Další osud Lesárny je v rukách zastupitelů

Vimperské noviny

Vydává Město Vimperk

10/2011 • Ročník XVI • Zdarma

Další osud „Lesárny“ je v rukách zastupitelů Když se vedení města dovědělo, že areál bývalé lesnické školy je na prodej, začalo uvažovat: Objekt je na strategickém místě – v blízkosti školy, na přístupové cestě k zámku a sousedí s velmi frekventovanou ulicí. V případě koupě soukromým subjektem bychom zcela ztratili vliv na způsob jeho využití. Navíc jedním ze zájemců byla firma založená teprve v květnu letošního roku, což se nám jevilo podezřelé – mohlo by hrozit mimo nastěhování nepřizpůsobivých lidí z jiných koutů republiky do areálu. Vyvolávací cena, kterou Jihočeský kraj vyhlásil, byla 7 milionů Kč. Tato skutečnost se projednávala na dvou jednáních Zastupitelstva. Nejprve bylo rozhodnuto reagovat na nabídku za minimální cenu. Po jednání s vedením Kraje jsme se rozhodli nabídku zvýšit na 8,8 milionů Kč, abychom měli větší naději na úspěch (kromě Vimperka měli o koupi objektu zájem ještě čtyři zájemci). Vlastní prodej projednávalo

krajské zastupitelstvo 13. září. Na jednání jsem byl přítomen a v diskuzi jsem prezentoval důvody, proč chce Vimperk areál do vlastnictví a jaké s ním má záměry. Překvapil mě názor, že bez ohledu na zájmy města by měla být při prodeji upřednostněna nejvyšší nabídka, která byla jen nepatrně vyšší. Naštěstí však drtivá většina zastupitelů Kraje podpořila prodej „Lesárny“ Vimperku. Odsouhlaseno bylo i její tříleté splácení. V současné době připravujeme podrobnější návrh využití celého areálu – plánujeme sem přemístit Městskou knihovnu a stávající ubytovací prostory chceme přestavět na malometrážní byty pro naše občany. Prostor se najde i pro vimperské spolky, případně pro komerční pronájmy. Jsem přesvědčen, že přestože si budeme muset na nákup vzít úvěr, jedná se o dobrý krok, který Vimperáci v budoucnu ocení. Ing. Bohumil Petrášek, starosta

Pečovatelská služba Vimperk Milí čtenáři Vimperských novin, dovolte nám seznámit Vás s tím, jak funguje pečovatelská služba pod Oblastní charitou Vimperk od 1. ledna 2011. Pečovatelská služba je zajišťována v domácnostech ve Vimperku i v okolních městských částech 6 pečovatelkami. Za období 1. pololetí 2011 byla poskytnuta služba celkem 140 uživatelům v rozsahu 33 993 výkonů, z toho bylo rozvezeno 11 970 obědů a bylo poskytnuto 22 023 ostatních služeb, převážně se jednalo o pomoc s celkovou hygienou těla, podpo-

ru při osobní hygieně, nákupy, pochůzky, úklid domácnosti, praní a žehlení prádla. Uživatelé služeb využívají také dopravu a doprovod k lékaři, na nákupy či při procházce. Obědy zajišťujeme z kuchyně domova v Pravětíně a ze SŠ Nerudova 267, Vimperk. Na pečovatelskou službu má nárok každý, kdo má sníženou soběstačnost, není tedy určena jen seniorům. Službu můžeme poskytnout i mladším osobám, pokud jsou nějak zdravotně Pokračování na str. 5

TERMÍN ZASTUPITELSTVA: 17. 10. 2011 od 15:30 v MěKS Vimperk

Areál „Lesárny“ je nyní v majetku města.

Máme nové dopravní hřiště Na počátku tohoto roku podalo město Vimperk žádost do grantového programu Jihočeského kraje „Podpora výstavby a modernizace dětských dopravních hřišť a jejich vybavení“. V grantovém programu uspělo a na konci měsíce května byla podepsána smlouva o poskytnutí grantu ve výši 90 000 Kč. Celková částka na vybudování dopravního hřiště činí 137 000 Kč. Dne 31. 8. 2011 začala dodavatelská firma RENO Šumava, a. s. s přípravou výstavby a 27. 9. 2011 bylo nové dopravní hřiště slavnostně otevřeno. Z důvodu využití plochy pro více aktivit, je na něm využito neobvyklého způsobu osazení svislého značení – patek zapuštěných

v úrovni terénu, tzn. že svislé dopravní značky jsou mobilní. Díky tomuto způsobu osazení svislého značení nepřišla základní škola o možnost využívat asfaltovou plochu i pro jiné aktivity (tělesná výchova, mažoretky). Provedené trvalé vodorovné dopravní značení je pro základní volnočasové využití dopravního hřiště dostačující. Vybudováním hřiště se dopravní výchova zpřístupnila a přiblížila více dětem, jelikož nejbližší dopravní hřiště je v Prachaticích. Doufáme proto, že hřiště budou hojně využívat pro dopravní výchovu i ostatní školy z Vimperska. Eva Mikulová Odbor ŽP

Vimperský kalendář 2012 již v prodeji Uzávěrka říjnového čísla bude 17. října 2011 v 15:00 hodin

2 [email protected] tel. 388 402 264

Zprávy z Rady města Rada dne 29. 8. 2011 • rozhodla nevyhovět žádosti o prodloužení nájemního vztahu k bytu č. 3 v ulici SNP čp. 462 do doby uhrazení dluhů váznoucích na bytě a souhlasí s úhradou dluhu na nájmu formou měsíčních splátek, • rozhodla o prodloužení nájemního vztahu k bytům v ulici Mírová čp. 434, v ulici Krátká čp. 207, v ulici SNP čp. 462, v ulici Mírová čp. 434, v ulici Mírová čp. 424, • rozhodla z důvodu dlužného nájemného za dobu 3 měsíce o výpovědi z nájmu bytu v ulici U Lázní čp. 171; nájemce je povinen předmětný bytý vyklidit a vyklizený předat do 15 dnů po zajištění přístřeší, • rozhodla zařadit dostavbu komunikace na části pozemku pare. č. 322/1 v k. ú. Vimperk do návrhu rozpočtu města Vimperk na rok 2012 s tím, že termín realizace je závislý na fi nančních možnostech rozpočtu města, • rozhodla uzavřít darovací smlouvu o poskytnutí materiálního daru spojeného s pořádáním letního tábora pro děti s patologickými jevy v období 21. 8. 2011 − 28. 8. 2011 s firmou VAVI, • souhlasí s rozšířením oblasti pro vydávání předplacených a rezidenčních karet v ulicích Pivovarská od čp. 61 až čp. 69, čp. 87 až 95 a čp. 104 a Svornosti pro parkoviště před gymnáziem. - rezidenční karta v ceně 300 Kč/rok + DPH, pro osoby mající trvalé bydliště nebo nájemní smlouvu - předplacená parkovací karta v ceně 5 000 Kč/rok + DPH, pro ostatní osoby, • rozhodla poskytnout fi nanční příspěvek TJ ŠUMAVAN, oddílu stolního tenisu, na pořádání 10. ročníku turnaje stolního tenisu „O zlatou vánočku“, který se uskuteční dne 17. 12. 2011, • provádí změnu rozpočtu na rok 2011 dle předloženého návrhu: - ve výdajích rozpočtu v částce 238.705 Kč (RO č. 56), - objemu rozpočtu na celkovou částku 400.300 tis. Kč (RO č. 57 až 63). Rada dne 5. 9. 2011 • rozhodla, že nebude nakládat s částí parcely KN č. 200 − zahrada o výměře 140 m2 v k.ú. Vimperk ve smyslu jejího pronájmu z důvodu, že pozemek nelze dle platného územního plánu využívat k požadovanému účelu, • rozhodla na základě doporučení bytové komise uzavřít nájemní smlouvu k bytu v ulici Karla Weise čp. 397, k bytu 2 + 0 v ulici K Rokli čp. 496, k bytu 3 + 1 v ulici K Rokli čp. 496, k bytu ve Výškovicích čp. 17, k bytu v ulici Mírová čp. 424, • rozhodla o prodloužení nájemního vztahu k bytu v ulici Mírová čp. 458, k bytu v ulici Pod Pekárnou čp. 592, • souhlasí s úhradou dluhu, který vznikl na nájmu bytu v Čelakovskeho ulici čp., formou měsíčních splátek, • nesouhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy k bytu v ulici Čelakovskeho čp. 402, • rozhodla zveřejnit záměr pronajmout nebytové prostory č. 301 o celkové výměře 29,40 m2 v 1. NP, blok AB v čp. 199 v ulici Nad Stadionem ve Vimperku, za účelem podnikatelské činnosti, • rozhodla prozatím nepronajímat nebytové prostory č. 363 o celkové výměře 33,40 m2 v 1. PP, blok D v čp. 199 v ulici Nad Stadionem, • schvaluje Pravidla pro umístění zařízení pro poskytování internetového připojení na objektech v majetku města Vimperk, • schvaluje pravidla pro umístění zařízení k příjmu Wi-Fi a provádění rozvodů internetu v domech ve vlastnictví města Vimperk, • souhlasí s provedením investic spočívajících v zateplení JZ stěny budovy bez čp./č.e. na pozemku pare. č. 265 v k. ú. Vimperk, společnosti BH Nemocnice Vimperk, a. s., • bere na vědomí výsledek finanční kontroly provedené u příspěvkové organizace Základní školy T. G. Masaryka Vimperk, 1. máje 268, Rada dne 12. 9. 2011 • rozhodla nakládat s parcelou PK č. 895/5 v k.ú. Boubská ve smyslu prodeje ideálního podílu 1/24 uvedeného pozemku, • rozhodla dle čl. III. vypovědět smlouvu o nájmu nemovitosti uzavřenou dne 27. 7. 2007 na pronájem části parcely KN č. 84/10 o výměře 200 m2 v k.ú. Lipka u Vimperka z důvodu, že pozemek není městem Vimperk využíván ke sjednanému účelu,

Vimperské noviny 10/2011 • rozhodla uzavřít nájemní smlouvu k bytu v ulici Sklářská čp. 399 ve Vimperku, na dobu určitou splatností od 19. 9. 2011 do 31. 12. 2011 za podmínky uhrazení veškerých závazků vůči městu Vimperk, rozhodla o prodloužení nájemního vztahu k bytu v ulici Pod Pekárnou čp. 592 ve Vimperku do 26. 9 2013, • nesouhlasí s výměnou bytů mezi bytem U Lázní čp. 171/5, Vimperk (byt v majetku Města Vimperk), 1 + 1 a bytem Pasovská čp. 150/12, • souhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy k bytu v ulici K Rokli čp. 494, • trvá na výpovědi z nájmu bytu v ulici Mírová čp. 410 a rozhodla o úhradě dluhu na nájmu bytu formou splátek, • rozhodla z důvodu dlužného nájemného za dobu 3 měsíce o výpovědi z nájmu bytů v ulicích K Rokli čp. 495, Pod Pekárnou čp. 591, Klostermannova čp. 367, K Rokli čp. 494, Karla Weise čp. 397, Mírová čp. 428, Čelakovského čp. 404; nájemci jsou povini předmětné byty vyklidit a vyklizené předat do 15 dnů po zajištění přístřeší, • rozhodla zveřejnit záměr pronajmout nebytové prostory č. 309 v čp. 484 v ulici Nad Stadionem ve Vimperku o celkové výměře 21,3 m2 za účelem podnikatelské činnosti, • rozhodla vypůjčit nebytové prostory č. 380 v ulici Nad Stadionem čp. 199 ve Vimperku o výměře 81,40 m2 Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska, Sboru dobrovolných hasičů Vimperk za účelem parkování vozidel SDH Vimperk, Rada dne 19. 9. 2011 • rozhodla o prodloužení nájemního vztahu k bytu č. 6 B v ulici Pod Pekárnou čp. 592, • souhlasí s výměnou bytů mezi bytem Pod Pekárnou čp. 590/4, Vimperk (byt v majetku Města Vimperk) – 2 + 1 a bytem SNP čp. 461/1, Vimperk (byt v majetku města Vimperk) – 4+1, • rozhodla zveřejnit záměr pronajmout za účelem podnikatelské činnosti nebytové prostory č. 343 v čp. 199 v ulici Nad Stadionem ve Vimperku o celkové výměře 25,10 m2, nebytové prostory č. 307 v čp. 484 v ulici Na Stadionem ve Vimperku o celkové výměře 43,94 m2, • rozhodla neprominout úrok z prodlení, vzniklý neplacením nájemného z nebytových prostor č. 302 v čp. 74 v ulici 1. máje, • rozhodla zveřejnit záměr pronájmu pozemků: plocha č. 1 parcela 802/1 o výměře 5,5 m x 8 m, tj. 44 m 2, plocha č. 2 parcela 800 o výměře 5,5 m x 16 m, tj. 88 m2, plocha č. 3 parcela 802/1 o výměře 7 m x 15 m, tj. 105 m2. Nájemné bude ve výši 2 Kč/m2 za rok (minimálně však 100 Kč/rok), • souhlasila s poskytnutím fi nančních prostředků na částečnou úhradu nákladů spojených s pořádáním společného projektu vimperských hudebníků, kteří jsou členy hudebních kapel Jihočeského a Západočeského kraje, TJ Šumavan Vimperk, oddíl kopané na úhradu nákladů spojených s pořádáním turnaje mladších fotbalistů „O pohár Krále Šumavy“, na úhradu nákladů sportovkyni spojených s její účastí na MS v silniční cyklistice v Dánsku.

