De genezer en zijn wonderen
Eerste druk, september 2010 © 2010 Elizabeth da Silveira Barbosa Oorspronkelijke titel: The Miracle Man Vertaling door Fons Dijkstra isbn: nur:
978-90-484-1356-0 861
Uitgever: Free Musketeers, Zoetermeer www.freemusketeers.nl
Hoewel aan de totstandkoming van deze uitgave de uiterste zorg is besteed, aanvaarden de auteur en uitgever geen aansprakelijkheid voor eventuele fouten en onvolkomenheden, noch voor de directe of indirecte gevolgen hiervan. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever worden openbaar gemaakt of verveelvoudigd, waaronder begrepen het reproduceren door middel van druk, offset, fotokopie of microfilm of in enige digitale, elektronische, optische of andere vorm of (en dit geldt zonodig in aanvulling op het auteursrecht) het reproduceren (i) ten behoeve van een onderneming, organisatie of instelling of (ii) voor eigen oefening, studie of gebruik welk(e) niet strikt privé van aard is.
“Voor Wie Geloven, Zijn Geen Woorden Nodig; Voor Wie Niet Geloven, Zijn Geen Woorden Mogelijk.” Dom Inacio de Loyola
Voor João Teixeira de Faria en zijn entiteiten die mijn hart genazen en mijn ziel wakker schudden en mij zo de weg naar ‘huis’ toonden. Het schrijven van dit boek en het overbrengen van jullie boodschap aan de mensheid was geen taak maar een voorrecht. Mijn enige hoop is dat mijn vermogen om te schrijven recht doet aan jouw vermogen om te genezen. Ik ben eeuwig dankbaar voor de gelegenheid om zo veel mensen de weg naar deze door God begiftigde genezer te wijzen – zowel voor de verheffing van hun ziel als voor de genezing van hun lichaam. Robert Pellegrino-Estrich
6
Inhoudsopgave Notities van de auteur 10 Waarschuwing11 Voorwoord12 Inleiding16 Hoofdstuk 1 De Man in de Rolstoel 20 Hoofdstuk 2 Het Huis van Dom Inacio 25 De werkwijze van het huis 29 Volg de Regels 32 Kijk, Leer en Verander 33 Hoofdstuk 3 Zelf Operatie 36 Hoofdstuk 4 Openbaringen en Vervolgingen 39 Het visioen en de gave 43 De Vervolgingen 45 In conflict met de wet 46 Hoofdstuk 5 Het Medium en de Entiteiten 52 Het medium 52 Niet-zichtbare en simultane operaties 54 Spirituele Anesthesie en Antisepsis 54 De Entiteit weet alles 56 De Entiteiten 58 Het Medium-in-Entiteit 62 Hoofdstuk 6 De Kinderen van het Huis 64 Aantekening van de auteur 71 Hoofdstuk 7 Rijk, Arm en Beroemd 78 Hoofdstuk 8 Spiritisme Begrijpen 84 Spirituele energie 85 Spiritisme85 De Edgar Cayce lezingen 88 Allen Kardec, de vader van het Spiritisme 89 Geesten, Goed of Slecht 91 Klopgeesten92 Hoofdstuk 9 De Oorzaken van Ziekten 95 Ongewenste verbindingen 95
De Druk van de Moderne Beschaving 100 De Tong 101 Hoofdstuk 10 De Kwestie Karma 104 Laat Hem Sterven – Het Is Gods Wil 107 Hoofdstuk 11 Wetenschappelijke Waarnemingen 109 De u.b.m. Studies 110 De Amerikaanse Testen 115 Aura Metingen 115 Hersentumor testimonium video 116 Een Moeilijke Taak 118 De Schubert Experimenten 120 Kruiden en Water 120 Hoofdstuk 12 Wonderen naar de wereld brengen 125 Hoofdstuk 13 Het Eenzame Pad 132 Hoofdstuk 14 Uit het Archief 137 Krantenverslagen137 Uit het patiëntenarchief van Casa de Dom Inacio 140 Persoonlijke observaties van de auteur 141 Getuigschriften uit het archief van het Huis 141 Dankbrief143 Persoonlijk Interview, 26 juli 1996 144 Ondertekende Getuigenis, 26 oktober 1996 144 Ondertekende Verklaring, 2 april 2000 146 Uit het Archief van de Auteur 147 Postscriptum149 Bibliografie151 Over de Auteur 152 Begeleide reizen naar João de Deus in Abadiania. 154
Mijn dank gaat uit naar twee mensen zonder wie dit boek mogelijk niet tot stand zou zijn gekomen: Caterina, mijn vrouw, wiens uitzonderlijke kennis van de spirituele realiteit, opgedaan in vorige levens en in haar vijfentwintigjarige praktijk als begiftigd spiritueel genezer, onschatbaar was als gids voor al het spirituele, het verband daarvan met het genezen en met ons doel in dit fysieke leven. En mijn zoon Scott wiens kennis van computers de mijne ver te boven gaat en die een natuurlijk begrip van de verschillende facetten van het leven bezit welke samen met Caterina, mij in staat stelde het grotere geheel te zien: de hulp die dit boek uieteindelijk zal geven aan degenen die fysieke, emotionele of spirituele begeleiding nodig hebben.
