Cyan Magenta Yellow Black
1 oldal
Krónik a
K iliti
2013. szeptember
Dunakilitiért díj:
Idén Szabó Imre kapta 6. oldal
Megnyitotta kapuit az új közösségi ház
Vakáció után: újra elkezdôdött az iskola
Ilyen volt: falunap 2013-ban
4–5. oldal
7. oldal
11. oldal
Cyan Magenta Yellow Black
2
2 oldal
Falumúzeum „újranyitása” a nemzeti ünnepen AUGUSZTUS 20-A AZ EGYIK LEGÔSIBB MAGYAR ÜNNEP, SZENT ISTVÁN KIRÁLY ÉS A KERESZTÉNY MAGYAR ÁLLAMALAPÍTÁS EMLÉKNAPJA. MAGYARORSZÁG EGY ÚJ ÉVEZRED ELEJÉN, TÖBB MINT 1000 ESZTENDÔVEL EZELÔTT ÉS NEM MOST CSATLAKOZOTT
Megemlékezés: „A jövôhöz erôt és merész vágyakat is megvalósítani képes, alkotó energiákat felszabadító bátorsággal kell viszonyulnunk.” Ezer éves keresztény államiságunkat, modern európaiságunkat, nemzetünk egységét ünnepeljük augusztus 20-án. Azon az ünnepen, amely az elmúlt ezer évben minden ellenséges szándék dacára is elválaszthatatlanul összeforrt elsô keresztény uralkodónk, Szent István király nevével. A magyar államalapítás ünnepe egyaránt alkalmas a múltra való emlékezésre és a jövôbetekintésre: milyen magyar államot teremtettek elôdeink, és ezredév után mi, mai magyarok, milyen államot szeretnénk magunknak és gyermekeinknek. A délelôtti szentmise végén plébános úr megáldotta az új kenyeret. Ezt követôen a közösségi ház udvarán a Dunakilitiért Egyesület rendezett ünnepi mûsort, amely Horváth Gézáné Árvay Edit, az egyesület vezetôségi tagjának köszöntô szavai után, a Himnusz eléneklésével kezdôdött. Az ünnepi beszédet Székely Zoltán a Xantus János Múzeum igazgatója tartotta, amelyben rámutatott, hogy a „jól mûködô közösségekben, legyenek azok kisebbek, vagy nagyobbak, bármily módon vagy formában öszszeszervezôdöttek, elengedhetetlen volt - a szükségszerûen meg-megújuló – évszázados, olykor évezredekre is visszautaló hagyományok, közösségi normák, a
szokásjog szentesítette erkölcs és etikus magatartás által behatárolt életmód, életvitel, életforma tisztelete, megôrzése és betartása. Ebbe tartozik magán- és közösségi létünk ünnepeinek meghitt emlékezéssel, méltósággal, bölcs tanulságok megvonásával való megülése. Azt gondoljuk, hogy ünnepelni könnyû. Hiszen az ünnep feloldja a hétköznapok monoton folyamát,
K Krónik a
Kiliti Krónika
EURÓPÁHOZ.
iliti
Impresszum - Kiliti Krónika, a dunakiliti önkormányzat negyedévente megjelenô ingyenes közéleti lapja. Kiadó: Dunakiliti Önkormányzat (Dunakiliti, Kossuth L. utca 86.). Fôszerkesztô: Cséfalvay Attila. A szerkesztôbizottság tagjai: Czikóné Stoller Éva, dr. Deák Ferenc, Varga Imre. Nyomda: Palatia www.dunakiliti.hu
Cyan Magenta Yellow Black
3 oldal
„piros betûs nap” lévén ilyenkor dolgozni sem kell. Sokszor azonban csak az ünneplô ruha, az ünnepi hangulat – egy-egy kötelezô ünnepély mechanikusan ismétlôdô, és tartalmatlanná váló külsôségei maradnak meg, elmarad a hétköznapokból való kiemelô, sôt, felemelô momentum. Még sok emberben él a mai nemzeti ünnepünk kapcsán kialakult zûrzavar. Hiszen e nap volt már – és maradt – az új kenyér ünnepe, alkotmányunk ünnepe, államalapításunk ünnepe, ugyanakkor mindvégig élt – sokszor csak a lelkekben, vagy a templomok falai közé szorítva – Szent István, államalapító királyunk ünnepe. A mai ünnep története ugyanakkor arra is figyelmeztet, hogy a múlthoz nem ábrándozva, hanem a jelenhez tartást és önbecsülést, a jövôhöz erôt és merész vágyakat is megvalósítani képes, alkotó energiákat felszabadító bátorsággal kell viszonyulnunk. Mindenekelôtt azonban ôseinkre, szüleinkre, nemzetünk nagyjaira kell tekintettel lennünk, és az általuk létrehozott értékeket kell tisztelünk és követnünk. Kötelességünk és felelôsségünk nemzeti-kulturális örökségünk ôrzése és továbbadása, az átöröklés különbözô lehetôségeinek a fiatalabb generációk számára való feltárása, megmutatása, ajánlása.