Kompletní zápis z Rady a Zastupitelstva města naleznete na webových stránkách města www.vimperk.cz

Filmový festival Naturvision zakončil v pátek 23. 9. slavností galavečer, moderovaný B. Štěpánovou. Podrobné zpravodajství přineseme v příštím čísle VN. FOTO: JIŘÍ ŠEJNA.

Vimperské noviny 10/2011

tel. 388 402 264

Nové webové stránky Odboru životního prostředí Vše začalo nečekaným oceněním webových stránek města v soutěži o nejlepší prezentaci o životním prostředí na internetových stránkách měst. V tomto nezávislém hodnocení jsme byli zařazeni mezi 15 nejlepších měst v České republice. To nás motivovalo a povzbudilo k vylepšení celé sekce o životním prostředí a přírodě ve Vimperku a okolí. Zrodil se nápad na vytvoření samostatné podstránky odboru životního prostředí v rámci oficiálních stránek Města Vimperk. Nyní tak například existuje samostatná sekce o turistice ve Vimperku a okolí. Přípravné práce, které spočívaly především v návrhu stránek a jejich naplnění, jsou pomalu za námi a nyní nám zbývá doladit „mouchy“, udržovat stránky aktuální a přínosné. Své by si tu měl najít jak obyvatel Vimperka zajímající se o recyklaci odpadů, kompostárnu či útulek pro opuštěná zvířata, tak podnikatel

ve stavebnictví, zemědělství či lesnictví. Samozřejmě náš odbor zajišťuje v rámci výkonu státní správy zpracování veškerých žádostí ve své odborné a místní příslušnosti a na našich nových stránkách naleznete informace i k této činnosti, konkrétně v levém menu pod odkazem „Odbor životního prostředí“. V neposlední řadě bychom rádi návštěvníkům představili krásná zákoutí Vimperska s jejich unikátní a neopakovatelnou přírodní krásou. Doufáme, že se na stránky Odboru životního prostředí budete rádi vracet pro informace či inspiraci a v případě, že Vám zde něco bude něco scházet, neváhejte a napište nám. Pokud to bude jen trochu možné, informace doplníme. A to nejdůležitější na závěr – adresa nových stránek Odboru životního prostředí: www.vimperk.cz/zivotni-prostredi Jiří Dolejší Odbor ŽP

[email protected] 3

Vyhodnocení prázdninové ankety na turistickém informačním středisku Během celé letní sezóny měli turisté a návštěvníci města na informačním středisku ve Vimperku možnost zodpovědět na 3 anketní otázky. Cílem ankety bylo zjistit, co turisty ve Vimperku a okolí nejvíce zaujalo, co je nejvíce zklamalo a co jim v našem městě nejvíce chybělo.

otázku, 10 % návštěvníků uvedlo, že více očekávali od vimperského zámku a dalších 10% bylo rozladěno uzavírkami a objížďkami ve městě. Ostatní odpovědi se týkaly zlepšení stravovacích a kulturních služeb ve městě, stížností na kopcovitý terén a sychravé šumavské počasí.

Statistický vzorek 100 osob – 41 % turistů velmi kladně hodnotilo vzhled vimperského náměstí a jeho proměnu během posledních 20 let a současně existenci památek a informačního střediska na náměstí. 32 % návštěvníků bylo spokojeno s přírodou NP a CHKO Šumava a naučnými stezkami v nejbližším okolí města. Pouhých 12 % návštěvníků hodnotilo jako nej ve Vimperku zámek a zbylých 15% návštěvníků považovalo za největší pozitivum Vimperka pěknou polohu, výběr z kulturních akcí či areál volnočasového areálu Vodník. Co se týče odpovědi na druhou

Nejzajímavější odpovědi jsme obdrželi na otázku: „Co turistům ve Vimperku nejvíce chybělo?“ Celým 25 % návštěvníků chybí ve Vimperku krytý plavecký bazén, více směnáren a bobová dráha, 20% chybí obchody s textilem či spotřebním zbožím včetně pekárny. Mezi odpověďmi byla zmíněna také neexistence veřejných záchodů, čajovny, málo laviček podél naučných stezek a v centru města, málo společenských akcí a horšího autobusového spojení s centrální Šumavou. Zpracoval: TIS a Odbor školství, kultury a cestovního ruchu



Územní plánování Pokračování z minulého čísla I.b. Územně plánovací dokumentace Základními nástroji územního plánování jsou územně plánovací podklady, politika územního rozvoje (dokument s celorepublikovou působností), zásady územního rozvoje (krajský dokument), územní plán (dokument obce či města), regulační plán (dokument pro část území, několik pozemků) a územní rozhodnutí (umístění již konkrétní stavby). Dnes se budeme věnovat pouze části tohoto rozsáhlého tématu a to územně plánovacím podkladům: Územně plánovací podklady zjišťují a vyhodnocují stav a vývoj území a ověřují možnosti jeho změn. Územně plánovací podklady tvoří: • územně analytické podklady (ÚAP), • územní studie (ÚS). Územně analytické podklady (ÚAP) slouží jako podklad k pořizování politiky územního rozvoje (viz dále), územně plánovací dokumentace (např. územní plán) a pro rozhodování v území. ÚAP jsou pořizovány na základě průzkumů území a údajů o území. Údaje o území jsou získávány od poskytovatelů, jimiž jsou orgány veřejné správy a vlastníci dopravní a technické infrastruktury. Územně analytické podklady obsahují zjištění a vyhodnocení: • stavu a vývoje území, jeho hodnot, omezení změn v území z důvodu ochrany veřejných zájmů (limity využití území), • záměrů na provedení změn v území, • udržitelného rozvoje území a určení problémů k řešení v územně plánovací dokumentaci (rozbor udržitelného rozvoje území.) Územně analytické podklady pořizuje pro svůj správní obvod úřad územního plánování obce s rozšířenou působností, v našem případě Městský úřad Vimperk, Odbor výstavby a územního plánování, a pro území kraje krajský úřad (Krajský úřad Jihočeského kraje v Českých Budějovicích, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic). Pojďme se seznámit blíž s pořizováním územně analytických podkladů: Úřad územního plánování pořizuje ÚAP, což znamená, že shromažďuje a dále zpracovává

informace dodané jednotlivými orgány veřejné správy, tzv. „poskytovateli“ údajů. Poskytovatelem je např. vlastník technické infrastruktury E.ON, ČEVAK, nebo Národní památkový ústav ve věci evidence památek, Správa NP a CHKO Šumava nebo odbor životního prostředí ve věci ochrany přírody, přírodních památek apod. Rovněži jednotlivé obce. předávají např podklady k místním a účelovým komunikacím, Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR ve věci evidence poddolovaných území nebo chráněných ložiskových území, ale i Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Krajská hygienická stanice, Krajská veterinární správa atd. Údaji, kterých je celkem 119, jsou např. nemovité kulturní památky, přírodní památky, vodní zdroje povrchové nebo podzemní vody, chráněná ložisková území, záplavová území toků, vedení inženýrských sítí, silnice, turistické stezky a cyklotrasy, objekty důležité pro obranu státu apod. Tyto údaje se zpracovávají v digitální podobě a slouží jako podklad pro vyhodnocení daného území v rozboru udržitelného rozvoje, ze kterého lze vyčíst, jak si na tom ta která obec stojí v porovnání s ostatními, co je třeba v daném území rozvíjet a co do budoucna potlačit. Tento rozbor pak slouží jako podklad pro zpracování územně plánovacích podkladů a dokumentací (území plán a jeho změna, územní studie) a předávají se zpracovatelům (projektantům) těchto dokumentů. Úplná aktualizace ÚAP pro ORP Vimperk byla zpracována v prosinci 2010 a nyní se dále upřesňuje, zapracovávají se další údaje, které nebyly zatím známy, nebo se zpřesňují. Tato činnost nikdy nekončí, vždy se v území najdou další a další podrobnosti či zpřesnění, která bude nutno zapracovat. Se zpracovaným výsledkem se může veřejnost seznámit na webových stránkách města Vimperk v části Informace pro občany-> územně analytické podklady nebo v papírové podobě na úřadě územního plánování. Územní studie (ÚS) navrhuje, prověřuje a posuzuje možná řešení vybraných problémů, případně úprav nebo rozvoje některých funkčních systémů v území, například vedení veřejné infrastruktury, územního systému ekologické stability, dopravního napojení, možného rozmístění

navrhovaných staveb v lokalitě apod. Obsah a účel pořízení ÚS musí být stanoveny v jejím zadání a její pořízení může být stanoveno v územním plánu. Územní studii zpracovává vždy autorizovaný architekt, nebo urbanista. Územní studie se ze zákona nemusí projednávat formálně, nepodléhá tedy projednání s dotčenými orgány podle stavebního zákona, a může být pořízena na žádost obce, vlastníka pozemků nebo stavebníka-investora. Její pořízení však může být podmíněno úhradou nákladů toho, kdo o její pořízení žádá. Pokud pořizovatel schválí mož-

nost jejího využití jako podkladu územně plánovací dokumentace, pak se ukládá u pořizovatele. Její údaje jsou vloženy do evidence územně plánovací činnosti, kam se vkládají pořizovatelem všechna data o průběhu pořizování územně plánovací dokumentace a kde lze nalézt všechny vydané a platné územně plánovací podklady pro jednotlivá území. V příštím pokračování: Co je to Politika územního rozvoje ČR, zásady územního rozvoje kraje, územní plán a regulační plán. Ing. Marcela Šebelíková Odbor výstavby a územního plánování

Vodnické zamyšlení H

odně letních dní jsem trávila s dětmi na Vodníku. Pod kůži se mi vryla idyla, kterou jsem tam pokaždé sledovala: Lidé leží na dekách a sluní se, usměvavá obsluha zásobuje žíznivé cyklisty pivem, malá holčička bojuje s vesly ve snaze povozit rodiče na pramici, ve vodě řádí děti, rušný provoz je i na klouzačce a průlezkách, dětské bagříky jsou plné kamínků a maminky bezstarostně popíjejí kávu. Jak moc se toto místo za poslední roky změnilo. Změnilo? Samo? Ne, bylo změněno někým, kdo dokázal své prostředky použít nejen pro sebe, ale i pro druhé. Děkuji tedy panu Paštikovi, že nemusím sedět na zarostlém břehu, koukat do bahnité vody a s nostalgií prohlížet prvorepublikové fotky tohoto místa. Vodník je zase plný příjemného ruchu a pohodové nálady. Lenka Kohoutová

Objížďka P

okud jsem varoval, že někoho kompetentního napadne uzavřít celou ulici Sadovou a nastane problém, tak se předpověď naštěstí úplně nevyplnila. Vymyšlená objížďka přes náměstí je dobrý kompromis. Má to však trochu vadu na kráse. Při objížďce nesmí nikde stát špatně zaparkovaný automobil, jinak jsou to opravdu pověstné kousky, které nás dělí od karambolu. Další povedeností je, když někoho patrně postiženého slepotou, který nevidí dopravní značení, napadne přijet vám v jednosměrném provozu naproti se svým luxusním přibližovadlem. Protože takováto auta se podobají obrněným vozidlům, máte jen malou šanci je přetlačit. Nemůže vás proto ani překvapit, že troubením je naznačeno, ačkoli jste v právu, překážíte a rychle couvejte! Správné pořekadlo o těchto borcích říká hezky: Malý mozek – velké auto. Moji osobní zkušenost z této objížďky nejde snad barvitěji popsat. Bdělé oko zákona vybírá pokuty za nezaplacené parkovné na náměstí. Pominu-li maličkost, že objíždím téměř stále kolem zvonice, protože před starou budovou radnice je pořád seřazeno tolik automobilů, že průjezd pod zvonicí není možný, objížďka mi vyhovuje. Jen aby ta zima byla mírná, jinak to bude v Kostelní a Steinbrenerově ulici pěkné rodeo. Pokud se bude solit, budou nutné asi pytle s pískem, ale zima je ještě daleko. Opravdu? Karel Beránek


Anketa zastupitelů Redakce VN se rozhodla přiblížit čtenářům vimperské zastupitele prostřednictvím ankety. 1. Co Vás vedlo ke vstupu do komunálni politiky? 2. Jak se připravujete na zasedáni zastupitelstva a kolik času přípravě věnujete? 3. Co se Vám ve Vimperku nelíbi a jaké si představujete řeseni?

