De BaByliss Group. Uitvinding van de eerste professionele krultang. Ontstaan van de BaByliss Group

E D I T O

BaByliss Group…

De BaByliss Group…

Une succession de dates-clés ponctuant l’ascension de l’électrobeauté et du matériel professionnel

Belangrijke data die de opkomst van elektrische professionele haarverzorgingsproducten en beauty producten hebben gemarkeerd.

Invention du premier fer à boucler professionnel

1960 1961 2010

Le Groupe BaByliss est créé

Uitvinding van de eerste professionele krultang

Ontstaan van de BaByliss Group

BaByliss PRO entre dans un cercle privilégié et signe un partenariat unique et exclusif avec la marque d’automobiles de luxe la plus célèbre au monde : FERRARI

BaByliss PRO wordt onderdeel van een VIP-cirkel en tekent een uniek en exclusief samenwerkingsverband met het beroemdste luxe automerk van de wereld: FERRARI.

De ce partenariat est issu un produit unique : VOLARE®

Deze samenwerking resulteert in een uniek product: de VOLARE®

2011 Nous célébrons le Cinquantenaire de notre Groupe

Het vijftigjarig bestaan van de Group wordt gevierd

50 ans d’innovation 50 ans de perfectionnisme et d’ambition 50 ans de passion

50 jaar innovatie 50 jaar perfectionisme en ambitie 50 jaar passie

www.babylisspro.com 3

S E C H E - C H E V E U X 4

Une gamme complète d’appareils

Een complete lijn haardrogers

alliant design, performance,

die ontwerp, prestaties en

fiabilité, destinée à satisfaire

betrouwbaarheid combineren

tous les besoins et toutes

en bedoeld zijn om aan alle

les exigences des Professionnels

verwachtingen en behoeften

de la Coiffure

van alle professionals haarstylisten te kunnen voldoen.

H A A R D R O G E R S 5

S E C H E - C H E V E U X

Un sèche-che veux u n i que, fru it d ’ un p artenari at un i que

•

H A A R D R O G E R S

Produit à 100% en Italie avec des composants de qualité supérieure, ce moteur réalisé en collaboration avec FERRARI atteint un niveau de performance qui n’a encore jamais été atteint par les moteurs de sèche-cheveux Ce moteur V12 AC est d’une fiabilité inégalée et a été exclusivement réalisé pour les sèche-cheveux VOLARE® de BaByliss PRO MOTEUR VOLARE® MOTEUR V12 AC REALISE EN COLLABORATION AVEC FERRARI Puissant 2200 W Très longue durée jusqu’à 2000 heures PERFORMANCES VOLARE® Vitesse d’air 130 km/h Volume d’air 95 m3/h Touche TURBO pour une augmentation instantanée de la pression d ‘air jusqu’à +15% Pression d’air intense 6,2 bar (V1) 6,4 bar (V2)

BABV1RE

6

VOLARE® + Générateur ionique tri-port : des millions d’ions négatifs générés pour un résultat souple et brillant Contrôle de la vitesse et de la température 12 niveaux Câble anti-noeud 2,80 m Garantie 1 an + une extension de 1 an sur le moteur Numéro de série gravé au laser

VOLAREMÊTRIE V1 Compact 20.5 cm (de la sortie d’air au filtre arrière) Léger 530 g Design ergonomique parfaitement équilibré V2 Ultra compact 16.5 cm (de la sortie d’air au filtre arrière) Léger 510 g Design ergonomique parfaitement équilibré

ACCESSOIRES VOLARE® Embouts concentrateurs : 2 embouts ultra fins 6,5 mm - 1 modèle droit - 1 modèle biseauté

100% made in Italy. Deze motor, die is ontwikkeld in samenwerking met Ferrari, wordt volledig in Italië geproduceerd, met onderdelen van topkwaliteit. De prestaties van deze motor zijn uniek voor een haardroger motor.

Een unieke haardroger, het resultaat van een uniek samenwerkingsverband

Deze V12 AC motor is bijzonder betrouwbaar en exclusief ontwikkeld voor de VOLARE® haardrogers van BaByliss PRO VOLARE® MOTOR V12 motor ontwikkeld in samenwerking met Ferrari Krachtige 2200 W Zeer lange levensduur tot wel 2000 uur PRESTATIEVERMOGEN VOLARE® Lucht snelheid 130 km/h Lucht stroom: 93 m³/h TURBO-knop voor een directe toename van de luchtdruk met wel 15% Zeer sterke luchtdruk 6,2 bar (V1) – 6,4 bar (V2) VOLARE® + Tri-port ionengenerator: miljoenen negatieve ionen worden geproduceerd voor een soepel en glanzend resultaat Snelheid en temperatuur is instelbaar met 12 standen Meedraaiend snoer 2,80 m Garantie 1 jaar + een verlenging van 1 jaar op de motor Laser-gegraveerd serienummer

VOLARE DETAILS V1 Compact 20,5 cm (van de luchtuitgang tot het achterfilter)

BABV2RE B BA ABV BV2R 2RE RE

Licht 530 g Ergonomisch ontwerp, perfect uitgebalanceerd

BABV1BE

V2 Ultracompact 16,5 cm (van de luchtuitgang tot het achterfilter)

Licht 510 g Ergonomisch ontwerp, perfect uitgebalanceerd

ACCESSOIRES VOLARE® Blaasmonden: 2 extra smalle blaasmonden van 6,5 mm - 1 recht model - 1 schuin model

BABV2BE

7


Car a ctérist iques e xc l us i v es commu ne s à tous l e s appare ils de notre gam m e Ma d e in Italy

De ex cl usieve kenm erk en v an al l e haardrogers ui t o n s assor timent Made i n I tal y

8

•


M A D E

I N

I T A L Y

Moteur AC BaByliss PRO made in Italy très haute performance & longue durée Poignée spécialement étudiée par des spécialistes et conçue pour que son ergonomie s’adapte à la prise en main et soulage les tensions musculaires de l’avant-bras, apportant ainsi un meilleur contrôle et réduisant la fatigue Réglage ultra précis des pièces en mouvement pour une meilleure acoustique Structures du moteur anti-vibrations Turbine spécialement conçue pour éviter le blocage des cheveux Flux d’air parfaitement dirigé : optimisation du rapport temps / coefficient de séchage pour l’obtention du séchage le plus efficace 6 positions de réglage de la vitesse et de la température Bouton air froid Filtre exclusif BaByliss PRO amovible pour faciliter le nettoyage Embouts concentrateurs à sortie ultra fine pour une concentration optimale du flux d’air : - un embout 6 mm x 60 mm droit parfait pour un lissage grâce à la tension exercée sur la mèche - un embout 6 mm x 70 mm biseauté pour un brushing plus souple. Sa forme légèrement en diagonale épousera parfaitement les contours de la brosse EFFET VENTURI : phénomène aérodynamique qui provoque l’accélération du flux d’air > puissance augmentée de 20 % Modèles ioniques : Générateur central : 50 millions d’ions négatifs générés par cm3 Cordon professionnel 2.70m

Exclusieve, hoogwaardige en duurzame BaByliss PRO AC motor, made in Italy Ergonomisch design van het handvat, die de spierspanning in de onderarm verlicht. Dit geeft meer controle en vermindert vermoeidheid Uiterst precieze instelling van de bewegende delen voor een betere akoestiek Motor met anti-vibratie onderdelen Speciaal ontwikkelde ventilator om het verstrikt raken van het haar te voorkomen Perfect richtbare luchtstroom: optimale verhouding tijd/ droogcoëfficiënt voor een zo effectief mogelijke droging 6 Snelheden / temperaturen Cool-shot Exclusief afneembaar BaByliss PRO filter voor een eenvoudige reiniging Ultra smalle blaasmonden voor een optimaal geconcentreerde luchtstroom: - Een rechte blaasmond van 6 mm x 60 mm, perfect voor het straighten dankzij de druk die op de lok wordt uitgeoefend. - Een schuine blaasmond van 6 mm x 70 mm voor het uitvoeren van een soepele brushing. Door zijn enigszins schuine vorm past deze zich perfect aan de contouren van de borstel aan. VENTURI-EFFECT: een aerodynamisch fenomeen dat de luchtstroom versnelt > 20 % meer vermogen. Ionische modellen: Centrale generator: genereert 50 miljoen negatieve ionen per cm3 Professioneel snoer 2,70 m

Effet Venturi / Venturi effect +20% power

9


•

H A A R D R O G E R S BAB6160INE IONIC

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

D’une puissance rare et très léger, Murano sera le partenaire privilégié des coiffeurs à domicile ou en déplacement. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

De bijzonder krachtige en vederlichte Murano wordt de grote favoriet bij haarstylisten, zowel onderweg als thuis.

10

Puissant : 2000 W Vitesse d’air : 92 km/h Débit d’air : 92 m3/h Compact : 16.5 cm Léger : 510 g Coefficient de séchage exceptionnel Système unique de crantage sur 4 positions qui empêche l’embout concentrateur de tourner tout seul

Krachtig: 2000 W Luchtsnelheid: 92 km/h Luchtstroom: 92 m3/h Compact: 16,5 cm Lichtgewicht: 510 g Uitzonderlijke droogsnelheid Een uniek systeem met inkepingen op vier punten, voorkomt dat de blaasmond draait tijdens het gebruik Code EAN / EAN code 3030050046083

M A D E

I N

I T A L Y BAB6610INE IONIC Puissant : 2200 W Vitesse d’air : 106 km/h Débit d’air : 105 m3/h Léger : 540 g Coefficient de séchage exceptionnel Krachtig: 2200 W Luchtsnelheid: 106 km/h Luchtstroom: 105 m3/h Lichtgewicht: 540 g Uitzonderlijke droogsnelheid Code EAN / EAN code 3030050045925

L’ A V I S

D E

L’ E X P E R T

Puissant, ergonomique et raffiné, d’une grande facilité d’utilisation, Veneziano comblera aussi bien les Professionnels novices que les expérimentés. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

De krachtige, ergonomische en geraffineerde Veneziano is heel prettig en makkelijk in gebruik en is de ideale tool voor zowel beginnende als ervaren professionals. 11


•


BAB6500E

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Aérodynamique, racé, d’une puissance rare, vous serez enchantés de piloter Caruso du bout des doigts pour un résultat de 1ère classe. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

De aerodynamische en bijzonder krachtige Caruso is heel prettig in het gebruik en goed te bedienen voor een eersteklas resultaat.

