D AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus AE s-hertogenbosch Nederland

HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6

0,4

0,8

VACUUM

0,2 -1

0

SEAL

HENKELMAN BV Adres

Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE ‘s-Hertogenbosch Nederland

Postadres

Postbus 2117 5202 AE ‘s-Hertogenbosch Nederland

Tel Fax E-mail Internet

(+ 31) (0) 73 621 3671 (+ 31) (0) 73 622 1318 [email protected] http://www.henkelman.com

Versie 04.01 DIG.PAN-EN

BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE

INHOUD HANDLEIDING INHOUD

…….……………………………………………………………..

2

VERSIE BEDIENINGSPANEEL

……….…………………………………………………………..

3

LAY-OUT VAN HET BEDIENINGSPANEEL ……….…………………………………………………………..

3

GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL ……….…………………………………………………………..

4

STARTCODES

……….…………………………………………………………..

6

POMPCONDITIONERINGSPROGRAMMA

……….…………………………………………………………..

7

FUNCTIE ONDERHOUDSURENTELLER

……….…………………………………………………………..

8

FUNCTIE ONDERHOUDS-OPSPORING

……….…………………………………………………………..

9

FUNCTIE FABRIEKSINSTELLINGEN

……….…………………………………………………………..

10

FOUTCODES

……….…………………………………………………………..

10

FUNCTIE EXTERN VACUUM

……….…………………………………………………………..

11

FUNCTIE MACHINE HYSTORIE

……….…………………………………………………………..

12

Versie 04.01 JUM.PAN-NE

2


VERSIE BEDIENINGSPANEEL Digitaal tijdcontrolesysteem

Het digitale controlesysteem heeft een functieprogramma dat met verschillende functiewaarden per cyclus kan worden ingesteld (om verschillende producten te kunnen verpakken). Een programmacyclus is het complete programma van ingestelde functies (vacuüm en sealen) dat de machine afwerkt om een product te verpakken. Het bedieningspaneel is standaard uitgerust met een automatisch conditioneringsprogramma voor het regelmatig onderhouden van de pomp en twee STOP-knoppen voor een complete cyclusonderbreking of voor het uitsluitend onderbreken van actieve functies. Er zijn ook een aantal ingebouwde onderhoudsprogramma’s. Neem contact op met de leverancier of met Henkelman BV voor meer informatie over die functies. De waarde van de functies kan worden ingesteld voor een bepaalde tijdsduur. De vacuümfunctie kan worden ingesteld op hele seconden met een maximum van 99 seconden. De seal-functie kan worden ingesteld met intervallen van 0,1 seconde en een maximum van 6,0 seconden.

LAY-OUT VAN HET BEDIENINGSPANEEL

2

1

5

0,6

0,4

0,8

8 3

VACUUM

4

SEAL

4

6

0,2 -1

7

0

1. Display Toont de status van de actieve functie tijdens de programmacyclus of de ingestelde waarde van de geselecteerde functie als de machine niet loopt. 2. FUNCTIE-SELECTIE-toets Selecteert functie (vacuüm of sealen) voor het bekijken of het wijzigen van functiewaarden. De functie is geselecteerd als het lichtje voor de beschrijving van de functie onder het display brandt. 3. Toets CONDITIONERINGSPROGRAMMA Start het conditioneringsprogramma voor de pomp (duur: 15 minuten). Zie pagina 15 voor instructies voor dit programma. 4. FUNCTIE-lichtjes Een lichtje voor de functie geeft aan dat de functie ingeschakeld is tijdens de programmacyclus of dat de functie is geselecteerd om bekeken of gewijzigd te worden.


3


5. Toets + / STOP VACUUM Functie tijdens cyclus Algemene functie 6. Toets - / STOP Functie tijdens cyclus Algemene functie

Onderbreking van de ingeschakelde functie tijdens de programmacyclus. De cyclus gaat onmiddellijk door met de volgende functie. Verhoogt de waarde van de geselecteerde functie Beëindigt de gehele programmacyclus. De cyclus gaat onmiddellijk over naar de ventilatiefunctie. Verlaagt de waarde van de geselecteerde functie

7. Vacuümmeter Toont de druk in de vacuümkamer: 8. AAN/UIT-schakelaar De AAN/UIT-schakelaar wordt gebruikt om de machine aan en uit te zetten voor en na gebruik. De schakelaar zet alle units in de machine aan. Voorzichtig, de schakelaar haalt de stroom niet helemaal van de machine af.

GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL De machine is na het aanschakelen klaar voor gebruik zodra de twee bedieningscodes zijn verschenen. Beschrijving van de programmacyclus voor digitale tijdcontrole 1. De functies (vacuüm en sealen) zijn ingesteld met de correcte waarden (zie pagina 13 voor de instellingen). 2. Sluit het deksel 3. Vacuümfunctie

De machine begint de kamer vacuüm te zuigen. Het lichtje voor [VACUUM] gaat aan. Display: afnemende tijd per seconde, beginnend bij de ingestelde tijd (max. 99 sec.). Vacuümmeter neemt toe naar links.

4. Seal-functie

Als de vacuümfunctie is voltooid, begint de seal-functie de vacuümgezogen zak(ken) dicht te sealen. Het lichtje voor [SEAL] gaat aan. Display: afnemende tijd per 0,1 seconde, beginnend bij de ingestelde tijd (max. 6,0 sec.). De waarde op de vacuümmeter blijft gelijk.

5. Ventilatiefunctie

Na het einde van de seal-functie, begint de ventilatiefunctie met het ventileren van de kamer tot 1 atmosfeer/ATO en gaat het deksel open. Er branden geen lichtjes meer voor de functies. Display: open neergaande lijnen totdat het deksel is geopend. De vacuümmeter neemt snel af naar rechts toe tot nul en het deksel gaat automatisch open.

6. Het product is verpakt en klaar om uitgenomen te worden.


4


Functiewaarden instellen/wijzigen De volgende stappen moeten worden opgevolgd om de functiewaarden voor vacuüm en/of sealen te wijzigen: Druk op de FUNCTIE-SELECTIE-toets om de gewenste functie te selecteren. Het lichtje van de functie gaat branden als de functie is geselecteerd. Druk op de toetsen [+ / STOP VACUUM] of [- / STOP] om de functiewaarden respectievelijk te verhogen of te verlagen. Het duurt 0,5 seconde voordat de waarde begint te veranderen. Na het wijzigen van de waarde(n) moet de machine de cyclus éénmaal doorlopen (zie vorige pagina) om de waarden op te slaan. Vacuümfunctie De waarde van de vacuümfunctie kan worden verhoogd of verlaagd per seconde, met een maximum van 99 seconden en een minimum van 2 seconden. Als tijdens het wijzigen van de instelling van de vacuümfunctie de toets [+ / STOP VACUUM] of [- / STOP] ingedrukt wordt gehouden, worden de eerste 5 seconden verhoogd of verlaagd per seconde. Daarna verschijnen intervallen van 10 seconden. Als de toets wordt losgelaten, kunnen de instellingen weer per seconde worden gewijzigd. Seal-functie De instelling van de seal-functie kan worden verhoogd of verlaagd met een maximum van 6,0 sec. en een minimum van 0,5 sec. Als tijdens het wijzigen van de instelling van de vacuümfunctie de toets [+ / STOP VACUUM] of [- / STOP] ingedrukt wordt gehouden, worden de eerste 0,5 seconden verhoogd of verlaagd per 0,1 seconde. Daarna verschijnen intervallen van 1,0 seconden. Als de toets wordt losgelaten, kunnen de instellingen weer per 0,1 seconde worden gewijzigd.


5


STARTCODES Onderhoudsuren teller

Indicator extra onderhoud

Extern vacuüm

X X X X X

X X


X X

Displaycode 00 02 08 06 10 14

6


ONDERHOUDSMODUS - POMPCONDITIONERINGSPROGRAMMA Het conditioneringsprogramma zorgt ervoor dat de pomp grondig wordt schoongespoeld. Tijdens het programma bereiken de pomp en de olie de bedrijfstemperatuur zodat de olie beter vocht en vuil kan absorberen en filteren. Door de hoge temperatuur kan het vocht in de pomp verdampen zodat de kans op het ontstaan van roestplekken wordt verlaagd. Het programma duurt 15 minuten en het verdient aanbeveling om het minstens eenmaal per week te draaien. Zet de machine aan, druk op de toets [conditioneringsprogramma] en sluit het deksel. Het programma loopt dan automatisch. Tijdens het programma zijn er bewegende lijnen te zien op het grote display. Het programma kan op ieder gewenst moment worden onderbroken met de [STOP]-toets. Het is echter belangrijk voor een goed onderhoud dat het programma een hele cyclus van 15 minuten doorloopt en daarom verdient het aanbeveling de cyclus alleen te onderbreken als er iets dringends aan de hand is. Het verdient ook aanbeveling het programma te draaien voordat de machine voor de eerste maal wordt gebruikt, nadat de machine een lange tijd ongebruikt is gebleven en in het bijzonder voordat de olie wordt vervangen.


