DAlUta:n
t,
aa
KOZHASZNUSAGI JELENTES
2008
Et*F-ES-2iAEg
14::3
F. Etr1/I'E]
Tl: F171Ee1
FRBI'I:
Ai ril!alj sze:r'elet neg!'leve!ase: A? cqTeb
ileft?ret flmE:
ECYEB $ZFRVEZETEK EGYSZERES I(ONYWITELT VEZETO, -e u E n rr s ru o Lo t A Nq s zA e ; V I t E R d i lir r i K 0?H is z N I n {j {l EV l_l
r
i
u
a
.lektetatt et?i(ilzdk {l'd
so'ok)
rt!'lvlA I Exrl{Lr! .lqvA|!
it.
rAqr,:Yr Fg?(d2oK
,1,
31156;;1E1 rf
rlfcYl
Esz(ezoK
Forqoc5rkiirUk i6-9, rc/!k)
KozdK (AnlvAK) osszfrEN
q$u
{. sijrt tdko 0 :."16.
(1 .
.5, rcr)
sorcd}
r. il
'N)'JL{i loKL i Je6'izerT i6(E
rrr
l.tK6T0lTrARTALit(
v
rAR6yF,/i.tlDMINyvALrArKozAsrltvtK:t'iy5iGBot
rliKi\il,rT0lA5 /
FRi0[,1eNY
F. Kdralezen:uEek (20..?1. sorok)
r.-05!TuiilARATl(diErEztTTsicEX
rJ
-.,,-,,,, .) T
Riivlc rtJt\RAT0 KorILEZ[r15€6EK
q3a-]
6l tdvt
I.r;4 4zh,L*.r^tl5
17'5/8.r;?
-l
- 48 Nyoll'T;wanY. tiarlipless
AZ
JDOS
l:V
$t'lilK TELIlO)iOS Si:t:i:t
\,sZOLOALATA
100.,r ',r.1 \1. r.nZRAK,4q r .:: TEL i I At ttT l82t l2s-Rl?r, irA\\s;/^Vr \\I:Or I, L ?u90, 12-2,r, th2]{ A Sl.(;l I Yvo" ^\Z r sz . r. r. po r,q '""-uy,y. ^
r rdrtoh
I
FT"brd]
E3-FEF-EEe9 14:
!3
F. EAt.'!t?_:
FE|]l'1!
Ev
A, Ors:eg k6zhasz|lir tevekeny5eg bevAtele (i
Jdarox
'rll')
..!,*1,+C. r5 1 (iilh,rszfrr cilu inaikodern kaponiArnoqaler
;. Fflyiizali ii0n :i Kijzhn5!nu
el'ryeri iEm0gnlir
tev€keny5egbdl 5Zermi?d bevd..tel
:: Tigd,lbol riirmi20
II
Pii,iZAEVITELI
E. ViSllalksrdsi
bevErel
NEfuT JELTT'I16 BEVElELEK
t€v*kenysiq bev€tele {1,*?,)
2, PerrzbevEtelt nero jelcntd hevdlelek C,
Tdnyleges pinzbevitelek iA./|. +8./1.)
D, PEnrbevetEll nem jelentd b€vdtelek (A /ll.+8,/2,) E.
Kijrh|5rn,,i tevekenyseg refordit65ai (1,+2..i.J.+4.)
L n;forditiet
cslkolvolio:liok
JelEnt6
J. nifsrdirdn ielentd el5zinroli5ok 4. E.
Riforditi k6nt
n0m
ary{ny*ilhet6 ftiadlEok
villxllari5iret{clenxFig rdtnldflisni ll
I
.
+i +{
)
fl;ifordrtdskent ervAnyP3rthet6 Krada5ok
2. Fiforditdit l€l€ntii
T, 1715/8.r.sZ.
+2
Ir
eitkrirv;ltoi65ot
. A0 Nytfit€tlany - (afiipress AZ IDOS
l,|'.'1B LRIIK-
1093 ii U
Iilr])li
TEL./lrAX:
;l
].ELLI0NOS St(iELISZOLGA
s-1',
/-1
J{ozRAKTAR u.22.
821 329-811t,
BANKSZ-AMLAS:iAM: o't l, I 1709002-2001
82 5t
o 001151;.r6i.,;i"c;;i'Ir ' 0r' rn.,c^-RKB
t
11
a3-FEF-aAE9 14:e4 FRI''I:
TO: e17lEE1
P,
EF3/AE:
v6gy adds!6n
Ai i gyol.' FlcrvEztt A7 fi4ynD
!:erve/FI
c rIrr,
E6YSZERES KONYVVITELT VEZET6 EGVEB SZERVEZETEK KOZHASZNU
iUs
EGYSZE
irprr srszAMo16:Aruar
oiol$
1
'',!A teteJ
ficgneve:€ie
EREDMENyLsvrzrrEsr
Ev tJdrti 6v
idatok € fT-bnn fldrri 3v(ek) hnlyesbitd5ei
I
b
A h,15
(rl.12.)