9
Notities van de auteur Hoewel veel genezingen in de Casa de Dom Inacio op het moment zelf plaats vinden en op een wonder lijken, moet men zich er rekenschap van geven dat de meeste genezingen tijd kosten – men kan niet weten hoe lang het duurt voordat de resultaten waarneembaar zijn. Soms is het met een paar weken duidelijk, soms duurt het een paar maanden en soms vereist een genezing veel meer tijd en meer dan één bezoek De meeste mensen, afhankelijk van het stadium en de ernst van hun ziekte, reageren gunstig maar anderen echter niet. Verloren ledematen kunnen niet vervangen worden en evenzo zou een ernstig gedegenereerd orgaan niet kunnen reageren – voorbij een bepaald punt is het lichaam niet meer tot regeneratie in staat. Het vermogen om gunstig te reageren is afhankelijk van vele dingen waaronder de effecten van medicatie, fysieke aftakeling van het lichaam, spiritueel bewustzijn en in sommige gevallen karma.
10
Waarschuwing Als je ernstig ziek bent moet je de lange reis naar Brazilië niet riskeren, het is niet verstandig om het risico te lopen daar in het ziekenhuis te komen. Als je dood gaat plaatst het een ondraaglijke druk op je begeleiders, op João en op het ‘huis’. Ik ben rijkelijk beloond door de feed-back van de mensen die een tweede kans op het leven hebben gekregen in het Huis van Dom Inacio. Mijn enige verzoek aan de mensen die daar vertroosting zoeken is dat zij het Huis en de mensen die vol medeleven hun tijd geven, het respect tonen dat zij verdienen: kleed je fatsoenlijk in een witte broek, geen korte broeken; wees geduldig en respectvol – het is een huis van God dat voornamelijk functioneert met behulp van menslievende vrijwilligers. Wees niet veeleisend – het is geen openbaar ziekenhuis. Heb respect voor deze opmerkelijke man die zijn tijd en zijn lichaam geeft om jou een tweede kans te bieden. Zijn entiteiten kunnen slechts hun deel doen, jij moet ook jouw deel doen.