Emil Janda 1. Ke vstupu do komunální politiky mě vedl zájem o život ve městě a z toho plynoucí možnost do něj z pozice zastupitele zasáhnout. 2. Na zasedání zastupitelstva se připravuji trvalým sledováním života ve městě a po získání materiálů k aktuálnímu zasedání seznámením se se situací, konzultacemi s kolegy a občany. Spotřebovaný čas neměřím. 3. Jsou zde horká místa, při objektivním posouzení, řešitelná. Chybí mi zde úcta lidské práci a vytvořeným hodnotám(vandalství, i na městské zeleni), bezpečnost. Potlačil bych příliš rušný noční život (herny a nonstopy).

Josef Bejček 1. Vimperk je krásné město, které je z hlediska historických památek, ale také okolní přírody nedoceněné. Na poli sportovních aktivit patří mezi významná místa v republice. Vimperk mně svým způsobem přirostl k srdci a záleží mi na tom, jak tady lidé žijí. Tím také chci naznačit hlavní atributy mého angažmá v komunální politice. 2. Každé zasedání zastupitelstva je jiné, schůze bývají až šestihodinové. Často se scházíme kvůli lepšímu objasnění dané problematiky i mimo oficiální schůze zastupitelstva, konzultujeme některé případy mezi sebou, případně s úředníky městského úřadu nebo přímo s občany. Určit proto přesný čas je velice obtížné. 3. Vimperk má učitě rezervy v benevolentnějším postoji městské policie ve vztahu ke kriminalitě mládeže a méně přizpůsobivých občanů. Věřím, že se v blízké době změní také náhled na bezpečnost silničního provozu ve městě (překračování rychlosti a parkování). Určitě se budu snažit o podporu zlepšení situace na našich sportovištích. Velmi mě zajímá osud zámku a cyklostezek v okolí města. Pokud návštěvníci zaplní stávající kapacitu hotelů a penzionů,bude to známka toho, že je o naše město zájem. Ale o to bychom se měli snažit všichni. Takže nabízím řešení: Čím každý občan Vimperska může přispět? Aby se začal více dívat kolem sebe, nejen na sebe...

Věra Vávrová 1. Do komunální politiky jsem vstupovala kvůli Stáně Chumanové, která mě oslovila, abych s ní šla na kandidátku. Chtěla jsem ji podpořit, protože mi byl blízký její přístup k lidem, otevřenost a opravdový zájem o město. Šla jsem do dolní poloviny kandidátky a brala jsem to, jako že jí poskytuju podporu v zádech. A tak se to nějak vyvinulo. S tím, že vstoupím do vimperské komunální politiky, jsem ani nepočítala. 2. Materiály procházím již před Radou, kde je probíráme. Pokud mi něco není jasné, nebo tomu nerozumím, ptám se jednotlivých vedoucích útvarů, případně kompetetních pracovníků. Záleží na bodech programu. Někdy jde o otázky, které se řeší rychle, jiné jsou časově náročné nejen přípravou, ale jde o to, aby byly prosazeny body, které ovlivňují chod města a to někdy není snadné a zabere to mnoho času. Příprava se tak vlastně spojuje se samotnou realizací. 3. Především se mi zdá, že jsme se v poslední době nechali unést právě vyjmenováváním věcí, které se nám nelíbí. Takže se mi nelíbí právě tohle. Zapomínáme na to, co je ve městě opravdu důležité a z dlouho neřešených otázek najednou děláme problémy, za které jako kdyby mohli konkrétní lidé teď. Přitom se snadno zapomene, že řešení je otázkou shody většiny a ne rozbrojů mezi všemi. Konkrétní připomínky mám především k tomu, že město ztrácí pe-

tel. 388 402 264

[email protected] 5

níze například tím, že dotuje provoz zimního stadionu a nevyužívá ho i v létě. To, co mi vadí nejvíce, se už řeší. Jde o romskou otázku ve městě, úlohu městské policie, jak už jsem říkala, záleží i na celoroční využitelnosti zimního stadionu a tím i snížení dotací ze strany města. Také bych byla ráda, aby se otázka sporovních zařízení ve městě řešila komplexně. Zpočátku jsem si myslela, že změny budou probíhat rychleji. I proto je nutné, aby se do řešení problémů zapojovali se svými konkrétními podněty i občané města. Mohou se se zastupiteli setkat vždy před zasedáním zastupitelstva. Všichni si vážíme těch, kteří se skutečně osobně zajímají a zapojují do záležitosti, které dění ve městě ovlivňují.

Mgr. Jan Líkař 1. Byl jsem osloven, zda bych nechtěl kandidovat v obecních volbách do zastupitelstva města. Jako místní rodák mám zájem o dění ve městě, uvítal jsem proto možnost aktivně z pozice zastupitele dění ve městě ovlivňovat a svou prací přispět k tomu, aby se nám i našim hostům ve Vimperku líbilo. 2. Záleží na konkrétních bodech programu – některé jsou spíše administrativního rázu – zde dám na stanovisko odborných komisí a jednotlivých odborů města. V jiných bodech je přístup aktivnější – rozhovory s občany města, dotazy u odborníků na danou problematiku atd. Přínosem jsou tzv. předzastupitelstva, kde se mnohé ještě před vlastním jednáním zastupitelstva vyřeší. Takže lze těžko určit časovou náročnost přípravy. 3. Největším problémem z mého pohledu jsou mezilidské vztahy, sobeckost a neúcta ke svému okolí. Z toho se odvíjí mnohé, co se nám v našem okolí nelíbí– nepořádek, hrubost, vandalismus. Řešení je podle mne v systematickém a důsledném dodržování a vymáhání všech zákonů a vyhlášek všemi občany města bez jakýchkoliv výjimek. Děkujeme všem zastupitelům, kteří odpověděli na naše otázky. V podobných anketách bychom rádi pokračovali i v dalších číslech, aby voliči v příštích komunálních volbách věděli o svých zastupitelích více informací a při rozhodování se nemuseli spoléhat jen na předvolební akce plné velkých slibů. Redakce VN

Pečovatelská služba Vimperk Dokončení ze str. 1 znevýhodněny, nebo komukoli krátkodobě v případě nemoci, po operaci, či v průběhu rekonvalescence. Poskytujeme zejména tyto činnosti: • pomoc při péči o vlastní osobu (oblékání, přesun na lůžko, na vozík apod.), • pomoc při osobní hygieně (včetně celkové koupele, ošetření kůže), • dovoz oběda, pomoc při podávání jídla, • pomoc při zajištění chodu domácnosti (nákupy, úklid, praní a žehlení prádla, úklid společných prostor domu), • zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřad, na nákup, při procházce apod.), • dohled (pomoc rodinám, které pečují v domácnosti o osobu se sníženou soběstačností a potřebují si zařídit něco důležitého, nakoupit nebo si odpočinout, a to formou krátkodobého dohledu). Projekt je realizován díky fi-

nanční dotaci MPSV, grantu Jihočeského kraje a příspěvku města Vimperk. V případě zájmu o pečovatelskou službu kontaktujte vedoucí pečovatelské služby na tel.: 731 402 992 OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA Kromě pečovatelské služby zajišťuje Oblastní charita Vimperk také ošetřovatelskou službu. Tu poskytují zdravotní sestry na základě indikace lékaře. Tato péče je na rozdíl od pečovatelské služby hrazena ze zdravotního pojištění. Zdravotní sestry zajišťují např. aplikaci injekcí, odběr biologického materiálu, převazy (bércové vředy, pooperační rány), kontrolu tlaku apod. v domácím prostředí pacienta. Na ošetřovatelskou péči v domácnosti má nárok pacient, který nemůže pravidelně navštěvovat ordinaci lékaře. Pokud takovouto péči potřebujete, kontaktujte svého praktického lékaře. Dana Vidlášová, vedoucí PS, Mgr. Dana Marková, ředitelka OCH Vimperk


Letní tábor pro děti ohrožené sociálně patologickými jevy 2011 Ve dnech 21. 8.–28. 8. 2011 se uskutečnil v Nové Peci již šestý ročník tábora pro děti s patologickými jevy. Letos se tábora zúčastnilo 24 dětí ve věku od 6 do 14 let. Účastníci letního tábora byli vybíráni ve spolupráci se školskými zařízeními, pedagogicko psychologickou poradnou, Centrem pro rodinu Oblastní charity ve Vimperku a Odborem sociálních věcí MěÚ ve Vimperku. Cílem letního tábora, který byl pořádán městem Vimperk za fi nanční podpory Jihočeského kraje z grantového programu podpory práce s dětmi a mládeží pro rok 2011, program II − Akce s převahou zaměření na neorganizované děti a mládež, byla nabídka řešení nedostatečné volnočasové náplně pro rizikové skupiny dětí a mládeže a náprava některých jejich škodlivých návyků. Program tábora byl proto zaměřen na praktický nácvik řešení krizových situací, využití volného času propojením sportu, zábavy a vzdělání. Kromě obvyklých táborových her, sportovních klání a pěších výletů byly součástí tábora besedy s praktickými ukázkami práce Horské služby. Za dětmi přijeli i hasiči z Volar, kteří si připravili besedu a soutěže z oblasti požární ochrany. Dále pak si pro účastníky letního tábora připravil odpolední

program Odbor školství, kultury a CR MěÚ Vimperk. Vlastní program tábora byl sestaven tak, aby se svými aktivitami dotknul co nejširšího spektra dětských zájmů a problémů. Počasí letošnímu letnímu táboru přálo a umožnilo naplnit plánovaný program se vším všudy. Bylo zřejmé, že se zúčastněným dětem týdenní pobyt na břehu Lipenského jezera velmi líbil a odjížděly domů s novými zážitky. Snad proto většina dětí projevila upřímný zájem zúčastnit se obdobné akce i v příštím roce. Pořadatelé tábora věří, že děti veškerá pozitiva, která jim tábor nabídl, využijí ve svém běžném životě a pomohou jim najít vždycky tu správnou cestu. Město Vimperk chce touto cestou upřímně poděkovat sponzorům, kteří podpořili konání letního tábora pro děti ohrožené sociálně patologickými jevy formou fi nančních i materiálních darů. Jedná se o firmy, sdružení i fyzické osoby. Poděkováni patří zejména sponzorům Lesostavby Třeboň a. s., Strabag a. s. České Budějovice, Věra Vávrová – VAVI, ČSOB, a. s., ČS, a. s., Poštovní spořitelna, a. s , KB, a. s., Sdružení Stanislavy Chumanové a Ing. Bohumilu Petráškovi. Marcela Kobrová Odbor investic a údržby

Poděkování Chtěl bych poděkovat pracovníkům Městských služeb pod vedením pana Ing. Jana Krále za vzornou péči o zeleň a úpravu travnatých ploch v okolí ulice Čelakovského. Jiří Horejš


