Csomagolás, szállítás, raktározás. Alumínium rendszerek ÚJ! Tanúsított minőség a DIN EN ISO 9001 : 2000 szabvány szerint

Csomagolás, szállítás, raktározás ÚJ!

Tanúsított minőség a DIN EN ISO 9001 : 2000 szabvány szerint

w

www.zarges.hu

→ ZARGES Case Center → és számos innováció

Alumínium rendszerek

Tartalomjegyzék

Természetesen, a mi célunk …

Gyártási és fejlesztési kompetencia .................................................................. 4.

oldal

Az alumínium tulajdonságai ................................................................................ 5.

oldal

K 470 univerzális dobozok .................................................................................... 6.

oldaltól

K 470 – az innováció ........................................................................................ 8 – 13.

oldal

A minőségi jellemzők részletezve ............................................................... 14 – 15.

oldal

K 470 – áttekintés ......................................................................................... 16 – 19.

oldal

ZARGES Case Center ................................................................................... 20 – 21.

oldal

K 470 tartozékok ........................................................................................... 22 – 29.

oldal

K 470 Plus ......................................................................................... 30 – 33.

oldal

Speciális dobozok ............................................................................................... 34.

oldaltól

K 450 szállítódobozok .......................................................................................... 34.

oldal

Szerszámos ládák ............................................................................................... 35.

oldal

K 412 gördíthető ládák ......................................................................................... 35.

oldal

K 415 mobil ládák .............................................................................. 36 – 37.

oldal

K 405 szállítódobozok ............................................................................. 38.

oldal

®

összecsukható dobozok és konténerek ............................................... 39.

oldal

Kofferek .............................................................................................................. 40.

oldaltól

K 410 alumínium kofferek ............................................................................ 40 – 41.

oldal

P 472 dobozok ............................................................................................... 42 – 45.

oldal

Retou

ZARGES logisztikai rendszerek – profik készítették profiknak. Legyen szó konfekcionálásról, csomagolásról, raktározásról, szállításról, szervezésről vagy védelemről: A ZARGES logisztikai készülékek mindig az optimális megoldást kínálják. Számos helyzetben bevált, átgondolt, gyakorlati termékeket kínálunk a professzionális alkalmazáshoz szükséges minőségben és értékállóságban. Ezt a tartozékok széles választéka egészíti ki, megfelelve így a legkülönbözőbb igényeknek. A gyors elérhetőségnek és a gördülékeny alkatrészellátásnak köszönhetően nem vesztegeti értékes idejét munka közben. 2

P 402 dobozok ...................................................................................................... 46.

oldal

Szervizkofferek és diplomatatáskák .................................................................. 47.

oldal

Kosarak és ládák ................................................................................................ 48.

oldal

Alátétkocsik ........................................................................................................ 49.

oldal

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – bevizsgált biztonság .................. 50.

oldaltól

BY dobozok .......................................................................................................... 53.

oldal

K 470 univerzális dobozok – GGV ................................................................. 54 – 55.

oldal

Mitraset® 19˝- os elektronikus készülékházak ................................................. 56.

oldal

K 475 szállító- és tárolóládák ............................................................................. 57.

oldal

K 410 alumínium kofferek – GGV ......................................................................... 58.

oldal

Veszélyesanyag tárolóládák, 7. osztály sz. ........................................................ 59.

oldal

Veszélyesanyag tárolóládák, 6.2. osztály sz. ............................................. 60 – 61.

oldal

Veszélyesanyag tárolóládák, 1. osztály sz. ........................................................ 62.

oldal

Összecsukható dobozok darabos áruhoz .......................................................... 63.

oldal

Raklapok ..................................................................................................... 64 – 65.

oldal

Komissiózó állványok ............................................................................ 66.

oldaltól

Állványrendszerek ....................................................................................... 66 – 67.

oldal

Tartozékok .................................................................................................... 68 – 69.

oldal

Kocsik .................................................................................................................. 70.

oldaltól

Zártfalú kocsik .............................................................................................. 70 – 80.

oldal

Zártfalú kocsi tartozékok .................................................................................... 81.

oldal

Szekrénykocsik és rácsos kocsik ............................................................... 82 – 86.

oldal

Szekrénykocsi tartozékok .................................................................................. 87.

oldal

Platós kocsik ....................................................................................................... 90.

oldal

Hulladékkezelési rendszerek ................................................................... 92 – 94.

oldal

Rendelési számok jegyzéke ............................................................................... 96 – 97.

oldal

ÁÜF ............................................................................................................................... 98.

oldal

ZARGES az interneten ................................................................................................ 99.

oldal

K470 univerzális dobozok 6 – 33. oldal

Speciális dobozok 34 – 39. oldal

Kofferek 40 – 47. oldal

Kosarak és ládák 48. oldal

Alátétkocsik 49. oldal

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – bevizsgált biztonság 50 – 63. oldal

Raklapok 64 – 65. oldal

Komissiózó állványok 66 – 69. oldal

Kocsik 70 – 91. oldal

Hulladékkezelési rendszerek 92 – 94. oldal

Rendelési számok jegyzéke 96 – 97. oldal ÁÜF 98. oldal ZARGES az interneten 99. oldal

3

ZARGES alumínium szállítórendszerek és újrahasználható csomagolások

ZARGES know-how a fejlesztésben és gyártásban Új termékek fejlesztése, a műszaki gondolatok gyors átültetése felhasználó-orientált, innovatív megoldásokba, a magas minőségi igények, valamint az ügyfelek megbízható támogatása által tűnik ki a ZARGES. A ZARGES cég többéves tapasztalattal rendelkezik a logisztikai termékek fejlesztésében és gyártásában az ipar, a kereskedelem és a közintézmények számára teljesítve a legmagasabb minőségi követelményeket. A törzsgyárban a ZARGES cég több mint 23 000 m2 modern felszerelésű gyártási és raktározási felülettel rendelkezik. A ZARGES gyárban a legkorszerűbb CAD rendszerekkel az ügyfél igényeinek optimálisan megfelelő megoldásokat fejlesztünk. A 3D rajzi adatok cseréje lehetővé teszi az ügyfél számára a kiviteli tervek ellenőrzését, ezáltal egyszerűsíti az egész rendszer fejlesztését. Fejlesztési folyamataink és termékeink megfelelnek az aktuális nemzeti és nemzetközi szabványoknak (tanúsított a DIN EN ISO 9001 – 2000 szerint). A fejlesztés és gyártás során alkalmazott eljárások és az automatizáltság magas szintje nagyfokú folyamatképességet garantálnak a munkafolyamatokban és a termékek gyártásában. Ez azt az előnyt jelenti ügyfeleink számára, hogy állandóan megbízhatnak a „Made by ZARGES” kiváló gyártási minőségben. Mindezt pedig kedvező áron és nagyon rövid szállítási határidőnél. Egyrészt a ZARGES cég elég kicsi ahhoz, hogy az egyéni kívánságokra reagálni tudjon, másrészt elég nagy ahhoz, hogy a fejlesztésben, tanácsadásban, tervezésben és szolgáltatásokban szerzett know-how-t rendelkezésre tudja bocsátani. Az ügyfeleinknek ennek köszönhetően olyan termékeket kínálhatunk, melyek majdnem minden igénynek megfelelnek.

Gazdaságos, biztonságos, ökológiai szempontból ésszerű:

Az alumínium könnyű és nagyon stabil: Az alumínium sűrűsége csak kb. 2,6 – 2,8 g cm3-ként. Ez az acél sűrűségének kb. 1/3-a. Az alacsony tömege ellenére is az alumínium nagyon szilárd.

Az alumínium vízgőzálló: A nedvesség nem diffundál az anyagba még nagyon hosszú raktározásnál sem. Az alumínium tárolódoboz hegesztve vízgőzálló kivitelként is megvalósítható.

Az alumínium ütésálló és nagyon szilárd: Ütésre a felület ugyan behorpad, de az ütésenergiát elnyeli az alakváltozás által.

Az alumínium semleges mágnesesség szempontjából: Az alumínium nem ferromágneses. Bizonyos alkalmazási területeken ez a tulajdonsága nagy jelentőséggel bírhat.

Az alumínium nem érzékeny nagy hőmérséklet ingadozásokra: A – 40–+ 80 °C közötti hőmérsékleti tartományban az anyagtulajdonságok nem változnak.

Az alumínium teljesen újrahasznosítható: A régi alumínium olvasztható és újrahasznosítható – ezáltal jelentősen hozzájárul a hulladék ártalmatlanítás megkönnyítéséhez és a környezetvédelemhez.

Az alumínium korrózióálló és védi önmagát: Az oxigénnel való érintkezéskor a felületen egy oxidréteg képződik, mely sérülés esetén azonnal megújul.

Az alumínium UV-sugárzásálló: Ezt az anyagot nem befolyásolja a hosszú raktározás és az alkalmazás UV-sugárzásnál.

Az alumínium higiénikus: A sima felület könnyen tisztítható és szagsemleges. Alumínium dobozok kiválóan alkalmazhatók olyan területeken, ahol nagyfokú higiéniai követelményeknek kell megfelelniük.

Az alumínium sokoldalúan feldolgozható: Az alumíniumnál végrehajtható bármely szokásos megmunkálás, mint hegesztés, alakítás stb., és pedig sokkal gazdaságosabban, mint más fémeknél.

Az alumínium elektromosan vezetőképes: Az alumínium jól vezeti az áramot és a hőt, ez előnyt jelenthet pl. beszerelhető elektronikus készülékházaknál.

→

4

Az alumínium feldolgozásának területén a ZARGES cég vezető szerepet tölt be és évtizedek óta használja ennek az anyagnak az előnyeit. Ennek eredménye a dobozok, ládák, kosarak, kocsik és speciális egyedi konstrukciók széles kínálata, mely támogatja Önt a logisztikai feladatok megoldásában. Hosszú élettartamú, újrahasználható eszközökként jelentősen hozzájárulnak a környezetvédelemhez.

5

Maximális védelem „kisebb” tömegnél

ZARGES univerzális dobozok Innováció több mint 50 éve

A K 470 dobozt a nemzetközi ATA 300 légközlekedési szabvány (I. kategória) szerint sikeresen teszteltük. A I. kategória azt jelenti, hogy a tárolódobozoknak legalább 100 szállítási fordulaton – oda- és visszamenetet számítva – kell átesniük a légi közlekedésben. A következő kritériumok szerint ellenőriztük:  Ejtőszilárdság: K A 470 dobozokat 23 kg-os teherrel megrakva 280-szor ejtettük le 76, ill. 92 cm-es magasságból.

A K 470 univerzális doboz egy igazi klasszikus. Már 1950-ben kifejlesztett doboz, még ma is innovációs erőt, kiváló minőséget, maximális funkcionalitást és meggyőző designt képvisel. Tulajdonságok, melyeknek köszönhetően példaképként szolgálnak a legtöbb ZARGES logisztikai termék számára. A megújítás két fokozatában folyamatosan igazítottuk a technika legújabb állásához és ésszerű tartozékokkal egészítettük ki. Optimális megoldást kínál ezáltal a biztonságos szállításhoz, a gazdaságos raktározáshoz, a tökéletes csomagoláshoz és árujának megbízható védelméhez külső hatásokkal szemben.

6

 Tömítettség fröccsenő vízzel szemben: Ennek ellenőrzéséhez a dobozokat egy órán keresztül 100 liter vízzel locsoltuk.  Stabilitás: Itt többek között egy vibrációs tesztet végeztünk, mely során a dobozokat 23 kg-mal megraktuk és két óra hosszat egy vibrációs asztalra helyeztük.

7

ZARGES INNOVATION 2008

A JÓ LEHET JOBB IS.

A ZARGES innováció a dobozok, zárak és fogantyúk terén új mércéket állít fel. Nyers tojásokat nem csomagolnak műanyag zacskóban, értékes tárgyakat pedig nem csomagolnak akármilyen dobozba. A ZARGES K 470 alumínium univerzális dobozok már évtizedek óta igazolják, hogy a doboz tartalmat szállítási károktól védve, megbízhatóan szállítják. Mindegy, milyen kemény a helyzet: Ez az ügyes mindenes bárhol és bármikor helytáll. Ezt nem csak gyakorlati tapasztalatok mutatják,

hanem különböző terhelési vizsgálatok során kimutatott nagyon jó értékek is. A megújítás több fokozatában folyamatosan igazítottuk a technika legújabb állásához és ésszerű tartozékokkal egészítettük ki. Optimális megoldást kínál ezáltal a biztonságos szállításhoz, a gazdaságos raktározáshoz, a tökéletes csomagoláshoz és árujának megbízható védelméhez külső hatásokkal szemben.

ZARGES K 470 – a sokoldalú doboz most még többet kínál! 1. innováció: ZÁRAK: Még jobb kezelés és hosszabb élettartam lásd a 10 – 11. oldalt

2. innováció: FOGANTYÚK: Jobb stabilitás és ergonomikus kialakítás lásd a 12 – 13. oldalt

3. innováció: DOBOZOK: A K 470 szállítórendszer most felső és alsó résszel is. lásd a 30. oldalt

8

9

→ Hosszútávú teszt: A doboz zárainak feszítőereje 500 450

ZARGES Comfort zárak Hagyományos zárak

400

Feszítőerő N-ban

350 300 250 200 150 100 50 0 0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

18 000

20 000

A zárási ciklusok száma

Élettartam – 20 000-szer teszteltük, és még mindig feszít


5000 működtetési ciklus után egy hagyományos zár elveszíti feszítőerejének 80 %-át. Ennek következménye: A doboz fedele akaratlanul nyithat a szállítás alatt.

Ezeket az eredményeket igazolta a saját vizsgáló laboratóriumainkban végzett számos tartóssági vizsgálat. Ez a hosszú élettartam egyedülálló az új ZARGES Comfort zárnál.

Az új Comfort zár a feszítőerejének csak 20 %-át veszti el ugyanez idő alatt, és ezáltal sokkal hosszabb élettartamú.

A ZARGES doboz új zárai az EU-területén védett ipari minták!

Az Ön igényeire szabva – nagyon sokoldalú Comfort zárak Az új ZARGES Comfort zárak bármikor felszerelhetők beépíthető zárakkal vagy biztosítórugóval. Ezenkívül biztosíthatók még függőzárral vagy plombákkal.


BIZTOS KEZEKBEN Zárak még nagyobb komforttal és hosszabb élettartammal! 1

2

3

4

Lehetséges kombinációk: 1. Zár békazárral 2. Zár biztosítórugóval 3. Zár K 470 kampóval és függőzárral, rendelési sz. 46 989 4. Zár biztosítórugóval és békazárral Részleteket lásd a 23. oldalon.

10

11

Ergonomikusabb a fogantyú szélesebb felülete révén A fogantyúk szélesebb és vastagabb felülete révén a dobozok kényelmesebben hordozhatók fáradság nélkül.


Jobb hozzáférhetőség kesztyűvel A 10 %-kal szélesebb fogantyúk révén kesztyűvel még jobban hozzáférhet a fogantyúkhoz.

KEZÜNKBEN A MINŐSÉG


Nagyfokú biztonság nagyon kényelmes kezelhetőségnél Az összehasonlító tesztek során a ZARGES dobozok fogantyúi kimutatták erős oldalukat: A merevített fogantyúlapnak köszönhetően a fogantyúk nem hajlíthatók egy bizonyos szögön túl még a legnagyobb terhelésnél sem. Ezáltal elkerülhetők sérülések, melyeket a kéz beszorulása okozna.

Nagyobb és ergonomikusabb a kiváló hordozhatósághoz!

Így nem … 12

… hanem: A ZARGES fogantyúk stabilak – az új fogantyúkat 375 N-nal terhelték meg a VG 95446-2 katonai szabványnak megfelelően. A maradandó szögváltozás csupán 1,5° volt (megengedett 10°). 13

Minőség minden sarkon és peremen – K 470 univerzális dobozok

A fölény az apró dolgokban nyilvánul meg. A kiváló minőség mindig a részletekben rejlik. Pontosan ezért az univerzális dobozaink nemcsak piacvezetővé, hanem minőségvezetővé is tettek bennünket.

Az Ön előnyei. Pontosan hasonlítsa össze. Ez ZARGES.

Rakodósarkok öntött alumíniumból.

2 terhelhető hevederszalaggal a fedélben. A végeken kirojtosodás ellen sajtolt. Nagy terhelésnél sem szakad el. Speciális szegecsek (nagy szegecsfej) rögzítik.

A fedélben habosított, körbefutó tömítés.

Rugós zár / kampó alumíniumból / rozsdamentes acélból. Korrózióálló, előkészített plomba, békazár és függőzár (6 mm-es kengyelvastagsággal), és biztosítórugók használatához.

A tömítettségi funkció garantált a sarkokban is.

Megelőzhető ezáltal a kopás, túlterhelés és a becsípődés általi leszakítás.

A mérettől függően merevített,

körbefutó bordákkal és sarokbordákkal.

Rozsdamentes acél zongorapántok Az összes szegecskötés tömör szegeccsel történt.

szegecseltek a lemezköpenybe és a fedél tömör profiljaiba. (biztosított kiszakadás ellen).

A perem, fenék és fedél profilkeretek tömör profilból

Nagyteljesítményű leolvasztó tompahegesztés a

készültek; a teljesen hegesztett illesztéseket egy lemez nagyon stabil alakzárással tartósan rögzít.

DIN EN ISO 4063 szerint. Ezzel a bonyolult gyártási eljárással nagyfokú stabilitás és csavarodás ellenállóság érhető el.

Nagyon szilárd, sima, vonzó

hegesztési pontok a DIN ISO 4063 A rugós fogantyúk visszahúzó rugóval (rozsdamentes acél) és műanyag burkolattal rendelkeznek; ergonomikusak és nagy teherbírásúak.

14

Csúszólécek alumínium profilból 1200 × 800 mm külső méretű dobozoknál (kiegészítő fedélmerevítéssel).

szerint. A lemezköpeny átlapolt illesztései résmentesek és terhelhetőek.

15

ZARGES K 470 univerzális dobozok

K 470 univerzális dobozok

16

17


K 470 szállítódobozok

8 6

19

9

2

22 3 14

10

15

26

1

11 17

5

16

20 27

7

23 21

18

24 12

13

25

4

A lehetséges alkalmazások száma még egyszer növekedett: Két új változattal a K 470 gyártási sorozat modelljeinek száma most 27-re ugrott és ezáltal a standard méretekből egyedülálló választékot kínál. Az űrtartalom 13 litertől 829 literig terjed. Amennyiben kínálatunkban nem találja meg az igényeinek megfelelő dobozt, a ZARGES cégnél külön méreteket is megrendelhet. Természetesen az új K 470 modellek is a klasszikus dobozaink legendás minőségét nyújtják. A K 470 termékválasztékot jól átgondolt belső kialakítás, valamint számos megoldás széles kínálata egészíti ki megkönnyítve ezáltal a kezelhetőséget.

Fontos megjegyzés: A K 470 szállítódoboz megrendelhető veszélyes anyagok * szállításához is felár ellenében. Részleteket lásd az 54. oldalon. * Bevizsgált: összetett csomagolás UN 4B

18

 Egymásra rakható univerzális dobozok alumíniumból.  Fedél rozsdamentes acél zongorapánttal, két hevederszalaggal és a fedélben habosított, körbefutó tömítéssel.  Öntött alumínium rakodósarkok.  Perem, fedél és fenék profilkeretek tömör profilból.  Teljesen hegesztett profilillesztések.  A körbefutó bordák és sarokbordák külön stabil alakról gondoskodnak.  Rugós zárak. Biztosítható békazárral, plombákkal, biztosítórugóval vagy lakattal (max. kengyelvastagság 6 mm).  Ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél.

Rendelési sz.

Lásd a köv. számot

Belső méret (h × sz × ma, kb. mm)

Külső méret (h × sz × ma, kb. mm)

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 835 40 677 40 810 40 568 40 678 40 564 40 849 40 859 40 836 40 837 40 838 40 839 40 840 40 841 40 842 40 843 40 565 40 566 40 844 40 845 40 846 40 567 40 847 40 580 40 848 40 875 40 876

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

350 × 250 × 150 350 × 250 × 310 550 × 350 × 150 550 × 350 × 220 550 × 350 × 310 550 × 350 × 380 550 × 550 × 220 550 × 550 × 380 550 × 550 × 580 600 × 430 × 450 600 × 560 × 300 600 × 560 × 440 660 × 600 × 350 690 × 460 × 380 690 × 640 × 340 690 × 640 × 430 750 × 550 × 380 750 × 550 × 580 780 × 480 × 520 900 × 480 × 400 900 × 640 × 450 950 × 450 × 380 1150 × 350 × 150 1150 × 750 × 480 1350 × 400 × 220 1550 × 550 × 465 1650 × 750 × 670

400 × 300 × 180 400 × 300 × 340 600 × 400 × 180 600 × 400 × 250 600 × 400 × 340 600 × 400 × 410 600 × 600 × 250 600 × 600 × 410 600 × 600 × 610 650 × 480 × 480 650 × 610 × 330 650 × 610 × 470 710 × 650 × 380 740 × 510 × 410 740 × 690 × 370 740 × 690 × 460 800 × 600 × 410 800 × 600 × 610 830 × 530 × 550 950 × 530 × 430 950 × 690 × 480 1000 × 500 × 410 1200 × 400 × 180 1200 × 800 × 510 1400 × 450 × 250 1600 × 600 × 495 1700 × 800 × 700

13 27 29 42 60 73 67 115 175 116 101 148 139 121 150 190 157 239 195 173 259 162 60 414 119 396 829

2,6 3,1 4,2 4,8 5,0 5,3 5,6 6,6 7,8 6,5 6,5 7,4 7,6 6,9 8,0 8,6 10,0 12,0 11,1 11,0 13,4 10,9 7,5 20,0 9,5 25,0 30,0

Fontos megjegyzés: A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Egyedi méretek kérésre. Szállítható tartozékok: lásd a 22. oldaltól kezdődően.

