G E Z I C H T S V E R Z O R G I N G
D E
F U N D A M E N T E L E D E F U N D A M E N T E L E PAT E N T E N
2 patenten in het gamma staan garant voor de unieke Institut Esthederm verzorgingsproducten.
Het Eau Cellulaire patent Dit Levenswater wordt voor 100% gebruikt als het water in onze formules. Een grote stap, ontstaan door een eenvoudige vaststelling: water is het belangrijkste element van leven op aarde, van onze huid, van cosmetische formules. We moeten het actief maken, net zoals fysiologisch water actief is. Gecreëerd door het Fundamenteel Onderzoek van Institut Esthederm, is het Eau Cellulaire (Celwater) voor 100 % identiek aan het water waarin onze cellen leven. Dit levenswater wordt door onze huid herkend, die er de energie van accepteert die nodig is om optimaal te functioneren. Een actief water, een bijkomende efficiëntie van alle Institut Esthederm producten.
Het patent Meer dan 30 jaar expertise in fotobiologie hebben geleid tot deze innovatie, die van het licht enkel haar positieve werking bewaard. De technologie zit in alle zonneproducten en enkele gelaatsverzorgingsproducten van Institut Esthederm en versterkt de natuurlijke D e e x zelfbeschermingscapaciteit c l u s i e v e p a t e nvan t eonze n cellen tegen de schadelijke effecten van het licht. Zo werken we niet tegen de zon, maar mét.
De
exclusieve
patenten
E
L
E
M
E
N
T
E
N
DE G E ZIC H T S VE R Z O R GI N GE N
Omdat iedere huid verschillend is, richten de verzorgingsproducten van Institut Esthederm zich op de verschillende disfuncties van de huid: • dehydratatie, • overmatige talgvorming, • gevoeligheid, • structuurveranderingen.
Omdat iedere huid veroudert, behouden de Time Cellular Care gelaatsverzorgingsproducten de jeugdigheid van de huid. Ze bevatten allemaal het TCS patent: Time Control System (TCS) patent • Behoudt het celmetabolisme van een jonge cel. • Gaat de oorzaken van huidveroudering tegen.
De verzorgingsproducten van Institut Esthederm voeden de huid opnieuw op en leren haar om zelf in te staan voor haar eigen schoonheid.
De verzorgingsproducten van Institut Esthederm respecteren een bioecologisch schoonheidscharter.
O
S
M
O
Een reiniging die de huidflora herstelt, In perfecte osmose met de huid.
De reiniging wordt verzorging
C
L
E
A
N
UNIVERSELE REINIGENDE PRODUCTEN
CRÈME DOUCE DÉSINCRUSTANTE Een zachte en romige crème, die door het effect van de massage, de onzuiverheden tot diep in de poriën absorbeert en verwijdert.
EAU MICELLAIRE OSMOPURE Een “3 in 1” reinigingswater: oogdemaquillant – make-up verwijderaar voor het gezicht – tonifiërende lotion. Getest onder toezicht van een oogarts.
DÉMAQUILLANT HAUTE TOLÉRANCE YEUX & LÈVRES Een 2-fase formule – water en olie – voor elk type van maquillage, zelfs waterproof en lang houdbare. Getest onder toezicht van een oogarts.
NETTOYANT DOUX POUR LA DOUCHE De hoog-tolerante reinigende verzorging voor gezicht en lichaam.
EXFOLIANT DOUX POUR LA DOUCHE De peeling met een nieuwe huid effect, speciaal voor het lichaam.
O
S
M
O
Een reiniging die de huidflora herstelt, in perfecte osmose met de huid.
