CSÕ VENTILÁTOROK Használati utasítás. modell Quiet

HU

CSÕ VENTILÁTOROK Használati utasítás

modell Quiet

2013

!

FIGYELEM!

A termék csatlakozásával, beállításával, karbantartásával és javításával kapcsolatos minden mûvelet csak feszültségmentes állapotb végezhetõ. Karbantartási és szerelõ munkában csak olyan személy vehet részt, akinek jogában áll önállóan munkát végezni az 1000Vot meg ne elektromos berendezésen, és ha a jelen útmutatót elolvasta.

Egyfázisú hálózatnak, amelyhez csatlakoztatják a terméket, meg kell felelni a mindenkori normáknak. Az állandó vezetéket hálózati védõ automata berendezéssel kell ellátni. A csatlakoztatást az állandó vezetékbe való QF kapcsoló be kell ellátni. A kapcsoló kontaktusai közötti rés mindegyik póluson legalább 3 mm távolság kell legyen.

Beszerelés elõtt meg kell bizonyosódni a ventilátor lapátkerék, ház, rács épségérõl, valamint arról, hogy a készülékházban nem talá tárgy, amely a lapátkerék sérülését okozhatja. A ventilátor telepítése során mellõzni kell a ház összenyomását! A ventilátorház deformációja a lapátkerék forgásának akadásához vezethet, illetve a zajszínt növekedéséhez.

A terméket nem használhatják gyermekek vagy olyan személyek, akik testi, érzéki vagy szellemi hátrányos helyzetûek vagy nem ren élettapasztalattal ill. felügyelet nélkül, nem kaptak utasítást a készülék használatáról a biztonságukért felelõs személytõl. A gyermekeket a felnõtteknek kell felügyelni, hogy ne használják játéknak a készüléket. Biztosítani kell, hogy a füst, szénmonoxid és más égési termék ne juthassanak be a helyiségbe, azaz távozhassanak kéményen ill. más berendezésen át, valamint ki kell zárni a gáz visszaáramlásának lehetõségét a gázt ill. nyílt lángot alkalmazó készülékbõl. Az átáramoltatott levegõ nem tartalmazhat port és más szilárd részecskét, ragadós vagy rostos anyagot . Tilos használni a terméket tûz- és robbanásveszélyes környezetben, mint például, alkohol, benzin, rovarírtószer alkalmazása, stb. Ne zárja és ne tömje el a termék szívó és kifúvó nyílásait, biztosítva a levegõ optimális áramlását. Ne üljön rá a készülékre és ne helyezzen rá semmilyen tárgyat. Kövesse a jelen kézikönyv utasításait a ventilátor hosszútávú akadásmentes mûködéséhez.

Az élettartama végén a terméket hasznosítani kell. Ne dobja a terméket a kommunális háztartási hulladék közé. 2

HU

A termék beszerelése elõtt figyelmesen olvassa el az adott utasitást. Az utasitás elõirásainak betartása elõsegiti a termék mûködési idõtartam alatti biztonságos üzemelt Amennyiben a kezelési utasitás tartalmazza a termék kezelésére vonatkozó elõirásokat, azt meg kell tartani a gyártmány mûködési idõtartam végéig.

A CSOMAG TARTALMA: 1. Ventilátor - 1 db; 2. Csavarok és tipli 4 db; 3. Mûanyag csavarhúzó - 1 db (csak timeres modellekhez); 4. Gépkönyv; 5. Csomagoló doboz.