12

BAB6510IE IONIC

Puissant : 2200 W Vitesse d’air : 107 km/h Débit d’air : 105 m3/h Léger : 530 g Coefficient de séchage exceptionnel

Puissant : 2400 W Vitesse d’air : 128 km/h Débit d’air : 125 m3/h Léger : 540 g Coefficient de séchage exceptionnel

Krachtig: 2200 W Luchtsnelheid: 107 km/h Luchtstroom: 105 m3/h Lichtgewicht: 530 g Uitzonderlijke droogsnelheid

Krachtig: 2400 W Luchtsnelheid: 128 km/h Luchtstroom: 125 m3/h Lichtgewicht: 540 g Uitzonderlijke droogsnelheid

Code EAN / EAN code 3030050046014


M A D E

I N

I T A L Y BAB6400IE IONIC Puissant : 2000 W Vitesse d’air : 102 km/h Débit d’air : 99 m3/h Coefficient de séchage exceptionnel Krachtig: 2000 W Luchtsnelheid: 102 km/h Luchtstroom: 99 m3/h Uitzonderlijke droogsnelheid

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Sa longueur de buse facilite les brushings sur cheveux longs, sans pour autant nuire ni à son équilibre, ni à son poids.

Code EAN / EAN code 3030050046076 D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

De lengte van de ‘neus’ vergemakkelijkt het uitvoeren van brushings bij lang haar, zonder dat het gevolgen heeft voor de balans of het gewicht van de haardroger.

13


•


BAB6300E

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Endurance, performance et silence sont les qualités premières de cet outil qui brille par sa sobriété.

D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Uithoudingsvermogen, prestaties en stil in gebruik zijn de belangrijkste kwaliteiten van deze haardroger, welke schittert door zijn eenvoud.

14

BAB6310E

1900 W Vitesse d’air : 88 km/h Débit d’air : 85 m3/h

Puissant : 2100 W Vitesse d’air : 102 km/h Débit d’air : 99 m3/h

1900 W Luchtsnelheid: 88 km/h Luchtstroom: 85 m3/h

Krachtig: 2100 W Luchtsnelheid: 102 km/h Luchtstroom: 99 m3/h



Sèche-cheveux professionnel ECO Professionele ECO haardroger BAB6170E Une fonctionnalité exclusive : 2 modes de puissance - Mode ECO 1200 W ECO responsable car consomme peu d’énergie - Mode normal 1800 W Un vrai sèche-cheveux ECO Efficace Léger : 440 g moteur longue durée de moins de 100 g Silencieux Quelques-unes des caractéristiques exclusives de son moteur : L’aimant permanent est l’élément clé dans la production du champ magnétique qui, à son tour, produit le couple (la force) de rotation du moteur. Les aimants permanents du moteur du sèche-cheveux ECO BaByliss Pro sont constitués d’alliages de matériaux «terre rare». Ceux-ci possèdent une plus grande densité d’énergie magnétique. Ils produisent un champ magnétique nettement supérieur à celui produit par les aimants permanents composés de ferrite que l’on trouve dans les moteurs DC classiques. Le moteur s’en trouve plus puissant et bénéficie d’un meilleur rendement et d’une plus grande efficacité. Il ne surchauffe pas ; ce qui accroit sa durée de vie.

Exclusieve functionaliteit: 2 vermogens - ECO stand 1200 W Milieuvriendelijk door lager energieverbruik - Normale stand 1800 W Een echte ECO-haardroger Effectief Lichtgewicht: 440 g duurzame motor van minder dan 100 g Stil Enkele exclusieve eigenschappen van de motor: De permanente magneet is het belangrijkste onderdeel voor het opwekken van het magnetische veld, dat op zijn beurt weer de koppel (de kracht) bepaalt van de rotatie van de motor. De permanente magneten van de motor van de ECO BaByliss PRO haardrogers zijn gemaakt van legeringen van ‘zeldzame aardmetalen’. Deze beschikken over een sterkere magnetische energiedichtheid en produceren een magneetveld dat duidelijk hoger is dan die van de permanente ferriet magneten die gebruikt worden in de klassieke DC-motoren. Hierdoor is de motor krachtiger en biedt hij een hoger en effectiever rendement. De motor raakt niet oververhit, wat de levensduur ten goede komt.

Couleur non contractuelle Geen defintief beeld

15


•

H A A R D R O G E R S BAB5559E & BAB5559WTE

L ’ A V I S

D E

Puissants, légers et silencieux 2000 W 460 g Vitesse d’air : 105 km/h Moteur DC 3 niveaux de vitesse 3 niveaux de température Bouton d’air froid Filtre amovible Embout concentrateur Cordon d’alimentation professionnel 2,70 m

L ’ E X P E R T

Leur look baroque s’adaptera parfaitement à votre style et votre personnalité. Simple et efficace.

BAB5559WTE


Het barokke design past perfect bij uw stijl en persoonlijkheid. Simpel en effectief.

B B5559E BA BAB5559E

Krachtig, licht en stil 2000 W 460 g Luchtsnelheid: 105 km/h DC - motor 3 Snelheden / temperaturen Cool-shot Afneembaar filter Blaasmond Professioneel snoer 2,70 m Code EAN / EAN code BAB5559E 3030050035582 Code EAN / EAN code BAB5559WTE 3030050037579

16

BAB5559INKPE & BAB5559INKWE

BAB5559INKPE

Puissants, légers et silencieux 2000 W 460 g Vitesse d’air : 105 km/h Moteur DC 3 niveaux de vitesse 3 niveaux de température Bouton d’air froid Filtre amovible Embout concentrateur Cordon d’alimentation professionnel 2,70 m Krachtig, licht en stil 2000 W 460 g Luchtsnelheid: 105 km/h DC - motor 3 Snelheden / temperaturen Cool-shot Afneembaar filter Blaasmond Professioneel snoer 2,70 m

BAB5559INKWE

LIMIT

ED

EDITI

ON

Code EAN / EAN code BAB5559INKPE 3030050062427 Code EAN / EAN code BAB5559INKWE 3030050062410

17


•

H A A R D R O G E R S BAB5586E & BAB5586GE

BAB5586E L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Léger, silencieux, confortable et efficace. Un bon rapport qualité-prix.

Lichtgewicht 1800 W 420 g Luchtstroom: 85 m3/h DC Motor Ionische en toermalijn technologie 3 Snelheden / temperaturen Cool-shot Afneembaar filter Compacte blaasmond Professioneel snoer: 2,70 m


Lichtgewicht, stil, prettig en effectief. Een goede prijskwaliteitverhouding. BAB5586GE

18

Légers 1800 W 420 g Débit d’air : 85 m3/h Moteur DC Technologies Ionique & Tourmaline 3 niveaux de vitesse 3 niveaux de température Touche air froid Filtre amovible Embout concentrateur compact Cordon d’alimentation professionnel : 2,70 m

BAB5586E : noir « soft touch » / zwart ‘soft touch’ BAB5586GE : noir brillant / glimmend zwart

Code EAN / EAN code BAB5586E 3030050010763 Code EAN / EAN code BAB5586GE 3030050013610

BAB6444E

BAB6445E

BAB6444E – BAB6445E

BAB5510E

Légers et silencieux 1400 W Moteur AC Silencieux Débit d’air : 73 m3/h 2 niveaux de vitesse 2 niveaux de température Touche air froid Embout concentrateur Cordon professionnel : 2,80 m

Sèche-cheveux de voyage Bambino 1200W 2 niveaux de vitesse & température (I-0-II) Filtre amovible Mini embout concentrateur & mini diffuseur Cordon d’alimentation : 1,80 m Bi-voltage

Lichtgewicht en stil 1400 Watt AC - motor Stil Luchtstroom: 73 m3/u 2 Snelheden / temperaturen Cool-shot Blaasmond Professioneel snoer: 2,80 m

Bambino travel hair dryer 1200 W 2 Snelheden / temperaturen (I-0-II) Afneembaar filter Mini blaasmond Mini diffuser Snoer 1,80 m Dual voltage

BAB5510E

Code EAN / EAN code 3030050060263 Code EAN / EAN code BAB6444E 3030053064442 Code EAN / EAN code BAB6445E 3030053064459

19

D I F F U S E U R S

•

D I F F U S E R S

15 « doigts » pour une diffusion parfaitement homogène de la chaleur et du flux d’air 15 « vingers » voor een perfecte homogene verspreiding van de warmte en de luchtstroom

BABDV1E Diffuseur pour / Diffuser voor VOLARE® V1 Code EAN / EAN code 3030050058208 BABDV2E Diffuseur pour / Diffuser voor VOLARE® V2 Code EAN / EAN code 3030050058215 BABD11E BABD05E

Diffuseur pour / Diffuser voor Veneziano - Caruso - Tiziano - Vincero

Code EAN / EAN code 3030050055931 BABD12E BABDF06E

Diffuseur pour / Diffuser voor Murano

Code EAN / EAN code 3030050055948 BABDF06E Diffuseur pour / Diffuser voor BAB5586E – BAB5586GE Code EAN / EAN code 3030050006322

BABD10E Diffuseur pour / Diffuser voor BAB5559E & BAB5559WTE Code EAN / EAN code 3030050040807 BABD11E

BABD05E Diffuseur universel (3 accessoires) Universele diffuser (3 accessoires) Code EAN / EAN code 3030053000051

BAB822E

20

Diffuseur pour / Diffuser voor BAB6444E – BAB6445E Diffuser voor de magic serie Code EAN / EAN code 3030053108221

CASQUES • DROOGKAPPEN BAB890E

BAB890E

Casque chauffant professionnel Technologie Ionique : un système de soin du cheveu unique 1200 W Bouton 4 positions : - Arrêt - I : séchage doux (idéal pour fixer en touche finale) ou système de soin Ionic - II : séchage normal - III : séchage rapide Bouton interrupteur du générateur d’ions Support sur roulettes – Piètement stable Tube télescopique 100 à 130 cm Filtre amovible Large visière transparente

Professionele droogkap Ionische technologie: antistatische en verzorgende werking 1200 W 4-standenknop: - Uit - I: behoedzaam drogen (ideaal voor het fixeren) of de ionische behandeling haarverzorgingssysteem - II: normaal drogen - III: snel drogen Aan / uit knop - ionengenerator Onderstel op wielen – stabiele basis Uitschuifbare stang 100 tot 130 cm Afneembaar filter Grote transparante klep Code EAN / EAN code 3030050006827

21

PINCES A LISSER

22

Des outils profilés, ultra

Geavanceerde, hoogwaardige en

performants et perfectionnés qui

zeer efficiënte tools die

font la satisfaction

beantwoorden aan de hoogste

des Professionnels les plus

eisen van professionals

exigeants

STRAIGHTENERS

23

PINCES A LISSER

BAB2095E

BAB2095E • BAB2095PE

Technologie de pointe, haute performance : perfection des résultats Très haute température 230 °C Plaques de technologie avancée (24mm) flottantes pour parfaitement épouser la mèche Nano Titanium Sol-Gel : Longévité des plaques incomparable (+4 %) et résistance extrême aux très hautes températures Coefficient de glissement encore amélioré (+25 %) : zéro friction Advanced Heat Management System : élément chauffant céramique de dernière génération Récupération instantanée pour garantir la stabilité de la température en utilisation au demi-degré près tout le long de la mèche

