DOTEK Informace pro farnost Vlašim Červenec a srpen 2015
Náklady na tištěné číslo 8 Kč
„Dopřej si čas, abys mohl žasnout. Bez úžasu je život pouhou existencí.“
Drazí bratři a sestry, milé děti! Dostáváte do rukou prázdninové dvojčíslo Doteku. Ano, máme zde opět prázdniny a dovolené v čase, který nám starším utíká, pádí, kvačí, mladším se možná až příliš táhne, vleče, neubíhá… Je asi jen málo let v životě lidském, kdy je člověk s rychlostí plynutí času zcela spokojen. Možná určitou možností pro obě skupiny nespokojených s krajnostmi rychlosti plynutí času je začít onen svěřený čas posvěcovat. Církev zná tento termín posvěcování času ve formě Denní modlitby církve, latinsky Liturgia horarum – liturgie hodin. Máme jedinečnou příležitost a v daném čase již neopakovatelnou možnost prožít určitý časový úsek v modlitbě, ve vědomí Boží blízkosti. Mudroslovná kniha Kazatel nám říká: Všechno má určenou chvíli a veškeré dění pod nebem svůj čas: Je čas rození i čas umírání, čas sázet i čas trhat; je čas zabíjet i čas léčit, čas bořit i čas budovat; je čas plakat i čas smát se, čas truchlit i čas poskakovat; je čas kameny rozhazovat i čas kameny sbírat, čas objímat i čas objímání zanechat; je čas hledat i čas ztrácet, čas opatrovat i čas odhazovat; je čas roztrhávat i čas sešívat, čas mlčet i čas mluvit; je čas milovat i čas nenávidět, čas boje i čas pokoje. Jaký užitek má ten, kdo pracuje, ze všeho svého pachtění? A zcela cíleně k nám uprostřed prázdnin v evangeliu 3. červencové neděle zaznívají Ježíšova slova pronesená apoštolům: „Pojďte i vy někam na opuštěné místo a trochu si odpočiňte.“ Pán Ježíš vyzývá k odpočinku. Neříká: „odpočívejte hodně, nadmíru“, ale také neříká: „neodpočívejte vůbec, jen a pouze stále pracujte“. Vyzývá své apoštoly a potažmo každého z nás k přiměřenému odpočinutí. Když je člověk ve víru pracovního týdne, který věnuje své práci, děti škole, je namístě se soustředit, relaxaci se věnovat jen chvilkově. Prázdniny a dovolená jsou příležitostí toto soustředění a úsilí vypnout a věnovat se hodnotnému odpočinku dlouhodobě. Každý má potřebu volného času jinak nastavenou. Některé děti možná na konci prázdnin 2
reptají, že by si ještě měsíc střihly, workoholik je po několika málo dnech volna již celý nesvůj anebo si odpočinout ani není schopen. Prázdniny a dovolená jsou velkou příležitostí naučit se s tímto časem volna zacházet, a nejlépe posvěcovat ho pravidelnou modlitbou. Při správně prožitém čase volna si člověk nestěžuje ani na úprk času, ani na to, že se tyto dny líně vlekly, a vrací se do svých pracovních dnů s radostí a těšením na svou práci. Čas prožitý s naším Pánem je tou nejlepší investicí do věčnosti, ve které budeme prožívat čas již proměněný, proměněni i my sami… Přeji všem naším dětem a mládežníkům požehnané a šťastné prázdniny a Vám, bratři a sestry, požehnaný a modlitbou posvěcený čas letošní dovolené. Na setkání po zasloužených dnech prázdnin a dovolené se těší Váš P. JAROSLAV
Modlitba před dovolenou Pane, Ty ses dovedl vydat až do konce svých sil pro druhé, když byl k tomu čas – ale Ty ses dovedl také zastavit a odpočívat, když k tomu byl čas. Tys dovedl zavést své učedníky do ústraní, aby si odpočinuli. V mlčení, tichu a samotě jsi hledal odpočinek pro sebe i pro druhé. Máme před sebou dovolenou, Pane. Pomoz nám Ty sám, abychom dokázali dobře využít tohoto času svého odpočinku. Příliš jsme zvykli žít stále v hluku a mezi množstvím lidí. Kempinky i všechna výletní místa bývají teď přeplněny. Na koupalištích, na plážích – tělo na těle. I v přírodě nás ohlušují magnetofony, telefony… Dovedeme urazit stovky, tisíce kilometrů, abychom se mohli pochlubit, kde až jsme byli a co všechno jsme viděli… Rádi bychom strhli za několik dní své dovolené všechno, 3
