8. szám.
Budapest, 1917 márczius 10.
XI. évfolyam.
CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesr,tö-bizottsága.
!
j
:ELÖFIZETÉSI ÁRA'
'Egész évre 12 korona..
Félévre
_
6 koron...
_
Negyedévre
3 korona..
Buda.pest,
körülmények,
során a,z Ilslibi» tott
elete
bizonyitásn, nom
egy
esetben fi vád
vagy legaló..bb is sza.hadst\.ga muljl{ rajhu" Vf\jjOD
�jkeres-e az alibi-bizonyitél{ vagy Bem?
(lo/ill
• Alibi,
soó
s annyit
jelent, hogy
.m,ísho/.)
-alatt ért,jük a gyo.nusitott illetve tSl'heHnek - ki t.J.llen .;sí'JIiroos es nyomós terhelő ::az ellenbizonyitását. hogy
adn .tol\
fl,
is
időzheLdtt
a
bűuteuy
merültek r"l - azt
hél'dés8S büncselekméoy el
kÖ\�tltese időpontjában ő nem
időzött, sőt
elkövetése
Ilmásvaolaholu (innen az e.lnevezése);
.a terhére rótl büncselekményt el
esetlog nem
hel:yén,
banL'lIn
Itövat}wzeske.pell
ő
sem követhette, telH�t
'ő abba.n nem hünös! Az eredwolUlJs, nlibi4bizollyitek
1ehM megdönt,i il. v�idlott lebtessége vagy bünrészessoge,
� á.ltalli,u bünössége mellett szóló bizouyitókol\ ereiét és
yela szemben
llyomod.s megsz.ülltetését. n "á'! elaj
SI
tasotl a'vo.gy ba
o
biz-ouyitokot mái..
4
fötar . gyalás sorÁn .
a.
-éITényesiti ll. vádlott: felmentését eredményezi. Az alibi bi r.onyiUlSno.k olsősorbnn
a.
IV ., Egyetem-utcza.
4,
sz.
a vádlott tulajdonát képeúl< stb., vagy ';'Ital,cn b a a
Néhány szó az .alibio-bizonyitékról. Nagyfontosságú. sőt döntö köriHmény 8 bűnvádi per
I
SZERKESZTÖSElG ÉS KIADÓHIVATAL
Melielen minden hó l-én, IO-énés 20-án
hoznak
nyomozns adatai oly BulyOB gyanuokoka,L
o.
f.lszinre,
melyek
alapos
nyomatékossággllil
a
t�rhelt bünössége mellett tanuskodnak ily esetben azut·án fl.
terbelten
o.
sor, hogy alibijét igazolvR I az
ellene
szóló
bizouyitékokat megE)l'őtlonitse és eset·
nyomós, terhelő
leges ártatln.uságát ez uton beiga,zolja, S itt azután két eshet.6ség Corogbnt fenOl ugyanis
vádlott vagy tény\ög
n.
bűnös. vagy pedig minden IArtszólagos btll'beJő bizlónyiMk ellenere megia ártatlan I S vahbmiot némely adott }�setheD "tényleg !lrt.�t Inn vádlott (gyl>nusitott) .nem képes mes seur alibijét minden lHHségel ltizlÍ.l'Ó módon, hitelesen, 8znvn bihetően
beigazolni, úgy
fordHott
bünös terholt sol, esetben
esetben
fL
vnlóba..n
fikczió (képzeleti, vagyis hn4
mis) ",tibi bizonyitékot fog a nyomozó hatóság vagy ao itélőbil'óslÍ.g
előtt
felhozni. Mert
jegyezzük
meg jól,
ft
mily nebéz néba az n.rtatla.Dul gyannsitottnak biintelen séget perrendszel'ü módon bebi.zonyit.anl, ép oly könnyü szarNI képes nébn hRmis (ln.JibHv-t.
a
bűnös
uírto.Mansliga.f'
érr1.ekében
igazolni:) A tllipnsztala-t mutatja, hogy
sokszor egy árto.tla.nul meghurczolt embar nem birja iga
b ún ní.di perben
zolnil hogy
a terhére rótt
büntéoy
elkövetése
idején
-van jelentösége ; fi polgúr , i peres elj:í.rlisbn.n osak ogyes
nem is tll.liózlwclott
hivetelea
tanuja reá vagy ha. volna is, Ilrzt nem ismel'i névB�eJ'int
.n-z
g-yel'meldartfi.si per során, midőn
esetekben, pl.
nJpel'es
tudja
be
ignzolni,
,g-yenu e . li nelllzeselwr nem is
hogy ő
a
törv énytelen
lebetett egylitt fl. gyermek
fi
tett színhelyén, mert pl. ninosen
és nem tudja II ha,tóstÍg
hogy az tl,rta.tl!\rllul
elé
tiUitani. Az sinos kiZM,"a,
gynDllsitot.tnak
yolnn
ngyfln ,
alibi·
.an�·.iÁvarl. mert az időben egész m�shol jdőzött s ehbez
tanuja, aldt azonban
li:épest nem is nelllzbette
gyermeket s nem lellet 8.nnfl.l{
kompl'omittR.lni, pl. egy ma.gnsraugn személy. hjnél tal'
természetesen cSf\Jk oly esethen
kinel\: jóbil'llevét ot,dété"el nem a.ka.rja 1wozlnÍlra. tenni stb,
II
t�nuesztltes n.pjft!
