DE JODELAAR’
‘
Infokrantje uitgegeven door Ostarrichi, Wachtebeke.
Het voorbije jaar
jaar
OSTARRICHI was mooi geweest!
↑↑Zij Zij Waren er bij vanaf het eerste moment! moment!↑↑
WEBSITE: www.ostarrichi.be Verantwoordelijke uitgever: Ostarrichi, Meersstraat, 78, 9185 Wachtebeke E-mail:
[email protected]
Onze Activiteiten Nieuwjaarsreceptie – Winterwandeling – Schlagerweekend met Oostenrijkse vedetten – busuitstap (België) – Safarkensmarkt – Almabtrieb – halloweenwandeling – busuitstap Kerstmarkt – Reis naar Oostenrijk
HET BESTUUR
Voorzitter
Vice-voorzitter
Secretaresse-Penningmeester
Walter Nimmegeers
Roland Van Hoecke
Ria Tack
Commissaris
Commissaris
Jacqueline Bracke
Roland Van Kerckvoorde
Commissaris
Commissaris
Commissaris
Marleen Ott
Staf Van Damme
Gisel Blommaert
MEER INFO OVER ONZE CLUBWERKING bij één van de bestuurleden of mailto:
[email protected]
2
OVERZICHT VAN ONS PROGRAMMA VOOR 2011: Januari: 10de Nieuwjaarsreceptie met après ski Februari: BUSUITSTAP naar Zillertalavond te Lommel Winterwandeling April: 16 jaar OSTARRICHI – feesten (zie folder in deze krant) Mei: Daguitstap met autocar in België Augustus: 34ste SAFARKESMARKT Oktober: ALMABTRIEB-feest 10de HALLOWEENWANDELING OPMERKINGEN: Er kunnen nog wijzigingen worden aangebracht aan het programma= er kan nog een organisatie worden bijgevoegd en/of worden verwijderd. Ieder lid wordt per nieuwsbrieven op de hoogte gebracht van de juiste data, plaats en uren. Elke organisatie kan eveneens geraadpleegd worden via onze website www.ostarrichi.be !
ENKELE HERINNERINGSVERHALEN UIT ONS 15jarig FEESTPROGRAMMA 2010:
Zaterdag 16 januari 2010: de
9de NIEUWJAARSRECEPTIE EN APRES SKI Net zoals alle andere jaren werden ook in dit nieuwe jaar de leden van de Oostenrijkse Vriendenkring ‘Ostarrichi’ getracteert met een gratis ‘Nieuwjaarsreceptie met Apres Ski’ in de Catharinazaal van feestzalen ‘Onze Kring’ te Wachtebeke. Alleen dit jaar was de feestvreugde nog groter, want de vereniging bestaat 15 jaar, wat zich vertaalde in een heuse sfeer in de loop van de avond. Bij het betreden van de zaal werd naast de klassieke nieuwjaarswensen met zoenen en billengeklets, ook het Ostarrichi-krantje ‘De Jodelaar’ (uitgebracht ter gelegenheid van 15 jaar Ostarrichi) toegedeeld aan elke aanwezige. De avond zelf werd naar goeie gewoonte ingezet met een aperitiefje naar keuze, uiteraard was daar ook een goeie Oostenrijkse Schnapps bij en werd aansluitend de avond geopend met een welkomswoord door Staf (ter vervanging van onze afwezige voorzitter Walter), die namens de gehele Ostarrichi-kern de beste wensen overmaakte aan de aanwezige Oostenrijk-liefhebbers en leden. Nadat hij de komende activiteiten voor 2010 even kort toelichtte, werd aangeschoven aan tafel voor het voor de leden gratis menu in de vorm van ‘Kip op zijn jagers’ met rauwkostgarnituur en frietjes, wat zeer werd gesmaakt door de aanwezigen. Natuurlijk kon voor de liefhebbers onder ons nog een tweede maal worden aangeschoven en werden daarbij de nodige (al dan niet) Oostenrijkse bieren, wijnen en frisdranken geserveerd. Neem daarbij de passende Oostenrijkse
3
Apres Ski sfeermuziek, ons dit jaar gebracht door DJ Freddy Coone, die zelf ook enkele onvoorstelbare acts opvoerde, en we konden alweer genieten van een zeer geslaagde en vooral plezierige ambianceavond, waarbij op geen Tirols gesjoekel of Jodelaarskreet werd gekeken. Ja, zelfs de dansers onder ons wisten de dansvloer langs alle hoeken en kanten af te dweilen tot in de late uurtjes... een avond die nog lang zal blijven nazinderen bij de aanwezige leden! Dat beloofd op ons weekend 15 jaar Ostarrichi in april!