G. T.lrqyevi pEnziigyi eredrrrAny
lal
ll
Vi;, 3trozdsi [evAkenyre! rl.9y.ivi ptrrl7 ;qri rrErlr0L4nyp (8./
i1. Nern gi'nzbren
t
redlizdii ercdm(jfly (r1 -2 tn
,!!:t l?
!!!_
",!q,nt!!y" v,irttalkozi!i tfvikefyrig
nem
d
)
reali:6lt
pintben reallzdl:
rrednrerye (0.12,-tJ?, 1'.ll,J
i,t
I /rdo/,i) (li,itti
1.,.
J.
l6
K, I irrgyeYi er€d.nEny
J]
35cj - t:i5r:i 4
\/
j,.t./i.-F./4.)
I (oth$: |j tt!,€kenyt0q FQrn pdnzben
JI
*
AhA.5
29
,
l6rgyiv
e'edmOny (B.,l.
F
/1 )rH/.2
Firerendii lSrinsABi rdd
I
(,--?hnj?nrt tivdken)rr{g [irgyEvi nrodmdn\ri (A /l 1tull)-(Ell .E/!+E/lj
I
Jil ill\o;ill "r!d,ncnv(
revikenyrEg l6rqyavi i' j!
/lhtT
-- r.{ ijg
A h,,4'.
18.:rq {7
*
w IAJEK0ZTATO AOATOK
Jq
A. i,4nrvgyileg rgnds?eft srern{lyi jEllca0 rrJordlrisok
3ra--
lge'kr:'ltiFq
4{)
4r
rhbdl:' rregtrr!iri tiijak
4)
- rr!a,rhtdijrk
4l
l.ta
J-t-
2. lzem8lyr jclleqrl eqyeb kifrzqEsek
'I fiirj8'ulikok B.
P{in?iigyih! renderetl snyEg j€ilegii ri{orditasok
.1h
t.
drrckc!dkkendsi lelr;is
)11
D. F{rrru-6yileg rlrncle!et! egyBb
4$
[, A s/ervezet Altdl nyarjiott timogdttu.'k (ppnziilyi]eq ren.tezett)
A:)
50
't
I 71
eho{jl: A e
(or,r.
16.
!
jellegii 16{enlitdrok
{5} lrekerde,e
su
er
rt
6lt.ll kiurilt
!i)(i.,1h
,3
{e
ko:elc:e:rs6q<,inr -
gr!inolI'end, Fs icvdbbLrtl;t, rlleivE;itldott iin
6. T;rrgy'.ivbon Apeh
/ol-.r;(
ol;tir
1Vr dssrege
5/8.!,5r. . ?w . A3 Nyoflrriiwiny ' |(amiFress Az IDOS lll\,jlltR]tK TTLEFONOS Sr,rjELySZOLCArAtA 1093 ii ii ti A l, hs't', KozRAKTAR-!:22.
TEL./FAX : 2 r t- 1 ir1 | 1iq -si:ie BANKSZAMLnszAM: o'r'p l 1 709002,2{)01 825r A SE(iijl.YVOi.rai .r:il!.r' 06,!0 rro,llix
A
I,n
tt
Kiizhasznrisdgi jelent6s a D6lUtdn AlapftvSny 2008. dvi tev6kenysdgdr6l
a.)
A mell6kelt 2008. 6vi sz6mviteli besz6mol6 f6bb
adatai:
A mdrleg f6
b.) A kcilts6gvet6si t6mogat6s felhaszn6l6sa:
Az Alapitvdny 2008-ban nem kapott tiimogat6st.
c.) A vagyon felhaszniiAsdval kapcsolatos kimutat6s:
A
szervezet vagyona 7498 eFt. Ebb6l banki lekdtdsen 75 eFt, 6tdkp apirban 7124 eFI, banksz6mlri'n 253 eFt, h{nip5nzt\rban 46 eFt van. A 2008. 6vi ijsszes bev6tel 3628 eFt, ebb61 a kdzhasznri tevdkenys6g r6fordit6sa 5487 eFl, az akibbiak szerint: - irodaszer: - telefon: - szakk
270 eFt 724 eFt 154 eFt
90 eFt 1,25 eFt 22 eFt 2 eFl l eFt 44 eFt 650 eFt 80 eFt 539 eFt 1 169 eFt 524 eFI 848 eFt 210 eFt 35 eFt
Az I IJO( I.V B[11:K TELE{:oNoS 5I.UI-rV jZULCALATA
i{)91 BLt.,i.pt.31, KOTRAK IAR U.22.
rbr../FAX:2l7-tx2i
329 _Bt.t 6
BAN.KVAlvjL^sziM: ot p I J70s002_2001825t A Sl:Ct,Ly V.,:. , , -'i tr.65.11,,rnri_tfr.
