SMLOUVAODILO c.j.: KRPL-14156-4/CJ-2015-1800VZ die § 2586 a nasledujicich zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, (dale jen ,,NOZ") 1. Smluvni strany Ceska republika - Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje zastoupene: Ing. David Pokorny, vedouci odboru spravy majetku se sidlem: NameSti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec - Stare Mesto 1C: 72050501 DIG: CZ 72 05 05 01 bankovni spojeni: Ceska narodni banka cfslo uctu: 84548881/0710 Ve vecech smluvnich je opravnen jednat: Ing. David Pokorny - vedouci odboru spravy majetku Tel.: 974461 242 Ve vecech technickych je opravnen jednat: Ing. Hynek Paclt - oddeleni spravy nemoviteho majetku Tel.: 974461 361 Fax: 974 461 468 E-mail:
[email protected] dale jen "objednatel"
Liebscher & Pohl, spol. s r.o. zastoupeny: se sidlem: 1C: DIG: bankovni spojeni: cislo uctu: Tel.: E-mail: Fax: Zapsany:
Josef Liebscher - jednatel spolecnosti Obloukova 252, 463 03 Straz nad Nisou 63906236 CZ63906236 Raiffeisen Bank 8407300001/5500 739028810
[email protected] u Krajskeho soudu v Usti nad Labem, oddil C, vlozka
34990 dale jen "zhotovitel" 2. Pfedmet smlouvy: ,,KRP-L - LBC - U Opatrovny - oprava prostor v 1. NP pro ordinaci lekafe - II. eta pa" 2.1 Pfedmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele provest pro objednatele na sve naklady a sve nebezpeci vyse uvedene dilo, ktere spociva v dokonceni praci na uprave prostor v 1. nadzemnim podlazi objektu c.p. 361 v Liberci die nize uvedene projektove dokumentace. Rozsah stavebnich praci je stanoven dale ve smlouve o dilo. Soucasti dila neni rekonstrukce nakladniho vytahu (vytahove kabiny) a uprava WC pro vefejnost (c. mistnosti 120).
2.2. Dilo bude provedeno: a) v souladu s touto smlouvou o dilo, resp. vseobecnymi obchodnimi podminkami Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014 b) die dokumentace ,,stavebni upravy prostor na ordinaci lekafe" zpracovane Ing. Tomasem Novakem (1C 86776649), z 10/2014, projekt pro stavebni fizeni (dale jen ,,projektova dokumentace") a soupisu praci
2.3. Soucasti pfedmetu dila je: a) Zafizeni staveniste Vybudovani zafizeni staveniste v rozsahu potfebnem pro podminky a pozadavky na zafizeni staveniste je uvedeno: - v odstavci 7.2. teto smlouvy, - v projektove dokumentaci (cast B.8). Vsechny prostory, ktere zhotovitel pouzije pro zafizeni staveniste, stejne ktere bude vyuzivat pfi realizaci praci (napf. zpevnene a travnate pic zhotovitel povinen vhodnym zpusobem ochranit. Pfi pfedani a pfevzeti dila zhotc objednateli tyto prostory i zafizeni staveniste ciste, resp. uklizene a v pfedchozir Jakakoliv poskozeni je zhotovitel povinen uvest do pfedchoziho stavu na sve vcetne napfiklad uhrabani pracemi na dile dotcene casti pozemku, ohumusovani a travnim semenem. Naklady na zafizeni staveniste a jeho odstraneni po dokonceni dila ma zhotovitel zahrnuty v polozce soupisu praci ,,zafizeni staveniste"
b) Provedeni nasledujicich stavebnich uprav: a. Mistnost c. 113 (WC pacienti) i. Dokonceni vymeny dlazby v cele plose mistnosti, ktera zahrnuje: - opravu podlahy po provedene ZTI a dalsich pracich vhodnym materialem pro vyspravu - vyrovnani podlahy pro polozeni dlazby - provedeni vsech vrstev potfebnych pro polozeni dlazby die pozadavku vyrobce dlazby - polozeni dlazby z dlazdic keramickych RAKO LAZIO 29,8 x 29,8 cm, okrova barva - vypln spar sedou sparovaci hmotou ii. Dokonceni vymeny obkladu v po celem obvodu mistnosti, ktera zahrnuje: - opravu svislych konstrukci po provedenych ryhach pro ZTI vhodnym materialem - opravu trhlin a dalsich poskozeni omitky vhodnym materialem - vyrovnani sten pod obklad vhodnym materialem - provedeni vsech vrstev potfebnych pro provedeni obkladu die pozadavku vyrobce obkladu - provedeni obkladu z keramickeho obkladu RAKO LAZIO 25 x 33 cm, svetle bezova barva; obklad bude proveden od podlahy do vyse min. 1800 mm - vyplh spar bilou sparovaci hmotou - ukonceni obkladu typovou listou plastovou bilou iii. Oprava neoblozene casti sten a stropu, ktera zahrnuje: - omyti stavajici malby - oskrabani nesoudrznych casti - opravu trhlin a dalsich poskozeni omitky vhodnym materialem - penetraci podkladu univerzalni Primalex 1x - malba tekuta Primalex Plus, bila 2x iv. Dokonceni vymeny zafizovacich pfedmetu - instalace umyvadla JIKA Olymp 60x45 cm, vc. pfipojeni (PE potrubim potfebneho prumeru) na stavajici rozvody vody a teple vody a na stavajici odpadni potrubi (plastovym potrubim potfebneho prumeru a pachovou uzaverkou), a pakove baterie LYRA - instalace WC kombi JIKA Olymp vc. prkenka, vc. pfipojeni (PE potrubim potfebneho prumeru) na stavajici rozvody vody a na stavajici odpadni potrubi (plastovym potrubim potfebneho prumeru napojeni pod stropem v 1. podzemnim podlazi) b. Dokonceni zdravotne technicke instalace pro mistnosti c. 115 (sestra) a c. 116 (ordinace lekafe)
i. polozeni kanalizacniho potrubi plastoveho odpadnfho hrdloveho D 50, vc. napojeni do stavajicfch rozvodu v1. podzemnfm podlazi - vedeni bude provedeno do pfipravenych ryh a drazek a provedenych prostupu konstrukcemi ii. polozeni vodovodnfho potrubf PE DN 20/2, vcetne podruzneho materialu vc. napojeni do stavajicich rozvodu v mistnosti c. 113 - vedeni bude provedeno do pfipravenych ryh a drazek a provedenych prostupu konstrukcemi; kdvoudfezu v mistnosti c. 115 bude proveden rozvod vody a teple vody; kumyvadlu v mistnosti c. 116 bude rozvod pokracovat jiz jen ,,studenou" vodou iii. instalace umyvadla JIKA Olymp 60x45 cm do mistnosti c. 116, vc. pfipojeni na provedene rozvody vody a na provedene odpadni potrubi a pakove baterie LYRA iv. provedeni obkladu za osazene umyvadlo v mistnosti c. 116, ktera zahrnuje: - opravu svislych konstrukci po provedenych ryhach pro ZTI vhodnym materialem - opravu trhlin a dalsich poskozeni omitky vhodnym materialem - vyrovnani steny pod obklad vhodnym materialem - provedeni vsech vrstev potfebnych pro provedeni obkladu die pozadavku vyrobce obkladu - provedeni obkladu z keramickeho obkladu SIKO White collection bily 20 x 25 cm, obklad bude proveden od podlahy do vyse min. 1500 mm a sifky min. 1200 mm od zarubni dvefi - vypln spar bilou sparovaci hmotou - ukonceni obkladu typovou listou plastovou bilou v. instalace dvoudfezu Blanco TOP ED 8x4 nerez ocel pfirodni lesk 511667 do mistnosti c. 116, vc. pfipojeni na vybudovane rozvody vody a teple vody a na vybudovane odpadni potrubi (pfes pachove uzaverky), a pakove baterie LYRA; dvoudfez bude osazen v pracovni desce skfihky pod dvoudfez; skfinka vc. desky je soucasti dodavky, jeji vzhled bude pfed objednanim zhotovitelem pfedlozen objednateli k odsouhlaseni, skfinka bude delky min. 800 mm a potfebne sifky pro osazeni dfezu. vi. provedeni obkladu za osazeny dvoudfez v mistnosti c. 115, ktera zahrnuje: - opravu trhlin a dalsich poskozeni omitky vhodnym materialem - vyrovnani sten pod obklad vhodnym materialem - provedeni vsech vrstev potfebnych pro provedeni obkladu die pozadavku vyrobce obkladu - provedeni obkladu z keramickeho obkladu SIKO White collection bily 20 x 25 cm, obklad bude proveden od podlahy do vyse 1500 mm a sifky 1400 mm od rohu dvefniho otvoru, skfinka bude osazena do osy obkladu - vypln spar bilou sparovaci hmotou - ukonceni obkladu typovou listou plastovou bilou vii. instalace prutokoveho ohfivace pod instalovane umyvadlo v mistnosti c. 116, ktera zahrnuje: - instalace prutokoveho ohfivace elektrickeho Drazice TO 5 I, vcetne montaze pfislusenstvi a zapojeni c. Vymalba mistnosti c. 115 barevnym odstinem (zeleny) a c. 116 barevnym odstinem (zluty) - steny i strop, ktera zahrnuje malbu tekutou Primalex Plus 2x, pfesny odstin bude definovan objednatelem na zaklade vzorniku pfedlozeneho zhotovitelem; pfemalovany budou tez listy provedenych elektro rozvodu d. Provedeni prurazu pro slaboproude rozvody, ktere zahrnuje i. provedeni 3 ks prurazu o prumeru 20 mm v nosne zdene stene tl. 600 mm a 1 ks prurazu o prumeru 20 mm ve zdene v pficce tl. 100 mm ii. provedeni 3 ks prurazu o prumeru 20 mm skrz zelezobetonovy strop, vc. podlahy o celkove tl. 300 mm iii. zacisteni omitky kolem prurazu
e.
f.
g. h.
i.
j.
iv. opravu maleb kolem prurazu tekutou malbou Primalex plus, bflou, pfipadne pozadovanym odstfnem Pokladka povlakove krytiny PVC v mfstnostech die projektove dokumentace, ktera zahrnuje: i. opravu podlahy po provedenych ryhach pro rozvody ZTI a dalsfch pracich ii. provedeni sterky pod PVC iii. pokladku PVC celoplosnym lepenim (bez dodavky - PVC pfeda objednatel) iv. provedeni soklove PVG listy lepenim, barva bude zvolena objednatelem die vzorniku doruceneho zhotovitelem Dokonceni vymeny osvetlovacich teles, ktera zahrnuje: i. instalaci osvetlovacich teles - typ a rozmisteni teles je uveden v projektove dokumentaci ii. pfipojeni svetel na stavajici rozvody elektricke energie vhodnym kabelem, pfipadna kabelova trasa bude vedena v listach bilych, v pfipade potfeby budou provedeny prurazy svislymi konstrukcemi iii. demontaz zbyvajicich puvodnich svetel 10 ks iv. oprava omitky a malby poskozene pfi demontazi svetel, instalaci svetel a kabelovych tras a pod demontovanymi svetli tekutou malbou Primalex plus, bilou, pfipadne pozadovanym odstinem Dokonceni vymeny vypinacu a zasuvek za typ Tango (vyrobce ABB), vcetne demontaze puvodnich Provedeni 2 ks dvojzasuvek (1x v mistnosti c. 115, 1x v mistnosti c. 116), ktera zahrnuje: i. instalaci dvojzasuvek ii. pfipojeni dvojzasuvek na stavajici rozvody elektricke energie, kabelova trasa bude v pfipravenych ryhach a prurazem svislou konstrukci iii. oprava ryhy vhodnym materialem, oprava omitky Nater dvefi (dvefnich kfidel), ktery zahrnuje: i. vysazeni dvefi ii. demontaz veskereho kovani iii. ocisteni (odstraneni vsech necistot) iv. odstraneni nesoudrzneho stavajiciho nateru v. opravu poskozenych cast! dvefi (vhodnym materialem) vi. nater dvefi ve vodorovne poloze syntetickou barvou bilou 2x vii. zpetnou montaz kovani viii. zpetne osazeni dvefi Ostatni prace, dodavky a montaze potfebne k fadnemu provedeni popsanych stavebnich uprav, vc. pomocneho, konstrukcniho a jineho materialu, instalace, pronajmu leseni, veskerych pfesunu hmot, likvidace odpadu, vc. skladkovneho, veskere dopravy a dalsich nakladu spojenych s realizaci
c) Ostatni soucasti pfedmetu dila -
Soucasti pfedmetu dila je i dokumentace skutecneho provedeni dila, a to v rozsahu umerne pozadovanem ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, v casti V., clanku 3 (tj. napf. zakresem do projektove dokumentace). Naklady na provedeni teto dokumentace ma zhotovitel oceneny v polozce soupisu praci ,,dokumentace skutecneho provedeni dila".
-
Soucasti dila je i pfiprava dila na pfedani objednateli. Zhotovitel pfed pfejimkou provede uklid vsech prostor, ktere byly dotceny stavebnimi pracemi. Vlastni dilo bude pfedano ciste (suchou i mokrou cestou ocistene), zbavene vsech transportnich nebo ochrannych montaznich obalu, reklamnich ci popisnych stitku atd. Dale zajisti uklid vsech prostor, ktere znecistil pfi pfesunu ci skladovani materialu a odpadu, resp. pfi stehovani materialu ci nafadi, resp. pfi pojezdu stroju a vozidel apod. Zhotovitel
kpfejimce pfipravi dokladovou cast v rozsahu pozadovanem v odstavci 6.1 teto smlouvy. Pozadovane doklady budou opatfeny ciselnym seznamem, kazdy doklad bude oznacen pfislusnym pofadovym cislem die seznamu. Naklady spojene s pfedanim dila ma zhotovitel oceneny v polozce soupisu praci ,,pfedani dila". Soucasti pfedmetu dila jsou dale specifikovany i ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014 (dale tez ,,VOP"), zejmena pak v casti V. a v casti VI. techto podminek. Naklady na plneni techto soucasti dila ma zhotovitel oceneny v polozce soupisu praci ,,plneni ostatnich podminek VOP". Vsechny vyse uvedene soucasti pfedmetu dila ma zhotovitel naceneny v cene dila uvedene v odstavci 3.1. 2.4. Pokud neni specifikovano v textu smlouvy ci v soupisu praci jinak, ma se za to, ze kazda polozka obsahuje jak dodavku materialu, tak jeho kompletni montaz, vcetne jeho zapojeni a odzkouseni.
3. Cena za dilo
3.1 Cena pro rozsah pfedmetu dila die clanku 2. teto smlouvy je stanovena jako nejvyse pfipustna takto: Celkova cena bez DPH: DPH21%: Celkova cena vcetne DPH 21%: slovy: Dvestedvacettisicsestsetosmdesaosmosmkorunceskych
182. 386, 80 - Kc 38. 301, 23-Kc 220. 688, 03 - Kc
3.2
Objednatel prohlasuje, ze majetek, ktery objednatel pofidi provedenim pfedmetu dila, je objednatelem castecne pouzivan k ekonomicke cinnosti a ve smyslu informace GFR a MFCR ze dne 9. 11. 2011 bude pro vyse uvedene dilo aplikovan rezim pfenesene danove povinnosti podle § 92a zakona o DPH. Zhotovitel bude fakturovat pouze castku bez DPH. 3.3 Pokud zhotovitel ocenil nektere polozky ci casti soupisu praci (polozkoveho rozpoctu) nulou (hodnotou 0,-Kc), provede takto ocenene polozky praci bez naroku na uhradu nakladu.
4. Termin plneni 4.1. Termin plneni: Zahajeni plneni: po podpisu smlouvy o dilo, nejpozdeji 16.02.2015. Dilci terminy plneni: - zde uvest pfipadne dilci terminy plneni, ktere je potfebne v ramci realizace akce dodrzet (etapy, zprovozneni dulezitych technologii apod.) - ukonceni stavebnich praci: do 01.03.2015 - pfedani a pfevzeti dila, odstraneni vad a nedodelku: do 08.03.2015 - termin administrativni dokonceni dila: do 15.04.2015 Termin ukonceni plneni: do 15.04.2015
5. Platebni podminky, poiisteni, smluvni pokuty 5.1. Objednatel pozaduje pro plneni pfedmetu smlouvy po zhotoviteli pojistnou smlouvu, jejimz pfedmetem je pojisteni odpovednosti za skodu zpusobenou dodavatelem tfeti osobe min. ve vysi 0,5 mil. Kc, pficemz toto pojisteni bude zhotovitel povinen udrzovat po celou dobu provadeni dila. 5.2. Zalohove platby nebudou objednatelem poskytovany.