Vrijdag 16, zaterdag 17 en zondag 18 april 2010:
FEEST “15 JAAR OSTARRICHI” 1) Wat vooraf ging: de verre voorbereidingen! Op donderdag 18 maart 2010 was er in café ‘Het looze Vissertje’ aan de Overledebrug (Moervaart) te Wachtebeke om 19u30 een bijéénkomst voor alle medewerkers aan dit jubileumfeestweekend, om de taken te verdelen. Alle voorbereidend werk aangaande papierwerk, feestzaalbespreking, toeristische informaties opvragen en artiestencontacten werden al door het bestuur de voorbije maanden geregeld, alsook de affichenverspreiding, de kaartenverkopen ..en ga zo maar door. Wat vanavond werd besproken was de takenverdeling de dagen voorafgaand aan het feestweekend, alsook de taken tijdens het weekend zelf. Alles verliep in een gemutlichen sfeer, waarbij elkéén al uitkijkt naar het weekend van het jubileumfeest ‘15 jaar Ostarrichi’. De medewerkersavond werd afgesloten met een rondje van de club ‘op den goeden afloop van het feestweekend!’, Santé! 2) Donderdag 15 april 2010: De voorbereidende activiteiten voor het feestweekend ‘15 jaar Ostarrichi’! Het was vanmorgen om half 10 verzamelen geblazen voor alle medewerkers aan feestzaal Onze Kring, want we hebben een zware werkdag voor de boeg. Immers geen feest zonder... Martini? Nee, nee, U bedoeld zonder voorbereidend werk natuurlijk? Er werd eerst begonnen met het rechtzetten van de bijkomende tentjes, de versieringen in de grote zaal, de kleine zaal en de bijkomende tenten werden opgehangen, in de grote zaal werden, naast het podium plaatsen, eveneens de tafels en stoelen gezet, de dranken aangevoerd en in de koelkasten gelegd, de tafels gedecoreerd ..enz...; in de kleine zaal werden dan weer de tafels gezet voor de Oostenrijkse Toeristische beurs en de zonet geplaatste tenten werden
4
klaargestoomd met versierde tafeltjes voor de genodigden van de receptie op vrijdag. Uiteraard werd er af en toe eens een “stop” ingelast om de hongerige magen te spijzen en te voorzien van dranken, een machine draait immers ook niet zonder olie of electriek hé. En dat er af en toe ook eens gelachen werd met de één of andere zijn geklungel of mop, dat hoort er allemaal bij in een verenigingsleven. We zijn vandaag al bij al heel goed opgeschoten met onze voorbereidingen, dus kan er nog een cafeetje af op de terugweg naar huis. Morgenvroeg wordt nog de afwerking verder gedaan en ontvangen we ‘s namiddags ‘Die Original Zillertaler’ om hun muziekinstallatie te helpen opstellen. 3) Vrijdag 16 april 2010: Ledenreceptie en feestavond met ‘Die Original Zillertaler’! Deze morgen stonden de bestuursleden om 10u terug paraat om de laatste noden te lenigen in de ‘Catharinazaal’ van feestzalen ‘Onze Kring’. Ook in de bijgeplaatste feesttentjes dienden nog één en ander te worden klaargezet voor de receptie vanavond en in de kleinere zaal kregen alle toeristische folders allemaal een plaatsje voor de Oostenrijkse beurs, die doorlopend te bezoeken was tijdens het hele weekend. Aansluitend werd er bij een hapje en een drankje nog eens alle taken voor het weekend verdeeld en van de nodige uitleg voorzien. ’s Namiddags kon elkéén zich thuis gaan opfrissen en aankleden voor het feestweekend. Rond 17u30 was iedereen terug om zijn plaats voor vanavond bij ‘Die Original Zillertaler’ eens te gaan bekijken en eventueel naar zijn zin te maken, zodat alles vlotjes kan verlopen. Om 18u arriveerden de eerste genodigden voor de ledenreceptie. Nadat de voorzitter Walter in naam van alle Ostarrichi-bestuursleden iedereen had verwelkomt, werd een hapje en een drankje aan alle gasten aangeboden en natuurlijk werd er gebabbeld over en geklonken op ’15 jaar Ostarrichi’, waarbij op geen lach en tractatie werd gekeken. Eveneens werden de stichters van het eerste uur in de bloemetjes gezet. De sfeer zat er na een tijdje al goed in. Licht aangeschoten konden dan diegenen, die kaarten hadden voor het live-concert voor vanavond, vanaf 19u in de grote zaal hun plaats gaan innemen, waarna
5
het eigenlijke langverwachte feestweekend van start kon gaan. Al metéén op de eerste noten van het 4-koppig live-orkest uit het Zillertal ‘Die Original Zillertaler’ werd er uit volle borst meegezongen, gesjunkt, gekletst en gedanst door de 200 aanwezige Oostenrijkfanaten, dat beloofd dus voor de rest van ‘t weekend met zo’n publiek. En dat de halve liters gerstenat de eerste avond al rijkelijk vloeiden, dat zal U allicht niet verbazen, we zitten immers op een Oostenrijks feest, toch? Maar ons orkest had vanavond ook enkele speciale acts in petto om het publiek te entertainen, zoals bij de ‘Fuertrompeten’, een trompetsolo waar ieder verstomd geslagen werd door de pracht waarmee deze gebracht werd. Rudi, Roland, Dieter en Raimond zijn dan ook niet de eerste de beste muzikanten uit het Zillertal, zij treden immers al 33 jaar op, waaronder reeds 13 jaar onder de huidige bezetting. Zij komen in Oostenrijk met de regelmaat der klok op TV en namen ook al deel aan de ‘Grand Prix der Volksmusik’, een soort songfestival voor Duitstalige muziek! In Wachtebeke stonden ze vandaag voor het eerst op de planken en dat was een goede keuze, want de avond was reuze! Tot morgen.. .. 