co jsme nestačili udělat během roku doma, na chatě, chtěli bychom se více věnovat i svým oblíbeným „koníčkům“… Chtěli bychom toho stihnout mnoho, Pane. Pomoz nám nepodlehnout tomuto pokušení! Především dej, abychom Tě zkusili hledat, objevovat, setkávat se s Tebou! Potřebujeme ticho, abychom slyšeli Tvůj hlas, Pane. Ať dovedeme být vynalézaví, až budeme hledat ticho samotu klid. Ať se dovedeme ztišit někde v zapadlém koutě lesa na rozkvetlé louce v podvečer na břehu rybníka, na vrcholu hor v opuštěném kostelíku…! Ať dovedeme být v tichu před Tebou a naslouchat! Ať dokážeme využít doby své dovolené k tomu, abychom tváří v tvář Tobě samému, Pane, dovedli zvážit a zhodnotit uplynulý rok svůj život, svou práci, své jednání, svůj vztah k nejbližším, k rodičům, k manželce, manželovi, dětem, přátelům, sourozencům… svoji lásku k Tobě, sílu své víry, životnost své naděje a důvěry, že Ty sám mi ukážeš mé prázdninové cesty…!
Několik rad pro trávení volného času 1. Vymez si každý den nějaký čas na svého koníčka, který tě uvolňuje a uklidňuje. 2. Vyjdi si častěji do přírody. Věnuj čas prohlížení květin a přivoň si k nim. Sleduj a poslouchej vlny na vodách potoka, řeky, rybníku či jezera. Podívej se i vzhůru a obdivuj hvězdy. 3. Přečti si svou oblíbenou knihu či báseň. 4. Zamýšlej se nad svou poslední těžkostí, krizí a najdi v ní nějakou pozitivní stránku. 5. Vzpomeň si na své oblíbené vtipy a směj se! (Podle Johna Powella) 4
Loučení střídá vítání V sobotu 27. června 2015 přijali při mši svaté v katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha vkládáním rukou a modlitbou arcibiskupa pražského kardinála Dominika Duky, OP kněžské svěcení jáhni Petr Havlík a Jaroslav Suroviak, OCD. Petr Havlík se narodil 24. prosince 1987 v Plzni. Po gymnáziu absolvoval propedeutickou formaci v Teologickém konviktu v Olomouci, následně studoval teologii na Katolické teologické fakultě UK. Studia dokončil na Papežské Lateránské univerzitě v Římě. Ke kněžství se připravoval v olomouckém Teologickém konviktu, pražském Arcibiskupském semináři a v Papežské koleji Nepomucenum v Římě. Roční jáhenskou službu vykonával ve farnosti Nymburk. Úkonem svěcení jsou osoby povolávány ke zvláštní službě Bohu. Svátost kněžského svěcení neboli ordinace se dělí v katolické církvi na tři stupně: diakonát, presbyterát a episkopát, tedy na úřad služby jáhna, kněze a biskupa. Obřad kněžského svěcení provádí biskup, který jakožto nástupce apoštolů má svátost kněžství v plném rozsahu. Primiční mši svatou slavil P. Havlík v neděli 28. června v kostele sv. Judy Tadeáše v Dobřichovicích. Mši svatou na poděkování bude sloužit 4. července od 14.00 hodin v kostele sv. Jiljí v Nymburce. Převzato a upraveno z webu APHA Autor fotografie – František Rychetský, převzato z webu farnosti Nymburk
5
Chtěli bychom touto cestou přivítat ve vlašimské farnosti našeho nového farního vikáře P. Petra Havlíka. Vyprošujeme mu, aby byl dobrým pastýřem svých oveček, aby ho při jeho službě provázelo Boží požehnání. Ať nad ním stále Panna Maria drží ochrannou ruku a naše modlitby jej posilují v nelehké službě, kterou si zvolil.
