Dakraam voor passiefhuis constructies GGU glastype 66 (U-waarde triple glas 0,7)
www.velux.nl
Productinformatie Passiefhuis tuimelvenster GGU glastype 66 (U waarde triple glas 0,7)
Product omschrijving • Hoge kwaliteit gevormd polyurethaan met witte afwerklaag NCS S 0500 N • Bedieningshandgreep voor eenvoudige bediening, zelfs wanneer er meubels onder het venster zijn geplaatst • Onderhoudsarme binnenafwerking • Onderhoudsarme afdeklijsten aan de buitenzijde • Verdiepte inbouw met behulp van EDJ of EDN gootstuk verhoogt het totale isolerende vermogen.
Dakhelling • Kan worden geplaatst in een dakhelling tussen 15° en 90° • Bij verdiepte inbouw vanaf 20°
Materialen • Polyurethaan met een thermisch gemodificeerde houten kern • Glas, 33.2 gelaagd (float) en gecoat,; 12mm gasgevulde Argon gas; 3 mm HS float; 12 mm gas gevulde Argon gas; 4 mm gehard glas incl. anti dauw en zelfreinigende N2 coating P2A, klasse 1B1 • Gelakt aluminium, koper of zink • Thermo Technology™ isolatie Zie voor installatie instructies, CAD tekeningen, etc. onze website www.velux.nl.
Certificaten
van toepassing op dit product
ISO VELUX heeft haar bedrijfsprocessen opgezet volgens de richtlijnen van de International Standards Organisation (ISO). ISO is een wereldwijd erkend keurmerk. Het beschrijft processen en procedures die plaatsvinden binnen een bedrijf. VELUX is niet alleen gecertificeerd volgens ISO 9001 (kwaliteit), maar ook volgens ISO 14001 (milieu) en ISO 18001 (veiligheid en gezondheid).
EUTR In overeenstemming met de EU Timber Regulation (EUTR), EU regulation 995/2010
REACH Wij zijn bekend met de Europese REACH regelgeving en kennen onze verplichtingen. Er zijn geen producten die moeten worden geregistreerd volgens de REACH criteria en onze producten bevatten geen vluchtige stoffen die gevaarlijk zijn voor de gezondheid of het milieu
2
VELUX GGU glastype 66 (U waarde triple glas 0,7)
niet van toepassing op dit product
CE De CE-markering op een dakraam, lichtkoepel of een isolerende glaseenheid is de verklaring van de fabrikant dat het product in overeenstemming met de relevante geharmoniseerde Europese normen is vervaardigd, getest en gecontroleerd. Kijk op www.velux.nl/ce
van VELUX waren in 2004 een van de eerste die met de nieuwe voorschriften van FSC gingen werken. Een deel van onze dakramen wordt geproduceerd in FSC gecertificeerde fabrieken.
PEFC Alle VELUX dakramen kunnen worden geleverd met het PEFC-certificaat. Standaard geldt dit alleen voor de GGU, GPU, GIU, VIU, GTU en GXU dakramen met polyurethaan beschermlaag. Hierdoor bent u ervan verzekerd dat hout in VELUX producten uit een duurzaam beheerd bos komt en ondersteunt u duurzaam bosbeheer wereldwijd. Kijk voor meer informatie op www.pefcnederland.nl of www.pefc.org.
FSC Alle grenenhouten VELUX dakramen type GGL, GPL, GIL, VFE, GDL en GEL zijn FSC gecertificeerd. Het Forest Stewardship Council (FSC) is een internationaal netwerk dat het verantwoordelijk gebruik van de wereldbossen promoot. De fabrieken
PKVW Politiekeurmerk Veilig Wonen® VELUX levert diverse dakramen en lichtkoepels die voldoen aan weerstandsklasse 2 volgens de norm NEN 5096 uit het Bouwbesluit en voldoet hiermee aan het Politiekeurmerk Veilig Wonen®
Passiefhuis instituut certificaat/gutachtung blad De raam typen GGU en GPU met –66 tripple glas bezitten een gutachtung blad van het Darmstadt Institute. Het raam type 008230 bezit het Passiefhuis certificaat
KOMO De grenenhouten tuimel- en uitzettuimelvensters (GGL, GHL, GPL) worden geleverd onder het KOMO attest 40038. De onderhoudsarme tuimel- en uitzettuimelvensters (GGU, GPU) worden geleverd onder het KOMO attest 40039.