4) Zaterdag 17 april 2010: Oostenrijkbeurs en feestavond met 'Marc Pircher’! Vanaf 10u kon iedereen die dat wou de Oostenrijkse Toeristische Beurs komen bekijken en naar believen informatie inwinnen over zijn of haar favoriete plaats, streek of stad in Oostenrijk of je kon er typische Oostenrijkse specialiteiten proeven, informatie inwinnen voor uw vakantie op de stand van Jetaircenter Zelzate, alsook bij de stand van de 'federale politie' aankloppen om te weten te komen hoe je uw woning tijdens uw verblijf in Oostenrijk kan beveiligen tegen inbraak. Ook de stand van de ‘Volksmuziekcentrale’ had zijn plaatsje ingenomen, die zowat van alle Oostenrijkse Artiesten hun CD’s en DVD’s tentoon legde. Eén van de succesrijke DVD's is ongetwijfeld 'Melodieën der bergen', met tal van prachtige beelden uit Oostenrijk en met prachtige Oostenrijkse melodiën. Enkele beursstanden waren zelfs bemand met mensen in typische Tirolerkledij, de Trachten-mode zeg maar. Voor alle duidelijkheid, hier werd niets verkocht, er werden alleen maar toeristische folders bedeeld uit alle windstreken van Oostenrijk, welke onze vereniging had toegestuurd gekregen. De meeste bezoekers hadden voor de late namiddag gekozen, omwille dat ze aansluitend naar het optreden van Marc Pircher kwamen. De ‘Grand Prix der Volksmusik Sieger 2003’
6
Marc Pircher komt dan ook al voor de 6de maal naar Wachtebeke om er het beste van zichzelf te geven en elk jaar wordt dat straffer, want ook dit jaar barstte, na het welkomswoord van de voorzitter, de hel in Wachtebeke alweer helemaal los. Kan niet missen als je zaal al voor het 6de jaar op rij met meer dan 350 Mapi-fans, Oostenrijkse muziekliefhebbers en andere lederen ghosedragers gevuld zit. Die typische opzwepende meezingers, springers, kletsers, sjoenkers en dansmuziek van "Mapi”, ze waren er ook dit jaar weer allemaal bij. Straf hoe Marc zijn publiek opnieuw wist naar zijn hand te zetten, kan niet missen als je eeuwige hits als ‘Seben Sünden’, ‘Zum Nordpol und zuruck’, ‘Sternenstaub’ en nu recent ‘Wer wenn nicht Du’ in uw repertoire zitten hebt. Marc speelde immers al op zijn 7de levensjaar accordeon en mag terecht een accordeonvirtioos genoemd worden. Op TV is hij wekelijks te bewonderen in Oostenrijk en Duitsland, is het niet als presentator, dan neemt hij wel deel aan een showprogramma of heeft hij een muzikaal optreden, dan nog niet gesproken over de Oostenrijkse radio, waar hij dagelijks te horen is met één van zijn superhits. Dus kon de keuze voor Wachtebeke eigenlijk niet beter vallen dan op hem, want hij is zowat een allrounder. Hij bespeelt dan ook bij ons moeiteloos zijn publiek. En dat was er aan te zien, aan het aantal “zugabes” dat hij op het einde van zijn optreden alweer uit zijn mouw mocht schudden. Het publiek was vanavond zo uit de bol gegaan dat ze van geen ophouden wisten. Maar gelukkig was het na vanavond niet gedaan met feesten, want morgenvroeg om 11u feesten we verder…., dus wie de voorgaande twee dagen miste, wees welkom in de Kring te Wachtebeke! Allez vooruit, nog enen Marc om het nooit meer af te leren, … “Seben Sünden bist Du mir wert”… “Seben Sünden….. Amaai…’t Is hier een ‘Party Ohne Ende’ van ’t jaar….. Ook in 2011 en 2012 zien en horen we Marc Pircher in Wachtebeke tijdens de verjaardagsfeesten van Ostarrichi telkens in de maand april. 5) Zondag 18 april 2010: Oostenrijkbeurs en Fruchshoppen met 'Alpenfever'! Zondagmorgen 9u: Jawadde, da was een kort nachtje, maar geen paniek, de batterijën zijn weer opgeladen en we hebben onze “Lederen Ghose” nog steeds aan (‘k heb er voor de tweede nacht op rij mee aangeslapen!). We vliegen er weer eens in stevig in vandaag, want we zijn er weer klaar voor! Terwijl nog enkele geinteresseerden de Toeristische Beurs kwamen aanschouwen en interessante folders meenamen, stroomden vanaf 10u al de eerste gasten toe voor het live-optreden met "Alpenfever”, een Belgisch orkest uit Kluizen met een muzieklink naar het Zillertal in Tirol. Tegen 11u zat de grote zaal al goed vol met enthousiaste levensgenieters, die al metéén in goede doen waren bij het horen van de eerste klanken uit de boxen van het 2-koppige orkest Alpenfever. Bart en Peter konden het dan ook niet laten de hele zaal te vermaken met hun uitbundige muziek van meezingers tot polka's, over een sjoenkende wals tot de intiemste slows, want niet alleen
7
de menigte zweette zich te pletter, onze twee entertainers waren duidelijk hun voorbeeld. Halve liters gerstenat vloeide dan ook rijkelijk en smaakte duidelijk naar meer. Neem daarbij vanaf 12u een échte Brädwurst oder eine Ribstück von das Schwein mit dabei herlichen Kartoffelsalat, en je Oostenrijkse rood/wit/rood -dag kon niet meer stuk. Het Fruchshoppen bleek alweer een schot in de roos. Alle aanwezige mannen in Lederen Ghose brachten samen met hun dames in Oostenrijkse Trachtenkledij, een ode aan het publiek op de tonen van 'Dem Land Tirol die Treue', zeg maar het Tirools volkslied, dat er uit volle borst werd gebracht. Deze zondag zou diep in het geheugen gegrift blijven van de aanwezigen, want er was nog nooit zoveel plezier geweest als vandaag. Zo'n 150 aanwezigen woonden deze eerste Fruchshoppen in Wachtebeke bij! Ons huisorkest “Alpenfever” zien we nog twee maal terug van ’t jaar, éénmaal op 8 augustus op de safarkensmarkt en nog eens op 18 september op ons ‘Almabtrieb’-festijn. Er werd nog de hele namiddag gelachen, gedanst, gedronken en gegeten … tot de zaal uit zijn voegen barstte. En ik die dacht dat ‘Fruchshoppen’ eventjes gaan winkelen was met ’t vrouwke. Van mij mogen ze elke zondag gaan Fruchshoppen als’t zo zit. Allez, vooruit zulle, geeft ‘er ons nog enen…! En tot volgend jaar voor het feest 16 jaar Ostarrichi met Marc Pircher op zaterdag en op zondag Fruchshoppen met Alpenfever!!