Maîtrise & précision Affichage numérique et contrôle digital de la température 10 niveaux de réglage de la température (140 °C - 230 °C)

24

Gain de temps Chauffe ultra rapide Fonction unique de mémorisation de la température pour une sélection en un « clic » de la température

Sécurité & économie d’énergie Arrêt automatique de sécurité après 72 mn de non-utilisation Tapis isolant en silicone Interrupteur de fonctionnement Cordon rotatif professionnel 2,70 m

Elégance & glamour Luxueux coffret et trousse de rangement Finition vernie effet 3D Code EAN / EAN code BAB2095E 3030050054071

STRAIGHTENERS L ’ A V I S

Hoogwaardige technologie, sterke prestaties: perfecte resultaten Zeer hoge temperatuur van 230 °C Technologisch geavanceerde zwevende platen (24 mm) volgt perfect de contouren van de haarlok Nanotitanium Sol-Gel: De platen gaan veel langer mee (+40 %) en zijn extreem goed bestand tegen zeer hoge temperaturen. Glijdt nog beter (+25 %): geen enkele wrijving Advanced Heat Management System: het allernieuwste keramische verwarmingssysteem Direct herstel van de temperatuur om te zorgen voor een constante temperatuur tijdens het gebruik. Tot op een halve graad nauwkeurig, over de gehele lengte van het haar

Tijdwinst Bijzonder snel warm Unieke temperatuur geheugenfunctie, met één klik in te stellen

Veilig en energiebesparend Automatische uitschakeling na 72 minuten niet te zijn gebruikt Hittebestendig siliconenmatje Aan/uit-schakelaar Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m

Stijl & glamour Luxe koffertje en opbergetui Lak met 3D-effect Code EAN / EAN code BAB2095PE 3030050062472

Beheersing & precisie Digitale aanduiding en controle van de temperatuur peratuur 10 temperatuursinstellingen (140 °C - 230 °C) C)

D E

L ’ E X P E R T

Une forme arrondie avec une finition très lisse pour glisser sur le cheveu et créer de somptueuses boucles en un seul petit geste. Son look ravageur va de pair avec son efficacité redoutable. Ecran digital et mémorisation de la température mettent la perfection à la portée de vos doigts.

Pour les Professionnels exigeants. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Straightener met een afgeronde vorm, die soepel door het haar glijdt en in één eenvoudige beweging weelderige krullen in het haar creëert. Prachtige looks gaan samen met een fantastische effectiviteit. Het LCD-display en de temperatuur geheugenfunctie brengen perfectie letterlijk binnen handbereik. Must Styler, voor de meest veeleisende professionals.

BAB2095PE

25

PINCES A LISSER Sleek Expert

BAB2072E

BAB2072WTE

BAB2072RE

26

STRAIGHTENERS 1 seul passage de la pince suffit pour obtenir un lissage parfait. Son design permet la réalisation de boucles

1 Behandeling is voldoende voor een prachtig glad en glanzend resultaat. Dankzij het speciale design kan deze straightener ook als krultang gebruikt worden

BAB2072E • BAB2072WTE • BAB2072RE Plaques XTP* Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40 %) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+25 %). Zéro friction Plaques d’une taille exceptionnelle 24 x 120 mm Advanced Heat Management : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au demi-degré près tout au long de la mèche Très haute température (230 °C) Réglage de la température (115 °C à 230 °C ) Eco responsable : 60W seulement pour un tel niveau de performance Léger : 230 g Cordon professionnel rotatif 2,70 m

Platen met XTP* nano Titanium + Sol-Gel-coating Nano Titanium-technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-Gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving Extra lange platen: 24 x 120 mm Advanced Heat Management: uiterst snelle opwarming en temperatuur gegarandeerd stabiel tot op een halve graad nauwkeurig over de gehele lengte van het haar Zeer hoge temperatuur (230 °C) Instelbare temperatuur (115 °C tot 230 °C ) Ecologisch verantwoord: slechts 60 Watt voor een hoog prestatieniveau. Lichtgewicht: 230 g Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Code EAN / EAN code BAB2072E 3030050027488 Code EAN / EAN code BAB2072RE 3030050059618 Code EAN / EAN code BAB2072WTE 3030050059625

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Cet outil est à l’image de son design : parfait. Perfection de la ligne, perfection des performances, perfection du résultat. Pour les Professionnels perfectionnistes D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Deze straightener is zoals hij eruit ziet: perfect. Een perfecte lijn, perfecte prestaties, perfecte resultaten. Voor perfectionistische Professionals

27

PINCES A LISSER

BAB2074E

28


BAB2074E

Boucle, ondule, fait rebiquer ou lisse Plaques XTP* 38 x 120 mm. Nanotitanium & Technologie Sol Gel Plaques 40 % plus résistantes & 25 % plus lisses. Zéro friction Design incurvé exclusif pour boucler, onduler, donner du corps, rebiquer ou lisser Réglage de la température sur 5 niveaux (115 °C à 230 °C) Interrupteur & témoin lumineux de fonctionnement Advanced Heat Management System : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au demi-degré près tout au long de la mèche Cordon rotatif professionnel 2,70 m Tapis isolant et gants de protection Vidéo de démonstration

Krullend, golvend, omgekruld of steil haar

k o o n L ur o i h Fas Glamo &

38 x 120 mm XTP*-platen. Nanotitanium & Sol Gel-Technologie Platen 40 % duurzamer & 25 % gladder. Geen wrijving Exclusief rond design om het haar te krullen, slag of volume te geven, om te krullen of om het haar steil te maken Temperatuur in te stellen in 5 standen (115 °C tot 230 °C) Schakelaar & indicatielampje Advanced Heat Management System: zeer snel warm, met een constante Temperatuur, tot op de halve graad nauwkeurig, over de gehele lengte van het haar. Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Hittebestendig matje en beschermende handschoenen Demonstratievideo

D E

L ’ E X P E R T

Tout est simple avec ce styler : lisser, onduler, donner du corps et du volume. Abandonnez simplement votre poignet et laissez l’appareil glisser pour un lissage parfait, des ondulations légères ou soutenues ou de vraies boucles. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Deze straightener maakt alles eenvoudig: of u het haar nu steil wilt maken, een slag wilt geven, wilt krullen, voller wilt maken of volume wilt geven. Laat het apparaat gewoon door het haar glijden voor perfect steil haar, een losse of stevige slag of echte krullen.

Code EAN / EAN code 3030050059632 *Extended Technology Plates

29

PINCES A LISSER BAB2083WTE

Pince à lisser Spa Cosmétique Capillaire Lissage miroir et soin par excellence Plaques 38mm Nanotitanium Technologie Sol-Gel : une longévité des plaques incomparable et une résistance extrême aux très hautes températures Un coefficient de glissement encore meilleur. Zéro friction Fonction vapeur pour détendre la fibre capillaire, la soigner et la lisser Advanced Heat Management System™ : chauffe instantanée ; homogénéité et stabilité de la température garanties Réglage de la température sur 5 niveaux (115 °C à 230 °C) Peigne démélant rétractable Cordon rotatif professionnel 2,70 m Livré avec tapis isolant en silicone

Cosmetische Spa Steam Straightener Voor spiegelglad en verzorgd haar

BAB2083WTE Spa Repair Potion (125ml – BP020566) Pour réparer la structure du cheveu. Il va agir comme un pansement sur la surface de la fibre, minimiser la formation de fourches, permettre sa cicatrisation en profondeur et consolider les chaînes de kératine. Om de haarstructuur te herstellen. Werkt herstellend en verzorgend op de haarvezels, minimaliseert de vorming van gespleten haarpunten, herstelt diep in de haarvezel en versterkt de keratineketens.

30


38 mm platen met Nano Titanium Sol-Gel technologie: platen met een unieke lange levensduur die extreem goed bestand zijn tegen zeer hoge temperaturen Glijden nog beter, zonder enige wrijving Stoomfunctie om de haarvezel te ontspannen, te verzorgen en steil te maken Advanced Heat Management System™: verwarmt direct en biedt een gegarandeerde homogene en stabiele temperatuur Temperatuur in te stellen in 5 standen (115 °C tot 230 °C) Intrekbare kam Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Geleverd met hittebestendig siliconenmatje Code EAN / EAN code 3030050035872

STRAIGHTENERS BAB2071E Plaques XTP* Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40 %) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+25 %). Zéro friction FLOTTANTES pour parfaitement épouser la mèche Advanced Heat Management : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au demi-degré près tout au long de la mèche Interrupteur de fonctionnement et 3 témoins lumineux de niveau de température Embouts isolants pour plus de confort Cordon professionnel rotatif 2,70 m

Un système de réalisation de boucles mais aussi de lissage révolutionnaire Revolutionair systeem voor het krullen en straighten van het haar

Platen met XTP* Nano Titanium +Sol-Gel coating Nano Titanium-technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-Gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving Zwevende platen, volgt perfect de contouren van de haarlok Advanced Heat Management: uiterst snelle opwarming en temperatuur gegarandeerd stabiel tot op een halve graad over de gehele lengte van het haar Aan/uit schakelaar en 3 indicatielampjes voor de temperatuur Geïsoleerd uiteinde voor extra comfort Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Code EAN / EAN code 3030050034714

BAB2071E

31

PINCES A LISSER BAB2073E

Dry & Straighten

Plaques XTP* Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40%) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+25%). Zéro friction. Plaques d’une taille exceptionnelle 38 x 120mm

Platen met XTP* nano Titanium + Sol-Gel coating Nano Titanium-technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-Gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving. Extra brede platen 38 x 120 mm

Un système d’aération exclusif permet l’utilisation du lisseur sur cheveux humides. Les orifices situés sur les plaques de la pince facilitent l’évacuation de la vapeur générée lors du lissage, préservant ainsi l’hydratation naturelle du cheveu et favorisant l’action des produits de soin et de coiffage au sein de la cuticule.

Dankzij een exclusief ventilatiesysteem kan de straightener ook op vochtig haar gebruikt worden. Via de gaatjes in de platen van de straightener wordt de stoom die tijdens het straightenen gevormd wordt, afgevoerd. Waardoor de natuurlijke hydratatie van het haar bewaard blijft en het effect van haarverzorgende producten op het haar versterkt wordt.