tózkocllÍ.s!\.t
A büntető perben is
VfilD jelentősége es ert.elllle .a
!tz
alibi bizooyHéknak, b n
btinössel szemben oem közvetl. en bizonyiték forog fenn,
\vo.gyis bo. nem tettenérés Yagy szem- os Wltnlluk bizou�'· .ságIl. igazolja a tett e.lköw�tésót) !mnom ol'yflnlwr, midőn l{özvatett, összetett bizOl1yitékol{ -t)llen, nmelyek
e�ybe"otvtl,
meriilllel{ fel fl terhelt
öss7.cfoglnlYu nz ő bűnöl:Isége
mellett nyollllttéli:Osllll s�ólann.l(; teht'lrt pl. lli\ olynn bűn jelelt tu.li!.lLlLnak
II
gynunsitoll
lalnisl\u, malyal,
követett büntónyoyel kn.posolnlosnrk; pl. gyill\Osság véres ,'agy
8ZerSv.ó'm, h;és, n.
loplÍsból
ttltt 8zi1'lhelyéu
bnl tI\;. vOl'foltos
IJl*odő
esajJe�
tHI
el4
esetóu
l'ubadlllt'U bolt �tb"
él'Lél,llÍrg,Y'ü, stb., vn.gy pL lm. fl,
oly
tlirgyal,
tnll'tltnlnnk, molY(tl ,
nem
Viszont
az
bizonyos teh:intetekbdl ll�m
n.l'ulhntjn
igazán
el;
biinős
vagy
egy bölgynel
volt,
gonosztévők rendelkeznek
oly Itdltg fnrfungg.. l, ó"atossággl>l és előrelátássfhl, bog,' rt.Htr jó eleye goucloskoc1naJ; megfelelő alibi-bizonyitél{ról. A tényleg megtörtént Mnes.t.I, köréből
lati l )(�ldn.1i szolgnlhabuak lmlmasabb JJlagyartÍ;mtául
elméloti s
ezért
II
bőJ mel'Hott ogynébá.ny bünesetet
vett
gyakor
fejtegetéseim
legal
Pitn."a\-gyüjtem€lllY'
tanulsÁg akárhol üle4
iktiloiok, IHuelyokben It? on·libiff j!\.bsz.il{ fdsz6l'epol,! Előljál'óbn rövid l;:i,'ollntbnu hemntntok oly úlaly'ben
II
bűnös vúdl�iL
ol.y elörellttó volt, hogy
II
múr
n
tett
bt1nesatel. Yegl'etlllj t.AsI\.nll,1
bünyúd . i eljllrl'!1.8 son\.u es tleg
S'.6Óbfl kel'ülbf..'tő hollétét (n,IÜlijón u.llulrhnas módou hllllU-
Hegedüt, harmoniká.t, tárogatót, :�i:����; �:����or;��:!�I:�ill�� MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB HANGSZERGYÁRA IOO t4�-"-"_" S SSER 68 8dlliS�. Gy�R : TOWA � J ÁriQRyl!6k kiUc1 n •
o.kal'
CI, o. kjt. ud\'a..ri hndeoro8 11" Llwuallld'1l.,Wafl. 6. táea, Tőlele &Ii beoBur61ófI, -
Ontahal!! ulOl11\ II Ilo
Rl\kóol'Il-Tr..rolJ,l6 foUnl"Jója. Budl\1I0", - Rogl b",n�lIl!Iorell Ja,..l, mindIln bllDglllert61 kMdelik,
OSENDŐRSÉGI
( IIDer Pitavlll der Gegenwalit lJ , VI. kötet,. 145 old al á.n) . A legfigyelemreméltó bb ezen esetnél az •. köriilmény, b ogy nem o. vádl ott érvényesitette nz alibi
�itha.�8fL tLllSd «Der PiUn'nl der Gegenwa.rto, ll. Ba.nd. t
l�ill Allbi." I � 83. mar.zin , 8-au egy Grácz
raluban le"gott
a
regi
mollett
rekv ő
tam ugyanott
kis
j én ek i g azollÍB ú,t,
sörgyár épülete, m elyet évekkel
alabh Pgy R. nevü biróstigi becsüs vett meg. A nyomozó
beiBmeréssel
aki a r.lu egyik
éjszllkát. Konkrét
már
tEttest kikutatni nem sik rült
ban egy S. nevü egyént
s
e gész
az
eset, midőn
egy
kósza hil'ként
.
It"L �é8Z falut s
t�rme8zetesen,
nosa, R. becsüs fülébe ia sei
a IL
e ljutott ,
tett.s
!