5.3. Smluvni pokuty: Pfi nesplneni dilciho terminu plneni uvedeneho v odstavci 4.1 (termin ukonceni stavebnfch praci) je objednatel opravnen uplatnit stejnou smluvni pokutu jako pfi za neplneni termfnu dokonceni dila, ktera je uvedena v clanku 2, casti XX ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvf policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014. Objednatel je opravnen uplatnit smluvnf pokutu az do vyse 1 tis. Kc za kazdy zjisteny opakovany pfipad (po pfedchozim upozorneni) neprovedeni ci nesplneni vyse uvedenych pozadavku uvedenych vodstavcich 7.2., 7.3., 7.4., 7.5., 7.6., 7.7., 7.8., 7.12. Uplatnenim smluvni pokuty nebude dotceno pravo objednatele na nahradu skody ci pravo pozadovat provedeni ci splneni vyse uvedenych pozadavku. Kazdy zjisteny pfipad neprovedeni ci nesplneni vyse uvedenych pozadavku ze strany zhotovitele zaznamena objednatel do stavebniho deniku nebo bude zhotoviteli zaslan pisemnou formou do datove schranky a e-mailem. Zhotovitel je povinen zabezpecit splneni vsech opatfeni pro zajisteni bezpecnosti prace die casti XIII. VOP. V pfipade, ze objednatel zjisti neplneni uvedenych opatfeni ci jejich porusovani bude objednatel pozadovat po zhotoviteli za kazdy zjisteny opakovany pfipad (po pfedchozim upozorneni) neplneni ci porusovani vyse uvedenych opatfeni smluvni pokutu ve vysi 2 tis. Kc. Kazdy zjisteny pfipad neplneni ci porusovani vyse uvedenych opatfeni ze strany zhotovitele zaznamena objednatel do stavebniho deniku nebo bude zhotoviteli zaslan pisemnou formou do datove schranky a e-mailem. Uplatnenim smluvni pokuty nebude dotcena povinnost zhotovitele provest neprodlenou napravu ani narok objednatele na uplatneni nahrady vznikle skody. Ostatni smluvni pokuty jsou uvedeny ve vseobecnych obchodnich podminkach Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, casti XX. 6. Predani dila
6.1. K pfedani dila zhotovitel dolozi: - stavebni denik (bude pfedan az po odstraneni vsech vad a nedodelku) - prohlaseni o shode ci atesty na vsechny dodane vyrobky a pouzite materialy, zejmena na: materialy pouzite pro polozeni dlazby (lepidlo atd.) keramicke dlazdice sparovaci hmotu dlazby materialy pouzite pro provedeni obkladu (lepidlo atd.) keramicky obklad sparovaci hmotu dlazeb ukoncovaci listu obkladu malifskou barvu naterovou barvu dvefi umyvadla
WC Dvoudfez pakove baterie vodovodni potrubi kanalizacni potrubi prutokovy ohfivac PVC sokl osvetlovaci telesa kabelaz vypinace, dvojvypinace, zasuvky, dvojzasuvky - vychozi revize na provedenou elektroinstalaci - navod na obsluhu a udrzbu prutokoveho ohfivace - doklad o fadne likvidaci odpadu, objednateli nestaci cestne prohlaseni tak jak je uvedeno v odstavci c. 7.3 teto smlouvy.
7. Dalsi smluvni ujednani
7.1. Upfesneni rozsahu opravneni osob zastupujicich jednotlive smluvnf strany: Osoby opravnene pfedat a pfevzit staveniste: za objednatele Ing. David Pokorny, vedouci odboru spravy majetku tel.: 724 802 351 Ing. Hynek Paclt, pracovnik oddeleni spravy nemoviteho majetku tel.: 775 676 570 e-mail na uvedene osoby objednatele:
[email protected] za zhotovitele Josef Liebscher, jednatel spolecnosti tel.: 739 028 810 e-mail:
[email protected] Bofivoj Pohl, jednatel spolecnosti tel.: 725 048 053 e-mail:
[email protected] Protokol (zapis) o pfedani a pfevzeti staveniste musi byt podepsan vsemi uvedenymi osobami. Osoby opravnene pfedat a pfevzit dilo: za objednatele Ing. David Pokorny, vedouci odboru spravy majetku tel.: 724 802 351 Ing. Hynek Paclt, pracovnik oddeleni spravy nemoviteho majetku tel.: 775 676 570 e-mail na uvedene osoby objednatele:
[email protected] za zhotovitele Josef Liebscher, jednatel spolecnosti tel.: 739 028 810 e-mail:
[email protected] Bofivoj Pohl, jednatel spolecnosti tel.: 725 048 053 e-mail:
[email protected] Protokol (zapis) o pfedani a pfevzeti dila musi byt podepsan vsemi uvedenymi osobami.
7.2. Zazemi staveniste (kancelafe, satny, WC): Zhotoviteli nebudou vyclenovany zadne prostory pro kancelafe, satny ani WC. Vse musi umistit v upravovanych prostorach. WC mozno pouzit stavajici v mistnosti c. 104. WC bude pfi pfedani dila pfedano ciste a vydesinfikovane. Je zakazano pouzivat umyvadla, vany, dfezy a WC, k vylevani zbytku barev ci jinych stavebnich materialu. Prostory pro skladovani: Pro skladovani materialu, nafadi, odpadu nebudou zhotoviteli vyclenovany zadne prostory. Vse musi umistit v upravovanych prostorach. Zhotovitel zajisti bezpecne ulozeni skladovaneho materialu, nafadi a odpadu a manipulaci neposkodi majetek objednatele. Zhotovitel je povinen si zajistit zabezpeceni skladek na sve naklady. Skladovani materialu a odpadu ze stavby musi byt minimalizovano. Pfistup pracovniku a pfijezd vozidel na staveniste: Na staveniste budou osoby zhotovitele vstupovat pfes samostatny vstup z terasy. Pfijezd na staveniste je z ulice U Opatrovny, zhotoviteli bude umozneno po dohode zajeti zasobovacich vozidel za zavoru u objektu. Pohyb osob zhotovitele v objektu a na pozemich objednatele mimo staveniste a uvedene pfistupove prostory je zakazan. Pohyb vozidel zhotovitele na pozemich objednatele mimo uvedene pfijezdy je zakazan. Zhotoviteli nebudou vyclenovana zadna parkovaci mista na vefejne komunikaci. Objednatel neni povinen zajistit parkovaci mista ani na svych pozemcich. Napojovaci bod elektro - zasuvky v upravovanych prostorach. Napojovaci bod vody - stavajici rozvody v upravovanych prostorach (napf. umyvadlo, vana stavajici zafizovaci pfedmety nesmi byt poskozeny, jinak je Zhotovitel vymeni na sve naklady). 7.3. Realizaci dila vzniknou odpady, jez je tfeba fadne evidovat. Objednateli nebude postacovat cestne prohlaseni zhotovitele o fadne likvidaci odpadu. Objednatel bude pfi pfejimce vyzadovat protokol o prubezne evidenci odpadu. Na veskery odpad, ktery vznikne pfi provadeni praci, si Zhotovitel zajisti svoji vlastni nadobu. Odpad nebude vyhazovan do popelnic a kontejneru objednatele ani do vefejne pfistupnych odpadkovych kosu. Likvidaci odpadu si Zhotovitel zajisti na vlastni naklady. 7.4.
Pfipadne pferuseni ci omezenf dodavky vody, plynu, elektfiny, tepla pro objekty objednatele ci funkce slaboproudych vedeni a zafizenf pro objekty objednatele z duvodu realizace pracf na pfedmetu dila je mozne provadet pouze po pfedchozfm souhlasu objednatele. 7.5. Zhotovitel bude na sve naklady provadet prubezny uklid prostor objektu a arealu, ktere nejsou soucastf staveniste, avsak budou znecisteny napf. pfi navazeni materialu, prachem z provadenych praci, sutf atd. 7.6. Zhotovitel bude respektovat pfisny zakaz koufenf v arealu mimo mist k tomu vyhrazenych. 7.7. Provadeni praci je omezeno od 7 do 21 h, prace mohou probfhat i v nepracovnf dny. Pnpadne prodlouzeni pracovnich smen je nutno konzultovat se zastupci objednatele. Objednatel nenf povinen prodlouzenf pracovnf smeny umoznit. 7.8. Zhotovitel je povinen vest ode dne pfedani a pfevzeti staveniste stavebni denik, do ktereho zapisuje skutecnosti pfedepsane Stavebnim zakonem a pfislusnou provadeci vyhlaskou. Dalsi podrobnosti tykajicf se stavebniho deniku jsou uvedeny v casti XI., clanku 10) Vseobecnych obchodnfch podmfnek Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotovenf staveb maleho rozsahu z 26.03.2014). 7.9. Zhotovitel pfeda zastupci objednatele nejpozdeji pfi pfedani a pfevzeti staveniste seznam pracovniku na stavbe vc. cfsel OP, dale budou pfedany identifikacni udaje veskerych vozidel a stavebni techniky, ktera se bude pohybovat po arealu PCR.
7.10. Vsechny vyrobky, materialy ci technologie, resp. jejich druhy a typy, ktere jsou v projektove dokumentaci a v soupisu praci ci v textu teto smlouvy o dilo uvedeny pod konkretnim obchodnim nazvem nebo pod nazvem vyrobce musi Zhotovitel pfi realizaci pfedmetu dila pouzit, resp. dodrzet. Toto se tyka vsech vyrobku, materialu a technologii, tj. i tech, ktere jsou v projektove dokumentaci, v soupisu praci ci v textu teto smlouvy o dilo uvedeny jako pfiklady ci referencni. Objednatel umozhuje pouziti obdobnych vyrobku, materialu a technologii, avsak pouze za splneni nasledujicich podminek: a) zamer zamenit vyrobek, material a technologii Zhotovitel nahlasi objednateli alespoh 5 pracovnich pfed jejich pouzitim b) Zhotovitel dolozi objednateli, ze vyrobek, material ci technologie ma stejne nebo lepsi parametry a vlastnosti nez vyrobek, material ci technologie navrhovany v projektove dokumentaci, soupisu praci ci v textu teto smlouvy; povinnost jednoznacne dolozit splneni teto podminky je vyhradne na zhotoviteli; Zhotovitel je v ramci dokazovani stejnych (lepsich) parametru a vlastnosti povinen pfedlozit jak doklady o navrhovanem vyrobku, materialu ci technologii, tak i doklady o vyrobku, materialu ci technologii navrhovanem v projektove dokumentaci, soupisu praci ci v textu teto smlouvy; v pfipade, ze z pfedlozenych dokladu nebude jednoznacne vyplyvat, ze vyrobek, material ci technologie ma stejne nebo lepsi parametry a vlastnosti nez vyrobek navrhovany v projektove dokumentaci, soupisu praci ci v textu teto smlouvy, je Objednatel opravnen zamenu odmitnout c) zamena vyrobku, materialu ci technologie bude objednatelem pisemne schvalena zapisem do stavebniho deniku pfed jejich zabudovanim 7.11. Zhotovitel je povinen pfedlozit objednateli, resp. technickemu dozoru stavebnika (IDS) doklady o veskerych pouzitych vyrobcich, materialech a technologiich. Objednatel, resp. IDS je opravnen si tyto doklady vyzadat pfed zabudovanim, resp. pouzitim ci aplikaci, behem zabudovani (pouziti ci aplikace) nebo po zabudovani (pouziti ci aplikaci). Doklady musi jednoznacne prokazovat splneni smlouvou o dilo nebo projektovou dokumentaci ci soupisem praci pfedepsanych parametru. Pokud nebude zhotovitelem jednoznacne prokazano, ze pouzite vyrobky, materialy a technologie splnuji smlouvou o dilo nebo projektovou dokumentaci ci soupisem praci pozadovane parametry nebo se
8
nejedna o vyrobky, materialy a technologie smlouvou o dflo nebo projektovou dokumentacf ci soupisem pracf pfimo pfedepsane, je objednatel opravnen zamitnout jejich pouziti (a to i v pfipade, ze je zhotovitel jiz objednal, uhradil ci dovezl na stavbu apod.) ci je objednatel opravnen pozadovat jejich odstraneni v pfipade, ze byly zhotovitelem jiz zabudovany, resp. pouzity ci aplikovany. Vznikle naklady plynouci ze zamitnutf ci odstraneni vyrobku, materialu ci technologii hradi zhotovitel.
7.12. Zhotovitel dale stanovf zodpovednou osobu, ktera bude trvale pfitomna v objektu pri provadeni praci, a to i v pfipade, ze prace budou provadeny pouze podzhotovitelem. Tato osoba bude povefena zapisem do protokolu o pfedani staveniste a zmena zodpovedne osoby bude mozna pouze po pisemnem odsouhlaseni objednatelem. Tato osoba bude mj. zodpovedna za koordinaci praci provadenych zhotovitelem i praci provadenych podzhotoviteli a bude povefena ke komunikaci se zastupci objednatele. Touto osobou muze byt zhotovitelem stanoven i stavbyvedouci. 8. Zaverecna ustanoveni
8.1 Tuto smlouvu je mozno menit a doplnovat pouze formou pisemnych ocislovanych dodatku odsouhlasenych obema smluvnimi stranami. Dodatky by pote tvofily nedilnou soucast teto smlouvy. 8.2 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kazdy z ucastniku obdrzi 2 exemplafe. 8.3 Tato smlouva se stava platnou a ucinnou datem podpisu obema smluvnimi stranami, pfipadne pozdejsim datem podpisu jedne ze smluvnich stran. 8.4 Statutarni zastupce zhotovitele soucasne prohlasuje, ze zhotovitel je existujicim pravnim subjektem die zahlavi teto smlouvy a zaroven je opravnen tuto smlouvu takto sjednat a podepsat. 8.5 Zalezitosti, ktere nejsou upraveny vteto smlouve, budou feseny die Vseobecnych obchodnich podminek Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014, ktere jsou pfilohou c. 1 teto smlouvy o dilo. 8.6 Pro ucely interpretace smluvnich podminek je priorita dokumentu nasledujici: 1) Smlouva o dilo 2) Vseobecne obchodni podminky Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014. 8.7 Vztahy neupravene touto smlouvou se fidi platnym pravnim fadem CR. 8.8. Smluvni strany se dohodly, ze zachovaji mlcenlivost o podminkach teto smlouvy i skutecnostech, s nimiz se seznami pfi plneni smluvnich povinnosti.
8.9 Zhotovitel souhlasi stim, aby subjekty opravnene die zakona c. 320/2001 Sb., o financni kontrole ve vefejne spravne a o zmene nekterych zakonu (zakon o financni kontrole), ve zneni pozdejsich pfedpisu, provedly financni kontrolu zavazkoveho vztahu vyplyvajiciho ze smlouvy.