Advanced Heat Management System : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au demi degré près tout au long de la mèche Réglage de la température sur 5 niveaux (115°C à 230°C) Interrupteur & témoin lumineux de fonctionnement Cordon professionnel rotatif 2,70m Livré avec tapis isolant et sacoche de rangement

Advanced Heat Management System: uiterst snelle opwarming en temperatuur gegarandeerd stabiel tot op een halve graad nauwkeurig over de gehele lengte van het haar 5 Instelbare temperatuurstanden (115°C tot 230°C) Schakelaar & indiciatielampje Professioneel meedraaiend snoer 2,70m Met isolerend matje en opbergetui Code EAN / EAN code 3030050031720

BAB2073E BA B AB2 207 073E 3E

32


BAB2091INKPE • BAB2091INKWE Advanced Ceramic-Titanium Technology : durabilité des plaques garantie Plaques extra longues 28 x 110 mm (+ de surface de lissage) Véritable générateur d’ions négatifs Advanced Heat ManagementTM : chauffe instantanée ; homogénéité et stabilité de la température garanties Très haute température (230 °C) Régulateur de température (150 °C - 230 °C) - Affichage & contrôle digital de la température - Interrupteur de fonctionnement 70 W seulement pour un maximum de performances Cordon rotatif professionnel 2,70 m Lissage parfait en 1 seul passage

Geavanceerde Keramische- Titanium Technologie: gegarandeerd duurzame platen Extra lange platen 28 x 110 mm (meer oppervlak voor het steil maken) Echte negatieve ionengenerator Advanced Heat ManagementTM: verwarmt direct en biedt een gegarandeerde homogene en stabiele temperatuur Zeer hoge temperatuur van 230 °C Temperatuurregulator (150 °C - 230 °C) - Digitale temperatuuraanduiding & -controle - Aan/uit schakelaar Slechts 70 W nodig voor optimale prestaties Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Perfect steil haar in slechts één beweging Code EAN / EAN code BAB2091INKPE : 3030050062403 Code EAN / EAN code BAB2091INKWE : 3030050062397

LIMIT

ED

EDITI

D E

L ’ E X P E R T

Avec son diffuseur d’ions négatifs et sa puissance, vous réussirez à la perfection tous vos travaux de lissage tout en apportant douceur et brillance aux cheveux. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Het vermogen en de krachtige ionengenerator zorgen voor een perfect glad en steil resultaat. En heerlijk zacht en glanzend haar.

ON

BAB2091INKPE BAB2091INKWE

33

PINCES A LISSER BAB2091E Advanced Ceramic-Titanium Technology : durabilité des plaques garantie Plaques extra longues 28 x 110 mm (+ de surface de lissage) Véritable générateur d’ions négatifs Advanced Heat ManagementTM : chauffe instantanée ; homogénéité et stabilité de la température garanties Très haute température (230 °C) Régulateur de température (150 °C - 230 °C) - Affichage & contrôle digital de la température - Interrupteur de fonctionnement 70 W seulement pour un maximum de performances Cordon rotatif professionnel 2.70 m Lissage parfait en 1 seul passage

BAB2091E

34

Advanced Ceramic Titanium Technology: gegarandeerde duurzaamheid van de platen Extra lange platen 28 x 110 mm (groter oppervlak voor het straighten van het haar) Met actieve ionengenerator Advanced Heat ManagementTM: warmt direct op; gegarandeerd homogene en stabiele temperatuur Zeer hoge temperatuur (230 °C) Temperatuurregelaar (150 °C - 230 °C) - Digitale weergave en temperatuurregeling - Aan/uit schakelaar Slechts 70 W voor een maximale prestatie Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Perfect steil en glad haar in 1 beweging Cod Co de EAN E / EAN code BAB2091E 3030050016321 Code

STRAIGHTENERS BAB2654NTE Design léger et ergonomique. S’adapte à toutes les longueurs de cheveux Plaques 25 mm Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40 %) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+25 %). Zéro friction Contrôle de la température sur 5 niveaux (130 °C à 210 °C) Interrupteur marche-arrêt & témoin lumineux de fonctionnement Cordon professionnel rotatif 2,70 m Bi-voltage

Lichtgewicht, ergonomisch design Geschikt voor alle haarlengtes Platen 25 mm met XTP* Nano Titanium + Sol-Gel coating Nano Titanium technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving Temperatuurregeling met 5 standen (130 °C tot 210 °C) Aan/uit-schakelaar met indicatielampje Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Dual voltage

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Simple et performant. Un excellent rapport qualité-prix


Eenvoudig en krachtig. Een uitstekende prijs-kwaliteit verhouding.


BAB2654NTE B BA BAB AB2 B265 54N 4NTE TE

35

PINCES A LISSER BAB2653NTE Plaques 15 mm XTP* Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40 %) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+25 %). Zéro friction Permet également la réalisation de boucles Système de verrouillage pour mise à température encore plus rapide et rangement facilité A Advanced Heat Management : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au te demi-degré près tout au long de la mèche de Contrôle de la température sur 5 niveaux Co (140 (14 °C – 230 °C) Inte Interrupteur et témoin lumineux de fonctionnement Design ergonomique pour un grand confort d’utilisation Cordon don professionnel rotatif rota ro tati tiff 2 2,70 ,70 70 m Bi-voltage olt ltag age e

Platen 15 mm met XTP* Nano Titanium + Sol-Gel coating Nano Titanium technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-Gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving Ook geschikt voor het maken van krullen Vergrendelingsysteem voor een nog snellere opwarming en eenvoudig opbergen Advanced Heat Management: uiterst snelle opwarming en temperatuur gegarandeerd stabiel tot op een halve graad nauwkeurig over de gehele lengte van het haar Temperatuurregeling met 5 standen (140 °C - 230 °C) Schakelaar & indicatielampje Ergonomisch design voor extra gebruiksgemak Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Dual voltage Code EAN / EAN code 3 3030050031713 030050031713

BAB2653NTE

36

STRAIGHTENERS BAB2655NTE Plaques 25mm XTP* Nanotitanium + revêtement Sol-Gel Technologie Nanotitanium : une longévité des plaques incomparable (+40%) et une résistance extrême aux très hautes températures Technologie Sol-Gel : coefficient de glissement encore meilleur (+ 25%). Zéro friction FLOTTANTES pour parfaitement épouser la mèche Système de verrouillage pour mise à température encore plus rapide et rangement facilité Peigne amovible à placer du côté gauche ou droit de la plaque pour un meilleur contrôle de la mèche Advanced Heat Management : mise à température ultra rapide et stabilité garantie au demi-degré près tout au long de la mèche Contrôle de la température sur 5 niveaux (140 °C – 230 °C) Interrupteur et témoin lumineux de fonctionnement Design ergonomique pour un grand confort d’utilisation Cordon professionnel nel rotatif ne rota ro t tif 2,70 m Bi-voltage

Platen 25 mm met XTP Nano Titanium + Sol-Gel-bekleding Nano Titanium technologie: unieke duurzaamheid van de platen (+40 %) en extreme weerstand tegen zeer hoge temperaturen Sol-Gel-technologie: verbeterd glijvermogen (+25 %): geen wrijving Zwevende platen, volgen perfect de contouren van de haarlok Vergrendelingsysteem voor een nog snellere opwarming en eenvoudig opbergen Afneembare kam die aan de linker- of rechterkant kan worden geplaatst voor een betere controle van de haarlok Advanced Heat Management: uiterst snelle opwarming en temperatuur gegarandeerd stabiel tot op een halve graad nauwkeurig over de gehele lengte van het haar Temperatuurregeling met 5 standen (140 °C - 230 °C) Schakelaar & indicatielampje Ergonomisch ontwerp voor groot gebruiksgemak Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Dual voltage Code EAN / EAN code 3030050031737

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Maintien et sécurité optimums avec son système de verrouillage. Guidage de la mèche impeccable grâce à son peigne amovible.


Veilig op te bergen door het vergrendelingssysteem. Een perfecte geleiding door het haar, dankzij de afneembare kam. *Extended Technology Plates

BAB2655NTE

37

F E R S 38

À

B O U C L E R

L’ultra performance au service

Optimale prestaties voor krul en

de la boucle et de la créativité.

creativiteit. Wij zijn trots op deze lijn

Nous sommes fiers de cette gamme

krultangen, die in het verlengde liggen

d’appareils dans la lignée de

van de oorsprong van BaByliss,

la Référence des fers à boucler :

de uitvinder van de 1e elektrische krultang.

le BaByliss

De krultang wordt in Frankrijk dan ook wel ‘un BaByliss’ genoemd.

K R U L T A N G E N 39

F E R S

À

B O U C L E R Revêtement Titanium-Tourmaline Longévité incomparable du revêtement du tube chauffant et répartition parfaitement homogène et constante de la chaleur pour des résultats optimums Titanium Toermalijn coating Krultangen met een kwalitatieve en duurzame coating voor een perfecte gelijkmatige en constante warmteverdeling. Gegarandeerd de beste resultaten

BA BAB2273TTE AB2 B227 273T 3T TTEE 3TTE

40

K R U LTA N G E N BAB2270TTE-BAB2271TTE-BAB2272TTE-BAB2273TTE-BAB2274TTE-BAB2275TTE Fers à boucler digitaux – Classicisme et raffinement Technologie Titanium-Tourmaline 6 diamètres : 13 – 16 – 19 – 25 – 32 – 38 mm Contrôle et affichage digital de la température (15 niveaux de 130 °C à 200 °C) Interrupteur de fonctionnement Arrêt automatique après 60 mn Embout isolant Support métallique intégré Cordon professionnel rotatif 2,70 m Krultangen met LCD-display – Klassiek en stijlvol Titanium Toermalijn technologie 6 Diameters: 13 - 16 - 19 - 25 - 32 - 38 mm Digitale temperatuurregeling en -weergave (15 standen van 130 °C tot 200 °C) Aan / uit schakelaar Schakelt automatisch uit na 60 minuten Geïsoleerd uiteinde Geïntegreerde standaard Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m BAB2270TTE Ø 13 mm Code EAN / EAN code 3030050046106 30 W BAB2271TTE Ø 16 mm Code EAN / EAN code 3030050046113 40 W BAB2272TTE Ø 19 mm Code EAN / EAN code 3030050046120 40 W

BAB2273TTE Ø 25 mm Code EAN / EAN code 3030050046137 45 W BAB2274TTE Ø 32 mm Code EAN / EAN code 3030050046144 45 W BAB2275TTE Ø 38 mm Code EAN / EAN code 3030050052459 45 W

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Ultra performants et classiques, élégants, au design alliant ergonomie et sécurité, ils offrent un rendu artistique surprenant dans tous les diamètres de boucles. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Deze ultra effectieve, klassieke en elegante krultangen, die ergonomie en veiligheid samenvoegen, bieden een verrassend artistieke afwerking van alle soorten krullen. 41

F E R S

À

B O U C L E R Revêtement Titanium-Tourmaline Longévité incomparable du revêtement du tube chauffant et répartition parfaitement homogène et constante de la chaleur pour des résultats optimums

Titanium Toermalijn coating Krultangen met een kwalitatieve en duurzame coating voor een perfecte gelijkmatige en constante warmteverdeling. Gegarandeerd de beste resultaten

BAB2171TTE – BAB2172TTE – BAB2173TTE L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Sécurité, t puissance, efficacité quel que soit le diamètre. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Veiligheid, g , vermogen g en effectiviteit, ongeacht g de diameter.