Üresen szállítjuk.

19

1 doboz – 1000 lehetőség. Legyen szó standard termékekről vagy speciális gyártmányokról, a ZARGES dobozok mindig tökéletes megoldást kínálnak az Ön magas elvárásaihoz.

A megfelelő gyártási sorozat kiválasztása ZARGES különböző gyártási sorozatokat kínál igényeinek megfelelően, kezdve az univerzális K 470 gyártási sorozattól a robusztus P 472 műanyag koffereken keresztül egészen a vízgőzálló K 475 tárolóládákig. Szükség esetén számos gyártási sorozat szállítható veszélyesanyag engedéllyel is. Az új gyártási sorozatok, mint a K 470 Plus vagy a K 415 mobil dobozok kiegészítik a választékot.

A megfelelő méretben ZARGES széles választékot kínál standard méretű termékekből. Amennyiben nem találná a megfelelő méretet a standard termékeink között, ZARGES kínál megfelelő egyedi méretet is.

Belső kialakítás Az optimális csomagoláshoz hozzátartozik a megfelelő belső kialakítás is. ZARGES az összes K 470 és K 450 katalógusban megtalálható mérethez sorozatszerű habbetétet kínál. A leggyakoribb méretekhez rendelkezésre állnak kocka habelem-készletek és elválasztófal-készletek. Természetesen ZARGES a legszokatlanabb szállítási problémához is az egyéni igények szerint gyártott habbetétet kínálja.

Mi is a ZARGES Case Center?

Festés és jelölés Kérésre a dobozok kaphatók RAL színű festésben, feliratokkal, dombormintákkal vagy más jelöléssel.

Igényes ügyfelek ma már nemcsak üres dobozokat szeretnének vásárolni, hanem teljes csomagolási megoldásokra tartanak igényt. ZARGES ezért nemcsak dobozokat kínál, hanem termékválasztékát bővítette ésszerű tartozékok palettájával is.

Case Center: Mindig a lehető legjobb csomagolási megoldás Mobil megoldások Mérettől, tömegtől és szállítási feltételektől függően ZARGES Case Center a megfelelő mobil megoldást kínálja: rápattintható kerekek, felszerelhető kerekek, levehető görgős szerkezet vagy raklap alvázak, melyekkel a dobozok utólag is felszerelhetők. Újdonságnak számít, hogy a ZARGES K 470 doboz most a TÜV által bevizsgált emelőeszközökkel is felszerelhető.

20

21


K 470 tartozékok

Szerszámos táskák  Szállítható, kivehető szerszámos tárolótáska.  Strapabíró anyagból, saját maga helyezheti be.  Alkalmas minden K 470 és K 450 típushoz, 550 × 350 mm (h × sz) belső mérettől kezdve.  Méret (h × sz): 435 × 260 mm  Rendelési sz.: 40 627

Diplomatatáska-betétek  Praktikus mappa dokumentumok és munkaeszközök tárolására, strapabíró anyagból készült, saját maga helyezheti be.  Alkalmas minden K 470 és K 450 típushoz, 550 × 350 mm (h × sz) belső mérettől kezdve.  Méret (h × sz): 430 × 290 mm  Rendelési sz.: 40 626

Állítható alumínium elválasztófal-készlet

 Egyéni rendező rendszer nagy áruk tárolására, kiváló minőségű habanyagból készült, saját maga helyezheti be.  Fenék habelemmel és profilhabelemmel a fedélben.  Alkalmas minden K 470 és K 450 típushoz, 550 × 350 mm (h × sz) belső mérettől kezdve.  Méret (h × sz × ma): 550 × 350 × 190 mm  Rendelési sz.: 40 730


22

 Függőzár négyjegyű,  szabadon választható számkombinációval.  Kengyelátmérő 5 mm.  Rendelési sz.: 46 989

 Függőzár négyjegyű, szabadon választható számkombinációval.  Az amerikai TSA nyithatja a függőzárat anélkül, hogy tönkretenné.  Rendelési sz.: 46 789

Zárkészlet  Az összes dobozhoz, mely lakatfurattal rendelkezik a rugós zárban.  2 zárból és 2 kulcsból áll.  Csak készletként azonos zárásúak. Rendelési sz.: 40 830, 40 832 Zárváltozatok

 A teljes sorozat azonos zárású. Rendelési sz.: 40 831, 40 833

 Classic zár Rendelési sz.: 40 830, 40 831

 1. készlet Alkalmas: 40 568, 40 721 Méret (sz × ma): 346 × 215 mm Rendelési sz.: 40 864

 3. készlet Alkalmas: 40 567 Méret (sz × ma): 446 × 345 mm Rendelési sz.: 40 866

TSA függőzár

Elválasztófal-készlet 1

 Egy elválasztófalból és 2 raszteres lécből áll, még nagyobb rendről gondoskodik.

 2. készlet Alkalmas: 40 678, 40 564, 40 722 – 40 724 Méret (sz × ma): 346 × 305 mm Rendelési sz.: 40 865

Függőzár

 Classic zár Rendelési sz.: 40 832, 40 833 Elválasztófal-készlet 2  Körbefutó habanyag és fenéklemez PE Ethafoam 220 habanyagból.  Öntapadós profil-habelemmel felszerelt fedél.  Rekeszosztó készlet Kömatex anyagból (habosított PVC), lemezvastagság 5 mm,  2 hosszanti és 3 keresztirányú elválasztóból áll. A hosszanti és keresztirányú elválasztók igény szerint állíthatók.  A rekeszek mérete kb. 170 × 170 mm  Alkalmas minden K 470 és K 450 típushoz, 750 × 550 mm (h × sz) belső mérettől kezdve.  Méret (h × sz × ma): kb. 750 × 550 × 330 mm  Rendelési sz.: 40 731

Biztosítórugók

 Minden Comfort záras dobozhoz Rendelési sz.: 40 834

23


K 470 tartozékok

Habbetét

Kocka habelem-készlet

 Kérésre minden K 470 és K 450 doboz felszerelhető tartós, kopásálló PE-habbetéttel.  A fenék és a falak Plastazote LD 45 anyaggal bélelt (térfogatsúly 45 kg/m3, vastagság 11 mm), fedél PU profil-habelemmel bélelt.  Kérésre más anyagban és falvastagságban is szállítható.  Rendelési sz.: lásd a táblázatot.

 Előre stancolt, puha habbetét nyitott  1. készlet cellás PU habból. Alkalmas: 40 810, 40 564, 40 568,  Ez gyors és egyszerű megoldás 40 678, 40 721 – 40 723  egyes darabokhoz vagy kis Méret (h × sz × ma): sorozatokhoz. 550 × 350 × 220 mm  Alakillesztés lehetséges szerszám nélkül. Rendelési sz.: 40 735  A készlet lemezeinek vastagsága: 2  2. készlet darab 30 mm, ill. 60 mm, profil-habelem Alkalmas: 40 565, 40 566, 40 725, fedélbetéthez 30 mm, fenék habelem 40 716 10 mm. Méret (h × sz × ma):  Ragasztóval együtt szállítjuk. 750 × 550 × 220 mm Rendelési sz.: 40 736

Rendelési sz.

Alkalmas


43 860 43 861 43 862 43 863 43 864 43 865 43 866 43 867 43 868 43 869 43 870 43 871 43 872 43 873 43 874 43 875 43 876 43 877 43 878 43 879 43 880 43 881 43 882 43 884 43 885 43 886 43 887 43 888

40 835 40 677, 40 720 40 810 40 568, 40 721 40 678, 40 722 40 564, 40 723 40 849 40 859 40 836 40 837 40 838 40 839 40 840 40 841 40 842 40 843 40 724 40 565, 40 725 40 566, 40 716 40 844 40 845 40 846 40 567 40 580 40 875 40 876 40 847 40 848

350 × 250 × 150 350 × 250 × 310 550 × 350 × 150 550 × 350 × 220 550 × 350 × 310 550 × 350 × 380 550 × 550 × 220 550 × 550 × 380 550 × 550 × 580 600 × 430 × 450 600 × 560 × 300 600 × 560 × 440 660 × 600 × 350 690 × 460 × 380 690 × 640 × 340 690 × 640 × 430 750 × 350 × 310 750 × 550 × 380 750 × 550 × 580 780 × 480 × 520 900 × 480 × 400 900 × 640 × 450 950 × 450 × 380 1150 × 750 × 480 1550 × 550 × 465 1650 × 750 × 670 1150 × 350 × 150 1350 × 400 × 220

Standard párnás betétek  Habbetét, igazítható ∅ 40 − 100 mm-es üvegek szállításához.  Folyadékfelszívó anyag integrált.  Forduljon hozzánk kérésével.

Személyre szabott habbetétek  Anyagok széles választékából méretre szabott párnabetéteket gyártunk, melyek tökéletesen illeszkednek a szállítandó termékéhez a védelem és funkcionalitás szempontjából.  Ennek a kiváló habanyagnak az egyik tulajdonsága, hogy a kész csomagolások védőhatása már előre kiszámítható.  A csomagolásokat az optimálisan illeszkedő párnabetét vastagsággal a tömeg, felület, ejtési magasság és az érzékenység (g-érték) alapján fejlesztjük. Ennek az eredménye: lehető legkisebb nyersanyag használat maximális védelemnél.  Kérésre a betétek nem elektrosztatikus vagy disszipatív kivitelben is kaphatók.


24

25


K 470 tartozékok

TÜV bevizsgált emelőeszközök

A ZARGES K470 dobozok szállíthatók TÜV bevizsgált emelőeszközökkel is. Terméktulajdonságok:  Teherbírás dobozonként max. 200 kg. 2 változat áll rendelkezésre. 1. változat: Emelőpánt mesterséges szálból  Kisebb tömeg.  Nem zörög.  Dobozonként 4 darab szükséges.  Rendelési sz.: 357 001 2. változat: Emelőhurok rozsdamentes acélhuzalból  Könnyen tisztítható, ill. fertőtleníthető.  Jó UV-sugárzás- és vegyszerállóság.  Dobozonként 4 darab szükséges.  Rendelési sz.: 357 976

Görgős szerkezet  Összetolható görgős szerkezet.  Saját maga is rászerelheti.  A fogantyúrúd kihúzható és rögzíthető.  Optimális dobozokhoz 600 mm – 800 mm külső hosszal.  Könnyen gördülő futómű, ∅ 54 mm.  Teherbírás 30 kg.

Görgős szerkezet kiegészítő készlet  Kiegészítő készlet a görgős szerkezet felszereléséhez a többi dobozra.  Rendelési sz.: 40 740

 Alkalmas az összes K 470 és K 450 típushoz 600 – 800 mm-es hosszal  Rendelési sz.: 40 739

Alkalmazható a veszélyesanyag rendelet (továbbiakban: GGV) alapján kibocsátott engedéllyel együtt.

W 150 alátétkocsik Rápattintható kerekek  Mobilitás az összes dobozhoz, melynek belső mérete 550 mm × 350 mm-nél kezdődik.  Felszerelhető szerszám nélkül is.  Tömörgumiból készült, ∅ 100 mm, az önbeálló kerekek kerékrögzítővel vannak felszerelve.  A 4 kerék teherbírása max. 90 kg.  2 fix kerék, rápattinthatók egyenként 1 × bal oldalt és 1 × jobb oldalt. Rendelési sz.: 40 741

Felszerelhető kerekek  2 kerék kiváló minőségű poliamidból.  Könnyen felszerelhető.  Terhelhetőség 50 kg / készletenként.  Optimális dobozokhoz 800 – 1000 mm külső hosszal.  A szükséges rögzítőelemekkel és szerelési utasítással szállítjuk.  Rendelési sz.: 40 738

 Alumínium gördülő alváz, alacsony kivitel.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Pontos adatokat lásd a 49. oldalon.

 2 önbeálló kerék, rápattintható egyenként 1 × bal oldalt és 1 × jobb oldalt. Rendelési sz.: 40 742 Ajánlott felszerelés:  2 önbeálló kerék (1 × rendelési sz. 40 742) és 2 fix kerék (1 × rendelési sz. 40 741) vagy  4 önbeálló kerék (2 × rendelési sz. 40 742).

W 152 alátétkocsik Raklap alvázak  Kérésre a dobozok felszerelhetők raklap alvázakkal is.  Fa, műanyag és alumínium raklapok.  Forduljon hozzánk kérésével.

 Alumínium gördülő alváz, magas kivitel. Ma = 450 mm.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarokfelszerelésként, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Pontos adatokat lásd a 49. oldalon.


26

27



Kompatibilitás a K 470 és K 450 dobozokkal

K 470 különleges tartozékok

Rendelési sz. Megnevezés

40 626

Diplomatatáska-betét

Az összes K 470 és K 450 típushoz, a köv. rendelési számú dobozok kivételével: 40 677, 40 835 és 40 720

40 627

Szerszámos táska

Az összes K 470 és K 450 típushoz, a köv. rendelési számú dobozok kivételével: 40 677, 40 835 és 40 720

40 730 1)


K 470 és K 450 típusokhoz 550 × 350 mm belső mérettel, magasság legalább 220 mm.

40 731 1)


K 470 és K 450 típusokhoz 750 × 550 mm belső mérettel, magasság legalább 380 mm.

40 735

Kocka habelem-készlet 1

K 470 és K 450 típusokhoz 550 × 350 mm belső mérettel.

40 736

Kocka habelem-készlet 2

K 470 és K 450 típusokhoz 750 × 550 mm belső mérettel.

40 864

Alumínium elválasztófal-készlet 1

Elválasztófal magassága 215 mm, alkalmas 350 mm-es belső szélességű dobozokhoz.

40 865



40 866



40 607

W 150 alátétkocsik

Az összes K 470 és K 450 típushoz, melynek külső mérete 600 × 400 mm.

40 608



40 680



40 738

Felszerelhető kerekek

Az összes K 470 és K 450 típushoz, optimális 800–1000 mm külső hosszhoz.

40 739

Levehető görgős szerkezet

Az összes K 470 és K 450 típushoz, melynek hossza 600–800 mm.

40 741

Rápattintható, fix kerekek

Az összes K 470 és K 450 típushoz, 550 × 350 mm mérettől kezdve.

40 742

2

Dombornyomás (2. ábra)  DIN szerinti betűk, nagybetűs írásban, 20 mm betűmagasság, egy- és többsoros. 3

Lakatpántok (4. ábra)  Előkészített plombához és függőzárhoz.  8 mm-es kengyelátmérőjű zárak használatához. Öntapadós címkék  Különböző méretekben / színekben / írásban kaphatók, kérésre tapadásbiztos kivitelben is.

4

Címketartó keretek (3. ábra)  Különböző DIN szerinti méretekben kaphatók vagy egyedi méretekben.

Akár a Déli-sarkon, akár az Egyenlítőnél – a ZARGES dobozok optimálisan megfelelnek minden alkalmazási célra.

Rápattintható, önbeálló kerekek

Az összes K 470 és K 450 típushoz, 550 × 350 mm mérettől kezdve.

Zárkészlet

Csak készletként azonos zárású, alkalmas az összes dobozhoz, mely lakatfurattal rendelkezik.

40 831 1)

Zárkészlet

Teljes sorozat azonos zárású, alkalmas az összes dobozhoz, mely lakatfurattal rendelkezik.

40 832 2)

Zárkészlet

Csak készletként azonos zárású, alkalmas az összes dobozhoz, mely lakatfurattal rendelkezik.

2)

Zárkészlet

Teljes sorozat azonos zárású, alkalmas az összes dobozhoz, mely lakatfurattal rendelkezik.

40 834 2)

Biztosítórugók

Kompatibilis a Comfort zárral.

46 789

TSA függőzár

Az összes K 470 és K 450 típushoz.

46 989

Függőzár

40 833

1

Dombornyomott táblák (1. ábra)  Elhelyezhetők tárolódobozokon, dombornyomás DIN szerinti betűk, nagybetűs írásban, 20 mm betűmagasság, egy- és többsoros.

Alkalmazási példák

1)

40 830

1)

Alkalmas

Az összes K 470 és K 450 típushoz.

Kompatibilis a Classic zárral, lásd a magyarázatot a 23. oldalon.

2)

Kompatibilis a Comfort zárral, lásd a magyarázatot a 23. oldalon.

Lehetséges kombinációk Rendelési sz. Leírás

40 626

40 627

40 628

40 730

40 735 40 736

40 864, 40 865 40 866


Szerszámos táska

Apróanyag-tároló

Elválasztófal-készlet

Kocka habelem-készlet

Alumínium elválasztófal-készlet

40 626


–

–

–

9

9

–

40 627

Szerszámos táska

–

–

–

9

9

–

40 628

Apróanyag-tároló

–

–

–

9

9

–

40 730

Elválasztófal-készlet

9

9

9

–

–

–

40 735 40 736 40 864 40 865 40 866

Kocka habelemkészlet

9

9

9

–

–

–

Alumínium elválasztófal-készlet

–

–

–

–

–

–

Megjegyzés: A lehetséges kombinációk függnek a dobozok magasságától. Szükséges lehet pl. az elválasztófal-készlet elemeinek rövidítése, vagy egy kocka habelem réteg kihagyása.

28

29

1+1=1


Az új kétrészes szállítórendszer – K 470 Plus!


ZARGES új csomagolási elve A K 470 Plus dobozzal a ZARGES cég egy új csomagolási elvet valósít meg: egy kétrészes szállítórendszer, mely egy felső részből és egy alsó részből áll. Ezáltal különböző magas elemek kombinálhatók, számos variálási lehetőséget kínálva. A csomagolásokat nehéz berendezések szállítására és raktározására terveztük. A K 470 Plus elsősorban olyan berendezéseknél alkalmazható, melyek a dobozban üzemeltethetők, mint pl. vakufelszerelésk, nyomtatók, mérőkészülékek stb. Előnyök:  A készüléket nem kell kivenni a dobozból.  A szállítás alatt könnyen belenyúlhat a dobozba.  Ha a készüléket mégis ki kell venni a dobozból, az új szállítórendszer révén csökken az emelési szakasz, mivel a felső rész levehető.


30

31

K 470 Plus

K 470 Plus

410 mm 250 mm

180 mm 400 mm

600 mm

Rendelési sz.: 40 500

Rendelési sz.: 40 500 és 40 501


K 470 Plus külső mérete: 600 × 400 mm Rendelési sz



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Alsó rész 550 × 350 × 150 mm Felső rész 550 × 350 × 220 mm Teljes magasság alsó résszel (150 mm) együtt: 370 mm Felső rész 550 × 350 × 380 mm Teljes magasság alsó résszel (150 mm) együtt: 530 mm

600 × 400 × 180 mm 600 × 400 × 250 mm

29 42

2,6 4,0

600 × 400 × 410 mm

73

4,7

Leírás

40 500 40 501 40 502

610 mm 410 mm

180 mm

Részletek:  Egymásra rakható univerzális dobozok alumíniumból.  A felső rész levehető, a fedél körbefutó tömítéses.  Fedél rozsdamentes acél zongorapánttal, két hevederszalaggal és körbefutó tömítéssel.  Öntött alumínium rakodósarkok.  A K 470 gyártási sorozattal egymásra rakható.  Teljesen hegesztett profilillesztések.  A magasságtól függően a körbefutó bordák és sarokbordák külön stabil alakról gondoskodnak.  Új, innovatív ZARGES Comfort zárakkal szerelt.  Biztosítható békazárral, plombákkal, biztosítórugóval vagy lakattal (max. kengyelvastagság 6 mm).  Új, innovatív, ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél.  Rendszerint 2 alapméret (550 × 350 mm és 750 × 550 mm) áll rendelkezésre, különméretek kérésre kaphatók. Tartozékok:  Lásd a tartozékokat a 22. oldalon.

600 mm



610 mm 410 mm

250 mm

600 mm

800 mm




K 470 Plus külső mérete: 800 × 600 mm Rendelési sz.