Dunakiliti közössége, 2013-ban méltóan ünnepelhet nemzeti ünnepünkön, hiszen a gyûjtemény, a közösségi ház átadása, ha kicsiben is de méltó az „államalapításhoz”, a kis közösség hagyományainak, az elôdök értékeinek bemutatása, és a továbbhagyományozás lehetôségének biztosítása a családi, közösségi, nemzeti kötelékek megerôsítésének záloga!” – fejezte be ünnepi beszédét Székely Zoltán. Ezt követôen Somfai Árpád plébános úr megáldotta a falumúzeumot. A mûsort színesítette a Dunakiliti Vegyeskar szereplése Mayer Gizella vezetésével. Szólót énekelt Kránitz Ágnes és Litresits Gábor. A zenei kíséretet Árvay Péter és Harangi László adta. Horváth Anita 8. osztályos tanuló Sajó Sándor: Magyarnak lenni címû versét szavalta el. Az ünnepség keretében került sor a Dunakilitért Díj átadására. Ezt 2013-ban Szabó Imre, iskolánk egykori igazgatója vehette át Szokoli Sándor polgármestertôl és dr. Ladányi Zsigmond jegyzôtôl. Az ünnep rendhagyó volt, mert néhány év kényszerû szünet után, méltó helyre kerülhetett a helytörténeti gyûjtemény és ismét megnyílhatott a közönség számára a falumúzeum.
Kiliti Krónika
3
Cyan Magenta Yellow Black
4 oldal
Kiliti Krónika
4
Megnyitotta kapuit 2013. júniusában ünnepélyes keretek között megnyitotta kapuit az új közösségi ház. Nagyon örültünk, hogy már a megnyitón is sokan érdeklôdtek a tervekrôl. Szeretnénk minden korosztály tekintetében sokrétû programmal szolgálni. Terveink és feladataink között szerepelnek: ifjúsági és közösségi, közmûvelôdési és egészségfejlesztési programok és elôadások is. Fontos dolgunk még a lakosság és a vállalkozók információhoz juttatása, különbözô érdeklôdési területeken. Nyilvános könyvtár is mûködik az épületben, ahol számítógéppark is igénybe vehetô. A közösségi házban kapott helyet még: családsegítô szolgálat, gyermekjóléti szolgálat, a falugazdász. Az elmúlt rövid kis idôszakban már több rendezvényre is sor került. Ilyen volt például a „Töltsön velünk egy nyári délutánt!” elnevezésû vidám hangulatú délután. Volt itt néptánc, meseszônyeg, játszóház, kutyabemutató és, hogy senki ne maradjon szomjas és éhes, finom palacsinta és limonádé. Megalakult az ifjúsági klub, akik vidám napot töltöttek együtt. Augusztusban már vendég is járt náluk, Székely Rita, aki a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat Gyôr-Moson-Sopron megyei referense: „a mi vidékünk"
Cyan Magenta Yellow Black
5 oldal
címmel zajlott beszélgetés. Sokat és vidáman beszélgettek a gyerekek községünkrôl. Alakulóban van a „Jó háziasszony klub”, akik havonta több alkalommal találkoznak és tevékenykednek majd. Várják a további jelentkezôket is! Indul a nôi jóga, melyre szintén sokan jelentkeztek, szintén várnak még jelentkezôket. Tervezünk még nyelvtanfolyamot, mama-papa „Idôsebbek is elkezdhetik!” informatikai tanfolyamot. Több érdekes és színes elôadás zajlik majd, melyrôl folyamatosan tájékoztatjuk településünk lakóit. A programokra mindenkit várunk szeretettel! Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér munkatársai nevében: CZIKÓNÉ STOLLER ÉVA
az új közösségi ház
Kiliti Krónika
5
Cyan Magenta Yellow Black
6 oldal
Kiliti Krónika
6
Elismerés az ünnepen: Ebben az évben a Dunakilitiért díjat Szabó Imre kapta
Az egész falu tanítója szerettem volna lenni Szabó Imre nyugdíjas iskolaigazgató kapta idén a Dunakilitiért díjat. "Amíg a sors engedi, szeretnék a falu hasznára válni" – mondta. 2013-ban a dunakiliti képviselôtestület egyhangúlag Szabó Imre nyugdíjas iskola igazgatót találta méltónak a kitüntetésre. A szerkesztôség nevében is gratulálva beszélgettünk a tanár úrral - aki bár Héderváron született,
s Ásványrárón kezdett tanítani, de Dunakiliti ôslakosnak vallja magát, hiszen 1967. augusztus 15-tôl már itt tanított. 1981-tôl 10 évig az iskola igazgatója volt, így nagy érdemei vannak abban, hogy iskolánk 1990-ben felvette a Dr. Batthyány-Strattmann László nevet. A Batthyány-kultusz ápolásáért a doktor születésének 135. évfordulójának alkalmából egészségügyi miniszteri dicséretben részesült. Szakmai munkája
elismeréseként 1974-ben „Az Oktatásügy Kiváló Dolgozója” kitüntetést kapta. Az iskola magyar tanáraként évekig szervezett ünnepi mûsorokat, irodalmi programokat, de nyugdíjasként is szoros a kapcsolata az intézménnyel. A Dunakilitiért Egyesület alapító tagja, s ma is meghatározó személyisége. Nagy lelkesedéssel dolgozik a „Dunakiliti monográfia” oktatási anyagának öszszeállításában is.