Zaterdag 29 mei tot/met zaterdag 5 juni 2010:
8-daagse ZILLERTALREIS naar Ried in Zillertal (Tirol) DAG 1: Heenreis van Wachtebeke naar Hotel Magdalena (Ried in Zillertal)! Zaterdag 29 mei 2010 verzamelden de 43 meereizende leden om 5u 's morgens aan café Rembrandt in het Dorp te Wachtebeke om met onze buschauffeur Marino van Reizen Van de Voorde de 1000km lange reis aan te vatten naar Hotel Magdalena in Ried in Zillertal in das schönen land Tirol. Na het laden van de bagage en een koffie of eerste biertje te hebben genuttigd in den Rembrandt werden de plaatsen ingenomen op de bus en werd de reis bij mooi ochtendgloren aangevat. Via een stukje Nederlands Limburg en doorheen het zuidelijk deel van Duitsland (Bayern) werd omstreeks 18u ons hotel bereikt, waarna het inchecken, de kamers werden betrokken. Na een opfrissing op de kamers (er waren er zelfs die al metéén voor een frisse duik in het zwembad kozen, of een stukje omgevingsverkennend hadden gewandeld, kwestie van de benen te strekken) werden de gasten om 19u aan tafel verwacht voor het 4-gangenmenu, dat werd gesmaakt bij een "weiss- oder rotwein" oder ein "grosses Zillertaler Weisbier".
8
DAG 2: Uitstap naar "Fügen" naar volksmuziekhappening in de berghut op de Spieljoch (1860m). Zondag 30 mei 2010 stond na het uitgebreide ontbijtbuffet tussen 7u30 en 9u30, gezien het minder fraaie weer, een uitstap naar Fügen en de berghut aan de Spieljochbahn op 1860m hoogte op het programma. Gezien er het weekend van onze aankomst "Open Zillertalerdagen" waren, was de kabellift op de Spieljoch voor de gelegendheid gratis aangeboden en bovendien vond op 1860m hoogte de opname plaatst van een radioprogramma voor radio U1 Tirol met enkele bekende artiesten, als daar waren: "Die Brugger Buam", "Das Ensemble Osttirol", "Die Jungen Zillertaler"...etc....! Dat de sfeer dank zei het uitbundig gejodel van ons Ostarrichi-team en het plaatselijk Zillertaler volksfiguur 'De Seppe' er al metéén goed inzat hoef ik U allicht op geen papiertje te geven, als er maar bier, snapps und musik is! Maar de echte sfeer kwam er pas goed in toen die Jungen Zillertaler met enkele van hun grootste hits "de hutte" zowaar op zijn kop zette. De Spieljoch daverde letterlijk op zijn grondvesten. Op de terugweg naar Ried kon je de keuze maken om dit al wandelend te doen of terug met de bus mee te rijden, zodat er nog tijd restte om van de wellness in het hotel te genieten. Uiteraard was er tussen 18u30 en 20u 's avonds in het hotel het 4-gangen menu in de vorm van een 'Zillertaler Schmankerlbuffet', waarna de bar terug de volle laag kreeg op gebied van Ostarrichi- bezoekers! DAG 3: Uitstap naar Kristalwelt 'Swarovski' en het metropole van 't Zillertal dat 'Mayerhofen' heet. Maandagmorgen 31 mei 2010: ik schuif de gordijnen opzij van ons balkomraam op onze slaapkamer en helaas: de zon verstopt zich achter de wolken of achter de bergen? Ik vrees dat het eerste goed gegokt was. Maar niet gemopperd, het Ostarrichi-bestuur wist het programma aan te passen naar een binnenactiviteit. Na het ontbijt vertrokken we om 10u met de bus
9
richting "Swarovski", een groot bedrijf langs de autosnelweg richting Inssbrück, dat de bergkristallen verwerkt tot prachtige halskettingen, armbanden, edelstenen oorringen, maar evenzeer tot overweldigende luchters, klokken...en ga zo maar door, te veel om op te noemen. We kwamen er aan omstreeks half 11 en kregen eerst een indrukwekkende rondleiding met gidse doorheen de kristalwereld van Swarovski, waarbij het museum regelmatig een nieuwe opfrissing krijgt met telkens een nieuw thema. Dit jaar was dat "kunst en beweging"! Nadat de dames onder ons eens flink in de watten (of beter in de kristallen) werden gelegd door hun respectievelijke echtgenoten, met halskettingtjes, oorringen, armbandjes en andere pronkstukken, kon in afwachting in de bar aldaar nog iets worden genuttigd. Rond 14u vertrok de bus dan richting 'Mayerhofen' op het einde van het Zillertal. Mayerhofen, ook wel het Metropole van 't Zillertal genoemd, is een echt wintersportstadje met heel wat souvenierswinkeltjes en gezellige cafeetjes. Helaas mochten we wel eens af en toe de paraplu er bij halen of een winkeltje induiken. Maar ondanks het minder goede weer, toch eens leuk was om te bezoeken. Om 16u30 keerden we terug naar ons hotel in Ried, om nog eens te genieten van de wellness of het overdekt en open zwembad. Tussen 18u30 en 20u was er het 4-gangen avonddiner, dat vandaag naar keuze was. Keuze uit drie hoofdpla's. Moet ik er nog bijvertellen dat de bar ook open was vandaag? DAG 4: Uitstap naar Inssbruck, Kaarsenmakerij en Trachtenkledijmagazijn. 's Avonds: muziek met Willi Kröhl und der Zillertaler Nachtschwärmern. Dinsdagmorgen 1 juni 2010 kondigde zich opnieuw een druilige dag aan en ook vandaag zocht het Ostarrichibestuur naar een noodoplossing om de medereizigers toch een mooie dag te bezorgen. Daarom werd na het ontbijt om 10u aan de ingang van het hotel verzamelt om achteréénvolgens de hoofdstad van Tirol, namelijk Inssbrück te bezoeken. Innsbruck is een 800 jaar oude stad in het zuidwesten van Oostenrijk Het ligt aan de rivier de Inn, en is een populaire wintersportbestemming. De brug over de Inn waarnaar de stad is genoemd, maakte van Innsbruck in de 12de eeuw een belangrijke halte in de handelsroutes vanuit Italië en Zwitserland naar Duitsland. Het heeft veel middeleeuwse gebouwen, waaronder de Fransiscaanse Hofkirche en de Fürstenburg, een 15de eeuws kasteel met het beroemde balkon met het gouden dak. Zeg maar een allround Alpenstad.
