgeving. Met een volle accu kan ca. 50 km worden afgelegd. Zo combineer je eenvoudig een stadstour met een bezoek aan de pittoreske wijngaarden of attractiepark Futuroscope, die in 2012 zijn 25 jarig bestaan viert. De e-bikes worden verhuurd door ‘Cap sur le Vélo’ en kosten ca. € 8,- per dag / € 30,- per maand.
www.grandpoitiers.fr
13
Non-stop: langste fietsroute van Frankrijk geopend in juli 2012 Een primeur in Frankrijk: afgelopen zomer opende een 1.200 km lang fietstraject langs de Franse westkust. Deze ultralange fietsroute, genaamd de Vélodyssée, loopt van Bretagne tot aan de Spaanse grens en doorkruist naast PoitouCharentes negen Franse departementen. Het traject in Poitou-Charentes is 150 km lang en voert onder meer langs La Rochelle, Rochefort, Royan en Marais Poitevin (bekend als ‘het groene Venetië’). Hierdoor kun je bijvoorbeeld een uitstapje maken naar het bos van la Coubre of genieten van de oesters van Marennes d’Oléron. De route werd op zaterdag 30 juni officieel in gebruik genomen. Het fietstraject maakt tevens deel uit van de EuroVelo van de European Cyclists’ Federation, die fietsers van Noorwegen via Frankrijk naar Spanje en Portugal leidt. www.velodyssey.com www.en-charente-maritime.com
Machtig:
Île d’Aix, waar de fietser meester is
Het autovrije eiland Aix is perfect te verkennen per fiets. Om het eiland te bereiken moet je op de boot stappen in Fouras (duur overtocht 20 minuten). Je kunt je eigen fiets meenemen op de boot of er een huren op het eiland. Omdat de boot het enige transportmiddel is om Aix te bereiken, zijn fietssloten een overbodige luxe. Het landschap met bossen, wijngaarden, stranden en baaien wordt afgewisseld door pittoreske dorpjes waar stok-rozen de straten sieren. Het eiland was tevens het laatste toevluchtsoord van Napoléon, voordat hij verbannen werd naar St. Hélène. Zijn voormalige huis doet vandaag de dag dienst als museum.
www.iledaix.fr www.rochefort-ocean.com
14
Een overheerlijke bestemming, letterlijk! De streekproducten van Poitou-Charentes zijn om te watertanden. Met een ligging aan de Atlantische kust zou je vermoeden dat de gastronomie vooral om vis, schelp- en schaaldieren draait, maar de regio biedt de smaakpapillen zoveel meer.
Uit de zee Als grootste schelpdierenkweker van Europa, is de keuze aan vis, schaal- en schelpdieren aanzienlijk. Gebakken gegrilld, gekookt, gestoomd of rauw, aan de kust vind je het. Zo zijn de oesters van Charente-Maritime befaamd om de bijzonder fijne en uitgesproken smaak. Bij een bezoek aan Île de Ré of Île d’Oléron kun je de oesters vrijwel overal aan de kant van de weg kopen, maar in het weekend verkopen de kwekers hun kraak verse oogst ook bij de plaatselijke bakker of krantenwinkel op het vasteland. Dit blijkt ook wel uit het Franse gezegde dat bij een geslaagd weekend een porties oesters niet kan ontbreken. De mosselen worden gekweekt op palen in de Atlantische Oceaan en worden ook wel ‘moules de bouchot’ genoemd (naar de palen). Kenmerkend voor de mosselen is de pittige smaak. Mosselspecialiteiten uit de regio zijn mouclade (mosselen in een saus met kerrie en/of Pineau des Charentes) en éclade (mosselen geroosterd onder een berg dennennaalden).
Groente Ook de vele soorten groenten, zoals de bekende aardappelen van Île de Ré, asperges, ‘mojettes’ (een soort boontjes), noten(olie) en de Charentais meloenen. Een andere specialiteit, zijn de wijngaardslakken ook wel ‘cagouilles’ of ‘lumas’ genoemd, bereid met fijne kruiden of in rode wijn.