De reiniging wordt verzorging
C
L
E
A
N
HYDRATERENDE / DESENSIBILISERENDE / ZUIVERENDE REINIGINGSPRODUCTEN LAIT DÉMAQUILLANT HYDRA-RESSOURÇANT Een “2 in 1” formule: een reinigingsmelk en een hydraterende verzorging, die de huid comfort geeft reeds vanaf de reiniging. Een melk met een romige en comfortabele textuur. LOTION FRAÎCHE HYDRA-RESSOURÇANTE Een zeer zachte formule die de reiniging afrondt en de uitdrogende effecten van kalkhoudend water compenseert. LAIT DÉMAQUILLANT DÉSENSIBILISANT Een “2 in 1” formule: een reinigingsmelk en een desensibiliserende verzorging, die de huid tegelijkertijd reinigt en verzacht. Een melk met een romige en comfortabele textuur. LOTION DÉSENSIBILISANTE Een zeer zachte formule die de reiniging afrondt en de irriterende werking van kalkhoudend water compenseert. GEL NETTOYANT PURETÉ Een zachte en toch efficiënte reinigingsgel voor een reinigingsritueel met water, zonder de huid een trekkerig gevoel te geven. MOUSSE NETTOYANTE PURETÉ Een romige mousse die van de dagelijkse reiniging een waar plezier- en wellnessmoment maakt. LOTION MATIFIANTE BIPHASÉE Een 2-fase formule – lotion en poeder – voor een dubbele werking: poriënvernauwend en mat-makend. Zonder alcohol. MOUSSE NETTOYANTE CLARIFIANTE Een romige mousse die de huid perfect reinigt en haar een stralende, heldere teint geeft. Ideaal voor zij die roken. MASQUE GOMME CLARIFIANT Een formule die een peeling en een masker combineert om dode huidcellen en onregelmatigheden te verwijderen en de teint stralend te maken.
A
Q
U
A
C
E
L
L
De vitale energie in het hart van de cellen.
E a u
C e l l u l a i r e
U
L
A
R
C
A
R
E
HET UNIVERSELE CELLULAIRE GAMMA
EAU CELLULAIRE Energiegevende spray. Dit water is een perfecte kopie van het celwater in de huid. Te gebruiken vóór elk ander verzorgingsproduct.
GEL D’EAU CELLULAIRE Ultrafrisse, energiegevende verzorging. Een concentraat van frisheid om de huid opnieuw water en energie te geven.
CRÈME D’EAU CELLULAIRE Ultra-wegsmeltende, energiegevende verzorging. Een concentraat van comfort om de huid opnieuw water en energie te geven.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een totaalbehandeling van de belangrijkste disfuncties van de huid. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
H e t
u n i v e r s e l e
s e r u m
U
L
A
R
C
A
R
E
CONCENTRÉ CELLULAIRE
EEN TOTALE EFFICIËNTIE IN HET HART VAN DE CEL !
De levenscyclus van de huidcellen en de fysiologische huidproblemen zijn nauw aan elkaar gekoppeld.
Het Concentré Cellulaire werkt in het hart van de cellen om hun levenscyclus opnieuw op te starten en heeft als target de 4 voornaamste fysiologische huidproblemen: dehydratatie, overmatige talgafscheiding, gevoeligheid, structuurveranderingen. Het serum herstelt het evenwicht van de huid in haar geheel en geeft haar opnieuw haar oorspronkelijke schoonheid.
Als een echt levensconcentraat dat aangepast is aan alle problemen, is dit serum ook een booster voor iedere verzorging waarmee het wordt gecombineerd voor een optimale totale efficiëntie.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een continue hydratatie van de huid. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
H y d r a t a t i e
U
L
A
R
C
A
R
E
HYDRA SYSTEM
SOIN AQUA DIFFUSEUR Herstelt het waterevenwicht in de huid en leert de huid om hiervoor zelf in te staan. Behoudt de jeugdigheid van de huid door het vertragen van de oorzaken van huidveroudering. Romige, omhullende textuur.
FLUIDE AQUA DIFFUSEUR Herstelt het waterevenwicht in de huid en leert de huid om hiervoor zelf in te staan. Behoudt de jeugdigheid van de huid door het vertragen van de oorzaken van huidveroudering. Luchtige textuur.
BAUME SOS VISAGE & LÈVRES Een onmisbare herstellende balsem tegen uitdroging van lippen en huid, om altijd bij de hand te hebben.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een zuivere huid in evenwicht. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
Z u i v e r h e i d
U
L
A
R
C
A
R
E
PURE SYSTEM
SOIN ABSOLUE PURETÉ Een diep-zuiverende verzorging die de vette, onzuivere huid duurzaam normaliseert, door te werken op de kwaliteit en de kwantiteit van de talg in de huid.
FLUIDE ABSOLUE MATITÉ Een luchtige fluïde die de huid zuivert en direct en duurzaam de glans neutraliseert.
CONCENTRÉ PORE REFINER Een actief concentraat dat de huid perfectioneert: vernauwt de poriën en verfijnt de huidkorrel.
