DAFTAR PUSTAKA. Effendy, Onong Uchjana. Ilmu Komunikasi Teori dan Praktek. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2003 Cetakan kesembilan belas

DAFTAR PUSTAKA Abbas, Bakri. Komunikasi Internasional: Peran dan Permasalahannya. Jakarta: Yayasan Kampus Tercinta – IISIP, 2003 Armando, Ade. Komunikasi Internasional. Jakarta: Universitas Terbuka, 2004 Creswell, John W. Penelitian Kualitatif & Desain Riset: Memilih Di Antara Lima Pendekatan. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2014 Creswell, John W. Research Design: Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2013 D. Lewis, Richard. Komunikasi Bisnis Lintas Budaya. Bandung: Rosda, 2005 Effendy, Onong Uchjana. Ilmu Komunikasi Teori dan Praktek. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2003 Cetakan kesembilan belas Hamad, Ibnu. Perencanaan Program Komunikasi. Jakarta: Universitas Terbuka, 2010 Hollym Corp., Publishers. Guide to Korean Culture. Seoul: 2012 K. Yin, Robert. Studi Kasus: Desain & Metode. Depok: RajaGrafindo Persada, 2014 King Sejong Institute. Sejong Hangukeo 1. Seoul: The National Institute of The Korean Language, 2013 King Sejong Institute. Sejong Hangukeo 2. Seoul: The National Institute of The Korean Language, 2013 King Sejong Institute. Sejong Hangukeo 3. Seoul: The National Institute of The Korean Language, 2013 Korean Overseas Information Service. Korean Cultural Heritage. Seoul: 2012 Littlejohn, Stephen W., dan Karen A.Foss. Teori Komunikasi. Jakarta: Salemba Humanika, 2011 Ma’mun, A Saefudin. Citra Indonesia Di Mata Dunia: Gerakan Kebebasan Informasi dan Diplomasi Politik. Bandung: AIPI, 2009 Mulyana, Deddy., dan Jalaluddin Rakhmat. Komunikasi Antarbudaya. Bandung: Rosda, 2010

93

http://digilib.mercubuana.ac.id/

94

Nora, Ghazaly Ama La. Ilmu Komunikasi Politik. Yogyakarta: Penerbit Andi, 2014 Pace, R. Wayne., dan Don F Faules. Komunikasi Organisasi (Strategi Meningkatkan Kinerja Perusahaan). Bandung: Rosda, 2010 The International Association of Korean Studies in Indonesia (INAKOS) dan Pusat Studi Korea Universitas Gadjah Mada. Mengintip Budaya Korea: Pandangan Generasi Muda Indonesia. Yogyakarta: 2012 The International Association of Korean Studies in Indonesia (INAKOS), Pusat Studi Korea Universitas Gadjah Mada dan Institute of International Studies (IIS) Universitas Gadjah Mada. Budaya Hallyu Korea. Yogyakarta: 2012 Uchjana Effendy, Onong. Ilmu Komunikasi Teori dan Praktek. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya, 2011 Website: http://id.wikipedia.org/wiki/Hallyu http://id.wikipedia.org/wiki/Organisasi_Pendidikan,_Keilmuan,_dan_Kebudayaan _PBB http://kmikorea.org/html/2014/06/07/kemeriahan-dalam-pagelaran-seni-budayatradisional-indonesia-di-al-fatah-busan.html http://kmikorea.org/html/tentang-kmi http://library.binus.ac.id/eColls/eThesisdoc/Bab2/2012-2-00165DI%20Bab2001.pdf http://thesis.binus.ac.id/Doc/Bab2/2012-2-00023-DI%20Bab2001.pdf http://www.distrodoc.com/303348-perancangan-interior-rumah-budaya-indonesia http://www.fsrd.itb.ac.id/wpcontent/uploads/PUSAT%20KEBUDAYAAN%20SKANDINAVIA%20PAD A%20FAKULTAS%20ILMU%20BUDAYA%20UI.pdf http://www.kemlu.go.id/Pages/IFPDisplay.aspx?Name=BilateralCooperation&ID P=68&P=Bilateral&l=id http://www.ui.ac.id/akademik/sarjana-reguler/fakultas-ilmu-pengetahuanbudaya/s1-bahasa-dan-kebudayaan-korea.html https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/1523e727c68aa34f?projector=1