40 503 40 504 40 505 40 506

32

800 mm


Leírás

Alsó rész Alsó rész Felső rész Teljes magasság 530, ill. 600 mm Felső rész Teljes magasság 730, ill. 800 mm



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

750 × 550 × 150 mm 750 × 550 × 220 mm 750 × 550 × 380 mm

800 × 600 × 180 mm 800 × 600 × 250 mm 800 × 600 × 410 mm

62 91 157

4,8 5,5 8,6

750 × 550 × 580 mm

800 × 600 × 610 mm

240

10,5

33


K 412 szerszámos / gördíthető ládák


Szerszámos ládák Szerszámos ládák kisiparosoknak és barkácsolóknak

1

 Lehajtható előlap.  Öt kihúzható, belső műanyag rekesszel.  Egy nagy rekesz.  Széles zongorapánt.  2 rugós zár.  A fedélre helyezett koffersarkok.  Kényelmes Flex hordfogantyú.

4

3

5

2

7 6

Rendelési sz.



Tömeg (kb. kg)

40 758

410 × 250 × 230

445 × 260 × 255

3,2

K 412 gördíthető ládák Rendelési Lásd a köv. Belső méret Külső méret számot számot (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm)

40 720 40 721 40 722 40 723 40 724 40 725 40 716

1 2 3 4 5 6 7

350 × 250 × 310 550 × 350 × 220 550 × 350 × 310 550 × 350 × 380 750 × 350 × 310 750 × 550 × 380 750 × 550 × 580

400 × 300 × 340 600 × 400 × 250 600 × 400 × 340 600 × 400 × 410 800 × 400 × 340 800 × 600 × 410 800 × 600 × 610

Tömeg (kb. kg)

27 42 60 73 81 157 240

3,0 4,7 4,9 5,2 6,1 7,5 8,9

Ha Ön vásári felépítő, fényképész, utazó, kereskedelmi ügynök, kisiparos, barkácsoló, vagy ha szívesen gyűjtőget – a funkcionális ZARGES gördíthető ládákkal megkönnyítheti terhét!  Gördíthető univerzális ládák alumíniumból.  Két kerékkel rendelkeznek a homlokoldalon.  Ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  A fedél körbefutó rozsdamentes acél zongorapánttal és habosított tömítéssel rendelkezik.  Biztonságosan és központosítva egymásra rakhatók.  Rugós zárak békazárral. Külön biztosítható plombákkal vagy lakattal (max. kengyelvastagság 6 mm).

Fontos megjegyzés: A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség).

Tartozékok: Függőzár (1. ábra)  Rendelési sz.: 46 989 TSA függőzár (2. ábra)  Rendelési sz.: 46 789


Tartozékok: Apróanyag-tároló  Apróanyag-tároló 21 behelyezhető PP elválasztóval.  Az osztályozó rendszer kis alkatrészek számára. Alkalmas K 450 típushoz, rendelési sz.: 40 721– 40 724.  Méret: 430 × 330 × 60 mm Rendelési sz.: 40 628  További tartozékok a 22. oldaltól kezdődően.  A lehetséges kombinációkat lásd a 28. oldalon.

34

Űrtartalom (kb. l)


 Egymásra rakható univerzális dobozok alumíniumból.  Fedél rozsdamentes zongorapánttal és körbefutó, habosított tömítéssel.  Szürke rakodósarkok ütésálló műanyagból.  A perem, fedél és fenék profilkeretei tömörprofilból készültek.  Teljesen hegesztett profilillesztések.  Sarokbordák külön stabil alakról gondoskodnak.  Rugós zárak. Biztosítható békazárral, plombákkal vagy lakattal (max. kengyelvastagság 6 mm).  Ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél.  Illeszkedik a DIN 15 141 szabvány szerinti raklapméretekhez.

1

2

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 851 40 852

910 × 365 × 375 740 × 365 × 375

950 × 400 × 410 780 × 400 × 410

124 100

9,0 7,5

Fontos megjegyzés: A gördíthető ládák szabad nyílásmérete kb. 40 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Egyedi méretek kérésre.

35

K 415 mobil ládák – az innovatív szállítási megoldás A könnyű és robusztus csomagolási megoldás a mobil alkalmazáshoz.


A beépített, kihúzható fogantyú és kerekek révén a K 415 egy praktikus úti társ.  Egymásra rakható univerzális dobozok alumíniumból.  Beépített kihúzható fogantyú.  Beépített, csapágyazott kerekekkel felszerelt, ∅ 70 mm.  Fedél rozsdamentes zongorapánttal és körbefutó tömítéssel.  Rakodósarkok fekete műanyagból.  A perem, fedél és fenék profilkeretei tömörprofilból készültek.  Teljesen hegesztett profilillesztések.  Sarokbordák külön stabil alakról gondoskodnak.  Felszerelt az új ZARGES Comfort zárakkal.  Alapkivitelben békazárakkal vannak felszerelve.  Biztosítható plombákkal vagy lakattal (max. kengyelvastagság 6 mm).  Új, ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  Szériafelszerelésként kivehető, nagyteherbírású poliészter anyagú, víztaszító zsebbel, mely a körbefutó villámzár és hegesztett varratok révén teljesen zárható.  Terhelhető 35 kg teljes tömegig.

Rendelési sz.


Hasznos belső méret* (h × sz × ma, kb. mm)


Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 855 40 856 40 857

620 × 490 × 350 mm 740 × 490 × 350 mm 740 × 490 × 450 mm

590 × 430 × 350 mm 710 × 430 × 350 mm 710 × 430 × 450 mm

655 × 545 × 380 mm 775 × 545 × 380 mm 775 × 545 × 480 mm

106 127 163

8,6 9,5 10,1

* A szabad belső méret figyelembe veszi a nyílásméretet és a belső fekvésű, kihúzható fogantyút. A külső méret figyelembe veszi a kerekeket.


Tartozékok:

1

Diplomatatáska-betét (1. ábra)

TSA függőzár (4. ábra)

 Leírást lásd a 22. oldalon.  Rendelési sz.: 40 626


2

Szerszámos táska (2. ábra)  Leírást lásd a 22. oldalon.  Rendelési sz.: 40 627 Függőzár (3. ábra) 3

4



36

37


Retou


Retou

®

®

összecsukható dobozok és konténerek

összecsukható dobozok darabáruhoz

Összecsukható, újrahasználható csomagolások alumínium ötvözetből.  Egy személy által összecsukható néhány fogással.  Könnyen kezelhető az egymásba nyúló profilok révén, a fenékrészben és az oldalfalakon kiemelés ellen biztosított.  Rátolásvédő lécek.  Nagyfokú stabilitás a külső falak hármas profilburkolata révén.  Összecsukási arány: 1: 3.  A fedelet a forgópánt rögzíti a hátsó falhoz.  A homlokfalat és a fedelet ezenkívül külső merevítőprofilok erősítik.  Önpattanós zárak, plombálhatók és / vagy függőzárral zárhatók.  Rakodósarkok.  Alkalmas görgős pályás használathoz.  15 mm szabad hely összecsukva (pl. belső béleléshez).

1

Fontos megjegyzés: A Retou ® összecsukható doboz kapható veszélyes anyagok szállítására is * felár ellenében.

3 2

Részleteket lásd a 63. oldalon. * Bevizsgált: összetett csomagolás UN 4B

Rendelési Belső méret Külső méret Összecsukott Űrtartalom sz. (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm) méret ma (kb. mm) (kb. l)

45 070 45 073

730 × 530 × 570 1130 × 730 × 740

800 × 600 × 600 1200 × 800 × 900

145 287

221 610

Tömeg (kb. kg)

21,0 62,0

Fontos megjegyzés: Az alumínium raklap és alumínium rátolásvédő léc különleges felszerelés. Rendelési szám: 45 073: Fa raklappal és fa ütközésvédő léccel szállítjuk. Méret és tömeg, beleértve a fa raklapokat. Egyedi méretek kérésre.

Az összecsukható doboz jellemzői Rendelési sz.

45 070 + 45 073 45 073

Pontosabb leírás

Az első hosszanti fal lehajtható, elölről is megrakható. A fa raklap széria.

Rendkívül könnyű szállító- és tárolódoboz alumíniumból.  A fedél zsanérral rögzített.  Robusztus sarokkötések és alumínium sarokmerevítések.  A bordák fokozzák a stabilitást.  Feszítőzárak biztosítórugóval, két kulccsal zárhatók.  Ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  Szállíthatók három különböző méretben.  Helytakarékosan raktározhatók, mivel üresen egymásba rakhatók.

Retou

összecsukható konténer inliner számára

Összecsukható alumínium konténer cseppfolyós és pasztózus anyagok szállítására és raktározására.

Rendelési számot




Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

43 815 43 816 43 817

1 2 3

480 × 350 × 250 550 × 400 × 300 670 × 460 × 400

490 × 380 × 255 560 × 430 × 305 680 × 490 × 405

42 66 123

2,6 3,5 4,8

 Kiváló minőség és higiénia minimális tisztításnál.  Egy személy által összecsukható néhány fogással.  Rakodósarkok.  Megtöltve 3-szorosan, összecsukva 7-szeresen rakható egymásra.  Alkalmas görgős pályás használathoz.  Az oldalfalba, ill. raklapon leeresztő nyílások.  Tartozékok, mint pl. inliner, töltő- és ürítőnyílás stb. igazodnak a töltendő anyaghoz és az alkalmazási célhoz. Forduljon hozzánk kérésével.  Megfelelő alátétkocsit lásd a 49. oldalon.  Használható tisztatérben és nagyon higiénikus követelményeknél is.  Alkalmazható az élelmiszer-, kozmetikai, gyógyszer-, vegyi és a biokémiai iparban.

Tartozékok: Előre stancolt, puha PU-habbetétek  Lemezvastagság készletben 2 darab 30 mm és 3 – 6 darab 50 mm  PU fenék habelem kb. 10 mm  Profil habelem a fedélben 25 mm  Alkalmas: 43 815 Rendelési sz.: 43 845


 Alkalmas: 43 817 Rendelési sz.: 43 847


 Alkalmas: 43 816 Rendelési sz.: 43 846

38

®

Rendelési Belső méret Külső méret Összecsukott Űrtartalom sz. (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm) méret ma (kb. mm) (kb. l)

45 075 45 076 45 077

730 × 530 × 570 1145 × 745 × 590 1145 × 945 × 930

800 × 600 × 720 1200 × 800 × 820 1200 × 1000 × 1140

260 400 400

200 500 1000

Tömeg (kb. kg)

26,0 60,0 75,0

39

K 410 alumínium kofferek

K 410 alumínium kofferek

„A” típusú belső kialakítás 3

 Fedél: öntapadós profil-hablemez, 20 mm vastag.  Alsó rész: kivehető hablemez különböző vastagságban, jó bélelési hatás.  Szükség szerint egy éles késsel kivágható.

2

Rendelési sz.

Alkalmas a köv. alumínium kofferekhez, rendelési sz.

41 704

40 763

41 705

40 764

41 706

40 766

A hablemez vastagsága (alsó rész)

2 × 20 mm 1 × 40 mm 2 × 40 mm 1 × 20 mm 3 × 40 mm 1 × 20 mm

„B” típusú belső kialakítás 1

 Fedél: öntapadós profil-hablemez, 20 mm vastag.  Alsó rész: öntapadós, raszteres, hornyos-habbetéttel, a műanyaglemez tetszőlegesen rekeszekre osztható, univerzálisan állítható, sima fenéklap.  A készlet részei: profil-fedéllap, sima fenéklap 20 mm vastag, 2 hosszanti és 2 raszteres homlokfalelem, 1 raszteres, keresztirányú elválasztófal és 2 sima, hosszanti válaszfal (kivágható).

4

A robusztus ZARGES alumínium kofferek ideális szállítási és csomagolási eszközök a sokoldalú alkalmazáshoz. Ideálisan használhatók minták bemutatásához, értékes vagy érzékeny áruk biztonságos csomagolásához, vagy javítási kofferként szerviztechnikusok számára.


40

Rendelési sz.




Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 765 40 763 40 764 40 766

1 2 3 4

360 × 300 × 140 470 × 350 × 120 530 × 330 × 140 470 × 350 × 170

370 × 330 × 145 480 × 380 × 125 540 × 360 × 145 480 × 380 × 175

15 20 25 28

1,8 2,2 2,5 2,7


41 701 41 702 41 703

40 763 40 764 40 766

„B” típusú belső kialakítás Rendelési sz.

A dobozok stabilak, zárhatók, porral és fröccsenő vízzel szemben védettek, ergonomikus hordfogantyúkkal vannak felszerelve, funkcionalitásuk, hosszú élettartamuk és időálló design által tűnnek ki.  Eloxált alumínium koffer a sokoldalú alkalmazáshoz.  Korrózióálló.  Sima felületek.  Erősített sarkok koffer sarokdarabokkal.  Kényelmes hordfogantyú.  Feszítőzárak biztosítórugóval.  Zsanérral rögzített fedél körbefutó tömítéssel, ennek köszönhetően nagymértékben por és fröccsenő víz ellen védett.  A szabad nyílásméret kb. 20 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség).

Rendelési sz.


Keresztirányú elválasztófal raszterrel 309 580 40 763 309 581 40 764 309 582 40 766 Sima elválasztófal 309 583 40 763 309 584 40 764 309 585 40 766 Alumínium koffer külön felszerelésként

Fontos megjegyzés: Az alumínium kofferek megrendelhetők veszélyes anyagok * szállításához felár ellenében. Részleteket lásd a 58. oldalon. * Bevizsgált: összetett csomagolás UN 4B

Fontos megjegyzés: A szabad nyílásméret kb. 20 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Egyedi méretek kérésre.

41

P 472 dobozok – Felszerelésének extrém védelmet nyújtanak

P 472 dobozok

modell 1620 modell 1620

modell 1510

modell 1490

Robusztus design A különös konstrukciónak, a nyitott cellás magnak és az ellenállóképes falkonstrukciónak köszönhetően a Peli védőkofferek különösen erősek kis tömegnél. A számos, nagy teherbírású merevítőborda külön védelmet nyújt. Az ütődéseket egyenletesen levezeti és ezáltal a felszerelés biztonságosan tárolt.

modell 1300

modell 1120

modell 1720

modell 1490 CC1

modell 1150

A ZARGES keményfedelű koffer nagyfokú védelmet nyújt érzékeny tárgyak számára.  Törhetetlen, egymásra rakható keményfedelű koffer kiváló minőségű polipropilénből (PP).  Ideális szállító- és tárolóláda rendkívülien érzékeny tárgyak számára, mint pl. elektronikus és optikai készülékek, mérőkészülékek, orvosi-műszaki és biotechnológiai készülékek stb. számára.  Több mint 30 különböző méretben, ill. formátumban szállítható, max. 228 l űrtartalomig.  A nagyobb formátumok a kerekek és a kihúzható fogantyú révén könnyebben kezelhetők.  A Neopren tömítés által víz- és porzáró, a legtöbb modell megfelel az IP 67 védettségi fokozatnak.  Az összes koffer szériafelszerelésként automatikus nyomáskiegyenlítő szeleppel van felszerelve.  Hőálló: – 23 °C-tól + 99 °C-ig, ellenáll számos agresszív anyagnak, mint savnak vagy lúgnak.  A fogantyúk és zárak fémrészei korrózióálló, rozsdamentes acélból készülnek.  Standard szín fekete, a koffer típusától függően szállítható szürke, ezüstszürke, homok-, olívazöld és narancssárga színekben is (minimális rendelési mennyiség, más színek kérésre).


42

Modell 1450 keretes betéttel

Tanúsítványok: • Air Transportation Association (Légiközlekedési Szövetség) • US Military Specifications MIL-C-4150 J • NATO (NSN) tanúsítvány

Modell

1080 1120 1150 1200 1300 1400 1430 1440 * 1450 1470 1490 1495 1500 1510 * 1520 1550 1560 * 1600 1610 * 1620 * 1630 * 1640 * 1650 * 1660 * 1690 * 0340 0350 ** 0370 ** 1700 * 1720 * 1730 * 1750 * 1780 *

Automatikus nyomáskiegyenlítő szelep Az automatikus nyomáskiegyenlítő szelep gondoskodik arról, hogy a felgyülemlett levegő eltávozhasson, de víz ne hatolhasson be. Ezáltal a Peli védőkofferek vízállóak és nyomásváltozás után is könnyen nyithatóak.



325 × 249 × 43 187 × 124 × 77 212 × 149 × 93 238 × 184 × 103 238 × 184 × 155 305 × 230 × 131 344 × 146 × 297 434 × 190 × 406 376 × 263 × 152 400 × 268 × 95 454 × 292 × 105 479 × 333 × 97 432 × 290 × 155 514 × 289 × 193 454 × 324 × 171 481 × 367 × 197 518 × 392 × 229 552 × 427 × 200 550 × 422 × 268 560 × 432 × 320 703 × 533 × 394 602 × 610 × 353 736 × 454 × 267 740 × 525 × 448 762 × 635 × 407 457 × 457 × 445 508 × 508 × 459 610 × 610 × 610 910 × 351 × 133 1067 × 343 × 133 863 × 609 × 317 1283 × 341 × 133 1066 × 559 × 383

349 × 278 × 65 209 × 166 × 90 235 × 192 × 111 270 × 246 × 123 270 × 246 × 174 340 × 295 × 152 430 × 244 × 341 500 × 305 × 457 406 × 330 × 174 424 × 332 × 111 494 × 354 × 119 549 × 438 × 124 470 × 357 × 176 559 × 351 × 229 486 × 392 × 192 525 × 436 × 217 560 × 455 × 265 616 × 494 × 220 627 × 497 × 303 630 × 492 × 352 794 × 615 × 444 691 × 699 × 414 781 × 520 × 295 800 × 581 × 479 847 × 722 × 463 518 × 519 × 489 569 × 571 × 540 673 × 673 × 642 968 × 452 × 155 1127 × 406 × 156 952 × 689 × 365 1343 × 443 ×154 1140 × 643 ×419

Űrtartalom (kb. l)

3,5 1,8 2,9 4,5 6,8 9,2 18,0 33,6 15,0 10,2 13,9 15,5 19,4 28,6 25,2 34,8 46,5 47,1 65,9 77,4 147,0 130,0 89,2 174,0 197,0 93,0 118,0 227,0 42,5 48,6 164,0 58,2 228,0

Tömeg betét nélkül (kb. kg)

1,3 0,5 0,8 1,2 1,4 1,8 3,0 6,6 2,5 1,7 2,3 3,3 2,9 5,1 3,6 4,8 6,9 5,9 9,1 11,1 14,1 15,4 13,3 15,5 15,4 10,9 11,8 14,5 7,3 7,6 13,6 10,7 17,4

Zárak A kétfokozatú, szabadalmazott designos zárak által a koffer könnyen nyitható és zárható kis erőráfordítással.

Rendelési sz. üresen

Rendelési sz. habelemmel

Rendelési sz. elválasztókkal

Részleteket lásd a 44. oldalon. 46 801 – 46 811 – 46 821 – 46 831 – 46 841 – 46 731 46 732 46 721 46 722 46 851 46 852 46 861 – 46 881 – Részleteket lásd a 44. oldalon. 46 890 46 891 46 892 46 770 46 771 46 772 46 900 46 901 – 46 910 46 911 46 912 46 790 46 791 46 792 46 920 46 921 46 922 46 930 46 931 46 932 46 940 46 941 46 942 46 680 46 681 46 682 46 710 46 711 46 712 46 950 46 951 46 952 46 980 46 981 46 982 46 690 46 691 46 692 46 740 46 741 46 742 46 750 46 751 46 752 46 760 46 761 46 762 46 960 46 961 – 46 780 46 781 – 46 650 46 651 – 46 970 46 971 – 46 660 46 661 –

46 800 46 810 46 820 46 830 46 840 46 730 46 720 46 850 46 860 46 880

Fontos megjegyzés: A * -gal jelölt modellek két kerékkel rendelkeznek a könnyebb szállításhoz. A 1440, 1510, 1560, 1610, 1620, 1630, 1650, 1660 és 1690 modellek ezenkívül még egy kihúzható fogantyúval is felszereltek. Standard szín fekete, kérésre más színek is kaphatók. A 0340 modell 4 kerékkel és húzófogantyúval van felszerelve. A keretes betét szállítható a 1120 modelltől 1550 modellig. A Peli 1080, 1490 és 1495 modelleknél csak méretek szerepelnek, a részleteket lásd a következő oldalakon. ** Kapható megfelelő kerékkészlet (2 fix és 2 önbeálló kerék), rendelési sz. 46 757 (a szállítási csomag nem tartalmazza).