8.10 Obe smluvni strany si fadne pfecetly zneni smlouvy a bez vyhrad s ni souhlasi, coz potvrzuji svymi podpisy. Pfilohy:
1) Vseobecne obchodni podminky Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje pro zhotoveni staveb maleho rozsahu z 26.03.2014 2) Soupis praci oceneny zhotovitelem (smluvni rozpocet)
VLibercidne: 16.02.2015
Ve Strazi nad Nisou dne 16.02.2015
objednatel:
zhotovitel:
Ing. David Pokorny / vedouci odboru spravy majetku
Josef Liebsch jednatel spolecnost
10
VSEOBECNE OBCHODNI PODMINKY KRAJSKEHO REDITELSTVJ POLICIE LIBERECKEHO KRAJE PRO ZHOTOVENI STAVES MALEHO ROZSAHU z 26.03.201 4 OBSAH :
PREAMBULE CAST I. OBECNA USTANOVENI CLANEK 1 UVODNl USTANOVENI CLANEK 2 PRIORITA DOKUMENTO CLANEK 3 DEFINICE POJMO CLANEK 4 KOMUNIKACE A DORUCOVANI CLANEK 5 PRAVOAJAZYK CAST II. POVINNOSTI OBJEDNATELE CAST III. POVINNOSTI ZHOTOVITELE CAST IV. PODZHpTOVITELE CAST V. PREDMET A ROZSAH DILA CLANEK 1 -. ROZSAH DILA JAKO PREDMETU SMLOUVY CLANEK 2 : ZHOTOVENl STAVBY CLANEK 3 : DOKUMENTACE SKUTECNEHO PROVEDENI STAVBY CLANEK 4 : GEODETICKE ZAMERENI SKUTECNEHO PROVEDENi DILA CAST VI. CENA DILA CAST VII. ZMENACENY CAST VIII. PLATEBNI PODMINKY CLANEK 1 -. ZALOHY CLANEK 2 : ppsTyp FAKTURACE CLANEK 3 -.ZADRZNE CLANEK 4 -. LHOTY SPLATNOSTI CLANEK 5 -. PLATBY ZA VICEPRACE CLANEK 6 -. NALEZITOSTI FAKTURY - DANpyEHO DOKLADU CAST IX. VLASTNICTVi DILA A NEBEZPECl SKODY CLANEK 1 -. VLASTNICTV! DJLA CLANEK 2 : NEBEZPECI SKODY NA DJLE CLANEK 3 -. ODPOVEDNOST ZHOTOVITELE ZA SKODU A POVINNOST SKODU NAHRADIT CASTX. STAVENISTE CLANEK 1 : PREDANI A PREVZET! STAVENISTE CLANEK 2 -. ORGANIZACE PREDANJ A PREVZETI STAVENISTE CLANEK 3 -. OCHRANA STAVAJICICH PODZEMNICH INZENYRSKYCH siTi CLANEK 4 : VYBUDOVANI ZARJZENI STAVENISTE CLANEK 5 : uzivANi STAVENI§TE CLANEK 6 : PODMINKY uzivANi VEREJNYCH PROSTRANSTVJ A KOMUNIKACI CLANEK 7 : VYKLIZENJ STAVENI§TE CAST XI. PROVADENI DILA CLANEK 1 : KONTROLA PROJEKTOVE DOKUMENTACE ZAHAJENI PRACI HARMONOGRAM POSTUPU VYSTAVBY CLANEK 4 : POKYNY OBJEDNATELE CLANEK 5 : KONTROLA PROVADEN! PRACI CLANEK 6 -. DODRZOVANI P9DMINEK STANOVISEK PRJSLU§NYCH ORGANO A ORGANIZACI CLANEK 7 : DODRZOVANI ZASAD OCHRANY ZIVOTNIHO PROSTREDI CLANEK 8 : KVALIFIKACE PRACOVNIKO ZHOTOVITELE CLANEK 9 -. POUZITE MATERIALY A VYROBKY CLANEK 10 : STAVEBNI DEN!K CLANEK 11 -. KONTROLNI DNY CLANEK 12 -. ARCHEOLOGICKE NALEZY CAST XII. TECHNOLOGICKE ZARIZENI CLANEK 1 : DEFINICE TECHNOLOGICKEHO ZARJZENI CLANEK 2 -. INDIVIDUALN! VYZKOU§ENJ CLANEK 3 -. KOMPLEXN! VYZKOU§EN! CLANEK 4 -. ZKUSEBNI PROVOZ CAST XIII. BEZPECNOST PRACE CLANEK 1 : POVINNOSTI OBJEDNATELE CLANEK 2 -. BEZPECNOST PRACE NA STAVENISTI CLANEK 3 -. DODRZOVANI BEZPECNOSTI A HYGIENY PRACE CAST XIV. KONTROLY, ZKOUSKY A REVIZE CAST XV. PREDANI A PREVZETI DILA CLANEK 1 : DpKONCENI DlLA
CLANEK 2 : PREDANI A PREVZETI DILA CLANEK 3 : ORGANIZACE PREDANIDILA CLANEK 4 : DOKLADY NEZBYTNE K PREDAN! A PREVZETJ DILA 1
CLANEK CLANEK CLANEK CLANEK
5 6 7 8
: PROTOKOL O PREDANI A PREVZETI DlLA : VADY A NEDODJELKY : NEUSPESNE PREDANI A PREVZETi : PREDAvANI A PREJfMANl DlLA PO CASTECH
CLANEK 9: uzivANf DOKONCENE STAVBY CLANEK 10 : PREDCASNE UZIVANI
CAST XVI. ODPOVEDNOST ZA VADY Dl'LA
CLANEK 1 : ODPOVEDNOST ZA VADY DlLA CLANEK 2 : DELKA ZARUCNI LHOTY
CLANEK 3 : ZPOSOB UPLATNENl REKLAMACE CLANEK 4: NASTUP NA ODSTRANENJ REKLAMOVANYCH VAD CLANEK 5: LHOTY PRO ODSTRANENI REKLAMOVANYCH VAD CLANEK 6: DOKUMENTACE ODSTRANENI REKLAMOVANE VADY CAST XVII. VYSSI MOC CLANEK 1: DEFINICE VYSSI MOCI CLANEK 2.- PRAVA A POVINNOSTI VYPLYVAJIC! z DOSLEDKU wssi MOCI CAST XVIII. ZMENASMLOUVY CLANEK 1: OBECNA USTANOVENI PRO ZMENU SMLOUVY CLANEK 2 : POSTUP v PRIPADE ZMENY v MNOZSTVI NEBO KVALITE CLANEK 3: POSTUP v PRIPADE ZMENY HMOT NEBO VYROBKO CLANEK 4 : ZMENOVE LISTY
CAST XIX. PREVOD PRAV A POVINNOSTI ZE SMLOUVY
CAST XX. SMLUVNf POKUTY CLANEK 1: SMLUVNI POKUTY ZA PRODLENI s UHRADOU PENEZITEHO PLNENI CLANEK 2: SMLUVNI POKUTY ZA NEPLNENI TERMINU DOKONCENI DILA CLANEK 3: SMLUVNI POKUTY ZA NEODSTRANENI VAD A NEDODELKO ZE ZAPISU o PREDANI A PREVZETI CLANEK 4: SMLUVNI POKUTY ZA NEVYKLIZENI STAVENISTE CLANEK 5: SMLUVNI POKUTY ZA NEODSTRANENI REKLAMOVANYCH VAD v ZARUCNI LHOTE CLANEK 6: ZPOSOB VYUCTOVANI SMLUVNICH POKUT CLANEK i \A SPLATNOSTI SMLUVNICH POKUT CLANEK 8: OBECNA USTANOVENI
CAST XXI. DOVERNE INFORMACE A DUSEVNf VLASTNICTVf CLANEK 1: DOVERNE INFORMACE CLANEK 2: DUSEVN! VLASTNICTVI
CAST XXII. ODSTOUPENiOD SMLOUVY CLANEK 1: ZAKLADNI USTANOVENI CLANEK 2: DOVODY ODSTOUPENI OD SMLOUVY CLANEK 3: ZPOSOB ODSTOUPENI op SMLOUVY CLANEK 4: DOSLEDKY ODSTOUPENI OD SMLOUVY
PREAMBULE Vseobecne obchodnl podmlnky standardizujf zakladnl obchodnf a navazujfcf pravnl, organizacnl a ekonomicke vztahy ucastnlku vystavby v CR. VOP pro zhotovenf stavby jsou urceny pro stavebnf, pffpadne souvisejlcl montaznl prace, jejichz projektovou dokumentaci zabezpecuje objednatel. Pokud nektere ustanovenl VOP nepfichazl vecne pro konkretnl vztah v uvahu, nebude pro tento vztah aplikovano. Ucelem aplikace techto VOP u vefejnych i ostatnich zakazek na stavebni prace je usnadnit smluvnl jednani mezi ucastniky uzavlraneho zavazkoveho vztahu, sjednotit smluvni podmlnky pro ruzne typy soutezi a zjednodusit obsah smlouvy tlm, ze ucastnfci ve smlouve o dllo na tyto VOP pouze odkazl. Konkretnf ustanoveni VOP mohou byt upravena vyslovnou odchylnou dohodou ve smlouve o dilo v pnpadech, kdy jsou pro to vazne duvody. CAST I. OBECNA USTANOVENI Clanek 1 : Uvodni ustanoveni (1) Z. c. 89/2012 Sb., obcansky zakonlk, umoznuje nahradit urcitou cast smlouvy odkazem na vseobecne nebo jine obchodni podmlnky. (2) Tyto VOP se stavajl soucastl uzavirane smlouvy na zaklade odkazu na ne a nemusl byt ke smlouve pfikladany, nebot'jsou obema smluvnlm stranam zname a dostupne. Clanek 2 : Priorita dokumentu (1) Pro ucely interpretace smluvnfch podminek je priorita dokumentu nasledujlcl: a) smlouva o dllo, b) VOP. Clanek 3 : Definice pojmu (1) Smlouva o dllo - smlouva, podepsana opravnenymi zastupci objednatele a zhotovitele, vcetne vsech pflloh, jakoz i veskere jejl zmeny a dodatky, ktere budou stranami uzavfeny v souladu s ustanovenlmi smlouvy. (2) Objednatel - osoba oznacena v zahlavl smlouvy o dllo jako objednatel. Zhotovitel - osoba oznacena v zahlavl smlouvy o dllo jako zhotovitel. Objednatel a zhotovitel se souhrnne oznacujl jako smluvni strany konkretnl smlouvy o dllo. IJ^astupce objednatele ci zastupce zhotovitele jsou osoby jmenovane ve smlouve o dllo jako osoby opravnene jednat za objednatele ci zhotovitele v plnem ci vymezenem rozsahu. (3) Datum zahajeni praci - datum, stanovene ve sjednanem harmonogramu jako datum, kdy zhotovitel po pfevzetl staveniste zahajl na tomto stavenisti prace. (4) Datum ukoncenl praci - datum, uvedene ve smlouve o dllo, k nemuz ma zhotovitel prace na dile ukoncit. (5) Staveniste - prostory (plochy) urcene ve schvalene projektove dokumentaci a v pravomocnem uzemnlm rozhodnutl pro provadeni stavby, ktere zhotovitel pouzije pro realizaci stavby a pro umlstenl zafizeni staveniste. (6) Zafizeni staveniste - docasne objekty a zafizeni, ktere po dobu provadeni stavby slouzl provoznlm a socialnlm ucelum ucastniku smluvnlch vztahu. Pro tyto Cicely mohou bytvyuzivany tez objekty a zafizeni, ktere jsou budovany jako soucast stavby nebo jsou jiz vybudovany a poskytovany k uvedenemu vyuziti, pokud se tak strany dohodnou. (7) Vlceprace - prace, dodavky a/nebo sluzby, ktere nejsou zahrnute v pfedmetu dlla die smlouvy ani jejich cena ve sjednane cene a zhotovitel se s objednatelem dohodl na jejich provedenl. (8) Meneprace - prace, dodavky a/nebo sluzby, ktere jsou zahrnute v pfedmetu dlla a jejich cena ve sjednane cene a strany se na podmlnkach jejich vyjmutl dohodly. (9) Soupis praci, dodavek a sluzeb a technicke podmlnky - objednatelem definovany pfedmet plnenl zhotovitele svymezenym rozsahem druhu, kvality a kvantity pozadovanych praci, dodavek a sluzeb, ktery je soucastl zadavacl dokumentace stavby. (10) Soupis provedenych praci - definuje rozsah praci, dodavek a sluzeb provedenych na stavbe za pflslusne casove obdobl. (11) Vykaz vymer - vymezenl mnozstvl pozadovanych praci, konstrukcl, dodavek a sluzeb potfebnych ke zhotovenl stavby s uvedenlm postupu vypoctu a s odkazem na pflslusnou cast vykresove dokumentace. 3
(12) Polozkovy rozpocet - zhotovitelem oceneny soupis praci, dodavek a sluzeb v rozsahu vykazu specifikaci jednotkovych cen praci, dodavek a sluzeb. Je podkladem pro sjednani ceny dila. (13) Vady - odchylky v kvalite, obsahu, rozsahu nebo parametrech dila ci jeho casti, oproti podminkam projektovou dokumentaci, smlouvou o dilo, technickymi normami a obecne zavaznymi pfedpisy. (14) Nedodelky - nedokoncene nebo neprovedene prace, dodavky nebo sluzby oproti rozsahu stanovenemu ^^ projektovou dokumentaci a smlouvou o dilo definovanemu pfedmetu plneni. ^ (15) Havarie - stav dila, kdy vdusledku jeho vad ci nedodelku hrozi nebezpeci skody velkeho rozsahu (napf. zavazne poruchy ve stavebnich konstrukcich, zficeni stavby nebo jeji casti, poruchy provozu, rozvodu medii, atd.) nebo ohrozuje zdravi ci zivoty osob nebo majetek. (16) Technicky dozor - odborna cinnost zajist'ovana objednatelem, ktera provefuje a kontroluje realizaci stavby v jejim prubehu. (17) Elektronicka forma soupisu praci, dodavek a sluzeb s vykazem vymer - struktura a obsah je definovan formou XML souboru, ktery umozhuje pfenositelnost informaci. (18) Podzhotovitel - pravnicka nebo fyzicka osoba provadejici dilci podnikatelskou cinnost pro zhotovitele na zaklade samostatne mezi nimi uzavfene smlouvy o dilo. Clanek 4 : Komunikace a dorucovani (1) Kdekoliv tyto VOP pfedpokladaji schvaleni nebo vydani souhlasu, potvrzeni, urceni, vyjadfeni, oznameni a zadosti, budou tato sdeleni: a) pisemna a pfedavana osobne (proti potvrzeni), poslana doporucenou postou nebo kuryrem (proti potvrzeni), pfipadne elektronickou postou, ^ b) dorucena, zaslana nebo pfenesena na adresu pfijemce uvedenou ve smlouve o dilo, pokud pfijemce oznami zmen^ adresy, budou sdeleni od obdrzeni teto zmeny dorucovana podle tohoto oznameni, c) pro komunikaci a sdeleni tykajici se technickych zalezitosti stavby Ize pouzit i stavebni denik. (2) Schvaleni, potvrzeni a souhlas nebudou bez rozumneho duvodu zadrzovana nebo zpozcTovana. Clanek 5 : Pravo a jazyk (1) Vztahy smluvnich stran se fidi pravnimi pfedpisy Ceske republiky. (2) Jazykem smlouvy a vzajemne komunikace stran je cesky pfip. slovensky jazyk, neni-li sjednano jinak. CAST II. POVINNOSTI OBJEDNATELE (1) Objednatel podpisem smlouvy o dilo potvrzuje, ze ma zajisteny dostatecne financni prostfedky na financovani dila die smluvne dohodnuteho harmonogramu a platebnich podminek. (2) Objednatel je povinen pfedat zhotoviteli pfed podpisem smlouvy : a) projektovou dokumentaci pro provedeni stavby 3x v tistene forme vcetne soupisu praci, dodavek a sluzeb, pfedani projektove dokumentace v elektronicke podobe je mozne, ale nikoliv povinne, b) pravomocne uzemni rozhodnuti nebo uzemni souhlas, c) pravomocne stavebni povoleni nebo souhlas s provedenim ohlasene stavby, d) vysledky projednani s dotcenymi organy a vlastniky v ramci uzemniho a stavebniho fizeni a podminky stanovene stavebnim ufadem pro provadeni stavby, e) doklady o provedenych pruzkumech (napr. stavebne technicky pruzkum, geotechnicky pruzkum, archeologio^ pruzkum, radonovy pruzkum apod.). ^ (3) Objednatel je povinen vcas poskytovat zhotoviteli soucinnost potfebnou pro jeho plneni podle smlouvy o dilo a techto VOP, zejmena mu vcas a fadne pfedavat potrebne doklady, zabezpecovat plneni povinnosti, ktere na sebe pfevzal, ci vyplyvajici z potfeby konkretni stavby, zucastnovat se jednani, na nichz je jeho ucast zadouci, a poskytnout zhotoviteli vsechny informace potrebne pro fadne provadeni dila. (4) Objednatel je povinen fadne a vcas provedene dilo pfevzit a vcas hradit zhotoviteli jeho opravnene a fadne dolozene financni naroky, vznikle vdusledku plneni smlouvy o dilo, za podminek v ni uvedenych a za podminek uvedenych v obchodnich podminkach. CAST III. POVINNOSTI ZHOTOVITELE (1) Zhotovitel je povinen provest dilo na svuj naklad a sve nebezpeci ve smluvene dobe jako celek nebo ve smluvenych castech, v souladu : a) se smlouvou o dilo, projektovou dokumentaci a technickymi podminkami, b) s podminkami pravomocneho uzemniho rozhodnuti nebo uzemniho souhlasu, c) s podminkami pravomocneho stavebniho povoleni nebo souhlasu s provedenim ohlasene stavby, d) se stanovisky dotcenych organu statni spravy a samospravy. (2) Zhotovitel je povinen umoznit vykon technickeho a autorskeho dozoru v souladu s temito obchodnimi podminkami a smlouvou o dilo. CAST IV. PODZHOTOVITELE (1) Zhotovitel je opravnen povefit provedenim casti dila tfeti osobu (podzhotovitele), krome casti dila, u nichz si Objednatel vyhradil, ze nesmi byt plnena podzhotovitelem. Zhotovitel odpovida za cinnost podzhotovitele tak, jako by 4
provadel sam. Objednatel je opravnen pozadovat po zhotovlteli seznam jeho podzhotovitelu s uvedenfm druhu pracf a rozsahu jejich ubdodavky. Muze si vyhradit jejich schvaleni, rozhodnutf o torn vsak nesmf zdrzovat ani souhlas bezduvodne odplrat. (3) Zhotovitel je povinen zabezpecit ve svych podzhotovitelskych smlouvach splnenf povinnostf vyplyvajfcfch zhotoviteli ze smlouvy o ddo a to pfimefene k povaze a rozsahu subdodavky. CAST V. PREDMET A ROZSAH DILA Clanek 1 : Rozsah dila jako predmetu smlouvy Dflem se rozumf: a) zhotovenf stavby specifikovane smlouvou o dflo a projektovou dokumentacf pro provedenf stavby pfedanou objednatelem zhotoviteli, b) zpracovanf dokumentace skutecneho provedenf stavby, c) geodeticke zamefenf dfla, pokud to povaha predmetu dfla vyzaduje a ucastnfci se na torn dohodnou. Clanek 2 : Zhotoveni stavby Zhotovenim stavby se rozumf uplne, funkcnf a bezvadne provedenf vsech stavebnfch a montaznfch pracf a konstrukcf, vcetne dodavek potfebnych materialu a zaffzenf nezbytnych pro fadne dokoncenf dfla, dale provedenf vsech cinnostf souvisejfcfch s dodavkou stavebnfch pracf a konstrukcf, jejichz provedenf je pro fadne dokoncenf dfla nezbytne, zejmena: a) zajistenf nezbytnych opatfenf nutnych pro neporusenf veskerych inzenyrskych sftf behem vystavby, b) zajistenf vsech nezbytnych pruzkumu nutnych pro fadne provadenf a dokoncenf dfla v navaznosti na vysledky pruzkumu pfedlozenych objednatelem, c) zajistenf a provedenf vsech opatfenf organizacnfho a stavebne technologickeho charakteru k fadnemu provedenf dfla, d) veskere prace, dodavky a sluzby souvisejfcf s bezpecnostnfmi opatfenfmi na ochranu osob a majetku (zejmena chodcu a vozidel v mfstech dotcenych stavbou), e) provedenf opatfenf k docasne ochrane vzrostlych stromu, jez majf byt zachovany, konstrukcf a staveb, opatfenf k ochrane a zabezpecenf stroju a materialu na stavenisti, f) zpracovanf dflenske a vyrobnf dokumentace potfebne pro provedenf stavby, g) ostraha stavby a staveniste, zajistenf bezpecnosti prace a ochrany zivotnfho prostfedf, h) projednanf a zajistenf pffpadneho zvlastnfho uzfvanf komunikacf a vefejnych ploch vcetne uhrady vymefenych poplatku a najemneho, i) zajistenf dopravnfho znacenf k dopravnfm omezenfm, jejich udrzba a pfemist'ovanf a nasledne odstranenf, j) zajistenf a provedenf vsech pfedepsanych ci dohodnutych zkousek a revizf vztahujfcfch se k provadenemu dilu vcetne poffzenf protokolu, k) zajistenf atestu a dokladu o pozadovanych vlastnostech vyrobku (prohlasenf o shode), I) zffzenf a odstranenf zaffzenf staveniste vcetne napojenf na inzenyrske sfte, m) odvoz, ulozenf a likvidace odpadu v souladu s pffslusnymi pravnfmi pfedpisy, n) uvedenf vsech povrchu dotcenych stavbou do puvodnfho stavu (komunikace, chodniky, zeleh, pffkopy, propustky apod.), o) oznamenf zahajenf stavebnich pracf v souladu s pravomocnymi rozhodnutfmi a vyjadfenfmi napf. spravcum sftf apod., zabezpecenf podmfnek stanovenych spravci inzenyrskych sftf, ) zajistenf a splnenf podmfnek vyplyvajfcich zuzemnfho rozhodnutf, stavebnfho povolenf nebojinych dokladu, rj zajistenf zimnfch opatfenf, osvetlenf pracovist', je-li to pro realizaci dfla nutne, s) koordinacnf a kompletacnf cinnost cele stavby, t) provadenf dennfho uklidu staveniste, prubezne odstrahovanf znecistenf komunikacf ci skod na nich, u) zajistenf vytycenf veskerych podzemnfch inzenyrskych sftf a zaffzenf nachazejfcfch se v prostoru staveniste, pffpadne i na pozemcfch pfilehlych, ktere budou provadenfm dfla dotceny. Clanek 3 : Dokumentace skutecneho provedeni stavby (1) Dokumentace skutecneho provedeni bude provedena podle nasledujfcich zasad : a) do projektove dokumentace pfedane objednatelem k realizaci dfla budou zfetelne vyznaceny vsechny zmeny, k nimz doslo v prubehu zhotovenf dfla, b) ty casti projektove dokumentace, u kterych nedoslo k zadnym zmenam, budou oznaceny napisem ,,beze zmen", c) kazdy vykres (v tistene forme) dokumentace skutecneho provedenf stavby bude opatfen jmenem a pffjmenfm zpracovatele dokumentace skutecneho provedenf stavby, jeho podpisem, datem a razftkem zhotovitele, d) u vykresu obsahujfcfch zmenu proti projektove dokumentaci pfedane objednatelem k realizaci dfla bude umfsten odkaz na doklad, ze ktereho bude vyplyvat projednanf zmeny s odpovednou osobou objednatele a jejf souhlasne stanovisko pffpadne na doklad, jfmz byla zmena povolena pffslusnym stavebnfm ufadem ci jinou jej nahrazujfcf autoritou. (2) Dokumentaci skutecneho provedenf stavby zhotovitel pfeda objednateli 2x v tistene forme a v elektronicke forme, byla-li tato forma (umoznujfcf zapracovanf zmen) pouzita pfi pfedanf projektove dokumentace objednatelem zhotoviteli. Clanek 4 : Geodeticke zamereni skutecneho provedeni dila (1) Geodeticke zamefenf skutecneho provedenf dfla bude provedeno a ovefeno opravnenym zememeficskym inzenyrem 5