Medohrátky plné slunce

Kdo přišel v neděli 11. září k Šumavousovi, zažil letní odpoledne. Možná proto byla větší spotřeba piva než medoviny a nanuků než medových perníčků. Počasí organizátorům přálo a tak dětí, které soutěžily se včelkami, bylo dost. Vyzkoušely si svou zručnost na šesti stanovištích, kde pomáhaly včelkám sesbírat pyl, najít správnou cestu do úlu, nakrmit včelí miminka nebo si zahrát včelí domino. Představivost a šikovnost, pak uplatnily v tvořivých dílničkách, při vytváření včelích svíček nebo vlastního návrhu trička. Do

programu byly zařazeny i dva divadelní vstupy. Divadelní kroužek při ZŠ TGM pod vedením paní učitelky Karasové zahrál hru „Kocour Modroočko“ a Divadlo máma a táta představilo pohádku „Dlouhý, Široký a Bystrozraký“. Organizátory letos podpořili členové Kulturního klubu Kralovák Stachy a další dobrovolníci, kterým patří velké díky. Budeme se opět těšit na další viděnou v roce 2012 na Pohádkovém lese v sobotu 2. června a Medohrátkách 16. září. P. Hujdová

Pijeme, pijeme, pijeme... čaj! Pozdní či „babí“ léto vybízí k pití čajů světlejších nálevů, ačkoliv tušíme, že podzim je za dveřmi a čerstvé černé čaje z indického Dárdžilingu se chystají převzít moc... Konec léta a nastávající podzim (jenž se mnohdy bez varování změní v zimu) jsou ideálním obdobím pro pití polozelených čajů všech typů. Je to totiž jediné období v roce, kdy se mohou vyznavači odlišných druhů čajů potkat nad šálkem čaje ze stejné čajové skupiny − pít čaje stejné, a přece velmi odlišné. Kategorie polozelených čajů (tzv. oolongů) představuje několik stovek čajů, jež se liší mírou oxidace, rozdílným zpracováním listu a odlišnými postupy při dalších rozhodujících výrobních operacích (zejména při tzv. „pečení“). Běžně rozeznáváme oolongy s menší oxidací, které se svým vzhledem a barvou nálevu blíží čajům zeleným a se střední až větší oxidací, kdy se čaje mohou svými projevy blížit až čajům černým. Oolongy jsou přitažlivé nejen svými projevy a příběhy (slavné čaje mívají pěkné legendy o svém objevení a vzniku), ale

i možností rozličných způsobů příprav. Tradičně se používají při čínských čajových obřadech, kdy se připravuje několik nálevů s použitím početného čajového nádobí. Moderním způsobem lze jakýkoliv oolong připravit zcela obyčejně − jako jeden nálev. V současném uspěchaném světě se i v Číně oolongy běžně takto připravují. Zcela barbarsky se dlouze (někdy celý den) louhují v příruční − cca půllitrové − nádobě (tzv. „louhovačce“) a často se používá i obyčejná sklenice od kompotu či jiné pochutiny. V teplých dnech je velmi populární příprava louhováním ve studené vodě, kdy více oxidovaný oolong vložíme do větší nádoby, například PET lahve, zalijeme studenou vodou a louhujeme 10 až 15 hodin v chladu. Zajímavou obměnou je zchlazení horkého silného nálevu oolongu (zhotoveného běžným způsobem) ledovou tříští, dodatečné napěnění v šejkru s přídavkem cukru a citronu. Ing. Zdeněk Nepustil a Richard Simet


tel. 388 402 264

Ekoporadenský stánek ZO ČSOP Šumava

V letošním roce si v rámci rozšíření ekoporadenských a environmentálních služeb pořídila ZO ČSOP Šumava dřevěný stánek, který je a bude využíván pro ekoporadenské a informační služby pro veřejnost, které budou realizovány na vybraných venkovních společenských akcích a setkáních na Šumavě a v Pošumaví. Těmito akcemi jsou různé řemeslné a farmářské trhy, oborová setkání či festivaly. Stánek jsme pořídili v rámci aktivní a dlouhodobé spolupráce Českého svazu ochránců přírody a Lesů ČR, s. p. z programu „Dřevo 2011“. Z tohoto programu jsme čerpali také prostředky na dokončení vybavení v prostorách organizace. S ekoporadenským stánkem jsme se již letos zúčastnili Setkání na Rokytě v rámci výroční 20 let od založení NP Šumava, Řemesel bez hranic na Vimperském zámku a Chlumanských trhů. No a co vlastně ve stánku konkrétně nabízíme? Mimo možnosti poskytnutí odpovědi na vaše otázky z oblasti ochrany přírody, krajiny, šetrného cestovního ruchu a životního prostředí je to

celá řada informačních a propagačních materiálů. Mimo materiály, které jsou zdarma, prodáváme i přírodovědně zaměřené knihy a metodiky ČSOP, výrobky hodící se k ochraně přírody (ptačí budky, krmítka), fair trade a bio výrobky nebo třeba i bavlněné tašky jako náhrada běžně používaných „igelitek“. Ekoporadenský stánek většinou doplňuje i ukázka fotografi í z činnosti organizace a i malá tvořivá dílna pro děti, které si zde mohou zhotovit z přírodnin svůj výrobek, pokreslit kamínek či dřevo. Více informací o tom, kde se s námi můžete v nejbližší době setkat, najdete na našich webových stránkách www.csopsumava.cz nebo nás navštívit v Šumavském ekoporadně a ekocentru v ulici 1. máje 144 ve Vimperku (naproti pošty). Otevřeno máme v úterý od 8.00 do 13.00 a od 14.30 do 17.00 hodin, v pátek máme otevřeno od 8.00 do 12.00. Těšíme se na viděnou. Jana Zrnová, DiS. hospodářka ZO ČSOP Šumava www.csopsumava.cz

Pojďte s námi Další letošní sobotní výlet Spolku na ochranu šumavské přírody ve Vimperku povede 8. října z Kosma přes Vojslavice, Šumavské Hoštice, Buk, Vyšovatku a Pravětín do Vimperka. Po trase cca 11 km dlouhé doprovodí účastníky tentokrát Dušan Žampach. Účast veřejnosti je možná na vlastní náklady a nebezpečí. Odjezd autobusem z Vimperka v 11.45, předpokládaný příchod kolem 16. hodiny. Dušan Žampach, předseda spolku

[email protected] 7

Výsledky 9. ročníku soutěže

O nejkrásnější květinovou výzdobu domu V měsíci květnu Odbor životního prostředí vyhlásil 9. ročník soutěže o nejkrásnější květinovou výzdobu domu pro rok 2011, tentokrát v ulicích: Na Vyhlídce, Pod Homolkou, Hraničářská, Špidrova, Čelakovského, Klostermannova, Palackého, Smetanova, Družstevní, Sušická, Větrná, Slunečná. V souladu s pravidly soutěže bylo slíbeno, že vítěz soutěže obdrží příspěvek 2 000 Kč, druhý v pořadí 1 500 Kč, třetí 1 000 Kč a za čtvrté a paté místo bude vyplacena odměna ve výši 500 Kč. Hodnocení soutěže proběhlo ve dvou kolech, a to v měsíci červenci a v září. Hodnotila komise ve složení Ing. Emil Janda – zástupce odborné firmy, Ing. Josef Kotál − Odbor životního prostředí, Eva Mikulová – Odbor životního prostředí. Výše uvedené příspěvky jsou samozřejmě milou odměnou pro vítěze, ale tyto drobné fi nanční prostředky jistě nejsou rozhodující pro pořízení květinové výzdoby domu. Velmi mile nás překvapilo množství vyzdobených oken a balkonů. Letošní letní počasí kladlo na všechny zvýšené úsilí při pěstování květin. Ovšem veškeré překážky se všem zúčastněným povedlo překonat a bylo

hodně těžké vybírat pětici nejlepších. Doufám, že ozdobených oken a balkonů bude příští rok ještě víc, abychom se mohli z té barevné záplavy jen těšit. Dovolím si konstatovat, že Vimperk zásluhou svých občanů i v této oblasti rozkvetl do krásy. Za to Vám všem patří poděkování. Po vyhodnocení prvního i druhého kola soutěže bylo určeno tedy následující pořadí: 1. místo Sovovi František, Miloslava, Klostermannova 440, Vimperk 2. místo Smolovi Luboš, Jolana, Špidrova 127 , Vimperk 3. místo Laluhovi Ján, Marie, Klostermannova 366, Vimperk 4. místo Ženíšková Růžena, Klostermannova 368, Vimperk 5. místo Předotová Marie, Hraničářská 65, Vimperk Jmenovaní výherci byli pozváni na slavnostní předání příspěvku, které proběhlo na zasedání zastupitelstva města Vimperk dne 19. 9. 2011. Na závěr bychom chtěli ještě jednou poblahopřát vítězům a zároveň poděkovat všem, kteří květinovou výzdobou svých domů přispívají ke zlepšení vzhledu našeho města. Eva Mikulová Odbor ŽP

Týden knihoven (3.–7. října) Léto už je minulostí a my věříme, že mnozí z vás ho na svých cestách strávili i s pěknou knihou... Pokud k nám do knihovny zavítáte první říjnový týden, můžete se u nás setkat s dětmi všech věkových kategorií. Dětské oddělení připravilo pro předškoláky vimperských mateřských škol velmi oblíbený Turnaj v pexesu, a protože je letošní rok ve znamení pohádek Václava Čtvrtka, který by letos oslavil sté výročí od svého narození, budou děti skládat jen pohádky. Po celý rok se děti těší na knihovnický blešák a na dotazy, kdy to už bude, odpověď zní... ve čtvrtek 6. října od 13 hodin na parkovišti před knihovnou. Kdo ještě neví, co to vlastně je, tak tedy: každý doma určitě objeví řadu věcí (hračky, knihy, atd.), které již nepotřebuje, ale jiným

by udělaly radost. Od rodičů si vyžádá potvrzení, že dané věci může směňovat či vyměňovat za jiné. Toto potvrzení odevzdá knihovnici a potom záleží už jen na něm... při obchodování se zažije plno legrace, smlouvá se o ceně (někdy až na nulu) a všichni se drží Svěrákovy písničky „Nemít prachy – nevadí, zažít nudu – jó, to vadí“, tak přijďte, milé děti, ať je hodně veselo... V pátek, na závěr Týdne knihoven, proběhne v dětském oddělení od 13 hodin Prezentace a poznávání knih, kdy nám jednotlivé týmy (zástupci tříd) představí svou oblíbenou knihu. Pro děti s nejlepšími prezentacemi má knihovna připraveny literární i sladké ceny. Eva Buryánová Městská knihovna Vimperk


Rozhovor s otcem Jaroslavem Na konci zíří, kdy se toto číslo VN objeví ve vašich rukou, bude již Pater Jaroslav Zawadski v Africe. Na dva roky opět zmizí v centru Afriky, která je již čtyři roky jeho domovem. A tak si jeho návštěvu připomeňme alespoň dokončením rozhovoru, který jsme načali v zářijovém vydání VN.

Pověry versus křesťanství? Pověry jsou tu velice živé. Nedávno se nám utopil jeden klučina. Tak deset dvanáct let. Takový veselý. Pochválil jsem ho při mši svaté, že pěkně tancoval. Druhý den jsem se dozvěděl, že je utopený. Nebylo moc vody. Ale možná nějaká díra po dolování hlíny nebo had. No prostě stalo se. Hovořil jsem potom s lidmi, co u toho byli, a oni říkali, že se nedalo nic dělat. Voda si ho vzala. Jak se potopil, bylo jasno. Voda si ho musí vzít a nikdo mu nepřijde na pomoc. A když viděli ruku vystrčenou nad hladinu? To je právě znamení, že si ho voda bere. Oni se bojí různých prokletí, ale nejhorší prokletí je ve jménu vody. Když si někoho bere, tak na něj nesmíš sáhnout, nebo by si tě také vzala. Proto ho nikdo za tu ruku nevytáhl a nikdo pro něj neskočil. My se tomu možná smějeme, ale tam je takovéto myšlení velice silné. Silnější než křesťanská víra? Než jsem odjížděl, začalo zrovna období dešťů. Ale moc nepršelo. Zaseli a hrozilo, že všechno uschne. A to by byla katastrofa. Zrno na novou setbu nemají. Povídám „budeme se modlit“. A když byla mše, tak jsme se modlili za déšť. A pršelo. Tak jim říkám „vidíte, funguje to“. Pak zas pršet přestalo a znovu říkám, že budeme za déšť společně prosit. Ale oni kdepak. Když bude nejhůře, půjdou hledat bílého kohouta a toho pak zaříznou jako oběť duchům. Přestože jsou křesťani, tak tohle je stále ještě silnější.