Beschikbare maten en daglichtoppervlakte 78
94
114
134
GGU CK02 (0,22) GGU CK04 (0,29)
GGU FK04 (0,38)
GGU MK04 (0,47)
GGU FK06 (0,47)
GGU MK06 (0,59)
GGU PK06 (0,75)
GGU SK06 (0,95)
GGU MK08 (0,72)
GGU PK08 (0,92)
GGU SK08 (1,16)
Aangeraden dakhelling 15°-90°
169,9
15°-90°
52°-90°
f
l
118
30
98
66
H
78
55
104,6
cm
41°-54°
90,2
140
28,9
GGU PK10 (1,07)
35°-44°
11
160
f = Netto glasmaat (H - 247.5) I = Dagmaat (H - 59) H = Buitenwerkse maat (zie matenoverzicht)
() = Effectief daglichtoppervlak in m²
169,9
104,6
30
Aftimmermaten
e
12,5
H
l
49,8
Maat
f
27,3
k W
27,3
e = Netto glasmaat (W - 177,4)
495
FK--
605
MK--
725
PK--
887
SK--
1085
UK--
1285
Maat
Hoogte (mm)
11
28,9
90,2
ek = Dagmaat = Netto glasmaat (W - 177,4) (W - 55) maat (zie matenoverzicht) kW = Buitenwerkse = Dagmaat (W - 55) W = Buitenwerkse maat (zie matenoverzicht)
Breedte (mm)
CK--
Netto glasmaat (H - 247.5) ffI == = Netto glasmaat (H - 247.5) Dagmaat (H - 59) Buitenwerkse maat (zie IH == Dagmaat (Hmatenoverzicht) - 59) H = Buitenwerkse maat (zie matenoverzicht)
e
k W
719
-K04
919
-K06
1119
-K08
1339
-K10
1549
In het midden scharnierende ramen maken het mogelijk om direct onder het raam meubels te plaatsen zonder dat de bediening van het raam hierdoor wordt beïnvloedt.
41°–54°
27,3
ca. 200 cm
98 cm
52°–90°
14 0c m
12,5 27,3
49,8
Aangeraden dakhelling
-K02
ca. 90 cm
e = Netto glasmaat (W - 177,4) k = Dagmaat (W - 55) W = Buitenwerkse maat (zie matenoverzicht)
Probeer rekening te houden met uitzicht door de ramen van uit staande en zittende positie als de ramen binnen handbereik zijn geplaatst. De optimale raam hoogte is afhankelijk van de dakhelling.
Technische waarden, ventilatie capaciteit voor standard ramen en een ZR-rooster ZZZ 214k Dakramen met triple of vijflaags glas Waarden, standaard
Breedte CK--
FK--
MK--
PK--
SK--
UK--
Nominale ventilatie capaciteit bij 1 Pa [l/s]
0
0
0
0
0
0
Equivalente ventilatie opening [cm2]
0
0
0
0
0
0
Geometrische ventilatie opening [cm2]
0
0
0
0
0
0
In het raamtype GGU 0066 is geen ventilatie voorziening opgenomen. Wel kan het raam meegenomen als spuivoorziening en een bijdrage leveren aan de nachtkoeling, het raam is voorzien van een solar gestuurde motor dat wordt aangestuurd met de bedieningstablet. Het geheel wordt bediend volgens het IO homecontrol protocol en kan doormiddel van interfaces worden geschakeld op ieder willekeurig domotica systeem met een potentiaal vrij contact. De meegeleverde bedieningstablet is eenvoudig programmeerbaar.
3
Triple glas
Technische waarden -- 66
-- 62
-- 8230
Uw [W/m K]
1.0
0.81
0.51/0.48*
Ug [W/m2K]
0.7
0.5
0.4
Rw [dB]
37
42
37
g[]
0.50
0.50
0.45
τV [ ]
0.69
0.65
0.60
τUV [ ]
0.05
0.05
0.05
4
4
4
2
Luchtdichtheid
* Uw waarde volgens EN ISO 12567-2 is 0.51 W/(m2K), ingebouwd met EDN/EDJ en BDX dan wordt de Uw waarde 0.48 W/(m2K Thermische isolatie verbetering zoals de U-waarde (Uw) en verbetering van de lineaire warmte doorgang coëfficiënt (φ) kan, voor diverse varianten, worden behaald door het kozijn beter te isoleren met de isolatie kraag BDX en/of de verdiepte inbouwgootstukken EDJ of EDN.