a bude pfedano objednateli 3x v tistene a 1x v elektronicke forme. (2) Zhotovitel je povinen zajistit geodeticke zamefenf skutecneho provedenf dfla v uvedenem rozsahu ve vsech pffpadech, pokud se ucastnfci nedohodnou jinak. CAST VI. CENA DILA (1) Cena dfla je stanovena na zaklade projektove dokumentace pfedane objednatelem zhotoviteli k realizaci dfla. Pro obsah ceny dfla je rozhodujicf soupis pracf, dodavek a sluzeb vcetne vykazu vymer. (2) Cena dfla obsahuje veskere naklady a zisk zhotovitele nezbytne k fadnemu a vcasnemu provedenf dfla. (3) Cena dfla obsahuje mimo vlastnf provedenf dfla take naklady zejmena na : a) vybudovanf, provoz, udrzovanf a odstraneni zafizerji staveniste, b) zabezpecenf bezpecnosti a hygieny prace, c) opatrenf k ochrane zivotnfho prostfedf, d) naklady na sjednana pojistenf, e) zajistenf podmfnek pro cinnost autorskeho a technickeho dozoru, f) koordinacnf a kompletacnf cinnost, g) poplatky spojene se z£borem vefejneho prostranstvf, odvozem a ulozenfm odpadu, h) zajistenf nezbytnych dopravnfch opatfenf, i) zajistenf vsech nutnych zkousek die kontrolnfho a zkusebnfho planu stavby, j) soucinnost v fizenf se stavebnfm ufadem o uzfvanf dokoncene stavby, pffpadne o vydanf kolaudacnfho souhlasu, k) vytycenf veskerych podzemnfch inzenyrskych sitf a zaffzeni nachazejfcfch se v prostoru staveniste, pffpadne i na pozemcfch pfilehlych, ktere budou provadenfm dfla dotceny. (4) Soucastf sjednane ceny dfla mohou byt i provizornf polozky ci ucelove rezervy, jez se cerpajf v pfipadech, kdy je nutno pffslusne prace provest ci naklady vynalozit ve vysi podle skutecnych potfeb stavby. (5) Soucastf ceny, v souvislosti s dodavkou technologickeho zaffzenf, je krome ceny samotneho technologickeho zaffzenf a jeho montaze take zejmena : a) vypracovanf navodu k obsluze a zaskolenf obsluhy technologickeho zaffzenf, b) naklady individualnfho vyzkousenf technologickeho zaffzenf, c) naklady fizenf komplexnfho vyzkousenf technologickeho zaffzenf, d) naklady na ucast a spolupraci pfi zkusebnfm provozu technologickeho zaffzenf v rozsahu sjednanem ve smlouve o dflo. (6) Cena dfla obsahuje i naklady souvisejfcf s plnenim dohodnutych platebnfch podmfnek. (7) Cena dfla obsahuje pfedpokladany vyvoj cen vstupnfch nakladu a pfedpokladane zvysenf ceny v zavislosti na case plnenf, a to az do termfnu dokoncenf dfla sjednaneho ve smlouve. (8) Zhotovitelem oceneny soupis pracf, dodavek a sluzeb tvofi polozkovy rozpocet. Polozkove rozpocty stavebnfch objektu a provoznfch souboru slouzf k vykazovanf financnfch objemu mesfcnfch soupisu provedenych pracf a k oceneni vfcepraci a menepracf ci zmen. (9) Cenu dila Ize menit pouze za podmfnek uvedenych v casti VII. Zmena ceny, pffpadne za podmfnek sjednanych ve smlouve o dflo. CAST VII. ZMENA CENY (1) Zhotovitel je povinen ke kazde zmene v mnozstvf nebo kvalite provadenych pracf, ktera je zapsana a odsouhlas^iia ve stavebnfm denfku, zpracovat zmenovy list, ktery je podkladem pro zpracovanf dodatku smlouvy. (2) Zmena ceny dfla je mozna pouze pfi vzniku nasledujfcfch okolnostf: a) vfcepracf - zhotovitel provede prace, dodavky nebo sluzby, ktere nejsou zahrnute v pfedmetu dfla die smlouvy ani jejich cena ve sjednane cene a zhotovitel se s objednatelem dohodl na jejich provedenf (vyzadane vfceprace), b) menepracf - zhotovitel neprovede prace, dodavky nebo sluzby, ktere jsou zahrnute v pfedmetu dfla a jejich cena ve sjednane cene a objednatel jejich vyjmutf z pfedmetu dfla pozaduje, aniz by byl ohrozen vysledek sjednanych zkousek a kompletnost dfla, c) z duvodu nikoli na strane zhotovitele dojde k prodlouzenf termfnu dokoncenf dfla, d) z duvodu hyperinflace, e) pfi kontrole projektove dokumentace zjistf zhotovitel vady nebo jejf nevhodnost ci neuplnost (dalejen ,,vady projektove dokumentace"), ktere majf vliv na cenu dfla. (3) Zmena ceny dfla z duvodu vfcepraci : a) zhotovitel provede ocenenf soupisu stavebnfch pracf, dodavek a sluzeb, odsouhlaseneho obema smluvnfmi stranami, jez majf byt provedeny navfc, s odpoctem tech pracf, jez majf byt vypusteny ci nahrazeny, jednotkovymi cenami polozkovych rozpoctu, b) pokud prace a dodavky tvoffcf vfceprace nebudou v polozkovem rozpoctu obsazeny, pak zhotovitel pouzije jednotkove ceny ve vysi odpovidajfcf cenam v URS Praha, a.s. pro to obdobf, ve kterem majf byt vfceprace realizovany, c) na zaklade dohody mezi objednatelem a zhotovitelem, pfedevsfm v pffpadech, kdy se dane polozky stavebnfch pracf, dodavek a sluzeb vobecne znamych sbornfcfch doporucenych cen nenachazejf, mohou byt jednotkove ceny stanoveny individualnf kalkulacf zhotovitele, d) v cene vfcepracf je nutno zohlednit take odpovfdajfcf podfl ostatnfch nakladu stavebnfho objektu, provoznfho
6
iboru nebo stavby ve vysi odpovidajici jejich podflu v polozkovych rozpoctech, nelze-li zmenu ceny vymezit podle jednotkovych cen sbornfku, Ize pouzit dohodnutych hodinovych sazeb, pfi fakturaci vfcepracl bude k cene vycfslena DPH ve vysi sazby platne v dobe zdanitelneho plnenf. (4) Zmena ceny dfla z duvodu menepracf: a) zhotovitel zpracuje pisemny seznam menepracf formou soupisu stavebnfch pracf, dodavek a sluzeb vcetne vykazu vymer, ktery odsouhlasi s objednatelem, b) zhotovitel provede oceneni soupisu, odsouhlaseneho obema smluvnfmi stranami, ve vysi jednotkovych cen polozkovych rozpoctu, c) v cene menepracf je nutno zohlednit take odpovidajlcf podfl ostatnfch nakladu stavebnfho objektu, provoznfho souboru nebo stavby ve vysi odpovfdajfcf jejich podflu v polozkovych rozpoctech. (5) Zmena ceny dfla z duvodu hyperinflace a) hyperinflacf se pro tyto VOP rozumf pffpad, kdy vstupnf cena materialu nebo zaffzenf v dobe provadenf pracf oproti datu podpisu smlouvy se zvysf o vfce nez 10 %, b) zmena ceny se tyka pouze ceny vstupnfch materialu, ktere budou poffzeny po datu, kdy byla pfekrocena hranice hyperinflace, c) zhotovitel pfedlozf novy polozkovy rozpocet, ve kterem nahradf puvodnf jednotkove ceny pffslusnych materialu a zaffzenf novymi skutecnymi jednotkovymi cenami zjistenymi na zaklade pruzkumu trhu, d) narok na zmenu ceny z duvodu hyperinflace nevznika, pokud k hyperinflaci doslo v dobe, kdy byl zhotovitel v prodlenf. (6) Zmena ceny dfla z duvodu novych skutecnostf: a) pokud se vyskytly nove skutecnosti, ktere majf vliv na cenu dila, pak zhotovitel zpracuje pisemny soupis techto skutecnostf formou soupisu pracf, dodavek a sluzeb nebo zmen obchodnfch podmfnek, b) tento odsouhlaseny soupis ocenf zpusobem sjednanym pro ocenenf vfcepracf ci zmen. (7) Zmena ceny dfla z duvodu vad v projektove dokumentaci Pokud se vyskytly v projektove dokumentaci vady, ktere zhotovitel zjistil pri kontrole dokumentace pfed zahajenfm pracf ci v prubehu jejich realizace a majf vliv na cenu dfla, pak zhotovitel postupuje podle postupu pri ocenenf pffslusnych vfcepracf nebo menepracf. (8) Zhotovitel nema pravo domahat se navysenf ceny dfla z duvodu chyb nebo nedostatku v polozkovem rozpoctu, pokud jsou tyto chyby dusledkem nepfesneho nebo neuplneho oceneni soupisu pracf, dodavek a sluzeb vcetne vykazu vymer zhotovitelem. CAST VIII. PLATEBNJ PODMINKY Clanek 1 : Zalohy (1) Objednatel neposkytuje zalohy na plnenf dfla. Clanek 2 : Postup fakturace (1) Cena dfla bude hrazena prubezne na zaklade dahovych dokladu (dale jen faktur) vystavenych zhotovitelem 1x mesfcne, pficemz datem zdanitelneho plnenf je poslednf den pffslusneho mesfce. (2) Zhotovitel pfedlozf objednateli vzdy nejpozdeji do 5. dne nasledujfcfho mesfce soupis provedenych pracf oceneny v souladu se zpusobem sjednanym ve smlouve o dflo. U dodavek technologickych zaffzenf vznika zhotoviteli pravo fakturace po dodanf zaffzenf na staveniste. H&) Objednatel je povinen se k tomuto soupisu vyjadfit nejpozdeji do 5 dnu ode dne jeho obdrzenf. (4) Po odsouhlasenf soupisu objednatelem vystavf zhotovitel fakturu nejpozdeji do 15. dne mesfce nasledujfcfho po termfnu zdanitelneho plnenf fakturovanych pracf. (5) Odsouhlaseny soupis provedenych pracf je nedflnou soucastf faktury. Bez tohoto soupisu je faktura neuplncL (6) Objednatel vyzve zhotovitele k doplnenf faktury z duvodu neuplnosti nejpozdeji do 14 dnu ode dne, kdy fakturu obdrzel. Objednatel ma v teto Ihute pravo vratit doporucenym dopisem fakturu, jejfz obsah ci pfflohy nesplhujf pozadavky techto VOP s uvedenfm duvodu, pro ktere fakturu vracf. V takovem pfipade zhotovitel fakturu opravi a zasle objednateli znovu s novou Ihutou splatnosti. (7) Nedojde-li mezi obema stranami k dohode pfi odsouhlasenf mnozstvf nebo druhu provedenych pracf, je zhotovitel opravnen fakturovat pouze ty prace, dodavky a sluzby, u kterych nedoslo k rozporu. (8) Za konecnou fakturu oznacf zhotovitel poslednf fakturu za prace provedene v mesfci dokoncenf stavby. Clanek 3 : Zadrzne (1) Objednatel hradf mesfcnf faktury vystavene zhotovitelem v souladu s clankem 2 teto casti az do dosazenf 90 % celkove ceny dfla bez DPH a DPH v platne vysi. (2) Castka rovnajfcf se 10% z ceny dfla slouzfcf jako zadrzne, bude uhrazena objednatelem zhotoviteli v samostatnych platbach podle nfze uvedenych podmfnek. (3) Zadrzne bude uhrazeno objednatelem zhotoviteli bez zbytecneho odkladu po uspesnem protokolarnfm pfedanf a pfevzetf dfla. Pokud Objednatel pfevezme dflo, na nemz se vyskytujf vady ci nedod^lky, bude tato cast zadrzneho uhrazena az po jejich odstranenf. Clanek 4 : Lhuty splatnosti 7
(1) Zhotovitel na kazde fakture za provedene prace, dodavky a sluzby i na konecne faktufe uvede jako den datum odpovfdajfcf Ihute splatnosti 30 dnu od data dorucenf faktury objednateli. (2) Objednatel je povinen hradit castky uctovane fakturami zhotovitele do termfnu splatnosti na nich uvedenem. (3) Penezity zavazek (dluh) objednatele se povazuje za splneny v den, kdy je dluzna castka odepsana z uctu objednatele. (4) Zhotovitel ma v pffpade prodlenf objednatele s uhradou fakturovanych castek (nezaplacenf v termfnu splatnosti narok na urok z prodlenf v dohodnute ci stanovene vysi. (5) Prodlenf objednatele s uhradou dluzne castky delsf nez 30 dnu je porusenfm smlouvy, ktere opravhuje zhotovitele kodstoupenf od smlouvy. Do doby zaplacenf je Zhotovitel opravnen pferusit prace na dfle. Clanek 5 : Platby za viceprace (1) Pokud se na dfle vyskytnou vfceprace sjejichz provedenfm objednatel souhlasf, bude jejich cena na faktufe uvedena samostatne. (2) Takova faktura musf krome jinych, nfze uvedenych nalezitostf, obsahovat i odkaz na dokument, kterym byly viceprace sjednany a odsouhlaseny (napf. zmenovy list se soupisem provedenych pracf). Clanek 6 : Nalezitosti faktury - danoveho dokladu (1) Faktury zhotovitele musf formou a obsahem odpovfdat zakonu o ucetnictvf a zakonu o dani z pfidane hodnoty a musf obsahovat: a) oznacenf danoveho dokladu a jeho pofadove cfslo, b) identifikacnf udaje objednatele, c) identifikacnf udaje zhotovitele, d) oznacenf banky a cfslo uctu, na ktery ma byt uhrada provedena, e) popis plnenf, f) datum vystavenf a odeslanf faktury, g) datum uskutecnenf zdanitelneho plnenf, h) datum splatnosti, i) vysi castky bez DPH celkem a zakladny podle sazeb DPH, j) sazby DPH, k) vysi DPH celkem a podle zakladen, zaokrouhlene die pffslusnych pfedpisu, I) cenu celkem vcetne DPH, m) podpis, v pffpade elektronickeho odeslanf jmeno osoby, ktera fakturu vystavila. (2) Pfflohou k faktufe musf byt soupis provedenych pracf oceneny zpusobem dohodnutym ve smlouve. CAST IX. VLASTNICTVI DILA A NEBEZPECI SKODY Clanek 1 : Vlastnictvi dila Vlastnictvf zhotovovaneho dfla se ffdf z.c. 89/2012 Sb., obcansky zakonfk, nenf-li mezi smluvnfmi stranami dohodnutojinak. Clanek 2 : Nebezpeci skody na dfle (1) Skodou na dfle je ztrata, znicenf, poskozenf nebo znehodnocenf veci bez ohledu na to, z jakych pffcin k nim doslo. (2) Nebezpecf skody na dfle nese od pocatku Zhotovitel, a to az do termfnu pfedanf a prevzetf dfla mezi zhotovitelem a objednatelem. ^ N_
Clanek 3 : Odpovednost zhotovitele za skodu a povinnost skodu nahradit (1) Pokud cinnostf zhotovitele dojde ke zpusobenf skody objednateli nebo tfetfm osobam z titulu opomenutf, nedbalosti nebo neplnenfm podmfnek vyplyvajfcfch ze zakona, technickych nebo jinych norem nebo vyplyvajfcfch z teto smlouvy je Zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto skodu odstranit a nenf-li to mozne, tak financne uhradit. Veskere naklady s tfm spojene nese Zhotovitel. (2) Zhotovitel odpovida i za skodu na dile zpusobenou cinnosti tech, kteff pro nej dflo provadejf. (3) Zhotovitel odpovfda tez za skodu zpusobenou okolnostmi, ktere majf puvod v povaze stroju, pffstroju nebo jinych vecf, ktere Zhotovitel pouzil nebo hodlal pouzft pfi provadenf dfla. CAST X. STAVENISTE Clanek 1 : Pfedanf a pfevzeti staveniste (1) Objednatel je povinen pfedat a Zhotovitel pfevzft staveniste (nebo jeho ucelenou cast) proste: - faktickych vad (mimo vad specifikovanych v protokolu o pfedanf a pfevzetf staveniste) - prav tfetfch osob (mimo prav specifikovanych v protokolu o pfedanf a pfevzetf staveniste) a to v termfnu uvedenem ve smlouve o dflo. (2) Nepfedanf staveniste objednatelem ani v dodatecne pfimefene Ihute je porusenim smlouvy, ktere opravhuje zhotovitele k odstoupenf od smlouvy. Clanek 2 : Organizace pfedani a pfevzeti staveniste (1) O pfedanf a pfevzetf staveniste vyhotovf objednatel pfsemny protokol, ktery obe strany podepfsf. (2) Za den pfedanf a pfevzetf staveniste se povazuje den, kdy dojde k oboustrannemu podpisu pffslusneho protokolu.
