Cursussen Frans en Culturele Activiteiten September 2010 - Januari 2011
Sinds 1965
Het Centre Culturel Français gaat verhuizen !
Het Centre Culturel Français (CCF) blijft op de eerste verdieping van het Harmoniecomplex, maar gaat van gebouw 1311 naar 1312. Als u via de trap naar de eerste verdieping gaat dan is gebouw 1312 direct rechtsaf. Het CCF bevindt zich aan het einde van de gang. Het nummer is nog niet bekend. Dat wordt later op de borden in het gebouw aangegeven. Het Centre Culturel Français, opgericht in 1965, is samen met de Faculteit der Letteren en Rechtsgeleerdheid gevestigd in het Harmoniegebouw van de Rijksuniversiteit Groningen. Samen met het Maison Descartes in Amsterdam is het CCF in 1998 onderdeel geworden van het Institut Français des Pays-Bas. Het CCF organiseert conversatiecursussen Frans voor beginners tot vergevorderden. De cursussen beginnen in september en januari. Verder zijn er diverse culturele manifestaties, workshops en lezingen. De Ciné Club van het Centre presenteert 2 keer per maand een film in Images en in november organiseren we in samenwerking met ForumImages het filmfestival Ciné Premières. Het Centre Culturel Français stimuleert tevens de uitwisseling tussen de onderzoekscentra van de Rijksuniversiteit Groningen en de Franse universiteiten. Er is een documentatie-afdeling met multimedia. De aanwezige boeken (voornamelijk naslagwerken) en Franse kranten en tijdschriften zijn ter plekke raadpleegbaar. Verder zijn er allerlei dossiers met informatie over o.a. studie, werk en toerisme. Dus voor informatie over en uitwisseling met de Franse cultuur en de Franstalige wereld bent u bij het Centre aan het juiste adres.
Cinema - Ciné Club en Ciné Premières
Frankrijk is een van de grootste filmproducerende landen in de wereld. Jaarlijks worden er plusminus 200 films gemaakt. Het Centre Culturel Français rekent het tot haar taak om uit het Franse filmaanbod het beste te selecteren en presenteert 2 keer per maand een film in de Ciné Club in ForumImages (voorheen Images). Een keer per jaar organiseert het samen met ForumImages het landelijke festival Ciné Premières. Programma Ciné Club najaar 2010 De voorstellingen vinden tweewekelijks plaats op maandag om 19.30 uur, tenzij anders is aangegeven. Voor meer informatie over de films zie www.ccfgroningen.nl en www.forumimages.nl 27 sept. La tête en friche, Jean Becker, 2009, 82 min, Nederlands ondertiteld Met : Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus, Maurane 11 okt. Les vacances de M.Hulot, Jacques tati, 1953, 88 min, Nederlands ondertiteld. Met : Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Michèle Rolla 25 okt. Avant-première van een film die binnenkort in de bioscoop wordt uitgebracht. 22 nov. L’Esquive, Abdellatif Kechiche, 2004, 117 min, Engels ondertiteld. Met : Osman Elkharraz, Sara Forestier, Sabrina Ouazani 6 dec. Avant-première van een film die binnenkort in de bioscoop wordt uitgebracht. 20 dec. Les dames du Bois de Boulogne, Robert Bresson, 1945, 90 min, Engels ondertiteld. Met : Paul Bernard, Maria Casarès, Elina Labourdette Ciné Premières In de maand november organiseert het CCF samen met Images het landelijke Franse filmfestival Ciné Premières. Ciné Premières vertoont een dwarsdoorsnede van de Franse en Franstalige filmproductie van de laatste 2 jaar. Ciné Premières vindt dit jaar plaats van 3 t/m 10 november in o.a. Groningen, Amsterdam en Den Haag. Een selectie uit het programma zal aansluitend worden vertoond in o.a. de Groningse provinciale filmliga, Den Bosch en Nijmegen (onder voorbehoud). Images wordt ForumImages Images gaat verhuizen. Met ingang van september gaat Images samen verder met het Groninger Forum onder de naam ForumImages. De nieuwe locatie wordt Hereplein 73, het gebouw waar vroeger de oude Camera bioscoop was gevestigd. In 2016 verhuist het filmtheater naar het nog te bouwen Groninger Forum, dat zal verrijzen achter de Grote Markt. Nieuw adres: ForumImages, Hereplein 73, 9711 GD, Groningen. Telefoonnummer kassa 050-3120433 / www.forumimages.nl
Algemene conversatiecursussen Frans
2 uur per week gedurende 25 weken
• Ochtendcursussen: Niveau Maandag
NIVEAUS • Niveau A1a
Beginners zonder enige voorkennis van het Frans
A2a A2b B1 B2
• Niveau A1b
Beginners met enige voorkennis van het Frans (1 à 2 jaar Frans)
C1 C1+
• Niveau A2a
Vervolg op niveau A1b (of 3 à 4 jaar Frans)
• Niveau A2b
Enigszins gevorderden (VWO)
• Niveau B1
Vervolg op niveau A2b (eindexamen VWO)
• Niveau B2
Enigszins gevorderden (eindexamen VWO en praktische ervaring)
• Niveau C1
Gevorderden
• Niveau C1+
Vergevorderden (cours à option)
Tot en met niveau A2b wordt gebruik gemaakt van een cursusboek, dat voor het begin van de cursus dient te worden aangeschaft. Op niveau B1, B2, C1, en C1+ wordt gewerkt met behulp van materiaal uit o.a. de pers,TV-programma’s, boeken en actualiteiten om op deze manier op de hoogte te blijven en om wellicht onbekende aspecten van Frankrijk uit te diepen.