RÖVID LEIRÁS A gyártmány - egy csõ ventilátor, amely kisebb és közepes, télen fütendõ lakóhelyiségek szivó szellõztetésére alkalmas. Ventilátor fehér szinû mûanyagból készült 100, 125 és 150 mm átmérõjû csatornák részére. A 100 és 125 mm-es átmérõjû ventilátort szimpla meghajtóval szerelték fel, a 150 mm-es átmérõjû ventilátort pedig kétsebességû me 150 Quiet Extra - ventilátor emelt teljesítményû motorral van ellátva. A ventilátort visszacsapó szeleppel szerelték fel, amely megakadályozza a levegõ visszaáramlását a kikapcsolt állapotban levõ ventil

100/125/150 Quiet - bázis modell. 100/125/150 Quiet V - egy madzagos kikapcsolóval rendelkezik. 100/125/150* Quiet T - egy idõmérõvel van ellátva 2-30 perces kikapcsolási késleltetés idõzitéssel. 100/125/150* Quiet VT - egy madzagos kikapcsolóval rendelkezik és egy 2-30 perces kikapcsolási késleltetés idõzitéssel rendelkezõ idõmérõvel van ellátva . 100/125/150* Quiet TP - egy 2-30 perces kikapcsolási késleltetés idõzitésû idõmérõvel és 1-4 méterestávolságon 100 szögben ha mozgás érzékrlõvel van ellátva . 100/125/150* Quiet TH - páratartalom (60-90%) távadóval és egy 2-30 perces kikapcsolási késleltetés idõzitéssel rendelkezõ idõmér van ellátva . 100/125/150* Quiet VTH - egy madzagos kikapcsolóval rendelkezik és páratartalom (60-90%) távadóval és 2-30 perces kikapcsolás késleltetés idõzitéssel rendelkezõ idõmérõvel van ellátva . * - a 150 Quiet T/TH/VT/VTH típusú ventilátort kiegészítették a 0-2 percig tartó késleltetési idõzítõvel rendelkezõ idõkapcsolóval.

ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI A ventilátor arra szolgál, hogy azt az egyfázisú hálózathoz csatlakoztassuk, ahol a váltottáramú feszültség 220-240 Volt és 50/60 Her A 12 jelû modell a 12 Voltos, 50 Herz frekvenciájú hálózathoz történõ egyenes csatlakozására szolgál, vagy a 220-240 Volt feszültség 50 Herz frekvenciájú hálózathoz csökkentõ transzformátoron keresztül, például, TRF 220/240 V (a készletbe nem tartozik, külön kell A levegõ áramlási iránya egybeessen a ventilátor házán található nyil irányával. A ventilátorok üzemeltetési hõmérséklet tartománya +1°C-tól +45°C -ig. A vízbehatolás és veszélyes részekhez való hozzáférés elleni védelmi fok IP 45 (100/125/150 Quiet), IP X5 (150 Quiet Extra). A ventilátorhoz nem kell védõföldelés.

3

HU

SZERELÉS Ventilátor szerkezete megengedi függöleges és vizszintes szerelését és csatlakoztatását szellõzõ aknába vagy megfelelõ, kerek ker légvezetékre ( 2. ábra). Figyelem! A ventilátor függõleges beépítésénél biztosítani kell a csapadék és a kondenzvíz elleni védelmet. A ventilátor telepítése a le felfelé történõ kibocsátásával nem megengedhetõ (3. ábra). A ventilátor szerelési sorrendjét ld. a 4-12. sz. ábrákon. A villamos hálózatra való csatlakozási sémák 13-16, 18-20, 23-29. ábrán található.

Figyelem! Csak a 150 Quiet és150 Quiet V típusnál. Nem engedhetõ meg, hogy az 1-es és 2-es csatlakozókapocs egyidõben kerüljen feszültség alá (21.ábra)! Ez a ventilátor meghibáso A 150 Quiet T, TH, VT, VTH, TP típusú ventilátor mûködési üzemmód kiválasztása a 22. ábrán látható. A 150 Quiet T, TH, VT, VTH, TP típusú ventilátor mûködésének kijelzése a 31. ábrán látható. A ki- és bekapcsolás késleltetési idõkapcsolójának beállítását, valamint a páratartalom küszöbértékének beállítását 17. és 30. ábra ta

Figyelem! Csak a 150 Quiet T, TH, VT, VTH, TP típusnál. Ha a bekapcsolás késleltetési idõkapcsoló mûködésének ideje alatt (0-tól 120 másodpercig) megszûnik a mûködését indító esemény, az 1-es bemeneti csaltakozó áramellátása leáll; megszûnik mozgás a szobában; a páratartalom a beállított érték alá csökkent, akkor a ventilátor marad az elõzõ mûködési módban.