8
pSoucastf pfedani a pfevzetf staveniste je i pfedanf dokumentu objednatelem zhotoviteli, nezbytnych pro fadne £(vanf staveniste, pokud nebyly tyto doklady pfedany drive, a to zejmena: vytycovacf schema staveniste s vytycenfm smerovych a vyskovych bodu, rb) vyznacenf pffstupovych a pnjezdovych cest, c) vyznacenf bodu pro napojenf odbernych mist vody, kanalizace, elektricke energie, plynu ci pffpadne jinych medif, d) podmfnky vztahujfcf se k ochrane zivotnfho prostfedf (zejmena v otazkach zelene, manipulace s odpady, odvod znecistenych vod apod.), e) podmfnky spravcu nebo vlastnfku sftf a zaffzenf nachazejfcfch se v prostoru staveniste, prfpadne i na pozemcfch pfilehlych, ktere budou provadenfm dfla dotceny. Clanek 3 : Ochrana stavajicich podzemnich inzenyrskych siti (1) Zhotovitel je povinen seznamit se po pfevzetf staveniste s rozmfstenfm a trasou stavajfcfch inzenyrskych sftf na stavenisti a pfilehlych pozemcfch dotcenych provadenfm dfla a tyto vhodnym zpusobem chranit tak, aby v prubehu provadenf dila nedoslo k jejich poskozenf. (2) Zhotovitel je povinen dodrzovat vsechny podmfnky spravcu nebo vlastnfku sftf a nese veskere dusledky a skody vznikle jejich nedodrzenfm. (3) Zhotovitel neodpovfda za skody na stavajfcfch inzenyrskych sftfch, ktere nebyly vyznaceny ci uvedeny v podkladech pfedanych od objednatele. (4) Dojde-li k poskozenf stavajfcfch inzenyrskych sftf, ktere byly vyznaceny ci uvedeny v podkladech od objednatele, nese veskere naklady na uvedenf sftf do puvodnfho stavu Zhotovitel vcetne pffpadnych skod, pokut apod. (5) Dojde-li k poskozenf stavajfcfch inzenyrskych sftf, ktere nebyly vyznaceny ci uvedeny v podkladech predanych od objednatele, je Zhotovitel povinen bezodkladne uvest poskozene sfte do puvodnfho stavu a veskere naklady na uvedenf sfti do puvodnfho stavu hradf objednatel vcetne pffpadnych skod, pokut apod. Clanek 4 : Vybudovani zafizeni staveniste (1) Provoznf, socialnf a pffpadne i vyrobnf zaffzenf staveniste zabezpecuje Zhotovitel vsouladu se svymi potfebami, pozadavky objednatele pro vykon technickeho a autorskeho dozoru uvedenymi v zadavacf dokumentaci a respektovanim projektove dokumentace pfedane objednatelem. (2) Naklady na projekt, vybudovanf, zprovoznenf, udrzbu, likvidaci a vyklizenf zaffzenf staveniste jsou zahrnutyv cene dfla. (3) Jako soucast zaffzenf staveniste zajistf Zhotovitel i rozvod potfebnych medif na stavenisti a jejich pfipojenf na odberna mfsta urcena objednatelem. Zhotovitel je povinen zabezpecit samostatna meffcf mfsta na uhradu jfm spotfebovanych energif a tyto uhradit. Clanek 5 : Uzivani staveniste (1) Zhotovitel je povinen uzfvat staveniste pouze pro ucely souvisejfcf s provadenfm dfla a pfi uzfvanf staveniste je povinen dodrzovat veskere pravnf pfedpisy. (2) Odvod srazkovych, odpadnfch a technologickych vod ze staveniste zajist'uje Zhotovitel a je povinen dbat na to, aby nedochazelo k podmacenf staveniste nebo okolnfch ploch. Pokud kteto cinnosti vyuzije vefejnych stokovych sftf, je povinen tuto skutecnost projednat s vlastnfkem techto sftf. Zhotovitel zajistf stfezenf staveniste a v pffpade potfeby i jeho oplocenf nebo jine vhodne zabezpecenf. Zhotovitel nenf opravnen vyuzfvat staveniste kubytovanf osob, pokud ktomu nenf urceno. (5) Zhotovitel je povinen umistit na stavenisti stftek s identifikacnfmi udaji, ktery mu pfedal objednatel, pffpadne informacnf tabuli v provedenf a rozmerech obvyklych, s uvedenfm udaju o stavbe a udaju o zhotoviteli, objednateli a o osobach vykonavajfcich funkci technickeho a autorskeho dozoru. Zhotovitel je povinen tuto identifikacnf tabuli udrzovat, na zaklade udaju pfedanych objednatelem, v aktualnfm stavu. (6) Jine informacnf tabule ci reklamy Ize na stavenisti umfstit pouze se souhlasem objednatele. Clanek 6 : Podminky uzivani vefejnych prostranstvi a komunikaci (1) Veskera potfebna povolenf k uzfvanf vefejnych ploch, pffpadne rozkopavkam nebo pfekopum vefejnych komunikacf zajist'uje Zhotovitel a nese veskere pffpadne poplatky. (2) Jestlize v souvislosti s provozem staveniste nebo provadenfm dfla bude tfeba umistit nebo pfemfstit dopravni znacky podle pfedpisu o pozemnfch komunikacfch, obstara tyto prace Zhotovitel. (3) Zhotovitel dale zodpovfda i za umist'ovanf, pfemist'ovanf a udrzovanf dopravnfch znacek v souvislosti s prubehem provadenf pracf. Jakekoliv pokuty ci nahrady skod vzniklych v teto souvislosti jdou k tizi zhotovitele. (4) Zhotovitel je povinen udrzovat na stavenisti pofadek. (5) Zhotovitel je povinen prubezne ze staveniste odstrahovat vsechny druhy odpadu, stavebnf suti a nepotfebneho materialu. (6) Zhotovitel je rovnez povinen zabezpecit, aby odpad vznikly z jeho cinnosti nebo stavebnf material nebyl umfst'ovan mimo staveniste. Clanek 7 : Vyklizeni staveniste (1) Lhuta pro odstranenf zaffzenf staveniste a vyklizenf staveniste je nejpozdeji do 15 dnu ode dne pfedani a pfevzeti dfla, pokud v protokolu o pfedanf a pfevzetf nenf dohodnuto jinak (zejmena jde-li o ponechanf zaffzenf, nutnych
9
pro zabezpeceni odstranenf vad a nedodelku dfla ve smyslu protokolu o pfedanf a pfevzetf dfla). (2) Nevyklidf-li zhotovitel staveniste ve sjednanem termfnu je objednatel opravnen zabezpecit vyklizenf tfetf osobou a naklady s t f m spojene uhradf objednateli zhotovitel. (3) Smluvnf strany sepfsf a podepisf na zaver protokol o vyklizenf staveniste. CAST XL PROVADENI DILA Clanek 1 : Kontrola projektove dokumentace (1) Zhotovitel je povinen prezkoumat pfedanou projektovou dokumentaci a bez zbytecneho odkladu od jejfho pfedanf, nejpozdeji vsak pfed zahajenfm pracf na pffslusne casti dfla, pfedat objednateli prfpadny soupis zfejmych vad a nedostatku pfedane projektove dokumentace vcetne navrhu najejich odstranenf s dopadem na cenu dfla. (2) Postup pfi odstranenf zjistenych vad projektove dokumentace se ffdf ustanovenfmi uvedenymi v casti XVIII. Zmena smlouvy. Clanek 2 : Zahajeni praci (1) Zhotovitel zahajf cinnosti vedoucf k dokoncenf stavby dnem pfedanf a prevzetf staveniste. (2) Pokud zhotovitel nezahajf cinnosti vedoucf ke zdarnemu dokoncenf stavby do 15 dnu ode dne pfedanf a pfevzetf staveniste ani v dodatecne pfimefene Ihute, je objednatel opravnen odstoupit od smlouvy. Clanek 3 : Harmonogram postupu vystavby (1) Zhotovitel je povinen pfedlozit objednateli do 14 dnu po podpisu smlouvy harmonogram provadeni dfla, respektujfci zadavacf pozadavky objednatele. (2) Harmonogram zacfna termfnem pfedanf a pfevzetf staveniste a koncf termfnem pfedanf a pfevzetf dfla vcetne pro vyklizenf staveniste. (3) V tomto harmonogramu musf byt uvedeny zakladnf druhy pracf v ramci jednotlivych stavebnfch objektu a provoznfch souboru a u nich uveden pfedpokladany termfn realizace a financnf objem provadenych pracf v jednotlivych mesfcfch provadenf dfla. (4) V harmonogramu musf byt uvedeny take termfny stavebnf pfipravenosti pro zahajenf pracf podzhotovitelu. (5) Pokud jsou pfi provadenf stavby poskytovany dodavky ci prace jinymi osobami pffmo pro objednatele, je objednatel povinen do pfedlozeneho harmonogramu vyznacit termfny stavebnf pfipravenosti a provadenf techto pffmych dodavek. (6) Zhotovitel je povinen udrzovat harmonogram postupu vystavby vaktualnfm stavu avpffpade zmeny vzdy pfedat objednateli aktualizovany harmonogram postupu vystavby v podrobnostech odpovfdajfcich puvodnfmu harmonogramu. Clanek 4 : Pokyny objednatele (1) Pfi provadeni dfla postupuje zhotovitel samostatne. Zhotovitel se vsak zavazuje brat v uvahu veskere upozornenf a pokyny objednatele, tykajfcf se realizace pfedmetneho dfla a upozorhujfcf na mozne porusovanf smluvnfch povinnostf zhotovitele. (2) Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytecneho odkladu na nevhodnou povahu vecf pfevzatych od objednatele nebo pokynu danych mu objednatelem k provedeni dfla, jestlize zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit pfi vynalozenf odborne pece (pfedevsfm se muze jednat o zjistenou vadu v projektove dokumentaci). H^ (3) Zhotovitel do doby obdrzenf novych pokynu od objednatele, je opravnen pferusit provadenf pracf, pokudje%vco nezbytne nutne. O tuto dobu pferusenf ma zhotovitel narok na prodlouzenf termfnu dokoncenf dfla, pffpadne nahradu vzniklych vfcenakladu. (4) Objednatel je povinen upozornit zhotovitele bez zbytecneho odkladu na nevhodne provadenf dfla a na nove skutecnosti, tykajfcf se pfedmetneho dfla, ktere zjistil v prubehu vystavby. Clanek 5 : Kontrola provadeni praci (1) Objednatel je opravnen kontrolovat provadenf dfla. Zjistf-li objednatel, ze zhotovitel provadf dflo v rozporu s povinnostmi vyplyvajfcimi ze smlouvy nebo obecne zavaznych pravnfch pfedpisu, je objednatel opravnen dozadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vznikle vadnym provadenfm a dflo provadel fadnym zpusobem. Jestlize zhotovitel tak neucinf ani v dodatecne pfimefene Ihute, jedna se o porusenf smlouvy, ktere opravhuje objednatele k odstoupenf od smlouvy. (2) Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele ke kontrole a provefenf pracf, ktere v dalsfm postupu budou zakryty nebo se stanou nepffstupnymi (postacf zapis ve stavebnfm denfku). Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele nejmene 3 pracovnf dny pfed termfnem, v nemz budou pfedmetne prace zakryty. (3) Pokud se objednatel ke kontrole pfes vcasne pfsemne vyzvanf nedostavf, je zhotovitel opravnen pfedmetne prace zakryt po provedenf prukazne fotodokumentace, kterou neprodlene pfeda objednateli. Bude-li v tomto pffpade objednatel dodatecne pozadovatjejich odkrytf, je zhotovitel povinen toto odkrytf provest na naklady objednatele. Pokud se vsak zjistf, ze prace nebyly fadne provedeny, nese veskere naklady spojene s odkrytfm pracf, opravou chybneho stavu a naslednym zakrytfm zhotovitel. Clanek 6 : Dodrzovani podminek stanovisek pfislusnych organu a organizaci (1) Zhotovitel se zavazuje dodrzet pfi provadenf dfla veskere podmfnky vyplyvajfcfz rozhodnutf a stanovisek
10
slusnych organu a organizacf. ) Pokud nesplnenlm techto podminek vznikne objednateli skoda, hradi ji zhotovitel v plnem rozsahu. Tuto povinnost nema, prokaze-li, ze skode nemohl zabranit ani v pffpade vynalozeni veskere mozne pece, kterou na nem Ize spravedlive pozadovat. Clanek 7 : Dodrzovani zasad ochrany zivotniho prostredi (1) Zhotovitel pfi provadenf dfla provede veskera potrebna opatfeni, ktera zamezf nezadoucim vlivum stavby na okolnl prostredi (zejmena na nemovitosti pfilehajfcf ke stavenisti) a je povinen dodrzovat veskere podmfnky vyplyvajfcf z pravnfch predpisu fesfcich problematiku vlivu stavby na zivotnf prostredi. (2) Zhotovitel je povinen vest evidenci o vsech druzlch odpadu vzniklych zjeho cinnosti a vest evidenci o zpusobu jejich ukladanf a zneskodhovani ve smyslu zakona c. 185/2001 Sb. o odpadech v platnem znenf. Clanek 8 : Kvalifikace pracovniku zhotovitele (1) Veskere odborne prace musf vykonavat pracovnlci zhotovitele nebo jeho podzhotovitelu majfcf pffslusnou kvalifikaci. (2) Doklad o kvalifikaci pracovniku je zhotovitel na pozadanl objednatele povinen dolozit. (3) Objednatel je opravnen po zhotoviteli pozadovat, aby odvolal (nebo sam vykaze ze stavby) jakoukoliv osobu zamestnanou zhotovitelem na stavbe, ktera si poclna tak, ze to ohrozuje bezpecnost a zdravi jejf ci jinych pracovniku na stavbe (to se tyka i pozivani alkoholickych ci navykovych latek, ktere snizuji jeho pracovnf pozornost a povinnosti se pri podezfenf podrobit pnslusnemu testu). Clanek 9 : Pouzite materialy a vyrobky (1) Veci, ktere jsou potfebne k provedenl dfla, je povinen opatfit zhotovitel. (2) Pro stavbu mohou byt pouzity jen takove vyrobky a konstrukce, jejichz vlastnosti z hlediska zpusobilosti stavby pro navrzeny ucel zarucujl, ze stavba pfi spravnem provedem a bezne udrzbe po dobu pfedpokladane existence spWuje pozadavky na mechanickou pevnost a stabilitu, pozarnf bezpecnost, hygienu, ochranu zdravf a zivotnfho prostfedl, bezpecnost pfi uzfvanl (vcetne uzivanl osobami s omezenou schopnosti pohybu a orientace), ochranu proti hluku a na usporu energie a ochranu tepla. (3) Zhotovitel se zavazuje a rucf za to, ze pfi realizaci dfla nepouzije zadny material, okteremjev dobejeho uziti znamo, ze je skodlivy. Pokud tak zhotovitel ucinl, je povinen na plsemne vyzvan! objednatele provest okamzite napravu a veskere naklady s tfm spojene nese zhotovitel. (4) Zhotovitel se zavazuje, ze k realizaci dfla nepouzije materialy, ktere nemajf pozadovanou certifikaci ci pfedepsany pruvodnf doklad, je-li to pro jejich pouzitf nezbytne podle pffslusnych pfedpisu. (5) Zhotovitel dolozf na vyzvanf objednatele, nejpozdeji vsak v termfnu pfedanf a pfevzetf dfla soubor certifikatu, ci jinych pruvodnfch dokladu rozhodujfcfch materialu uzitych k vybudovanf dfla. Clanek 10 : Stavebni denik (1) Zhotovitel je povinen vest ode dne pfedanf a pfevzetf staveniste stavebnf denfk, do ktereho zapisuje skutecnosti pfedepsane zakonem a pffslusnou provadecf vyhlaskou. Tato povinnost se tyka i staveb podlehajfcfch souhlasu s provedenfm ohlasene stavby. (2) Povinnost vest stavebnf denfk koncf dnem odstranenf vad a nedodelku z pfejfmacfho ffzenf nebo vydanfm kolaudacnfho souhlasu (rozhodujfcf je okolnost, ktera nastane pozdeji). Zapisy do stavebniho denfku provadf zhotovitel formou dennfch zaznamu. Veskere okolnosti rozhodne pro dfla musf byt ucineny zhotovitelem v ten den, kdy nastaly nebo nejpozdeji nasledujfcf den, kdy se na stavbe pracuje. (4) Zapisy do stavebnfho deniku se provadf v originate a dvou kopifch. Originaly zapisu je zhotovitel povinen pfedat objednateli po dokoncenf stavby. Prvnf kopii obdrzf zhotovitel adruhou kopii objednatel pffpadne jfm povefena osoba. (5) Stavebnf denfk musf byt pffstupny kdykoliv v prubehu pracovnf doby opravnenym osobam objednatele, pffpadne jinym osobam opravnenym do stavebnfho denfku zapisovat. (6) Objednatel, nebo jfm povefena osoba vykonavajfcf funkci technickeho dozoru, je povinen se vyjadfovat k zapisum ve stavebnfm denfku ucinenym zhotovitelem nejpozdeji do 5 dnu ode dne vzniku zapisu, jinak se ma za to, ze s uvedenym zapisem souhlasf. (7) Nesouhlasf-li zhotovitel se zapisem, ktery ucinil do stavebnfho denfku objednatel nebo jfm povefena osoba vykonavajfcf funkci technickeho dozoru, pffpadne osoba vykonavajfcf funkci autorskeho dozoru, musi k tomuto zapisu pfipojit svoje stanovisko nejpozdeji do 5 dnu, jinak se ma za to, ze se zapisem souhlasf. (8) Ve stavebnfm deniku musf byt uvedeny identifikacnf udaje : a) nazev stavby (nebo jejf casti) podle stavebnfho povolenf, b) mfsto stavby, c) nazev, sfdlo, iC zhotovitele vcetne jmenneho seznamu osob opravnenych za zhotovitele provadet zapisy do stavebniho denfku s uvedenfm jejich kontaktu a podpisoveho vzoru, d) nazev, sfdlo, iC objednatele vcetne jmenneho seznamu osob opravnenych za objednatele provadet zapisy do stavebnfho denfku s uvedenfm jejich kontaktu a podpisoveho vzoru, e) nazev, sfdlo, IC zpracovatele projektove dokumentace, f) nazev, sfdlo, iC podzhotovitelu,