Dinsdag
Dag Woensdag Donderdag
Vrijdag
10u-12u 10u-12u 10u-12u
10u-12u 10u-12u
• Avondcursussen: Niveau
Dag Maandag
A1a A1b
Dinsdag
Maandag B1
19u - 21u
C1 19u - 21u
C1+
Dinsdag
Woensdag
19u - 21u
B2
A2a A2b
Dag Woensdag
19u - 21u 19u - 21u 19u - 21u
Opfriscursussen NIEUW
Deze cursussen zijn bedoeld om in korte tijd de basiskennis van de Franse grammatica en woordenschat op te halen om zo de conversatie snel te verbeteren. 2 uur per week gedurende 12 weken Opfriscursus 1 Voor beginners met enige voorkennis vanaf niveau A1b. Opfriscursus 2 Voor enigszins gevorderden tot niveau B1.
De lessen worden gegeven in het Harmoniegebouw, Oude Kijk in ’t Jatstraat 26 of in één van de andere gebouwen van de Rijksuniversiteit.
inschrijving Wijze van inschrijving De inschrijvingsperiode is van 7 t/m 17 september ten kantore van het Centre Culturel Français, Oude Kijk in ’t Jatstraat 26, Harmoniegebouw (1e etage) Groningen.
Voorbereiding diploma DELF/DALF
Dinsdag t/m vrijdag 10-16 uur en op de volgende dagen: donderdag 9, woensdag 15 en donderdag 16 september van 10-16 uur én 18-20 uur.
2 uur per week gedurende 12 weken (alleen bij voldoende deelname).
Frans voor kinderen NIEUW
Kinderen kunnen op een speelse manier kennis maken met het Frans met een docente, die beide talen beheerst. Wij kunnen op verzoek ook cursussen op school organiseren. Cursusduur: 12 weken à 1,5 uur
Voor docenten Frans
Deze cursus is bestemd voor Nederlandse docenten die Frans geven aan de middelbare scholen en die in contact willen blijven met de Franse cultuur en literatuur.
Medisch Frans NIEUW
Om uw medische stage of werkzaamheden in de gezondheids-sector voor te bereiden of om uw kennis op dit gebied te verbreden bieden wij een cursus met 10 verschillende thema’s in het medisch Frans. Cursusduur: 12 weken à 2 uur (alleen bij voldoende deelname)
Zakelijk Frans
De cursus zakelijk Frans - individueel en op maat - is bestemd voor diegenen die voor een project of een baan voor langere tijd naar een Franstalig land gaan. De cursus zakelijk Frans voor bedrijven is gericht op sociaal en zakelijk Frans met het accent op de spreek- en luistervaardigheid.
Cours de théâtrE NIEUW
Cursus voor enigszins gevorderden en gevorderden om de luister- en spreekvaardigheid op speelse en ludieke wijze te verbeteren door het toepassen van verschillende theatertechnieken rond gevarieerde thema’s uit het dagelijkse leven. Donderdag 19.00 - 22.00 Cursusduur: 8 weken à 3 uur
U kunt zich uitsluitend persoonlijk aanmelden. Er kunnen geen inschrijvingen per telefoon, brief of e-mail worden aangenomen.
Aanvang van de cursussen
De cursussen beginnen in de week van 27 september 2010. Na de inschrijving krijgt u geen bericht meer over het begin van de cursus. De datum van de eerste les wordt tijdens de inschrijving vermeld.
Cursusgeld en BetalinG
Algemene conversatiecursussen Frans: €315,- (excl. cursusboek) Voor studenten Rijksuniversiteit en CJP-houders: €300,- (excl. cursusboek)
Opfriscursussen Frans
€195,- (excl. cursusboek) Voor studenten Rijksuniversiteit en CJP-houders: €180,- (excl. cursusboek)
Cursus voorbereiding diploma DELF / DALF
€220,- (excl. €10,- lesmateriaal) Voor studenten Rijksuniversiteit en CJP-houders: €205,- (excl. €10,- lesmateriaal) Betaling dient te geschieden bij de inschrijving, contant, per pin of via internet.
Voor meer informatie kunt u bellen naar het Centre Culturel Français, telefoon (050) 363 61 06 (dinsdag t/m vrijdag tussen 10-16 uur).
Oude CCF Nieuw
1e Etage
GANG
Entree Harmonie: trap op, 1e etage, rechtsaf, eind van de gang.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS HARMONIEGEBOUW (1e ETAGE) OUDE KIJK IN ’T JATSTRAAT 26 9712 EK GRONINGEN TEL (050) 363 61 06 www.ccfgroningen.nl