95

https://www.facebook.com/KCCIndonesia/info?tab=page_info Jurnal Internasional: Jung, Sookeung & Li, Hongmei. “Global Production, Circulation, and Consumption of Gangnam Style.” International Journal of Communication 8 2014: 2790–2810 M. Hodis, Georgeta & A. Hodis, Flaviu. “A Mediation Analysis of International Students’ Patterns of Computer-Mediated Communication.” International Journal of Communication 6. 2012: 2846–2869 M. Rowling, Charles, Sheets, Penelope, & M. Jones, Timothy. “Frame Contestation in the News: National Identity, Cultural Resonance, and U.S. Drone Policy.” International Journal of Communication 7. 2013 :2231-2253 R. Hinton, Perry. “Returning in a Different Fashion: Culture, Communication, and Changing Representations of Lolita in Japan and the West.” International Journal of Communication 7. 2013: 1582–1602 Xiao Wu, Angela. “Broadening the Scope of Cultural Preferences: Movie Talk and Chinese Pirate Film Consumption from the Mid-1980s to 2005.” International Journal of Communication 6. 2012: 501–529


LAMPIRAN I

PEDOMAN & HASIL WAWANCARA PROGRAM-PROGRAM KOREAN CULTURAL CENTER DALAM MENGKOMUNIKASIKAN BUDAYA KOREA SELATAN DI INDONESIA

Berikut merupakan daftar pertanyaan-pertanyaan yang akan digunakan pada saat melakukan salah satu teknik pengumpulan data, yaitu: wawancara mendalam. A. Key Informan Kimberly Febrianti 1. Apakah definisi dari komunikasi antarbudaya menurut anda? Seberapa penting untuk mengetahui komunikasi antarbudaya? Komunikasi ya karena beda budaya jadi kan banyak yang tidak cocok dan kita juga harus cari kecocokan tersebut. Kita bisa mencari apa yang warga Indonesia suka, apa sih yang dapat menarik perhatian mereka. Jadi apabila titiknya telah ditemukan kita baru bisa bawa kebudayaan korea ke Indonesia. Sebenarnya itu untuk sekarang sudah gampang cari titiknya karena korea juga sudah meluas disini. Jadi tugas kita sekarang adalah untuk memperluaskan lagi. Komunikasi antarbudaya penting, karena walaupun kita tahu kebudayaan korea mana yang bagus tetapi belum tentu bisa diterima. Soalnya kita

96


97

apalagi kalo kebudayaan ada yang dasarnya dari agama juga kan dari situ ada perbedaan nah disitu kita harus mencari kecocokannya dulu. 2. Anda bekerja pada salah satu Pusat Kebudayaan Negara lain, menurut anda, apakah definisi dari Pusat Kebudayaan? Pusat kebudayaan, dimana seperti kata itu sendiri dimana ‘pusat’ dari semua kebudayaan jadi dimana kita menjadi penerus misalkan, Pemerintah Korea ingin membawa kebudayaannya ke Indonesia jadi kita yang melaksanakannya. Jadi kita kan di Indonesia, jadi kita tahu pasar di Indonesia seperti apa, yang diinginkan orang Indonesia apa, jadi dengan itu kita bisa memberitahu ke korea sendiri bahwa yang diinginkan sekarang itu semacam ini loh. Misalkan pertunjukkan ataupun yang tradisional maupun yang modern jadi kita bisa beritahu mereka jadi ini menjadi penengah juga dan pengantar juga. 3. Salah satu program KCC adalah Kelas Bahasa Korea. Jelaskan mengenai Kelas Bahasa Korea tersebut! Untuk program bahasa sebenarnya bukan dari KCC sendiri, tetapi berasal dari Institut Sejong di Korea, Institut itu memang khusus untuk pelajaran bahasa korea dimana ada diberbagai Negara, dan kita salah satunya di Indonesia hanya ada di KCC. Karenakan kita adalah Pusat Kebudayaan dimana untuk belajar budaya kita juga harus tahu bahasanya dan untuk tahu bahasanya kita juga harus tahu kebudayaannya. Jadi itu bisa kita satukan dimana nanti mereka yang belajar bahasa disini mereka