Pedagógusi céljaként azt fogalmazta meg, hogy „olyan gyerekek kerüljenek ki a kezem alól, akik nem szégyellik, hogy falun élnek, tanulnak, s akik olyan alapokat szerezzenek, amire bármikor, bárhol támaszkodhatnak. Én az egész falu tanítója szerettem volna lenni. Talán ez a díj is azt igazolja, hogy a pályám sikeres volt, mert soha nem perlekedtem, hanem csak dolgozni igyekeztem.” E szép célok megvalósításához kellett egy nyugodt családi háttér is, amit felesége Mézes Julianna biztosított számára, s akivel idén ünnepelték házasságkötésük 50. éves évfordulóját (ehhez külön gratulálunk.) Zsolt fia magas rangú katonatisztként már nyugdíjas Budapesten, míg Zsuzsa lánya Mosonmagyaróváron él, s a Naptár Színház népszerû mûvésznôje. Három unoka és egy dédunoka büszke nagypapájaként azzal zárja a beszélgetést Szabó Imre, hogy „amíg a sors engedi, szeretnék végig a falu hasznára lenni”. Úgy legyen! Ehhez kívánunk mindannyiunk nevében a tanár úrnak jó egészséget, s erôt a további munkájához, valamint örömteli napokat a családja körében.
Cyan Magenta Yellow Black
7 oldal
7
A nyár gyorsan elrepült, szeptember 2-án elkezdôdött az új tanév. Minden gyermek más érzelmekkel állt ehhez a tényhez. Van, aki várta, van, aki kevésbé. Az biztos, ezért vagy azért, mindenki izgatott volt ezekben a napokban. A szeptember 2-án a tanévnyitó ünnepséggel a Dr. Batthyány-Strattmann László Általános Iskolában megkezdôdött a 2013⁄2014-es tanév. A nyári szünet utolsó hétvégéjén még lazíthattak kicsit a diákok. Újra eljönnek a dolgos hétköznapok a diákság életében is, a nyári pihenés, a vakáció helyét átveszik ismét a tanórák és a tanulás.
a KLIK honlapjáról lehet tájékozódni, a klik.gov.hu oldalon. Fontos tudni, hogy ha a gyermeket nem mentette fel az igazgató az iskolában tartózkodás alól, ô mégis hazamegy, ugyanolyan hiányzásnak számt, mintha a délelôtti kötelezô órákról hiányozna, tehát a szülô csak nagyon korlátozott mennyiségben igazolhatja, ha pedig nincs igazolás, a következmény ugyanúgy a családi pótlék megvonása, a jegyzô felé való jelentés, sôt akár a gyermek védelembe vételét, extrém esetben pedig akár köznyelven szólva ‘intézetbe kerülését’ is eredményezheti. A törvény azt is elôírja, hogy a szülôk kérésére az iskolák kötelesek 16 óra helyett 17 óráig biztosítani a gyermekek felügyeletét.
