De Hadj van ……………………………………..……………………………………
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
2
De geschiedenis van de Hadj Elk jaar gaan miljoenen moslims op bedevaart. Moslims die over de gehele wereld wonen, reizen naar Saoedi-Arabië om daar hun vijfde zuil, namelijk de Hadj te verrichten. Tijdens de hadj gedenken we de overwegingen van Ibrahim en zijn gezin. Onze profeet Mohammed heeft ons geleerd hoe wij de Hadj moeten verrichten. Duizenden jaren geleden werd Ibrahim geboren. Toen Ibrahim ouder was geworden, werd hij door Allah als profeet aangewezen. Ibrahim werd door Allah bevolen om naar Mekkah te reizen toen hij en zijn vrouw Hadjar een zoon kregen. De naam van zijn zoon was Ismail. Ibrahim en zijn vrouw reisden heel erg lang om Mekkah te bereiken. Toen ze aangekomen waren in Mekkah woonde er niemand in Mekkah, Ibrahim zei dat Hadjar met Ismail bij één van de heuvels moest blijven. Hadjar vroeg aan Ibrahim “waar ga je naar toe? Laat je ons alleen hier”? Ibrahim antwoordde dat Allah hem dit bevolen had, hij gehoorzaamde Allah en had het vertrouwen dat Allah goed voor zijn gezin zou zorgen. Hadjar werd rustig en wist dat Allah goede bedoelingen had en dat hen niets zou overkomen. Na een tijdje begon baby Ismail te huilen, hij had erge dorst. Maar er was helemaal geen water. Hadjar begon van de ene heuvel naar de andere heuvel te rennen, op zoek naar mensen of iets voor haar zoon. Maar er was helemaal niets te vinden, geen mensen en ook geen water. Ondertussen bleef Ismail huilen door de dorst terwijl Hadjar nog steeds van de ene heuvel naar de andere heuvel liep, deze heuvels heten as-Safa en al-Marwa en bestaan nog steeds. Opeens gebeurde er een wonder, er kwam water uit de grond. Hadjar haastte zich naar Ismail om hem snel wat van het water te geven. Dit wonder door Allah, wordt Zamzam genoemd. Tijdens de Hadj lopen de www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
3
pelgrims daarom zeven keer van de as-Safa heuvel naar al-Marwa heuvel, dit noemen we de sa’y. Bij dit ritueel denken we aan de zoektocht van Hadjar. Na een een aantal jaren kwam Ibrahim terug bij zijn gezin. Op een nacht kreeg hij een speciale droom, hij droomde dat hij zijn zoon Ismail offerde. Hij vertelde aan Ismail zijn droom. Ismail reageerde standvastig en eerzaam. Hij zei aan zijn vader dat hij moest doen wat Allah hem bevolen had en dat hij tot de standvastigen zou behoren. Ibrahim nam zijn zoon mee om hem te offeren, terwijl hij dit van plan was, verscheen de shaytaan om hem van zijn idee af te houden. Ibrahim jaagde hem weg door kleine steentjes naar hem te gooien, dit noemen we tijdens de Hadj ramy al-djamarat. Toen Ibrahim op het punt stond om Ismail te offeren, verscheen de engel Djibreel met een ram, hij moest de ram offeren en niet Ismail. Allah was erg tevreden over Ibrahim, Hij heeft daarom Eidoe l-Adha tot een feestdag gemaakt voor de moslims. Elk jaar offeren moslims een dier om Ibrahim zijn vertrouwen in Allah te vieren. Ismail groeide op tot een sterke jongen. Samen met zijn vader bouwden zij de Kaabah. Ibrahim heeft veel smeekbeden gedaan om van Mekkah een veilige plek te maken en om hun daden te accepteren. Ibrahim werd door Allah bevolen om de Kaabah te reinigen en de mensen op te roepen om de Hadj te verrichten. En zo werd de Hadj een verplichting voor elke moslim om in ieder geval één keer in hun leven de Hadj te verrichten als ze dit kunnen. Je kunt de Hadj niet het gehele jaar verrichten. De Hadj begint op 8 dzoe lhidjah en eindigt op 13 dzoe l-hidjah. Dzoe l-hidjah is een islamitische maand, de laatste en ook de twaalfde maand van het islamitische jaar.