98

juga dapat pengetahuan tentang kebudayaannya melalui guru-guru native ataupun melalui acara-acara KCC. 4. Hal-hal apa saja yang anda ketahui mengenai KCC? Mengenai KCC, secara luas yang mereka tahu tentang Kelas Bahasa, ataupun acara-acara kita yang ada kaitannya dengan budaya Korea nah yang kita tidak ekspos itu mungkin adanya kunjungan pendidikan dimana kita menerima beberapa sekolah-sekolah untuk datang ke KCC dimana sekolah itu ingin mengenal tentang kebudayaan Korea, karena mereka ingin mengenal tentang Korea, kebudayaannya secara luas seperti apa ataupun secara spesifik mereka ingin tahu IPTEK nya ataupun lainnya nanti kita akan buatkan sebuah program dalam bentuk powerpoint dari sini lalu kita kasih penjelasan selain itu kita juga mengenalkan beberapa kebudayaan dan juga permainan tradisional ke mereka. Selain mereka datang langsung ke KCC, terkadang dari KCC juga langsung mengadakan kunjungan ke sekolah-sekolah. Program ini baru dimulai tahun 2015, dan tahun ini baru melaksanakannya 2 (dua) kali. Jadi beberapa sekolah banyak mengajukan untuk dilakukan kunjungan ke sekolah mereka. Jadi kita ke sekolah mereka, kita melakukannya hampir mirip dengan kunjungan kesini dan kita bawa ppt kita kesana kita perkenalkan tentang korea dan kita bawa beberapa permainan tradisional kita kesana dan jadi membuat mereka benar-benar merasakan korea itu seperti apa. Dan selain itu kita memang banyak program-program yang dadakan misalkan seperti tanggal 14 november


2015 kalo di korea

99

sendiri itu adalah movie day, dan dari KCC mengadakan nonton bareng selama hari itu. Jadi memang banyak acara-acara kita yang tidak tertera diagenda KCC. Korean movie festival adalah salah satu sub agenda di korean festival pada bulan oktober kalo yang kemaren ini memang karena ditanggal itu adalah movie day di koreanya, jadi kita memang banyak acara dadakan seperti itu tergantung dikoreanya sedang merayakan apa. 5. Bagaimana struktur organisasi pada KCC? Struktur organisasi tidak memiliki kepastian akan strukturnya seperti apa. Yang jelas kita ada Direktur, dan Wakil Direktur dimana semuanya orang Korea. Lalu dibawahnya ada staf-staf. Pada staf sendiri terdapat dua manager yaitu pertama pada Kelas Bahasa yang kedua pada HR. lalu pada satu bagian hanya ada satu staf yaitu PR, planning, perpustakaan. Kita memang staf memiliki jabatan masing-masing namun lingkup kerjanya lebih luas. Misalkan saya sebagai PR memang tugasnya utamanya memperkenalkan Pusat Kebudayaan Korea dan juga Koreanya tetapi juga misalnya kalau ada acara saya juga turut menjadi penyusun acara maupun mengisi acara. Jadi untuk struktur tepat kita tidak ada. 6. Bagaimana strat/egi komunikasi yang digunakan oleh KCC untuk mengkomunukasikan budaya Korea di Indonesia? Strategi mengkomunikasikan budaya korea dengan melakukan acara yang telah diagendakan secara rutin maupun acara dadakan seperti yang tadi saya contohkan (movie day) yang didalamnya berisikan kebudayaan tradisional, maupun modern yang berasal dari Korea. Selain itu juga


100

melalui Kunjungan Pendidikan pada sekolah-sekolah juga tujuannya untuk lebih mengenalkan. Terkadang juga menerima tawaran dari berbagai universitas yang memiliki jurusan sastra korea ataupun perkumpulan murid yang suka korea dimana mereka juga menyiapkan akomodasi berupa bus untuk kita agar mengenalkan korea itu seperti apa jadi kita juga turut serta. Jadi melalui berbagai instansi maupun sekolah kcc dapat lebih mengekspos diri. Program kelas bahasa korea juga membantu dalam mengkomunikasikan budaya korea selatan di indonesia. 7. Apakah terdapat program PR didalam strategi komunikasi budaya yang dilakukan oleh KCC? Jelaskan. Sebagian besar program-program dari KCC masih berkaitan dengan PR. 8. Bagaimana keterbukaan informasi yang diberikan oleh KCC kepada seluruh warga DKI Jakarta khususnya dalam mengakses berita terbaru mengenai budaya Korea? Kalau masalah informasi untuk jaman sekarang dimana internet sudah bisa mengakses berbagai hal, dan Social Networking Sites (SNS) kalau di Indonesia disebut dengan media sosial juga sudah banyak, paling kita menggunakan SNS kita yaitu facebook dan twitter untuk meminformasikan mengenai acara-acara kita ataupun kebudayaan korea. Kita juga sering nge-post contohnya pada hari-hari tertentu saat di Korea ada perayaan kita akan kasih informasi tentang itu. Jadi kita selalu update seperti itu sih sehari sekali paling tidak ada yang kita sampaikan. Jadi facebook kita tidak hanya jadi alat untuk mengkomunikasikan acara kita tetapi juga