Každý z nás věděl, že služba P. Vojtěcha v naší farnosti jednou skončí, přesto vnímáme se smutkem, že po době zvykání si se máme náhle zase loučit. Každý z nás si na Vás uchová vzpomínku. My jen doufáme, že na svá první kněžská léta strávená ve vlašimské farnosti nikdy nezapomenete, že se k nám budete vracet, třeba i jen ve vzpomínkách nebo v modlitbě. Přejeme Vám v každém dalším působišti, ať Vám z tváře úsměv nikdy nezmizí, ať se Vám dílo Boží daří zvelebovat. Budeme na Vás i nadále myslet v modlitbě a prosit o požehnání a ochranu Pannu Marii a všechny svaté! Bohu díky za vše! VLAŠIMŠTÍ FARNÍCI
6
Návrat P. Josefa Toufara do Číhoště Převzato z tiskového střediska České biskupské konference Po dlouhých 65 letech se podaří alespoň z malé části napravit křivdu spáchanou komunistickým režimem v únoru 1950 na nevinném číhošťském knězi P. Josefu Toufarovi. Díky dlouholetému úsilí jeho rodiny a řady obětavých osobností se podařilo v listopadu 2014 vyzvednout jeho tělesné pozůstatky z ďáblického hřbitova; nyní se pomyslně i reálně vrací do svého kostela. Návrat P. Josefa Toufara do Číhošti je název slavnosti, která se uskuteční ve dnech 11. a 12. července 2015. Samotné uložení tělesných ostatků ve zdejším kostele Nanebevzetí Panny Marie v neděli 12. července se má stát jedním z významných mezníků v úsilí o nápravu zločinů komunismu. Pro poutníky je v Číhošti na Vysočině připraven dvoudenní program. Po celou sobotu 11. července bude v kostele vystavena schrána s ostatky; od 12.00 hod. se zde uskuteční eucharistická bohoslužba a ve 20.00 tu započnou chorální nešpory s Pražskou katedrální scholou. V rámci doprovodného programu budou mít návštěvníci možnost shlédnout od 18.00 hod. dokumentární filmy, které byly natočeny o Číhošťském zázraku a P. Toufarovi, včetně propagandistického snímku z roku 1950 „Běda tomu, skrze něhož pohoršení přichází“. Pro nejmenší poutníky bude od 16.00 otevřena divadelně-výtvarná dílna. V areálu číhošťské fary bude možné také shlédnout výstavu o životě P. Josefa Toufara a při této příležitosti bude vydána kniha Toufarových kázání z posledního půlroku jeho života s názvem „Vrátíme se do otcovské náruče“. V neděli pak program koncertem duchovní v 15.00 hod., v jejímž P. Toufara. Ostatkovou
pokračuje od 11.00 meditacemi, čtením textů, hudby a vyvrcholí slavnostní bohoslužbou závěru dojde k samotnému uložení ostatků schránu bude možné vidět v době od 8.00 do 7
12.00. Hlavním celebrantem bude královéhradecký biskup Jan Vokál, promluvy se ujme kardinál Dominik Duka. „Josef Toufar byl otevřený a srdečný člověk, který lidi spojoval, nikoli rozděloval. Je proto zcela na místě pozvat do Číhoště při této jedinečné příležitosti všechny lidi dobré vůle, bez rozdílu vyznání,“ myslí si Miloš Doležal, spisovatel, Toufarův životopisec a iniciátor projektu. Místo posledního odpočinutí P. Josefa Toufara se bude symbolicky i fakticky spojovat s událostí, která číhošťského duchovního následně stála život. Samotný hrob bude v centru kostela v Číhošti. Svou polohou na hlavní ose kostela před vítězným obloukem a vlastním presbytářem odkazuje bezprostředně také na starý hlavní oltář se svatostánkem, nad kterým se nacházel kříž, který cca dvacet lidí vidělo se pohybovat během Toufarova kázání 11. prosince 1949. „Jednoduchá náhrobní deska snad bude někomu evokovat i prostraci pokorného, a přitom jasně přítomného kněze. Měl jsem radost, když jedna místní paní, která si Josefa Toufara ještě osobně pamatuje, říkala, že takhle bude páter Toufar stále s námi, mezi svými farníky. Vlastní schrána na tělesné ostatky je navržena v určitém kontrastu k prosté desce. Při dlouhém rozvažování, jak dnes vlastně takový hrob v poměrně malém venkovském kostele pojmout, jsme se nakonec shodli na tom, že by schrána měla odrážet vědomí, jaký poklad mučednického svědectví je v číhošťském kostele ukryt,“ vysvětluje architekt Norbert Schmidt, autor návrhu hrobu a schrány pro ostatky pátera Toufara.