Zuivel Toen in de jaren ‘70 de wijnproductie in een groot deel de Poitou-Charentes was verdwenen, schakelden een groot aantal landbouwers over op melkkoeien. De zuivel van de Poitou-Charentes ontving binnen afzienbare tijd het AOClabel (keurmerk dat aantoont dat het product uit een bepaalde streek komt en van de hoogste kwaliteit is), met name voor de productie van boter. Maar ook de geitenkaas is van hoogstaande ACO kwaliteit. Wist je dat het departement Deux-Sèvres verantwoordelijk is voor de productie van bijna de helft van alle Franse geitenkaas? Geitenkaas vind je dan ook terug in oneindig veel vormen en smaken, van super vers tot stevig gerijpt met bijzonder veel karakter en een pittige smaak. 15
Voor de zoetekauw In heel de regio vind je etalages gevuld met chocolade, macarons, nougat, karamel (al dan niet verreikt met de fleur de sel), broyé du Poitou, galettes Charentaise en nog meer zoete lekkernijen. De Fransen beginnen de dag vaak met koekjes en cakejes, maar eigenlijk kun je er heel de dag van blijven eten. Ook lekker met een glas oude rode Pineau des Charentes.
Vlees Voor de carnivoren onder ons is het bekende limousinvlees in de streek rond Confolens een aanrader. Ook het lamsvlees van Montmorillon, het zoute schapenvlees van de ‘prés salés’ bij Esnandes en de kip van Barbezieux behoren tot de topproducten uit de regio.
16
Dé regio voor wellness & ontspanning Liefhebbers van wellness en ontspanning, vinden eersteklas voorzieningen in Poitou-Charentes. Niet alleen telt de regio de meeste thalassocentra van Frankrijk, ook de pionier op gebied van balneotherapie ‘La Roche-Posay’ is hier gevestigd.
La Roche Posay In april 2012 heeft het thermale centrum van La Roche-Posay haar deuren heropent. La Roche-Posay (60 km van Poitiers) behoort tot de Franse pioniers op het gebied van balneotherapie. Balneotherapie is een wellness variant waarbij gebruik wordt gemaakt van baden met toevoeging van stoffen als zout, soda, etherische oliën en/of bronwater. Het thermale centrum is uitgebreid van 800 naar 2.000 m2 en is, met maar liefst 100 verschillende behandelingen, Europa ’s meest vooraanstaande centrum voor thermale dermatologie. Nieuw is onder andere de uitbreiding van de behandelruimtes voor o.a. massages, gezichtsverzorging en drukpunttherapie van 19 naar 36.
www.spa-larocheposay.com
Thalassotherapie Charente-Maritime is de meest vooraanstaande bestemming voor thalassotherapie in Frankrijk. Nergens in Frankrijk vind je zoveel thalassocentra als hier. Thalassotherapie is een wellness variant waarbij gebruik wordt gemaakt van de genezende werking van de zee en is gebaseerd op het gegeven dat de zee en al haar ‘ingrediënten’ de mens en het menselijk lichaam beter, gezonder en mooier kan maken. De speciale kuurarrangementen op o.a. Île de Ré en Île d’Oleron en in Royan staan garant voor pure ontspanning. Bij veel behandelingen worden zee-algen gebruikt. Deze algen slaan actieve bestanddelen van de zee op in hun cellen zoals vitaminen, mineralen en sporenelementen en hebben een genezende werking op het lichaam. De kuurarrangementen zijn tevens geschikt voor de behandeling van lichaam- en huidaandoeningen zoals chronische ziektes, reuma en revalidatie van botbreuken.