101

untuk mengenalkan budaya koreanya. Jadi melalui media Facebook salah satunya bisa untuk memperkenalkan budaya korea dan alat untuk memberitahukan bahwa KCC akan menyelenggarakan suatu acara. 9. Strategi komunikasi yang sekarang sedang dijalankan apakah sudah termasuk berhasil? Jelaskan. Kalau untuk berhasil atau tidaknya sejauh ini bisa dibilang berhasil karena seperti yang tadi saya bilang contohnya facebook penggunanya sangat banyak dan likes nya sangat banyak yaitu sudah melebihi 100.000 kalau tidak salah jadi banyak penyuka korea pasti akan masuk ke facebook kita untuk mencari tahu tentang korea dan kita juga berhubungan dekat dengan para media diaman itu peran saya sebagai PR harus menjalin hubungan dengan para media untuk mengkomunikasikan budaya korea dan juga melalui mereka kita bisa mengajak mereka untuk datang pada acara kita. Dan lumayan berhasil sih karena banyak juga media local yang mana mereka malah justru mendatangi kita untuk mengekspos acara-acara kita. 10. Pencapaian apa yang telah KCC dapatkan selama telah berdiri? Jelaskan. Kalau untuk pencapaian berupa penghargaan dari Pemerintah Korea itu, setiap tahun kita menggelar penghargaan untuk seluruh KCC yang tersebar diberbagai Negara di dunia dan untuk tahun 2015 ini kalau tidak salah KCC Indonesia terpilih sebagai kcc terbaik, dimana kita sangat aktif dalam mengkomunikasikan budaya dan acara kita bisa dibilang jauh lebih luas dibandingkan dengan KCC-KCC lain. Dimana kita lebih banyak


102

berkolaborasi dengan acara-acara local, dimana tahun ini kita Indonesia international book fair saja kita diundang sebagai tamu kehormatan dan tahun kemarin pun kita menjadi Negara terfavorit di acara itu jadi melalui acara-acara local kita lebih bisa menonjolkan diiri dan melalui hal itu kita sudah beberapa kali mendapatkan penghargaan semacam itu. 11. Jelaskan hambatan-hambatan apa yang diperoleh selama menjalankan strategi komunikasi budaya Korea Selatan di Indonesia? Bagaimana cara anda melewati hambatan-hambatan yang terjadi selama ini? Faktor penghambat pasti ada, tetapi untuk sejauh ini tidak ada hambatan yang berarti karena kita kan, walaupun memang bahasanya berbeda tapi kan kita ada beberapa staf yang memang bisa berbahasa Korea, jadi walaupun atasan kita tidak bisa berkomunikasi dengan lancer kepada orang-orang luas kita bisa membantu dan juga. Paling sih ya itu. Karena bedanya agama pandangan yang dimiliki juga berbeda, dimana kan kalau korea dasarnya tidak memiliki agama jadi pada saat mereka ingin mengkomunikasikan budaya mereka menjadi sangat terbuka sekali dimana Indonesia yang mayoritas penduduknya adalah muslim dan memiliki kesan sedikit tertutup dan tidak suka yang terlalu menonjol atau mewah. Nah itu kita selalu mencari cara gimana sih bisa memasuki budaya-budaya yang bisa diterima oleh kaum muslim itu sendiri. Dan memang itu terkadang menjadi hambatan bagi kita karena tidak semua muslim bisa menerima.


103

Hambatan untuk menjalankan strategi komunikasi sendiri sejauh ini tidak memiliki hambatan yang serius paling yaitu bedanya kita membawa budaya modern dan tradisional, karena kalau budaya modern pasti itu sudah gampang diterima tetapi kalau tradisional kan ada beberapa yang menganggap itu sangat menjenuhkan jadi intinya kita kan selaku penyelenggara ingin membawa yang tradisional itu tadi karena modern itu selalu datang dari yang tradisional tetapi saat kita mengirimkan press release kepada rekan-rekan media pasti tanggapannya sangat berbeda antara kita membawa team performance yang tradisional dan yang modern. Itu akan sangat berbeda, apalagi saat melibatkan artis-artis. Paling hambatan kita itu dalam membawa yang tradisional dimana jalan keluarnya dengan meyakinkan mereka bahwa yang tradisional juga bagus dan tidak kalah bagus dengan yang modern. 12. Jelaskan rencana KCC untuk kedepannya! Untuk kedepannya, seperti target sebenarnya kita tidak ada yang spesifik paling kita ingin banyak program yang lebih rutin, karena kita terkadang memiliki program yang pada tahun kemarin ada dan tahun ini tidak masuk kedalam agenda. Kita ingin ada program KCC yang murni dimana akan dilaksanakan setiap tahunnya ataupun setiap bulan. Karena sebelumnya kita pernah ada dimana ada program hanbok experience dimana para warga bisa mencoba baju tradisional nah tetapi sekarang sudah tidak dilaksanakan tiap bulan dan itu juga tergantung acaranya.