KARBANTARTÁS Karbantartással kapcsolatos munkálatokat félévenként kell elvégezni legalább. Tisztitáshoz használjon puha rongyot és egy, vizoldatos mosószerrel megnedvesitett ecsetet (32-37. ábra). FIGYELEM! Arra kell vigyázni, hogy a villamos komponensekre a folyadék ne kerüljön. Tisztítás után törölje szárazra a ventilátor felületét.

A SZÁLLITÁS ÉS A TÁROLÁS SZABÁLYAI Berendezés gyártó csomagolásában szállitható bármely szállitóeszközzel. A gyártmány gyártó csomagolásában tárolható a környezõ levegõ +5 C°-tól +40 C°-ig érõ hõmérsékleten és legfeljebb 80%-os relativ mellett. A tárolóban ne legyen por, lúg- vagy savgözök, amelyek korróziót keltenének a berendezésben.

4

HU GYÁRTÓ GARANCIÁJA

Gyártó garantálja a ventilátor mûködését 60 hónapon keresztül a kiskereskedelemben történõ vásárlás dátumától számítva, feltéve, h felhasználó a ventilátor szállításának, raktározásának, beszerelésének és üzemeltetésének szabályait betartja.

Abban az esetben, ha a ventilátor rendellenes mûködést mutat a garanciális idõn belül a gyártás hiányossága miatt, a felhasználó jo ventilátor hibájának ingyenes, garanciális javítására a gyártó által.

Garanciális javítás a ventilátor hiányosságainak megszüntetéséhez kapcsolódó munkavégzést jelent, mely azon rendeltetés szerû h biztosítására irányul a garanciális idõ alatt. A hibák megszüntetése a ventilátor összetevõ elemének vagy alkatrészének cseréjével vagy javításával történik. Garanciális javításhoz nem tartozik: - rendszeres karbantartás; - a ventilátor összeszerelése/szétszerelése; - a ventilátor beállítása.

A garanciális javítás elvégzéséhez a felhasználónak át kell adnia magát a ventilátort, a felhasználói kézikönyvet a rajta lévõ bejegyze dátummal, és a vásárlás tényét bizonyító dokumentumot. Ventilátor típusának meg kell felelnie a felhasználói kézikönyvben lévõ típusnak Garanciális szerviz, javítás és csere kérdés ügyében forduljon az eladóhoz.

A gyártói garancia nem vonatkozik az alábbi esetekre: ha a felhasználó nem biztosítja a ventilátor átadását a felhasználói kézikönyvben felsorolt összetételben, beleértve a felhasználó álta egységeit is; ha ellentmondás van a ventilátor csomagolásán, illetve a felhasználói kézikönyvben feltüntetett modell és típus között; ha a felhasználó által végzett ventilátor karbantartása nem jelzett idõben történt; ha a ventilátor háza és belsõ egységei külsõleg sérültek (nem számít külsõ sérülésnek a ventilátor telepítéséhez szükséges külsõ vá ha a ventilátor szerkezetén változtattak, illetve a ventilátoron kiegészítõ javításokat hajtottak végre; ha nem a gyártói elõírás szerint történt a ventilátor egységeinek, alkatrészeinek és kiegészítõinek cseréje, illetve felhasználása; ha a ventilátort nem az elõírt céllal használták; ha a felhasználó a ventilátor szerelési utasításait nem tartotta be; ha a felhasználó nem tartotta be a ventilátor mûködtetésének szabályait, a felhasználói kézikönyv figyelmeztetéseit (beleértve a felha kézikönyv szövegében említett és a grafikus képein, ábráin, táblázataiban meghatározott figyelmeztetéseket is, mint, például: "a meg nem lehet használni" vagy egyéb); ha a ventilátort nagyobb feszültségû elektromos hálózatra csatlakoztatták, mint amelyet a felhasználói kézikönyv elõír;