43

P 472 dobozok – A korlátlan lehetőségek kofferje

P 472 dobozok – A korlátlan lehetőségek kofferje

P 472 dobozok, laptop táska 12˝–17˝-os notebookhoz

Beépíthető keretek

P 472 1080 laptop táska notebookhoz 12˝-es méretig

 Peli praktikus megoldásokat kínál az ügyfélspecifikus fedőlapok beépítéséhez a Peli védőkofferbe: Olyan beépíthető kereteket szállítunk, melyek a kapcsolótábla alatt helyezhetők el, a külön erre a célra, a kofferfalaira beöntött rögzítőszerkezeteken. Egy Neopren O-tömítőgyűrű tömíti a kapcsolótáblát, hogy a védőkoffer nyitott fedélnél is vízálló maradjon. Az előre fúrt lyukak és rozsdamentes acélcsavarok révén állíthatja egyszerűen, stabilan és pontosan kívánságai szerint.

 Alkalmas 312 mm × 236 mm × 36 mm méretű notebookhoz vagy 216 mm × 279 mm, ill. DIN A4 formátumú dokumentumokhoz.  A habanyaggal párnázott, öntött bélés (rendelési sz.: 46 672) védi a notebookot ütésekkel és karcolásokkal szemben. Rendelési sz

46 671 46 672

Leírás

Kocka habelemmel, fekete Habanyagos béleléssel, fekete



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

325 × 249 × 43

349 × 278 × 65

3,5

1,3

325 × 249 × 43

349 × 278 × 65

3,5

1,3

P 472 1490 laptop táska 15˝-es notebookhoz

Újdonságok

 Számítógépes fenéklappal és fedélbetéttel, vállpánttal és zárakkal. Rendelési sz.

46 880 46 881 46 882

Leírás

üresen Kocka habelemmel, fekete Deluxe számítógép táska

P 472 1440 Top Loader kofferek



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

454 × 292 × 105

494 × 354 × 119

13,9

2,3

454 × 292 × 105

494 × 354 × 119

13,9

2,5

454 × 292 × 105

494 × 354 × 119

13,9

2,2

 Nagyon hosszú, kihúzható fémfogantyú.  Fent és oldalt gumival bevont fogantyúk a maximális kényelemhez.  Külső mérete: 500 mm × 305 mm × 457 mm.

P 472 1495 CC1 Deluxe notebook táska P 472 1630 szállítókoffer

 Rekeszekkel a fedélben, nylonnal párnázott laptopbevonat és rekeszek kellékekhez, ütésvédő betét és vállpánt ballistic-nylonból. A szállítási csomag tartalmaz egy háromjegyű kombinációs zárat.

 A 147 literes űrtartalommal az 1630 modell sokoldalú lehetőséget kínál különböző tárgyak tárolásához és szállításához (beleértve nagyobb és érzékenyebb elektronikus készülékeket is).  Kihúzható fogantyú.  Két széles fogantyúval az oldali részen, melyeket mindkét kézzel megtarthat.  Külső mérete: 794 mm × 615 mm × 444 mm.

P 472 1495 CC2 standard notebook táska.  Kompakt Pick’n Pluck™ kocka habelemmel, rekeszekkel a fedélben és vállpánt ballistic-nylonból. Rendelési sz.

46 700 46 701 46 702 46 704

Leírás

üresen Kocka habelemmel CC1 Deluxe notebook táska CC2 standard notebook táska



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

479 × 333 × 97 479 × 333 × 97

549 × 438 × 124 549 × 438 × 124

15,5 15,5

3,3 3,8

479 × 333 × 97

549 × 438 × 124

15,5

3,3

479 × 333 × 97

549 × 438 × 124

15,5

3,3

P 472 1640 szállítókoffer  Az 1640 modell 130 literes űrtartalma lehetővé teszi egy számítógép tower (hagyományos méret) tárolását és szállítását.  Hosszú, kihúzható fogantyú.  Két széles fogantyúval az oldali részen, melyeket mindkét kézzel megtarthat.  Külső mérete: 691 mm × 699 mm × 414 mm.

Rendelkezésre álló tartozékok

44


Termékspecifikus újdonságok


 Kocka habelem-készlet, előre stancolt PU-habanyagból.  Rekeszosztó készlet, párnázott, tépőzáras elválasztófalak, állítható.  Személyre szabott habanyag bélések az ügyfél igényeinek megfelelően. Forduljon hozzánk kérésével.  Fedélbetét nagyobb rendhez.  Függőzár, rendelési sz.: 46 989  Nedvszívó anyag, rendelési sz.: 46 988  Kérésre az adatainak megfelelő, ügyfélspecifikus feliratok is kaphatók.

Most új:  Poliuretán kerekek rozsdamentes acél golyóscsapágyakkal (egyes modelleknél) a hosszú élettartamhoz és könnyű szállításhoz. Most új:  Erősített, rozsdamentes acél rögzítőszerkezet lakatokhoz, mely nagyfokú stabilitást és védelmet kínál feltöréssel és lopással szemben. 45

P 402 dobozok

Szervizkofferek és diplomatatáskák

P 402 dobozok

Szervizkofferek Ezzel mindig jó benyomást kelt.  Alumínium, keményfedelű koffer a sokoldalú alkalmazáshoz.  Körbefutó műanyag ütközőléc.  Beépített gumitömítés por- és fröccsenő víz elleni védelemként.  Szegecselt, széles zongorapánt.  Két zár biztosítórugóval.  Kényelmes hordfogantyúval.

Rendelési sz.

40 873 40 872 40 874



490 × 330 × 130 (90 / 40)* 490 × 330 × 160 (90 / 70)* 650 × 455 × 190 (120 / 70)*

505 × 365 × 130 (90 / 40)* 505 × 365 × 160 (90 / 70)* 665 × 490 × 190 (120 / 70)*

Űrtartalom (l)

Tömeg (kg)

20

2,8

24

2,9

55

4,5

* Magasság (ma) felosztott az alsó részre / a felső részre.

Tartozékok Rendelési sz. Megnevezés

Robusztus, ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol) vagy SB (Styrol-Butadien) műanyagból fröccsöntött koffer.

Típus 31* Típus 51* Típus 81 Típus 111 Típus 126 Típus 146 Típus 156

 A koffer számos lehetőséget kínál termékének védelméhez a koffer belsejében habelemek, mélyhúzott betétek vagy fedőlapok által.  Személyre szabott alakítási lehetőségek szitanyomással, melegsajtolással vagy szerszámon belüli címkézéssel.  A Plaston cég ABS fröccsöntött kofferei jól beváltak a kemény hétköznapokban több milliós példányban.

Rendelési sz. fekete

Rendelési sz. kék

Rendelési sz. piros



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg

43 752 43 755 43 758 43 761 43 764 43 767 43 770

43 753 43 756 43 759 43 762 43 765 43 768 43 771

43 754 43 757 43 760 43 763 43 766 43 769 43 772

363 × 219 × 47 + 17 372 × 249 × 66 + 17 420 × 276 × 78 + 22 440 × 310 × 78 + 22 530 × 375 × 95 + 35 609 × 409 × 90 + 51 609 × 409 × 150 + 51

384 × 290 × 71 394 × 293 × 91 444 × 320 × 108 464 × 354 × 108 557 × 422 × 139 639 × 466 × 151 639 × 466 × 211

5,1 7,7 11,6 13,6 25,8 35,1 50,0

0,9 1,1 1,3 1,5 2,5 3,5 3,9

* A 31 típust csak 10 darabos csomagolási egységben, az 51 típust 6 darabos csomagolás egységben szállítjuk.

46

Kocka habelem-készlet 1 40 873

41 711


41 712


40 626


40 872 – 40 874

40 627

Szerszámos táska

40 872 – 40 874

 Eloxált alumínium, keményfedelű koffer diplomatatáska rekeszekkel a sokoldalú alkalmazáshoz.  Körbefutó műanyag ütközőléc.  Beépített gumitömítés por- és fröccsenő víz elleni védelemként.  Szegecselt, széles zongorapánt.  Két zár biztosítórugóval.  Kényelmes hordfogantyúval.  Krómozott és csavarozott számzáras lakat.  Strapabíró anyagbéléssel.  Diplomatatáska rekeszek.  Fedél nyitvatartó.


Típus

41 710

Méret

Külső méret (h × sz × ma): 490 × 330 × 120 Külső méret (h × sz × ma): 490 × 330 × 150 Külső méret (h × sz × ma): 650 × 455 × 180 Külső méret (h × sz): 430 × 290 Külső méret (h × sz): 435 × 260

Diplomatatáska


 Nagy (ütés-) szilárdság és felületi keménység (karcállóság).  Kis önsúlynál törhetetlen és stabil alakú.  Egymásra rakható és használható raklapokkal.  Ergonomikus hordfogantyú.  Könnyen pattanó zárak.  Hőállóság: – 30 °C-tól + 80 °C-ig.  UV-álló és kadmiummentes.  A koffer ABS anyaga környezetbarát és 100 %-ban újrahasznosítható.  Az 1/4-es fedél és 3/4-es alsó rész felosztás révén a koffer űrtartalma optimálisan kihasználható.  Nagyon jól alkalmazható habbetéttel.

Alkalmas

Rendelési sz.



Űrtartalom (l)

Tömeg (kg)

41 841

490 × 330 × 130 (90 / 40)*

505 × 365 × 130 (90 / 40)*

20

3,1

* Magasság (ma) felosztott az alsó részre/a felső részre.

47

Kosarak és ládák

Alátétkocsik

Kosarak

Alátétkocsik

A ZARGES réslyuggatott kosarak kaphatók egyenes és kónuszos kivitelben. Az egyenes kosarak egymásra rakhatók, a kónuszos kosarak pedig egymásba rakhatók.

Ha „súlyos” szállítási és raktározási problémákat kell egyszerűen megoldani, akkor a könnyen mozgatható ZARGES alátétkocsik nélkülözhetetlen, gazdaságos segítőknek számítanak.

K 250 szállítókosarak (1. ábra)  Egyenes kivitel.  Egymásra rakhatók a rakodósarkok révén.  Ergonomikus fogantyúnyílás a homlokoldalakon.  Műanyag csúszólécek. Rendelési sz.


40 781 40 782

540 × 340 × 280 700 × 440 × 280

Külső méret Űrtartalom (kb. l) (h × sz × ma, kb. mm)

580 × 380 × 300 740 × 480 × 300

Legyen magas vagy alacsony kivitelekről szó, nagy terhek esetében is az egyes vagy egymásra rakott ZARGES dobozok, ládák és kosarak kezelését és a szállítását úgyszólván „félvállról vesz”.

1

Tömeg (kb. kg)

52 86

W 150 alátétkocsik (1. ábra)  Alumínium gördülő alváz, alacsony kivitel.  A K 270, ill. K 470/K 450 alumínium dobozok szállításához kialakítva.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

2,5 3,5

K 251 szállítókosarak (2. ábra)  Kónuszos kivitel.  Egymásba rakhatók.  Ergonomikus fogantyúnyílás a homlokoldalakon.  Műanyag csúszólécek. Rendelési sz.

40 783

Belső méret Külső méret Magasság Űrtartalom (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm) (kb. mm) (kb. l)

felső rész: 700 × 445 alsó rész: 630 × 375

felső rész: 740 × 485 alsó rész: 640 × 380

Rendelési sz.

Tömeg (kb. kg)

K 270

2

40 607 280

89

3,0 40 608

Ládák

K 270 gyógyszeripari szállítóládák (1. ábra)  Eloxált alumínium, univerzális láda.  Sima oldal- és fenéklapok.  Hegesztett oldalfal.  Rugós fogantyúk.  Egyedi méretek kérésre.

48 011

540 × 340 × 300


580 × 380 × 325

K 270 K 470 / K 450

580 × 380 600 × 400, ill. 2 doboz: 400 × 300 760 × 580 800 × 600

Tömeg (kb. kg)

5,1 5,5

2 1

Tartozékok:  Levehető, egymásra rakható fedél, biztonsági plombáláshoz furatokkal, rendelési sz.: 48 014 Belső méret (h × sz × ma, kb. mm)

K 470 / K 450

A tárolódobozok külső mérete (h × sz, kb. mm)

W 152 alátétkocsik (2. ábra)  Alumínium gördülő alváz, magas kivitel.  A K 250 alumínium kosarak, K 470 / K 450 dobozok, és K 270 ládák szállításához.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

A ZARGES ládák jól bevált szállítóeszközök, egyben csomagolások és gazdaságos tárolóegységek. Egyes modellek alkalmazhatók szállítószalagokon, ill. görgős pályákon.

Rendelési sz.

Alkalmas

1

55

Rendelési sz.

Alkalmas

40 609

K 250

40 680

K 470 / K 450 K 270

A tárolódobozok külső mérete (h × sz, kb. mm)

580 × 380 740 × 480 800 × 600 760 × 580

Magasság (kb. mm)

Tömeg (kb. kg)

450

5,9

450

6,2

W 154 nagy teherbírású alátétkocsik (3. ábra)  Hegesztett alumínium profilszerkezet.  Poliamid kerekek (2 fix és 2 önbeálló kerék rögzítővel), fehér.

Tömeg (kb. kg)

3,9 2

48

Rendelési Alkalmas összecsukható A tárolódobozok külső sz. dobozokhoz, rendelési sz. mérete (h × sz, kb. mm)

40 551 40 552 40 553 40 554 40 555


720 × 540 × 400 720 × 540 × 300 720 × 540 × 200 540 × 340 × 300 540 × 340 × 200


760 × 580 × 425 760 × 580 × 325 760 × 580 × 225 580 × 380 × 325 580 × 380 × 225

Űrtartalom (kb. l)

155 117 77 55 37

Tömeg (kb. kg)

45 096

5,3 4,6 4,2 3,0 2,5

45 097

45 075 / 45 070 45 076 / 45 073 40 580

Max. terhelés

Tömeg (kb. kg)

800 × 600

300 kg-ig

7,8

1200 × 800

600 kg-ig

15,9

3


Rendelési sz.


K 270 szállítóládák (2. ábra)  Alumínium univerzális ládák.  Tömörprofilú perem- és fenéklap keretek, illesztések teljesen hegesztettek.  Ergonomikus fogantyúnyílás a homlokoldalakon.  Alkalmazhatók görgős pályákon és szállítószalagokon.  Kérésre kódolólécekkel is kapható a célirányos vezérléshez.  Illeszkedik a DIN 15 141 szabvány szerinti raklapméretekhez.

49

Megoldjuk a szállítási problémáit A-tól Z-ig

ZARGES veszélyesanyagcsomagolások –

Megbízó

bevizsgált biztonság

Tanácsadási beszélgetések, csomagolási elv, a (belső/külső) csomagolással szemben támasztott követelmények meghatározása.

Megoldás a problémához létezik

Megoldás a problémához nem létezik

Alapvető tudnivalók  A törvényhozó a veszélyesanyagok csomagolását és szállítását szigorú biztonsági előírásokkal szabályozza. Veszélyes anyag csak olyan csomagolásokban szállítható, melyek az előírt követelményeknek megfelelnek és az adott hivatal engedélyével rendelkeznek.

 A ZARGES már sok éve gyárt ENSZ engedélyezett alumínium csomagolásokat, melyek összetett csomagolásként engedélyezettek (kódok: UN 4B, 4BU, 4BV, 4BW, 50B).

Egy új, speciális megoldás fejlesztése és annak vizsgálata a ZARGES vizsgáló szerv által.

ÜGYFÉL

 A csomagolásokkal szemben támasztott követelmények megtalálhatók a veszélyes anyagokra vonatkozó rendeletekben és előírásokban.

A ZARGES cég megbízása a következővel:

ENSZ engedéllyel rendelkező veszélyesanyag csomagolások szállítása, szériatermékek

ENSZ engedéllyel rendelkező, új veszélyesanyag csomagolás szállítása

Egy típusvizsgálat a következő egyes vizsgálatokat foglalhatja magában: Rakásolhatóság vizsgálata Nyomásterhelés szimulációja legalább 24 órát, az egymásra rakott ládák magassága ≥ 3,00 m.

24 órás nyomásterhelés

A ZARGES szolgáltatási kínálata Tanácsadás: A törvényekre és rendeletekre vonatkozó információk. A veszélyes anyagok besorolására vonatkozó tudnivalók. Javaslatok a megfelelő belső és külső csomagolást (beleértve bélelés / bélelési anyag) illetően. Külön megoldások létrehozása. Vizsgálat: Külső, kombinált és összetett csomagolások (alumínium / acél) típusvizsgálata. ZARGES felhatalmazott vizsgáló szerv. Engedélyezett a Bundesamt für Materialforschung und -prüfung (BAM – Német Szövetségi Anyagkutatási és -vizsgálati Intézet) intézet által. Szállítás: Külső csomagolások standard vagy egyedi méretben engedéllyel. Teljes csomagolások (összetett csomagolások). Egyedi megoldások.

Típusvizsgálati engedély a Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) intézet által

Vizsgálati jegyzőkönyv.

Ejtő vizsgálat Az összes érintett felületre, de legalább a leggyengébbnek vélt pontra. Ejtési magasság: 0,80–1,80 m.

Belső nyomásállósági vizsgálat Egy 32 mm-es ∅ rúdat félgömbölyű véggel és 6 kg tömeggel ráejtnek a próbatest közepére, a leggyengébb pontra. Ejtési magasság: 1,00 m.

szilárd, hajlíthatatlan ütközőlemez.

1,80 m

6 kg acél csapszeg ∅ 32 mm 1,00 m

Tömítettségi vizsgálat

A ZARGES felhatalmazott vizsgáló szervzetként jogosult és alkalmas veszélyesanyag csomagolások vizsgálatára és a típusvizsgálati tanúsítvány inditványozására.

50

Klímavizsgálat

– 40 °C + 70 °C

51

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – a jelölések magyarázata

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – BY dobozok

Jelölés

BY dobozok

Csomagolási típus és anyag: 4B = alumínium doboz 50B = nagy alumínium tárolóládák (űrtartalom: 450 liter felett)

Csomagolási csoportok és bruttó tömeg: X102 = I., II. és III. csom. cs., bruttó tömeg 102 kg

Anyag típusa: S = szilárd anyag vagy belső csomagolás hidraulikus belsőnyomás vizsgálat nélkül

Az Y sorozatú szállító- és tárolóládák különösen alkalmasak katonai használatra. Minden méret egymásra rakható. A teljes gyártási sorozat most veszélyes anyaghoz engedélyezett csomagolásként is kapható. Gyártási év

Állam, melyben engedélyezték

22607

4

Folyószám

UN szimbólum a csomagoláshoz

4 B / X102 / S / 08 / D BAM 8311 ZARGES

Engedélyezte: BAM = Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung

Fontos megjegyzés: További részleteket a jelen gyártási sorozathoz a Hi-Tech konténerek katalógusban talál.

2

1

6

A gyártó, ill. vizsgáló szerv jelölése: ZARGES GmbH

Engedély száma: 8311 = BAM engedély sz. 8311

8 5

7

Ezenkívül a küldeménydarabokat veszélyességi bárcákkal kell ellátni a veszélyességi osztályoknak megfelelően. 3

Bárcázás

 1. osztály Robbanóanyagok és -tárgyak

 7. osztály Radioaktív anyagok

 3. osztály Gyúlékony folyékony anyagok

 8. osztály Maró anyagok

 9. osztály Különféle veszélyes anyagok és tárgyak

 6.1. osztály Mérgező anyagok 9

 6.2. osztály Fertőző anyagok

52

 A köpeny illesztési pontjai folytonosan hegesztettek.  Stabil fenék-, perem- és fedélprofil.  Zsanérral rögzített fedél körbefutó tömítéssel.  A fedélen és fenéklapon stabil, öntött rakodósarkok.  A fenéklemezen rakásolótalpak belső- és külső rögzítőfuratokkal.  Lyuksorok az oldalfalon, melyet vakszegecsek zárnak.  Vízálló a rugós fogantyú alsó pereméig, szilikontömítéssel belül a fenéklapon.

 A fedél belső részén DIN-A4 formátumú címketartó keretek átlátszó tasakkal, csak a BY sorozatnál (B 5.2 Y doboznál: DIN A5).  A B 40.1 Y és B 40.2 Y dobozoknál a fedél nem rögzített.  Rugós zár biztosítórugóval.  Ergonomikus rugós fogantyú.  A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Különleges felszerelés:  Szállítható ENSZ által engedélyezett veszélyesanyag csomagolásként is.

Rendelési sz.