BAB2171TTE B BA AB2 B217 171T 1T TE 1TT TE

42

Fers à boucler programmables – Classicisme et élégance Technologie Titanium-Tourmaline 3 diamètres : 16 – 19 – 25 mm Réglage linéaire de la température sur 30 niveaux (130°C à 200°C) Interrupteur de fonctionnement - Voyant lumineux Arrêt automatique après 72 mn Embout isolant Cordon C ordo d n rotatif rota ro tati tiff pr prof professionnel ofe essionne 2,70 m Support métallique intégré intégr gé

Krultangen – Klassiek en elegant Titanium Toermalijn technologie 3 Diameters: 16 - 19 - 25 mm Instelling van de temperatuur in 30 standen (130 °C tot 200 °C) Aan / uit schakelaar Indicatielampje Schakelt automatisch uit na 72 minuten Geïsoleerd uiteinde Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Geïntegreerde metalen standaard

BAB2 BA B217 71T 1T TE TE Ø 1 6 mm BAB2171TTE 16 Code Co EAN / EAN code 303005 3030050047288 45 W BAB2172TTE Ø 19 mm Code EAN / EAN code 303005 3030050047295 05 40 W

BAB2173TTE Ø 25 mm Code EAN / EAN code 3030050047301 65 W

K R U LTA N G E N BAB2280TTE – BAB2281TTE Fers à boucler coniques – Pour des boucles souples Technologie Titanium-Tourmaline BAB2280TTE : diamètre décroissant de 25 à 13 mm BAB2281TTE : diamètre décroissant de 32 à 19 mm Tube chauffant avec embout isolant Mise à température rapide Interrupteur de fonctionnement – 2 voyants lumineux clignotent jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte Contrôle linéaire de la température sur 25 niveaux (110°C à 200°C) Arrêt automatique après 72 mn Poignée avec revêtement gomme Cordon professionnel rotatif 2.70 m Livré avec tapis isolant et 2 gants de protection 65 W

Conische krultangen – Voor het creëren van soepele, weelderige krullen Titanium Toermalijn technologie BAB2280TTE: teruglopende diameter van 25 tot 13 mm BAB2281TTE: teruglopende diameter van 32 tot 19 mm Verwarmingselement met geïsoleerd uiteinde Warmt snel op Aan / uit schakelaar – 2 indicatielampjes knipperen totdat de gewenste temperatuur bereikt is Instelling van de temperatuur in 25 standen (110°C tot 200°C) Schakelt automatisch uit na 72 minuten Rubbertouch handvat voor extra grip Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Inclusief: isolerend matje en 2 beschermende handschoenen 65 W BAB2280TTE Code EAN / EAN code 3030050047325 BAB2281TTE 2281TTE Code EAN / EEAN code 3030050059403

BAB2280TTE BAB2 BA B2280T 0TTE 0T T TE TE BAB2281TTE BA B AB2 B228 281 28 1

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

D’une ergonomie sensuelle, simple, au design novateur, vous vous laisserez séduire par leurs multiples possibilités artistiques alliant glamour et fashion. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Met hun strakke vormgeving en innovatieve design zult u snel overtuigd zijn van de vele artistieke mogelijkheden, die de wereld van glamour en fashion samenbrengen. 43

F E R S

À

B O U C L E R

BAB2269TTE L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Un design futuriste pour un travail cranté de grande qualité, avec une finition irréprochable et durable. Le look glamour des 50’s, vous en avez rêvé…il le fait ! D E V A N

M E N I N G D E

E X P E R T

Een futuristisch design voor een mooi wafeleffect dat perfect is afgewerkt en lang in model blijft. De glamourlook uit de ‘fifties’ waar u altijd van droomde ligt nu binnen handbereik!

44

Fer à onduler triple – Pour de superbes ondulations très glamour Technologie Titanium-Tourmaline 22 mm / 19 mm / 22 mm Interrupteur & témoin lumineux de fonctionnement Régulateur de température 140 °C à 220 °C Embout isolant Support de sécurité intégré Cordon professionnel rotatif 2.70 m 125 W

Drievoudige golventang – Voor prachtige, glamour golven in het haar Titanium Toermalijn technologie 22 mm / 19 mm / 22 mm Schakelaar & controlelampje Temperatuurregelaar 140 °C tot 220 °C Geïsoleerd uiteinde Geïntegreerde standaard Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m 125 W Code EAN / EAN code 3030050047318

BAB2269TTE

K R U LTA N G E N BAB2282TTE Fer à boucler «Twin» - Pour de jolies boucles crantées Technologie Titanium-Tourmaline Double tube chauffant 13 mm avec embout isolant Mise à température rapide Interrupteur de fonctionnement – 2 voyants lumineux clignotent jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte Contrôle linéaire de la température sur 25 niveaux (110 °C à 200 °C) Arrêt automatique après 72 mn Poignée avec revêtement gomme Cordon professionnel rotatif 2,70 m Livré avec tapis isolant et 2 gants de protection 55 W

Twin krultang - Voor een mooie wafellook Titanium Toermalijn technologie Dubbel verwarmingselement 13 mm met geïsoleerd uiteinde Warmt snel op Aan / uit schakelaar – 2 indicatielampjes knipperen totdat de gewenste temperatuur bereikt is Instelling van de temperatuur in 25 standen (110 °C tot 200 °C) Schakelt automatisch uit na 72 minuten Rubbertouch handvat voor extra grip Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Inclusief: isolerend matje en 2 beschermende handschoenen 55 W Code EAN / EAN code 3030050047332

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Très technique et très performant, vous serez surpris des résultats et de la grande variété de styles que vous pourrez obtenir et par conséquent de votre propre savoir-faire. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

BAB2282TTE

Zeer technisch en heel effectief, u zult versteld staan van de resultaten en de diverse looks die u eenvoudig zelf kunt realiseren.

45

F E R S

À

B O U C L E R

BAB2335TTE

L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Pour tous. Du professionnel débutant à l’expérimenté. D’une grande simplicité d’utilisation pour des résultats très fashion.

Fer à boucler « Press & Curl » - Dévoilez votre créativité ! Technologie Titanium-Tourmaline Système de pression exclusif 25mm Système exclusif de pression de la mèche : 3 sources de chaleur simultanées pour une boucle en 3D Contrôle électronique de la température 180 °C Poignée ergonomique avec revêtement gomme Embout isolant Cordon rotatif professionnel 2,70 m Livré avec matelas isolant convertible en housse de transport ou de rangement Bi-voltage 100-240 V

Krultang ‘Press & Curl’ - Geef uw creativiteit de ruimte! Titanium Toermalijn technologie 25 mm Exclusief druksysteem: 3 gelijktijdige warmtebronnen voor een krul in 3D Elektronische temperatuurcontrole 180 °C Ergonomisch rubbertouch handvat voor extra grip Geïsoleerd uiteinde Professioneel, meedraaiend snoer 2,70 m Inclusief: isolerend matje dat kan worden gebruikt als transport- of opberghoes Dual voltage 100 - 240 V Code EAN / EAN code 3030050052466


Voor iedereen. Van beginner tot de meest ervaren haarstylist. Zeer eenvoudig in gebruik, voor zeer stijlvolle resultaten.

46

BAB2335TTE

KRULTANGEN EN WAFELTANG BAB2512TTE Pince à gaufrer Technologie Titanium-Tourmaline Plaques larges 60 mm Régulateur de température 120 °C à 200 °C Interrupteur & témoin lumineux de fonctionnement Cordon professionnel rotatif 2.70 m 125 W

Crimper Titanium Toermalijn technologie Extra brede platen 60 mm Temperatuurregelaar 120 °C tot 200 °C Aan / uit schakelaar Indicatielampje Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m 125 W

BAB2512TTE

BAB2230E – BAB2231E – BAB2232E Fers à boucler « Marcel » - La tradition… 3 diamètres 13 – 16 – 19 mm Poignée longue Bi-voltage 100-240 V

Krultang ‘Marcel’ – De traditie … 3 diameters 13 - 16 - 19 mm Lange handgreep Dual voltage 100 - 240 V

BAB2230E Ø 13 mm Code EAN / EAN code 3030052022306 25 W / 100-240 V BAB2231E Ø 16 mm Code EAN / EAN code 3030052022313 25 W / 100-240 V BAB2232E Ø 19 mm Code EAN / EAN code 3030052022320 25 W / 100-240 V

BAB2230E

47

M I N I

B A B Y … BAB2050E BaBySleek BAB2151E BaByCrimp BAB2050E : Plaques Technologie Céramique 13 mm BAB2151E : Plaques Technologie Céramique 16 mm Interrupteur de fonctionnement Contrôle automatique de la température (200 °C) Mise à température ultra rapide Indicateur lumineux de fonctionnement Cordon 1.80 m Bi-voltage 120-230 V

BAB2050E

BAB2151E

48

BAB2050E: keramische Platen van 13 mm BAB2151E: keramische Platen van 16 mm Aan / uit schakelaar Automatische temperatuurcontrole (200 °C) Supersnel op temperatuur Indicatielampje Snoer 1,80 m Dual voltage: 120 - 230 V Code EAN / EAN code BAB2050E 3030050032161 Code EAN / EAN code BAB2151E 3030050032321

BAB2060E BaByCurl BAB2061E BaByWave Technologie Céramique Interrupteur de fonctionnement Contrôle automatique de la température (200 °C) Mise à température ultra rapide Indicateur lumineux de fonctionnement Cordon 1.80 m Bi-voltage 120-230 V

Keramische Technologie Aan / uit schakelaar Automatische temperatuur controle (200 °C) Supersnel op temperatuur Indicatielampje Snoer 1,80 m Dual voltage: 120 - 230 V BAB2061E

Code EAN / EAN code BAB2060E 3030050062373 Code EAN / EAN code BAB2061E 3030050062366

BAB2060E

49

TONDEUSES DE COUPE ET DE FINITION 50

Des appareils performants et

Krachtige en veelzijdige apparaten

éclectiques pour réaliser tous les

voor diverse kapsels en een perfecte

types de coupes ainsi que des

afwerking

finitions parfaites

TONDEUSES EN TRIMMERS 51

T O N D E U S E S

D E

C O U P E

Lame fixe 45mm en acier inoxydable Vast mes van 45 mm in RVS FX660SE

FX660SE

52

Socle de charge. Fonctionne avec ou sans fil 40 mn d’autonomie 6500 t/mn Lame 45mm fixe en acier inoxydable fabriquée par technologie MIM (Metal Injection Molding) et revêtement Titanium pour une plus grande longévité. Lame mobile en acier inoxydable longue durée 5 guides de coupe 3-6-9-12-16 mm 5 niveaux de réglage de la hauteur de coupe (3.2 – 2.6 – 2.0 – 1.4 – 0.8 mm) Forme ergonomique pour une parfaite prise en main Batteries NiMH conformes aux directives de protection de l’environnement ECO adaptateur (meilleur rendement énergétique et consommation d’énergie à vide réduite) Livrée avec brosse de nettoyage et huile lubrifiante