104

Nah kita ingin acara seperti itu dibawakan setiap bulan, jadi orang-orang mempunyai kesempatan untuk mengenakan baju tradisional korea itu tadi. 13. Bagaimana hubungan antara Indonesia – Korea Selatan belakangan ini? Hubungan antara Indonesia dan korea khususnya pada budaya sebenarnya justru semakin bagus karena banyak industry kreatif maupun ekonomi kreatif korea banyak yang digelar di Indonesia dan juga sebaliknyayang di Indonesia ke korea. Seperti kemaren waktu oktober itu kita acara k-festival nah salah satu acaranya itu ada semacam resepsi dimana KOCCA (Korean Culture and Content Agency) jadi mereka kaya backcraft-nya korea dimana mereka datang kesini untuk memperkenalkan animasi-animasi ataupun ekonomi kreatif mereka untuk diperkenalkan di Indonesia. Jadi mereka memang memilih Indonesia sebagai target utama mereka untuk memperluas khususnya bagian ekonomi kreatif itu bisa dibilang sudah mulai banyak yang investasi dibagian itu begitu pula dengan Indonesia kemaren dari backcraft sendiri pun berkeinginan untuk kekorea dan bisa mempelajari lebih detil lagi tentang strategi mereka karena kedua Negara ini sama-sama memiliki budaya yang sangat kaya tapi kita memiliki strategi yang berbeda dimana korea yang negaranya lebih kecil secara geografi dan budayanya banyak tapi bisa mengekspos budaya mereka dengan tepat sasaran. Sedangkan Indonesia masih terkantung-kantung nah maka dari itu mereka kemaren mengatakan ingin ke korea untuk mempelajari strategi dari korea jadi kalo dilihat dari pertemuan kemaren itu memang kedepannya akan banyak kerja sama


105

antara kedua Negara bidang kebudayaan dan juga melalui ekonomi kreatif. Jadi bisa disimpulkan bahwa kedepannya akan banyak acara kebudayaan dari kedua Negara. Dan akan lebih intim lagi hubungannya 14. Sebagai WNI, tidakkah anda ingin negara anda berhasil dalam menjalankan pengenalan budaya di negara lain? Jika iya, jelaskan apa yang akan anda lakukan jika memiliki kesempatan tersebut. Sebenarnya di kcc sendiri kita selain membawa kebudayaan korea ke Indonesia kita juga membawa kebudayaan Indonesia ke korea. Jadi kita sudah beberapa kali membawa staf-staf dari kementerian Indonesia ke korea untuk melakukan workshop ataupun seminar dimana mereka melakukan pelatihan disana. Jadi kita juga kemaren beberapa kali mendukung beberapa produser Indonesia untuk tampil di korea. Jadi kita bukan hanya Cuma membawa yang korea ke Indonesia tetapi juga membawa yang Indonesia ke korea. Jadi secara tidak langsung antara dua Negara sendiri melalui kita membawa kebudayaan masing-masing untuk di komunikasikan satu sama lain. Jadi sebenarnya walaupun kita memang pusat kebudayaan korea tapi kita juga sebenarnya membawa kebudayaan Indonesia ke korea. Namun yang diketahui oleh public hanya kebudayaan korea ke Indonesia saja. Dibalik seluruh kerja sama yang dilakukan di Indonesia untuk memperkenalkan kebudayaan korea sebenarnya kita sudah membawa Indonesia ke korea juga. Jadi timbal balik kita seperti itu. Membawa korea ke Indonesia dan membawa apa yang Indonesia bisa bawa ke korea.


106

Informasi tambahan: 

Memperoleh permohonan ijin untuk mengkakses website dan media sosial lainnya yang dimiliki KCC



Memperoleh permohonan ijin untuk menggunakan buku-buku referensi dari perpustakaan KCC



Keterangan tambahan bahwasanya KCC tidak pernah mengeluarkan Surat keterangan telah melakukan penelitian dan sebagai gantinya menggunakan Foto dokumentasi bersama narasumber-narasumber.

B. Informan (Pengajar Kelas Bahasa Korea di KCC) Ibu Jang Yu Rim 1. In your opinion, what is the meaning of Cultural Center? I suppose a Cultural Center is the platform to introduce & to promote cultures, and finally to communicate with cultures among people for mutual understanding 2. As we knew, that you’re now working at Korean Cultural Center as a teacher on one of KCC’s program Language Classes. Can you tell me more about that program! KCC offers language programs from the basic until the advanced level to give people opportunities to develop their Korean language skills. The program aims to provide not only Korean language knowledge, but also Korean cultures related to Korean language.