Opbouw beglazing -- 66
-- 62
-- 8230
Binnenruit
2 x 3 mm gelamineerde float met low ε coating
2 x 3 mm gelamineerde float met low ε coating
3 mm float met low ε coating
Middenruit
3 mm gehard float met low ε coating
3 mm gehard float met low ε coating
3 mm gehard float met low ε coating
4 mm gehard met coating
8 mm gehard met coating
4 mm gehard met coating
2 x 12 mm
2 x 10 mm
2 x 14 mm
-
-
3 mm-12 mm Krypton gas-6 mm
Glaselement
Drie lagen
Drie lagen
Vijf lagen
Gas vulling
Argon
Krypton
Krypton
Buitenruit met coating Spouw Voorzet ruit, interieur
Optimale energie efficiëntie kan worden bereikt door een goede energie balans
Zonnewarmte (g-waarde)
Warmteverlies (U-waarde)
Energiebalans
Toetreding van zonnewarmte wordt uitgedrukt in g-waarden. Hoe hoger het percentage. hoe meer zonnewarmte het glas doorlaat en dus meer warmte de ruimte zal binnenkomen. In de winter kan dan zo worden bespaard op stookkosten. Warmteverlies wordt uitgedrukt in U-waarden. Hoe lager deze waarde, hoe beter de isolatie-prestatie en dus hoe minder warmte verlies. De uw waarde heeft betrekking op de ingebouwde situatie van het complete dakraam. De Ug waarde heeft alleen betrekking op het glaselement. Optimale isolatie zorgt ervoor deat de warmte zo veel mogelijk binnen blijft en niet verloren gaat aan de koudere buitenlucht. Een GGU venster met –62 triplle beglazing heeft bij een verdiepte inbouw en het gebruik van een isolatie kraag type BDX zelfs een isolatie waarde van 0,78W/m²K. een teveel aan natuurlijke zonnewarmte kan in de zomer weer onaangenaam worden. Me de jusite zonwering is het mogelijk deze optimale balans het gehele jaar te ervaren. Zo kan een rolluik de zonnewarmte to t wel 97% reduceren, in de koude periode draagt het rolluik bij tot een verbetering (tot wel 27%) van de totale U-waarde van het raam.
4
VELUX GGU glastype 66 (U waarde triple glas 0,7)
Zichtbare eigenschappen
Slotplaat • electrolytisch-gegalvanised staal (kleur: silver)
Thermo Technology™ • expanded polystyrene • oppervlakte kleur: grijs
Data plaat • Raam type, maat en variant code • CE markering • Productcode • QR code
Vergrendeling shuif • plastic • grijs • staal
Klik lijsten • gelakt aluminium
Bedieningshandgreep • anodised aluminium
Scharnieren met frictie • electrolytisch-gegalvanised staal (kleur: silver)
Vergrendelingshuif • plastic • grijs
5
Reinigen en onderhoud Om de buitenruit te reinigen kan het raamdeel worden geroteerd en door middel van de schuif wordt deze in de was stand vergrendeld.
Rolgordijn, jaloezie, screen en rolluik opties Binnen zonwering Verduisteringsgordijn op Rolgordijn Plicegordijn Energy comfort plicegordijn Jaloezie Duo verduisteringsgordijn Buiten zonwering Screen Rolluik ●●● Aanvullende producten Insectenhor
VELUX reparatie en onderhoudspakketten zijn beschikbaar.
Buiten afwerking NCS standaard kleur
-- 62 vergelijkbare RAL kleur
S 7500-N
7043
Gelakt aluminium (-5--) black
-
-
Koper (-1--)
-
-
Titaan zink (-3--)
-
-
••• ••• •• •• •• •
Materiaal
••• ••• •
Gelakt aluminium (-0--) grijs
Binnen afwerking Onderhoudsarm
Polyurethaan met witte afwerklaag NCS S 0500 N
••• Beschikbaar solar aangedreven varianten •• Beschikbaar in handbediend en elektrisch aangedreven varianten •
Beschikbaar in handbediende variant
De elektrische en de solar aangedreven varianten maken onderdeel uit van het VELUX INTEGRA® producten programma.
Bedieningsopties VELUX INTEGRA® • Solar adapter kit (KSX 100K) kan worden toegepast om bestaande, handbediende ramen te voorzien van de alle gemakken die de elektrisch bediende ramen in zich hebben. • Touch screen bediening
• Telescopische stokken
Gootstukken en installatie producten Gootstukken voor:
Installatie producten:
• Enkele montage ED-
• Isolatiekraag BDX 2000
• Duo montage EB-
• Dampopenfolie BFX inclusief lekwatergoot
• Combinatie gootstukken EKBeschikbaar voor normale en verdiepte inbouw
• Dampremmende folie BBX • Interieurafwerking LS• Kit voor interieurawerking LSG
6
VELUX GGU glastype 66 (U waarde triple glas 0,7)
Glaseigenschappen -- 66
-- 62
-- 8230
•••
•••
•••
••
••
••
•••
•••
•••
•
•
•
• Goed •• Beter ••• Best
Gutachtingsblad Am Passivhaus Institut wurde für ein VELUX Dachflächenfenster mit der Typenbezeichnung �GPU --66“ eine U-Wert-Berechnung durchgeführt. Es handelt sich um ein Holz-Kunststofffenster mit Dreifach-Wärmeschutzverglasung (Kryptonfüllung, 12 mm Scheibenzwischenraum).