A VÁLTOZÁSOKRÓL Bent kell lenni 16 óráig az iskolában? Minden olyan általános iskolásnak, aki államosított iskolába jár, 16 óráig az iskolában kell tartózkodnia. Sokan kérdezik, mit tehetnek, ha továbbra sem kívánják, hogy gyermekük a kötelezô órák után az iskolában maradjon. A törvény szerint a szülô kérésére az iskola igazgatója felmentheti a gyermeket a délutáni iskolai tartózkodás alól. Ugyanakkor arra nincs elôírás, hogy kérését a szülônek indokolnia kellene, de valószínûleg hasznos az indoklás hozzáfûzése is. Az elsô tanítási napon minden tanuló kézhez kapott egy „szülôi nyilatkozatot", amelyben nyilatkoznia kellett a délutáni foglalkozásokon való részvételrôl. A jogszabály szerint indoklásként elvileg ennyi is elegendô: Tisztelt Igazgatónô⁄úr! Kérem, hogy gyermekemet a kötelezô tanítási órák után az iskolában tartózkodás alól mentesíteni szíveskedjék. dátum, aláírás Ha a szülô kérelmét az igazgató elutasítja, jogorvoslatért az igazgató feletteséhez, a tankerület vezetôjéhez lehet fordulni. Arról, hogy ki az illetékes,
A hitoktatásra és a hit- és erkölcstan oktatásra vonatkozó rendelkezések és tudnivalók 5⁄A. § Az állami iskola 1–8. évfolyamán az erkölcstan óra vagy az ehelyett választható, az egyházi jogi személy által szervezett hit- és erkölcstan óra a kötelezô tanórai foglalkozások része. A fentiek alapján 2013. szeptember 1-jétôl, felmenô rendszerben, elôször az 1. és 5. évfolyamon, és a 6 évfolyamos gimnáziumok 7. évfolyamán kell bevezetni a választható hit-, és erkölcstanoktatást az érintett iskolákban. A tanító az általános iskola 1-4. évfolyamán fôszabály szerint minden tantárgyat taníthat, így erkölcstant is. Az 5-8. évfolyamon a tantárgynak megfelelô szakos tanár, illetve olyan tanár taníthat, aki errôl szóló 60 órás továbbképzést végzett. A 2013⁄2014-ES TANÉV RENDJE Tanév: 2013. szeptember 2. (hétfô) – 2014. június 13. (péntek) I. félév: 2013. szeptember 2. – 2014. január 17. - 2014. jan.24-ig kell értesíteni a tanulókat és szüleiket a félévi tanulmányi eredményekrôl (az utolsó tanítási naptól számítva 5 munkanapon belül kell kiosztani).
II. félév: 2014. január 18. – 2014. június 13. Utolsó tanítási nap: 2013. június 13. (péntek) Tanévnyitó: 2013. szeptember 2. - 08 óra Elsô tanítási nap: 2013. szeptember 2. - 08 óra 50 perc Ôszi szünet: 2013. október 28. – október 31. - szünet elôtti utolsó tanítási nap: 2013. október 25. (péntek) - szünet utáni elsô tanítási nap: 2013. november 4. (hétfô) Téli szünet: 2013. december 23. – 2014. január 3. - szünet elôtti utolsó tanítási nap: 2013. december 21. (szombat) - szünet utáni elsô tanítási nap: 2014. január 6. (hétfô) Tavaszi szünet: 2014. április 17. – április 22. - szünet elôtti utolsó tanítási nap: 2014. április 16. (szerda) - szünet utáni elsô tanítási nap: 2014. április 23. (szerda) Fogadóórák: 2013. november 26. (kedd) 16.0017.30 2014. április 29. (kedd) 16.00-17.30 Egyéni fogadóórák: külön rend szerint Szülôi értekezletek: I. félév: 1. – 4. osztály: 2013 . szeptember 10. (kedd) – 16 ó. – 18 ó. 5. – 8. osztály: 2013. szeptember 11. (szerda) – 16 ó. – 18 ó. II. félév: 1. – 4. osztály: 2014. február 11. (kedd) – 16 ó. – 18 ó. 5. – 8. osztály: 2014. február 12. (szerda) – 16 ó. – 18 ó. ( Májusban, ha szükséges.) Tanulmányi versenyek: jelentkezési határidôknek megfelelôen Tanulmányi kirándulások: 2014. május 30. (péntek) RÉDER TAMÁS IGAZGATÓ
Kiliti Krónika
Újra elkezdôdött az iskola
Cyan Magenta Yellow Black
8 oldal
Kiliti Krónika
8