Oplaadbaar. Werkt met of zonder snoer Werkt 40 minuten zonder snoer 6500 t/min Vast mes in RVS, vervaardigd met MIM-technologie (Metal Injection Molding) en Titanium coating voor een langere levensduur Mobiel mes in RVS, voor een lange levensduur 5 Opzetkammen 3 - 6 - 9 - 12 - 16 mm 5 Standen voor het instellen van de snijhoogte (3,2 - 2,6 - 2,0 - 1,4 - 0,8 mm) Inclusief: reinigingsborstel en olie Ligt prettig in de hand door de ergonomische vormgeving NiMH-batterijen (conform de milieubeschermings richtlijnen) ECO-adaptor (betere energieprestatie en laag stroomverbruik als hij niet gebruikt wordt) Code EAN / EAN code 3030050045666

T O N D E U S E S

Lame mobile Céramique Mobiel keramisch Mes

FX660E

FX660E Rechargeable. Fonctionne avec ou sans fil 6500 t/mn Lame fixe 45mm en acier inoxydable fabriquée par technologie MIM (Metal Injection Molding) & revêtement Titanium pour une plus grande longévité Lame mobile en céramique Bouton de réglage de la hauteur de coupe sur 5 niveaux (3.2 – 2.6 – 2.0 – 1.4 – 0.8) 3 guides de coupe (6 – 9 – 12 mm) Batteries NiMH conformes aux directives de protection de l’environnement ECO adaptateur (meilleur rendement énergétique et consommation d’énergie à vide réduite) Livrée dans son coffret de rangement avec brosse de nettoyage et huile lubrifiante

Oplaadbaar. Werkt met of zonder snoerr 6500 t/min Vast mes van 45 mm in RVS, vervaardigd gd met MIM-technologie (Metal Injection Molding) ding) en Titanium coating voor een langere levensduur Mobiel keramisch mes Instelknop voor de snijhoogten: 5 standen (3,2 - 2,6 - 2,0 - 1,4 - 0,8 mm) 3 Opzetkammen (6 - 9 – 12 mm) NiMH-batterijen (conform de Milieubeschermings richtlijnen) ECO-adaptor (betere energieprestatie en laag stroomverbruik als hij niet gebruikt wordt) Inclusief: reinigingsborstel en olie Code EAN / EAN code 3030050024470

53

T O N D E U S E S

D E

C O U P E

FX672E FX M Moteur à transmission directe pour plus de puissance 7 7000 t/mn LLame 45mm en acier inoxydable affûtée au diamant SSocle de charge - Fonctionne avec ou sans fil LLégère et ergonomique 5 niveaux de réglage de la hauteur de coupe 8 guides de coupe (3-6-9.5-13-16-19-22-25 mm) SSocle de charge et de rangement lumineux IIndicateur de charge B Brosse de nettoyage et huile lubrifiante EECO adaptateur (meilleur rendement énergétique et consommation d’énergie à vide réduite) e

AC - motor voor meer vermogen 7000 t/min Diamant geslepen messen 45 mm in RVS Oplader - werkt met of zonder snoer Lichtgewicht en ergonomisch 5 Standen voor het instellen van de snijhoogten 8 Opzetkammen (3 - 6 - 9,5 - 13 - 16 - 19 - 22 – 25 mm) Verlichte standaard voor opladen en opbergen Oplaadindicatie Inclusief: reinigingsborstel en olie ECO-adaptor (betere energieprestatie en laag stroomverbruik als hij niet gebruikt wordt)

FX672E


54

T O N D E U S E S FX690E Moteur AC Coefficient de chauffe inférieur de 25% Moteur AC à couple élevé, silencieux Système d’auto-refroidissement Balais de carbone remplaçables pour une plus grande longévité du moteur 2 lames réf. FX611ME (0,2mm) & FX612ME (1.2mm) 4 guides de coupe (3 – 6 – 9,5 – 13 mm) Interrupteur de fonctionnement Cordon professionnel (3,40 m) Livrée dans une mallette métallique 45 W / bi-voltage100-240 V

AC-motor Warmtecoëfficiënt lager dan 25 % Stille AC-motor met een hoge koppel Zelfkoelend systeem Vervangbare koolborstels voor een langere levensduur van de motor 2 Mesjes ref. FX611ME (0,2 mm) & FX612ME (1,2 mm) 4 Opzetkammen (3 - 6 - 9,5 - 13 mm) Aan / uit schakelaar Professioneel snoer (3,40 m) Wordt geleverd in een metalen draagkoffer 45 Watt / Dual voltage 100 - 240 V

FX690E


FX684E Tondeuse à levier Moteur magnétique puissant, silencieux et de longue durée Levier réglable sur 5 hauteurs de coupe par simple pression du pouce (de 0.1mm à 3 mm) Tête de coupe en acier inoxydable : lames tranchantes, de longue durée 4 guides de coupe (3 - 6 - 9.5 - 13 mm) Interrupteur de fonctionnement Conception ergonomique pour un meilleur confort d’utilisation : contrôle et maniabilité Brosse de nettoyage - huile lubrifiante

Tondeuse met hendel Krachtige, stille en duurzame magnetische motor Instelbare hendel op 5 snijhoogten met een simpele druk van de duim (van 0,1 mm tot 3 mm) RVS messen: scherpe, duurzame mesjes 4 Opzetkammen (3–6–9,5–13 mm) Aan / uit schakelaar Ergonomisch design voor meer gebruiksgemak: controle en hanteerbaarheid Inclusief: reinigingsborstel en olie

FX684E


55

TO N D E U S E S

D E

F I N I T I O N

FX770E Socle de charge – Fonctionne avec ou sans fil 7000 t/mn - 45 mn d’autonomie Forme ergonomique pour une parfaite prise en main Témoin lumineux indicateur de charge Livrée avec 2 lames inoxydables amovibles (une lame de 7.5 mm pour le dessin et une lame en T de 40mm pour une coupe précise et régulière) 4 guides de coupe (3 - 6 - 9.5 - 13 mm) ECO adaptateur (meilleur rendement énergétique et consommation d’énergie à vide réduite)

Baby Clipper FX770E

56

Oplaadbaar – werkt met of zonder snoer 7000 t/min Werkt 45 minuten zonder snoer Ligt prettig in de hand door de ergonomische vormgeving Indicatielampje IInclusief: 2 afneembare RVS messen (een mesje van 7,5 mm voor het modelleren en een T-vormig mesje van 40 mm voor precies en regelmatig snijden) 4 Opzetkammen (3 - 6 - 9,5 - 13 mm) ECO-adaptor (betere energieprestatie en laag stroomverbruik als hij niet gebruikt wordt) Code EAN / EAN code 3030050016925

T R I M M E R S FX767E Socle de charge – Fonctionne avec ou sans fil Autonomie : 50 mn Lame amovible 30mm en acier à haute teneur en carbone Socle de chargement avec rangement pour les accessoires 4 guides de coupe (5 - 10 - 13 - 16 mm) Forme ergonomique pour une prise en main ferme et confortable 3,8 V

Oplaadbaar – Werkt met of zonder snoer Werkt 50 minuten zonder snoer Afneembaar stalen mes 30 mm met hoog koolstofgehalte Oplader met ruimte voor accessoires 4 Opzetkammen (5 - 10 - 13 - 16 mm) Ergonomische vormgeving, ligt prettig in de hand 3,8 V Code EAN / EAN code 3030056076701

FX767E

57

TO N D E U S E S

D E

F I N I T I O N

•

T R I M M E R S

FX44E Lame 25 mm Spéciale nuque et contours d’oreilles Forme ergonomique Finition gomme pour une parfaite prise en main Interrupteur marche/arrêt Fonctionnement silencieux à piles Livrée avec : - 2 guides de coupe - 1 protège-lame - Brosse de nettoyage - huile lubrifi ante - 1 pile AA-LR6 alcaline

Mesje 25 mm Speciaal voor het verwijderen van ongewenste haartjes in de nek en rond de oren Ergonomische vormgeving Rubbertouch afwerking voor extra grip en een perfecte ligging in de hand Aan / uit schakelaar Stil – werkt op batterijen Inclusief: - 2 opzetkammen - 1 mesbeschermer - reinigingsborstel - olie - 1 AA-LR6 alkalinebatterij Code EAN / EAN code 3030050006810

FX44BE FX44E

FX44BE

58

Lame 5 mm Spéciale graphisme et précision Forme ergonomique Finition gomme pour une parfaite prise en main Interrupteur marche/arrêt Fonctionnement silencieux à piles Livrée avec : - brosse de nettoyage - huile lubrifiante - 1 pile AA-LR6 alcaline

Mesje 5 mm Speciaal voor model en precisie Ergonomische vormgeving Rubbertouch afwerking voor extra grip en een perfecte ligging in de hand Aan / uit schakelaar Stil – werkt op batterijen Inclusief: - reinigingsborstel - olie - 1 AA-LR6 alkalinebatterij Code EAN / EAN code 3030050006803

FX37E Flip’n Trim Tondeuse de voyage Fonctionne à l’ouverture du clapet, d’un simple coup de pouce ! Rapide et fonctionnelle, compacte et fine Pour l’entretien du cou, des favoris, de la barbe, du contour des oreilles Guide de coupe réglable Sans fil: fonctionne avec 2 piles de type AAA Livrée avec brosse de nettoyage et huile lubrifiante

Travel trimmer Schakel het apparaat in door simpelweg het klepje met de duim te openen! Snel, functioneel, klein en compact Voor het bijwerken van de nek, de bakkebaarden, de oren en de baard Gemakkelijk in een zak of tas bij je te dragen, omoveral mee naartoe te nemen Instelbare opzetkam Draadloos: werkt op 2 AAA-batterijen Inclusief: reinigingsborstel en olie

FX37E


FX7010E Tondeuse nez-oreilles Système de coupe circulaire Forme ergonomique Interrupteur marche/arrêt Fonctionnement silencieux, à pile Se rince à l’eau Livrée avec 1 pile AA-LR6

FX757E Tondeuse «stylo» nez-oreilles Elimine rapidement et en toute sécurité les poils indésirables ou disgracieux Lame large pour les poils corporels, lame plus fine pour encore plus de précision (sourcils) Fournis : 1 guide de coupe double et 1 cache de protection 1.5V - Fonctionne avec une pile AAA-LR3 fournie

Neus- en oortrimmer Circulair scheersysteem Preciezer en veiliger dan een schaartje Ergonomische vormgeving Aan / uit schakelaar Stil – werkt op batterijen Afspoelbaar Met 1 AA-LR6 batterij

