Csővizsgálás és helymeghatározás Csővizsgáló kamerák rendszeráttekintése ROSCOPE® i2000 Moduláris kamerarendszerek csövek és üregek vizsgálatára. FŐ JELLEMZŐK ● Fényképek és videófelvételek egyszerű tárolása az SD memóriakártyán ● Különböző csőméretekhez különféle modulok alkalmazási lehetősége ● A kamerafej és a kamera egység vízálló az IP 68, illetve az IP 65-ös érintésvédelmi szabályzat szerint ● A TEC és a Pipe 25/16 modulok önbeálló kamerafejjel rendelkeznek ● A ROLOC PLUS modullal a kamerafejek helye pontosan meghatárzoható ● Headset csatlakoztatási lehetőség a felvételek hangalámondásához
Melyik ROSCOPE® rendszer milyen alkalmazáshoz használható?
TEC modul Kábelhossz / hatótáv: 0,9 m Munkatartomány: üreges helyekre
Pipe 25/16 modul Kábelhossz / hatótáv: 16 m Munkatartomány: Ø 100 mm-ig
ROLOC PLUS kereső szonda hely, mélység és nyomvonal meghatározáshoz
ROSCAN 150 hőkamera szivárgások és padlófűtés hibáinak kimutatásához
ROCAM® Kamera csövek vizsgálatára FŐ JELLEMZŐK ● Professzionális dokumentálás a kamera szoftvernek és az adatrögzítőnek köszönhetően ● Önbeálló kamerafej - mindig álló képet ad ● Fotók és videófelvételek rögzítése ● Azonnal munkára kész, nincs szükség a kábeldob kiszerelésére ● Különböző csőátmérőkhöz használható ● ROCAM® 3 Multimedia beépített jeladóval a kamerafej pontos helymeghatározásához
ROCAM® 3 Multimédia Kábelhossz / hatótáv: 30 m Munkatartomány: Ø 150 mm-ig (*Opcionálisan felszerelhető az SL-40 kamerafejjel, így Ø 300 mm-ig használható)
ROCAM® 3 Multimédia kivehető kezelőegységgel
31
Csővizsgálás és helymeghatározás Csővizsgáló rendszerek ROSCOPE® i2000 App
Munka a ROSCOPE® i2000 App-pal
Továbbítás mobil eszközre
Ú J!
Applikáció okostelefonhoz és tablethez a felvett képadatok szerkesztésére és továbbküldésére ROSCOPE® i2000-hez iOS & Android alkalmazások ingyen letölthetők
● WiFi- vevő lehetővé teszi a videó továbbítást ROSCOPE® i2000-ről mobil eszközökre ● Beépített feldolgozási funkció a vizsgált cső hibák jelölésére és elnevezésére ● A ROSCOPE® i2000 készüléken tárolt képek szinkronizálására a későbbi feldolgozáshoz ● A szerkesztett képek közvetlenül a helyszínről küldhetők
ROSCOPE® i2000 Modul TEC Die MULTIFUNCTION Technologie verbindet Inspektionstechnik und Ortungstechnologie in einem Gerät
WiFi
● Felhasználóbarát érintőképernyő és egyszerű menüvezérlés ● Önbeálló kamerafej ● A vizsgálat során készített kép (JPEG) és videó (AVI) felvétel rögzítése és visszajátszása ● Vízálló kamerafej az IP 68-as érintésvédelmi szabvány szerint
Műszaki adatok: Kijelző: Videoformátum: Képformátum: Adatátvitel: Tápellátás: Adattárolás:
3,5“ érintőképernyő AVI JPEG, 640 x 480 Pixel Mini-USB, AV-Out, SD-Card Slot Li-Ionen Akku 3,7 V / 5,2 Ah SD-Karte (4 GB)
A készlet tartalma: ROSCOPE® i2000 Modul TEC (No. 1500000696): ROSCOPE® i2000 alapkészülék,TEC Modul, SD-kártya (4 GB), töltő, műanyag koffer
Nettó ár ROSCOPE® i2000 Modul TEC No. 1500000696
289.200,-
Bruttó ár/Ft
367.284,-
ROSCOPE® i2000 Modul ROSCAN 150
Overlay technika: A valós kép és a hőkép átfedése az informatív elemzés érdekében
J!