Je tam často hlad? Teď je tam vlastně takové nejhorší období. Zásoby již nejsou a nová úroda také ne. Žně tam začínají v říjnu či v listopadu. Proto jedí ty psy nebo žáby. Těch je tam hodně. Když prší, tak máme krásné žabí koncerty. Dal jsi hádanku, jak dlouho vydrží misionáři pes? Od dovolené do dovolené. Minule když jsem se vrátil, tak mi ho snědli. Pořídili jsme si nového, ale když jsem odjížděl, tak jsem se s ním rozloučil… Jak se jí taková myš? No není to žádná pochoutka, ale dá se to sníst. Když jsou myši menší, tak je normálně uvaří. Vnitřnosti samozřejmě ne, ale kůži ano. Když jsou větší, třeba krysy, tak ji stáhnou z kůže. Oni tam asi žijí dost ze dne na den? Ale já se jim někdy ani nedivím. Našeho kuchaře platíme a on si střádal, že až bude mít dost, tak si koupí plech na střechu. Ještě neměl dostavěno, tak si ho pak nechal složený u nás. Asi měsíc. Nějaký strejda se dozvěděl, že on má ten plech a ještě ho nepotřebuje, a on již ano. A on mu ho musel dát. To je strejda, to je rodina. Kdyby řekl ne, tak celá rodina bude proti němu. Tak mu ho dal, do dneška mu jej ani nevrátil ani nezaplatil. No kuchař si již ušetřil na nový. Tak se nedivím, že nechtějí šetřit. Protože když přijde rodina, že potřebuje, tak jim musí dát.


Co desatero? Krade se? Krade. Ale oni to tak neberou. Tam se moc nezpovídá ve francouzštině, ale když ano, tak jsem nikdy neslyšel, že by se kradlo. Oni to berou jako s tím plechem. Když to leží, ty to nepotřebuješ, tak já si to vezmu. Když jde o dobytek, tak to je jiné. To je živí a za to jsou i tresty. Ale kolo, hodinky, anebo teď mají dost mobily, tak to se krade všude. Jednou jsme při mši svaté dělali sbírku. Bylo hodně lidí, protože jsme měli asi tři křty a taková sbírka tam trvá půl hodiny. Tancuje se a tak. Tak jsem seděl a koukal, jak tam ty holčiny sbírají peníze. Někdo hodil 50 franků, jiný sto. No a během svatého přijímání to vzaly, že to budou počítat. Když je vrátily spočítané, nebyla tam ani jedna stovka, ani jedna padesátka, jen nejmenší pětadvacetifrankovky. Nedokáží odolat pokušení. Je to, tak si vezmou. Oni si to sami sobě nějak mazaně vysvětlí. A tak je to s celým životem. Teď je teď. Jak tam funguje sociální systém? Funguje, funguje. Ale jen na jednu stranu. Stát bere, ale nic nedává. Náš kuchař jako zaměstnanec dostává plat a z toho se platí daň. Ale ještě nikdy se nestalo, když marodí, aby něco dostal. Sestry tam měly zaměstnance, za kterého všechno poctivě platily, a když se zabil na motorce, chtěly získat pro rodinu nějaké odškodnění. Ale kdepak. To člověka posílají tam, pak zas tam. Až to vzdá. A daně? Zrovna tam probíhá taková akce. Jsou volby, je třeba peněz. Tak se vyměřují pozemky. Tam to je tak, že přijdou misionáři a šéf vesnice bez jakéhokoli razítka či papíru řekne: odtud potud je to vaše. A to je nedotknutelný a svatý. Ale stát teď poslal zeměměřiče, aby to změřili, a museli jsme zaplatit daň. Jenom běloši. Černoši by to nikdy nezaplatili. A co právo vůbec? Když je problém mezi nimi, tak to řeší šéf vesnice. Až jde-li o něco většího, nebo je problém mezi bílým a černým, tak se to posílá výše. Ale je-li problém mezi bílým a černým, vždy je na vině bílý. Protože ten zaplatí. Černý nemá. Když je spor mezi

křesťanem a muslimem, vyhraje muslim. Mají většinu a drží pohromadě. To není tak, že by se černoši, běloši, protestanti, katolíci, muslimové stavěli proti sobě. Ale kdyby muslim odsoudil muslima, tak by měl v té své komunitě těžkosti. A co křesťanství a polygamie? Nedávno jsme si povídali na toto téma s holkama tam u nás. Holky už před maturitou, pokřtěné, do kostela chodí. Na biřmování se připravují. A všechny do jedné z té naší vesnice by chtěly být poslední ženou polygama. Ta poslední je totiž takový mazlík. Nemůže mít svatbu v kostele, nemůže chodit ke svatému přijímání. Nevadí. Všechny do jedné. Křtili jsme jednoho dědu. Býval to šéf vesnice a pak to po něm převzal syn, tak jak to tam chodí. A on se na křest připravoval padesát let. Protože měl sedm manželek. Některé manželky pak zemřely, některé odešly a zůstala s ním jedna, a tak mohl být pokřtěný. A rok nato zemřel. Polygamie je velký problém Oni říkají, že je to tradice. Jen jednou se stalo, že se někdo zamýšlel nad náboženstvím, nad evangeliem, a pak si nechal jen jednu manželku a ostatní poslal domů. Jenže když je někdo šéf vesnice nebo většího území, tak musí mít víc manželek, aby si získal větší úctu. Hodně manželek, to může přinášet i problémy? Stalo se, že si vzal jeden třetí manželku. Mazlíka. Ty dvě žárlily, až toho chlapa zabily. Ale jinak jim to funguje. Tam nebydlí pohromadě. Manžel má svůj domeček a každá manželka také svůj. Pokřtěná může být ale pouze první žena a stejné je to se svatbou v kostele. Ale zase nejde říci, že by tam měl každý více manželek. On si to také každý nemůže dovolit, protože si více manželek nemůže koupit. Dlouho, předlouho otec Jaroslav vyprávěl. Možná i na knihu by to vydalo. Kdo ví, třeba se jí jednou dočkáme. A tak zatím myslete na našeho Jaroslava, ať se nám tam v té Africe neztratí, a čas od času na něho vzpomeňte s nějakou tou modlitbou. Jaroslav Pulkrábek Přetištěno z časopisu Sv. Jan Prachatický

Číslo účtu, na kterém lze podpořit práci otce Jaroslava, je „POMOC ČADU“ 43-1457170207/0100


tel. 388 402 264

[email protected] 9

Základní škola praktická opět bodovala V loňském roce jsme čtenáře na stránkách Vimperských novin informovali o úspěchu žáků třídy Základní školy speciální při Základní škole praktické ve Vimperku, když se kolektiv osmi až čtrnáctiletých žáků této třídy umístil na 8. místě v kategorii „polytechnická práce Z“ v 17. ročníku výtvarné soutěže, vyhlášené pro rok 2009/2010 ústředím Českého zahrádkářského svazu. Na podzim roku 2010 vyhlásil ČZS další, již 18., ročník výtvarné soutěže pro děti, tentokrát na téma „Zahrádka v květech očima dětí“. Děti měly zaslat kresbu, výkres nebo polytechnickou práci, která by demonstrovala vztah dětí k zahrádce. Opět jsme se obrátili na všechny vimperské školy a požádali je o zaslání soutěžních polytechnických prací a kreseb . Celkem se na ústředí ČZS sešlo 3 525 prací z celé republiky. Jejich vyhodnocení proběhlo v květnu 2011 opět pod odborným dohledem akademického malíře Vladimíra Vošahlíka, ředitele Základní umělecké školy

Štítného, Praha 3 a v každé z osmi kategorií bylo vybráno deset nejlepších. Celkový počet prací a zúčastněných soutěžících opět dokázal velký zájem dětí o výtvarnou činnost a vztah k přírodě. Vyhodnocení letošního kola soutěže nás opět všechny obrovsky potěšilo, neboť v tomto ročníku měl Vimperk zastoupení na stupních vítězů hned dvakrát. A zase se vyznamenala ZŠ praktická ve Vimperku. Na druhém místě v kategorii „polytechnická práce D“ se umístil Tomáš Čureja a na sedmém místě v kategorii „kresba + malba D“ potom Petr Šťastný. Ceny vyhodnoceným byly předány zástupci naší základní organizace před koncem školního roku ve spolupráci s vedením školy. Dovolujeme si touto cestou poděkovat soutěžícím ze všech zúčastněných škol, ale zejména jmenovaným a jejich vedoucím, za příkladnou reprezentaci školy i města a popřát jim v životě ještě mnoho takovýchto úspěchů a šťastných chvil. Za výbor základní organizace ČZS ve Vimperku Dr. Vojtěch Vlček – předseda

DDM VIMPERK a VÝLETNÍ RESTAURACE VODNÍK

KDY: 15. 10. 2011 ve 13 hodin KDE: NA VODNÍKU PROGRAM:

13hod.®ISTRACE& &&&&&&SOUT,Ž&V&LÉTÁNÍ& &15hod.&VYHLÁŠENÍ&VÍT,Z8&& TVO9IVÁ&DÍLNA&PRO&D,TI&I&RODI:E&

SOUT,Ž:&&&&O&nejhez?ího&draka&&&&&&&&&&& &

&

&&&&&&&O&nejdelší&let

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Cena&divákS&

ZAJIŠT,N&TÁBORÁK,&OPÉKÁNÍ&BU9T8& V&P9ÍPAD,&NEP9ÍZN,&PO:ASÍ&SE&AKCE& RUŠÍ&

EU PENÍZE ŠKOLÁM V rámci projektu EU peníze školám Operačního programu OP VK – IP oblasti podpory 1.4. Vzdělávání pro konkurenceschopnost jsme podali žádost o finanční podporu. Projektový záměr a projektovou žádost jsme sestavili podle aktuálních potřeb školy. Zaměřili jsme se na vybavení kabinetů novými moderními učebními pomůckami, na doplnění knihovny cizích jazyků literaturou a časopisy v anglickém jazyce, obnovu vybavení starší počítačové učebny a na vybavení čtyř učeben interaktivními tabulemi, neboť tato multimediální technika v potřebném množství ve škole chyběla. Z Ministerstva školství jsme získali grant ve výši 1 480 983 Kč, který je hrazený z prostředků Evropské unie a státního rozpočtu. Podmínkou pro přidělení uvede-

né částky ale je, aby učitelé, kteří jsou do tohoto projektu zapojeni, vytvořili krom jiného v průběhu dvou let v souladu se Školním vzdělávacím programem pro základní vzdělávání 756 digitálních učebních materiálů a jejich prostřednictvím prokazatelně docílili zlepšení stavu počátečního vzdělávání ve škole. V souvislosti s uvedenou inovací vybavení školy bylo nutné provést další opravy, úpravy a dovybavit učebny tabulemi menších rozměrů a školním nábytkem tak, aby se instalovaná multimediální technika na čelní stěnu třídy vešla a aby nové moderní vybavení nekontrastovalo se starým, značně opotřebovaným a poškozeným školním nábytkem. Zároveň bylo nutné rozšířit školní počítačovou síť a internet do všech pavilonů školy. Tyto opravy, úpravy a vybavení nebylo možné hradit z prostředků grantu. Finanční prostředky z grantu vylepší už tak velmi dobré materiální vybavení školy. Ovšem v následujících dvou letech čeká naše učitele mnoho tvůrčí práce navíc. Mgr. Zdeněk Říha, ředitel školy

Dne 21. září jsme si se smutkem připomněli druhé výročí, kdy nás navždy opustila Mgr. Hana Hrdá. Vzpomínají kolegové ze ZŠ Smetanova Vimperk

Více informací o škole na www.zsvimperk.cz

ZAHÁJENÍ ŠKOLNÍHO ROKU V den 1. září 2011 přivítali třídní učitelé a učitelé odborného výcviku žáky všech oborů vyučovaných na SŠ. Jedná se o maturitní obory mechanik elektronik, mechanik instalatérských a elektrotechnických zařízení budov, dále o tříleté učební obory autoelektrikář, zedník, pokrývač, instalatér, tesař, opravář zemědělských strojů, opravářské práce. Nově byl otevřen obor stravovací a ubytovací služby určený především dívkám se speciálními vzdělávacími potřebami. Naši školu navštěvuje v současné době celkem 244 žáků. Vzhledem ke skladbě vyučovaných oborů tvoří na naší škole většinu žáků chlapci. Díky nově otevřenému oboru stravovací a ubytovací služby se zvýšil počet dívek. Následovalo seznámení s or-

ganizací školního roku a zároveň proškolení všech žáků školy o bezpečnosti práce. V prvním týdnu měsíce září proběhla ve třech termínech (po jednotlivých ročnících) burza učebnic. Ta je již několik let tradicí a umožňuje žákům maturitních oborů prodat nepotřebné knihy a naopak výhodně pořídit učebnice do vyššího ročníku. V průběhu měsíce září žáci prvních ročníků maturitních oborů tradičně navštívili knihovnu, vimperské muzeum a zhlédli vybraný film z nabídky Natur Vision. Vybraní studenti připravovali ve Vlčkově věži výstavu pod názvem Fotím a poznávám, která je dalším z kroků v realizaci grantu, jehož výstupem bude kalendář sestavený z fotografií pořízených našimi a německými studenty v rámci spolupráce s partnerskou školou ve Waldkirchenu. Mgr. Martina Slámová, Mgr. Jitka Švarcová



ZŠ TGM informuje

Oblastní charita Vimperk Říjen – činnosti pro rodiny s dětmi Adresa: Krátká 125 (1. patro), 385 01 Vimperk kontakt: 739 739 886, e-mail: [email protected] Služba pro rodiny s dětmi Otevřeno: denně dopoledne od 7.30 hod.–9.00 hod. odpoledne od 12.00 hod.–13.00 hod.