10
Aansluitend bezochten we de kaarsenmakerij Kerzenwelt te Brixlegg en het Zillertaler Trachtenwelt in Schlitters, alwaar menig medereiziger zich de mooiste Trachtenkledij aankocht voor de Hochzeit van Staf en Gisel, die morgen doorgaat in de kerk van Ried in Zillertal. Maar ook vanavond kon er al worden gedanst na het 4-gangenmenu in de vorm van Gegrillte Specialitäten vom Buffet in ons hotel, dat door éénieder gesmaakt werd. De muzikale noten kwamen van de plaatselijke wandelgids en entertainer "Willi Kröll", onder begeleiding van 'den Zillertaler Nachtschwärmer'. Dat daarbij het nodige gerstenat werd verorberd door de gasten, zal U allicht al begrepen hebben. Maar ook de benen der dansers kregen het al goed te verduren, om nog maar te zwijgen van de lachspieren. Kortom een zeer geslaagde avond. DAG 5: Vrije voormiddag of wandeling, 's Namiddags: kerkelijk huwelijk van Staf en Gisel en 's Avonds: galadiner met muziek van "Die original Zillertaler". Vandaag, woensdag 2 juni 2010, is het in Ried Hochzeit-dag, want Staf en Gisel geven hun ja-woord in de kerk van Ried in hun geliefde Zillertal. Maar voor het zover is moeten er eerst nog wat voorbereidingen gebeuren. Mede omdat onze buschauffeur zijn rustdag heeft vandaag, werd door het bestuur van Ostarrichi een vrije dag ingelast. Na het opnieuw uitgebreide buffet tussen 7u30 en 10u, besloot een kleine compagnie van 5 man een wandelingetje te maken op de Riedberg van ongeveer 2,5 uurtjes, gezien we op tijd beneden wilden zijn in het dal om de Hochzeit-dag mee te maken. We wandelden via de bedevaartsweg naar een mooi kapelletje en volgden enige tijd later een quelle-wandelweg, dat ons via een bronnetje leidde met mooie uitzichten op het Zillertal en ons via veel bospaadjes terug naar ons hotel loodste. Na de middag was het dan zover: om 14u werd iedereen aan de ingang van de kerk van Ried verwacht om de blijde intrede van het trouwkoppel per koets mee te maken aan de kerk. De bruid en bruidegom werd respectievelijk door de getuigen naar het altaar gebracht, waar aansluitend de huwelijksceremonie kon beginnen. Prachtig hoe ieder in zijn Trachtenkledij het gebeuren bijwoonde. Boven aan het orgel stond de Rudy van die Original
11
van die Original Zillertaler op post om voor de mooiklinkende muzikale noot te zorgen, wat resulteerde in een prachtig trompetgeschalk door de kerk. Terwijl de hele mis, met tal van toespraken door leden van Ostarrichi in die "Deutsche Spräche", in een serene sfeer verliep, stonden buiten aan de ingang mensen uit het dorp de blijde uittrede af te wachten, wat na een uur dan ook gebeurde. Felicitaties kwamen er dan ook met hopen en werden de eerste geschenkjes overhandigd aan het bruidspaar. Uiteraard hoorde daar een "Obsler" bij, om de feestvarkens in de juiste stemming te brengen. Per koets werd er terug richting hotel gereden om daar met grootse welkomskreten het paar op de traditionele rijstworp te
vergasten. Intussen stonden de aperitiefdrankjes al klaar en kon het feest al worden begonnen om 16u met koffie en gebak, waarna de fotograaf van dienst zijn fotoreportage afmaakte met foto's in de tuin en uiteraard binnen op de mooiste hoekjes van het hotel. Rond 18u30 werd dan elkéén terug aan tafel verwacht om het 5-gangen galadiner te verorberen, waarna het huwelijksfeest losbarste op de tonen van het 4-koppig dansorkest 'Die Original Zillertaler', die de gasten vermaakten en de sfeer tot grote berghoogte liet oplopen tot in de late uurtjes. Ook al wilde het weer niet echt mee vandaag, de gasten waren allen vol lof over deze mooie unieke belevenis die ze mochten meemaken in Oostenrijk dank zei Staf en Gisel, een belevenis die ze nooit meer van hun leven zullen vergeten!