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
4
De profeet Mohamed ging tien jaar na de verhuizing van Mekkah naar Medinah, op Hadj. Omdat de profeet aanvoelde dat dit misschien wel de laatste Hadj was die hij zou vervullen, gingen er heel veel metgezellen met hem mee. De profeet leerde de metgezellen hoe ze de Hadj moesten verrichten en precies op die manier wordt nog steeds de Hadj verricht. De profeet bereikte de plaats Dzoe l-Hoelayfah en bleef daar overnachten. In de ochtend nam hij een bad en trok zijn ihraam – twee witte kleden aan, één om zijn bovenlijf en de ander om zijn onderlijf te bedekken. Hierna vertrokken ze weer richting Mekkah, terwijl ze de talbiya zeiden: “Labbayka llaahoemma labbayk, labbayka laa sharika laka labbayk inna l-hamda wa nni’mata, laka wa l-moelk, laa sharieka lak.” - “Hier ben ik, O Allah, hier ben ik. Hier ben ik, U heeft geen deelgenoten, hier ben ik. Waarlijk, alle lofprijzingen, de zegeningen en de soevereiniteit komen U toe. U heeft geen deelgenoten”. Na een lange reis bereikten ze Mekkah in dzoe l-hidjah. Het eerste wat de profeet deed, was het bezoeken van de Kaabah. Later verrichtte de profeet de tawaaf – zeven keer om de Kaabah lopen. Toen hij hiermee klaar was bad hij 2 rak’aat bij de Maqam Ibrahim. Hij ging daarna naar asSafa en al-Marwa heuvels en liep zeven keer totdat hij eindigde bij al-Marwa heuvel. Op de achtste dag van dzoe l-hidjah ging de profeet richting Mina, dit is ongeveer acht kilometer van Mekkah En op de negende dag ging hij naar de vlakte van Arafah. Daar gaf de profeet een preek, wat bekend staat als de afscheidspreek. De profeet vertelde hoe we bijvoorbeeld met elkaar om moeten gaan en dat Allah één is en dat we allemaal gelijk zijn aan elkaar. Na de preek verrichtte de profeet de Dhohr en ‘Asr gebed, hij verkorte deze gebeden. De profeet heeft gezegd dat Arafah Hadj is, het is een moment van bidden en heel veel smeekbeden verrichten. Na zonsondergang vertrok de profeet richting Moezdalifah om daar het Maghreb -en Ishaa-e gebed te verrichten en te overnachten. www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
5
De volgende ochtend vertrok de profeet richting de Djamarat in Mina om het eerste ritueel uit te voeren. De profeet offerde een dier en scheerde zijn hoofd om de ihraam staat te ontheffen. Dit was de eerste feestdag van Eidoe l-Adha. De profeet ging terug naar Mekkah om daar weer net zoals bij de oemrah de tawaaf en sa’y uit te voeren, hierna ging hij weer terug naar Mina om de dagen erna de resterende rituelen uit te voeren. Toen de profeet klaar was met alle rituelen keerde hij terug naar Medina, twee maanden later stierf onze geliefde profeet in Medina. Het duurt misschien nog even voordat je zelf op Hadj kunt gaan, maar je kunt alvast wel een heleboel leren over de Hadj, dit is jouw eerste mini-Hadj.
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
6
Ik leer de TALBIYAH
َ
LABBAYKA ALLAHOEMMA LABBAYK, LABBAYKA LAA SHARIKA LAKA LABBAYK, INNA L-HAMDA WA N-NI’MATA LAKA WA L-MOELK, LAA SHARIEKA LAK.
َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ َ َّ ُ َّ َ ْ َّ َ لبيك اللهم لبيك لبيك ال ش ِريك َ َ َ ْ ِّ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ َ َ َ ة لك ِ لك لبيك ِإن الحمد والنعم َ َ َ َ َ ُ ُْ وامللك ال شرِيك لك
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
7
Memory اإلحرام
Mekkah
عرفات
Mina
اجلمرات
Moezdalifah
زمزم
As Sa‘y
الطواف
Zamzam
مىن
Al-Ihraam
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
8
السعي
Tawaaf
مكة
AlDJamarat
مزدلفة
Arafah
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
9
Kun jij alle woorden vinden?
De letters van deze woorden staan door elkaar. Weet jij wat er staat? 1. hkaMke _____________
2. Mnia
_____________
6. reffO _____________
7. zaZma _____________
3. ahrAaf _____________
8. afaaTw _____________
4. jdaH
9. baaKa
_____________
5. aeaeBrtvd ____________ www.happyorganizedhome.nl
______________
10. ozdhfeaiMla ____________ Hadj 2015
10
Ik leer schrijven Mekkah Mekkah Hadj Hadj Hadj Hadj AsSa’y AsSa’y AsSa’y Mina Mina Mina Mina As-Safae Al-Marwae Zamzam Zamzam Al-Ihraam Al-Ihraam Al-Tawaaf Al-Tawaaf Arafah Arafah www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
11
Ibrahim Ibrahim Hadjar Hadjar Hadjar Madinah Madinah Ismail Ismail Ismail Kaaba Kaaba Kaaba EidoelAdha EidoelAdha Bedevaart Bedevaart Offerdier Offerdier Mohammed Mohammed www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
12
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
13
Dit zijn de antwoorden van de woorden waarvan de letters door elkaar staan.
1. hkaMke is Mekkah. 2. Mnia is Mina. 3. ahrAaf is Arafah. 4. jdaH is Hadj. 5. aeaeBrtvd is Bedevaart.
www.happyorganizedhome.nl
6. reffO is Offer. 7. zaZma is Zazam. 8. afaaTw is Tawaaf. 9. baaKa is Kaaba. 10. ozdhfeaiMla is Moezdalifah.
Hadj 2015
14
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
15
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
16
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
17
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
18
Allah zegt in de Qor-aan َوأَتِمُّوا اْلحَجَّ وَالْعُمْرَ َة لِلَّ ِه En vervolledig (alle rituelen van) de hadj en oemrah (zuiver) voor Allah.
(al-Baqarah, 2:196)
َِولِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْت En Allah heeft de mensen de hadj (de verplichte bedevaart) naar het Huis (de Kaabah in Mekkah) opgelegd voor degenen die in staat zijn daarheen op weg te gaan (m.b.t. gezondheid en financiën). (Aal ‘Imraan, 3:97)
وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَى ٍٍّ عَمِيق كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِنيَ مِنْ كُلِّ فَج “En verkondig de h’adj (bedevaart) onder de mensen. Zij zullen te voet tot jou komen en op elke magere kameel (door de vermoeiende reis). Zij zullen van elke verafgelegen bergpas komen.”
www.happyorganizedhome.nl
(al-H’adj, 22:27)
Hadj 2015
19
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
20
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015
21
De hadj van… is samengesteld door www.happyorganizedhome.nl Dit boekje bevat het thema Hadj, de vijfde zuil van de Islaam. De informatie is beknopt en bedoeld om kinderen op een leuke manier kennis te laten maken met de hadj.
www.happyorganizedhome.nl
Hadj 2015