5

HU

ha a ventilátor meghibásodását az elektromos hálózat túlfeszültsége okozta; ha a felhasználó a ventilátor javítását önállóan végezte el; ha a ventilátor javítását nem a gyártó által megbízott személy végezte; ha a ventilátor szavatossági ideje lejárt; ha a felhasználó a ventilátor elõírt szállítási szabályait nem tartotta be; ha a felhasználó a ventilátor elõírt tárolási szabályait nem tartotta be; ha a ventilátor meghibásodását harmadik személy okozta; ha a ventilátor meghibásodását a vis maior körülmények (tûzvész, árvíz, földrengés, háború, más jellegû háborús tevékenység, bloká okozták; ha hiányzik a zárpecsét, feltéve, hogy a felhasználói kézikönyv elõírja a meglétét; ha nem nyújtják be a felhasználói kézikönyvet a rajta lévõ bejegyzett értékesítési dátummal; ha a garanciajegy hiányzik; ha a ventilátor vásárlási tényét bizonyító dokumentum hiányzik.

A VENTILÁTOR FOLYAMATOS ZAVARMENTES MÛKÖDÉSE ÉRDEKÉBEN, TARTSA BE A JELEN FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV E

A FELHASZNÁLÓI KÖVETELÉS ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES, HOGY A FELHASZNÁLÓ ÁTADJA A VENTILÁTOR MEGVÁ BIZONYÍTÓ DOKUMENTUMOT ÉS A FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYVET RAJTA LÉVÕ BEJEGYZETT ÉRTÉKESÍTÉSI DÁTUMMAL.

A ventilátorok szerkezete állandó fejlesztés alatt áll, ezért némelyik modell kissé eltérhet a jelen gépkönyvben leírtaktól.

6

L

H

D

B

100 Quiet

L1

1

2

3 7

125 Quiet

150 Quiet

D, mm

99

124

148

B, mm

158

182

214

H, mm

136

158

190

L, mm

81

91

111

L1, mm

26

27

32

L

N

QF

4

5

6

6

7

8

9

10

11

12 8

100 Quiet, 125 Quiet, 100 Quiet V, 125 Quiet V

QF

L N

S

A ventilátor nem mûködik

Kikapcsoló bezár

A ventilátor mûködik

100 Quiet V, 125 Quiet V

Kikapcsoló kiold

N L

QF

S

N L

QF

L N

N L

100 Quiet, 125 Quiet

L N 13

100 Quiet T, 125 Quiet T, 100 Quiet VT, 125 Quiet VT

L N QF

L N QF

14

L N

S


Kikapcsoló bezár

N L LT

S


Kikapcsoló kiold

100 Quiet VT, 125 Quiet VT

Az idõzítõ indítása (2...30 perc)

N L

QF

N L LT

100 Quiet T, 125 Quiet T

9

100 Quiet TH, 125 Quiet TH, 100 Quiet VTH, 125 Quiet VTH

S

L N

N L LT

QF

N L LT

100 Quiet TH, 125 Quiet TH

S

QF

L N

100 Quiet VTH, 125 Quiet VTH

N L

QF

L N A ventilátor nem mûködik

Kikapcsoló bezár nem

Páratartalom meghaladja a beállított küszöbértéket

igen A ventilátor mûködik A ventilátor mûködik

Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb nem Az idõzítõ indítása (2...30 perc)


Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb

15 10

igen


100 Quiet TP, 125 Quiet TP A ventilátor nem mûködik

Mozgást észlelt

QF


N L

L N

A mozgás befejezõdött

Az idõzítõ indítása (2...30 perc)

16 100/125 Quiet T/TH/TP/VT/VTH

T

A ventilátor kikapcsolásának késleltetési idõ beszabályoz a T potméteren levõ gomb segitségével végezhetõ: a késleltetés növeléséhez a gombot az óramutató járásával megegyezõ irányban kell forgatni, csökkenéséhez - forditva , 2 perctõl 30 percig.