Relais Thalasso Île de Ré Port Notre Dame 17740 Sainte-Marie-de-Ré t. +33 546 30 22 44 www.relaisthalasso.com Thalasso Le Richelieu 44, avenue de la Plage 17630 La Flotte-en-Ré t. +33 546 09 60 70 www.hotel-le-richelieu.com
Thalacap Ars-en-Ré Pointe de Grignon 17590 Ars-en-Ré t. +33 546 29 10 00 www.thalacap.fr
Thalassa Île d’Oléron Plage de Gatseau 17370 Saint-Trojan-les-Bains t. +33 546 76 02 46 www.thalassa.com
Thalasso La Rochelle sud La Falaise 17340 Châtelaillon-plage t. +33 546 56 17 17 www.thalasso-larochellesud.fr
Thalazur Royan 4, allée des rochers, Fort du Chay 17200 Royan t. +33 546 39 96 96 www.thalazur.fr
17
Bereikbaarheid Verschillend wegen leiden naar Poitou-Charentes. De meest gebruikelijke vervoersmiddelen zijn de auto, het vliegtuig en de trein.
Per auto Afstand vanaf Utrecht: 800 km Afstand vanaf Brussel: 630 km Komend vanuit Noord-Frankrijk (Normandië, Bretagne en Parijs) leiden de hoofdwegen naar Poitou-Charentes. Vanuit het noorden houd je de richting Bordeaux aan, waarna je de borden naar Poitiers of La Rochelle volgt. De snelweg A10 en de route nationale 10 verbinden Poitiers met Bordeaux. De A837 en de route nationale 137 verbinden La Rochelle, via Rochefort, met Saintes.
Per trein Vanuit Nederland en Vlaanderen vertrekken regelmatig TGV treinen naar Frankrijk. De meest frequente verbinding loopt via Parijs. De reistijden naar treinstation Paris Gare du Nord: Amsterdam Centraal (3 uur 19 min) – Amsterdam Schiphol (3 uur 4 min) – Rotterdam Centraal (2 uur 36 min) – Antwerpen Centraal (2 uur 2 min) – Brussel Zuid/Bruxelles Midi (1 uur 22 min). Vanaf het treinstation Paris Nord stap je, na een rit met de metrolijn 4, over op de TGV Atlantique met vertrek op treinstation Paris Montparnasse. Reistijden: Futuroscope (1 uur en 20 min), naar Poitiers (1 uur en 30 min), Angoulême (2 uur en 15 min), Niort (2 uur en 15 min) en La Rochelle (3 uur). Vanaf Brussel Zuid/Bruxelles Midi vertrekt om 08.33 uur eveneens een TGV naar Futuroscope en Poitiers zonder overstap. Daarnaast zijn er vanuit Bordeaux verbindingen naar Angoulême (50 min) en Poitiers (1 uur en 35 min). Vanaf Parijs Austerlitz zorgen Corail treinen voor dezelfde verbindingen en rijden bovendien naar Cognac, Saintes, Rochefort en Royan. Vanuit Rijsel-Lille-Europe is er een rechtstreekse verbinding naar Poitiers (3 uur en 30 min) en Angoulême (4 uur en 15 min), met aansluitingen vanuit Brussel en Londen.
Per vliegtuig Vanaf Brussel Charleroi vliegt Ryanair rechtstreeks naar La Rochelle.
18
Perscontact CommuniGate - PR & Marketing Hellingweg 98 G-H - 2583 WH Den Haag Tel. 0031 (0)70-3388325 - Fax. 0031 (0)70-3388327
[email protected] Esther van der Linde -
[email protected] www.communigate.nl Atout France Prinsengracht 670 - 1017 KX Amsterdam T: +31 (0)20 53 53 012 - F: +31 (0)20 620 33 39 Martine Jongbloed -
[email protected] www.franceguide.com/nl Comité Régional du Tourisme Poitou-Charentes 8 rue Riffault - BP 56 - 86002 POITIERS Cedex Tél. : 05.49.50.10.50 – Fax : 05.49.41.37.28 Ghislaine Désévedavy -
[email protected] www.atlantische-kust-frankrijk.nl
19