107

3. How you support the communication strategy of KCC on communicating South Korean Culture in Indonesia? Especially on Language Classes. I consider myself not only as a Korean language teacher who only gives language knowledge, but also as a facilitator of learning for Indonesian students. As language is an important part of culture, I hope students can understand Korean cultures more through Korean language classes. 4. What is the obctacle factor on your part to support the communication strategy of KCC? Since I only teach Korean language classes, I don't know much about the KCC communication strategy in details. If I could know more about communication strategy related to language class, I could have performed my role better. 5. In your opinion, why the communication strategy of KCC on communicating South Korean Culture in Indonesia can we categorized as successful project? I don't know much about the KCC communication strategy in Indonesia to be honest. However, I think KCC has been doing quite a good job to satisfy different needs of Indonesian those interested in Korean cultures. For example, from Korean pop cultures (such as K-pop, Korean movies screening, fan meetings with Korean celebrities etc.), to Korean traditional cultures (art classes, exhibitions and so on), KCC has introduced various Korean cultures.


108

In addition, KCC has hold some some events which Indonesian people can participate in, and it could make KCC communicate friendly with many Indonesian people. C. Informan (Siswa Kelas Bahasa Korea Sejong 3 di KCC) Maria Kartika Purisari 1. Apa yang kalian ketahui mengenai KCC? KCC selalu mengadakan acara yang mengeratkan hubungan Komunitas Korea dengan masyarakat Indonesia. Mereka selalu mengadakan acaraacara yang memperkenalkan Budaya Korea ke masyarakat Indonesia. 2. Alasan apa yang membuat kalian bergabung dalam salah satu program KCC yaitu Kelas Bahasa Korea? Kelas Bahasa Korea di KCC di ajarkan oleh Native Speakers dan harganya terjangkau. 3. Apa yang membuat anda tertarik untuk belajar bahasa korea? Dari dulu saya selalu menyukai bahasa dan ingin belajar bahasa lain. Luckily, saya telah menguasai bahasa Mandarin jadi saya melanjutkan dengan belajar bahasa Korea karena sejak tahun 2000 saya menyukai Entertainment/Music/Drama Korea. 4. Melalui Kelas Bahasa Korea tersebut apakah pengetahuan kalian mengenai budaya Korea semakin bertambah? Kalau iya, tolong berikan contoh dari hal tersebut!


109

Pasti. Waktu Sejong 1 di dalam buku ada informasi mengenai Greetings. Saat itu guru kita memberi tahu perbedaan saat salam kepada Atasan kita atau orang yang lebih tua dengan sama teman kita. Saat hari besar pun Bow/salamnya berbeda. 5. Kegiatan-kegiatan lain yang KCC laksanakan (seperti peringatan hari-hari penting/bersejarah menurut kalender korea) apakah kalian tertarik untuk lebih jauh untuk mengetahui lebih dalam mengenai budaya Korea? Sebenarnya saya tertarik, terkadang waktunya yang tidak ada. Nadhilla Suha 1. Apa yang kalian ketahui mengenai KCC? Mencari informasi tentang Korea dan tentang budaya Korea 2. Alasan apa yang membuat kalian bergabung dalam salah satu program KCC yaitu Kelas Bahasa Korea? Karena ingin melanjutkan studi di Korea dan juga untuk berkomunikasi dengan teman orang Korea 3. Apa yang membuat anda tertarik untuk belajar bahasa korea? Karena bahasa Korea sangat mudah untuk dipelajari di bandingkan dengan bahasa Jepang dan China. 4. Melalui Kelas Bahasa Korea tersebut apakah pengetahuan kalian mengenai budaya Korea semakin bertambah? Ya, contohnya masyarakat Korea adalah orang yang suka bekerja keras dan orang - orangnya melukan segala sesuatu dengan cepat dan fokus.