7


ONDERHOUDSMODUS – FUNCTIE ONDERHOUDSURENTELLER De functie voor het tellen van de onderhoudsuren wordt gebruikt voor het instellen van tijdsintervallen (maal 10 uur) voor routineonderhoud aan de machine en/of de pomp. Als het ingestelde tijdsinterval is verlopen, verschijnt op het bedieningspaneel het signaal { OIL } om aan te geven dat het interval is verlopen en er onderhoud moet worden gepleegd. Het signaal verdwijnt na 3 seconden, waarna de machine kan worden gebruikt. Het signaal komt echter iedere keer dat de machine wordt gestart terug. Let op: de functie telt alleen de uren dat de pomp loopt (dus uitsluitend cyclustijden). De standaard fabrieksinstelling is OFF (uit). DE FUNCTIE VOOR HET TELLEN VAN DE ONDERHOUDSUREN INSCHAKELEN 1. 2. De machine is UIT 3. Druk tegelijkertijd op de toetsen [+ | VACUUM STOP], [- | STOP] en [SELECTIE] en zet de machine aan terwijl u deze toetsen ingedrukt houdt. 4. Blijf de toetsen minstens 2 seconden ingedrukt houden totdat er { 6 o } op het scherm verschijnt. Laat Open de modus voor het inschakelen de toetsen los als { 6 o } is verschenen, wat het van het onderhoudsprogramma nummer voor het onderhoudsuren-telprogramma is. Druk op de toets [+ | VACUUM STOP] om het programma in te schakelen. De vermelding { 6 I } staat nu op het display. Dit betekent dat het programma is ingeschakeld. Druk op de toets [- | STOP] om de functie uit te schakelen. Schakel de functie in

5. Sluit het deksel om de inschakeling op te slaan in het geheugen.

DE FUNCTIE VOOR HET T ELLEN VAN DE ONDERHOUDSUREN INSTELLEN

Open de programmeermodus

Als de functie is ingeschakeld, kunnen de onderhoudsuren als volgt worden ingesteld: 1. De machine is AAN. Houd de [SELECTIE]-toets minstens 5 seconden ingedrukt. Na 5 seconden verschijnen de verbruikte uren (maal 10 uren) gedurende drie seconden voordat de ingestelde onderhoudsuren worden getoond (de standaardinstelling is 12, wat 120 uren betekent). 2. Druk op de toetsen [ + | VACUUM STOP ] of [ - | STOP ] om de ingestelde waarde te verhogen of te verlagen (maal 10 uren).

Wijzig de waarde

3. De waarde wordt opgeslagen als u nogmaals op de [SELECTIE]-toets drukt. Sla de waarde op


8


ONDERHOUDSMODUS – FUNCTIE ONDERHOUDS-OPSPORING (GATE TEST) De functie onderhoud-opsporing kan opsporen of bepaalde geselecteerde onderdelen tijdens de werking zullen worden ingeschakeld of niet. Dit is handig als de machine een probleem heeft en de technicus nog niet weet waar de oorzaak van dat probleem kan liggen. DE FUNCTIE ONDERHOUD-OPSPORING INSCHAKELEN EN GEBRUIKEN

Open de functie ONDERHOUDSOPSPORING

1. De machine is UIT. 2. Druk tegelijkertijd op de toetsen [VACUUM STOP] en [- | STOP] en zet de machine aan met de AAN/UIT-schakelaar terwijl u de toetsen ingedrukt houdt. 3. Blijf de beide toetsen minstens 5 seconden ingedrukt houden. Eerst verschijnen de startcodes en na 5 seconden verschijnt 4. { 1op het grote display. { 1 o } betekent dat deel 1 UIT staat (OFF)

5. Druk op de toets [+ | VACUUM STOP] om het geselecteerde

deel te activeren. Druk op de toets [- | STOP] om het geselecteerde deel uit te schakelen. Als het deel daadwerkelijk is ingeschakeld en uitgeschakeld, hoort u een klik.