FX7010E

Code EAN / EAN code 3030050012477 Pen trimmer, speciaal voor neus en oren Verwijdert snel en veilig ongewenste haargroei (neus, oren, gezicht, wenkbrauwen, neklijn, bikinilijn, voeten, enz.). Voor hem en voor haar Groot mes voor lichaamshaar, kleiner mesje voor grotere precisie (wenkbrauwen) Inclusief: 1 dubbele opzetkam en 1 beschermkapje kapje 1,5 V – werkt op een meegeleverde AAA-LR3 batterij atterij Code EAN / EAN code 3030050016918

FX757E

59

ACCESSOIRES TONDEUSES & TRIMMERS C L I P P E R S & T R I M M E R S AT TA C H M E N T S

Têtes de coupe de rechange pour : Reservemesjes voor: FX660E FX660ME 45 mm Code EAN / EAN code 3030050033052 FX660SE FX660SME 45 mm Code EAN / EAN code 3030050047356 FX672E FX672ME 45 mm Code EAN / EAN code 3030050030532 FX618ME 7.5 mm Code EAN / EAN code 3030050016369 FX619ME 28 mm Code EAN / EAN code 3030050016376

FX684E FX614ME Code EAN / EAN code 3030056006142 FX767E FX701ME (30 mm) Code EAN / EAN code 3030056070105 FX702ME (40 mm «T») Code EAN / EAN code 3030056007026 FX040290 Spray assainissant & lubrifiant pour lames Spray voor het reinigen en smeren van mesjes Code EAN / EAN code 3378720002909

FX770E, FX770PE FX620ME 7.5 mm Code EAN / EAN code 3030050017670 FX630ME 40 mm Code EAN / EAN code 3030050017717

60

FX690E FX609ME (0.5 mm) Code EAN / EAN code 3030050007558 FX610ME (2.4 mm) Code EAN / EAN code 3030050007565 FX611ME (0.2 mm) FX612ME (1.2 mm)

Guides de coupe pour : Opzetkammen voor: FX660E 35806600 (6 mm) 35806601 (9 mm) 35806602 (12 mm)

FX670E 35806700 (3 mm) 35806701 (6 mm) 35806702 (9.5 mm) 35806703 (13 mm) 35806704 (16 mm) 35806705 (19 mm) FX652NE FX621ME (3–6 mm) Code EAN / EAN code 3030056062100 FX622ME (9.5 –13 mm) Code EAN / EAN code 3030056062209 FX623ME (15–18 mm) Code EAN / EAN code 3030056062308 FX690E 35806904 Balais de carbone de remplacement Replacement carbon brushes 35806900 (3 mm) 35806901 (6 mm) 35806902 (9.5 mm) 35806903 (13 mm)

FX767E FX721ME (2.5 mm) Code EAN / EAN code : 3030056007217 FX722ME (5 mm) Code EAN / EAN code : 3030056007224 FX723ME (7.5 mm) Code EAN / EAN code : 3030056072307 FX724ME (10 mm) Code EAN / EAN code : 3030056072406 FX725ME (12.5 mm) 05 Code EAN / EAN code : 3030056072505 FX684E 35868400 (3 mm) 35868401 (6 mm) 35868402 (9,5 mm) 35868403 (13 mm)

61

BIGOUDIS CHAUFFANTS BROSSES SOUFFLANTES & CHAUFFANTES BROSSES À COIFFER

KRULSETS WA R M E L U C H T B O R ST E L S & STYLERS HAARBORSTELS 62

BIGOUDIS CHAUFFANTS • KRULSETS BAB3025E Set de 12 bigoudis professionnels CTC Technology (CERAMIC TITANIUM) 12 rouleaux jumbo (38 mm) Revêtement doux qui préserve les cheveux Mise à température ultra rapide & couvercle thermo-résistant facile à ouvrir 12 pinces papillon & 12 pinces métalliques Témoin de fonctionnement lumineux Cordon professionnel 2,70 m

Professionele krulset met 12 rollers CTC Technologie (KERAMIEK TITANIUM) 12 jumborollers (38 mm) Fluwelen bekleding rollers, zeer zacht voor het haar Zeer snel op temperatuur en met makkelijk te openen hittebestendig deksel 12 Vlinderklemmen & 12 metalen clips Indicatielampje op één van de rollers Aan / uit schakelaar Professioneel snoer 2,70 m Code EAN / EAN code 3030050034707 BAB3025E

KIT O I D U T S L ’ A V I S

D E

L ’ E X P E R T

Le kit des coiffeurs-studio et des backstages des défilés du monde entier. D E M E N I N G V A N D E E X P E R T

Dè krulset van haarstylisten die achter de schermen van modeshows in de hele wereld gebruikt worden.

63

BIGOUDIS CHAUFFANTS • KRULSETS BAB3031E BAB3031E

Set de 30 bigoudis professionnels 8 bigoudis ultra larges, 8 larges, 8 moyens & 6 petits Design ergonomique avec extrémités froides 2 niveaux de température Support pliable pour positionnement vertical 15 super pinces avec pochette de rangement 30 pinces métalliques codées par couleur Témoin de fonctionnement lumineux

Professionele set met 30 krulspelden 8 Extra grote, 8 grote, 8 middelgrote en 6 kleine rollers Ergonomische vormgeving met koude uiteinden 2 Temperaturen Opvouwbare standaard voor verticale plaatsing 15 Superklemmen met opbergtas 30 Kleurgecodeerde metalen klemmen Controlelampje ‘Aan’ Code EAN / EAN code 3030050034707

BAB3021E BAB3021E

Bigoudis professionnels Technologie Céramique Set de 20 bigoudis professionnels Revêtement Céramique & velours 3 tailles et couleurs différentes : 8 grands / 6 moyens / 6 petits 20 pinces métalliques de 3 tailles & couleurs différentes assorties 20 pinces « papillon » Témoin de chauffe sur un bigoudi 400 W

Professionele krulset met keramische krulspelden Set van 20 professionele rollers Keramisch binnenwerk en fluwelen bekleding 3 Maten in verschillende kleuren: 8 Grote/6 middelgrote/6 kleine 20 Metalen klemmen in 3 verschillende maten en kleuren 20 Vlinderklemmen Warmte indicatiepunt op 1 roller 400 W Code EAN / EAN code 3030053030218

64

BROSSES SOUFFLANTES & CHAUFFANTES KRULSETS & WARME LUCHT BORSTELS BAB2675TTE

Ø 19 mm

BAB2675TTE Ø 19 mm BAB2676TTE Ø 32 mm Brosses chauffantes Technologie Titanium Tourmaline 2 diamètres 19 mm – 32 mm Sélecteur 2 niveaux de vitesse & température Puissantes Picots souples avec extrémités protectrices en époxy Poignée ergonomique Embout isolant Cordon rotatif professionnel 2,70 m 700 W

Warme lucht borstels 2 Diameters 19 mm - 32 mm Keramische technologie 2 Snelheden & temperaturen Uiterst krachtig Soepele borstelpennen met beschermende de uiteinden Ergonomisch handvat Geïsoleerd uiteinde Professioneel, meedraaiend snoer 2,70 m 700 W BAB2675TTE BAB2676TTE

Code EAN / EAN code 3030050060942 Code EAN / EAN code 3030050060959

BAB2675TTE BA BAB AB267 B267 B2 675T 5T TE 5TT TE BAB2676TTE BAB267 BA B2 76T B2 6TTE TE

Ø 19 9m mm m Ø 32 mm

R êt Revêtement t Tit Titanium-Tourmaline i T li Longévité incomparable du tube chauffant et répartition parfaitement homogène et constante de la chaleur pour des résultats optimums Titanium-Toermalijn Coating Unieke lange levensduur en een perfecte homogene en constante verdeling van de warmte voor optimale resultaten

BAB287TTE – BAB288TTE – BAB289TTE Brosses chauffantes Technologie Titanium Tourmaline 3 diamètres 13 – 15 – 18 mm Picots souples Contrôle électronique de la température 180 °C Mise à température rapide (1 mn) Embout isolant Légères et maniables Cordon professionnel rotatif 2,70 m Bi-voltage 100 – 240 V

Keramische warme lucht borstels 3 diameters 13 - 15 - 18 mm Keramisch verwarmingselement Soepele borstelpennen Elektronische temperatuurcontrole 180 °C Warmt snel op (1 minuut) Geïsoleerd uiteinde Lichtgewicht en handzaam Professioneel meedraaiend snoer 2,70 m Dual voltage 100 - 240 V BAB287TTE 20W BAB288TTE 20W BAB289TTE 25W

Code EAN / EAN code 3030050060904 Code EAN / EAN code 3030050060911 Code EAN / EAN code 3030050060928

BAB287TTE BAB288TTE BAB289TTE

Ø 13 mm Ø 15 mm Ø 18 mm

65

BROSSES SOUFFLANTES & CHAUFFANTES KRULSETS & WARME LUCHT BORSTELS BAB663E BAB6

BAB663E

Ø 18 mm

Bross soufflante Brosse B 1 18 8m mm Picots Pic P ico o rétractables – Système breveté Cor Cordon or rotatif 1,95 m 140 W

Warme lucht borstel Diameter 18 mm Intrekbare borstelpennen – gepatenteerd systeem Meedraaiend snoer 1,95 m 140 W Code EAN / EAN code 3030050000412

BAB3300E

BAB3300E

Brosse soufflante Trio Pour sécher et mettre en forme 3 brosses interchangeables : 14 mm : pour cheveux courts 19 mm : pour cheveux mi-longs 24 mm : pour cheveux longs Système de déroulage automatique Cor Cordon rotatif 150 1 5 W

Airstyler Trio Voor drogen en stylen 3 Verwisselbare borstels: 14 mm: voor kort haar 19 mm: voor halflang haar 24 mm: voor lang haar Automatisch afrolsysteem Meedraaiend snoer 150 W Code EAN / EAN code 3030053033004

BAB2620E B BA AB BAB2620E

66

Bross soufflante Blue Lightning Brosse Diamètre 32 mm Dia 2 vi vitesses Em Embout isolant Cor Cordon rotatif 700 W

Airstyler Blue Lightning Diameter 32 mm 2 Snelheden Geïsoleerd uiteinde Meedraaiend snoer 700 W Code EAN / EAN code 3030053026204

BROSSES À COIFFER HAAR BORSTELS BABBB1E Brosse professionnelle pneumatique plate (large). Poils de sanglier Démêlage traditionnel. Coiffage et « lustrage » de la chevelure Professionele platte pneumatische borstel (groot). Gemaakt van everzwijnhaar. Voor gewoon ontwarren, modelleren en het laten glanzen van het haar

BABBB1E


BABNB1E Brosse professionnelle pneumatique plate (fine) à picots Démêlage traditionnel. Idéale pour les cheveux courts à mi-longs Professionele platte pneumatische borstel (fijn) met borstelharen. Voor gewoon ontwarren. Ideaal voor kort tot halflang haar Code EAN / EAN code 3030050046182

BABNB1E

BABNB2E Brosse professionnelle pneumatique plate (large) à picots Démêlage traditionnel. Idéale pour les cheveux mi-longs à longs, parfaitement adaptée à la réalisation d’un lissage Professionele platte pneumatische borstel (groot) met borstelharen. Voor gewoon ontwarren. Ideaal voor halflang tot lang haar Perfect geschikt voor het creëren van een glad en steil kapsel BABNB2E


67

BROSSES À BRUSHING CERAMIQUE KERAMISCHE FÖHNBORSTELS BABCB1E • BABCB2E • BABCB3E • BABCB4E Technologie Ceramic La Céramique combat les frisottis et rend les cheveux doux et soyeux. Le revêtement céramique permet aux cheveux de glisser plus facilement sur la brosse. Le cheveu subit moins de friction.