Žáci devátých tříd se v letošním školním roce budou loučit se základní školou, proto se 12. až 13. 9. 2011 zúčastnili projektu Nebojte se střední školy na SŠ a JŠ ve Volyni, kde si zkusili, co je v dalších letech čeká. Součás-

tí programu byla čtyřhodinová výuka ve škole, procházka po okolí, návštěva místní cukrářské výrobny, sportovní soutěže a také pobyt na internátě. B. Rückerová

Pro zájemce o činnost ZŠ TGM Vimperk jsou určeny naše webové stránky – www.zstgmvimperk.cz

Školáci slavili s NP Šumava 20. výročí jeho založení Dopoledne 20. září se v areálu u informačního střediska Rokyta konala akce k příležitosti dvacátého výročí založení Národního parku Šumava, která byla určena pro děti školou povinné. Sjelo se sem téměř 600 žáků ze šumavských škol spadajících do Jihočeského i Plzeňského kraje, aby zde kulaté narozeniny našeho národního parku oslavili hrami, soutěžemi i rukodělným tvořením. Nechyběla ani přírodě prospěšná činnost – sázení stromků. Sázením buků, javorů a jedlí pomáhali žáci obnově smíšeného lesa. Akci společně pořádala všechna tři střediska environmentální výchovy Správy NP a CHKO Šumava, tedy SEV Vimperk, SEV Stožec a SEV Kašperské Hory. Na děti zde čekaly aktivity, které se převážně tematicky vztahovaly k Šumavě jako např. zvířecí razítka, dřevěné skládačky, při nichž se děti hravě seznamovaly s živočichy šumavské přírody a jejich potravou nebo se stromy, orientační běh se stanovišti, kde závodníci zodpovídali různé otázky o přírodě, či skládání znaků NP a CHKO Šumava. Nechyběly také hry, které patřily k dětství v dobách minulých, z nichž si malí účastníci mohli vyzkoušet

například pohánění obruče nebo „drápky“. Dobrodružství děti zažily při přejezdu louky na lanové dráze, nechyběla ani překážková trať, vhodná i pro nejmenší. Pozornost školou povinných návštěvníků upoutalo také stanoviště Strážní a informační služby NP a CHKO Šumava, kde strážci seznámili žáky nejen se svým povoláním ale i vybavením záchranného vozidla a poskytli jim příležitost vyzkoušet si práci strážce na vlastní kůži při přenášení figuranta představujícího poraněnou osobu. Pro šikovné ruce bylo připraveno malování látkových zvířátek a tiskařské dovednosti se šumavskými skřítky. Jako památku na oslavy a odměnu za účast si každý malý návštěvník odnesl tužku s emblémem 20 let NP Šumava a arch samolepek s obrázky šumavské přírody. Akce byla podpořena z projektu SFŽP. Závěrem příspěvku bychom chtěli poděkovat všem zaměstnancům Správy NP a CHKO Šumava i externistům, kteří nám s akcí pomáhali. Za Střediska environmentální výchovy při Správě NP a CHKO Šumava Stanislav Čtvrtník

POMÁHÁME RODINÁM S DĚTMI VE VIMPERKU A OKOLÍ: • pomáháme rodičům při výchově dětí, • pomáháme při problémech s prospěchem ve škole, • nabízíme doprovod dětí do školy, k lékaři, • nabízíme podporu osob při jednání na úřadech, ve školách… • nabízíme pomoc v jakékoliv obtížné situaci rodiny, • pomáháme rodinám při zadlužení, • pomáháme rodinám ohroženým sociálním vyloučením, • poskytujeme potravinovou pomoc rodinám v hmotné nouzi, • nabízíme krizovou intervenci − jedná se o formu pomoci, která je určená osobám v nepříznivé krizové situaci, při které poradíme a pomůžeme, • nabízíme sociální terapii − cílem je dosahovat žádoucích změn v chování člověka i v jeho sociálním okolí, • odpolední klub − každé úterý od 13.00 hod. bude probíhat „Volňásek“, kde budeme společně vytvářet různé výrobky, hrát kolektivní a míčové hry Všechny naše služby jsou

poskytované bezplatné – anonymní – diskrétní DÁLE NABÍZÍME S NAŠIMI ODBORNÍKY: • konzultace s psychologem, kurzy sebeřízení – pro předškoláky i školáky kurzy pozornosti, soustředění při výuce a domácí přípravě, pokračovací kurzy pozornosti, komunikačních dovednosti, sebeprezentace – každý čtvrtek od 15.00 hod., • konzultace se speciálním pedagogem – pomoc dětem, které mají problémy s učením, chováním, rozpoznání poruch učení a nabídka následného řešení, nabídka logopedické prevence. ČHAVE DEVLESTAR Součástí naší služby je romský taneční soubor Čhave Devlestar, • Zkouška souboru je vždy každé úterý 15.00–18.00 hod. INTERNETOVÉ PORADENSTVÍ Poskytujeme internetové poradenství na e-mailové adrese: [email protected]. CVIČENÍ PRO RODIČE S DĚTMI Každé úterý 10.00–11.00 hod. pro děti od 1,5 roku do 3 let.

Na slovíčko se speciálním pedagogem či psychologem Se začátkem školního roku nastaly všem školákům opět každodenní povinnosti, musí se přizpůsobit jinému dennímu režimu. Ráno je třeba včas vstát, ve škole se vhodně chovat, dávat pozor na výuku a po vyučování si najít čas na domácí úkoly a na opakování učiva. Nejnáročnější je tento přechod zejména pro prvňáčky. Mnozí se do školy opravdu těší, mají velká očekávání. Ne každý si však na změny spojené se vstupem do školy snadno zvyká. Nejen někteří žáci prvních tříd, ale i starší žáci se potýkají ve škole s řadou problémů. Nedokáží udržet pozornost, vyrušují při vyučování, nevhodně se chovají ke

spolužákům či k učitelům nebo mají problémy s prospěchem. Není jednoduché odhalit, co je příčinou toho či onoho problému. Rodiče si často nevědí rady, děti do školy docházejí nerady. Pomozte dětem řešit jejich problémy včas. Pokud si nevíte rady, využijte služeb Oblastní Charity Vimperk. Nabízíme vám radu i pomoc psychologa nebo speciálního pedagoga. Objednat se se svým dítětem můžete na telefonu 739 739 886 nebo osobně každý všední den od 7.30 do 9.00 hod. v Krátké ul. č. 125, 1. patro. Mgr. Dana Marková, ředitelka Oblastní Charity Vimperk


tel. 388 402 264

Pomoc pro rodiny dětí se zdravotním postižením nebo s opožděným vývojem „Středisko rané péče pro jihočeský region“ poskytuje pomoc a podporu rodinám dětí s mentálním, tělesným a kombinovaným postižením nebo dětí s opožděným vývojem ve věku od narození do sedmi let. Rodinám nabízíme pomoc při zjišťování potřebných informací, pomáháme s podporou vývoje dítěte a organizujeme vzájemné setkávání rodin. Jak naše služba probíhá? Poradkyně navštěvují rodiny obvykle jedenkrát za 4 – 8 týdnů (podle přání rodičů). Poskytují poradenství v oblasti vývoje dítěte, spolu s rodiči plánují vhodné činnosti a hry, které rozvíjejí dovednosti dítěte. Půjčují speciální hračky, pomůcky a literaturu pro rodiče. Předávají kontakty na odborníky. Poskytují pedagogické, psychologické a sociální poradenství, pomáhají při výběru předškolního nebo školního zařízení. Středisko organizuje víkendové pobyty a akce pro rodiny, semináře a přednášky pro rodiče. Konzultace probíhají v domácím prostředí, kde se dítě cítí

bezpečně a lépe se učí novým dovednostem. Záleží na rodině, které z nabízených služeb chce využívat. Ve středisku pracují poradkyně rané péče, koordinátor a externě psycholog. Raná péče je terénní služba – vyjíždíme do měst a obcí v celém jihočeském regionu. Služby rané péče jsou dle zákona 108/2006 Sb., o soc. službách, poskytovány rodinám bezplatně. Finanční prostředky získáváme z dotace Ministerstva práce a sociálních věcí, grantu Jč kraje, z příspěvků měst a obcí, od nadací a sponzorů. Zřizovatelem střediska rané péče je občanské sdružení „I MY“ Společnost pro podporu lidí s postižením o. s., Bechyňská 50/III, 392 01 Soběslav. Můžete nás kontaktovat na telefonech: 775104920 a 776028955 nebo na e-mailové adrese: rana. [email protected]. Více informací o rané péči získáte na www.imy-sdruzeni.cz. Kateřina Růžičková, DiS., vedoucí Střediska rané péče pro jihočeský region

[email protected] 11

Senior klub informuje V rámci programu „dostupná Šumava“, který pořádá Správa Národního parku a CHKOŠ, se ve středu 7. září vydali členové vimperského Senior klubu za krásami podzimní šumavské přírody po stopách spisovatele Karla Klostermanna, šumavských sklářů a dřevorubců. Své putování zahájili v Dobré Vodě, kde navštívili kostel sv. Vintíře, v němž se nachází světová rarita, skleněný oltář, křížová cesta a další výrobky sklářky Vladěny Tesařové. Pokračovali do zaniklé osady Zhůří ke kapli Nejsvětější trojice a pomníku amerických vojáků padlých ve 2. světové válce. Výlet pokračoval na Hůrku k bývalé Hauswaldské kapli s léčivým pramenem, na Rokytu, kde se v IS seznámili s expozicemi věnovanými plavení dřeva po Vchynicko-tetovském kanálu a šumavským horninám. Následovala Tříjezerní slať se vzácnou květenou. S napětím a zvědavostí byla očekávána návštěva Polední hory s rozhlednou, na kterou se všichni těšili, zvláště na výhledy k bavorským sousedům a do vnitrozemí. Počasí však rozhodlo jinak. Senioři byli přivítáni

deštěm, mlhou a větrem, ale to nic neubralo na dobré náladě ze šumavských zážitků. Za zmínku stojí, že tato skupina byla z Vimperska první, která tuto horu v rámci projektu „pokořila“. Šumavské putování vyvrcholilo na Březníku v IS návštěvou výstavky o Karlu Klostermannovi. Pak již následovala cesta přes Modravu, Kvildu do Vimperka. Jaroslav Pomezný,

Umí nám pomoci MO STP ve Vimperku Vás srde2n4 zve na odpolední posezení se spole2ností

Pomocné tlapky, Návštěva Březníku (IS Národního parku).

které se koná ve 2tvrtek 13. 5íjna 2011 od 13 hodin v sále M4KS ve Vimperku.

Vstupné dobrovolné. P?ijAte podpo?it užite2nou práci.

Den seniorů Sdělujeme, že OSLAVA DNE SENIORŮ se koná ve čtvrtek 6. října 2011 od 14.00 hodin v sále MěKS. Po zahájení vystoupí představitelé našeho města, hostem nám bude pan Ing. Kalbáč a o dobrou náladu se postará MALÁ MUZIKA Nauše Pepíka.