12
DAG 6: Hoogdag in Oostenrijk: H. Mis in Ried met vuursaldo en fanfaremuziek, bezoek Pertisau aan de Achensee, bezoek Rattenberg glasstad en 's Avonds muzikabend mit dem Edelweiss Duo in hotel. Na de Hochzeit van gisteren, is er vandaag, donderdag 3 juni 2010, in Oostenrijk de Sacramentsdag (ook wel de Corpus Christi genaamd), een feestdag, en dat was er al aan te horen, want om 6u 's morgens (bij dageraad) klonken de kanonvuursaldo's al door het dal. Met uitzondering van de souvenierswinkels en toeristische trekpleisters, is geen enkel winkel geopend vandaag. Daarom werd vandaag beslist om een uitstap naar Pertisau aan de Achensee en naar de Glasstadt Rattenberg aan de Grünen Inn in te lassen. Maar voor het zover is, was er in het dorp de tradionele bedevaartsommegang, helaas vandaag vervangen wegens het natte weer, door de fanfare en de infanterie met geweren. Om 9u was het opnieuw aan de kerk van Ried verzamelen geblazen voor de Heilige Mis, met aansluitend het eresalut met fanfare en voornoemde infanterie die een geweervuursaldo gaf, beantwoord door het kanon, die telkens als de klokken van de kerk luidden, er een kanonschot bij afvuurden, een Oostenrijkse traditie. Om 11u vertrok dan onze bus richting Pertisau aan de Achensee. Ondanks dat het weer opnieuw niet echt mee zat, waren er toch een 30-tal meerijdende leden vandaag. Anderen bleven achter in het hotel om van de kater van gisterenavond te bekomen, een frisse duik in het zwembad te nemen of te genieten van een heerlijke sauna. Toen we rond 11u40 in Pertisau van de bus stapten, weerklonk alweer sfeermuziek uit het hotel Christina, waar een Früchshoppen aan de gang was met die 'Zillertaler Sound'. Uiteraard bleef daar al een hele compagnie plakken, om nog een vervolg aan gisterenavond te breien. Anderen maakten dan weer een wandelingetje langs de Achensee op het wandelpad langs het water, terwijl nog anderen aan de 'Tiroler Steinöl Vittalberg' een bezoekje brachten, en genoten van de heerlijke parfums met Alpenkruiden bereide shampoo's, badoliën, en andere badproducten. Rond 14u werd er aan de bus opnieuw verzamelt om richting Rattenberg te rijden en er het kleine maar oergezellige dorpje aan de Inn te doorkuieren. Je kon er tevens het glasblazen meemaken en het graveren van het glas meevolgen in de plaatselijke glasblazerij 'Kisslinger Kristal'. Uiteraard is een bezoekje aan de talrijke souvenierswinkeltjes een must. En dat de heerlijke Tirolse likeuren und schnapsen er konden geproefd worden zal U allicht niet ontgaan zijn. Om 16u ging het terug richting Ried in Zillertal,
13
waar er na het 4-gangen "Zillertaler Bauernbuffet" werd gedanst op de muzikale tonen van dem "Edelweiss Duo"! En dat er opnieuw gedanst, gelachen en gedronken werd, hoef ik U niet op een briefje te geven, de foto's spreken boekdelen. Zeker wanneer het "Fliegelied" en 'Lebt Denn der alte holzmichl' werd gespeelt. Jaaaa, Erh lebt, Erh lebt.... DAG 7: Bezoek aan de 'Krimmler Wasserfälle' en de 'Gerlos Alpenstrasse'. Vanmorgen, vrijdag 4 juni 2010, om 7u de gordijntjes opengeschoven en een wonder was geschiet: de zon schijnt en het beloofd een mooie dag te worden vandaag, en dat werd het ook. Na het uitgebreide ontbijtbuffet werd er om 10u verzamelt voor de ingang van ons hotel om richting Mayerhofen te rijden, waar we de jongeren onder ons gingen afzetten, want zij wilden er daar nog eens stevig invliegen, om dan in de namiddag met de Zillertaler Bahn terug te keren naar het hotel. De anderen reden door naar de 'Krimmler Wasserfälle', waar net er voor, ergens langs de Gerlos Alpenstrasse, ons een verrassing wachtte van onze buschauffeur Marino. Op een parking aan een prachtig panoramisch uitzicht op 1820m hoogte, maakte hij ons bekend dat hij jarig was vandaag (44) en tracteerde hij iedereen die mee was met niet één schnapps, maar wie wou kon er meerdere drinken (hij had twee flessen bij zich). En
14
dat er gezongen en gelukgewenst werd dat is er spontaan bij natuurlijk. De stemming zat er zo al metéén goed in. Verder ging het nu wat bergafwaarts richting 'Krimmler'. Hier splitte de groep zich in twee: de ene helft ging het dorpje gaan bezoeken, terwijl een tweede groep zich aan de lange klim langs de waterval begaf met een niveauverschil van 405m (1060m1465m). Jaja, je bent een tijdje onderweg naar boven, maar het is allemaal zeer de moeite waard! Fantastische uitzichten, intieme plekjes, bruisend water dat zich de dieperik instort, ... gewoon te machtig om te beschrijven! Dat moet je beleefd hebben. Het was op de terugweg naar beneden wel even doorstappen wilden we nog iets kunnen drinken op een terrasje en op tijd de bus wilden halen. Nadat Marino (onze busdriver remember) er nog een snappsrondje bijdeed voor de bus rond 15u30 terug vertrok richting hotel Magdalena, werden we veilig en wel door