Modell



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Max. megengedett bruttó tömeg

45 051 45 050 45 052 45 055 45 053 45 054 45 058 45 056 45 057 40 790 40 792 41 708 41 709 45 036 45 037

1 2 – 3 4 5 6 7 8 – – – – – –

B5.2Y B5 Y B10 Y B20.2Y B20 Y B20.1Y B40.2Y B40 Y B40.1Y DIIY DIIIY D5Y D9Y B D

380 × 265 × 220 570 × 380 × 220 570 × 380 × 466 794 × 572 × 220 794 × 572 × 466 794 × 572 × 717 1175 × 793 × 220 1175 × 793 × 465 1175 × 793 × 717 573 × 278 × 345 573 × 278 × 540 499 × 347 × 265 499 × 347 × 443 1155 × 455 × 375 555 × 455 × 375

420 × 305 × 270 615 × 420 × 270 615 × 420 × 516 835 × 615 × 270 835 × 615 × 516 835 × 615 × 761 1215 × 833 × 270 1215 × 833 × 516 1215 × 833 × 761 606 × 312 × 388 606 × 312 × 583 532 × 381 × 308 532 × 381 × 486 1200 × 500 × 430 600 × 500 × 430

22 47 100 99 211 325 205 433 668 54 86 45 76 197 94

4,2 6,4 7,6 11,4 13,8 17,0 18,0 23,0 25,7 5,8 6,3 5,2 6,3 14,0 8,0

25,0 32,0 46,0 46,0 76,0 107,0 75,0 137,0 200,0 34,0 42,0 31,0 40,0 72,0 45,0

53

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – K 470 univerzális dobozok – GGV

K 470 univerzális dobozok – GGV

8 6

19

9

2

22 3 14

10

15

26

1

11 17

5

16

20 27

7

23 21

18 13

4

24 25

12

Rendelési sz.




Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Max. megengedett bruttó tömeg, kg

40 835 GGV 40 677 GGV 40 810 GGV 40 568 GGV 40 678 GGV 40 564 GGV 40 849 GGV 40 859 GGV 40 836 GGV 40 837 GGV 40 838 GGV 40 839 GGV 40 840 GGV 40 841 GGV 40 842 GGV 40 843 GGV 40 565 GGV 40 566 GGV 40 844 GGV 40 845 GGV 40 846 GGV 40 567 GGV 40 847 GGV 40 580 GGV 40 848 GGV 40 875 GGV 40 876 GGV

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

350 × 250 × 150 350 × 250 × 310 550 × 350 × 150 550 × 350 × 220 550 × 350 × 310 550 × 350 × 380 550 × 550 × 220 550 × 550 × 380 550 × 550 × 580 600 × 430 × 450 600 × 560 × 300 600 × 560 × 440 660 × 600 × 350 690 × 460 × 380 690 × 640 × 340 690 × 640 × 430 750 × 550 × 380 750 × 550 × 580 780 × 480 × 520 900 × 480 × 400 900 × 640 × 450 950 × 450 × 380 1150 × 350 × 150 1150 × 750 × 480 1350 × 400 × 220 1550 × 550 × 465 1650 × 750 × 670

400 × 300 × 180 400 × 300 × 340 600 × 400 × 180 600 × 400 × 250 600 × 400 × 340 600 × 400 × 410 600 × 600 × 250 600 × 600 × 410 600 × 600 × 610 650 × 480 × 480 650 × 610 × 330 650 × 610 × 470 710 × 650 × 380 740 × 510 × 410 740 × 690 × 370 740 × 690 × 460 800 × 600 × 410 800 × 600 × 610 830 × 530 × 550 950 × 530 × 430 950 × 690 × 480 1000 × 500 × 410 1200 × 400 × 180 1200 × 800 × 510 1400 × 450 × 250 1600 × 600 × 495 1700 × 800 × 700

13 27 29 42 60 73 67 115 175 116 101 148 139 121 150 190 157 239 195 173 259 162 60 414 119 396 829

2,6 3,1 4,2 4,8 5,0 5,3 5,6 6,6 7,8 6,5 6,5 7,4 7,6 6,9 8,0 8,6 10,0 12,0 11,1 11,0 13,4 10,9 7,5 20,0 9,5 25,0 30,0

26,0 58,0 65,0 65,0 70,0 75,0 65,0 75,0 94,0 70,0 63,0 83,0 79,0 71,0 84,0 100,0 102,0 126,0 103,0 93,0 115,0 65,0 50,0 183,0 65,0 150,0 200,0

Fontos megjegyzés: A szabad nyílásméret kb. 30 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Egyedi méretek kérésre. Szállítható tartozékok: lásd a 22. oldaltól kezdődően.

Műanyag vagy üveg belső csomagolások védik a veszélyes anyagokat a K 470 dobozban és így alkalmazhatók folyékony és szilárd anyagok szállítására is.

A veszélyes anyagok biztonságos szállítása a megfelelő belső kialakítás kiválasztásától is függ.

A dobozcsalád a nagy, maximálisan engedélyezett bruttó tömeg által tűnik ki.

ZARGES széles választékot kínál együttműködve a vezető szolgáltatókkal.

Ahhoz, hogy az alumínium dobozából az előírásoknak megfelelő veszélyes anyag védett doboz legyen, kínálunk tartozékokat, mint folyadékzáró zacskót, béléseket vagy folyadékfelszívó anyagot.

1

A K 470 gyártási sorozatú ládák szállíthatók veszélyes anyaghoz engedélyezett univerzális dobozként is. Összetett csomagolásként bevizsgált és engedélyezett UN 4B csomagolásként.

Tartozékok: Keretek a figyelmeztető táblákhoz (1. ábra)  Veszélyjelző táblák felfogásához.  Rozsdamentes acél kivitel.  Kérésre. Címketartó keretek (2. ábra)  Különböző DIN szerinti méretekben kaphatók vagy egyedi méretekben.  Kérésre.

2

Fontos megjegyzés: További részleteket a K 470 gyártási sorozathoz a 6. oldaltól kezdődően talál.

Folyadékfelszívó anyag  Vermiculite folyadékfelszívó anyag, 3 – 6 mm szemcsék, porvédetten párnákban csomagolt.  Méret (h × sz): 300 × 200 mm, Töltés: 200 g Felszívóképesség: 600 ml Rendelési sz.: 61 963  Méret (h × sz): 500 × 200 mm, Töltés: 400 g Felszívóképesség: 1200 ml Rendelési sz.: 61 964

Bélések kaphatók mind standard termékekként, mind személyre szabott, ügyfélspecifikus megoldásként. Ezek igazodnak a láda tartalmának tömegéhez és alkalmazási céljához, és adott esetben már rendelkeznek folyadékfelszívó anyaggal. További részleteket a belső kialakításhoz a 22. oldaltól kezdődően talál. Üresen szállítjuk.

54

55

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – Mitraset® 19˝- os elektronikus készülékházak

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – K 475 szállító- és tárolóládák

Mitraset® 19˝-os elektronikus készülékházak

K 475 szállító- és tárolóládák

1

A K 475 gyártási sorozat szállító- és tárolóládái kiváló minőségű, újrahasználható csomagolások. Ezek vízhatlan védőcsomagolások érzékeny részegységek és készülékek számára. A ládák lehetnek gyári vagy egyéni igényeknek megfelelő egyedi méretek. A K 475 újrahasználható ládák szállíthatók kérésre speciális habbélésekkel, tartókkal és további felszereléssel.

4

Mitraset® 19˝-os házat elektronikus készülékek tárolására fejlesztettük 19˝-os raszterben a VG 95446 szerint. Sokoldalú védelmi funkciót töltenek be: védelmet nyújt mechanikai terhelésekkel szemben, mint ütközés, ütés és rezgések, valamint elektromágneses zavarokkal szemben, mint rádióhullámok, villámcsapás stb., és általános környezeti hatásokkal szemben, mint forróság, nedvesség, por stb.

6

Ezeknek az igényeknek kielégítéséhez, a Mitraset® 19˝-os házak a következőképpen vannak kialakítva: A köpeny nagyon ellenálló alumínium lemezből és profilból hegesztett konstrukció és ezenkívül egy rugalmasan felfüggesztett, lengőkeretből áll profilos felépítésben.

5

A védendő készülék ebbe a keretbe kerül behelyezésre, csavarral rögzítve. A lengőkeretet sínek és gumicsapágyak kötik össze a köpennyel; a csapágy anyagát és típusát az adott igényeknek megfelelően kell kiválasztani.

 Védettségi fokozat IP 65 a DIN 40 050 és ICE 34-5 / 529 szabványok szerint a hegesztett ház és körbefutó tömítéses fedél révén.  Fenéklap rakodólécekkel, fedőlemez egymásra rakhatósági profillal.  Minden méret egymásra rakható (az NT610 méret kivételével).  Stabil keretprofil integrált, tolható zárfelfogások.  Oldalt süllyesztett rugós fogantyúk.  Az összes oldalon és fedélen merevítőbordák (az NT610 kivételével).  Gumicsapágyok csúszósínekkel a lengőkeret felfogásához.  Teljesen kivehető lengőkeret.  Fedél gyorszárral.  Különböző mélységű és magasságú kivitelek.  Különleges felszerelések széles választéka számos alkalmazáshoz.  Beépíthetők a Dornier-Shelter vázakba.  Szállítható ENSZ engedélyezett veszélyesanyag csomagolásként is (Y-engedély 44 kg-tól 124 kg-ig).

56

2

 Vízálló, egymásra rakható speciális, újrahasználható csomagolások korrózióálló alumíniumból.  Levehető fedél körbefutó tömítéssel.  A fenéklapon és fedélen stabil rakodósarkok.  Hegesztett tárolóládák, tömítettség IP 67.  Önzáródó rugós zárak.  Ergonomikus, nagy teherbírású rugós fogantyúk.  Nyomáskiegyenlítő szelep és nedvesség kijelző.  A szabad nyílásméret kb. 32 mm-rel kisebb a belső méretnél. 3

Rendelési sz.

Fontos megjegyzés:

Fontos megjegyzés:

További részleteket a Mitraset® házhoz a HiTech konténerek katalógusban talál, rendelési sz. 254.

További részleteket a K 475 ládákhoz a HiTech konténerek katalógusban talál, rendelési sz. 254.

45 131 GGV 45 133 GGV 45 135 GGV 45 137 GGV 45 138 GGV 45 141 GGV 45 142 GGV 45 144 GGV 45 145 GGV 45 146 GGV

Lásd a köv. Belső méret Külső méret számot (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm)

1 2 – 3 4 5 – – 6 –

360 × 260 × 265 360 × 360 × 265 460 × 460 × 365 560 × 360 × 265 560 × 360 × 365 760 × 360 × 265 760 × 360 × 365 760 × 560 × 360 760 × 560 × 460 760 × 560 × 560

400 × 300 × 300 400 × 400 × 300 500 × 500 × 400 600 × 400 × 300 600 × 400 × 400 800 × 400 × 300 800 × 400 × 400 800 × 600 × 400 800 × 600 × 500 800 × 600 × 600

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

25 34 77 53 74 73 100 153 196 238

4,8 5,5 8,2 7,1 7,8 10,7 11,8 15,1 16,8 18,5

Fontos megjegyzés: További részleteket a K 475 ládákhoz a HiTech konténerek katalógusban talál, rendelési sz. 254.

57

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – K 410 alumínium kofferek – GGV

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – Veszélyesanyag tárolóládák radioaktív anyagokhoz, 7. osztály szerint

K 410 alumínium kofferek – GGV

Veszélyesanyag tárolóládák radioaktív anyagokhoz, a 7. osztály szerint

3

2

1

IP2 csomagolás – Alkalmazás tárolóládaként szennyezett építési törmelékhez

4

 Eloxált alumínium koffer a sokoldalú alkalmazáshoz.  Korrózióálló.  Sima felületek.  Erősített sarkok koffer sarokdarabokkal.  Kényelmes hordfogantyú.  Feszítőzárak biztosítórugóval.  Zsanérral rögzített fedél körbefutó tömítéssel, ennek köszönhetően nagymértékben por és fröccsenő víz ellen védett.  A szabad nyílásméret kb. 20 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség).

Rendelési sz.




Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 765 GGV 40 763 GGV 40 764 GGV 40 766 GGV

1 2 3 4

360 × 300 × 140 470 × 350 × 120 530 × 330 × 140 470 × 350 × 170

370 × 330 × 145 480 × 380 × 125 540 × 360 × 145 480 × 380 × 175

15 20 25 28

1,8 2,2 2,5 2,7

Külső csomagolásként a ZARGES tárolóládák eleget tesznek a radioaktív anyagok szállítására vonatkozó IAEA ajánlásoknak.  A K470 gyártási sorozat standard méretei IP2 szerint vizsgáltak és ezáltal 1-es és 2-es típusú ipari küldeménydarabként minősítettek.  Egyes méretek vizsgáltak „A” típusú külső csomagolásként is.  Kérem, vegye figyelembe, hogy alapvetően a felhasználónak kell teljesítenie az ADR előírások követelményeit. Csak az összes alkotórész megfelelőségének figyelembevételével minősíthetők „A” típusként vagy IP2 küldeménydarabként.  A rendelésnél feltétlenül adja meg a GGV 7. osztályt, ill. „A” típust vagy IP2-öt.

Fontos megjegyzés: A szabad nyílásméret kb. 20 mm-rel kisebb a belső méretnél (hossz és szélesség). Egyedi méretek kérésre. K 470 „A” típusú engedéllyel

Fontos megjegyzés: További részleteket a K 410 alumínium kofferekhez a 40. oldalon talál.

Elektronikus készülékház IP2 csomagolásként Üresen szállítjuk.

58

59

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – Veszélyesanyag tárolóláda fertőző anyagokhoz, a 6.2. osztály szerint

Veszélyesanyag tárolóládák fertőző anyagokhoz, a 6.2. osztály szerint

2

A ZARGES veszélyesanyag tárolóládák engedélyezettek összetett csomagolásként a 2814 és 2900 UN számú, „A” és „B” osztályú fertőző anyagok szállításához minden típusú közlekedési járművön. A tárolóládák a szigorú vizsgálatokat, mint pl. az ejtő vizsgálatot 9 m-ről, sikerrel zárták. A 3373 UN számú anyagok szállításához használhatók a K 470, BY és alumínium kofferek gyártási sorozatai. Az ellenőrzött hőmérsékletű küldeményeknél használható szárazjég vagy más hűtőanyag.

1

Rendelési sz.


Gyártási sorozat



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg, üresen (kb. kg)

Max. megengedett bruttó tömeg (kg)

342 856 342 971

1 2

K 470 K 475

350 × 250 × 310 360 × 360 × 265

400 × 300 × 340 400 × 400 × 300

27 34

3,1 5,5

6,1 10,6

Tartozékok:

Újrahasználható szállítóládák UN 3291 kórházi hulladékokhoz  Engedélyezett az UN 3291 kórházi hulladékokhoz.  Alakítható különböző feldolgozási rendszerhez és folyamathoz.  Űrtartalom: kb. 450–1000 liter.  Felszerelhető futóművel vagy raklap alvázzal.  Engedélyezett UN 4B-ként vagy UN 50B-ként.

 Szigetelőbetét betét ellenőrzött hőmérsékletű szállításhoz, alkalmas a K 470 ládákhoz (rendelési sz. 342 856) Rendelési sz. 43 832  Tolózáras zacskó második belső csomagolásként a P 650 és P 620 csomagolási utasítás szerint Rendelési sz. 43 831

Fontos megjegyzés: További részleteket a K 470 gyártási sorozathoz a 6. oldaltól kezdődően talál. További részleteket a K 475 gyártási sorozathoz az 57. oldaltól kezdődően talál.

60

61

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – Veszélyesanyag tárolóládák robbanóanyagokhoz, az 1. osztály szerint

ZARGES veszélyesanyag csomagolások – Retou ® összecsukható dobozok darabáruhoz

Veszélyesanyag tárolóládák robbanóanyagokhoz, az 1. osztály szerint

Retou

®

összecsukható dobozok darabáruhoz

9

Nagy tárolóládák és speciális tárolóládák különböző alkalmazáshoz, pl. irányítható lövedékek, rakéták, miniatűr felderítőeszközök stb. szállításához és tárolásához.

A ZARGES összecsukható dobozok a csomagolás és szállítási lánc gazdaságos tagját képviselik, a „nagy oda, kicsi vissza” elv szerint. A mérettől és kiviteltől függően lehetnek ezek a dobozok akár 1000 literesek is. Összecsukva az eredeti térfogatuk egyharmadára csökkennek.

Nagyon ellenálló, alumínium ötvözetű lemezből és profilból épített. Innovatív részletek, mint lökéscsillapítók, tartók és más kezelési segédeszközök, lehetővé teszik az egyszerű, ergonomikus és biztonságos kezelést.

 Egy személy által összecsukható néhány fogással.  Könnyen kezelhető az egymásba nyúló profilok révén, a fenékrészben és az oldalfalakon kiemelés ellen biztosított.  Rátolásvédő lécek.  Nagyfokú stabilitás a külső falak hármas profilburkolata révén.  Összecsukási arány: 1: 3.  A fedelet egy forgópánt rögzíti a hátsó falhoz. Fontos megjegyzés:  A homlokfalat és a fedelet ezenkívül külső merevítőprofilok További részleteket a erősítik. Retou ® összecsuk Önbepattanós zárak, plombálhatók és / vagy függőzárral ható dobozokhoz darabos áruk számára a 39. zárhatók. oldalon talál.  Rakodósarkok.  Alkalmas görgős pályás használathoz.  15 mm szabad hely összecsukva (pl. belső béleléshez).  Szállítható ENSZ engedélyezett veszélyesanyag csomagolásként is, I. csomagolási csoport: 45 070 UN4B, max. bruttó tömeg 120 kg 45 073 UN50B, max. bruttó tömeg 180 kg

Az ENSZ előírások szerint bevizsgált és engedélyezett veszélyesanyag csomagolásként, ez annyit jelent, hogy használható az előírásszerű közúti szállításhoz. Az Ön igényeinek megfelelő, projektspecifikus termékeket is fejlesztünk, forduljon hozzánk kérésével.  Újrahasználható szállítóládák pl. az 1. veszélyességi osztálynak megfelelő gázgenerátorok, légzsák övfeszítő-modulok számára.  Tömeg: kb. 53 kg raklappal együtt.  Hasznos teher: engedélyezett bruttó tömeg 524 kg.  Terhelés: kb. 1000 kg.  Belső méret (h × sz × ma): kb. 1130 × 730 × 810 mm.

Fontos megjegyzés: Az 1. osztályú robbanóanyagok szállítására alkalmasak a K 470 (54. oldaltól kezdődően), K 475 (57. oldal), BY ládák (53. oldal) és alumínium kofferek (58. oldal).

62

Rendelési sz.



Összecsukott méret ma (kb. mm)

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Max. megengedett bruttó tömeg (kg)

45 070 GGV 45 073 GGV

730 × 530 × 570 1130 × 730 × 740

800 × 600 × 600 1200 × 800 × 900

145 287

221 610

21,0 62,0

120,0 180,0

Fontos megjegyzés: Az alumínium raklap és alumínium rátolásvédő léc különleges felszerelés. Rendelési szám: 45 073: Fa raklappal és fa ütközésvédő léccel szállítjuk. Méret és tömeg, beleértve a fa raklapokat. Egyedi méretek kérésre.

63

Raklapok

Raklapok

Raklapok

Alumínium raklapok csúszótalppal  A keretek és a harántlécek zárt, nagyon szilárd és korrózióálló alumínium profilból készültek.  Csúszótalp közlábbal.  Vízálló, hegesztett varratok.  Alkalmas görgős pályás használathoz.

A ZARGES alumínium raklapokat nagyfokú stabilitás, terhelhetőség, korrózióállóság és hosszú élettartam jellemzi. Kiváló minőségű anyagból készülnek és a gondos feldolgozásuknak köszönhetően higiéniai szempontból kifogástalanok, könnyen tisztíthatóak és megfelelnek a GMP (Helyes Gyógyszergyártási Gyakorlat) előírásainak. Akár saroklábakkal, akár csúszótalpakkal a ZARGES raklapok hosszú távon gazdaságos befektetést jelentenek – nem érzékenyek agreszszív anyagokkal, hővel, hideggel és mechanikai károkkal szemben. Különleges felszerelés kérésre.

Rendelési sz.

Méretek (h × sz × ma, kb. mm)

Lécek száma

Tömeg (kb. kg)

Teherbírás (kb. kg)

45 173 45 183

1200 × 800 × 150 1200 × 1000 × 150

5 5

12,8 14,6

1000 1000

Alumínium raklapok csúszótalppal és saroklábbal  A keretek és a harántlécek zárt, nagyon szilárd és korrózióálló alumínium profilból készültek.  Csúszótalp közlábbal és 4 saroklábbal.  Vízálló, hegesztett varratok.  Alkalmas görgős pályás használathoz.

Rendelési sz.


Lécek száma

Tömeg (kb. kg)


45 174 45 184

1200 × 800 × 150 1200 × 1000 × 150

6 6

15,2 17,3

1500 1500

Alumínium raklapok hosszú saroklábbal

Alumínium raklapok saroklábbal

 A keretek és a hosszanti lécek zárt, nagyon szilárd és korrózióálló alumínium profilból készültek.  A rendkívül hosszú sarokláb (h = 300 mm) ötvözi a csúszótalp és a sarokláb előnyeit. Alkalmazhatók pl. görgős pályán és magas állványos raktározásnál.  Nagy szabadtér a targoncavilla behajtásához. Nincs zavaró, egy darabból álló csúszótalp, ezáltal kisebb a sérülési veszély.  Vízálló, hegesztett varratok.