Vzhledem ke kapacitě sálu je pochopitelně omezený počet míst. Proto si každý předem zakoupí vstupenku v MěKS za 20 Kč. Přijďte si vzájemně popovídat, zazpívat, poslechnout dobrou hudbu, případně si i zatančit. K účasti Vás zve SENIOR KLUB


DOZP Sociální pohoda, Javorník


Blahopřejeme Občané Vimperska, kteří oslavili svá životní jubilea v září:

STEZKA V KORUNÁCH STROMŮ Konečně se počasí umoudřilo a ukázalo nám, jak má léto vypadat. A takovýchto dnů využívají samozřejmě i klienti DOZP Sociální pohoda, o. p. s. Javorník k různým výletům. Jeden z nich, 25. srpna, jsme si naplánovali do německého Národního parku Bavorský les. Ráno jsme nasedli do klimatizovaného autobusu a natěšeni vyrazili směr Německo. Procházet se nad zemí ve výšce 8 až 25 m nenarušenou přírodou? Tento jedinečný pohled z nezvyk-

lé perspektivy nám nabídla stezka v korunách stromů. Ve smíšeném lese jsme si vychutnávali nové a neznámé dobrodružství. Nejkrásnější byl vrchol stezky − 44 m vysoká jedinečná věž, též nazývaná Bavorská Eifelovka, ze které jsme byli odměněni nezapomenutelným výhledem. Národní park, tvořený rozlehlými lesy, nám dal skvělou možnost odpolední procházky. A jak se nám v Německu líbilo? Na tuto otázku nejlépe odpověděli klienti sami – super.

ZDÍKOVSKÉ STŘEDOVĚKÉ SLAVNOSTI Dne 17. a 18. září 2011 uživatelé DOZP Sociální pohoda o. p. s, Javorník navštívili 2. ročník Zdíkovských středověkých slavností. V sobotu jsme viděli vystoupení skupin historického šermu,

břišní tanečnice, život ve vojenském táboře a tržnici s ukázkami tradičních řemesel. V neděli jsme se pobavili u pohádky O čarodějnici Josefíně. Víkendový program se nám velice líbil. Vávrová Martina Procházková Jitka

DOBRODRUŽSTVÍ NA VODĚ V pátek 2. září 2011 jsme my uživatelé DOZP Sociální pohody o. p. s, Javorník vyjeli na řeku Otavu. V Sušici byl pro nás připraven „raft“, pádla, vesty. Do konve jsme si zabalili náhradní oblečení a velikou svačinu. Po tréninku na břehu jsme se pokusili nastoupit do lodě a vyrazili směr Horažďovice.. Na trase nás čekaly různé překážky: tři

jezy, tahání lodě a hlavně souhra našich pádel. Počasí nám přálo, a tak jsme cestou i odpočívali na břehu, ujídali svačinu a smáli se svým zážitkům. Přes všechny překážky jsme se dokázali udržet na vodě a bezpečně dorazili do Horažďovic. Toto dobrodružství si rádi ve větším počtu zopakujeme. Vávrová Martina Serinek Roman

Vítovec Josef Marie Panchartková Alena Pehelová Jindřich Býček Jaromír Čejka Otto Hrdina Heidi Czerwenková Adolf Galajda Františka Honzová

Jaroslava Bělecká Zdenka Riedlová Marie Kovářová Jana Ludačková Václav Batík Eliška Helekalová Václav Sládek Otto Brož Věra Fajfrová

Mrázková Jana

Město Vimperk přeje touto cestou oslavencům hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let. Helena Váchová, matrikářka

Pomozte i Vy! Staňte se dobrovolníkem! Chcete být užiteční a pomáhat těm, kteří vaši pomoc potřebují? Staňte se dobrovolníkem! Můžete se věnovat pacientům v nemocnici, seniorům v domovech pro seniory, můžete se věnovat i dětem ze sociálně znevýhodněného prostředí. Dobrovolníci obvykle běžně navštěvují seniory v nemocnicích či v zařízeních sociálních služeb v mnoha městech České republiky. Návštěvy dobrovolníků přispívají ke zmírňování osamělosti a k zlepšení psychosociálního stavu seniorů. Dobrovolníci jim nabízejí popovídání, naslouchání, předčítání, hraní společenských her či doprovod při procházce. Dobrovolníci, kteří pracují s dětmi, si s nimi hrají, doučují je,

chodí s nimi ven, věnují se s nimi různým zájmovým činnostem. Kdo se může stát dobrovolníkem? Kdokoli starší 18 let, vhodný je pro seniory dobrovolník – senior, který je blízký věkově i životními zkušenostmi potřebnému člověku. Dobrovolnice Lenka říká: „Čas, který strávím s klientem, mi dobíjí baterky. Ze začátku jsem si myslela, že jsem to já, kdo dává. Ne, je to obráceně, mnohem víc tím získávám. Neumím to vysvětlit, chce to zažít …“ Pomozte i Vy! Staňte se dobrovolníky! Hlásit se můžete na telefonu: 731 402 993 Mgr. Dana Marková, ředitelka Oblastní Charity Vimperk


tel. 388 402 264


Kulturní přehled MěKS J O H N O VA 2 2 6 , V I M P E R K Čtvrtek 6. 10. 2011, 14.00 hodin – sál MěKS Vimperk

Sobota 22. 10. 2011, 18.00 hodin, sál MěKS Vimperk

DEN SENIORŮ A MALÁ MUZIKA NAUŠE PEPÍKA

TRINITRY

Slavnostní odpoledne u příležitosti svátku dříve narozených. Vstupné 20 Kč

Českobudějovický worship band (koncert). Vstupné dobrovolné

Pondělí 24. 10. 2011, 18.30 hodin, sál MěKS Vimperk Čtvrtek 13. 10. 2011, 13.00 hodin, sál MěKS Vimperk

POMOCNÉ TLAPKY Akce vimperské pobočky Svazu tělesně postižených, která přiblíží problematiku asistenčních psů. Vstupné dobrovolné

KOUZELNÁ ROZMANITOST ČAJŮ aneb JAK SE V ČAJÍCH ORIENTOVAT? Setkání nad šálky dobrých čajů a bylin. Vstupné dobrovolné

Čtvrtek 27. 10. 2011, 18.00 hodin, sál MěKS Vimperk Pondělí 17. 10. 2011, 15.00 hodin

ZASTUPITELSTVO MĚSTA VIMPERKA

ŠUMAVSKÉ PODLESÍ Pošumavské toulání s Josefem Peckou (beseda, velkoplošná projekce fotografií). Vvstupné dobrovolné

Středa 19. 10. 2011, 10.00 hodin – sál MěKS Vimperk

AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU První přednáška semestru 2011/2012.

Čtvrtek 20. 10. 2011, sál MěKS Vimperk

Sobota 29. 10. 2011, 14.00 hodin, sál MěKS Vimperk

ROMAFEST Druhý ročník soutěžního setkání romských tanečních souborů. Vstupné dobrovolné

8.30 HODIN: THE HISTORY OF ENGLAND II. Ztvárnění nejdůležitějších historických událostí v Anglii od občanské války (the English Civil War) po současnost.

10.45 HODIN: THE DETECTIVES Interaktivní představení, při kterém diváci ve spolupráci s herci hledají vraha umělce a zároveň procvičují správné používání gramatických tvarů v angličtině. Obě představení sehraje soubor The Bear Educational Theatre z Prahy v anglickém jazyce. Školní představení.

GALERIE U ŠAŠKA JIŘÍ ŠEJNA: LÉTO POD BOUBÍNEM


KINO Šumava Vimperk Sobota 1. 10. 2011, 20.00 hodin

MUŽI V NADĚJI Komedie, Česko, 2011, 115 min. Režie: Jiří Vejdělek Hrají: Jiří Macháček, Bolek Polívka, Éva Vica Kerekes, Petra Hřebíčková, Simona Stašová, Lukáš Langmajer, Hynek Čermák, Michal Novotný, Emma Smetana, Ester Kočičková. „Ženská má mít pocit, že o chlapa musí bojovat, musí se snažit, aby si ho udržela. A hlavně, ženská se nesmí nudit!”

Vimperské noviny 10/2011 Sobota 8. 10. 2011, 20.00 hodin

CIGÁN Drama, Slovensko/Česko, 2011, 107 min. Režie: Martin Šulík Hrají: Ján Mižigár, Miroslav Gulyas, Attila Mokos, Miroslava Jarábeková, Ivan Mirga. Okno do světa Romů.

Úterý 11. 10. 2011, 20.00 hodin

MELANCHOLIA – FK

Úterý 4. 10. 2011, 20.00 hodin

JMENUJI SE OLIVER TATE – FK

Komedie/Drama, Velká Británie/USA, 2010, 97 min. Režie: Richard Ayoade Hrají: Craig Roberts, Sally Hawkins, Paddy Considine, Noah Taylor, Yasmin Paige, Gemma Chan, Ben Stiller. Patnáctiletý Oliver Tate má dva cíle: Zachránit manželství rodičů a přijít o panictví.

Středa 5. 10. 2011, 20.00 hodin

ZROZENÍ PLANETY OPIC Akční/Dobrodružný/Sci-Fi/Drama, USA, 2011, 105 min. Režie: Rupert Wyatt Hudba: Patrick Doyle Hrají: James Franco, Andy Serkis, Brian Cox, John Lithgow, Freida Pinto, Tom Felton, Tyler Labine, Sonja Bennett, Chelah Horsdal, David Oyelowo, David Hewlett. Cesta do pekla bývá dlážděna dobrými úmysly.

Drama/Sci-Fi/Thriller, Dánsko/Švédsko/Itálie/Francie, 2011, 130 min. Režie: Lars von Trier Hrají: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland, Charlotte Rampling. Uhrančivý příběh dvou sester. Hrozící planeta. Neočekávaný konec.

Středa 12. 10. 2011, 20.00 hodin

VIDITELNÝ SVĚT Drama/Thriller/Psychologický, Slovensko, 2011, 104 min Režie: Peter KrištúfekHrají: Ivan Trojan, Jana Hlaváčová, Kristína Turjanová, Martin Mňahončák, Ivan Palúch, Marián Mitaš, Dagmar Bajnoková, Peter Trník. Máte pocit, že vás někdo sleduje? Pro jistotu se připravte na nejhorší.

Sobota 15. 10. 2011, 17.00 hodin

HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 2 Dobrodružný/Drama/Rodinný/Fantasy, Velká Británie/USA, 2011, 130 min. Režie: David Yates Hudba: Alexandre Desplat Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Helena Bonham Carter, Bonnie Wright. Přichází poslední dobrodružství ságy o Harry Potterovi. Bitva mezi dobrem a zlem eskaluje do otevřené války čarodějného světa.


tel. 388 402 264


Úterý 18. 10. 2011, 20.00 hodin

středa 26. 10. 2011, 20.00 hodin

FIGHTER – FK

KAPITÁN AMERIKA

Drama/Sportovní/Životopisný, USA, 2010, 115 min. Režie: David O. Russell Hrají: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo, Jack McGee, Americo Presciutti, Jeffrey Corazzini, Dan Marshall. Skutečný příběh o nepravděpodobné cestě Mickyho Warda za boxerským titulem.

Akční/Dobrodružný/Sci-Fi, USA, 2011, 125 min. Režie: Joe Johnston Hudba: Alan Silvestri Hrají: Chris Evans, Hugo Weaving, Tommy Lee Jones, Hayley Atwell, Stanley Tucci. Steve Rogers dostane skupinku schopných parťáků a vyrazí do mise, která mu může zajistit nesmrtelnost. Nebo přinést smrt.

14. 10. 2011 18.00 HOD.

SLAVNOSTNÍ STEKÁNÍ BÝVALÝCH ZAMĚSTNANCŮ N. P. STRÁŽ TISKÁRNY VIMPERK K poslechu i tanci zahraje kapela Planety.

15.10.2011 20.00 HOD.

ROCKPÁRTY 4 Udg, Johny Said The Number, Glasswall

Středa 19. 10. 2011, 17.00 hodin

29.10. 2011, 15.00–18.00 hodin

AUTA 2

ZUMBA IN PINK

Animovaný/Komedie /Dobrodružný, USA, 2011, 110 min. Režie: John Lasseter, Brad Lewis Hrají: Owen Wilson, Cheech Marin, Tony Shalhoub, Larry The Cable Guy, Michael Caine. Hvězdné závodní auto Blesk McQueen, jeho přítel, jedinečný odtahový vůz Burák, tajní agenti a špionážní mise.