11
g) jmena a pffjmenf osob zabezpecujlcfch odborne provadenf stavby s rozsahem jejich opravnenf a odpovednos* h) jmena a pffjmenf osob vykonavajicfch technicky dozor, i) jmena a pfijmenf osob vykonavajfcfch autorsky dozor, j) jmena, pffjmenf a funkce dalsich osob opravnenych k provadenf zaznamu do stavebnfho denfku, k) seznam projektove a ostatnf technicke dokumentace stavby vcetne pffpadnych jejich zmen, I) seznam nebo odvolavky na dokumenty a doklady ke stavbe, m) zmeny dodavatelu nebo odpovednych osob behem vystavby. (9) Do stavebnfho denfku zapisuje zhotovitel pravidelne dennf zaznamy, ktere obsahujf tyto udaje : a) jmena a pnjmeni pracovnfku pracujfcfch na stavenisti, b) klimaticke podmfnky na stavenisti a jeho stav, c) popis a mnozstvf provedenych pracf a montazf a jejich casovy postup, d) dodavky materialu, vyrobku, stroju a zaffzenf pro stavbu, jejich uskladnenf a zabudovanf, e) nasazeni mechanizacnfch prostfedku. (10) Do stavebnfho denfku zapisuje zhotovitel dalsf udaje dokumentujfcf veskere skutecnosti rozhodne pro provadenf dfla: a) pfedanf a pfevzetf staveniste, b) zahajenf pracf, pffpadne termfny a duvody prerusenf vcetne technologickych pfestavek, c) nastupy a provadenf a ukoncenf pracf podzhotovitelu, d) seznamenf a proskolenf pracovnfku s podmfnkami bezpecnosti a ochrany zdravf, pozarnf ochrany a ochrany zivotniho prostfedf, e) udaje o opatrenfch tykajfcfch se bezpecnosti a ochrany zdravf pfi praci, pozarnf ochrany a ochrany zivotnfho prostfedf, A f) zvlastnf opatfenf pfi bouracfch a demolicnfch pracfch, pracfch ve vyskach, za provozu, v ochrannych pasmechv apod., g) manipulace se zeminami, stavebnf sutf a nakladanf s odpady, h) geodeticka mefenf, i) montaze a demontaze docasnych stavebnfch konstrukcf, jejich pfedanf a pfevzetf, j) provoz a uzfvanf mechanizacnfch prostfedku, k) vysledky kvantitativnfch a kvalitativnfch pfejfmek dodavek pro stavbu, I) opatfenf kzajistenf stavby, zabudovanych nebo skladovanych vyrobku a zaffzenf proti poskozenf, odcizenf apod., m) provadenf a vysledky kontrol vsech druhu, n) souhlas se zakryvanfm pracf, 0) oduvodneni a schvalovanf zmen materialu, technickeho fesenf a odchylek od ovefene projektove dokumentace, p) skutecnosti dulezite pro vecne, casove a financnf plnenf smluv, q) dflcf pfejfmky ukoncenych pracf, r) provedenf a vysledky zkousek a mefenf, s) skody zpusobene stavebnf cinnostf vcetne pfijatych opatfenf, t) pfedavanf a pfejfmky dfla nebo jeho ucelenych castf, u) odstranenf vad a nedodelku, v) vysledky kontrolnfch prohlfdek stavby ( § 133 a § 134 Stavebnfho zakona), w) vysledky cinnosti autorizovaneho inspektora, x) zffzenf, provozovanf a odstranenf docasnych objektu zaffzenf staveniste. y) nepfedvfdany nalez kulturne cennych pfedmetu, detailu stavby nebo chranenych castf pffrody anebo archeologicky nalez. (11) Do stavebnfho denfku jsou opravneni zapisovat jakoz i nahlfzet nebo pofizovat vypisy : a) opravneni zastupci objednatele, b) opravneni zastupci zhotovitele, c) osoba vykonavajfcf stavebnf dozor, d) osoba povefena vykonem technickeho dozoru, e) osoba povefena vykonem autorskeho dozoru, f) osoba provadejfcf kontrolnf prohlfdku stavby, g) osoba odpovidajfcf za provadenf vybranych zememefickych pracf, h) koordinator bezpecnosti a ochrany zdravf pfi praci, 1) autorizovany inspektor, j) dalsf osoby opravnene plnit ukoly spravnfho dozoru podle zvlastnfch pravnfch pfedpisu. (12) Stavebnf denfk musf mft cfslovane listy a nesmf v nem byt vynechana volna mfsta. (13) Zapisy do stavebnfho denfku musf byt provadeny citelne a musf byt vzdy k nadepsanemu jmenu a funkci podepsany osobou, ktera pffslusny zapis ucinila. (14) V pffpade neocekavanych udalostf nebo okolnostf majfcfch zvlastnf vyznam pro dalsf postup stavby, pofizuje zhotovitel i pffslusnou fotodokumentaci, ktera se stane soucastf stavebnfho denfku. (15) Zapisy ve stavebnfm denfku se nepovazujf za zmenu smiouvy, ale slouzf jako podklad pro vypracovanf pffslusnych dodatku smiouvy. (16) Objednatel ma povinnost archivovat stavebnf denfk po dobu nejmene 10 let ode dnevydanf kolaudacnfho souhlasu, pffpadne ode dne dokoncenf stavby, pokud se kolaudacnf souhlas nevyzaduje.
12
Stavebnf denfk muze byt veden elektronickou formou v pffpade, ze vsechny zucastnene osoby jsou vlastnlky f/ektronickeho podplsu. Clanek 11 : Kontrolni dny (1) Pro ucely kontroly prubehu provadenf dfla organizuje objednatel kontrolnf dny v termmech nezbytnych pro fadne provadenf kontroly, nejmene vsak 1x mesfcne. (2) Objednatel je povinen oznamit konanf kontrolmho dne pfsemne nejmene 5 dnu pfed jeho konanfm. (3) Kontrolnich dnu se zucastnf zastupci objednatele pflpadne osob vykonavajfcf funkci technickeho dozoru a autorskeho dozoru. (4) Zastupci zhotovitele jsou povinni se zucastnovat kontrolnfch dnu. Zhotovitel ma pravo pfizvat na kontrolnf den sve podzhotovitele. (5) Kontrolnf dny vede objednatel, ktery muze jejich vedenfm povefit osobu vykonavajfcf funkci technickeho dozoru. (6) Obsahem kontrolniho dne je zejmena zprava zhotovitele o postupu pracf, kontrola casoveho a financniho plnenf provadenf pracf, pfipomfnky a podnety osob vykonavajfcfch funkci technickeho a autorskeho dozoru a stanovenf pffpadnych napravnych opatfenf a ukolu. (7) Objednatel pofizuje z kontrolniho dne zapis o jednanf, ktery pfsemne pfeda vsem zucastnenym. (8) Zhotovitel je povinen zapsat termfn konanf kontrolnfho dne a jeho zavery do stavebnfho denfku. Clanek 12 : Archeologicke nalezy (1) Vsechny fosflie, mince, cenne nebo starozitne pfedmety a stavby a dalsf zbytky nebo pfedmety geologickeho nebo archeologickeho zajmu nalezene na stavenisti budou pfedany do pece a pravomoci objednatele. (2) Zhotovitel podnikne odpovfdajfcf opatfenf k tomu, aby se zamestnancum zhotovitele nebo jinym osobam zabranilo v odcizenf nebo poskozenf techto nalezu. (3) Pokud Zhotovitel pfi provadenf pracf zjistf nepfedvfdane nalezy kulturne cennych predmetu, detailu stavby nebo chranenych castf prfrody anebo archeologicke nalezy, je povinen neprodlene oznamit nalez objednateli a jeho jmenem tez stavebnfmu ufadu a organu statnf pamatkove pece nebo organu ochrany pfirody a zaroveh ucinit opatfenf nezbytna ktomu, aby nalez nebyl poskozen nebo znicen a v nezbytnem rozsahu pferusit prace. Objednatel je povinen rozhodnout o dalsfm postupu, a to pfsemne a bez zbytecneho odkladu, pficemz budou respektovany podmfnky stanovene stavebnfm ufadem. (4) Jestlize zhotoviteli vznikne zpozdenf a/nebo naklady v dusledku plnenf techto pokynu, pfeda Zhotovitel objednateli dalsf upozornenf a vznikne mu narok na prodlouzenf Ihuty v dusledku tohoto zpozdenf, pokud je nebo bude dokoncenf opozdeno a uhrazenf veskerych vzniklych nakladu, ktere budou zahrnuty do ceny dfla. CAST XII. TECHNOLOGICKE ZARIZENI Clanek 1 : Definice technologickeho zafizeni Technologickym zaffzenfm se pro Cicely techto VOP rozumf soubor strojnich zaffzenf, zabezpecujfcfch uceleny dflcf technologicky proces, ktery muze byt vyrobnf (vysledkem procesu je urcity vyrobek), pomocny vyrobnf (vysledek procesu nevchazf hmotne dovyrobku, napf. vyroba energif) nebo obsluzny vyrobnf (z hlediska vlastnfho vyrobnfho procesu nevyrobnf, napf. doprava, kontrola jakosti). Dale jsou to zaffzenf zajist'ujicfch specialnf nevyrobnf procesy (napf. zaffzenf pro zdravotnictvf, skolstvf, laboratofe, opravny) a doplhkove procesy (napf. l^zvod kapalin a plynu, rozvod elektricke energie). Clanek 2 : Individualni vyzkouseni (1) Individualnfm vyzkousenfm se rozumf provedenf vyzkousenf jednotlivych elementu (napf. ventilatory, klapky, spfnace apod.) v rozsahu nutnem k provefeni uplnosti a spravnosti montaze. Jestlize podle smlouvy ma byt fadne provedenf dfla prokazano provedenfm dohodnutych zkousek, povazuje se provedenf dfla za dokoncene tqDrve, kdyz tyto zkousky byly uspesne provedeny. (2) Zhotovitel je povinen oznamit objednateli zahajenf individualnfch zkousek. Objednatel ma pravo se individualnfch zkousek zucastnit. (3) Naklady individualnfho vyzkousenf hradf Zhotovitel a jsou soucastf ceny dfla. (4) O provedenf a vysledku individualnfho vyzkousenf provede Zhotovitel zapis ve stavebnfm denfku. Clanek 3 : Komplexni vyzkouseni (1) Komplexnfm vyzkousenfm prokazuje Zhotovitel, ze stavebnf dflo s technologickym zaffzenfm je fadne dokonceno, je kvalitnf, pfipadne ze je jako celek schopno zkusebniho provozu, je-li sjednan. Jestlize podle smlouvy o dflo ma byt fadne provedenf dfla prokazano provedenfm dohodnutych zkousek, povazuje se provedenf dfla za dokoncene teprve, kdyz tyto zkousky byly uspesne provedeny. K ucasti na nich je Zhotovitel povinen objednatele vcas pozvat. (2) Pokud nebylo komplexnf vyzkousenf dohodnuto ve smlouve a povaha dfla je vyzaduje, sjednajf objednatel a Zhotovitel dodatkem ke smlouve o dflo podmfnky, za nichz toto vyzkousenf bude provedeno. (3) Vecnym podkladem pro tuto dohodu je projektova dokumentace. Podstatnou nalezitostf tohoto ujednanf je shoda smluvnfch stran o kriterifch posuzovanf uspesnosti komplexnfho vyzkousenf. (4) Povinnostf objednatele je, ze v rozsahu, ktery bude pfsemne dohodnut ve smlouve o dflo, obstara na svuj naklad
13
kvalifikovane pracovnfky, suroviny, provoznf materialy, energie a jine prostfedky (podle povahy technologickeho potfebne ke komplexnfmu vyzkousenf a popffpade tez pro pffpravu k nemu. Naklady komplexnfho vyzkouse objednatel, produkce zfskana komplexnfm vyzkousenfm nalezf objednateli. (5) O ukoncenf komplexnfho vyzkousenf a o torn, zda bylo uspesne ci nikoliv, jsou smluvnf strany povinny sepsat z (6) Zhotovitel hradf veskere naklady komplexnfho vyzkousenf tehdy, pokud nebylo uspesne z pffcin na jeho strane. Clanek 4 : Zkusebni provoz (1) Zkusebnf provoz technologickeho zaffzenf provadf, je-li tak sjednano ve smlouve o dflo, objednatel na pfevzatem dfle po uspesnem komplexnfm vyzkousenf zhotovitelem a za soucinnosti zhotovitele. Zkusebnfm provozem se provefuje, zda zaffzenf je za pfedpokladanych provoznfch a vyrobnfch podmfnek schopno dosahovat vykonu (parametru) v kvalite a mnozstvf stanovenych v projektove dokumentaci. (2) Smluvnf strany sjednajf ve smlouve dobu zahajenf a delku zkusebnfho provozu, jakoz i kriteria vysledneho hodnocenf, podmfnky, rozsah a technicky nutnou dobu ucasti zhotovitele. (3) Zkusebnf provoz bude zahajen v termfnu sjednanem die smlouvy o dflo, pokud nenf termfn zahajenf ve smlouve o dflo sjednan, pak nejpozdeji do 3 dnu ode dne protokolarnfho pfedanf a pfevzetf dfla. (4) Pokud zkusebnf provoz v dohodnute Ihute neprokaze splnenf v projektove dokumentaci stanovenych parametru, smluvnf strany sjednajf jeho prodlouzenf. Naklady prodlouzeneho zkusebnfho provozu hradf zhotovitel, pokud byl zkusebnf provoz neuspesny z pffcin na jeho strane. (5) Zhotovitel je povinen pfi pfedanf a pfevzetf dfla objednateli pfedat i provoznf fad na zkusebnf provoz. CAST XIII. BEZPECNOST PRACE Clanek 1 : Povinnosti objednatele (1) Objednatel je povinen upozornit zhotovitele na vsechny okolnosti, ktere majf vliv na provoz a bezpecnost na stavenisti. (2) Objednatel je povinen zajistit, aby osoby vykonavajfcf technicky a autorsky dozor dodrzovaly bezpecnost pfi pohybu a praci na stavenisti. Clanek 2 : Bezpecnost prace na stavenisti (1) Zhotovitel je povinen zajistit na stavenisti veskera bezpecnostnf a hygienicka opatfenf a pozarnf ochranu staveniste i provadeneho dfla, a to v rozsahu a zpusobem stanovenym pffslusnymi pfedpisy. (2) Zhotovitel je povinen vypracovat pro staveniste pozarnf fad, poplachove smernice stavby a provozne dopravnf fad stavby a je povinen je viditelne na stavenisti umfstit. (3) Zhotovitel je povinen zajistit bezpecny vstup a vjezd na staveniste a stejne tak i vystup a vyjezd z nej. Za provoz na stavenisti odpovfda zhotovitel. Clanek 3 : Dodrzovani bezpecnosti a hygieny prace (1) Zhotovitel v pine mffe odpovida za bezpecnost a ochranu zdravf vsech osob, ktere sesjeho vedomfm zdrzuji na stavenisti a je povinen zabezpecit jejich vybavenf ochrannymi pracovnfmi pomuckami. (2) Zhotovitel odpovida za to, ze vsichni jeho zamestnanci byli podrobeni vstupnf lekafske prohlfdce a zejsou zdravotne zpusobilf k praci na dfle. (3) Zhotovitel je povinen provest pro vsechny sve zamestnance pracujfcf na dfle vstupnf i provadet prubezna skolenf o bezpecnosti a ochrane zdravf pfi praci a o pozarnf ochrane. |% (4) Zhotovitel je povinen zabezpecit provedenf vstupniho skolenf o bezpecnosti a ochrane zdravf pfi praci a o pozarnf ochrane i u svych podzhotovitelu. (5) Zhotovitel je rovnez povinen prubezne znalosti svych zamestnancu o bezpecnosti a ochrane zdravf pfi praci a o pozarnf ochrane obnovovat a kontrolovat. (6) Pracovnfci objednatele, autorskeho dozoru a technickeho dozoru musejf byt zhotovitelem proskoleni o bezpecnosti pohybu na stavenisti. (7) Zastupci objednatele se mohou po stavenisti pohybovat pouze s vedomfm zhotovitele a jsou povinni dodrzovat bezpecnostnf pravidla a pfedpisy. (8) Zhotovitel je povinen provadet v prubehu provadenf dfla vlastnf dozor a soustavnou kontrolu nad bezpecnostf prace a pozarnf ochranou na stavenisti. (9) Zhotovitel je povinen zabezpecit i veskera bezpecnostf opatfenf na ochranu osob a majetku mimo prostor staveniste, jsou-li dotceny provadenfm pracf na dile (zejmena vefejna prostranstvf nebo komunikace ponechana v uzfvanf vefejnosti jako napf. podchody pod lesenfm). (10) Zhotovitel je povinen v pfimefenem rozsahu pravidelne kontrolovat, zda sousedfcf objekty netrpf vlivy provadenych stavebnfch pracf. (11) Dojde-li kjakemukoliv urazu pfi provadenf dfla nebo pfi cinnostech souvisejfcfch s provadenfm dfla je zhotovitel povinen zabezpecit vysetfenf urazu a sepsanf pffslusneho zaznamu. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou soucinnost.