64

Lécek száma

Tömeg (kb. kg)


45 162 45 172 45 182

800 × 600 × 150 1200 × 800 × 150 1200 × 1000 × 150

3 4 5

8,5 13,0 15,0

600 600 600




 A keretek és a hosszanti lécek zárt, nagyon szilárd és korrózióálló alumínium profilból készültek.  4 sarokláb.  Vízálló, hegesztett varratok.

Rendelési sz.

1500 kg

Rendelési sz.


Lécek száma

Tömeg (kb. kg)


45 175 45 185

1200 × 800 × 150 1200 × 1000 × 150

4 5

14,0 16,5

1000 1000

65

Komissiózó állványok

Univerzálisan alkalmazható és konfigurálható állványrendszerek

Állványelemek (mélység: 600 mm) Rendelési sz.

46 140 46 270*

Alkalmazás:  Univerzálisan alkalmazható állványrendszerek a komissiózás területén.  A magasság egyszerüen állítható a kivehető sínek révén. Az állvány mélysége 600 mm.  A sínek segítségével az ISO modulkosarak vízszintesen vagy ferdén is elhelyezhetők.  Egyszerűen kiegészíthető, ill. kombinálható acélpolcokkal.  Higiénikus, mivel könnyen tisztítható.  A 600 × 400 mm-es műanyag ISO modulkosarakkal alkalmazható.

Részletek:  Porszórt acél  Epoxy-poliészter felület.  Porszórt bevonat 60 µ, RAL 7035 világosszürke.  Alváz 30 × 30 mm-es négyzet alakú zártszelvényből készült.  U profil keretek, mérete 34 × 34 × 2 mm.  Lyuktávolság 71 mm.  Teljes magasság kb. 2000 mm.  Alsó végein menetes állítólábakkal.  Az eloxált alumíniumból készült betolható síneket be lehet akasztani, stabil, kopásálló végsapkák védik, melyek PA6 üvegszálerősítésű műanyagból készültek, színük antracit szürke. Elemek:  Keretelemek 600 mm vagy 400 mm.  Összekötő elemek.

46 271 46 274 46 276 46 277 46 279 46 072

Állványszegmens, 2000 × 600 mm (ma × mé) Betolható sín, 600 mm (mé) Betolható sín, 620 mm (mé) Összekötő rúd, 479 mm (h) Átlós összekötő rúd, 1206 mm (h) Összekötő rúd, 928 mm (h) Összekötő rúd, 1377 mm (h) Acél polcelem, 800 × 600 (h × mé)

Szélesség mm-ben

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16

32

48

64

80

96

112

128

144

I

I

I

I

I

I

I

I

I

3

S

S

S

S

S

S

S

S

1

1

2

2

3

3

4

4

5

S

3

S

6

3

S

6

3

S

S

S

3

S

3

6

3

6

9

I

I

I

I

I

I

I

I

I

483

932

1381

1830

2279 610 kb. 2000

2728

3177

3626

4075

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16

32

48

64

80

96

112

128

144

I

I

I

I

I

I

I

I

I

3

S

S

S

S

S

S

S

S

1

1

2

2

3

3

4

4

5

S

3

S

6

3

S

6

3

S

I

I

I

I

I

I

I

I

I

683

1332

1981

2630

3279 410 kb. 2000

3928

4577

5226

5875

Állványelemek (mélység: 400 mm) Rendelési sz.

46 273 46 275 46 276 46 278 46 079

Leírás

Állványszegmens, 2000 × 400 mm (ma × mé) Betolható sín, 400 mm (mé) Betolható sín, 420 mm (mé) Összekötő rúd, 679 mm (h) Átlós összekötő rúd, 1206 mm (h) Összekötő rúd, 1328 mm (h) Acél polcelem, 800 × 400 (h × mé)

Szélesség mm-ben Mélység mm-ben Magasság mm-ben

66

2

Magasság mm-ben

46 272*


Állványok száma 1

Mélység mm-ben

46 141

Tartozékok:  Alkalmas modulkosarak kaphatók különböző magasságban, lásd a 68. oldalt.

Leírás

I = Mennyiség szükség szerint

S = Nem szükséges

Állványok száma

* Ajánlott mennyiség (mennyiség változik)

67



Modulok és modulkosarak

Modul és modulkosár tartozékok

1

1

2

3

Címketartó (POM), fehér, törés- és ütésálló  Behelyezhető a résekbe, a modul peremére és rátolható az elválasztóra  Méret (h × sz × ma): kb. 44 × 14 × 63 mm  Rendelési sz.: 46 020

3

T-darab (ABS), összekötő darabként  Rögzített a kívánt törési ponton  Méret (h × sz × ma): 47 × 26 × 28 mm  Rendelési sz.: 46 022

 Behelyezhető a résekbe és rátolható az elválasztóra  Méret (h × sz × ma): kb. 44 × 14 × 63 mm  Rendelési sz.: 46 024

4

5

1

6

7

8

9

10

Címketartó (PC), üvegtiszta, papír címkékhez.  Rátolható a modul felső peremére  Méret (h × sz × ma): 80 × 37 × 44 mm  Rendelési sz.: 46 023 Elválasztók modulokhoz és modulkosarakhoz Termékleírást lásd a 68. oldalon.

11

4

Kihúzásgátló, szürkés-fehér, egyrészes  Modulok és modulkosarak számára  Rendelési sz.: 46 026

5

Elválasztó rögzítődarab  Acél, kék porszórt bevonattal  Méret (h × sz × ma): 25 × 10 × 9 mm  Rendelési sz.: 46 060

2

ABS modulok és ABS modulkosarak, 600 × 400 mm Fontos megjegyzés:

 Világoskék.  Hőálló 85 °C-ig.

További részleteket a komissiózó állványokhoz a Medical.Systems katalógusunkban talál, rendelési sz. 190.

Rendelési sz.


Leírás


46 000 46 005 46 011 46 200 46 202

1 2 3 4 5

ABS modulkosár ABS modulkosár ABS modulkosár ABS modul (nem osztható rekeszekre) ABS modulkosár

600 × 400 × 200 600 × 400 × 100 600 × 400 × 50 600 × 400 × 200 600 × 400 × 100

400 mm

4

m

0m

60

3

2

Alkalmas elválasztók Megnevezés

Méretek (h × ma, kb. mm)

46 027 46 028 46 029 46 030 46 034 46 035

6 7 8 9 10 11

Hosszanti elválasztó a 46 000 számára Keresztirányú elválasztó a 46 000 számára Hosszanti elválasztó a 46 005 / 46 202 számára Keresztirányú elválasztó a 46 005 / 46 202 számára Hosszanti elválasztó a 46 011 számára Keresztirányú elválasztó a 46 011 számára

600 × 200 400 × 200 600 × 100 400 × 100 600 × 50 400 × 50

Modulkosár elválasztókkal 5

68


számot


Rendelési sz.

1

69

ZARGES zártfalú kocsi választék – A logisztikai feladatainak sokoldalú megoldása

Legyen szó belső üzemi szállításról, külső helyszínre való szállításról, tisztított termékek szállításáról, ellátásról vagy ártalmatlanításról – ZARGES zártfalú kocsi létezik minden elképzelhető alkalmazási területhez. Különböző kivitelek és sokoldalú tartozékok révén a ZARGES zártfalú kocsik multifunkciós segédeszközökké válnak. Különös alkalmazásokhoz speciális konstrukciók állnak rendelkezésre.

A ZARGES kizárólag márkás, német gyártású kerekeket használ.

70

71

Zártfalú kocsik

Zártfalú kocsik

W 170 szállítókocsik

Mobil szállítóládák

Robusztus alumínium kocsik sokoldalú alkalmazáshoz

Alumínium szállítóládák adatvédelemnek megfelelő ártalmatlanításhoz

 A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a köpeny- és fenéklap lemezzel.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 631 40 635

1000 × 640 × 650 1250 × 700 × 750

1050 × 690 × 855 1300 × 750 × 955

415 655

19,5 23,7

 Stabil perem- és fenéklap profil.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Profillal merevített, zsanérral rögzített fedél kb. 420 × 24 mm-es bedobónyílással és biztonsági lemezzel.  Egy rugós zár, horganyzott acél.  A kerekes oldalon egy tolófogantyú.  Futómű: Csőtengely 2 futókerékkel, ∅ 200 mm, gumiabroncsos.

Tartozékok: Zsanérral rögzített fedél hevederszalaggal és 2 rugós zárral.  Alkalmas: 40 631 Rendelési sz.: 40 654

Rendelési sz.


Teljes szélesség (kb. mm)

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 896

450 × 550 × 990

580

240

15,0

 Alkalmas: 40 635 Rendelési sz.: 40 675  Alkalmas: 40 631 bedobónyílással Rendelési sz.: 327 412

Tartozékok: Rendező kidobó  Beépíthető a fedél és az alsó rész közé. Rendelési sz.: 40 895

72



 Alkalmas: 40 635 bedobónyílással Rendelési sz.: 339 147

Rugós csappantyú a bedobónyíláshoz  Kérésre.

73

Zártfalú kocsik

Zártfalú kocsik

W 170 plus szállítókocsik

W 171 szállítókocsik lehajtható falelemmel

Terelőkerettel!



 Eloxált, peremprofil kopásálló műanyag burkolattal merevített.  A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a lemezköpennyel és fenéklappal.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék himbás felszerelés, ∅ 100 / 125 mm széles, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, könnyen gördül, kerékvédő tárcsával.

 A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a köpeny- és fenéklap lemezzel.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Kényelmes rakódás és ürítés, mivel az egyik hosszanti oldalfal félig lehajtható.  A kocsi kivágott része profilozott; a profilillesztések teljesen hegesztettek.  Csappantyú csapos tartóval és mobil tartózsanérral.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarokfelszerelés, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

Rendelési sz.

40 695 40 696



W 170 plus szállítókocsik kerekekkel ∅ 125 mm 1300 × 700 × 600 1350 × 750 × 800 W 170 plus szállítókocsik kerekekkel ∅ 100 mm 1000 × 600 × 590 1050 × 650 × 770

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

540

25,0

350

19,0 Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 633 40 674

900 × 500 × 780 1250 × 700 × 1200

950 × 550 × 980 1300 × 750 × 1400

350 1050

20,0 33,0

Tartozékok: Zsanérral rögzített fedél hevederszalaggal és 2 rugós zárral.  Alkalmas: 40 633 Rendelési sz.: 40 559  Alkalmas: 40 674 Rendelési sz.: 40 675  Alkalmas: 40 674 Rendelési sz.: 339 147 bedobónyílással

74



Kocsitető zár nélkül  Alkalmas: 40 633 Rendelési sz.: 40 558

75

Zártfalú kocsik

Zártfalú kocsik

W 171 szállítókocsik 3-részre osztott fedéllel

W 171 szállítókocsik merevítőbordázat nélkül



 3-részre osztott fedél csapós mechanizmussal és az előfalban csappantyúval.  A kocsi kivágott része profilozott; a profilillesztések teljesen hegesztettek.  A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a köpeny- és fenéklap lemezzel.  Sima falak bordázás nélkül.  Hegesztett hosszanti varrat, a fúgák a fenéklapon körbe tömítettek.  A kocsi fenéklap ferde leeresztővel és leeresztő csappal.  Tolófogantyú az önbeálló kerekes oldalon.  Körbefutó műanyagbevonatú védőkeret.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 200 mm, 50 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

 Sima falak bordázás nélkül.  Zsanérral rögzített, alumínium fedél rugós zár nélkül, 2 hevederszalaggal.  Hegesztett hosszanti varrat, a fúgák a fenéklapon körbe tömítettek.  Kocsi fenéklap ferde leeresztővel és leeresztő szeleppel.  Tolófogantyú az önbeálló kerekes oldalon.  Futómű: 2 fix és 2 önbeálló kerék rögzítővel, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, nyommentes, csapágyazott, (szürke) polipropilénből, kerékvédő tárcsával.

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 691 40 692 40 693* 40 694*

1000 × 575 × 1200 1250 × 700 × 1200 1000 × 575 × 1200 1250 × 700 × 1200

1140 × 685 × 1490 1390 × 810 × 1490 1140 × 685 × 1490 1390 × 810 × 1490

690 1050 690 1050

30,0 35,0 30,0 35,0

Rendelési sz.

40 697 40 698 *



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

900 × 500 × 780 900 × 500 × 780

979 × 579 × 982 1040 × 640 × 982

350 350

24,5 27,5

* Terelőkerettel.

76



* Nem eloxált kivitel.

77

Zártfalú kocsik

Zártfalú kocsik


W 161 rugós fenéklapú kocsik

Robusztus alumínium kocsik sokoldalú alkalmazáshoz  A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a lemezköpennyel és fenéklappal.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Egyik oldalon kivágott hosszanti oldalfallal, kb. 1230 × 295 mm.  A kocsi kivágott része profilozott; a profilillesztések teljesen hegesztettek.  A homlokoldalakon egy-egy tolófogantyúval.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 200 mm, 50 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 634

1500 × 900 × 700

1650 × 950 × 980

945

37,0

W 181 szállítókocsik Alumínium, zártfalú kocsik érzékeny, könnyű szállítandó termékhez  Stabil perem- és fenéklap profil.  Sima belső falak.  Az oldalfalak kötése hosszanti varrattal hegesztett.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 75 mm, 25 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

Eloxált alumínium, rugós fenéklapú kocsik 1. ábra

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 650

760 × 400 × 500

800 × 440 × 625

150

8,0

 A stabil, nagyméretű perem- és fenéklap profilt nagyon szilárd alakzárással tartósan egyesíti a lemezköpennyel.  A peremprofil merevített kopásálló műanyag bevonattal (3. ábra).  A kocsi függőlegesen mozgatható fenéklappal rendelkezik, mely a rakományt mindig ugyanazon a szinten, keze ügyében tartja (1. ábra).  A kicserélhető rugós elemek révén változtatható a terhelhetőség a kocsi típusától függően 30 és 195 kg között, 15 kg-ként.  A mozgatható fenéklap pereme nem akad be még akkor sem, ha csak egyik oldalon terheli meg (2. ábra).  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  A kerekek középen vannak elhelyezve, ezáltal kényelmesen megfordulhat a legszűkebb helyen is.  Kérésre megváltoztatható a futómű sarokfelszerelése.

W 182 szállítókocsik Robusztus alumínium kocsik sokoldalú alkalmazáshoz

3. ábra Belső méret (h × sz × ma, kb. mm)


Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Beállítva a köv. terheléshez (kg)

40 644 40 645* 40 646 40 647 40 756

1000 × 650 × 485 1010 × 420 × 460 1010 × 600 × 460 1410 × 700 × 460 1410 × 700 × 580

1060 × 710 × 820 1060 × 470 × 800 1060 × 650 × 800 1460 × 750 × 800 1460 × 750 × 920

315 195 280 455 570

24,5 21,0 25,0 29,0 31,5

90,0 30,0 45,0 60,0 150,0



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 780

700 × 560 × 590 700 × 560 × 590

740 × 600 × 760 740 × 600 × 760

230 230

12,0 12,0


Rendelési sz. 40 661

78

Rendelési sz.

* Futómű: 4 önbeálló kerék sarokfelszerelésként.


 Stabil perem- és fenéklap profil.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Egymásra rakhatók.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Sajátosságok: Rendelési sz.: 40 661 eloxált, 16 leeresztő furattal a fenéklap közepén. Rendelési sz.: 40 780 nem eloxált, leeresztő furatok nélkül a fenéklapon.

2. ábra

79

Zártfalú kocsik

Zártfalú kocsik


Tartozékok és különleges felszerelés a W 170 / W 171 zártfalú kocsikhoz

Eloxált alumínium speciális kocsi, vízálló hegesztésű.  Stabil peremprofil, sima belső falak.  Egyik oldalon kivágott hosszanti oldalfallal, kb. 885 × 350 mm.  A kocsi kivágott része profilozott; a profilillesztések teljesen hegesztettek.  A homlokoldalakon egy-egy tolófogantyúval.  A fenéklapon ferde leeresztő és leeresztő csap található a folyadék egyszerű leeresztéséhez.  Körbefutó műanyagbevonatú védőkeret.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Az önbeálló kerekek kerékrögzítővel vannak felszerelve. Speciális tartozékok:  Forgócsapok emelő-billentő szerkezethez a DIN 3070 szabvány szerint.  Speciális futómű konténermosó-berendezéshez.  Csatlakozó / rúd szerelvénybe rendezéshez. Kiegészítő felszerelés:  Könnyűfémből készült lehajtható falelem a kocsi kivágott részéhez. Rendelési sz.: 40 888  Zsanérral rögzített fedél két rugós zárral és körbefutó tömítéssel. Rendelési sz.: 40 889  Központi fék önbeálló kerekekhez ∅ 160 mm Rendelési sz.: 3062

1

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 887

1185 × 620 × 850

1300 × 730 × 1100

620

38,0

2

3

4

W 128 szállítókocsik Eloxált alumínium speciális kocsi, vízálló hegesztésű.

Kuplungos vonóhorog (1. ábra)  Felfelé hajtható.  Rögzített vonószerkezet.  Rendelési sz.: 3008

 Stabil peremprofil, sima belső falak.  A fenéklapon ferde leeresztő és leeresztő csap található a folyadék egyszerű leeresztéséhez.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

80



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 623

1000 × 700 × 400

1040 × 740 × 765

280

21,0

Kerékrögzítő önbeálló kerekekhez (3. ábra)  Kérésre.

Tolófogantyú  Kérésre. Körbefutó védőkeret (4. ábra)  Műanyag bevonattal.  Kérésre.

Irányrögzítő önbeálló kerekekhez  ∅ 200 mm  Kérésre.


Rendelési sz.


Futómű / kereke (2. ábra))  ∅ 125 mm, 40 mm széles  ∅ 160 mm, 40 mm széles  ∅ 200 mm, 50 mm széles  Kérésre szállítható a konténermosó berendezéshez is.  Kérésre.

Forgócsapok  ∅ 40 mm  Löketes-billenős berendezéshez.  Kérésre.

81

A ZARGES szekrénykocsi kínálata –

A felső védőkeretek kopásálló, fertőtlenítőszer álló, műanyag bevonattal; hőálló 95 °C-ig

Méretre szabott ergonómia és kényelem

Rekeszosztás A körbefutó ajtótömítés révén alkalmazható mosóberendezésekben is Kocsialváz Központi zár Zárja az ajtókat a profilkeretben

Felhajtható fenéklap

Betolható elem tálcákhoz

Kapcsoló hengerzár Kapható azonos vagy különböző zárású kivitelben

Homlokoldalanként, egy-egy ergonomikus, öntött alumínium fogantyú, porszórt bevonattal

Ez a sokoldalú eszköz szerszámok, anyagok, tisztított termékek, ételek és sok más termék védett, biztonságos, higiénikus tárolására és gazdaságos szállítására szolgál. Az eloxált alumíniumból készült stabil váz, a körbefutó tömörprofil keretek, az ergonomikus tolófogantyúk, a kitárható ajtók beépített tömítéssel és központi zárral, a könnyen gördülő futómű asszimetrikusan elhelyezett, gumiabroncsos kerekekkel, a sokoldalú felszerelési változatok és a funkcionális tartozékok a ZARGES szekrénykocsikat kedvelt megoldássá teszik belső és külső szállítási és tárolási problémák megoldásában, valamint az iparban, a szolgáltatóknál, hivatalokban, kórházakban, mosodákban stb.

A kocsirúd felfelé hajtható; kuplung a kocsisoros szállításhoz

Önbeálló kerekek kerékrögzítővel Központi fék, mely egyszerűen használható az összekötő pedál által

82

Különleges felszerelés: Megfelelő futómű kerekek használata esetén alkalmazható mosóberendezésekben is 83

Szekrénykocsik

Szekrénykocsik

W 105 (III. típus) plus szekrénykocsik

W 105 (III. típus) plus ételszállító kocsik A funkcionális, higiénikus szekrénykocsik ételek tálalásához  Eloxált alumínium szekrénykocsi ételek higiénikus tálalásához.  Sima belső tér; nincsenek alámetszések / tisztíthatatlan zugok (belső méret megfelel a szabad nyílásméretnek).  Körbefutó tömörprofil keretek, a sarokrészek csomólemezzel merevítettek.  Keretprofil tömítéssel, nagyfokú zajelnyelés.  A fugák a fenéklapon szilikonnal tömítettek.  A keresztfalra párhuzamosig (270 °-ban) nyitható két ajtószárny, a nyitott ajtókat mágnes rögzíti.  3 mm vastag ajtólapok, stabil, rozsdamentes zsanérokkal.  Központi zár (könnyen működő kengyelzár) reteszeli az ajtókat a profilkeretben.  Mindkét keresztfalon ergonomikus, műanyagbevonatú alu öntvényből készült tolófogantyú.  Az egyik homlokoldalon címketartó keret, betolási méret 69 × 50 mm.  Körbefutó, fertőtlenítőszernek ellenálló műanyagbevonatú védőkeret, 95 °-ig hőálló.  Az alváz csavarodásmentes csőből készül, foszfáttal kezelve, porszórva.