Program v Číhošti 11.–12. 7. 2015 Sobota 12.00 Eucharistická bohoslužba, slouží P. Tomáš Fiala. Následovat bude vystavení schrány s tělesnými ostatky P. Josefa Toufara v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Číhošti. Kostel bude otevřen pro poutníky celý den. 15.30–17.30 Divadelně výtvarná dílna pro děti od šesti let Statečné srdce, odvaha a čest. Děti budou metodou dramatické výchovy pracovat 8
s pověstí o českém znaku, výstupem dílny bude drobný divadelní tvar. Vede Jana Franková. 18.00 Promítání dokumentárních filmů, které byly natočeny o Číhošťském zázraku a P. Josefu Toufarovi, včetně nechvalně proslulého propagandistického snímku z roku 1950 „Běda tomu, skrze něhož pohoršení přichází“. 20.00 Večerní modlitba nešpor. Promluvu pronese P. Tomáš Petráček. Hudebně doprovodí Pražská katedrální schola. Kostel bude otevřen pro veřejnost do 24.00. Neděle 8.00–12.00 Vystavení schrány s tělesnými ostatky P. Josefa Toufara v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Číhošti. 11.00–12.15 Komponovaný pořad, sestavený z textů P. Josefa Toufara a duchovní hudby. Účinkuje Jan Vlasák, Jana Franková a pěvecký soubor Pražské konzervatoře Punkt, který řídí Jiří Trtík. Zazní premiéra skladby Jiřího Trtíka Můj Ježíši, zkomponovaná na text modlitby P. Josefa Toufara. 13.30–14.00 Meditace a úryvky z kázání P. Josefa Toufara s videoprojekcí archivních fotografií, účinkuje Jan Vlasák a Jana Franková. 15.00–16.30 Slavnostní nedělní bohoslužbu na prostranství před kostelem Nanebevzetí Panny Marie v Číhošti bude sloužit královéhradecký biskup Jan Vokál, promluvy se ujme kardinál Dominik Duka. Bohoslužba bude zakončena přenesením a uložením schrány s tělesnými ostatky P. Josefa Toufara do místního chrámu. 16.30–18.00 Kostel bude otevřen pro veřejnost.
Doteky z Popence Jubilejní desátý ročník festivalu Popenec proběhl tradičně první červnový víkend, netradičně na poutním místě Hrádku u Vlašimi. Přestěhování festivalu z Odlochovic proběhlo úspěšně, festival měl úžasnou uvolněnou atmosféru, počasí nám přálo a každý si mohl najít to své. 9
Vyvrcholením několikaměsíčních příprav bylo sobotní odpoledne, večer a nedělní dopoledne. Na Hrádek postupně dorazilo jedenáct hudebních seskupení, tančilo se i přemýšlelo. Probíhaly výstavy čtyř fotografů, grafičky, dětí ze dvou základních a mateřských škol. Program doplnily Pohádkový les „Cesta kolem světa“, interaktivní hra „Kdo mi může pomoci,“ dvě divadelní představení pro děti, skákací hrad, ohňová show, neziskové organizace, drobní prodávající a nádherná nedělní mše svatá s oslavou Božího těla a průvodem. Své místo si v krásném hrádeckém prostředí našel snad každý – lidé, kteří chtěli být v centru dění: tančit, bavit se, pohrát si, odpočívat, i pozorovatelé, kteří sledovali dění z povzdálí. Navíc, kdo měl chuť, mohl přenocovat ve stanovém městečku nebo v bývalé škole. Nechyběl ani dostatek jídla a pití, volnost pohybu a myšlenek. Velké poděkování si zaslouží VŠICHNI DOBROVOLNÍCI, kteří nám s celou akcí pomáhali, ÚČASTNÍCI, kteří byli úžasní a vytvořili skvělou atmosféru, SPOLUORGANIZÁTOŘI a PODPOROVATELÉ, kteří nám bezplatně zapůjčili prostory, vybavení, nápoje, … Seznam všech dobrých lidí, kteří přidali ruku k dílu, je neskutečně dlouhý – DĚKUJEME VÁM VŠEM! Jen díky víře, lásce, naději, týmové práci a společnému úsilí jsme si mohli všichni festival vychutnat. Věříme, že Vás potěší i to, že za prostředky získané na Popenci 2015 budeme moci zakoupit zvedák pro mladíka upoutaného na lůžko. Užijte si krásné léto, příjemné prázdniny i dovolené! FCH VLAŠIM
10
Pro děti Kým je kněz? Kněží při své službě Bohu a lidem vykonávají dnes mnoho různých úkolů, přesto nesmíme zapomenout na to podstatné: že kněz má být Ježíšovým přítelem a … (doplnění v tajence). Návod: Popiš obrázky a slova napiš do políček. Každé písmeno tak dostane svoje číslo. Podle těchto čísel snadno vyplníš tajenku dole.