11
Voorwoord Gedachten over onze oorsprong en het doel van ons bestaan komen meestal boven in dat korte moment vlak voordat we in slaap vallen. Wanneer het werk van de dag is gedaan, we het nieuws van zes uur hebben gezien en we moe zijn van teveel televisie kijken, komt die donkere periode van wachten tussen ‘lichten uit’ en de welkome sluier van de slaap, waarin onze gedachten afdwalen naar de reden van ons bestaan. Zo gaat dat bij mij tenminste. Ik was precies zoals jij: een harde werker, toegewijd, ambitieus en na vijfentwintig jaar van twaalf uur per dag had ik het idee dat ik het gemaakt had: een succesvol zakenman en trotse eigenaar van een aantal juwelierswinkels. Ik genoot van de vruchten van mijn werk: een groot huis aan het water, een luxueus appartement aan het strand, investeringen in onroerend goed, een Mercedes Benz en een privé-school voor mijn twee zoons. Maar diep in mijn hart voelde ik dikwijls dat het leven een hoger doel moest hebben. Dit kon toch niet alles zijn in het leven. En toen op een dag, geheel onverwachts, ‘nam de Heer het weg’. Eigenlijk was het niet de Heer maar een gewone dief die één van mijn winkels beroofde en mijn materieel prachtige leven tot puin reduceerde. Terwijl ik naar mijn lege winkel zat te kijken en zat na te denken over de gevolgen van een verzekeringspolis die deze gebeurtenis niet dekte, had ik de eerste glimp van hoe breekbaar, hoe futiel een puur materieel leven werkelijk is. Het was in de daarop volgende sombere maanden van het faillissement dat ik gedwongen werd om naar een diepere betekenis van het leven te zoeken. Toen mijn wereld eindelijk weer tot rust kwam, was alles wat me dierbaar was verdwenen: huwelijk, rijkdom, bezittingen, inkomen en bovenal mijn gevoel van eigenwaarde. Het was tijd om een andere betekenis te zoeken. Niet, haast ik me te zeggen, het ritualisme van de moderne godsdiensten of het vurige fanatisme van de jongere generaties. Mijn jaren van berekenende zakelijkheid hadden mij een permanent feitelijke benadering van het leven gegeven dus ik had koude, harde feiten nodig als bewijs om een nieuw geloof in 12
mijn leven te ondersteunen. Ik heb de gelegenheid gekregen om het onweerlegbare bewijs van de reden voor ons bestaan van nabij te observeren. De inhoud van dit boek is gebaseerd op mijn persoonlijke waarnemingen en ervaringen. Waar komen we vandaan en waar gaan we naar toe zijn vragen waar moeilijk over na te denken valt in onze hedendaagse strijd om het financiële voortbestaan. Het gekkenhuis tussen de Corn Flakes en het nieuws van zes uur geeft ons niet veel tijd voor diepgaande overdenkingen. Daar moet je rustig de tijd voor nemen, veel tijd. Het vereist onderricht en uitleg over een onderwerp dat het tegengestelde is van materialisme. Een onderwerp dat geheel ongrijpbaar en moeilijk te bevatten is, een andere wereld, letterlijk een andere wereld. Als logische menselijke wezens willen wij bewijzen zien voordat wij geloven. Gedurende het grootste gedeelte van mijn leven accepteerde ik alleen wat ik kon zien, voelen, eten of in een kassa doen als werkelijkheid. Ik was de absolute scepticus. Op die gedenkwaardige dag in januari 1996 dat ik voor het eerst neer hurkte op de vloer van de centrale hal in Abadiania, zo dicht bij dat ik het gebeuren kon aanraken, gewapend met een camera en flitslicht, zocht ik aandachtig naar de ‘kaart in de mouw’, de onopvallende handbeweging of de duidelijke truc. Ik stond versteld van wat ik zag zoals het talloze duizenden bij hun eerste bezoek versteld doet staan. Ik zag Raul, het onderwerp van hoofdstuk 1, opstaan uit zijn rolstoel en weer lopen na vijftig jaar verlamd geweest te zijn. En nog niet bijgekomen van mijn verbazing, kreeg mijn ongeloof de genadeklap toen ik er getuige van was dat een geblinddoekte João bij een vrouw een tumor van haar oog verwijderde met alleen een keukenmes. Nu ik intussen ontelbare operaties en genezingen, inclusief die van mijzelf, gezien heb, richt ik mijn energie die ik verspild heb aan scepsis en een valse wereldwijsheid, op deze eenvoudige kroniek van de toewijding van een man aan de mensheid – toewijding op een schaal en met een oprechtheid die onze westerse logica tart. We hebben allemaal bewijs nodig als middel tot verificatie maar soms zien we het bewijs en vinden we het toch nog moeilijk om het te accepteren om13