H

-

60%

-

+ -

2min

H

+

90%

T

+

30min

A páratartalom küszöbének növeléséhez a távadó pótmé gombját az óramutató járásával megegyezõ irányban meg kell forga csökkenéséhez - forditva, 60%-tól 90%-ig.

Figyelem! Az idõzítõ áramkör hálózati feszültség alatt van. Beállítása csak a ventilátor hálózati kikapcsolása után végezhetõ el A ventilátor szállítási csomagja tartalmaz egy speciális mûanyag csavarhúzót, mely segítségével elvégezhetõk a ventilátor beállítása Használja azt, ha meg kell változtatni a ventilátor kikapcsolásának késleltetési idejét, vagy a nedvességtartalom küszöbértékét. Ne használjon fém csavarhúzót, kést vagy egyéb fémtárgyakat a beállításhoz, mert ezzel megkárosíthatja az elektronika áramkörét.

17 11

150 Quiet, 150 Quiet V 1-s sebesség

150 Quiet (1-s sebesség)

QF

S

L N QF

S

L N

1 2 3


Kikapcsoló bezár

1 2 3

A ventilátor 1-s sebességen mûködik

150 Quiet V (1-s sebesség)

QF L

18

Kikapcsoló kiold

1 2 3

N

1-s sebesség

150 Quiet (1-s sebesség)

QF L N

S

1 2 3


Kikapcsoló bezár


150 Quiet V (1-s sebesség)

QF L

19

N

Kikapcsoló kiold

1 2 3

12

150 Quiet, 150 Quiet V 1-s és 2-s sebesség

150 Quiet (1-s és 2-s sebesség)

QF

S

Sspeed

L N QF

S

Sspeed

L N

1 2 3


Kikapcsoló bezár

1 2 3

1

150 Quiet V (1-s és 2-s sebesség)

QF L

20

N

Sspeed

Kikapcsoló Sspeed állásban


1 2 3

Kikapcsoló kiold

QF

S 1 2 3

L N

21 13

2


150 Quiet T, 150 Quiet TH, 150 Quiet VT, 150 Quiet VTH, 150 Quiet TP

1. üzemmód2. üzemmód3. üzemmód4. üzemmód5. üzemmód

150 Ouiet T 150 Ouiet VT ON

ON

ON

150 Ouiet TP 1 2 3 4

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

1 2 3 4

150 Ouiet TH

ON

150 Ouiet VTH

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

A 150 Quiet T, TH, VT, VTH, TP típusú ventilátor üzemmód kiválasztása a DIP-kapcsoló bizonyos helyzetbe va beállításával történik. A DIP-kapcsoló helyzetének átállításához használja a ventilátor szállítási csomagjában t mûanyag csavarhúzót. 1. üzemmód (egy sebességû üzemmód) Alapértelmezésben a ventilátor ki van kapcsolva. Ha az érzékelõk, vagy kapcsoló bekapcsol, akkor a ventiláto 1-s sebességen kezd dolgozni. 2. üzemmód (egy sebességû üzemmód) Alapértelmezésben a ventilátor ki van kapcsolva. Ha az érzékelõk, vagy a kapcsoló bekapcsol, akkor a ventilá 2-s sebességen kezd dolgozni. 3. üzemmód (két sebességû üzemmód) Alapértelmezésben a ventilátor 1-s sebességen dolgozik. Ha az érzékelõk, vagy a kapcsoló bekapcsol, akkor átkapcsol 2-s sebességre. 4. üzemmód (két sebességû üzemmód) Alapértelmezésben a ventilátor kikapcsolt állapotban van. Ha a kapcsoló bekapcsol, akkor a ventilátor 1-s seb kezd dolgozni, ha bekapcsol a nedvességszint érzékelõ, akkor átkapcsol a ventilátor 2-s sebességre (kettes sebességen kezd mûködni). 5. üzemmód (két sebességû üzemmód) Alapértelmezésben a ventilátor kikapcsolt állapotban van. Ha az érzékelõk, vagy a kapcsoló bekapcsol, akkor 1-s sebességen kezd dolgozni. Ha 1-s sebességû üzemmódban második esemény jön létre (bekapcsol a kika vagy a nedvességszint érzékelõ), akkor a ventilátor 2-s sebességre kapcsol (kettes sebességen kezd mûködn FIGYELEM! Alapértelmezésben 1-s mûködési mód van beállítva. A a ventilátor telepítése során vagy mûködése közben kiválaszthat egy másik üzemmódot. A DIP-kapcsoló min állásába történõ átkapcsolása, kivéve a táblázatban feltüntetett állásokat, a ventilátort vészhelyzeti üzemmód kapcsolja. A jelzõfény piros színnel villog. Ebben az esetben, kapcsolja le a ventilátort a hálózatról, és állítsa b DIP-kapcsolót a megfelelõ állásba.