110

5. Kegiatan-kegiatan lain yang KCC laksanakan (seperti peringatan hari-hari penting/bersejarah menurut kalender korea) apakah kalian tertarik untuk lebih jauh untuk mengetahui lebih dalam mengenai budaya Korea? Ya, sangat ingin mengetahui lebih dalam mengenai budaya Korea. Indri Hapsari 1. Apa yang kalian ketahui mengenai KCC? KCC yang saya ketahui adalah pusat kebudayaan korea dimana kita bisa mempelajari dan mengenal aneka budaya negara korea (bahasa, adat, dance dll) 2. Alasan apa yang membuat kalian bergabung dalam salah satu program KCC yaitu Kelas Bahasa Korea? Saya suka menonton drama korea makanya saya ingin belajar bahasa korea. Dari hasil browsing di internet, saya tahu ada KCC di jakarta dan saya join kelas bahasa di situ. Kenapa KCC dan bukan yg lain? Pertama karena kerjasama KCC dgn negara Korea (dg kementerian di korea) berasanya KCC itu resmi dari pihak Korea sana, kedua karena biayanya yg terjangkau, terakhir karena lokasinya yg lumayan dekat dr tempat tinggal saya. Setelah saya belajar di sini saya merasa buku panduan belajarnya sistematik dan cukup mudah dimengerti. 3. Apa yang membuat anda tertarik untuk belajar bahasa korea? Saya suka nonton drama korea.


111

4. Melalui Kelas Bahasa Korea tersebut apakah pengetahuan kalian mengenai budaya Korea semakin bertambah? Kalau iya, tolong berikan contoh dari hal tersebut! Ya. Saya tadinya hanya suka menonton drama saja. Tapi sekarang saya mulai mendengarkan k-pop. KCC cukup aktif dalam memperingati hari raya di korea, jadi saya tahu ada chuseok, pepero day, dll dan juga apa yg biasa dilakukan di Korea pada hari-hari itu. 5. Kegiatan-kegiatan lain yang KCC laksanakan (seperti peringatan hari-hari penting/bersejarah menurut kalender korea) apakah kalian tertarik untuk lebih jauh untuk mengetahui lebih dalam mengenai budaya Korea? Saya jarang datang ke KCC di luar hari belajar, jadi kalau di hari belajar ada peringatan/perayaan di KCC saya tertarik untuk mempelajarinya Eugenia Anggoman 1. Apa yang kalian ketahui mengenai KCC? Tempat pusat kebudayaan resmi dari pemerintahan Korea. 2. Alasan apa yang membuat kalian bergabung dalam salah satu program KCC yaitu Kelas Bahasa Korea? Ingin belajar bahasa Korea lebih lanjut. 3. Apa yang membuat anda tertarik untuk belajar bahasa korea? Karena ingin mengerti bahasa yang digunakan oleh artis-artis Korea yang saya suka.


112

4. Melalui Kelas Bahasa Korea tersebut apakah pengetahuan kalian mengenai budaya Korea semakin bertambah? Kalau iya, tolong berikan contoh dari hal tersebut! Ya. Contohnya, dalam buku pelajarannya ada bagian dimana kita dikenalkan tentang budaya Korea, seperti hari-hari perayaan, dan hal-hal yang dilakukan saat perayaan tersebut. 5. Kegiatan-kegiatan lain yang KCC laksanakan (seperti peringatan hari-hari penting/bersejarah menurut kalender korea) apakah kalian tertarik untuk lebih jauh untuk mengetahui lebih dalam mengenai budaya Korea? Ya. Karena menurut saya masih banyak lagi budaya Korea yang belum saya tahu.


113

LAMPIRAN 2 DOKUMENTASI WAWANCARA Dari pihak KCC sendiri sejak awal bersedia menjadi tempat penelitian skripsi bagi mahasiswa-mahasiswa pada Perguruan Tinggi di Jakarta khususnya tidak pernah mengeluarkan berupa ‘Surat Selesai Penelitian’ dan sebagai gantinya saya melampirkan berupa bukti foto bersama dengan Key Informan, dan screenshot email terhadap informan-informan. a. Key Informan

Gambar Lampiran 1. Ibu Kimberly Febrianti bersama Peneliti Foto tersebut diambil pada saat melakukan wawancara mendalam di Kantor Pusat KCC pada tanggal 16 Nopember 2015


114

b. Informan

Gambar Lampiran 2. Balasan Email dari Ibu Jang Yu Rim

Gambar Lampiran 3. Balasan Email dari Ibu Eugenia Anggoman


115

Gambar Lampiran 4. Balasan Email dari Ibu Nadhilah Suha

Gambar Lampiran 5. Balasan Email dari Ibu Indri Hapsari


116

Gambar Lampiran 6. Balasan Email dari Ibu Maria Kartika Purisari


117

LAMPIRAN 3 STRUKTUR ORGANISASI KOREAN CULTURAL CENTER

Direktur

Wakil Direktur

Manager Kelas Bahasa

Staf Kelas Bahasa

Manager HR

Staf PR Staf Planning Staf HR Staf Perpustakaan

Sumber: Hasil Wawancara terhadap Key Informan (Lampiran 1)


118

LAMPIRAN 4 PETA Berikut merupakan lampiran petunjuk untuk menuju ke kantor Korean Cultural Center yang bertempat pada Jl. Jend. Sudirman, SCBD Lot 9, Gedung Equity Tower Lt. 17, Jakarta.