Převzato z materiálů DKC, Brněnského biskupství 11
Ze života farnosti Pozor! Po celou dobu prázdnin nebudou v neděli od 11 h ve farním kostele sv. Jiljí mše svaté pro děti. Během prázdnin se rovněž nebudou konat páteční dětská odpoledne. Během prázdnin nebudou probíhat dogmatický seminář ani biblické hodiny. Sobota 4. 7. – Sázava – pouť ke cti sv. Prokopa – celebruje P. Jaroslav Konečný Neděle 5. 7. – Vracovice – poutní mše svatá od 11 h
Neděle 12. 7. – v 15:00 bude v Číhošti uložení ostatků P. Josefa Toufara, kandidáta blahořečení. Zájemci o tuto pouť do Číhoště, hlaste se u pana faráře (602 10 47 47).
Neděle 26. 7. – Domašín – poutní mše svatá Sobota 1. 8. – společná pouť autobusem do Prahy, kde budeme moci společně oslavit 25 let zasvěceného života naší farnice sestry Rity Marie Němcové od 16 h v kapli Panny Marie Andělské (u školských sester sv. Františka, v ul. Radimova, Praha-Břevnov). Podrobnosti a případný program budou uveřejněny na plakátech. Již teď se ale můžete hlásit u paní Klenotové.
12
Neděle 30. 8. – v 11 h ve farním kostele sv. Jiljí se opět sejdeme ke slavení mše svaté pro děti. Jako každý rok při této bohoslužbě požehnáme školákům do nového školního roku
Neděle 30. 8. – Kondrac – poutní mše svatá
Úterý 1. 9. – v 18 h ve farním kostele sv. Jiljí bude sloužena mše svatá k výročí posvěcení kostela. Ráno mše svatá nebude!
Neděle 6. 9. – Vlašim – poutní mše svatá
Neděle 13. 9. – Loreta – poutní mše svatá
Jako každý rok před bude i letos koncem srpna probíhat velký úklid kostela sv. Jiljí. Uvítáme každou pomocnou ruku, která se nebojí přidat a pomoci přichystat náš kostel na oslavu výročí posvěcení kostela a poutní mši svatou. Více v ohláškách.