Érdemes volt nyáron is óvodába járni… Az idei nyár sem telt eseménytelenül azoknak a gyermekeknek, akik igénybe vették az óvodát. Már jó elôre felkészültünk arra, hogy tartalmasan töltsük el ezt az idôt. Természetesen figyelembe kellett vennünk azt is, hogy ilyenkor mindhárom korcsoport együtt van, így gondolnunk kellett a lassan iskolás nagyokra, valamint az éppen beszokó kiscsoportosokra is. Az óvónénik minden hétre más és más témával készültek, így lehettek a gyerekek kalózok, ismerkedhettek a labda tulajdonságaival és labdajátékokkal, tengerparttal, virágokkal, s ellátogathattak a „meseerdôbe” is. Soksok élménnyel és tapasztalattal gazdagodtak. A kimerítô délelôttök után jólesett a frissítô tusolás, melyben a dajka nénik segítkeztek. A karbantartási munkálatok, nagytakarítás, nyári szabadságolások után újult erôvel, feltöltôdve kezdtük a következô nevelési évet. Sok-sok programot, élményszerzési lehetôséget tervezünk. Szeptemberben a kiscsoportban 17, középsô
csoportban 24, s a nagycsoportban 23 kisgyermeket fogadunk, 7 óvodapedagógussal és 3 dajka nénivel. A törvényi változások az óvodákat sem kerülték el, így a nyár folyamán elvégeztük alapdokumentumaink felülvizsgálatát, át-
dolgozását. A köznevelési törvény által elôírt személyi állományból egy óvodapedagógus került felvételre Horváthné Varga Kinga személyében, a továbbiak fenntartói egyeztetésre várnak. Kívánom a hozzánk járó gyermekeknek,
szüleiknek és dolgozóinknak, hogy továbbra is örömmel lépjenek be nap mint nap óvodánk ajtaján. LAPINCS JÓZSEFNÉ ÓVODAVEZETÔ
9 oldal
9
A hit világa XVI. Benedek pápa a II. Vatikáni Zsinat megnyitásának 50. évfordulója alkalmából meghirdette a Római Katolikus Egyházban a hit évét, amely 2012. október 11-tôl 2013 november 24ig tart. Ezért szentelem jelen írásomat a hitrôl való elmélkedésnek. A múlt rezsimben a súlyos betegek szentségi ellátásához a kórházban az igazgató fôorvos engedélyére volt szükség. Az egyik engedély kiadását az igazgató a következô megjegyzéssel kísérte: „ Én nem hiszek Istenben, de boldogok azok, akik hisznek, mert szilárd alapra épül életük.” A kórház igazgatója akaratlanul is a Szentírást idézte:„ a hit szilárd bizalom abban, amit remélünk, meggyôzôdés arról, amit nem látunk.”⁄ zsid.11,1⁄ Szilárd alapot nyújt ez az ige az életemnek. A hit felel arra, honnan származom, miért élek, és hová törekszem. A hitem hirdeti, hogy életemet Istentôl kaptam, persze szüleimen keresztül. A földi életemet Isten tartja kezében, ô gondoskodik rólam. Szilárd a bizalmam ôbenne. Kizár minden ingadozást és bizonytalankodást a világnézeti kérdésekben. A „ honnan, miért, hová” kérdésekre határozott választ nyújt. Biztos irányt mutat. A hittel ismerem meg életem értelmét. Sôt, minden egyes eseménynek is megadja a miértjét és okozatát. Világosságot gyújt. Eloszlatja a lelki sötétséget: „ Aki bennem hisz, nem marad sötétségben” ⁄Ju. 12,46⁄. A hit világítja meg a szenvedés értelmét, próbatételnél megadja a kitartást, a hûségnek értéket biztosít. Minden cselekedetemnek értelmet ad. A hit igaznak tart minden igazságot, amelyet Isten a Szentírásban kinyilatkoztat. A világ nem magától lett, hanem a Sátántól származik, az ember az ôsbûnnel elveszítette az istengyermeki méltóságát, az Isten Fia emberré lett, és megváltotta az emberiséget. Sûrítetten összefoglalja mindezt az apostoli hitvallás, a Hiszekegy. „A Hit meggyôzôdés arról, amit nem látunk.” Vagyis láthatatlan dolgokat, valóságként, meggyôzôdéssel vall. Láthatatlannak mondjuk mindazt, amit ez a világ nem tud felfogni, megragadni. Láthatatlan a földöntúli szféra, amely a kozmosz mérhetetlen ûrjét is túlszárnyalja. Láthatatlan a mennyek országa, a boldogság hona. Láthatatlan itt a földön a lelkekben végbemenô folyamat, az isteni kegyelem hatékony mûködése. Végezetül feltesszük a kérdést, miért mondta a kórház igazgatója azt, hogy boldogok, akik hisznek? Milyen többletet ad a hit azzal szemben, aki ezzel nem rendelkezik? A válasz kézzel fogható. A világosság több a sötétségnél. A biztos tájékozottság , a bizonytalan tévelygéssel szemben, kitörés a végességbôl a végtelenbe, a földbôl az égbe, az embertôl az Istenbe, a halálból az életbe. A hit az embert a természetfeletti világ szépségébe és gazdagságába emeli. A világgal szemben a hit gyôzelem. Ahogyan a Szentírásban, amely legyôzte a világot, a mi hitünk” ⁄Ju. 5,4⁄. Ez legyôzi a rosszat, a félelmet, a kísértést. Biztonságot, erôt és jövôbe tekintést ad a hit. Drága kincsünk nekünk a hitünk. Hálás szívvel köszönjük, Urunk, hogy szólottál, hogy benned hihetünk. SOMFAI ÁRPÁD PLÉBÁNOS