Každá účastnice in pink dostane dáreček

DDM Vimperk zve všechny d!ti a dosp!lé na

úterý 25. 10. 2011, 20.00 hodin

BIUTIFUL – FK

Drama, Španělsko /Mexiko, 2010, 148 min. Režie: Alejandro González Iñárritu Hrají: Javier Bardem, Maricel Álvarez, Hanaa Bouchaib, Guilermo Estrella, Eduard Fernández. Životní cesta konfliktního bývalého narkomana, který hledá smíření se svým otcovstvím, láskou, duševnem, zločinem, vinou a smrtelností, obklopený nebezpečným podsvětím moderní Barcelony.

Tvo#ivý kurz-enkaustiky /malování horkým voskem speciální žehli!kou/

KDY: KDE:

VE +TVRTEK 20. 10. 2011 V DDM VIMPERK, SMETANOVA 405

ZA+ÁTEK: V 18.00 HODIN KONEC: V 20.00 HODIN S SEBOU: PAEZBVKY, NOVINY/3 KUSY/ CENA: 120,- K+ NauFíte se základní tahy žehliFkou, odnesete si t#i výsledné obrázky, z toho jeden zarámovaný v klip rámu. P#ihlášky tel:388 411 416 nebo osobn! v DDM


i

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO VIMPERK nám. Svobody 42 385 01 Vimperk Otevírací doba: po – pá 9.00–11.30 hod., 12.30–16.00 hod. Služby: • prodej map, pohlednic, brožur, suvenýrů, • internet pro veřejnost – v provozní době TIS, • kopírování, scannování, kroužková vazba, laminování, • informace o historických a kulturních památkách Vimperska a Šumavy, • informace o přírodních a technických památkách Vimperska a Šumavy, • kontakty na ubytování a stravování, • zajišťování provozu Minimuzea Zlaté stezky a Městské zvonice – otevírací doba v provozní době TIS; po dohodě s referentkou TIS, • infobox, • dětský koutek (bez hlídací služby), • neprodejní výstava broušeného a pískovaného skla. Právě v prodeji: kalendář Vimperk v detailech 2012 Kontakt: tel.: 388 402 230 fax: 388 414 822 [email protected] www.info.vimperk.cz

Služby ve Vimperku MĚSTSKÁ KNIHOVNA Nádražní 274, tel.: 388 411 457 Výpůjční doba pro dospělé: po, čt 10.00 – 11.30 hod. 12.30 – 18.00 hod. st 12.30 – 16.00 hod. Výpůjční doba pro děti: po, st 12.30 – 16.00 hod. út 12.30 – 17.00 hod. Internet: ve výpůjčních hodinách pro dospělé. MUZEUM Zámek, tel.: 388 411 506 Otevřeno úterý až neděle od 9.00 do 16.00 hod. V pondělí zavřeno. Poslední prohlídka v 15.30 hod. Stálé expozice: příroda, knihtisk, sklářství a historie. Výstavy: Stavebnice Merkur, Obrázky pana Procházky. ZÁMEK Telefon 388411506 Otevřeno úterý až neděle. Od 10.00 do 16.00 hod. V pondělí zavřeno. Poslední prohlídka v 15.00 hod.


Program zimního stadionu Veřejné bruslení 1. 10. sobota 14.00 − 15.30 2. 10. neděle 14.00 − 15.30 9. 10. neděle 14.00 − 15.30 15. 10. sobota 14.00 − 15.30 Lední hokej 8. 10. sobota 8. 10. sobota 9. 10. neděle 9. 10. neděle 15. 10. sobota 22. 10. sobota 23. 10. neděle 23. 10. neděle 28. 10. pátek 29. 10. sobota 29. 10. sobota 30. 10. neděle 30. 10. neděle

11.00 13.15 10.30 17.00 9.00 11.30 10.30 17.00 12.00 9.00 11.30 10.30 17.00

Škola bruslení 4. 10. úterý 6. 10. čtvrtek 11. 10. úterý 13. 10. čtvrtek 16. 10. neděle

16. 10. 23. 10. 26. 10. 27. 10. 30. 10.

HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk − HC Vimperk −

14.30 14.30 14.30 14.30 12.45

neděle neděle středa čtvrtek neděle

14.00 − 15.30 14.00 − 15.30 14.00 − 15.30 14.00 − 15.30 14.00 − 15.30

Rokycany dorost Rokycany junioři Milevsko, Č. B. 4. třída Český Krumlov muži České Budějovice 6. + 8. třída Tábor junioři Tábor, J. Hradec 3.třída Veselí muži Domažlice 5. + 7. třída Lužnice dorost Český Krumlov junioři J. Hradec, Strakonice 4. třída Velká Radouň muži

18. 10. 20. 10. 23. 10. 25. 10. 27. 10. 30. 10.

úterý čtvrtek neděle úterý čtvrtek neděle

12.45 14.30 9.00 14.30 14.30 9.00

BOHOSLUŽBY Kostel Navštívení Panny Marie: út – 18.00 hod., pá – 18.00 hod., so – 18.00 hod. – tichá adorace, ne – 8.30 hod. BOHOSLUŽBY Evangelická církev metodistická, misijní stanice Vimperk Každá neděle, kromě 1. neděle v měsíci, hotel Anna, 10.00 hod. SBĚRNÝ DVŮR Sklářská ulice, tel.: 388 402 252 Pondělí: 8.00–12.00 hod., 14.00–18.00 hod. Úterý: 14.00–18.00 hod. Středa: 8.00–12.00 hod., 14.00–18.00 hod. Čtvrtek: zavřeno Pátek: 14.00–18.00 hod. Sobota: 8.00–12.00 hod. PSÍ ÚTULEK VE VIMPERKU tel.: 388 402 229 e-mail: marie.hejlkova@mesto. vimperk.cz

w w w.v i m p e r k . c z Neotisknuté příspěvky se nacházejí na webu města http://www.vimperk.cz/?artid=1171&lang=cz Redakce VN

Vimperská rodačka Kateřina Mondlová reprezentovala ČR na MS v silniční cyklistice v Kodani, kde se umístila na 30. místě v kategorii juniorek.


tel. 388 402 264

Před čtyřiceti roky poprvé v krajském přeboru Je to až neuvěřitelné, ale pravdivé. Je tomu již čtyřicet let, kdy v soutěžním ročníku 1970-71 postoupilo první mužstvo fotbalového oddílu Šumavan Vimperk do krajského přeboru. O postup jsme bojovali i v předchozích dvou ročnících, ale vždy jsme skončili těsně druzí. Jednou o dva body a podruhé horším skóre. Povedlo se postoupit až na třetí pokus, kdy jsme vyhráli I. A třídu o šest bodů před béčkem Dynama České Budějovice. Ve fotbalovém oddíle, který tehdy vedl František Kříž, se vytvořila parta lidí, kteří tehdy drželi stejný konec provazu. Na postupu do krajského přeboru měl velkou zásluhu trenér Zdeněk Soukup, který dbal na domácí odchovance, ať již byli staří nebo mladí. Podařilo se mu vytvořit vyvážené mužstvo a hlavně výbornou partu. Tehdejší kádr mužstva tvořili hráči Čejka, Dvořák, Miklas, J. Podskalský, L. Sázka, Marek, Mikula, Koška, Fr. Kříž ml., Markytán, Arbeit, Čvirik, Velacek, Koukal, Krejčí a další spoluhráči Miroslav Hůda, Jan Valach, Miloslav Mareš a Josef Koctúr, kteří již nejsou mezi námi. Velkou zásluhu na rozvoji fotbalového oddílu měl v osmdesátých a devadesátých letech Gustav Pokorný, který vykonával funkci předsedy. Krajský přebor se ve Vimperku s výjimkou tří let hrál až do roku 2000. Tehdy došlo vinou někte-

rých nezodpovědných funkcionářů oddílu i tělovýchovné jednoty ke zrušení prvního mužstva dospělých, které v ročníku 19992000 obsadilo pěkné páté místo a hrálo velmi dobrý fotbal. Naštěstí se před šesti roky podařilo partě mladých lidí v čele s Vladimírem Churavým ml. utvořit nové mužstvo dospělých, které muselo začít od nejnižší soutěže. Stávající stav oddílu je výsledkem neúnavné práce v posledních šesti letech. Po těžké nemoci a úmrtí Vl. Churavého ml. se postupně podařilo stabilizovat chod oddílu zásluhou Jiřího Košnaře, Jaroslava Uhlíka, Ladislava Šavrňáka, Jitky Duškové a dalších dobrovolných funkcionářů. Po odstoupení J. Košnaře z funkce předsedy oddílu kopané začal tuto funkci vykonávat Petr Benda, kterému se podařilo svojí osobností a za pomoci ostatních členů výboru zajistit oddíl po ekonomické stránce. Bohužel, Petr Benda letos v srpnu náhle zemřel. V současné době hraje první mužstvo Šumavanu krajskou I. B třídu, kde v loňském ročníku skončilo na 3. místě. Přejeme celému oddílu hodně úspěchů v práci s mládeží a mužstvu dospělých postup do I. A třídy, jako nám se před čtyřiceti lety podařilo postoupit do krajského přeboru.

Oslovte nové zákazníky prostřednictvím reklamy ve Vimperských novinách Vimperské noviny se distribuují do všech Vimperských domácností v nákladu 3300 výtisků a jsou volně přístupné návštěvníkům města na Městském úřadě ve Vimperku a Turistickém informačním středisku. Pro Vaši informaci uvádíme přehled možných reklamních formátů k objednání. Formát Částka s 20% DPH A (182 x 254 mm – na výšku) 3 356 Kč B (182 x 125 mm – na šířku) 1 651 Kč C (89 x 125 mm – na výšku) 970 Kč D (89 x 60 mm – na šířku) 466 Kč E (42 x 60 mm – na výšku) 220 Kč Řádková inzerce (3 řádky strojopisu) 29 Kč Inzeráty jsou zveřejňovány na základě objednávky, kterou je možné si vyzvednout na odboru školství, kultury a cestovního ruchu MěÚ Vimperk v budově staré radnice, Náměstí Svobody 8, 1. patro, popř. je možné si formulář stáhnout na webových stránkách města www.vimperk.cz, odkaz „formuláře – odbor školství, kultury a cestovního ruchu – objednávka placené inzerce“. Požadovaná částka za inzerci musí být uhrazena buď v hotovosti u pí Leškové, a to do data uzávěrky na následující měsíc, popř. na fakturu, která bude vystavena na základě objednávky a musí být uhrazena nejpozději do dvou dnů po uzávěrce Vimperských novin na následující měsíc. Renata Lešková – odbor ŠK, MěÚ Vimperk

Nabídka pro pořadatele kulturních akcí Chcete-li zdarma uveřejnit anonci své kulturní akce ve VN, kontaktujte redakci Vimperských novin, tel.: 388 402 264, email: [email protected].

Řádková inzerce

Květoslav Kraml a Petr Koška

Memoriál Milana Podskalského Předposlední prázdninovou sobotu jsme již tradičním stokilometrovým cyklovýletem po Šumavě počtvrté zavzpomínali na kamaráda Milana Podskalského. Milan se prvního výletu


na této trase zúčastnil. Tento výlet v nezměněné podobě na jeho počest každoročně opakujeme. Vzpomínají kamarádi

Vykoupíme za nejvyšší ceny nábytek starší sta let i poškozený, obrazy našich i cizích autorů, mince i celé sbírky, dřevěné i kovové sochy, staré hodiny, sklenice, šavle, uniformy a různé starožitnosti. Předem děkujeme za nabídky. Tel.: 721 707 587 Pronajmu dlouhodobě garsonié-

ru v Českých Budějovicích. Cena 6000 včetně poplatků, částečně zařízená. Tel.: 605 891 912 Mladá rodina shání ke koupi starou chalupu před opravou, neudržovanou nebo ve špatném stavu, která by byla vhodná k rekonstrukci, do 300 tisíc. Tel. 737 457 649. Pronajmu byt 2 + 1 v bytovce na Homolce ve Vimperku. Info na tel.: 607 538 747

Milan S. alias Velká placka

PRODEJ PALIV Karel Holan (areál ZD Zdíkovec) NOVĚ OTEVŘENO Uhlí, brikety, štěrk, písek Nad 15 q doprava do 20 km ZDARMA Možno volat kdykoliv na tel.: 607 563 871

Další osud Lesárny je v rukách zastupitelů

Recommend Documents