Hasznos belső méret (III. típus)

1

2

Funkcionális szállító- és tárolóeszköz frissen mosott termékek, szennyes termékek és más termékek számára


40 667

–

40 669

2

40 673

1

40 666 *

–


Speciális futómű kerekek használata esetén alkalmazható konténermosó-berendezésben is.


Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

870

62,0

640

59,0

870

66,0

1080

73,0

W 105 szekrénykocsi belső kialakítás nélkül 1135 × 550 × 1390 1255 × 630 × 1725 W 105 szekrénykocsi 1 polccal 1135 × 550 × 1030 1255 × 630 × 1365 W 105 szekrénykocsi 2 polccal és központi fékkel 1135 × 550 × 1390 1255 × 630 × 1725 W 105 szekrénykocsi 2 polccal (pl. Steril konténerekhez) 1250 × 620 × 1390 1370 × 700 × 1725

* A jelen kocsi helyet kínál: steril konténerekhez, 600 × 300 × 150 (300) mm, szűrős konténerekhez, 600 × 300 × 130 (150) mm, valamint más ládaméretekhez.

84

Rendelési sz.

40 891 40 893



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

Belső kialakítás 39 Euro szabványos méretű tálca befogadására. 1160 × 550 × 1325 1280 × 630 × 1660 845 71,0 Belső kialakítás egyetlen betolási elemmel 33 Euro szabványos tálcához. 1245 × 550 × 1260 1365 × 630 × 1595 860 75,0

Funkcionális szállító- és tárolóeszköz frissen mosott termékek, szennyes termékek és más termékek számára


Rendelési sz.

Speciális kerekek használata esetén alkalmazhatók mosóberendezésekben is.

W 105 (I. típus) szekrénykocsi

 Mindkét keresztfalon ergonomikus, műanyagbevonatú alu öntvényből készült tolófogantyú.  Az egyik homlokoldalon címketartó keret, betolási méret 69 × 50 mm.  Körbefutó, fertőtlenítőszernek ellenálló műanyagbevonatú védőkeret, 95 °-ig hőálló.  Az alváz csavarodásmentes csőből készül, foszfáttal kezelve, porszórva.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 200 mm, 50 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.


 Eloxált alumínium szekrénykocsi a sokoldalú alkalmazáshoz.  Sima belső tér; nincsenek alámetszések / tisztíthatatlan zugok (belső méret megfelel a szabad nyílásméretnek).  Körbefutó tömörprofil keretek, a sarokrészek csomólemezzel merevítettek.  Keretprofil tömítéssel, nagyfokú zajelnyelés.  A keresztfalra párhuzamosig (270 °-ban) nyitható két ajtószárny, a nyitott ajtókat mágnes rögzíti.  3 mm vastag ajtólapok, stabil, rozsdamentes zsanérokkal.  Központi zár (könnyen működő kengyelzár) reteszeli az ajtókat a profilkeretben.

 Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 200 mm, 50 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Az önbeálló kerekek kerékrögzítővel vannak felszerelve.

 Eloxált alumínium szekrénykocsi a sokoldalú alkalmazáshoz.  A belső térben álló, ráhelyezett tömörprofil keretek; a szabad nyílásméret kb. 60 mm-rel kisebb a belső méretnél.  Keretprofil tömítéssel, nagyfokú zajelnyelés.  A keresztfalra párhuzamosig (270 °-ban) nyitható két ajtószárny, a nyitott ajtókat mágnes rögzíti.  3 mm vastag ajtólapok, stabil, rozsdamentes zsanérokkal.  Központi zár (könnyen működő kengyelzár) reteszeli az ajtókat a profilkeretben.  Mindkét keresztfalon ergonomikus, műanyagbevonatú aluprofilból készült tolófogantyú.  Az egyik homlokoldalon címketartó keret, betolási méret 69 × 50 mm.  Egy címketartó keret DIN A4 formátumhoz az ajtó jobb belső oldalán.  Körbefutó, fertőtlenítőszernek ellenálló műanyagbevonatú védőkeret, 95 °-ig hőálló.  Az alváz csavarodásmentes csőből készül, foszfáttal kezelve, porszórva.

1

2

 Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 200 mm, 50 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával. Rendelési Lásd a köv. Belső méret sz. számot (h × sz × ma, kb. mm)

40 681 40 682 40 683* 40 684 40 689

– 1 – 2 –

1120 × 550 × 1430 1120 × 550 × 1030 1120 × 550 × 1430 1250 × 620 × 1430 750 × 550 × 1430


1230 × 625 × 1740 1230 × 625 × 1340 1230 × 625 × 1740 1350 × 695 × 1740 890 × 625 × 1740

875 640 875 1100 590

Tömeg (kb. kg)

67,0 59,0 66,0 73,0 58,0

* Önbeálló kerekek kerékrögzítővel.

85

Szekrénykocsik

Szekrénykocsik

W 105 (I. típus) szekrénykocsik műtőkhöz

Tartozékok és különleges felszerelés szekrénykocsikhoz

Alumínium szekrénykocsi sterilizált, tiszta műtéti textília csomagok és szennyesek szállításához  A belső térben álló, ráhelyezett tömörprofil keretek; a szabad nyílásméret kb. 60 mm-rel kisebb a belső méretnél.  Keretprofil tömítéssel, nagyfokú zajelnyelés.  A keresztfalra párhuzamosig (270 °-ban) nyitható két ajtószárny, a nyitott ajtókat mágnes rögzíti.  3 mm vastag ajtólapok, stabil, rozsdamentes zsanérokkal.  Központi zár (könnyen működő kengyelzár) reteszeli az ajtókat a profilkeretben.  Mindkét keresztfalon ergonomikus, műanyagbevonatú aluprofilból készült tolófogantyú.  Egyik homlokoldalon fekete feliratozási mező és címketartó keret DIN A4 formátumhoz.  Alul és felül körbefutó, fertőtlenítőszernek ellenálló műanyagbevonatú védőkeret, 95 °C-ig hőálló.  Két sorjamentes, perforált, lehajtható polc.  A kocsi tárázott 53 + / – 0,2 kg egységes tömegre.  Az alváz csavarodásmentes csőből készül, foszfáttal kezelve, porszórva.  Futómű: 4 önbeálló és 4 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

A ZARGES szekrénykocsik szállíthatók polc nélkül, egy polccal vagy két polccal, valamint beszerelhető speciális elemekkel a sokoldalú alkalmazáshoz. A kiviteltől függően a szekrénykocsik különböző feladatokhoz alkalmazhatók például komissiózó szállítókocsiként, a party szervizben, a gasztronómiában ételek szállításához, kórházakban és idősotthonokban, pótalkatrész-tárolóként elektronikus alkatrészekhez stb. Vonórúddal vagy vonóhoroggal ellátva szerelvényben is használhatók. Konténermosó-berendezésben történő tisztítás is lehetséges. Az alkalmazási lehetőségek száma korlátlan.

Rendelési sz.



Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 890

835 x 470 x 1430

965 x 545 x 1700

560

53,0

GW 1700 rácsos kocsik Kombinált kocsi mosott és szennyes termékek számára

2

3

4

5

6

Kerékrögzítő (1. ábra)  Működtethető a központi fék által.  Kérésre

 Horganyzott acél, sárga krómozott.  Ráhelyezhető csőkeretes váz.  Stabil rácsból készült oldalfalak, hátfal és fenéklapok.  A felső polc hátrafelé, a középső polc pedig előre hajtható.  Alacsonyabb falú elülső rész átlós merevítőkkel.  Feliratozási lap 100 × 130 mm.  Ruhatartó rúd, három feszítőheveder, láblemezek.  Szintmagasság lehajtott polcoknál: alsó szint 650 mm; középső szint 560 mm; felső szint 320 mm.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

Kerékrögzítő az önbeálló kerekekhez (2. ábra)  ∅ 200 mm  Rendelési sz.: 3060 Mosóberendezéshez alkalmas futómű  ∅ 160 / 200 mm  Kérésre



Tömeg (kb. kg)

43 910

740 × 540 × 1530

800 × 600 × 1730

37,0


Rendelési sz.


Polcok  Rögzített kivitel. Rendelési sz.: 3001

Szétszerelve szállítjuk.

86

1

Kuplungos vonóhorog (3. ábra)  Felfelé hajtható  (Rögzítve beszerelt vonószerkezet)  Rendelési sz.: 3004 Fent körbefutó terelőkeretek (4. ábra)  Kérésre Vonórúd utánfutós hevederrel  Levehető vonószerkezet  Rendelési sz.: 3005 Ruhatartó rúd  Rendelési sz.: 3002

A kocsiajtók zárhatók (5. ábra)  Kapcsoló hengerzár, azonos zárású, 2 kulccsal Rendelési sz.: 3006  Különböző zárású, 2 kulccsal Rendelési sz.: 3007 Címketartó keretek (6. ábra)  74 × 50 mm, DIN A 7 / DIN A 8 150 × 50 mm, DIN A 6 212 × 50 mm, DIN A 5 210 × 148 mm, DIN A 5 296 × 210 mm, DIN A 4 átlátszó tasakkal.  Kérésre

 Kivehető kivitel  Külön rendelésre

87

Szekrénykocsik

Speciális megoldások

88

89

Platós kocsik

Egyedi kocsimegoldások

Zsúrkocsik és Variomobil

Egyedi megoldások

Legyen szó kiálló vagy egymásra rakható tárgyakról, csomagokról, kartondobozokról, zsákokról, tálcákról, edényekről, kannákról vagy szennyesről – a ZARGES platós kocsik mindent elrejtnek, és könnyen és biztonságosan célba viszik.

ZARGES – Az egyedi megoldások terén az 1. helyen áll  A logisztika a mi elemünk. Ezért teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy a legsokoldalúbb termékmegoldás sem teljesíthet minden követelményt. Komplex, ügyfél- és feladatorientált egyedi megoldások tekintetében fejlesztési és konstrukciós részlegünk áll rendelkezésére. Az alumínium feldolgozásában szerzett tapasztalatunkkal, egy piacvezető technológiai know-how-jával és olyan szolgáltatónak a kreativitásával, aki a kémiától kezdve az elektronikán keresztül az autóiparig majdnem minden téren otthon érzi magát, fejlesztünk, gyártunk és szerelünk logisztikai innovációkat, melyek a legapróbb részletekben is a technika jelenlegi állásának felelnek meg. A Just-in-time, ill. KANBAN megoldásait valósítsa meg a ZARGES elemekkel!

2

1

Eloxált alumínium zsúrkocsik, hegesztett kivitel  Két tolófogantyúval és beépített perembordával.  Műanyag terelőkeretek.  Futómű: 4 önbeálló és 4 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 125 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Kiegészítő felszerelés: kerékrögzítő önbeálló kerekekhez, ∅ 125 mm.  Terhelés platóként: 40 kg  2 polcelem rendelési sz.: 40 726 (a polcelemek közötti távolság 488 mm), 3 polcelem rendelési sz.: 40 727 (a polcelemek közötti távolság 230 mm).

Alumínium platós kocsik Variomobil kivitelben építőkocka-rendszerben  Stabil, sima polcelem.  Futómű: 2 önbeálló és 2 fix kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 160 mm, 40 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.  Az önbeálló kerekek kerékrögzítővel vannak felszerelve.  Kiegészítő elemek az alapmodellhez: Sima, levehető homlok- és oldalfalak (problémamentes utólagos kiegészítés). Kiegészítő elemkészlet az alapmodellhez, 40 785:  Eloxált tolókengyel homlokfallal Rendelési sz.: 40 787  Egyrészes alumínium oldalfal Rendelési sz.: 40 788

Rendelési Lásd a köv. Polcele- Polcelemek mérete Külső méret számot számot mek száma (h × sz, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm)

40 726 40 727

– 1

2 3 1

800 × 520 800 × 520

925 × 640 × 870 925 × 640 × 870 2

Tömeg (kb. kg)

12,0 16,0 3

Rendelési Lásd a köv. Belső méret Külső méret számot számot (h × sz × ma, kb. mm) (h × sz × ma, kb. mm)

40 785

2

1000 × 655 × 620

1200 × 750 × 1050

Terhelés (kg)

Tömeg (kb. kg)

300,0

13,2

4 1.) Rendelési sz.: 40 785

90

2.) Rendelési sz.: 40 785 és 40 787 3.) Rendelési sz.: 40 785 és 2 x 40 787 4.) Rendelési sz.: 40 785 és 2 × 40 787 és 1 × 40 788


Variomobil rendszerváltozatok

91

Hulladékkezelési rendszerek


Acél hulladékgyűjtő kocsik

Üveghulladék gyűjtődobozok

Hulladékkezelési szekrénykocsik 60 literes 1 – 3 gyűjtőtartályhoz (PP vagy acél)

Alumínium állványos kocsi 3 polcszinttel  A polcok alkalmasak egy 600 × 400 mm méretű hulladékgyűjtő doboz és két 400 × 300 mm méretű hulladékgyűjtő doboz elhelyezésére.  Polcterhelés kb. 25 kg.  A homlokoldalakon egy-egy tolófogantyúval.  Elől a polc feliratozható.  Futómű: 4 önbeálló kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 100 mm, 35 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, kerékvédő tárcsával.

 Acélváz, szürke porszórt bevonattal (hasonlít RAL 7040 színhez).  Elől nyitott, billenő csappantyúval, a feliratok számára.  Asztal alatti elhelyezéshez tervezett.  A szekrény teteje használható rakodófelületként.  4 önbeálló kerék sarkos elrendezésben, ∅ 50 mm, gumiabroncsos.  A hulladékgyűjtő tartályok egyszerűen működtethetők és biztosíthatók, könnyen kicserélhetők. Megjegyzés:  Hulladékgyűjtők nélkül.  Acél kivitel helyett szállítható alumínium kivitelben is (30 darabtól kezdve).

Rendelési sz.

43 941 43 942 43 943

Kivitel


Tömeg (kb. kg)

1-részes egység 2-részes egység 3-részes egység

400 × 585 × 785 700 × 585 × 785 1000 × 585 × 785

14,0 21,0 27,0

Rendelési sz.


Emeletmagasság (kb. mm)

Tömeg (kb. kg)

43 924

720 × 520× 1155

160 / 590 / 1035

13,5

3-részes acél hulladékgyűjtő állomás Szekrény alakú hulladékgyűjtő állomás, 3-részes  Alkalmas 60 literes hulladékgyűjtő tartályok (PP vagy acél) vagy 60 literes hulladékzsákok elhelyezéséhez.  Acéllemez váz, felületvédelemmel (szürke porszórt bevonattal, hasonlít RAL 7040 színhez).  Alkalmas kültéri használathoz.  Esővédelem a hátrahelyezett bedobónyílás és a ferde fedéllemez révén.  A hulladékgyűjtő zsákhoz a vezetősínek és a tartókeretek belül találhatók.  Elől 2 zárható ajtó és 3 bedobónyílás mozgó csapóajtóval.  A csappantyú feliratozható.

Hulladékgyűjtő egységek Különböző hulladékgyűjtők (zsákok, PP tartályok, hálók stb.) felfogására alkalmas  Alumínium keretes váz, háromoldalt lemezburkolattal, fedéllel a felső oldalon.  A fedél feliratozható.  A homlokoldalakon egy-egy tolófogantyúval.  Futómű: 4 önbeálló kerék, sarkos elrendezésben, ∅ 100 mm, 35 mm széles, könnyen gördül, gumiabroncsos, nyommentes, csapágyazott, felszerelve kerékvédő tárcsával. Megjegyzés: Nem raktározott termék. Minimális rendelési mennyiség 20 darab. Tartozékok:  Ajtók a hulladékgyűjtő egységekhez 2 alumínium ajtó hulladékgyűjtő egységhez, fogantyúlyukkal. Az ajtókat mágnesek tartják zárva.  2-részes egység, rendelési sz.: 43 928  3-részes egység, rendelési sz.: 43 927


Tömeg (kb. kg)

43 937

980 × 590 × 1000

48,0

Rendelési sz.


Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

46 084 40 747

300 × 264 × 493 300 × 300 × 500

39 45

2,6 3,0

Hulladékgyűjtő ládák Rendelési sz.

Kivitel


Tömeg (kb. kg)

43 921 43 922

2-részes egység 3-részes egység

700 × 610 × 950 1000 × 610 × 950

13,5 18,0

Eloxált alumínium hulladékgyűjtő ládák  Stabil perem- és fenéklap profil.  Sima oldalfalak.  Egymásra rakhatók. Tartozékok:  Eloxált, könnyűfém ráhelyezhető fedél, alkalmas: 40 747. Rendelési sz.: 40 757



 Beakasztható keretek zsákokhoz Alumínium csőváz beakasztható sarokelemmel. Eloxált, szegecselt fenéklemez. Eloxált, zsanérral rögzített fedél fogantyúval. A fedél feliratozható. Rendelési sz.: 43 931

92

Rendelési sz.

93


Mobil szállítóládák Alumínium szállítóládák adatvédelemnek megfelelő ártalmatlanításhoz  Stabil perem- és fenéklap profil.  Homlok- és oldalfal merevítés a körbefutó bordák és sarokbordák révén.  Profillal merevített, zsanérral rögzített fedél kb. 420 × 24 mm-es bedobónyílással és biztonsági lemezzel.  Egy rugós zár, horganyzott acél.  A kerekes oldalon egy tolófogantyú.  Futómű: Csőtengely 2 futókerékkel, ∅ 200 mm, gumiabroncsos. Rendelési sz.


Teljes szélesség (kb. mm)

Űrtartalom (kb. l)

Tömeg (kb. kg)

40 896

450 × 550 × 980

580

240

15,0

Egyéb tartozékok

2

PE hulladékgyűjtő dobozok  Zárt kivitel, egymásra rakható a külső bordák révén. Homlokoldalon fogantyúlyukak.  „A” típus (1. ábra) Méret (h × sz × ma): kb. 600 × 400 × 280 mm Tömeg kb.: 2,5 kg  Rendelési sz.: 43 925  „B” típus (2. ábra) Méret (h × sz × ma): kb. 400 × 300 × 270 mm Tömeg kb.: 1,3 kg  Rendelési sz.: 43 926

3

PP hulladékgyűjtő ládák fedéllel (3. ábra)  Alkalmas:: 43 941 – 43 943, 43 921, 43 922, 43 937  Méret (h × sz × ma): kb. 550 × 280 × 580 mm  Tömeg kb.: 3,0 kg  Rendelési sz.: 43 923  Fedél a PP tartályhoz Az első fele 2/3-ra felhajtható, zsanéros kötéssel. Rendelési sz.: 43 933

4

94

Acél hulladékgyűjtő tartályok  Használható egyedüli hulladékgyűjtő egységként vagy különböző hulladékgyűjtő állomásokhoz.  Sima, zárt kivitelű, hegesztett szerkezet, porszórt bevonattal, négyszögletes, kónuszos, homlokoldalon fogantyús résszel.  Alkalmas: 43 941, 43 942, 43 943, 43 937  Méret (h × sz × ma): kb. 540 × 280 × 590 mm  Tömeg kb.: 8,0 kg  Rendelési sz.: 43 940 Azonosító táblák (4. ábra)  1 készlet felirat, öntapadós.  Feliratos; 1-1 db: papír, szemét, biológiai hulladék, üveg, karton, fólia, fém, műanyag.  Méret (h × sz): kb. 220 × 75 mm  Rendelési sz.: 43 944  1 készlet felirat, öntapadós.  Piktogrammok; 1-1 db: szemét, papír / karton, üveg, fehérlemez, fólia/műanyag  Méret (h × sz): kb. 120 × 80 mm  Rendelési sz.: 43 945 LDPE zsákok, kék  1 karton tartalmaz 10 tekercset 25 darabbal, vastagság 45 µ.  Alkalmas: 43 923 és 43 940  Űrtartalom: 60 liter  Rendelési sz.: 43 830


1

95

Rendelési számok jegyzéke

Rendelési számok jegyzéke

Rendelési sz.

Oldal

Rendelési sz.

Oldal

Rendelési sz.