Schnitt oben mit zugehöriger Isothermen- und Wärmestromdarstellung Der U-Wert der Verglasung wurde nach EN 673: 1997 für verschiedene Neigungswinkel ermittelt. Die folgende Tabelle gibt die Glas-U-Werte für die Orientierungen vertikal, 45° geneigt und horizontal an. Neigung U-Wert Verglasung Ug [W/(m²K)]
Eigenschap is verwerkt in glas variant
vertikal
45°
Horizontal
0.708
0.724
-
Für die Berechnung von Dachflächenfenstern im Passivhaus Projektierungs Paket (PHPP) wurden die folgenden Kennwerte des Rahmens nach EN 10077 ermittelt:
Rahmenkennwerte Uf-Wert
Breite
0.84 0.94 1.46 1.39
140 155 120 120
[W/(m²K)]
[mm]
Abstandhalter Unten Oben Seitlich über PV Seitlich unter PV
Ψg
fRsi=0,25
0.063 0.096 0.050 0.069
0.62 0.58 0.55 0.53
[W/(mK)] [-] Thermisch verbesserter Spacer
Diese Werte können wie bei Fassadenfenstern verwendet werden. Zur korrekten Berechnung der solaren Gewinne ist im Fensterblatt des PHPP die tatsächliche Neigung des Fensters anzugeben.
VELUX INTEGRA® Active klimaatbeheersing VELUX INTEGRA® Active klimaatbeheersing is een door sensoren aangestuurd systeem dat automatisch het binnenklimaat beïnvloedt door raamdecoratie en rolluiken te bedienen wanneer dat nodig is. Dit systeem helpt niet alleen uw woning energie-efficiënt te maken, het zorgt ook het hele jaar door voor een optimaal en natuurlijk binnenklimaat. Breng uw woning tot leven Met draadloze sensoren aan de buitenzijde van uw woning wordt door het
VELUX INTEGRA® Active systeem continu de buitentemperatuur en de lichtintensiteit van de zon gemeten. Wanneer de zon te sterk is, of de lucht te warm of koud, reageert het systeem door rolluiken of gordijnen af te stemmen.
de ideale balans te vinden tussen wooncomfort, energie-efficiëntie en verantwoord energiegebruik, op ieder moment van de dag. En dat zonder dat u er iets voor hoeft te doen! U kunt het automatische systeem altijd uitschakelen wanneer u handmatig uw dakramen of raamdecoratie wilt bedienen. Het VELUX INTEGRA® Active systeem is volledig functionerend met io-homecontrol®.
Door rolluiken tijdens een warme zomerdag geheel of gedeeltelijk te sluiten en gordijnen te openen op een zonnige winterdag, kan VELUX INTEGRA® Active de kosten voor verwarming en koeling flink verminderen. Het systeem helpt u
365 DAGEN
A
climate control
B C
U kunt het VELUX INTEGRA® Active systeem aansluiten op alle elektrische VELUX INTEGRA® zonweringsproducten.
A. Lichtintensiteitsensor De lichtintensiteitsensor wordt geplaatst tegen de zijkant van uw VELUX rolluik of dakraam. Voor het beste resultaat plaatst u een sensor per oriëntatierichting.
B. Temperatuursensor Deze buitentemperatuursensor wordt geplaatst aan de gevel in de schaduw, zodat deze de buitentemperatuur de gehele dag accuraat kan meten.
C. Afstandsbediening Plaats de afstandsbediening binnen aan de wand om alle functies te zien en in te stellen. Alle data van de sensoren wordt hier verzameld en doorvertaald in de ideale stand van uw raamdecoratie en rolluiken.
7
VELUX Nederland B.V. Molensteijn 2 3454 PT DE MEERN Postbus 142 3454 ZJ DE MEERN Telefoon: 030 - 6.629.629 Telefax: 030 - 6.629.680 Internet: www.velux.nl E-mail:
[email protected] Volg ons ook via: CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
facebook.com/velux @VELUX_NL youtube.com/veluxnl
Ondanks onze zorgvuldigheid kan het mogelijk zijn dat er vorm en/of zetfouten in deze brochure aanwezig zijn. Versie 1 07 2014
V-NL 570-0514 © 2014 VELUX GROUP. ® VELUX, HET VELUX LOGO, CABRIO, EN INTEGRA ZIJN GEREGISTREERDE MERKNAMEN VAN DE VELUX GROUP. ® IO -HOMECONTROL IS EEN GEREGISTREERDE MERKNAAM. ® PICK&CLICK! IS EEN HANDELSMERK VAN DE VELUX GROUP
Facebook “f ” Logo