22 14

150 Quiet T, 150 Quiet VT 150 Quiet T

QF

S 1 2 3

L N

QF

N

2 3

N

3. Üzemmód ON

ON

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4




Kikapcsoló bezár

Kikapcsoló bezár

A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc)

A kapcsoló kiold a bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködése közben

QF L

2. üzemmód

ON

nem

1 2 3

L

1. üzemmód

150 Quiet VT

S

igen


Kikapcsoló kiold

A kikapcsolást késleltetõ idõkapcsoló indítása (2...30 perc)

Kikapcsoló bezár


nem


igen


Kikapcsoló kiold


23 15


nem


igen


Kikapcsoló kiold


150 Quiet TP

QF L

2 3

N 1. üzemmód ON

1 2 3 4


Mozgást észlelt


2. üzemmód ON

1 2 3 4


Mozgást észlelt A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc)

nem Befejezõdött a mozgás bekapcsolásátigen

nem Befejezõdött a mozgás bekapcsolásátigen

késleltetõ idõkapcsoló mûködése közben

késleltetõ idõkapcsoló mûködése közben







24 16

3. Üzemmód ON

1 2 3 4


Mozgást észlelt A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc)

nem Befejezõdött a mozgás bekapcsolásátigen késleltetõ idõkapcsoló mûködése közben




150 Quiet TH, 150 Quiet VTH 150 Quiet TH

QF L N

S 1 2 3

150 Quiet VTH

S

QF

QF

1 2 3

L N

L

2 3

N


Kikapcsoló bezár nem Páratartalom meghaladja

igen

a beállított küszöbértéket


A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc) nem

nem



igen

igen

A ventilátor 1-s sebességen mûködik A ventilátor 1-s sebességen mûködik

Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb nem Páratartalom meghaladja

igen



1. üzemmód Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb

25


ON

1 2 3 4

17


QF L N

S 1 2 3

150 Quiet VTH

S

QF

QF

1 2 3

L N

L

2 3

N


Kikapcsoló bezár nem Páratartalom meghaladja

igen


A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc) A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc) nem

nem



igen

igen


Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb nem A kikapcsolást késleltetõ idõkapcsoló indítása (2...30 perc)


igen

2. üzemmód

26



ON

1 2 3 4

18


QF L N

S 1 2 3

150 Quiet VTH

S

QF

QF

1 2 3

L N

L

2 3

N

A ventilátor 1-s sebességen mûködik Kikapcsoló bezár nem Páratartalom meghaladja a

igen

beállított küszöbértéket

A bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködésbe lép (0...2 perc) Start inschakelvertraging (0...2 minuten) nem


igen

nem Páratartalom meghaladja a igen beállított küszöbértéket


Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb nem Páratartalom meghaladja a igen beállított küszöbértéket


3. üzemmód

27



ON

1 2 3 4

19


QF L N

S 1 2 3

150 Quiet VTH

S

QF

QF

1 2 3

L N

L

2 3

N


nem Páratartalom meghaladja a

Kikapcsoló bezár

igen




igen

nem Páratartalom meghaladja a igen beállított küszöbértéket


Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb nem Páratartalom meghaladja a igen beállított küszöbértéket


4. üzemmód A kikapcsolást késleltetõ idõkapcsoló indítása (2...30 perc)