Keramische Technologie De coating van de borstel gaat pluizig haar tegen en zorgt voor zijdezacht en glad haar. Dankzij de keramische coating glijdt de borstel makkelijker door het haar en ondervindt minder weerstand. Ø 20 mm BABCB1E Ø 32 mm BABCB2E Ø 42 mm BABCB3E Ø 52 mm BABCB4E

BABCB1E

68

BABCB2E

BABCB3E

BABCB4E

Code EAN / EAN code 3030053000013 Code EAN / EAN code 3030053000020 Code EAN / EAN code 3030053000037 Code EAN / EAN code 3030053000044

PRÉSENTOIRS DE BROSSES BORSTELS D I S P L AYS BABPBDSPE Présentoir de 12 brosses professionnelles pneumatiques - 4 brosses professionnelles pneumatiques plates (large) – Poils de sanglier – BABBB1E - 4 brosses professionnelles pneumatiques plates (fines) à picots – BABNB1E - 4 brosses professionnelles pneumatiques plates (larges) à picots - BABNB2E Display met 12 professionele pneumatische borstels - 4 Professionele platte pneumatische borstels (groot) – everzwijnhaar– BABBB1E - 4 Professionele platte pneumatische borstels (fijn) met borstelharen – BABNB1E - 4 Professionele platte pneumatische borstels (groot) met borstelharen - BABNB2E Code EAN / EAN code 3030050046175 BABPBDSPE

BABBCTR2E Présentoir de brosses rondes Technologie Céramique Revêtement Céramique antistatique 4 diamètres de brosses : 20 mm – 32 mm – 42 mm – 52 mm Manche gomme antidérapant pour une parfaite prise en main Display met ronde keramische föhnborstels Antistatische keramische coating 4 Verschillende formaten borstels Rubbertouch handvat voor een perfecte ligging in de hand Code EAN / EAN code 3030053000037 BABBCTR2E

69

LES TECHNOLOGIES La Nanotechnologie

Comment naît le procédé Sol-Gel ?

BaByliss PRO innove et met la technologie Sol-Gel au service de la coiffure. Ce nouveau procédé de fabrication utilise une réelle technologie nanométrique qui va propulser le lissage dans une autre dimension. C’est pour toujours reculer les limites de la performance que nous avons adopté ce nouveau matériau aux microparticules de Céramique de Titane issu de la technologie nanométrique Sol-Gel.

Des particules primaires nanométriques constitutives de la Céramique à devenir sont mises en solution SOL Le précurseur est mélangé à d’autres agents chimiques (pigments, catalyseurs, additifs…) et appliqué sur la plaque préparée par pulvérisation Les particules sont ensuite polymérisées par réaction chimique : la solution devient un GEL. Le matériau à 8% organique est stabilisé à 200 °C par pyrolyse

Qu’est ce que la technologie « nanométrique » ?

Résultats :

C’est un procédé de haute technologie élaboré en laboratoire où jouent un rôle primordial dans la qualité du matériau, la maîtrise de ces technologies, l’utilisation de sas de décontamination, le contrôle précis des températures et de l’hygrométrie.

NANOTECHNOLOGIE

un matériau composé de 60% de Céramique, soit 3 fois plus qu’un revêtement traditionnel des plaques 40 % plus dures et plus durables. Elles résistent aux griffes, à l’usure, aux produits chimiques et aux très hautes températures 25 % plus lisses que les plaques Céramique traditionnelles :

zéro friction, un cheveu 100% préservé 70

La technologie Ionique

Hair without Ionic

Hair with Ionic

L’électricité statique apparaît très souvent au cours d’un séchage traditionnel ou lors du coiffage des cheveux qui se chargent alors en ions positifs. Elle est encore accrue si les cheveux sont desséchés ou sensibilisés. De plus, la capacité du cheveu à absorber les produits de soin capillaire dépend du taux de charge négative à sa surface. Ainsi, plus la chevelure sera chargée en ions négatifs et plus l’action des produits de soin sera efficace. Les cheveux redeviennent une belle matière souple, brillante et facile à coiffer.

La technologie Titanium Le Titanium est un métal très dur offrant une grande résistance à la corrosion et réservé à des industries de pointe, telles que l’aéronautique et l’aérospatiale. C’est un matériau exceptionnel dont l’une des qualités majeures est l’inaltérabilité. Sur les plaques de nos pinces à lisser, elle permet de plus de garantir un lissage parfait, ce matériau ayant des propriétés mécaniques qui permettent de limiter le frottement. L’intégrité du cheveu est totalement préservée.

Advanced Heat ManagementTM Cette technologie consiste à inclure une résistance dans les plaques de la pince à lisser garantissant une montée en température immédiate. Un élément chauffant auto-régulé de dernière génération maintient la puissance à un niveau constant pour répondre en temps réel aux moindres variations de température garantissant la stabilité de la température au demi-degré près sur toute la longueur de la mèche.

TECHNOLOGIE IONIQUE

A D VA N C E D H E AT MANAGEMENT

La technologie Titanium – Tourmaline La fusion de cristaux de Tourmaline dans le revêtement des parties chauffantes de nos appareils aide à la répartition homogène de la chaleur pour une action antistatique et l’obtention de résultats optimums. Les cuticules du cheveu étant bien refermées, la chevelure est souple et brillante. L’intégration du Titanium donne au revêtement une longévité incomparable.

TECHNOLOGIE T I TA N I U M T O U R M A L I N E

TECHNOLOGIE T I TA N I U M

71 7

TECHNOLOGIEËN Nano technologie BaByliss PRO innoveert en lanceert de Sol-Gel technologie in de kappersbranche. Dit nieuwe fabricageproces gebruikt een echte nanometrische technologie, die het straighten van het haar een nieuwe dimensie geeft. Omdat we steeds betere prestaties willen leveren, gebruiken we dit nieuwe materiaal met Keramische Titanium microdeeltjes, dat voortgekomen is uit de Sol-Gel nanometrische technologie.

Wat is eigenlijk ‘nanometrische’ technologie? Het is een uiterst technisch procedé dat in een laboratorium is uitgewerkt, waar de beheersing van het materiaal, het gebruik van clean rooms, de precieze controle van temperatuur en hygrometrie een belangrijke rol spelen bij de kwaliteit van het materiaal.

NANOTECHNOLOGY

Hoe gaat het Sol-Gel-procedé in zijn werk? Primaire nanometrische deeltjes (die deel uitmaken van de toekomstige keramiek worden aan een SOL-oplossing) toegevoegd. De uitgangsstof wordt gemengd met andere chemische stoffen (pigmenten, katalysators, additieven, …) en door middel van verstuiving aangebracht op de geprepareerde plaat. De deeltjes worden vervolgens gepolymeriseerd door een chemische reactie: de oplossing wordt een GEL. Het materiaal, dat voor 8 % organisch is, wordt gestabiliseerd op 200°C door middel van pyrolyse.

Het resultaat: een materiaal dat voor 60 % uit keramiek bestaat, 3 keer zoveel dan een conventionele coating van platen plates 40 % harder en duurzamer. De platen zijn krasbestendig, slijtvast, bestand tegen chemische stoffen en zeer hoge temperaturen 25 % gladder dan conventionele keramische platen:

geen wrijving, het haar wordt 100 % beschermd 72

Ionen technologie

Hair without Ionic

Hair with Ionic

Tijdens een gewone droging of het kammen van het haar komt vaak statische elektriciteit vrij. De haren worden geladen met positieve ionen. Het effect is nog sterker als het haar droog of gevoelig is. Het vermogen van het haar om haarverzorgingsproducten op te nemen hangt af van de negatieve lading aan het oppervlak. Hoe meer het haar geladen is met negatieve ionen, des te beter werken de haarverzorgingsproducten. Het haar wordt weer zacht en soepel, glanzend en gemakkelijk in model te brengen.

Titanium technologie Titanium is een zeer hard metaal dat zeer corrosiebestendig is en dat meestal gebruikt wordt in high- tech industrieën zoals de luchtvaart en de ruimtevaart. Het is een buitengewoon materiaal, met als belangrijkste kwaliteit dat het onveranderlijk is. In onze haardrogers zorgt de combinatie van titanium en keramiek voor een volledig homogene verspreiding van de warmte. Zo wordt een perfect stabiele temperatuur gegarandeerd voor een

optimaal droogresultaat. Op de platen van onze straighteners zorgt titanium bovendien voor een perfect glad resultaat, aangezien het materiaal over mechanische eigenschappen beschikt die de hoeveelheid wrijving beperken. De integriteit van het haar blijft geheel bewaard.

Advanced Heat ManagementTM Bij deze technologie wordt een weerstand in de platen van de straightener geplaatst die zorgt voor een onmiddellijke temperatuurstijging. Een hypermodern verwarmingselement houdt het vermogen op een constant niveau om zelfs op de kleinste temperatuurschommelingen te reageren, zodat de stabiliteit van de temperatuur tot op een halve graad nauwkeurig gegarandeerd is, over de gehele lengte van het haar.

IONIC TECHNOLOGY

A D VA N C E D H E AT MANAGEMENT

T I TA N I U M T O U R M A L I N E TECHNOLOGY

Titanium - Toermalijn technologie De toepassing van toermalijnkristallen in de coating van onze producten helpt bij de homogene verdeling van de warmte voor een antistatische werking en optimale resultaten. De haarschubben sluiten zich, het haar is soepelen glanzend. Het titanium in de coatings zorgt voor een ongekende duurzaamheid.

T I TA N I U M TECHNOLOGY

73

B L A C K

74

D I A M O N D

N U D E

A T T I T U D E

75

R E D

76

P A S S I O N

F A N C Y

C O L L E C T I O N

O L

C T I O N

77

78

De BaByliss Group. Uitvinding van de eerste professionele krultang. Ontstaan van de BaByliss Group

Recommend Documents