Oldal

3001 3002 3004 3005 3006 3007 3008 3060 3062 40 500 40 501 40 502 40 503 40 504 40 505 40 506 40 551 40 552 40 553 40 554 40 555 40 558 40 559 40 564 40 564 GGV 40 565 40 565 GGV 40 566 40 566 GGV 40 567 40 567 GGV 40 568 40 568 GGV 40 580 40 580 GGV 40 607 40 608 40 609 40 623 40 626 40 627 40 628 40 631 40 633 40 634 40 635 40 644 40 645 40 646 40 647 40 650 40 654 40 661 40 666 40 667

87 87 87 87 87 87 81 87 80 33 33 33 33 33 33 33 48 48 48 48 48 75 75 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 49 49 49 80 22 22 34 72 75 78 72 79 79 79 79 78 72 78 84 84

40 669 40 673 40 674 40 675 40 677 40 677 GGV 40 678 40 678 GGV 40 680 40 691 40 692 40 693 40 694 40 695 40 696 40 697 40 698 40 716 40 720 40 721 40 722 40 723 40 724 40 725 40 726 40 727 40 730 40 731 40 735 40 736 40 738 40 739 40 740 40 741 40 742 40 747 40 756 40 757 40 758 40 763 40 763 GGV 40 764 40 764 GGV 40 765 40 765 GGV 40 766 40 766 GGV 40 780 40 781 40 782 40 783 40 785 40 787 40 788 40 790

84 84 75 72, 75 19 55 19 55 49 76 76 76 76 74 74 77 77 34 34 34 34 34 34 34 90 90 22 22 25 25 27 27 27 26 26 93 79 93 35 40 58 40 58 40 58 40 58 78 48 48 48 90 90 90 53

40 792 40 810 40 810 GGV 40 830 40 831 40 832 40 833 40 834 40 835 40 835 GGV 40 836 40 836 GGV 40 837 40 837 GGV 40 838 40 838 GGV 40 839 40 839 GGV 40 840 40 840 GGV 40 841 40 841 GGV 40 842 40 842 GGV 40 843 40 843 GGV 40 844 40 844 GGV 40 845 40 845 GGV 40 846 40 846 GGV 40 847 40 847 GGV 40 848 40 848 GGV 40 849 40 849 GGV 40 851 40 852 40 855 40 856 40 857 40 859 40 859 GGV 40 864 40 865 40 866 40 872 40 873 40 874 40 875 40 875 GGV 40 876 40 876 GGV

53 19 55 23 23 23 23 23 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 19 55 35 35 37 37 37 19 55 22 22 22 47 47 47 19 55 19 55

96

Rendelési sz.

40 887 40 888 40 889 40 896 40 890 40 891 40 893 40 895 41 701 41 702 41 703 41 704 41 705 41 706 41 708 41 709 41 710 41 711 41 712 41 841 43 752 43 753 43 754 43 755 43 756 43 757 43 758 43 759 43 760 43 761 43 762 43 763 43 764 43 765 43 766 43 767 43 768 43 769 43 770 43 771 43 772 43 815 43 816 43 817 43 830 43 831 43 832 43 845 43 846 43 847 43 860 43 861 43 862 43 863 43 864

Oldal

Rendelési sz.

Oldal

Rendelési sz.

Oldal

80 80 80 73 86 85 85 73 41 41 41 41 41 41 53 53 47 47 47 47 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 38 38 38 94 60 60 38 38 38 24 24 24 24 24

43 865 43 866 43 867 43 868 43 869 43 870 43 871 43 872 43 873 43 874 43 875 43 876 43 877 43 878 43 879 43 880 43 881 43 882 43 884 43 885 43 886 43 887 43 888 43 910 43 921 43 922 43 923 43 924 43 925 43 926 43 927 43 928 43 931 43 933 43 937 43 940 43 941 43 942 43 943 43 944 43 945 45 036 45 037 45 050 45 051 45 052 45 053 45 054 45 055 45 056 45 057 45 058 45 070 45 070 GGV 45 073

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 86 92 92 94 93 94 94 92 92 92 94 93 94 92 92 92 94 94 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 39 63 39

45 073 GGV 45 075 45 076 45 077 45 096 45 097 45 131 GGV 45 133 GGV 45 135 GGV 45 137 GGV 45 138 GGV 45 141 GGV 45 142 GGV 45 144 GGV 45 145 GGV 45 146 GGV 45 162 45 172 45 173 45 174 45 175 45 182 45 183 45 184 45 185 46 000 46 005 46 011 46 020 46 022 46 023 46 024 46 026 46 027 46 028 46 029 46 030 46 034 46 035 46 060 46 072 46 079 46 084 46 140 46 141 46 200 46 202 46 270 46 271 46 272 46 273 46 274 46 275 46 276 46 277

63 39 39 39 49 49 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 64 64 65 65 65 64 65 65 65 68 68 68 69 69 69 69 69 68 68 68 68 68 68 69 67 67 93 67 67 68 68 67 67 67 67 67 67 67 67

Rendelési sz.

46 278 46 279 46 650 46 651 46 660 46 661 46 671 46 672 46 680 46 681 46 682 46 690 46 691 46 692 46 700 46 701 46 702 46 704 46 710 46 711 46 712 46 720 46 721 46 722 46 730 46 731 46 732 46 740 46 741 46 742 46 750 46 751 46 752 46 760 46 761 46 762 46 770 46 771 46 772 46 780 46 781 46 789 46 790 46 791 46 792 46 800 46 801 46 810 46 811 46 820 46 821 46 830 46 831 46 840 46 841

Oldal

67 67 43 43 43 43 44 44 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 23 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

Rendelési sz.

46 850 46 851 46 852 46 860 46 861 46 880 46 881 46 882 46 890 46 891 46 892 46 900 46 901 46 910 46 911 46 912 46 920 46 921 46 922 46 930 46 931 46 932 46 940 46 941 46 942 46 950 46 951 46 952 46 960 46 961 46 970 46 971 46 980 46 981 46 982 46 988 46 989 48 011 48 014 61 963 61 964 309 580 309 581 309 582 309 583 309 584 309 585 327 412 339 147 342 856 342 971 357 001 357 976

Oldal

43 43 43 43 43 44 44 44 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 44 23 48 48 55 55 41 41 41 41 41 41 72 72, 75 60 60 26 26

97

Általános Üzleti Feltételek

Általános Üzleti Feltételek

Állapot: 2003.01.01.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy üzleti kapcsolatunkra vonatkásából, kezeléséből vagy kijavításából keletkező költkozó vagy az ezzel kapcsolatban tudomásunkra jutott szeségek pótlására vagy a megrendelés visszavonására. mélyes adatok, még ha vevő/beszállító vagy harmadik féltől 7.) A szállítási határidők kötelezettség nélküliek és a lehető származnak is, a Szövetségi Adatvédelem értelmében kerüllegnagyobb mértékben tartjuk magunkat hozzájuk. A nek feldolgozásra szállítási határidő azon a napon kezdődik, amikor a kivi1.) A következő szállítási és fizetési feltételek minden megtelezés számos részlete tisztázva van és a szerződéses bízásra érvényesek. Jelen feltételektől való eltérések partnerek megegyeztek az összes üzleti feltételben. A esetében írásbeli megállapodás szükséges. szállítási határidő a gyárban történő elkészítésre vonatkozik. Előre nem látható események, melyek akaratun2.) Ajánlataink kötelezettség nélküliek. A megbízások, kon kívül történnek, mint vis maior, az üzemzavar bárvalamint bármely szóbeli megállapodás akkor tekinthemely fajtája, munkabeszüntetés, kizárás, késői tőek elfogadottnak, ha azokat írásban és jogilag köteleanyagbeérkezés stb. nálunk vagy beszállítóinknál, ennek zően visszaigazoltuk. A megrendelő beszerzési feltételei megfelelően meghosszabbítják a szállítási határidőt. nem köteleznek minket, még ha azokat mi határozottan nem is ellenezzük. 8.) A gyártás a technika állásának megfelelően történik. Az 3.) Ábrák, rajzok, mértékek és tömegek, akkor is, ha azok prospektusokban, árlistákon vagy más nyomtatott anyagokon szerepelnek, kötelezettség nélküliek. A változtatások jogát fenntartjuk. Költségkalkulációk, rajzok és más dokumentumok esetében fenntartjuk a tulajdon és szerzői jogot. Harmadik fél részére nem szabad hozzáférhetővé tenni, ez nem érvényes azon megrendelőkre, akik termékeinket saját nevükben és saját vagy más számlájára foglalkozásszerűen tovább értékesítik. Az ajánlatokhoz tartozó rajzokat és más dokumentumokat kérésre, vagy ha a megrendelés az ajánlattevőnek nincs kiadva, haladéktalanul vissza kell szolgáltatni. Minták vagy rajzok alapján elkészített anyagok megrendelésénél a darabszám 5%-át fenntartjuk. A szériagyártás megkezdése előtt kérésre ezen megrendelések esetében egy minőségi mintát véleményeztetünk. Amennyiben a megrendelési rajzokban nincsenek megadva toleranciák vagy DIN szabványok, akkor a gyárban szokásos értékek mérvadóak. Ezen megrendelések kivitelezéséhez szükséges egyedi műszerek, amennyiben nincs más megállapodás, önköltségi áron kerülnek felszámolásra, és a tulajdonunkban maradnak. A megrendelés befejeztével a műszereket – amennyiben nincs más megállapodás – egy évig tároljuk, anélkül, hogy kötelezettséget vagy garanciát vállalnánk. Ezen időszak lejártával a műszereket megsemmisítjük. 4.) Az árak euróban és a Weilheim-i/Obb. gyártól értendőek, kizárólag csomagolást, amennyiben más írásbeli megállapodás nem született.

anyagokat az érvényes DIN előírások szerint a megfelelő módon választjuk ki és a megfelelő méretezésen keresztül biztosítjuk az előírásokban megkívánt teherbírást. A megrendelő szerinti egyedi gyártások esetében a gyártás a technika elismert szabályai szerint történik, azonban nem vállaljuk a felelősséget a balesetekért és az azokból adódó következményekért. Nem felelünk azokért a hibákért, melyek a megrendelő által előírt dokumentumokból és adatokból erednek (rajzok, minták vagy hasonlók). 9.) Reklamációk, mint a tömeg, darabszám vagy az áru minőségének kifogásolása az eltérés észrevételét követően haladéktalanul legkésőbb az áru átvétele után 2 héttel érvényesíthetőek. A szállítás után 6 hónappal a rejtett hibák felelőssége kizárt.

A biztosíték átruházása és más a jogainkat veszélyeztető rendelkezések nem megengedettek. A megrendelő a továbbadásból megillető követeléseit már most átruházza ránk biztosítékként a továbbadott áru vagy az eladásból befolyt összeg értékében, amennyiben nem éri el az áru értékét. Amennyiben a fenntartott árut a megrendelő más áruval együtt eladja, akkor a megrendelő átruházza az eladási árkövetelést a fenntartott áru esetében teljes összegben vagy a nem hozzánk tartozó árukkal történő korábbi feldolgozás esetében a feldolgozott fenntartott áru értékében. Amennyiben eladásra kerül sor ezen az összáron, akkor a megrendelő átruházza az eladási árkövetelést az eladás tárgyát képező fenntartott áru értékén. Ameddig a megrendelő eleget tesz a kötelezettségeinek, az átruházás csendes átruházásnak minősül és a megrendelő meg van hatalmazva a követelés behajtására. A megrendelőnek az átruházott követelésekre beérkező összegeket külön kell könyvelnie és megőriznie. Amennyiben a biztosítékok értéke több mint 20 %-al meghaladja a követeléseinket, akkor a megrendelő jogosult a biztosítékok jóváhagyását kérni. Harmadik fél fenntartott áruhoz vagy az átruházott követelésekhez történő hozzáférését a megrendelőnek azonnal jeleznie kell felénk a megfelelő dokumentumok átadásával. A beavatkozás költségét a megrendelő viseli. A tulajdonjog fenntartásának érvényesítése és ezen feltételek kiadásának kérése nem minősül a szerződéstől történő visszalépésnek.

A megrendelőnek biztosítania kell számunkra reklamá12.) A létrák és fellépők különleges műszaki szállítási ciók esetén, hogy meggyőződjünk azok jogosságáról. feltételei. Nem lehetséges a reklamáció, amennyiben a gyártó beleegyezése nélkül változtatásokat hajtottak végre a A gyártás a szabványok figyelembevételével történik. reklamált szállítmányon. Hasonlóképpen az eszközökön Ezen felül a műszaki munkaeszközökről szóló végrehajtott javításokért és átalakításért nem vállaljuk a 1968.06.24-i törvényi rendelkezéseket (gépek védelméfelelősséget. ről szóló törvény) kell betartani. A hibás pótszállítmány esetén a megrendelő jogosult, árleszállítást vagy visszalépést a vételtől követelni. További igények ki vannak zárva. A megrendelő a hiányos részszállításból nem vezetheti le az egyéb részmennyiségekre vonatkozó jogokat.

Ugyanez érvényes a létrák és fellépők balesetvédelmi előírásaira (BGV D 36, régebbi változat VBG74), beleértve a végrehajtási szabályokat és magyarázatokat, melyeket a szakmai szövetségek rendelnek el, amennyiben a gyártó kötelezve van.

Az üzemen belüli minőségügyi ellenőrzések keretén 10.) A számlák a kiállítás dátumától számított 10 napon belül belül vizsgálatokat végzünk. Ezekről általában nem fizetendőek 2%-os engedménnyel vagy a kiállítás dátukészül tanúsítvány. Amennyiben kiegészítő vizsgálatot mától számított 30 napon belül levonás nélkül készA megállapodott árak alapárak. Ezek szabott árak, végez el a megrendelő által megbízott személy, akkor pénzben, amennyiben nem született más megállapodás. amennyiben kifejezetten ez a megállapodás születetett, igény esetén a következő megállapodásokat kell meghozni: A határidő tartására irányadó a beszállító számláján töregyébként, ha a számlakibocsátás napjáig lényeges válténő pénzbeérkezés. a) megbízott személy megnevezése tozás nem áll be a nyersanyag árakba és a nálunk érvényben lévő bértételekbe. Lényeges változásnak A szerszámok költségei a minőségi minta szállításánál b) a végrehajtandó vizsgálat fajtája tekinthető, ha a nyersanyag árak a nevezett napig több azonnal levonás nélkül fizetendőek. c) a próbák száma (itt irányértékek adhatóak meg) mint 2%-kal és/vagy a nálunk érvényben lévő átlag bérVáltóval történő fizetéshez a vétel előtti megállapodás tételek több mint 2%-kal növekednek vagy csökkennek. d) esetleges további követelések. szükséges. A váltók és csekkek elfogadása csak fizetés Az árak csak akkor érvényesek, ha a kivitelezés, mint A végrehajtott vizsgálatokról a mindenkori megbízott végett történik. A diszkontálás és behajtás költségeit a ahogy az ajánlatban/megrendelés-visszaigazolásban egy átvételi igazolást állít ki. Amennyiben az átvételi igamegrendelő viseli. A megrendelő jogosult, a vitathatatlaáll, fennmarad. Amennyiben a dokumentáció megválzolás és a statikai számítások végett költségek merülnul és jogerősen megállapított követeléssel felszámítást toztatása által a gyártási folyamat közben vagy előtte nek fel, azok a megrendelőt terhelik. végezni. többlet- vagy változó költségek keletkeznek, akkor ezeA létrákat, lépcsőket és egyéb eszközöket a célnak megA szállító jogosult, hátrány nélkül további igényeket, ket a megbízóval át kell vizsgáltatni, és jóvá kell felelően és adott esetben a használati utasításnak megkésedelmi kártérítést az esedékesség és fizetés közötti, a hagyatni. felelően kell használni. nagybankoknál szokásos minimális kamattartozást és Amennyiben a számlázás előtt részünkről a szállítás telAz előírásnak nem megfelelő használatból adódó károjutalékot követelni. jesen vagy részben megtörtént, akkor az előző értékesíkért, balesetekért nem felelünk. Ez érvényes az abból tésekre a mindenkori szállítás napja érvényes a számla- 11.) Fenntartjuk az általunk szállított áru és annak megszármazó károkra is. A létra beszerzőjének és hasznámunkálásából vagy feldolgozásából keletkező tárgyak kibocsátás napja helyett. lójának figyelembe kell vennie a szakmai szövetség baltulajdonjogát az üzleti kapcsolatból most és a jövőben a 5.) A csomagolási költségek a megrendelőt terhelik. Ládáesetvédelmi előírásait az ezzel kapcsolatos végrehajtási megrendelő felé minket megillető igények teljesítéséig. kat, kosarakat és hasonló csomagolóanyagokat a felszabályokat és magyarázatokat. A megrendelő kötelezve van ezen áru külön raktározászámított ár 4/5 részéért visszavesszük, amennyiben 13.) Bírói illetékesség Weilheim / Obb. Németországban sára és jelölésére. azokat négy héten belül jó állapotban minden csomagoalkalmazott jog mérvadó. lóanyagot beleértve bérmentesen visszaküldik száA megmunkálást és feldolgozást a megrendelő elvégzi munkra. számunkra, anélkül hogy kötelezettségünk lenne. Amenny- 14.) A megrendelőnek és a vállalatnak csak kölcsönös egyetértésben szabad átruháznia szerződéses jogait. nyiben a megrendelő a számunkra fenntartott árut más 6.) A szállítás a megrendelő kockázatára történik, még ha árukkal dolgozza fel, akkor közös tulajdon illet meg min- 15.) A szerződés a feltételek egyes pontjainak jogi hatálytabérmentesített szállításról is születik a megállapodás. ket az új árura vonatkozóan a feldolgozott számunkra lansága esetén kötött. Amennyiben nincsenek kiszállítással kapcsolatos előfenntartott áru másik áruhoz viszonyított értékének függírások, ugyanaz történik a lehető legjobb megítélés szevényében a megmunkálás és feldolgozás idején. A leszálrint a kedvező szállítmányozás felelőssége nélkül. Az lított áru más áruval történő összekötése, összekeverése elszámolásra a kiszállításon megállapított tömegek és vagy vegyítése által keletkező közös tulajdonrészeket a ZARGES GmbH darabszámok mérvadóak. megrendelő már most átruházza ránk. A megrendelő Székhelye: Weilheim/Obb. A szállításnál történt hiány, csere és rongálódás esetén kellő gondossággal megőrzi számunkra ezeket a tárgyakat. Cégbíróság: München HRB 169642 nincs kötelezettség pótszállításra. Azok a rongálódások, ILN 40 03866 00000 5 A megrendelő a fenntartott árut csak szabályszerű ügymelyek az áru szállítása során keletkeztek, nem jogosítanak fel gyűjtőszállítás esetén sem az elmaradt nyereségre vagy a hibás darabok összeszedéséből, összera-

98

Látogassa meg a ZARGES céget az interneten!

letekben idegenítheti el készpénzfizetés ellenében vagy a mi tulajdonjogunk fenntartásának továbbadásával.

Üzletvezetők: Bernd Göpfert, Frank Haberstroh, Dieter Reis

A honlapunkon további hasznos funkciót talál:  Bejelölés és összehasonlítás – A listában különböző termékeket választhat ki és közvetlenül összehasonlíthatja.

A www.zarges.hu honlapunkon mindent megtudhat a logisztikai termékválasztékunkkal kapcsolatban. Ezenkívül itt olvashatja az iparággal, szakvásárokkal és a ZARGES céggel kapcsolatos aktuális híreket. Ezt pedig minden kerülő nélkül: A honlapunkon maximálisan három kattintással eljuthat a kívánt témához.

Az Ön közvetlen vonala a ZARGES céghez:

 Számos keresési lehetőség – Ezáltal gyorsan és közvetlenül megtalálja a kívánt termékeket és a ZARGES kapcsolattartó személyeket.  Ajánlatkérés – A kiválasztott termékekre közvetlenül ajánlatot kérhet.  Letöltések – Az összes termékkatalógus letölthető.  Többnyelvűség – Most a www.zarges.hu honlapon a logisztikai készülékek, létra- és állványtechnikai termékkatalógusát több nyelven is megtekintheti.

www.zarges.hu 99

Az Ön közvetlen kapcsolata a ZARGES-hez

→ Létra- és állványtechnika Létrák, állványok, dobogók, szerelési liftek és más emelőberendezések az ipar, szolgáltatók, kisipar és a magánfelhasználók számára.

ZARGES Kft. Jókai u. 26 H-1066 Budapest

www.zarges.hu

Tel.: +361-332-1190, +361-311-7026 Fax: +361-302-2559 [email protected] www.zarges.hu

Állapot: Nyomtatási dátum. Utánnyomtatása, még részletekben is, csak a ZARGES GmbH cég beleegyezésével.

→ Egészségügyi rendszerek Rendszerek és termékek tervezése, előállítása és felszerelése a kórházak logisztikai sajátosságainak figyelembevételével. A kórházak és betegek biztos és ésszerű ellátása orvosi eszközökkel, gyógyszerekkel, mosott ruhával és élelmiszerrel figyelembevéve az áruk rendelkezésre állásának biztonságát és a folyamatok magasfokú gazdaságosságát.

Azonos. sz. 170HU.3.09.08, ee-ZAR08270 Műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A méretek és tömegek megközelítő értékek

→ Hi-Tech Containers Mitraset 19˝-os elektronikus készülékház és más csomagolási megoldások igényes alkalmazásokhoz a haditechnika, repülés és űrhajózás, valamint az elektronika területén.

Csomagolás, szállítás, raktározás. Alumínium rendszerek ÚJ! Tanúsított minőség a DIN EN ISO 9001 : 2000 szabvány szerint

Recommend Documents