Kimutat6s a vagyon felhaszn6l6sdr6l Y iitozas
Osszeg
Megnevezds
El6z6 T argy EV I dvi eFt eFt
Sai6t t6ke (dsszesen)
-185(
2(
141!
10i -185!
231
1t
2t
5-,
3401
389:
1t
48(
91
52t
47(
434
128t
1041
10(
T6kev6ltoz6s
+
749t
9357
lndul6 t6ke
eF t
%
I6kevdltozfs -cscikkends6re hat6 t6nyez6k Szem. je11.- kiad6sok ndv.
Eey6b iell. r6ford.nciv.. Ert6kcsiikk. nov. - ndveked6s6re hat6 tdnyez6k
Anvas. iell.- kiadrisok csdkk. Kamat nriv.
44(
fiirgy6vi eredm6ny
141:
-
231
18
1090(
+-){
-327'
231
185!
- novekeddsdre hato t6nyez6k
I
o/' Szia tdm. nrivekedese
19,
15t
7t
cscikkends6re hat6 tdnyez6k P
iiy 6zati trim. cs
600(
284t
5J
d.) C6l szerinti juttatdsok kimutat6sa:
Az alapitvany nem adott c6l szerinti juttat6st 2008-ban.
AZ lI)6S EMBEREK. T6LI.FONOS SflJELYSZOLGALATA
1093 BiJDAPEST, KOZRAKTAR U. 22.
7-i821'r29 -Bi7 6 LAiZiM:qTllr'\'0-.tn OTP I1709002-2n01fl 2i' rnn-(87' A SECf LYVOl.r.\,
TEL./FAX:
BANK 5;LAM
2I
315
e.) TAmogatAsok:
Kimutatris a kapott tAmogatasok6l
Nyomda+rekliim kciltsdg
Szoc.Munkati.Min. t6m.
AZ Ii-}oS !VUUtTT. TILEFONOS SLGELYSZOLCAIATA
1093 ts urrApEST. Kd7,p,AKTAF. \J.22. TEL./IAX: 2 l ?-1112t 329 -811 6 tsAN KS;/AML^s;iAv: o f P i t Trrgudl-200I 825t A SEGILT ta;" t (z-i ii 'r ' 61, pp "6n-111 ''
| 16"r"r"" l)
I
l9g2b6zg
loo
Az Alapitvdny vezet6 tisztsdgvisel6inek nyrijtott tiimogat6sok:
Az Alapitv6ny kurat6riumiinak tagiai
tevdkenysdgiiket dnkdntes munk6ban vegeztfk, azdrt
semmilyen juttat6sban nem rdszesiiltek.
g.) Tartalmi jelent|s az alapitv{ny 2008. 6vi munk6j6r6l: Sok id6s embert negviselnek a ryugdijas 6vek, az inaktivitas heLki, fizikai terhe, a feleslegessdg 6rzdse. tJj kozossdget, 1rtelmes c6lokat kellene talLlniuk. Ehhez nytjt segitsdget az 1998. 6ta nikod6 D1lUtrin telefonszolgdlat. Ndrtelentil felhivni egy seg1llvonalat azt jelenti a rdszorul6 szdndra, hogy szabadon ehnondhatja olykor onmaga el6tt is titkolt gondolatait, rossz 1rzdseit, k{tsdgeit. Nem kell szembestilnie a fogad6 gesztusaival, it€letalkoasdva\ |lvezheti az egyiittgondolkodtis, az empdtitis odafordul^s 6s a titokkefi kezel6s el'nyeit.
40680 200 866-os szdm az orszdg minden telepiil1sdr6l ingyen hivhat1 minden nap 18-t61 21 6rdig. A munkatiirsak t1bbsdge felsdfol
d6 s 6ne k
ko lts 6ge i t.