Setkávání mužů Zveme všechny muže na pravidelná setkávání mužské skupinky. Snažíme se přibližovat se Bohu prostřednictvím všech svých rolí jakožto muži, manželé, otcové, synové, pracovníci, občané… Setkáváme se každé první pondělí v měsíci. Kontaktní osobou je Václav Klimeš, tel. 776 126 713, email:
[email protected]
13
Informace z Farní charity Vlašim 1. 7. 2015 (středa), 16–17:30 h, Charitní „obchůdek“ – Blanická 816, Vlašim. Veselé narozeninové oslavy. Vzpomenete si na nějaký pěkný narozeninový zážitek, dárek, který Vám nebo někomu udělal opravdu velkou radost? Přijďte se podělit s ostatními o své příběhy. S sebou stačí vzít jen dobrou náladu, eventuálně nějakou fotku. 9. 7. 2015 (čtvrtek), 16–17 h, Charitní „obchůdek“ – Blanická 816, Vlašim. Přednáška Jak s kritikou. PhDr. Lesová Vám vysvětlí, co je kritika, jak kritizovat bezpečně a v čem tkví rozdíl mezi kritikou a posuzováním. 12. 7. 2015 (neděle), 8–14:15 h, Doprava na Hrádeckou pouť. Odjezd z autobusového nádraží z nástupiště č. 8, autobus staví na všech zastávkách místní dopravy. Návrat ve 14 h z autobusové zastávky ve Ctiboři. Poutníkům, kteří cestu ze Ctiboře na Hrádek a zpět nezvládnou, nabízíme odvoz od a k autobusu automobilem. Je nutné se nahlásit D. Laloučkové na tel. 736 472 794. 15. 7. 2015 (středa), 15–17:15 h, sraz u kašny na Žižkově náměstí ve Vlašimi. Už jste vyzkoušeli krásné stezky vedoucí z Vlašimi? Pokud se Vám samotným nechce, přidejte se k nám na Procházku podél řeky Blanice. S sebou si vezměte
14
pití a svačinu. Půjdeme jen tak na pohodu, uděláme si malý piknik, povíme o zajímavostech, které cestou potkáme, … 22. 7. 2015 (středa), 16–17:30 h, Charitní „obchůdek“ – Blanická 816, Vlašim. Výměnné setkání na téma Ozkoušené recepty na jídlo za pár korun. Umíte vařit chutně a levně? Pokud ano, přineste prosím recept, případně malou ochutnávku. Pokud nevíte jak, přijďte se nechat inspirovat. Recepty budou součástí připravované kuchařky pro lidi, kteří řeší finance, a proto moc nevaří. 5. 8. 2015 (středa), 9–16 h, odjezd od Městského úřadu Vlašim, Lidická. Výlet po románských památkách Podblanicka. Prohlídky a nahlédnutí do historie v Pravoníně, Načeradci, Libouni a Kondraci. Příspěvek na dopravu 100 Kč, vstupné 40 Kč, možnost oběda. Zájemci, hlaste se prosím D. Kucharčíkové na tel. 733 143 857. 20. 8. 2015 (čtvrtek), 16– 17:30 h, Charitní „obchůdek“ – Blanická 816, Vlašim. Vzpomínání na srpen 1968. Vzpomenete si, jak jste trávili Vy nebo Vaši blízcí srpen 1968? Kde jste byli, případně co jste zažili nebo cítili během okupace? Připomeneme si srpnové události, které ovlivnily naše dějiny, pustíme si dobové nahrávky…
15
Hrádecké poutě 2015 1. pouť – neděle 5. července 2015 09.00 h: Mše svatá – celebruje P. Marek Martiška, MIC 11.00 h: Hlavní mše svatá – celebruje P. Antonín Klaret Dąbrowski, OFM 14.30 h: Mariánská pobožnost u poutní studánky 16.00 h: Mše svatá – celebruje P. Mgr. Marcel Timko
2. pouť – neděle 12. července 2015 09.00 h: Mše svatá – celebruje P. Tomáš Kábele 11.00 h: Hlavní mše svatá – celebruje Mons. František Lobkowicz, O. Praem, biskup ostravsko-opavské diecéze 14.30 h: Mariánská pobožnost u poutní studánky 16.00 h: Mše svatá – celebruje P. ThLic. Jarosław Ścieraszewski
3. pouť – neděle 19. července 2015 09.00 h: Mše svatá – celebruje P. Roman Maximilián Rylko O. Praem 11.00 h: Hlavní mše svatá – celebruje Mons. Karel Herbst, SDB, pomocný biskup pražský. Bude udílena svátost biřmování 14.30 h: Mariánská pobožnost u poutní studánky 16.00 h: Mše svatá – celebruje P. Jerzy Cymanowski MIC Plnomocné odpustky na poutním místě Hrádek je možné získat během druhé hrádecké pouti 12. 7. 2015. Na druhou hrádeckou pouť bude zajištěn autobus, který pojede jako obvykle do Ctiboře. Pro ty, kterým chůze dělá obtíže, bude zajištěn odvoz ze Ctiboře na Hrádek.
Pro vnitřní potřebu vydává Římskokatolická farnost Vlašim, Husovo nám. 46, Vlašim, 258 01; http://www.farnostvlasim.cz, e-mail:
[email protected] Příspěvky do časopisu se přijímají na adrese
[email protected],
[email protected] Vychází 10x ročně, uzávěrka 20. dne v měsíci. Náklady na tisk: 8 Kč Tisk: Karel Pazdera, Pod tratí 1511, Vlašim
16