Kiliti Krónika
Cyan Magenta Yellow Black
Cyan Magenta Yellow Black
10
10 oldal
Dr. Rimóczi Natasa háziorvos a belgyógyászati balesetekrôl
Teendôk váratlan esetekre
Kiliti Krónika
Ígéretemhez híven folytatom nyár eleji írásomat, ami a nyári vakáció kezdetén a klasszikus értelemben vett balesetek elsôdleges ellátásához adott útmutatót. Jelenleg az úgynevezett belgyógyászati balesetekrôl és azok esetén szükséges legfontosabb teendôkrôl írok. A belgyógyászati balesetek körébe tartozik a fulladás, az áramütés, hô okozta ártalmak, mint a túlmelegedés vagy a lehûlés, illetve a különbözô mérgezések. A nevében is szerepel, ezek ellátása belgyógyászati, súlyos esetben intenzív terápiás osztályokon történik. Balesetnek pedig azért hívjuk ezeket, mert többnyire véletlenszerûen, váratlanul következnek be, addig egészséges emberben. FULLADÁS Fulladás léphet fel, ha a belélegzett levegô összetétele nem megfelelô. Szôlôszüret után fordul elô a borospincékben a mustgázmérgezés. A bor erjedésekor CO2 (széndioxid) keletkezik, ami nehezebb a levegô oxigénjénél, ezért alulról telíti meg a pincét kiszorítva az oxigént. A borospincébe lefelé haladva fulladást okoz az oxigénhiány, oxigén nélkül az égô gyertya is elalszik, jól tudják ezt a boros gazdák, ôk nem is mennek le ilyenkor a pincébe. Másik leggyakoribb az elégtelen égéskor jelentkezô CO (szénmonoxid) mérgezés). Zárt garázsban járatott autómotornál, rosszul szellôzô kéménynél fordul elô, gázfûtésnél pedig akkor, ha a nyíltl ángú gázkazán és konyhai páraelszívó egyszerre mûködik, mert ez utóbbi olyan levegô- áramlást okoz, ami már akadályozza a gázkészülék hibátlan mûködését. Gázmérgezés esetén elsôdleges a mérgezett kimentése a gáztérbôl, de mindig figyeljük saját magunk biztonságára is. Ne legyen egy mérgezettbôl több. COmérgezésnél ablakok, ajtók kitárása, szükség esetén betörése után már bemehetünk leállítani a berendezést és gyorsan kivinni a sérültet. A szénmonoxiddal telt borospincébe ne menjünk le, mert legkésôbb akkor, amikor lehajolunk a bajba jutott embertársunkért, mi is áldozatul fogunk esni. Bízzuk ezt a feladatot a tûzoltókra, mert ôk rendelkeznek a szükséges felszereléssel. Fenti baleset észlelésekor értesítsük a mentôket, kiérkezésükig szükség esetén kezd-
jük el lélegeztetni vagy újraéleszteni a sérültet. Fulladást okozhat a légúti akadály is, klasszikus esetben a félrenyelés, orvosi nyelven az aspiráció. Hirtelen elájult és elkékült embernél gondoljuk erre, fôleg ha evés közben beszélt vagy járkált. Eszméleténél levô beteget bíztassuk köhögésre, két lapockája között ütögessük meg a hátát, Hemilich-féle mûfogás (ülô vagy álló beteg derekát hátulról átfogva tegyük egyik tenyerünket a gyomorszájra a másikat rá az elôzô kézre, majd erôteljes, hirtelen nyomást fejtsünk ki néhány alkalommal) alkalmazása is életmentô lehet. Vízbe fulladt beteget elôször ki kell menteni, száját, orrát kitörölni, lélegeztetni, szükség esetén újraéleszteni. Lehûlt beteg tovább bírja oxigén nélkül, így nagyobb eséllyel is lehet újraéleszteni még akár percek múlva is. ÁRAMÜTÉS Áramütésre utalhat a környezet, áramjegy jelenléte. Lehetôség szerint áramtalanítsunk, majd magunkra vigyázva, áramot nem vezetô eszközzel (száraz ruha, fakapanyél) távolítsuk el a sérültet az áramforrástól. Áramütés leggyakoribb következménye a szívritmuszavar, ami azonnal fellépve újraélesztést szükségessé tevô kamrafibrilláció, illetve 24-48 óra után fellépô kamrai ritmuszavar lehet. Ez utóbbi lehetôsége miatt áramütésen átesett sérültet megfigyelésre mindig kórházba kell szállítani, akkor is, ha aktuálisan teljesen jól van.