de Gerlos Alpenstrasse geloodst, waarbij zich tal van prachtige panorama's onthulden, zeker ter hoogte van Zell am Ziller bij de aankomst in het Zillertal. Na een opfrissing en al gedeeltelijk de valiezen te hebben ingepakt voor de terugreis morgen naar België, werden we rond 18u30 opgewacht aan tafel voor het laatste avondmaal, bestaande uit een 4-gangenkeuzemenu. Aansluitend werd naar keuze: de slaapvertrekken, de bar of de buitenlucht opgezocht. Dat de bar het voor een laatste maal druk te verduren kreeg is vanzelfsprekend geworden. DAG 8: Terugreis en behouden thuiskomt in Wachtebeke. Zaterdagmorgen 5 juni 2010 was het vroeg opstaan geblazen, want de bus wou al om 8u30 vertrekken richting Heimat Wachtebeke. Dus werden we al om 6u15 uit bed getrommeld, om gezamelijk rond 7u het ontbijt te nuttigen en om 8u15 de valiezen te laden op de bus. Magdalena van het gelijknamige hotel nam van iedereen afscheid met een woord van dank en wiedersehn op onze bus, waarna we werden uitgezwaait en de lange terugweg van 1000km naar Wachtebeke konden aanvatten. Uiteraard werd ook de Familie "Schlösser" en die 20 Lachenden Gesichter van hotel Magdalena door het Ostarrichi-bestuur uitvoerig bedankt voor de mooie 'Erholsamen Aufenthalt'. Iedereen was moe en voldaan van deze sublieme reis die we mochten beleven hebben met Ostarrichi en dat was er aan te merken op de terugweg: het was namelijk merkelijk stiller op de bus (velen deden een dutje), met in zich "Heimwee nach Tirol"! Na enkele tussenstops om de kleine honger te stillen, want groten honger had niemand meer, en de dorstigen te laven (wat bij deze hoge zomerse temperaturen meer dan noodzakelijk was) bereikten we rond 20u10 veilig en wel onze Wachtebeekse bodem en kwam het besef er geleidelijk aan dat we thuis waren en het gewone leven weer kon beginnen, maar wel met dien verstande dat we mooie herinneringen aan deze klassereis blijvend zullen aan overhouden. Het jaar 2010 en "15 jaar Ostarrichi" zal in ons geheugen gegrift blijven "für immer"! In naam van alle medereizigers 'Dank U wel' Ostarrichi-team!
15
Zondag 8 augustus 2010:
33ste SAFARKENSMARKT te Wachtebeke Ook dit jaar werd onze Ostarrichi-stand tijdens de 33ste Safarkensmarkt op zondag 8 augustus 2010 druk bezocht en vloeiden de halve liters rijkelijk, want onze stand was weeral eens en dé plezantste, en dé meest opvallende en dé sfeervolste van alle Safarkensmarktstanden. Ons huisorkest 'Alpenfever' speelde zowaar de gehele markt ten dans. En de kelen der aanwezigen kweelden, jodelden en floten naar hartelust. Het was, met andere woorden, weer eens vollen bak bij de Oostenrijkse Vrienden uit Wachtebeke. Ondanks een natte bui, bleef éénieder in zijn nopjes en werd er ten volle gedanst, gedronken en gezongen. Wat wil een vereniging nog meer? Deze editie van de jaarlijke Safarkensmarkt te Wachtebeke was alweer een schot in de roos voor onze vereniging. Met dank aan alle leden en sympathisanten om onze stand te bezoeken en allicht tot volgend jaar... Ons huisorkest Alpenfever zien we volgende maand al terug op onze 'Almabtrieb'!
Zaterdag 18 september 2010:
ALMABTRIEB MET HET lIVEORKEST ALPENFEVER Lekker eten en drinken, een dansje plaatsen op de muzikale tonen van ons huisorkest 'Alpenfever', een snapsken, een jodelgezang, een billengeklets.. en ga zo maar door, het was er op zaterdag 18 september 2010 in de Catharinazaal van Onze Kring feestzalen te Wachtebeke, weer allemaal bij. Een op en top Oostenrijkse Almabtriebavond, zoals het hoort. Vanaf 19u werden de deuren van de zaal opengezet voor de Oostenrijkse feestvierders, die werden verwelkomt met een snapske of ander natje naar keuze. Rond 20u verwelkomde voorzitter Walter de menigte met een korte toespraak en werden de leden vergast aan het buffet met varkenshaasje op de wijze van de chef met mostardsaus of grand marniersaus naar keuze, met frietjes en groentjes. Ter gelegenheid van het 15 jarig bestaan werd er een dessertgebak bovenop gedaan, tot jolijt van onze dames, terwijl het orkest de eerste Zillertaalse jodel- en volksmuziektonen lieten klinken door hun klankkasten. Aansluitend werd ten dans gespeeld en kon de échte Almabtrieb van start gaan.
16
Menig lui waagden zich gedurende de hele avond op de dansvloer, terwijl anderen het bij drank en plezier maken aan tafel hielden. Af en toe een sjoenkelwals deed menig persoon naar de armen van zijn/haar buurman grijpen en werd er van links naar rechts en van voor naar achter gegolft, waarbij met regelmaat een Oostenrijkse 'juchel' werd gekreet. Met andere woorden, de stemming zat er weer goed in vanavond en of er plezier werd gemaakt, we zijn uiteindelijk toch één grote Oostenrijkse familie, of niet soms? Het 15-jarig feestjaar van Ostarrichi was er tot nu toe één met feestenactiviteiten en een Zillertalreis om U tegen te zeggen.