CAST XIV. KONTROLY, ZKOUSKY A REVIZE (1) Zhotovitel je povinen, pokud je to dohodnuto, pfed zahajenfm pracf pfedlozit objednateli nebo technickemu dozoru
14
jnatele kontrolni a zkusebni plan, ktery bude pro zhotovitele zavazny a bude se jfm ffdit po celou dobu realizace. Objednatel je opravnen kontrolovat dodrzovanf a plnenf postupu podle kontrolnfho a zkusebnfho planu a v Tpffpade odchylky postupu zhotovitele od tohoto dokumentu pozadovat okamzitou napravu a v pffpade vazneho porusenf povinnostf zhotovitele oproti kontrolnfmu a zkusebnfmu planu pozastavit provadenf pracf. CAST XV. PREDANI A PREVZETI DJLA Clanek 1 : Dokonceni dila (1) Zhotovitel je povinen dokoncit dflo v termfnu sjednanem ve smlouve. (2) Zhotovitel pfsemne oznamf datum dokoncenf dfla objednateli nejmene 5 dnu pfed dokoncenfm a soucasne jej vyzve k pfedani a pfevzeti dila. (3) V pfipade, ze Zhotovitel hodla dokoncit dilo pfed terminem sjednanym ve smlouve, je povinen nove datum dokonceni dila objednateli pisemne oznamit nejmene t4 dnu pfedem a soucasne jej vyzvat k pfedani a pfevzeti dila. (4) Objednatel je povinen zahajit pfejimaci fizeni nejpozdeji do 7 dnu ode dne dokonceni dila. Objednatel vsak neni povinen zahajit pfejimaci fizeni pfed sjednanym terminem dokonceni dila. (5) Pokud se pfi pfedani a pfevzeti dila prokaze, ze dilo neni dokonceno, je Zhotovitel povinen dilo dokoncit v nahradni Ihute a nese veskere naklady vznikle objednateli s opakovanym pfedanim a pfevzetim dila. (6) Poskytnuti nahradniho terminu neznamena, ze Objednatel nemuze uplatnit smluvni sankce za nesplneni terminu dokonceni dila. Clanek 2 : Pfedani a pfevzeti dila Obe smluvni strany mohou smlouvou nebo dodatkem sjednat pfedavani a pfejimani dila po castech nebo mohou sjednat pfedcasne pfedani. Clanek 3 : Organizace pfedani dila (1) Pokud neni dohodnuto jinak, je mistem pfedani misto, kde je stavba provadena. (2) Pfed zahajenim pfedavaciho a pfejimaciho fizeni obe strany dohodnou organizacni zalezitosti pfedani a pfevzeti dila. (3) Objednatel je povinen k pfedani a pfevzeti dila pfizvat osoby vykonavajicf funkci technickeho a autorskeho dozoru. (4) Objednatel je opravnen pfizvat k pfedanf a pfevzetf dfla i jine osoby, jejichz ucast poklada za nezbytnou (napf. budouciho uzivatele dfla). (5) Zhotovitel je opravnen k pfedanf a pfevzetf dfla pfizvat sve podzhotovitele. Clanek 4 : Doklady nezbytne k pfedani a pfevzeti dila (1) Zhotovitel je povinen pfipravit a dolozit u pfedavacfho a pfejimacfho ffzenf doklady, odpovfdajfcf povaze dfla, jako: a) dokumentace skutecneho provedenf dfla ve dvojfm vyhotovenf, b) zapisy a osvedcenf o provedenych zkouskach pouzitych materialu vcetne prohlasenf o shode, c) zapisy a vysledky pfedepsanych mefeni (radon, CO, apod.), d) zapisy a vysledky o vyzkouseni smontovaneho zaffzeni, o provedenych reviznich a provoznich zkouskach (napf. tlakove zkousky, revize elektroinstalace, plynu, tlakove nadoby, komfny apod.), zapisy a vysledky o provefenf praci a konstrukcf zakrytych v prubehu pracf, seznam stroju a zaffzenf, ktere jsou soucastf dfla, jejich pasporty, zarucnf listy, navody k obsluze a udrzbe v ceskem jazyce, g) original stavebnfho denfku(u) a kopie zmenovych listu, h) provoznf fad pro zkusebni provoz, i) provoznf fad pro trvaly provoz, j) protokol o zaskolenf obsluhy, k) doklad o fadne likvidaci odpadu. (2) Nedolozf-li Zhotovitel sjednane doklady, nepovazuje se dflo za dokoncene a schopne pfedanf. (3) Objednatel je povinen pfipravit a dolozit u pfedavaciho a pfejfmacfho ffzenf zejmena pffslusne doklady podle stavebnfho zakona opravhujfcf stavbu umfstit a realizovat. Tyto doklady slouzf pfi pfedanf a pfevzeti dila ke kontrole, zda byly splneny podminky v nich obsazene. (4) Objednatel je opravnen pfi pfejimacim a pfedavacim fizeni pozadovat provedeni dalsich dodatecnych zkousek vcetne zduvodneni, proc je pozaduje a s uvedenim terminu, do kdy je pozaduje provest. Pokud nutnost takovych zkousek nevyplyva z povahy dila, provadi je Zhotovitel za uhradu. Tento pozadavek vsak neni duvodem k odmitnuti pfevzeti dila. (5) Naklady na dodatecne objednatelem pozadovane zkousky nese Objednatel. Pokud zkouska prokaze vadu na strane zhotovitele, nese tyto naklady Zhotovitel. Clanek 5 : Protokol o pfedani a pfevzeti dila (1) O prubehu pfedavaciho a pfejimaciho fizeni pofidi Objednatel zapis (protokol). (2) Povinnym obsahem protokolu jsou : a) udaje o zhotoviteli, podzhotovitelich a objednateli, b) strucny popis dila, ktere je pfedmetem pfedani a pfevzeti,
15
c) dohoda o zpusobu a termfnu vyklizenf staveniste, d) termfn, od ktereho pocina bezet zarucnf Ihuta, e) seznam pfedanych dokladu, f) prohlasenf objednatele, zda dflo pfejfma nebo nepfejfma. (3) Obsahuje-li dflo, ktere je pfedmetem pfedani a pfevzeti, vady nebo nedodelky, musf protokol obsahovatda a) soupis zjistenych vad a nedodelku, b) dohodu o zpusobu a termfnech jejich odstranenf, popffpade o jinem zpusobu narovnanf, c) dohodu o zpffstupnenf dfla nebo jeho castf zhotoviteli za ucelem odstranenf vad nebo nedodelku. (4) V pfipade, ze objednatel odmita dflo pfevzft, uvede v protokolu o pfedanf a pfevzetf dfla i duvody, pro ktere odmfta dflo pfevzft. (5) V pffpade, ze se pfejfmacfho ffzenf zucastnili i podzhotovitele, muze protokol obsahovat prohlasenf, ze pffslusnou cast dfla pfedava podzhotovitel zhotoviteli a zhotovitel dale objednateli. Clanek 6 : Vady a nedodelky (1) Objednatel je povinen pfevzft i dflo, ktere vykazuje vady a nedodelky, ktere samy o sobe, ani ve spojenf s jinymi nebranf fadnemu uzfvanf dfla. (2) Nedojde-li mezi obema stranami kdohode o termfnu odstranenf vad a nedodelku, pak platf, ze vady a nedodelky je zhotovitel povinen odstranit nejpozdeji do 30 dnu ode dne pfedanf a pfevzetf dfla. (3) Zhotovitel je povinen ve stanovene Ihute odstranit vady nebo nedodelky i v pffpade, kdy podle jeho nazoru za vady a nedodelky neodpovfda. (4) Naklady na odstranenf v techto spornych pffpadech nese az do vyjasnenf nebo do vyfesenf rozporu zhotovitel. £ Clanek 7 : Neuspesne pfedani a pfevzeti (1) V pffpade, ze zhotovitel oznamf objednateli, ze dflo je pfipraveno k pfedanf a pfevzetf a pfi pfedavacfm a pfejfmacfm ffzenf se prokaze, ze dflo nenf dokonceno nebo nenf ve stavu schopnem pfedani a pfevzeti, je zhotovitel povinen uhradit objednateli veskere naklady jemu vznikle pfi neuspesnem pfedavacfm a pfejfmacfm ffzenf. Zhotovitel nese i naklady na organizaci opakovaneho ffzenf. (2) V pffpade, ze se objednatel pfes fadne vyzvanf a bez zavazneho duvodu nedostavf k pfevzetf a pfedanf dfla, nebo pfedavacf a pfejimaci ffzenf jinym zpusobem zmaff, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veskere naklady jemu vznikle pfi neuspesnem pfedavacfm a pfejfmacfm ffzenf. Objednatel pak nese i naklady na organizaci opakovaneho ffzenf s tfm, ze zhotovitel nenf, v pffpade vcasneho vyzvanf, po dobu od sjednaneho termfnu dokoncenf dfla v prodlenf. Clanek 8 : Pfedavani a pfejimani dila po castech (1) Umozhuje-li to povaha dfla, Ize dflo pfedavat i po castech, ktere samy o sobe jsou schopne uzivani a jejich uzfvanf nebranf dokoncenf zbyvajfcfch castf dfla. (2) Pfedavanf a pfejimani po castech musf byt dohodnuto ve smlouve, pffpadne v dodatku smlouvy. (3) Pro pfedavanf dfla po castech platf pro kazdou samostatne pfedavanou a pfejfmanou cast dfla vsechna pfedchozf ustanovenf obdobne. Clanek 9 : Uzivani dokoncene stavby ^^ (1) Dokoncenou stavbu, pffpadne jejf cast schopnou samostatneho uzivanf, Ize uzfvat nazaklade oznamenf^ zameru o uzfvanf dokoncene stavby nebo kolaudacnfho souhlasu. Oznamenf, pffpadne zadost o kolaudacnf souhlas je povinen podat na stavebnf ufad objednatel. (2) Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli pro ucely podani oznamenf nebo zadosti o kolaudacnf souhlas nezbytnou soucinnost. (3) Zhotovitel je povinen splnit sve povinnosti, vyplyvajfcf ze smlouvy o dflo, vsouvislosti sodstranenim nedostatku uvedenych v zakazu uzivani dokoncene stavby stavebnfm ufadem na zaklade zaverecne kontrolnf prohlfdky, ve Ihute tarn stanovene a nebyla-li Ihuta stanovena, tak nejpozdeji do 30 dnu ode dne dorucenf kopie zakazu uzivanf. Pfitom platf podpurne ustanoveni o reklamaci zarucnich vad nebo o vicepracich. Clanek 10 : Pfedcasne uzivani (1) Casove omezene povoleni k pfedcasnemu uzivani stavby pfed jejim uplnym dokoncenim muze na zadost objednatele vydat stavebnf ufad. (2) Objednatel k zadosti na stavebnf ufad pfiklada dohodu o pfedcasnem uzfvanf stavby se zhotovitelem obsahujfcf souhlas zhotovitele a sjednane podmfnky pfedcasneho uzivanf stavby, jako : a) popis pfedmetu pfedcasneho uzfvanf, jeho stav v dobe pocatku pfedcasneho uzfvanf a podmfnky pfedcasneho uzfvanf, b) zavazek(y) objednatele kzajistenf bezpecnosti osob a ochrany majetku pfi pfedcasnem uzfvanf, c) zavazek(y) objednatele k provedenf takovych opatfenf, ktera zabranf vlivu pfedcasneho uzfvanf na fadne dokoncenf zbyvajfcfch castf dfla. (3) Objednatel nesmf pfedcasne uzfvat stavbu nebo jejf cast bez pfislusneho povoleni stavebniho ufadu. (4) Zhotovitel neni odpovedny za vady vznikle opotfebenim nebo poskozenim dila pfi pfedcasnem uzivani dila nebo jeho casti, ktere by bez pfedcasneho uzfvanf nevznikly.
16
Objednatel ani tfeti osoby, jednajici na zaklade smluvnfho vztahu s objednatelem nebo na pokyn objednatele, esmi bez dohody se zhotovitelem cokoliv zdfla demontovat nebo odvazet, pripadne delat na nem jakekoliv fupravy. Nedodrzenf tohoto postupu objednatelem se povazuje za neopravnene uzivani. rCAST
XVI. ODPOVEDNOST ZA VADY DJLA Clanek 1 : Odpovednost za vady dila (1) Zhotovitel odpovida za vady, jez ma dflo v dobe jeho pfedani a pfevzetf a dale odpovida za vady dfla zjistene po celou dobu zarucni Ihuty (zaruka za jakost). (2) Zhotovitel neodpovida za vady dfla, ktere byly zpusobeny objednatelem, tfetf osobou nebo vyssi mocf, pfipadne beznym opotfebenfm. (3) Zhotovltel neodpovida za vady dfla, jestlize tyto^vady byly zpusobeny pouzitfm vecf pfedanych mu ke zpracovanf objednatelem v pfipade, ze Zhotovitel ani pfi vynalozenf odborne pece nevhodnost techto vecf nemohl zjistit nebo na ne upozornil a objednatel na jejich pouziti trval. (4) Zhotovitel rovnez neodpovida za vady zpusobene dodrzenfm nevhodnych pokynu danych mu objednatelem, jestlize Zhotovitel na nevhodnost techto pokynu pisemne upozornil a objednatel na jejich dodrzenf trval nebo jestli zhotovitel tuto nevhodnost ani pfi vynalozenf odborne pece nemohl zjistit. (5) Objednatel nenf opravnen po dobu zaruky do pfedaneho dfla ci jeho casti zasahovat,krome bezne udrzby a prfpadu havarie. Pokud k zasahu dojde, nemuze se objednatel odvolavat na zaruku za jakost takoveho dfla ci dotcene casti. Clanek 2 : Delka zarucni Ihuty (1) Zarucni Ihuta stavebnf casti dila se sjednava v delce 61 mesfcu, neni-li ve smlouve o dflo uvedeno jinak. (2) Zarucni Ihuta na dodavky stroju a technologickeho zaffzeni, na nez vyrobce techto zarfzenf vystavuje samostatny zarucnf list, se sjednava v delce Ihuty poskytnute vyrobcem, nejmene vsak v delce 24 mesfcu. (3) Zarucni Ihuta nebezi po dobu, po kterou objednatel nemohl predmet dila uzivat pro vady dila, za ktere zhotovitel odpovida. Clanek 3 : Zpusob uplatneni reklamace (1) Objednatel je povinen vady stavebnich praci pisemne reklamovat u zhotovitele bez zbytecneho odkladu po jejich zjisteni. (2) V reklamaci musi byt vady popsany nebo musi byt uvedeno, jak se projevuji. Dale v reklamaci objednatel uvede, jakym zpusobem pozaduje sjednat napravu. (3) Objednatel je opravnen pozadovat bud' odstraneni vady opravou, je-li vada opravitelna, pokud neni, tak odstraneni vady dodanim nahradniho plneni (u vad materialu, zafizovacich pfedmetu, svitidel apod.) a nebo pfimefenou slevu z ceny dila, pripadne dalsi naroky ze zakona. (4) Reklamaci Ize uplatnit nejpozdeji do posledniho dne zarucni Ihuty, pficemz i reklamace odeslana objednatelem v posledni den zarucni Ihuty se povazuje za vcas uplatnenou. Clanek 4 : Nastup na odstraneni reklamovanych vad (1) Vzdy vsak zhotovitel musi pisemne sdelit, v jakem terminu nastoupi k odstraneni vad(y). Toto sdeleni musi zhotovitel odeslat nejpozdeji do 15 dnu ode dne obdrzeni reklamace, a to bez ohledu na to zda zhotovitel reklamaci uznava ci neuznava. NestanovNi zhotovitel uvedeny termin, plati Ihuta 15 dnu ode dne obdrzeni reklamace. Zhotovitel musi zahajit odstranovani vady bez zbytecneho odkladu nejpozdeji vsak do 15 dnu od obdrzeni reklamace, pokud se smluvni strany s ohledem na jeji povahu nedohodnou jinak. (3) Jestlize objednatel v reklamaci vyslovne uvede, ze se jedna o havarii, je zhotovitel povinen nastoupit a zahajit odstranovani vady (havarie) nejpozdeji do 48 hodin po obdrzeni reklamace. (4) Objednatel je povinen umoznit pracovnikum zhotovitele pfistup do prostor nezbytnych pro odstraneni vady a vytvofit podminky pro jeji odstraneni. Pokud tak neucini, neni zhotovitel v prodleni s terminem nastoupeni na odstranenf vady ani s termfnem pro odstraneni vady. (5) Naklady na odstraneni reklamovane vady nese zhotovitel i ve spornych pripadech az do pravomocneho rozhodnuti soudu. (6) Nenastoupi-li zhotovitel k odstraneni reklamovane vady do 15 dnu po obdrzeni reklamace nebo v dohodnutem terminu, je objednatel opravnen povefit odstranenim vadyjinou odbornou pravnickou nebo fyzickou osobu. Veskere takto vznikle naklady uhradi objednateli zhotovitel. Clanek 5 : Lhuty pro odstraneni reklamovanych vad (1) Lhutu pro odstraneni reklamovanych vad sjednaji obe smluvni strany podle povahy a rozsahu reklamovane vady. Nedojde-li mezi obema stranami k dohode o terminu odstraneni reklamovane vady plati, ze reklamovana vada musi byt odstranena nejpozdeji do 30 dnu ode dne uplatneni reklamace objednatelem. (2) Lhutu pro odstraneni reklamovanych vad oznacenych objednatelem jako havarie sjednaji obe smluvni strany podle povahy a rozsahu reklamovane vady. Clanek 6 : Dokumentace odstraneni reklamovane vady O odstraneni reklamovane vady sepisi smluvni strany protokol, ve kterem objednatel potvrdi odstraneni vady nebo uvede duvody, pro ktere odmita opravu pfevzit.