Legjobb megelôzni az ilyen a baleseteket. Háztartási eszközeinket tartsuk karban, házilag ne álljuk neki ezeket megjavítani, kisebb villanyszerelésnél is áramtalanítsunk, tanítsuk meg a gyerekeket az elektromos készüléket helyes használatára. Kisgyereknél dugjuk be a konnektorokat biztonsági vakdugóval, majd mielôbb tanítsuk meg nekik, hogy veszélyes a konnektorba nyúlni, azokat bármilyen eszközzel (például hajcsat) piszkálni. MÉRGEZÉSEK A mérgezéses balesetek lehetnek szándékosak, vagy véletlenszerûek. Szándékos mérgezés lehet öngyilkossági okból. Mérgezésre utalhat üres gyógyszerdobozok és vegyszeres dobozok, sörösüvegben lévô ismeretlen folyadék ezeket keressük tudatosan és kiérkezésükkor adjuk át a mentôknek. Véletlenszerû mérgezés lehet tévesztéses baleset, amikor például üdítôs üvegben tárolnak mérgezô anyagot. Figyeljünk arra, hogy vegyszereket, permetszereket, fagyállót mindig eredeti csomagolásában tartsuk, az élelmiszerektôl távol és lehetôleg elzárva, evvel is csökkentve a mérgezéses balesetek esélyét. Másik gyakori eset, amikor a kisgyermek iszik bele elôhagyott tisztítószerbe, vagy eszik meg például különbözô magokat, növényrészeket, gyógyszereket, esetleg kirakott patkánymérget. Tanítsuk meg a nagyobb gyerekeket, hogy mielôtt beleisznak vagy esznek valamibe,
kérdezzék meg, hogy szabad-e. Itt is kihangsúlyoznám a gyerekek és a felnôttek közötti ôszinte viszony jelentôségét, ha butaságot is csinált a gyerek, merjen szólni, mondja el ôszintén, hogy mi történt, mert csak akkor tudunk hatékonyan és idôben segíteni. Mielôbb derítsük ki, hogy milyen anyag, milyen mennyiségben és milyen úton jutott a szervezetbe. Ha kiderült, hogy mi okozta a mérgezést, és magunktól nem tudjuk, hogy mit csináljunk, akkor felhívhatjuk az Országos Toxikológiai Intézetet, ahol tájékoztatnak a legfontosabb teendôkrôl és a mérgezés következményeirôl. Ingyenesen hívható zöld szám:06-80-20-11-99. Mérgezett ellátásakor fontos a további mérgezôdés megakadályozása, és a bekerült méreg mielôbbi eltávolítása. Tudatánál levô mérgezettet nyugodtan lehet hánytatni langyos víz itatásával vagy a garat ingerlésével. Tilos hánytatni a sav- és lúg-mérgezés, habzó anyagok, szerves szénhidrogének ( pl. benzin) okozta mérgezések esetén. Kérjünk nyugodtan orvosi segítséget is, szükség esetén ne késlekedjünk a mentôk hívásával sem. Keringés és légzés leállásakor kezdjük meg az újraélesztést, gondolva saját biztonságunkra is. Remélem ismét tudtam, adni néhány útmutatást a belgyógyászati balesetekrôl és azok ellátásáról. Sajnos ezeknek a baleseteknek is lehetnek súlyos, sokszor halálos következményei, ezért nem gyôzôm hangsúlyozni a megelôzés szerepét.
Cyan Magenta Yellow Black
Könyvtár már a közösségi házban
11 oldal
Falulnap 2013
11
A folyamatos könyvrendelések lehetôvé teszik a mindig megújuló kínálatot, valamint, hogy az olvasók igényeit figyelembe véve egy továbbra is olvasóközpontú könyvtára lehessen a községnek. Októbertôl új folyóiratok, magazinok is olvashatóak lesznek nálunk, amikkel remélhetôleg minden korosztály érdeklôdését ki tudjuk elégíteni. Az elsô hónap eltelte után is már elmondhatjuk, hogy az új környezetben nagyobb kedvvel keresgélnek az olvasók. A nyári szünetben leginkább a tanulók kerestek fel minket szabadidejükben, aminek nagyon örültünk, hiszen ebbôl azt láttuk, hogy az ifjabb generáció olvasási kedve is egyre inkább nô az új és izgalmas olvasnivalók hatására. Ezt a kedvet különbözô programokkal, író-olvasó találkozókkal is szeretnénk a jövôben fenntartani. A legkisebbek számára, a régi helyszínhez hasonlóan, itt is rendelkezésre állnak játékok, valamint a koruknak megfelelô képes könyvek. Számukra meseolvasással is szeretnénk kedveskedni szeptembertôl a péntek esti nyitva tartások alkalmával. Ezzel is szeretnénk már a legkisebbek olvasás iránti érdeklôdését is növelni, illetve a szabadidô eltöltésére hasznos és kellemes elfoglaltságot biztosítani. Reméljük, hogy a késôbbiekben a felnôtt olvasók száma is növekedni fog, ennek elérése érdekében várjuk a régi és leendô olvasóink ötleteit, igényeit a szerzôk, valamint témák tekintetében. A könyvtári nyitva tartás ideje alatt is rendelkezésre állnak a közösségi ház számítógépei a kicsik és nagyok tanulmányi feladataik, munka, valamint szabadidôs tevékenységeinek segítése céljából. Reméljük, hogy régi olvasóink továbbra is szívesen járnak hozzánk, valamint azok érdeklôdését is sikerült felkeltenünk, akik eddig nem látogatták intézményünket! Szeretettel várja az olvasókat: STERGERICSNÉ BERTALAN ESZTER KÖNYVTÁROS Stergericsné Bertalan Eszter négy éve él a faluban 2 gyermekével és férjével. Az Apáczai Csere János Tanítóképzô fôiskolán tanító-mûvelôdésszervezô és gyógypedagógusi diplomát szerzett.