Schakel het te controleren onderdeel in

6. Druk op de SELECTIE-toets om het nummer van het deel te 1. 2. 3. 4. 5.

Pomprelais Seal-klep Seal-relais Geen functie Ventilatieklep

selecteren dat opgespoord moet worden. Zie de bijgevoegde lijst met onderdelennummers. Let erop dat de onderdelen 5 en 6 maximaal 3 seconden ingeschakeld mogen zijn. Als ze langer ingeschakeld blijven, veroorzaakt dat brandplekken op de sealbalk of op andere belangrijke delen.

Selectie onderdelen

7. Zet de machine uit en weer aan om terug te keren naar de bedrijfsmodus.

Terug naar bedrijfsmodus


9


ONDERHOUDSMODUS – FUNCTIE FABRIEKSINSTELLINGEN De functie fabrieksinstellingen wordt gebruikt om alle waarden en instellingen (bedrijfsmodus en onderhoudsmodus) op het bedieningspaneel terug te zetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. DE FUNCTIE VOOR DE FABRIEKSINSTELLINGEN INSCHAKELEN EN INSTELLEN

Open functie FABRIEKSINSTELLINGEN

1. De machine is UIT. 2. Druk op de SELECTIE-toets en zet de machine aan met de AAN/UIT-schakelaar terwijl u de toets ingedrukt houdt. 3. Blijf de toetsen minstens 5 seconden ingedrukt houden. Eerst verschijnen de startcodes en nadat het bedieningspaneel is teruggezet op de fabrieksinstellingen/na 3 seconden verschijnt { rP } op het grote display. 4. Laat de SELECTIE-toets los en het bedieningspaneel zet alle waarden en instellingen automatisch terug op de oorspronkelijke

fabrieksinstellingen.

FOUTCODES F1=

Uitschakeling van een microschakelaar tijdens de cyclus. Bijvoorbeeld als er een lek in het systeem zit.


10


SPECIALE OPTIE – AANVULLENDE OPTIE CONDITIONERINGSPROGRAMMA De externe vacuümfunctie wordt gebruikt voor het vacuüm maken van speciale verpakkingen voor voedsel. Bij de functie hoort een speciale adapter die aan de vacuümopening van de machine en de zuigopening van de verpakking moet worden bevestigd. De functie moet worden ingeschakeld en ingesteld via het bedieningspaneel. Raadpleeg de bedrijfsprocedure in de gebruikershandleiding. Zie hieronder voor de procedures voor het instellen en het inschakelen: HET INSCHAKELEN VAN DE AANVULLENDE OPTIECONDITIONERINGSPROGRAMMA

Open de modus voor het inschakelen van het onderhoudsprogramma

1. De machine is UIT 2. Druk tegelijkertijd op de toetsen [+ | VACUUM STOP], [- | STOP] en [SELECTIE] en zet de machine aan terwijl u deze toetsen ingedrukt houdt. 3. Blijf de toetsen minstens 2 seconden ingedrukt houden totdat er { 6 o } op het scherm verschijnt. Laat de toetsen los als { 6 o } is verschenen, wat het nummer voor het onderhoudsuren-telprogramma is.

4. Druk eenmaal op de toets [SELECTION] om { 7 o } op het scherm te roepen. Dit is het nummer voor de aanvullende optie conditioneringsprogramma. Schakel de functie in

Schakel de functie in

5. Druk op de toets [+ | VACUUM STOP] om het programma in te schakelen. De vermelding { 7 I } staat nu op het display. Dit betekent dat het programma is ingeschakeld. Druk op de toets [| STOP] om de functie uit te schakelen. 6. Sluit het deksel om de inschakeling op te slaan in het geheugen.

Na 120 uur gebruik zal er automatisch een knipperende “C” in het display verschijnen. De knipperende “C” is bedoelt als geheugensteun om dit programma te gebruiken. Indien men dit wenst, drukt men op de speciale knop voor het conditioneringsprogramma te activeren. DE EXTERNE VACUUMFUNCTIE GEBRUIKEN De EXTERNE VACUUM-functie kan worden geselecteerd in de bedrijfsmodus met de toets Bedien de toets [ CONDITIONING PROGRAM ].