Zaterdag 30 oktober 2010:
9de Halloweenwandeling te Wachtebeke Van heksen tot spoken, van een lekker hapje tot toverdrank en van donkere bossen tot angstaanjagende magische paadjes, het was er op zaterdag 30 oktober 2010 allemaal bij tijdens de 9de Halloweentocht van Ostarrichi te Wachtebeke. Ja zelfs een échte "Tirolerholzhackerbuam" met hakbijl had zich in het struikgewas verstopt om de mensen de stuipen op het lijf te jagen, om nog maar te zwijgen van die met zijn motorkettingzaag! Vanuit feestpaleis FK Langelede, aan de Langelede nr 103, kon men tussen 19 en 20u starten voor een wandeling van 7,5km volledig in Halloween-sfeer gehuld. Het wemelde van de heen en weer gaande lichtjes der deelnemende gasten doorheen het Kloosterbos. Zij zochten zich een weg door de duistere nacht langs heel wat schikbarende Halloween-figuren en vermomde Ostarrichi-medewerkers, die er voor deze nacht eens goed invlogen om de mensen de stuipen op het lijf te jagen. Neem daarbij een tweetal tussenstops onderweg waar een hapje en een drankje werd aangeboden door feeën en heksen en je kon alweer van een geslaagde Halloweenwandeling spreken in Wachtebeke. In het startlokaal werd dan nog eens genoten van een smakelijke boterham met een frissen van 't vat of van de fles, als afsluiter. En dat er nog lang werd nagepraat tot de late avond, dat hoeft geen betwijfel. Tot volgend jaar, want dan zijn we aan de 10de editie toe, dat beloofd.
17
Vrijdag 26 november 2010:
NABESCHOUWING ZILLERTALREIS 2010
Ieder die het wou kon op vrijdag 26 november 2010 in café Rembrandt te Wachtebeke de nabeschouwingsavond van de voorbije Zillertalreis bijwonen bij een hapje en een drankje. Na het openingswoord van voorzitter Walter, die iedereen welkom heette, werd er door de bestuurleden de foto's getoond op een scherm met projector en konden ook de aanwezigen zelf hun foto's en video's tonen van deze reis naar Ried in 't Zillertal, die eind mei begin juni 2010 doorging. Uiteraard werd er nog wat bijgepraat en herinneringen opgehaald van deze reis bij een natje en een droogje aangeboden door het bestuur. Het was een gezellig weerzien voor alle meereizende gasten, die al volop in de mond hadden dat zo'n reis naar ons geliefde Oostenrijk zeker voor herhaling vatwaar was.
Zaterdag 11 december 2010:
BUSUITSTAP NAAR KERSTMARKT IN LUIK Het mocht dan wel in Wallonië zijn, alwaar je wordt aangesproken met 'bonjour monsieur et bonsoir madame', hun 'Village de Noël' moest in geen geval onderdoen voor de Duitse kerstmarkten. De Luikse kerstmarkt, welke we dit jaar met de vereniging aandeden op zaterdag 11 december 2010, was een mooie afsluiter van het jubileumjaar '15 jaar Ostarrichi'. Al om 7u30 in de morgen vertrok de autobus met een groep kerstmarktliefhebbers richting Luik om er, in volle kerstsfeer, te genieten van tal van attracties, kerstattributen, kerststallen met souvenirs en ambachten, eet- en gluchweinstandjes ...en zo ga zo maar door... genoeg om een heel jaar kerst te vieren. Maar wat de Luikse kerstmarkt zo anders maakte was de taal, want hier wordt al sinds mensenheugenis Frans gesproken, en dat was voor de meesten onder ons even wennen, na jaren van Duitse markten bezocht te hebben.
18
En toch, het viel allemaal wel best mee, want wat je niet zeggen kon, vingerde je maar aan en ze begrepen metéén wat je wou. De blikvangers op deze kerstmarkt waren het 'Reuzenrad' en de enorme 'Sleepiste' op de Place Saint Lambert, wat een unieke attractie op zich was. Trouwens onder dit plein kon je tevens het "Archéoforum" bezoeken, de overblijfselen van een oude Romeinse villa. Dit jaar was het de 24ste editie van het "Luikse kerstdorp", want zo noemen ze hier hun kerstmarkt liever, die toevallig in het teken stond van 'dalen en bergen'! Ja, er was zelfs een heuse 'Skibar' aanwezig voor de gelegenheid. Hier kon je 'typische bergschotels' en 'Alpenspecialiteiten' nuttigen. En verder midden op de kerstmarkt werd een écht Ardens huis neergepoot, waar je dan weer kon proeven van de Ardense streekproducten, zoals bieren, kazen, enz..., kortom gastronomie in het hartje van Luik! Maar dit "Luikse kerstdorp" is uiteraard in de eerste plaats een authentieke kerstmarkt met alles erop en eraan! Bij het vallen van de duisternis kwam deze pas goed tot zijn recht met een schitterend lichtspektakel en vloeide menige dranken bij onze Ostarrichi-leden rijkelijk op de Place Saint Lambert en Place du Marché, waarbij de "Luikse Péket" (jenever) naar meer smaakte! Rond 18u 30 vertrok de bus terug richting Wachtebekecity, volgeladen met unieke eindejaarscadeautjes en gezellige mensen vol herinneringen aan een mooie kerstuitstap naar Luik. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
16 jaar
OSTARRICHI
OP ZATERDAG 16 en ZONDAG 17 APRIL 2011
in feestzalen ‘Onze Kring’, Kerkstraat, 9185 Wachtebeke
ZATERDAG 16 APRIL 2011
MARC PIRCHER ON TOUR Aanvang: 20u00 Deuren om 19u00 Ingangsprijs: 16 euro voor leden en 18 euro voor nietniet-leden
ZONDAG 17 APRIL 2011 19
FRUCHSHOPPEN Met het orkest
ALPENFEVER
Aanvang: 11u00 Deuren om 10u00 10u00 Ingang: 5 euro (leden en nietniet-leden) Combitickets voor de 2 dagen aan 22 euro Leden betalen 20euro Alle info op www.ostarrichi.be www.ostarrichi.be
Meer info bij Ria via
[email protected] of 09/3459134 Kaarten telefonisch te bestellen op 0032(0)9-3459134!
MET DANK AAN AL ONZE MEDEWERKERS EN SYMPATHISANTEN Het OSTARRICHI-TEAM WACHTEBEKE
20