Kiliti Krónika
Új helyszínen várja olvasóit a községi és iskolai könyvtár 2013. augusztus 1-tôl. Az új közösségi ház (IKSZT) egyik szépen kialakított helyiségében találhatják meg az olvasók.
Cyan Magenta Yellow Black
12 oldal
12
Az elsô tízben végezni
Kiliti Krónika
Horváth Gábor nyáron vette a dunakiliti megyei másodosztályú labdarúgó csapat irányítását. Elvárásokról, reményekrôl beszélt az alábbi interjúban. - A felkészülési szezon kezdetén vetted át a csapatot, így a barátságos mérkôzéseken már irányítottad a gárdát. Mennyire vagy elégedett az ott látottakkal? - Játszottunk Hédervárral, Dunaszigettel, Bezenyével és az újonnan alakult Hotel Lajta Parkkal is. A mérkôzések során több felállást próbáltunk ki, az ifi csapatból is többen lehetôséget kaptak a bizonyításra, volt, aki élt is vele. A védelmünk nehezen állt össze, nagyon sok gólt kaptunk, sajnos Nagy Tibor sérülés miatt nem állt rendelkezésre ezeken a meccseken, de biztató, hogy ezek mellett a szerzett gólok tekintetében jól szerepeltünk. - A debütálás az elsô tétmeccsen jól sikerült, a kupában az elsô fordulóban Mecséren, a másodikban Mosonudvaron léptünk túl.... - Helyenként jól játszottunk, de sok helyzetet kihagytunk. - Mi a cél a kupában? - Szeretnénk minél több kört menni, de a kupa meccseken azok fognak szerepet kapni, akik a bajnokságban kevesebbet játszanak. Ez egy nagyszerû lehetôség a bizonyításra. - Túl vagyunk az elsô bajnokin is Gyôrsövényház ellen, a csapat két ellentétes félidôt produkált. Hogy értékelnéd a mérkôzést? - Az elsô félidôben valóban gyenge teljesítményt nyújtottunk. Az ellenfél kihasználta a hibáinkat, túl nagy elônyt adtunk nekik. A második játékrészben mutatott játék már bizalomkeltô volt és a háromgólos hátrány ellenére is lehetett volna esélyünk a pontszerzésre, de a helyzeteink sajnos kimaradtak. - Korábban említetted, hogy volt, aki élt a felkészülési meccsek nyújtotta lehetôséggel, nyilván Szabó Bencére gondoltál, aki az ifibôl került fel és most kezdôként debütált a Gyôrsövényház elleni találkozón.
teljesítményt nyújtotta a védelemben és a bajnoki mérkôzésen sem vallott szégyent. Természetesen mások is szerephez juthatnak majd a felnôttek között is a teljesítményük függvényében. - Voltak távozók és érkezôk egyaránt. Az új igazolások közül csak Finta Szabolcs mutatkozott be az elsô fordulóban. - Igen, Szabolcsot az utolsó pillanatban sikerült megszereznünk, nagy hasznára válhat a csapatnak. A másik két igazolásunkra azért nem számíthattam, mert ôk távol laknak és hazautaztak az ünnepre. Mursa Szabolcs ráadásul sérülésébôl épült fel, így nem tudott a kezdetektôl teljes értékû edzésmunkát végezni, de mindenképpen erôsítés lehet mindkét játékos a csapatnak. - A két csapat játékoskerete nagyon bô. Hogyan lehet megoldani ezt a „problémát”? - Igen, 46 igazolt játékosunk van, de egy hétvégén maximum 32-en léphetnek pályára, ezért folyamatos rotációval fogjuk megoldani ezt a kérdést. - Meddig juthatunk a bajnokságban? - Mindenképpen az elsô tízben szeretnénk végezni. (Az interjú elkészülte óta - lapzártakor - csapatunk Mosonszentmiklóstól 3-1, Hegyeshalomtól 2-1 arányú vereséget szenvedett.)
Dunakiliti új lakója
Körtvélyesi Dániel augusztus 12én született. Gratulálunk a szülôknek és jó egészséget kívánunk a család minden tagjának.
Akik már nincsenek közöttünk Legutóbbi lapszámunk óta (lapzártánkig) hatan hunytak el a településen. Jakab Árpád június 20án, Kollár Istvánné június 19-én, Lelkes Dezsôné június 14-én, Makay László június hetedikén, Szakály Antalné július hetedikén, Szalai Béláné augusztus harmadikán.
- Igen, az elôszezonban az egyik legkiegyensúlyozottabb
Kilencven éveseket köszöntöttek Makai Ferenc (fenti képünkön) 90. születésnapját augusztus 29-én ünnepelte: családja és az önkormányzat is felköszöntötte. Fotót kaptunk Kovács Sándor 90. születésnapjáról is, amely még márciusban volt, s ahol szintén Szokili Sándor polgármester is gratulált e jeles eseményhez.