dat het in strijd is met onze westerse opvoeding. En dat is het geval met de genezingen van João Teixeira de Faria. João is een nederig mens die een tweevoudig doel in dit leven heeft: de zieken genezen en de mensen er bewust van maken dat we hier op aarde zijn om ons niveau aan ‘gene zijde’ te verhogen, om onszelf te verheffen en de positie van onze zielen in het hiernamaals te verbeteren door wat we doen in dit fysieke leven. Ofschoon hij waarschijnlijk het meest geobserveerde, geregistreerde en geteste medium is dat deze fysieke wereld ooit zal zien, is het zelfs voor de meest toegewijde schrijver moeilijk een logische weergave van zijn leven samen te stellen. Informatie over de vroege jaren van zijn leven is schaars. In zijn jeugd was hij meer met de strijd om het dagelijks bestaan bezig dan met het vastleggen van data en gebeurtenissen. Zelfs een simpele chronologische weergave van de gebeurtenissen is een frustrerende onderneming. Er staat weinig op papier, wat er overblijft zijn de herinneringen van zijn metgezellen en die lopen ver uiteen. João zelf is ook geen betrouwbare bron van nauwkeurige details omdat hij zich niets kan herinneren van zijn daden wanneer de ‘geest’ in hem belichaamd is en zelfs als dat niet zo is, is hij nog gedeeltelijk onder hun controlerende invloed. Mediums van een hoge verhevenheid zijn voor het grootste gedeelte continu afgestemd op de ‘geest’ (zoals een televisie die aan staat met de volumeknop op zacht); zij kunnen normaal functioneren maar hun aandacht is afgeleid. Maar zelfs tegenwoordig is zijn werk een opeenvolging van wonderen, die zo snel en in zo’n frequentie uitgevoerd worden dat het bijna onmogelijk is de details van de ene vast te leggen voordat de volgende alweer aan de gang is. Het ongelofelijke aantal mensen dat zijn hulp zoekt geeft weinig tijd voor reflectie of het bijhouden van een nauwkeurige registratie. Hij opereert en behandelt meer mensen in één dag dan een groot westers ziekenhuis in een maand. Zijn staf bestaat louter uit vrijwilligers waarvan slechts één persoon aangewezen is om twee dagen per week de administratie te doen. Dat dit boek geschreven is, is een wonder op zich: samengesteld uit honderden krantenartikelen, nauwgezet vertaald uit het Portugees, 14
video’s, gesprekken, interviews en vele reizen naar Abadiania voor waarnemingen uit de eerste hand. En dan nu de kwestie van bewijs: wij mensen zijn vreemde schepsels – soms zien we het bewijs maar verwerpen de verklaring, en zoeken in plaats daarvan naar een eigen verklaring die past bij onze beperkte kennis, bij voorkeur één die het ons geweten niet te moeilijk maakt en die niet een te radicale verandering van onze manier van leven vereist. Wij mensen houden er niet van als ons comfortabele begrip en perceptie verstoord worden. Maar in het licht van het bewijs in dit boek is er geen alternatief. João Teixeira de Faria is het levende bewijs. Hij is onderzocht en getest door de beste wetenschappelijke koppen die deze planeet bij elkaar kan brengen. Hij staat deze onderzoeken toe en verwelkomt ze in de hoop dat zij voor iedereen het bewijs zullen geven van het bestaan van de spirituele wereld en van het belang om in dit leven correct te leven om zo onszelf te verheffen in ons volgend leven in plaats van ons te onderwerpen aan de willekeur van een andere reïncarnatie met alle onvermijdelijke gevolgen van dien zoals bevat in de wetten van oorzaak en gevolg ofwel karma. João heeft zijn leven gewijd aan het genezen van de zieken en ongeneeslijken, zonder betaling en zonder vooroordelen. Hij moedigt de video-opnamen van zijn dagelijks werk aan en verwelkomt eenieder die hem wil observeren, speciaal artsen wiens deelname hij in het bijzonder toejuicht. Wanneer je ziet hoe João zijn hand over de borst van een vrouw met een kwaadaardig tumor beweegt en vervolgens haar blouse omhoog houdt om een recente incisie te laten zien, netjes gehecht en de tumor verdwenen, moet zelfs de meest kritische waarnemer zich afvragen “wie heeft dat gedaan?” Het antwoord op die vraag sluit aan bij de vraag die we ons zelf stellen op die donkere stille nachten: “waar gaat het allemaal om?” Misschien dat de levensgeschiedenis van deze buitengewone man je zal helpen om het antwoord op deze eeuwige vraag te vinden.
15