● Overlay technológia a szivárgások pontos helymeghatározása érdekében ● Nagyon nagy mérési pontosság a -20 °C ... 220 °C méréstartományban ● 3,5" érintőképernyő az egyszerű és intuitív kezelés érdekében ● WiFi-átvitel mobil végponti készülékekre ● Fotók (jpeg) és videofelvételek (avi) készítése ● Szóbeli megjegyzések felvétele és lejátszása ● Mentés belső SD-kártyára
Ú
Hőképes kamera szivárgáskereséshez Szabadalommal védett*
Műszaki adatok: IR Pixel:
32 x 31
Képfelbontás:
640 x 480 pixel
Kijelző mérete:
23,8 x 23,1 mm
Tárgy hőmérséklettartománya:
-20 °C - 220 °C
NETD:
160 mK
Képfrekvencia:
9 Hz
WiFi
Optimális fókusztávolság: 2 m
Moduláris felépítés ROSCOPE® 1000 és Roscope i2000 készülékhez
Hidraulikus kiegyenlítés – a fűtés hatékonyságának szemléltetése
Nettó ár
és ROSCOPE 1000 készülékhez! Roscope i2000 ®
32
Bruttó ár/Ft
ROSCAN 150 modul No. 1500000932
335.230,-
425.742,-
ROSCOPE® i2000 ROSCAN 150 modul + Modul TEC No. 1000000995
502.850,-
638.620,-
*Szabadalom száma: DE102010010842A1
Csővizsgálás és helymeghatározás Csővizsgáló rendszerek ROSCOPE® i2000 Modul 25/16 Nagyteljesítményű kamera csövek vizsgálatára ø 50 mm-től 100 mm-ig. Integrált jaladóval, melynek segítségével precízen meghatározható a kamerafej helyzete ● A vizsgálatnál készíthető kép (JPEG) és videó (AVI) felvétel rögzítése és visszajátszása ● Extrém flexibilis kamerafej a 50 mm átmérőjű és az fölötti 90°-os ívekhez ● Vezetőgolyóval használható Ø 100 mm-ig ● Önbeálló kamerafej - mindig álló képet ad ● Integrált jeladó a kamerafej precíz meghatározására ● A ROSCOPE® 1000 alapgép a ROLOC PLUS helymeghatározó modul vezérlőkészülékeként is használható
WiFi 3,5“ érintőképernyő 640 x 480 Pixeles képfelbontás (JPEG)
WiFi-vevő Egyszerű adatátvitel mobil eszközre
A kamerafej egyszerű helymeghatározása az integrált jeladóval! Vezetőgolyó Mosdóbekötés vizsgálat
Esővízvezeték vizsgálat
Szabadalommal védett* Szállítási terjedelem ROSCOPE® i2000 és Pipe 25/16 készlet (No. 1000000842): ROSCOPE® i2000 alapkészülék, Pipe 25/16 modul, TEC modul, akkumulátor, töltő, műanyag hordtáska Nettó ár Bruttó ár/Ft ROSCOPE® i2000 Modul 25/16 + Modul TEC No. 1000000842
627.520,-
796.950,-
Modul 25/16 No. 1500000052
449.470,-
520.827,-
21.430,-
27.216,-
Vezetőgolyó Modul 25/16 és 25/22-hez No. 74629
ROSCOPE® i2000 ROLOC PLUS modullal Egyszerűen használható cső illetve kamerafej helymeghatározó készülék. Elérhető kompletten a ROSCOPE i2000® készülékkel együtt és önállóan, kiegészítő modulként ● Hajszálpontos szonda helymeghatározás ● Precíz mélységmeghatározás ● Különböző választható frekvenciák ● Egyszerű és világos menüfelépítés lépésről lépésre vezet a teljes helymeghatározó folyamaton keresztül ● A teleszkóp funkció egyszerűbbé teszi a szállítást Műszaki adatok: Kijelző: Frekvenciák: Tápellátás: Méretek: Súly:
3,5“ érintőképernyő 512 és 640 Hz, 33 kH aktív 50/60 Hz passzív Li-Ionen Akku 3,7 V / 5,2 Ah 95 x 32 x 30 cm (működési méret) 67 x 32 x 9 cm (szállítási méret) 1,4 kg
Célpont a mérőiránytól jobbra helyezkedik el A mérőirányt jobbra kell korrigálni
Mélységmérés gombnyomásra
Egyszerű menüvezérlés Lépésről lépésre vezet a célpozícióba
Multifrekvenciás Teleszkópfunkció A könnyű szállíthatóságért
A legtöbb általánosan használt kamerafej helymeghatározására
Mélységmérés A jeladó helyzetének hajszálpontos meghatározása Szállítási terjedelem ROSCOPE® i2000 - ROLOC PLUS klt. (No. 1000000861): ROSCOPE® i2000 alap készülék, ROLOC PLUS modul, TEC modul, akkumulátor, töltő, műanyag hordtáska
Nettó ár
3-in-1-készlet tartalma (No. 1000000862): Modul 25/16 (No. 1500000052), ROSCOPE® i2000 SetTEC (No. 1500000696), Modul ROLOC PLUS (No. 1500000057) 4-in1-készlet tartalma (No. 1000001111): Modul 25/16 (No. 1500000052), ROSCOPE® i2000 TEC készlet (No. 1500000696), Modul ROLOC PLUS (No. 1500000057), Modul ROSCAN 150 (No. 1500000932)
*Szabadalom.: DE102010010842A1
Bruttó ár/Ft