“C” verschijnt in het display.

11


SPECIALE OPTIE – FUNCTIE EXTERNE VACUUM De externe vacuümfunctie wordt gebruikt voor het vacuüm maken van speciale verpakkingen voor voedsel. Bij de functie hoort een speciale adapter die aan de vacuümopening van de machine en de zuigopening van de verpakking moet worden bevestigd. De functie moet worden ingeschakeld en ingesteld via het bedieningspaneel. Raadpleeg de bedrijfsprocedure in de gebruikershandleiding. Zie hieronder voor de procedures voor het instellen en het inschakelen: DE EXTERNE VACUUMFUNCTIE INSCHAKELEN

Open de modus voor het inschakelen van het onderhoudsprogramma

7. De machine is UIT 8. Druk tegelijkertijd op de toetsen [+ | VACUUM STOP], [- | STOP] en [SELECTIE] en zet de machine aan terwijl u deze toetsen ingedrukt houdt. 9. Blijf de toetsen minstens 2 seconden ingedrukt houden totdat er { 6 o } op het scherm verschijnt. Laat de toetsen los als { 6 o } is verschenen, wat het nummer voor het onderhoudsuren-telprogramma is.

10. Druk tweemaal op de toets [SELECTION] om { 8 o } op het scherm te roepen. Dit is het nummer voor de externe vacuümoptie. Schakel de functie in

Schakel de functie in

11. Druk op de toets [+ | VACUUM STOP] om het programma in te schakelen. De vermelding { 7 I } staat nu op het display. Dit betekent dat het programma is ingeschakeld. Druk op de toets [- | STOP] om de functie uit te schakelen. 12. Sluit het deksel om de inschakeling op te slaan in het geheugen.

De EXTERNE VACUUM-functie kan worden geselecteerd in de bedrijfsmodus met de toets [CONDITIONERINGSPROGRAMMA]. Er verschijnt { C } op het display. Druk vervolgens op de [SELECTIE]-toets om van { C } naar { E } (extern vacuüm) te schakelen. De functie extern vacuüm is nu klaar voor gebruik. Zie de gebruikershandleiding voor verdere instructies. DE EXTERNE VACUUMFUNCTIE GEBRUIKEN De EXTERNE VACUUM-functie kan worden geselecteerd in de bedrijfsmodus met de toets Bedien de toets [ CONDITIONING PROGRAM ].

“C” verschijnt in het display.

Bedien vervolgens de [ SELECTOR ]

“E” verschijnt in het display.

E staat voor extrene vacuum aansluiting. Door het bedienen van de [+ / STOP VACCUM]

toets te bedienen start het programma (max. 15 min)

Door het bedienen van de [ - / STOP ]

toets wordt het programma onderbroken.


12


SERVICE MODE – MACHINE TELLER De machine teller registreert de diverse waardes tijdens gebruik om een duidelijk beeld te verkrijgen van de gebruiksintensiteit. De totaal gedraaide uren worden geregistreerd. Het totaal gemaakte aantal cycli. En het aantal keren dat er gebruik is gemaakt van het conditioneringsprogramma. Alle drie deze waardes kunnen via het display opgeroepen worden OPROEPEN HYSTORISCHE WAARDES MACHINE 1. 2.

Oproepen historische waarden

Aantal draai uren van de pomp (per 10 uur)

Machine staat uit. Druk de SELECTOR en de CONDITIONING PROGRAM knop gelijkertijd in. Schakel nu de machine in, terwijl u de beide knoppen ingedrukt houdt. 3. Houd de knoppen minimal 5 seconden ingedrukt. Als eerste zullen de opstart codes getoond worden. Hierna verschijnt “co” in het display. 4. Laat de knoppen los, nu zullen vervolgens het aantal gedraaide uren (per 10 uur), het aantal gemaakte cycli (per 100 cycli) en het aantal keren dat het “C” programma gebruikt is, getoond worden. 5. Direct na het verschijnen van deze drie waardes, schakelt de besturing automatisch terug naar de normale werk stand.

Aantal cycli (per 100)

De waardes kunnen niet verwijderd worden. Indien de waarde 99 bereikt zal deze automatisch weer bij 0 starten. Conditionerings programma teller


13

D AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus AE s-hertogenbosch Nederland

Recommend Documents