17
CAST XVII. VYSSI MOC Clanek 1 : Definice vyssi moci (1) Vyssf moc je definovana jako vyjimecna udalost nebo okolnost, ktera se vymyka kontrole smluvnf strany, pfed i tato strana nemohla primefene chranit pred uzavfenfm smlouvy o dflo, ktere se strana nemuze ucelne vyhnout i pfekonat a kterou nelze pficist druhe strane. (2) Vyssf moc muze zahrnovat, avsak neomezuje se pouze na ne, nasledujfcf udalosti nebo okolnosti, zejmena : a) valka, konflikty (at' byla valka vyhiasena nebo ne), invaze, akty nepfatelstvf ze zahranicf, b) rebelie, terorismus, revoluce, povstanf, vojensky prevrat nebo uchopeni moci, nebo obcanska valka, c) vytrznost, vzpoura, nepokoje, stavka nebo vyluka vyvolana jinymi osobami nez je personal zhotovitele a jinf zamestnanci zhotovitele a podzhotovitelu, d) valecna munice, vybusniny, ionizujici zafenf nebo
18
Zhotovitel je povinen vest pro ucely fadne, prubezne a pfesne evidence zmen samostatne zmenove listy. Do zmenovych listu zapisuje zhotovitel zejmena vsechny zmeny nebo upravy dfla, ktere se odchylujf od projektove rdokumentace a veskere zmeny v mnozstvf nebo kvalite, ktere v prubehu realizace dfla vzniknou. (3) Zhotovitel je povinen vypracovat a do zmenovych listu uvest strucny, ale pfesny technicky popis vlcepracf nebo zmen dfla a podrobny a pfesny vykaz vymer a navrh na zvysenf ci snfzenf ceny. (4) Zmenove listy s uvedenfm zmen nebo uprav dfla, ktere se odchylujf od projektove dokumentace jsou podkladem pro zpracovanf dodatku ke smlouve ci ke zmene smlouvy. CAST XIX. PREVOD PRAV A POVINNOSTI ZE SMLOUVY (1) Zhotovitel je opravnen pfevest sva prava a povinnosti z teto smlouvy vyplyvajfcf na jinou osobu pouze s pfsemnym souhlasem objednatele. (2) Objednatel je opravnen prevest svoje prava a povinnosti z teto smlouvy vyplyvajfcf na jinou osobu pouze s pfsemnym souhlasem zhotovitele. (3) Vlastnfk pohledavky je s pohledavkou opravnen neomezene volne disponovat. (4) Prava a zavazky pfechazejf na pravnfho nastupce pffslusne smiuvnf strany. O takove zmene je strana, u nfz ke zmene dochazf, povinna pfsemne informovat druhou smiuvnf stranu. CAST XX. SMLUVNI POKUTY Clanek 1 : Smluvni pokuty za prodleni s uhradou peneziteho plneni V pffpade prodlenf s uhradou peneziteho plnenf je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli smiuvnf pokutu ve vysi 0,1% z dluzne castky za kazdy den prodlenf. * Clanek 2 : Smluvni pokuty za neplneni terminu dokonceni dila (1) Bude-li zhotovitel v prodlenf se splnenim termfnu dokoncenf dfla sjednaneho ve smlouve z duvodu na sve strane, je povinen zaplatit objednateli smiuvnf pokutu ve vysi 0,1 % z ceny dfla za kazdy i zapocaty den prodlenf. Clanek 3 : Smluvni pokuty za neodstraneni vad a nedodelku ze zapisu o predani a pfevzeti Pokud zhotovitel neodstranf nedodelky ci vady uvedene v zapise o pfedanf a pfevzeti dila v dohodnutem terminu, zaplati objednateli smluvni pokutu 500,- Kc za kazdy nedodelek ci vadu, u nichzje v prodlenf, a za kazdy den prodlenf. Clanek 4 : Smluvni pokuty za nevyklizeni staveniste Pokud zhotovitel nevyklidf staveniste ve sjednanem termfnu, a nenf-li sjednan, pak ve Ihute do 15 dnu od termfnu pfedanf a pfevzetf dfla, je povinen zaplatit objednateli smiuvnf pokutu ve vysi 1.000,- Kc za kazdy i zapocaty den prodlenf. Clanek 5 : Smluvni pokuty za neodstraneni reklamovanych vad v zarucni Ihute (1) Pokud zhotovitel neodstranf reklamovanou vadu ve sjednanem termfnu, je povinen zaplatit objednateli smiuvnf pokutu 500,- Kc za kazdou reklamovanou vadu, u nfz je v prodlenf, a za kazdy den prodlenf. (2) Oznacil-li objednatel opravnene v reklamaci, ze se jedna o vadu, ktera branf fadnemu uzfvanf dfla, pffpadne hrozf nebezpecf skody velkeho rozsahu - havarie, sjednavajf obe smiuvnf strany smiuvnf pokuty ve dvojnasobne vysi. Clanek 6 : Zpusob vyuctovani smluvnich pokut ^) Smluvni pokutu vyuctuje opravnena strana strane povinne pisemnou formou. (2) Ve vyuctovani musi byt uvedeno to ustanoveni smlouvy, ktere k vyuctovani smluvni pokuty opravhuje a zpusob vypoctu celkove vyse smluvni pokuty. Clanek 7 : Lhuta splatnosti smluvnich pokut Strana povinna je povinna uhradit vyuctovane smluvni pokuty nejpozdeji do 30 dnu od dne obdrzenf pffslusneho vyuctovanf. Clanek 8 : Obecna ustanoveni Zaplacenfm jakekoli smiuvnf pokuty die techto VOP nenf dotcen narok opravnene strany na nahradu skody zpusobene mu porusenfm povinnosti povinne strany, na niz se smiuvnf pokuta vztahuje a to ve vysi pfesahujfcf smiuvnf pokutu. CAST XXI. DpVERNE INFORMACE A DUSEVNl VLASTNICTVI Clanek 1 : Duverne informace (1) Veskere informace a dokumenty tykajfcf se pfedmetu smlouvy o dflo, s nimiz bude zhotovitel pfichazet v prubehu provadeni dfla do styku, jsou povazovany za duverne a nesmejf byt sdelovany nikomu krome objednatele a - podle dohody s nfm - dalsfm povolanym osobam, napf. podzhotovitelum. Tyto informace nebudou pouzity k jinym ucelum nez k provadeni dila podle smlouvy o dflo a projektove dokumentace. (2) Za duverne informace nebudou povazovany informace, ktere : a) jsou vefejne pffstupne nebo zname v dobe jejich uzitf nebo zpffstupnenf, pokud jejich vefejna pffstupnost ci znamost nenastala v dusledku porusenf zakonne (tj. ulozene pravnfmi pfedpisy) ci smiuvnf povinnosti, nebo b) jsou poskytnuty smiuvnf strane tfetf osobou nijak nezucastnenou na zhotovenf dfla, ktera ma pravo s takovou informacf volne nakladat a poskytnout ji tfetfm osobam.
19
Clanek 2 : Dusevni vlastnictvi Pokud zhotovitel pfi zhotovovanf dfla pouzije bez proj'ednani s objednatelem vysledek cinnosti chraneny pral prumysloveho ci jineho dusevnfho vlastnictvf a uplatnf-li opravnena osoba z tohoto titulu sve naroky vuci objednateli, zhotovitel provede na sve naklady vypofadanf majetkovych dusledku. CAST XXII. ODSTOUPENI OD SMLOUVY Clanek 1 : Zakladni ustanoveni Nastanou-li u nektere ze stran skutecnosti branfcf fadnemu plnenf teto smiouvy, je povinna to ihned bez zbytecneho odkladu oznamit druhe strane a vyvolat jednanf zastupcu opravnenych k popisu smiouvy.
Clanek 2 : Duvody odstoupeni od smiouvy (1) Smluvnf strany se dohodly, ze od smiouvy Ize odstoupit zejmena v techto pffpadech : a) prodlenf objednatele s uhradou dluzne castky delsi nez 30 dnu, b) nesplnenf termmu pfedani staveniste objednatelem ani v dodatecne pfimefene Ihute, c) pokud zhotovitel nezahajf prace na dile ani v dodatecne pfimefene Ihute, d) pokud zhotovitel ani v dodatecne pfimefene Ihute neodstranf vady vznikle vadnym provadenim nebo nepfestane dflo provadet nevhodnym zpusobem, ackoli byl na toto objednatelem upozornen, e) prodleni zhotovitele s dokoncenim dfla z duvodu lezfcich na jeho strane delsi nez 30 dnu. (2) Od smiouvy Ize odstoupit i v pfipade porusenf dalsich nepodstatnych smluvnich povinnosti, jestlize strana, ktera je v prodleni, nesplnf svoji povinnost ani dodatecne Ihute, ktera nesmi bytkratsi nez 30 dni. (3) Za duvod odstoupeni od smiouvy jsou povazovany take okolnosti plynouci z dusledku vyssi moci.
Clanek 3 : Zpusob odstoupeni od smiouvy (1) Kterakoliv smluvnf strana je opravnena odstoupit od smiouvy na zaklade ujednanf ze smiouvy vyplyvajicich. Svoje odstoupeni'je povinna pfsemne oznamit druhe strane. (2) V oznameni odstoupeni od smiouvy musi byt uveden duvod, pro ktery strana od smiouvy odstupuje a pfesna citace toho ustanoveni smiouvy, ktere ji k takovemu kroku opravnuje. Bez techto nalezitosti je odstoupenf neplatne. (3) Odstoupenfm od smiouvy smlouva zanika dnem dorucenf oznameni o torn druhe smluvnf strane. Clanek 4 : Dusledky odstoupeni od smiouvy (1) Odstoupf-li nektera ze stran od teto smiouvy na zaklade ujednanf z teto smiouvy vyplyvajfcfch, pak povinnosti obou stran jsou nasledujfcf: a) objednatel ve Ihute dohodnute se zhotovitelem pfevezme zpet staveniste, b) objednatel umoznf pffstup zhotoviteli na staveniste, aby mohl provest veskere potfebne nalezitosti v souvislosti s ukoncenfm stavby, c) zhotovitel do 7 dnu od data odstoupenf od smiouvy provede soupis vsech provedenych praci oceneny die zpusobu, kterym byla stanovena cena dfla, d) zhotovitel oceneny soupis provedenych pracf pfeda objednateli k odsouhlasenf, e) objednatel se vyjadff k soupisu pracf nejpozdeji do 7 dnu, f) zhotovitel vyzve objednatele k pfevzetf stavby, g) objednatel je povinen do 3 dnu od obdrzenf vyzvanf zahajit pfebfranf stavby a sepsat zapis o pfedanf a pfevzetf podepsany opravnenymi zastupci obou stran, h) zhotovitel odveze veskery svuj nezabudovany nevyuctovany material a zaffzenf a vyklidf staveniste nejpozdeji do dnu po pfedanf a pfevzetf stavby, i) zhotovitel provede financnf vycfslenf vsech provedenych pracf, vsech dosud vyuctovanych pracf, popffpade poskytnutych zaloh a zpracuje konecnou fakturu, j) objednatel uhradf konecnou fakturu ve Ihute splatnosti podle casti VII. Platebnf podmfnky. (2) Strana, ktera duvodne odstoupenf od smiouvy zapffcinila je povinna uhradit druhe strane jednorazovou smluvnf pokutu ve vysi 1% z ceny dfla.
20
^^M , . ,„ , , ,^/;, .,.»'/;. , - * . . , JiX^^.t-V- ***^^
qmipic praci
v/K&H^l^rlJOpatrw^^
•*
$MMg
* iffthMh'^' •*£**""*' -^%^-^t
^^^f;^^^.
'^A^k^-
^M«ifcg&\' t%\?V vL^I
Pokud nen( specifikovano v textu smlouvy ci v soupisu prad jinak, ma se za to, ie kazda polozka obsahuje jak dodavku materialu, tak jeho kompletni montai, vfetne jeho zapojeni a odzkouseni.
izafizeni staveniStS
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno a)
kpl
1
5 000,00 Kc
5 000,00 Ke
800,00 Kd
2 160,00 Ke
750,00 Kc
vymera udava plochu sten 8 175,00 Kc mistnosti, ktera je ureena k oblozeni; nutno uvazovat profez
llstnost C. 113 (WC pacienti) 2 dokoneeni vymeny dlazeb
3 dokonceni vymeny obkladu
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)a.i.
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)a.ii.
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)a.iii. dokonceni vymeny zafizovacich pfedmetu • viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)a.v. umyvadlo dokoneeni vymeny zafizovadch pfedmetu - viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)a.v. WC ostatni prace, dodavky a montaze viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno potf ebne k provedeni popsanych b)a. stavebnich uprav mistnosti 1. 113 dravotne technicke instalace pro mistnost . 115 a £. 116
m2
m2
2,7
10,9
11
89,00 K£
979,00 Ke
4 oprava neoblozene fasti sten a stropu
m2
5
ks
1
3 500,00 Ke
3 500,00 Kc
ks
1
4 800,00 K6
4 800,00 Ke
kpl
1
3 200,00 K<^
3 200,00 Kc
6
7 dokotfenf
%dodavka a montai kanalizacniho potrubi 9 dodavka a montai vodovodniho potrubi 10 dodavka a montaz umyvadla
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)b.i. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)b.ii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno bjb.iii.
m
15
286,00 Kc
4 290,00 Ke
m
25
115,00 Ki
2 875,00 Ke
3 500,00 Ke
3 500,00 Ke
ks
vymera udava plochu sten
11 dodavka a montaz obkladu za umyvadlo
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)b.iv.
m2
12 dodavka a montaz dvoudfezu
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)b.v.
ks
13 dodavka a montaz obkladu za dvoudfez
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)b.vi.
m2
14 dodavka a montai prutokoveho ohfivade 15 vymalba mistnosti e. 115 a c. 116
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno bjb.vii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)c.
1
vymera udava plochu mistnosti; nutno uvazovat profez
1,8
760,00 Kc
1 368,00 Kc oblozeni; nutno uvazovat profez
1
7 500,00 Kc
2,1
760,00 KC
7 500,00 Ke vymera udava plochu sten 1 596,00 Kc mistnosti, ktera je ureena k oblozeni; nutno uvazovat profez
4 800,00 Ke
4 800,00 Ke
125,4
42,00 Kc
5 266,80 Kc
<s
3
300,00 Kc
900,00 Ke
ks
1
80,00 Ke
80,00 Kc
ks
3
150,00 Kc
450,00 Ke
ks
11
89,00 Kc
979,00 Ke
ks
11
20,00 Ke
220,00 Ke
3 800,00 Kc
3 800,00 Kc
ks m2
1
provedeni rurazu pro slaboproude rozvody provedeni prurazu ve svislych konstrukcich viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)d.i. tl. 600 mm provedeni prurazu ve svislych konstrukcich viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno 17 b)d.i. tl. 100 mm viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno 18 proveden! prurazu ve stropech b)d.ii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno 19 zacisteni omitky kolem prurazu b)d.iii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno 20 oprava malet kolem prurazu b)d.iv. pokl/^ vlakove krytiny PVC v mistnostech 16
r^
oprava podlahy po provedenych ryhach pro rozvody ZTl atd.
22 sterka pod PVC 23
pokladka PVC (material dodava objednatel)
24 PVC soklik
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)e.i. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)e.ii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)e.iii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)e.iv.
kpl
1
m2
113
137,00 Kc
15 481,00 Kc
m2
113
67,00 Kc
7 571,00 Kc
5 040,00 Kc
5 040,00 Kc
kpl
1
dokonceni vymeby osvetlovacich teles 25 instalace osvetlovacich teles 26 pfipojeni svetel na elektricke rozvody 27 demontaz stavajicich svetel 28 oprava malby a omitky
29 dokoneeni vymeny vypinaeO a zasuvek
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)f.i. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)f.ii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)f.iii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)f.iv. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno
ks
35
1 147,00 Kc
40 145,00 Ke
ks
35
169,00 Ke
5 915,00 Ke
ks
10
kpl
1
185,00 Kc
1 850,00 Kc
2 500,00 Ke
2 500,00 Kc
ks
45
466,00 Kc
20 970,00 Ke
ks
2
200,00 Kc
400,00 Kc
ks
2
200,00 Ke
400,00 Ke
ks
12
20,00 Ke
240,00 Kc
ks
12
10,00 Ke
120,00 Kc;
ks
12
10,00 Ke
120,00 Kc
ks
12
15,00 Kc
180,00 Kc
ks
12
250,00 Kc
3 000,00 Ke
ks
12
238,00 Kc
2 856,00 Kc
b)g.
provedeni vojzasuvek 30 instalace dvojzasuvek 31 pfipojeni dvojzasuvek na rozvody elektro
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)h.i. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)h.ii.
nater dver (dvefnich kfidel) 32 vysazeni dveri • 33 demontai kovani 34 ocisteni 35 odstraneni nesoudrzneho nateru 36 oprava poskozenych cast! 37 nater
viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.i. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.ii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.iii. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.iv. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.v. viz smlouva o dilo odstavec 2.3., pismeno b)i.vi.
steny oboustranne, strop ednostranne steny oboustranne, strop jednostranne
/
3S
viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno bji.vii. viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno bli.viii.
rpetna montaz kovani
39 ipetne osazeni dvefi
viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno
40 ostatnl prace, dodavky a montage atd.
b)/.
ks
12
20,00 Kc
240,00 Kc
ks
12
35,00 Kc
420,00 Kc
kpl
1
6 500,00 Kc
6 500,00 Kc
kpl
1
1 500,00 Kc
1 500,00 Kc
ostatni sou&sti pfedmetu dila viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno
41 dokumentace skutefneho provedeni dila
c) viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno
42 pfedanf dila 4C plneni ostatnich podminek VOP
*
I I i \ I
-
') viz smiouva o dilo odstavec 2.3., pismeno c)
* * ' * ' * - ' * • <*JtetofceM>P)HU -- --
kpl
1
500,00 Kc
500,00 Kc
kpl
1
1 000,00 Kc
1 000,00 Kc
.-
?: : ,- ,
;
, * * " / \\'-/.
1
- , - '^ *S*3S&«QK£f
:\^ -x^*r ' "-
?-",