ROSCOPE® i2000 Modul ROLOC PLUS No. 1000000861
533.800,-
677.926,-
Modul ROLOC PLUS No. 1500000057
362.660,-
460.578,-
ROSCOPE® i2000 3-in-1 No. 1000000862
947.420,-
1.203.223,-
ROSCOPE® i2000 4-in-1 No. 1000001111
1.257.000,-
1.596.390,-
33
Csővizsgálás és helymeghatározás Csővizsgáló rendszerek ROCAM® 3 Multimedia Vizsgálókamera csövekhez Ø 70-150 mm-ig és/vagy Ø 150-300 mm-ig. Integrált jeladóval a kamerafej pontos helymeghatározásához ● Kiemelhető monitor egység a szűk helyeken végzett munkákhoz ● Képek és videófelvételek készítése ● Jegyzőkönyvező funkció ● Adatbeírás billentyűzettel ● A vizsgálat hangalámondásának lehetősége ● 4x-es zoomolási lehetőség ● A kamerafej pontos távolságmeghatározása a kijelzőn megjelenített méterszámláló funkcióval
Műszaki adatok: Kijelző:
10,4“ TFT-LCD színes kijelző, kiemelhető
Kamerafej:
Ø 30 mm (standard) 25 db világító LED-del, Ø 40 mm (opcionális) 36 db világító LED-del, önbeálló és vízálló
Fényerő:
175 LUX (0,5 m), Kamerafej Ø 30 mm 666 LUX (0,5 m), Kamerafej Ø 40 mm
Kábelhossz:
30 m
Kábel átmérő:
7 mm
Tápellátás:
NiMh-Akku 12 V / 6 Ah
Súly:
18 kg
Fröccsenő víz elleni védelem (IP54) Nedves, koszos környezetben való használathoz és a könnyű és gyors tisztításhoz
kiváló Vizsgálat közben 10,4"-s képminőség a monitoron
Erős betolókábel Ø 7 mm, 30 m hossz
Kiemelhető kezelőegység 10,4“ TFT-LCD színes kijelzővel
Precíz és megbízható kameravezetés a csatornákban és a csövekben
Egyszerű használat a nehezenhozzáférhető helyeken
Fénykép és video felvéltel
Digitális méterszámláló a betolt hossz mérésére
A vizsgálati dokumentumot közvetlenül USB-re menti
A kamerafej betolási távolságának precíz megjelenítése
Integrált jeladó
Cserélhető fejes rendszer
A kamerafej helyének precíz meghatározásához
Univerzális csatlakokozó akülönböző kamerafejek csatlakoztatásához
Leszerelhető jeladó
A piacon kapható legnagyobb kameramonitor
A készlet tartalma: ROCAM® 3 Multimedia Ø 30mm vagy Ø 40mm-s kamerafejjel, 33kHz-s jeladó, vizsgáló adapter kamerafejhez, vezető golyó kamerafejhez, USB memória
Nettó ár
34
Bruttó ár/Ft
ROCAM® 3 Multimedia Ø 30 mm No. 1500000118
1.599.990,-
2.031.987,-
ROCAM® 3 Multimedia Ø 40 mm No. 1500000276
1.799.990,-
2.285.987,-
Ellenőrzés és helymeghatározás Videós ellenőrzés Nagy 10,4” színes kijelzővel
Cserélhető fejes rendszerrel!
Levehető kezelőegység
Cserélhető fejes rendszer
Megkönnyíti a szűk helyeken végzett munkát
● Cserélhető fejes rendszer: Univerzális csatlakozó különböző kamerafejek csatlakoztatásához ● A mechanikus, önbeállító kép a digitális technikához képest gyorsabb képbeállítást tesz lehetővé ● Opcionális kamerafej (Ø 40 mm) nagyobb csőátmérőkhöz
● Az alapkamerának nem kell a felhasználó közvetlen közelében lennie, mivel az összes kezelőelem, pl. felvétel, lejátszás vagy LED-szabályozás a kompakt kezelőegységbe van integrálva ● Az ellenőrzés fotói és videói gombnyomással az USB-meghajtóra menthetők és azonnal lejátszhatók ● A 10,4" TFT-LCD színes kijelző optimális feltételeket biztosít a megfigyelések gyors és egyszerű elemzéséhez
Mindig állóképet mutat! ROCAM® 3 Multimedia levehető kezelőegységgel
Mechanikus képbeállítás
Opcionálisan: ROLOC PLUS! ROLOC PLUS ● A kamerafej mögé szerelt adó lehetővé teszi a kamerafej, ill. a sérült helyek ROLOC PLUS segítségével történő lokalizálását a csőben. Ezáltal a csődarabok cseréjéhez szükséges árkok vagy vésések pontosan és időkímélő módon készíthetők el.
Nettó ár
Bruttó ár/Ft
Kamerafej Ø 30 mm No. 1500000123
539.430,-
685.076,-
Kamerafej Ø 40 mm No. 1500000122
670.000,-
850.900,-
Kamerafej helymeghatározása ROLOC PLUS segítségével (No. 1000000065)
Naplózó szoftverrel együtt Naplózó szoftver ● Egyszerű naplófájl készítés ellenőrzés közben, a fotók és videók kiegészítéseként ● Megfigyelések feljegyzése a méterszám automatikus átvételével együtt ● Előre megalkotott fogalmak egy tárolt kárkatalógusból az egységes naplózás érdekében
35