Az anonim tdtnaszad6 besz1lgetdsek hatdrait fokozatosan b6viteni kellett. 2001-ben indult az ingyenes jogseg1lyszolgdlat, 2002-ben kezd6dott a betegjogi tandcsadds, 2003. 6ta vehetik ig1nybe a hiv6k az ingyenes orvosi tandcsaddst. 2005. 6ta lehet6vd tett k, hogy ne csak az id6sek, de a 45 6v felettiek korosztdlya is hivhassa a Dllutdnt. Ez a sz6.mos tekintetben leszakad6 rdteg munkahelyi kitz6ssdghez tdbbnyire ndr nen taftozik, rtj munkahely megszerz6sdre csekdly a lehet6s6ge, csalIdi hdttere ingadozik, onirtdkellse el|gtelen. A D1lutan kapaszkod6t akar biztositani nekik is, akik 1letkoruk szerint m6g nen id6sek, de pillanatnyi 1lethelyzetilkben itgy 1rezhetik, feleslegesek: leirta 6ket a tfu'sadalom.
A fiatalabb, intemethaszndl6 korosztdly igdnyeihez igazodva 2006. kdzepe 6ta erhet6 el a D|lutdn AIapitvi.ny honlapja a www.delutan.hu cimen.
A NIOK kurat6riuna
2006-ban az Ev Civil Szervezetdnek vLlasztotta a D1ltltdnt.
2007. 6ta a D6lUttin Medidci6s Iroddja segit megkeresni a konszenzusteretnti megolddst csalddi, pdrkapcsolati, illetve szomszddsdgi konfliktusokban. Az id6s emberek 4s kdmyezetiik val6s vagy
v6lt konfliktusainak kezells1vel
a D1lIJtdn megakaddlyozhatja az
ellentetek eszkaldt6ddsdt, elkeriilhetdvd teszi a destruktiv megolddsokat, pL. a csal don beliili eriszakot, az \ngyilkossdgot.
DdlUt&*u
WffiS
AZ IDOS !MBEIiI,K TELIIONOS SI,CEi"YSZOLGALATA
IO93
J] U
DA PEST. KOZRAKTAR U.22.
TEL./FAX: 2l?-l 821 129-8176 BANKSZAMLASZAM: OTP
a S nc;6LiVo'rr ,. I'
C
1
I ?O9OO2.2OO1
z .t r r r . or
825I
-ro-r no-lXx
lsso+
2008. jtiliusa 6ta az 1nkdntesek egy csoportja id6s enberelaek segit megszerezni az alapvet6 szdnitdstechnikai ismereteket, illetve gSrakorlatot. Az informdci6s tdrsadalomban az id6sek a diginlisan elmaradott csoportba tartoznak. Az on-line forwnok hasmdlata, az intemetes levelez6s depresszi6t6l, tehet6sdge, e-tigyint6z6s otthonos ig1nybevdtele ment66v lehet mozgdskorl1tozottsdgt6l, ingerszegdny 1letvitelt6l szenved6 id6sek szdmdra.
a
az
A szdmit6gdpes oktatasra mdr a meghirdet6s els6 heteiben ttjbbszdz ft jelentkezett. 2008-ban 95 enber oktatdsdt tudtuk megval6sitani 5 oktat6 kdzremfik1d6slvel. Az oktatds vdr6listajdra folyamatosan iratkoznak fel nemcsak az rtjonnan j elentkez1k, hanen azok a vdgzett ,,tantt16k" is, akik negszerzett tuddsukat j6v6re is ndlunk szeretndk tovdbbfejleszteni.
A D|lutdn potencidlis hiv6inak szdma
a f6varosban 900000, orszdgosan 4500000.
2008-ban 17 itj tigyel6t kdpezttink ki a tdmaszad6 beszllgetdsek szakszerfi ell|tdsara. A szdmit6gdpes oktatds hirdre ugyancsak 6nk6ntesen 6s ingyenesen oknt6 informatikusok csatlakoztak a D1lUunhoz. Ldtszamunk.jelenleg 36 f6. 2009. dprilisdban a Budapesti MAvehddsi Hazban nyilik meg a D1lUtan Klubja. A klubban beszdlgetdsekre 4s (bejelentkezds alapjan) ingyenes pszichoterdpidra is lehet6sdg nyilik majd.
jitdkokra, kdtetlen
AZ lDOs EMBT RU( tELqfONos
s L,cl,L
! JzoL0ALA].\
tsuDApgs'i. KOzRAi( IAR Lr. 22. TEL./FAX: 217- i h2I 12S_3 i?6 BANKSZAMi AS,/ 4.\4: Ol'? II7090u1 -"ro Id-r:. . 'ri 14 ^ ,-r,\a A SL(iELlVo'. .'i' 1093