28


ON

1 2 3 4

20


QF

S

QF

1 2 3

L N

150 Quiet VTH

S

QF

1 2 3

L N

L

2 3

N


nem Páratartalom meghaladja a

Kikapcsoló bezár

igen




nem Páratartalom meghaladja a igen

igen


A ventilátor 1-s sebességen mûködik A ventilátor 1-s sebességen mûködik nem Páratartalom meghaladja a igen beállított küszöbértéket

igen

nem Kikapcsoló bezár





Kikapcsoló kiold


Kikapcsoló kiold

Páratartalom a beállított küszöbértéknél alacsonyabb A ventilátor 1-s sebességen mûködik


5. üzemmód ON


29 21

1 2 3 4

150 Quiet T, 150 Quiet TH, 150 Quiet VT, 150 Quiet VTH, 150 Quiet TP

T

on A ventilátor bekapcsolási idejének késleltetésének beállításához tekerje a Ton-potenciométer gombját az óramutató járásával azonos irányba a késleltetési idõ növelése céljából, vagy az ellentkezõ irányba a késleltetési idõérték csökkentése cé (0-2 perc).

T

-

off A ventilátor kikapcsolásának késleltetési idõ beszabályozása a Toff potmét levõ gomb segitségével végezhetõ: a késleltetés növeléséhez a gombot az óramuta járásával megegyezõ irányban kell forgatni, csökkenéséhez - forditva, 2 perctõl 30 p

Ton +

0min

-

2min

-

60%

+

H

A páratartalom küszöbének növeléséhez a távadó pótméter gombját az óramutató járásával megegyezõ irányban meg kell forgatni, csökkenéséhez - forditva 60%-tól 90%-ig.

2min

Toff

+

Figyelem! Az idõzítõ áramkör hálózati feszültség alatt van. Beállítása csak a ventiláto hálózati kikapcsolása után végezhetõ el. A ventilátor szállítási csomagja tartalmaz eg speciális mûanyag csavarhúzót, mely segítségével elvégezhetõk a ventilátor beállítá Használja ezt, ha meg kell változtatni a ventilátor ki-/bekapcsolásának késleltetési id vagy a nedvességtartalom küszöbértékét. Ne használjon fém csavarhúzót, kést vagy egyéb fémtárgyakat a beállításhoz, mert megkárosíthatja az elektronika áramkörét.

30min

H

+

90%

Figyelem! A 150 Quiet VT, VTH típusnál a bekapcsolás késleltetési idõkapcsoló aján beállítási értéke - 0 perc (gyári beállítás).

30 A munkafolyamat kijelzése (csak a 150 QUIET T, TH, VT, VTH, TP típusnál):

1. A kijelzõ zöld fénnyel villog 5 másodpercenkénti gyakorisággal - a ventilátor nyugalm üzemmódja az érzékelõktõl, illetve a külsõ kapcsolótól érkezõ jelek nélkül. 2. A kijelzõ zöld fénnyel villog 1 másodpercenkénti gyakorisággal - a bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködik. 3. A kijelzõ piros fénnyel ég - a ventilátor üzemmódja a nedvességszint vagy mozgás érzékelõ mûködésénél.

ON

4. A kijelzõ zöld fénnyel világít - a ventilátor üzemmódja a kikapcsoló mûködésekor.

1 2 3 4

Kijelzõ

5. A kijelzõ felváltva zöld és piros fénnyel villog 1 másodpercenkénti gyakorisággal - a bekapcsolást késleltetõ idõkapcsoló mûködik.

31 22

L

N

QF

32

33

34

35

36

37 23

ÁTVÉTELI ELISMERVÉNY

Átvevõ MEO jegy

A ventilátor üzemeltetésre alkalmas.

V

100

Gyártási dátum

T Quiet

Eladva (eladó neve, bélyegzõje)

125

TH Quiet Extra

150

TP Eladási dátum

12

F01-(QUIET)HU-06

CSÕ VENTILÁTOROK Használati utasítás. modell Quiet

Recommend Documents