T
I
M
E
C
E
L
L
Ve r m i n d e r t d e g e v o e l i g h e i d v a n d e h u i d . Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
D e s e n s i b i l i s a t i e
U
L
A
R
C
A
R
E
SENSI SYSTEM
CRÈME DÉSENSIBILISANTE Verzacht, geeft comfort en desensibiliseert de huid door te werken op haar tolerantiedrempel. De verdediging van de huid wordt versterkt en haar gevoeligheid vermindert geleidelijk aan. Getest onder dermatologisch toezicht.
CRÈME REPOS BIOMIMÉTIQUE Een uitzonderlijke formule die de fragiele en reactieve huid, die niets meer verdraagt “op rust stuurt”. Getest onder dermatologisch toezicht.
CRÈME DÉSENSIBILISANTE CONTOUR DES YEUX Een verzachtende en ontzwellende verzorging speciaal voor het oogcontour van de gevoelige huid. Getest onder dermatologisch en oftalmologisch (oogarts) toezicht.
T
I
M
E
C
E
L
L
Regenereert de huid in de diepe huidlagen. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
R e p a r a t i e
U
L
A
R
C
A
R
E
REPAIR SYSTEM
DERM REPAIR FLUIDE HAUTE CONCENTRATION Continue heling en weefselherstel in een ultrapenetrerende textuur.
CRÈME DE SOIN RECONSTITUANTE Herstel en regeneratie van de beschadigde, veranderde en verslapte huid.
SOIN RECONSTITUANT CONTOUR DES YEUX Een heropbouwende, herstellende, versterkende en ontzwellende oogverzorging voor de behandeling van kringen, wallen, en vermoeidheidstekenen. Een nieuwe jeugdige blik.
CRÈME RECONSTITUANTE COU ET DÉCOLLETÉ Tonus en huidherstel in één geste voor de fragiele zone van hals en décolleté, dankzij deze echte “onderhoudscrème”.
T
I
M
E
C
E
L
L
Regenereert de huid in de diepe huidlagen. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
R e p a r a t i e R e p a r a t i e
U
L
A
R
C
A
R
E
REPAIR SYSTEM
CRÈME PEELING Deze verzorging stimuleert de celvernieuwing en onthult een nieuwe, jongere huid, die gladder is en straalt van gezondheid.
MASQUE LIFT Een heropbouwend lifting effect in één geste om de contouren van het gezicht te verstrakken.
PATCHS LIFT CONTOUR DES YEUX Een SOS behandeling voor de ogen: het oogcontour wordt strakker, vermoeidheidstekenen vervagen. Walletjes, kringen en verslapping van de huid verminderen.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een natuurlijke biologische lifting. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e ro u d e re n .
R i m p e l s
-
s t e v i g h e i d
U
L
A
R
C
A
R
E
LIFT SYSTEM
STYLO COMBLEUR RIDES Een werking die gericht is op de rimpels: neus-lipplooi, fronsrimpel, kraaienpootjes. Een gladmakende en verjongende werking in een textuur op basis van opvullende silicone-gom met een fijne, poederige finish.
SÉRUM ABSOLU SPÉCIAL RIDES Een hoog-performante, ultra-geconcentreerde verzorging die de huid opnieuw stevig en stralend maakt en haar toniciteit teruggeeft.
CRÈME DE JOUR LISSANTE PROTECTRICE Een 3-dubbele verzorging aangepast aan de behoefte van de huid overdag: herstructureert en beschermt de huid en verlicht de teint.
CRÈME DE NUIT RAFFERMISSANTE Een formule die aangepast is aan de behoefte van de huid tijdens de nacht. Bij het ontwaken zijn de gelaatstrekken ontkreukeld, is de huid van binnenuit opgevuld en verstevigd.
T
I
M
E
C
E
L
L
Focus op hormonale veroudering. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
R i j p e r e
h u i d
U
L
A
R
C
A
R
E
CYCLO SYSTEM
CONCENTRÉ DE JEUNESSE 21 JOURS Anti-rimpel kuur, die de huid dikker maakt en super-hydrateert op 21 dagen. Kracht en stralende teint gegarandeerd.
CRÈME DE JEUNESSE VISAGE ET COU Comfort, stevigheid, een heldere en stralende teint voor de meest verzwakte rijpere huid.
CRÈME DE JEUNESSE CONTOUR DES YEUX Dichtheid, stevigheid, gladmakende werking voor de fijne huid van het oogcontour. Anti-rimpels en anti-wallen.