Gambar Lampiran 7. Peta KCC Sumber: http://id.koreanculture.org/navigator.do?siteCode=null&langCode=null&menuCode=201 105180011


119

LAMPIRAN 5 DOKUMENTASI LAINNYA

Gambar Lampiran 8. Pintu Masuk Kantor Korean Cultural Center

Gambar Lampiran 9. Suasana Kelas Bahasa Korea Sejong 3


120

Gambar Lampiran 10. Suasana Kelas Bahasa Korea Sejong 3 (2)

Gambar

Lampiran11. Foto Peneliti bersama salah satu pengajar dan

narasumber Jang Yu Rim


121

LAMPIRAN 6 DAFTAR RIWAYAT HIDUP PENELITI

CURRICULUM VITAE

DATA PRIBADI Nama

: Intan Retno Puspita

Tempat, Tanggal Lahir

: Ujung Pandang, 13 Juni 1994

Alamat

: Jl. Kalibata Raya No. 1, Kalibata City - Apt. Green Palace Tower Sakura Unit. 9BF, Jakarta Selatan

Agama

: Islam

No. HP

: 0822 1322 6194

Email

: [email protected] [email protected]

Pendidikan Terakhir

: Strata 1 (S1) Ilmu Komunikasi

PENDIDIKAN FORMAL 1998-1999 : TK SULAWASI MAKASSAR 1999-2005 : SD INP KANTISANG MAKASSAR 2005-2008 : SMP NEGERI 32 MAKASSAR 2008-2011 : SMA NEGERI 11 MAKASSAR


122

2012-2016 : UNIVERSITAS MERCU BUANA JAKARTA PENDIDIKAN INFORMAL 2007-2008 : Bimbingan Belajar JILC Makassar 2008-2009 : Briton Makassar (Bahasa Inggris) 2010-2011 : Bimbingan Belajar Ganesha Operation Makassar 2014-2014 : Erasmus Huis (Bahasa Belanda) Jakarta 2014-2015 : Korean Cultural Center (Bahasa Korea) Jakarta PENGALAMAN KERJA 

2011-2012 PT. EQUITYWORLD FUTURES Jakarta sebagai Business Concultant Job Descriptions : Memaintain kondisi saham terkini nasabah, memberitahukan

keadaan

pasar

saham

dunia

yang

akan

mempengaruhi harga saham Asia, dan juga menginformasikan beberapa aspek berpengaruh lain terhadap nasabah. 

2012 Universitas Mercu Buana sebagai staff Magang Biro Sekertariat HUMAS Job Descriptions : Sebagai mahasiswa magang yang mengatasi dokumentasi, mengatur kegiatan-kegiatan yang terjadi dikampus baik, workshop, seminar, perlombaan, dsb, lalu melakukan liputan terhadap kegiatan tersebut, membuat berita dari hasil liputan, mengatur seluruh jalannya kegiatan-kegiatan agar berlangsung


123

dengan baik. Memantau media cetak dan online, media monitoring UMB. 

2013-2014 SANDIN GROUP sebagai staff GA lalu menjadi staff F&A Job Descriptions : -Staff GA Menjadi phone operator, mengatur ketersediaan ATK, mengatur absen karyawan, mengatur catering karyawan, membuat daftar ketersediaan ATK, penanggung jawab tiket perjalanan dinas karyawan. -Staf F&A Mengupdate kurs harian, AR (Account Receivable) dengan membuat invoice, update outstanding klien, maintain komunikasi mengenai pembayaran klien.



2014-2015 MOFATAMA GROUP sebagai staff F&A Job Descriptions : Memegang AP (Account Payable) yaitu pengeluaran-pengeluaran

yang dilakukan

perusahaan

terkait

masing-masing afiliasi dan proyek, membuat list prioritas pembayaran, update daily bank, mengatur keluarnya cek dan bilyet giro. 

2015 TIM

SUKSES

PEMENANGAN

KALTARA

Bendahara dan Sekretaris Umum


sebagai

Ast.

124

Job Desriptions : Memegang seluruh administrasi keuangan yakni, AP pada khususnya, update saldo bank, list prioritas pembayaran, mengajukan release cek dan giro kepada atasan. Dan juga sebagai sekertaris yang menjalankan beberapa fungsi PR.


DAFTAR PUSTAKA. Effendy, Onong Uchjana. Ilmu Komunikasi Teori dan Praktek. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2003 Cetakan kesembilan belas

Recommend Documents