CRÈME DE JEUNESSE CONTOUR DES LÈVRES Dagelijkse verzorging die de huid van binnenuit opvult, de rimpels van het lipcontour gladstrijkt en de huid intensief hydrateert. CRÈME JEUNESSE DES MAINS Een complete schoonheidsverzorging voor de handen: voedend, beschermend en antipigmentvlekken.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een complete voeding van de huid. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
V o e d i n g
U
L
A
R
C
A
R
E
NUTRI SYSTEM
CRÈME LÉGÈRE DERMO DIÉTÉTIQUE Het ideale voedingssupplement voor de huid: 8 vitaminen, 5 oligo-elementen, mineralen, omega’s 3 en 6, in een lichte en geconcentreerde textuur.
CRÈME RICHE DERMO DIÉTÉTIQUE Het ideale voedingssupplement voor de huid: 8 vitaminen, 5 oligo-elementen, mineralen, omega’s 3 en 6, in een rijke en geconcentreerde textuur.
CRÈME VITALE À LA GELÉE ROYALE Een hoog-geconcentreerde revitaliserende kuur die de verdedigingssystemen van de huid stimuleert en haar vitaliteit boost.
MASQUE CRÈME BAIN NUTRITIF Een voedingsbad om de huid direct de essentiële voedingsstoffen aan te reiken: de huid ziet er opniew stralend uit, is soepel en extreem comfortabel.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een heldere, egale teint. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
E e n
f o u t l o z e
t e i n t
U
L
A
R
C
A
R
E
WHITE SYSTEM SÉRUM ÉCLAIRCISSANT Uiterst geconcentreerd in verhelderende werkstoffen is dit een echte booster van de efficiëntie van de andere producten. Vermindert snel en langdurig de bestaande imperfecties door de werking op 2 niveaus: aan het huidoppervlak zorgt een zachte peeling voor een direct verhelderende werking. In het hart van de cellen wordt het pigmentmechanisme vertraagd en verhinderd om zo lang mogelijk de huidonregelmatigheden te stoppen.
* SOIN ÉCLAIRCISSANT RÉPARATEUR JOUR Een lichte oil-free formule met een driedubbele werking: verhelderend, jeugdigheid en bescherming tegen UVstraling.
SOIN ÉCLAIRCISSANT RÉPARATEUR NUIT Een verhelderende totaalverzorging voor ‘s nachts. Een wegsmeltende en omhullende textuur.
CONCENTRÉ ANTI-TACHES CIBLÉ Een fluïde en transparant serum dat de celvernieuwing versnelt en de pigmenten aan het oppervlak in zachtheid verwijdert. Vermindert zichtbaar de intensiteit en de grootte van de plaatslijke pigmentvlekken. Een gepatenteerde technologie van interne bescherming van de cel tegen de UV-agressies. Versterkt de natuurlijke capaciteit van de huid tot zelfbescherming en aanpassing aan de zon.
T
I
M
E
C
E
L
L
Een biologisch schild tegen de elementen. Vo o r k o m t h e t t i j d s g e b o n d e n v e r o u d e r e n .
B e s c h e r m i n g
U
L
A
R
C
A
R
E
BESCHERMENDE VERZORING
* CITY CREAM Een echt biologisch schild dat de huid optimaal beschermt tegen UV-straling en een vervuilde stadsomgeving. Ideaal voor stadsmensen, die meer bloot staan aan omgevingsagressies.
* ACTIVE DE JOUR Soin essentiel Een efficiënte en duurzame bescherming tegen de verschillende omgevingsagressies die aan de oorsprong liggen van voortijdige huidveroudering.
ACTIVE DE JOUR Soin essentiel teinté Een efficiënte en duurzame bescherming tegen de verschillende omgevingsagressies die aan de oorsprong liggen van voortijdige huidveroudering. De getinte textuur is fijn en niet-vet, hydrateert, zuivert en kalmeert iedere huid en geeft haar opnieuw een stralende teint.
*
Een gepatenteerde technologie van interne bescherming van de cel tegen de UV-agressies. Versterkt de natuurlijke capaciteit van de huid tot zelfbescherming en aanpassing aan de zon.
Ref. A A9434 INSTITUT ESTHEDERM BENELUX: Consulta-Belgium NV Gen. de Wittelaan 5a - 2800 Mechelen - www.consulta.cc www.institut-esthederm.com