. leégett
a
maga gyujtotta fel
ott
beismerte. h ogy
b izt ositott
oki rat al apj án
Érdeke s
dTejlet!
a
már
ujl'(l,felvéteJl J('k osak oly 6fiet
bozato tt
ártatlanul - h amis b eis
az
esetnél még
au.
az
illdok is. mely n él
mngál·n. FogolytrirB�i u gyani s azzal �
melye k
melynek során sok ütlegelésben és rOSev. bánásll1ódbD.tll� a
[elelmóben
halálbün
tetést v álasz tott a inkább n fegyház hcI.f(\H, de II vélet len m egbi usitotta a. ba.ltilos büntetés vcgrt;ba.jbíslÍt. Leg ·
bogy minden
nagyobb valószinüseg s7.crint
rendel·
beszlÍimithrliUó
uUapo tb au.
�em al{Qrom
kihagyn i
il
bizonyitáa
mentette
mcg
a
!'7.E't'cn('ijétlen Dell volt
1\
t an ul 8úgos
az a lábbi esetet sem, molynél
elöT� szalma közt a csűrben
példáIt
s7.i nten
vndloltRt
n nz
halálbüntetéstöl! Az e set rövid foglalolhnn
sorn.ból
sikeTes
RJibi
(�lüre látbaló II
köv etkező
közt B. sütőmestert
Dap 9-én a tüzeset után tért
agyomerve, ágyukban vérben
l ógyilk ossng sl'.inhelye volt. ugyanifI
vissza falujába:
PS
feln őtt
éojjt'l I ( ) os 12 óro..
lányat
bnltn.ütésekkel
llSZ"!\ t n hHln k ; feleségét pedjg h asonló eszközzel SUIYOSRll wq"Tfit'b,·aitettr'k. A Rzek Tény ből a tetteR 300 M. kés?:pel1l.t és ::! Ilél námetorszrigi bnnkkamats7.olvén.vt yitt \}) mngá,'n.l. :\ g)'nnn elsősOl'
alibijét minden eshetőségre ekként biztositoita. Senki sem gya Dakodo!t reája s ba a kósza birtöl meg Dem ijed: tel
tt:ss�ge soha napfényre nem került vo Jn a. Ot évi böjttol ·zi�oritott hörtönbünteló6l'e Mitek, de I H8S·ban kegyel ·
blln \V. Gy. nevü péklogéllyre
kapott.
kolt csohidnál
<'8
érdekes esotét talá.l-
n
iniDyult, ki
fl.
Illoggyil
IR91 uugu8zhrs ��. óta ,íJlt 81.olgalnl1mll
�yilko\�ag regge!ln \
m i n(lf'n
olt
n/\Jldil kilépett
ngy védehdu.t.llok. b. bakancIJol, caillim't. .. r6g boviU hll�bu .. Ci\. M POLI N. törvényilog vÓdeU. vj�hatlao b6r. ken OCl cflel kenjtik. - Kórj o o prOllpClktlult az egyedüli gy6.rlt;jn: �lIen
:
október hó 6-tin "W. (Lilsd • no,. Piiavnl de,. G egenw artll , V. kötet. ) nevczetü baj Ol· !,özsóg véres rab. I �91
azzal ,·isszatért Gnic zba, melyn ek egyik elő vá.rosában
ev:y �aJóblln
vagy hamis
hf\JmÍstOlnuztÍf-l
: 8.Z
koplaJásban lesz része. Ebbeli
bárom szál gyertyát meggyujtva, an él kü l, bogy
\z al11)j-hizOD.\'it4':k
képez ett
miBltt letartóztatták - h o sszu ffjgybi�hi.lntotés vú,r rod.,.
l8laki�el talúlkozatt volna visszasietett a kocsiboz s
m.'
alibi-bizouyitékol
�Hnthogy az akkol'i német törvényeIt
elkövetését vaUnltn
1883 márczlus 8-á.n reggel kocsin beme nt Gráczba; onIlilln dél után 1, órakor V1SSZIl kocsizott észre,étlenül jól eltakart arczczal falujába E ennek bat á rában az e s t- sz ü rkül et beá.lIta utan l eszállva 6
hely
mindenesetre
rémitgették , bogy a loplÍ8 ért és CSRYllrgri !'(>r t
kezé6ér�. .A tö'zeset napjó..n
besompolygott
ami
fogva n vádlott hamiB beismel'éssel ily sul�yos blintenyek:
Beismerö vallomá sáb ól kiemelendőnek ta,rtom, hogy mar hón apok óta készült biztositot t háza felgyujtására állj on
letsrbózta.tvfi,
hOg:)
r
me nt Gráczba s ott maga jelente tte Cel m.gát.
gyanusitással szemb en
volt
segiteni.
tettesnek, s bogy elkerü lje
úgy rendezte, alibi bizonyitek
itélet megerösitése
m eré s al a.pján elitélten csak kit'ályi keg. t"I \.'lllDl e l lehetett
ő sl\j át
bózát, bogy az igy kapott
tett végrehajtásában
fogbázában
ben volt helye, ba az itélet
tettest?
azt e szégyenl, hogy szülófnlujábau ta11óztalj ák le, be
s a
itélték. A halálos
szeri nt perujitásnnk vngy
tiizkárösszegből már-már elviflt:llhetlen adó sságarit ren· de.b••se. Az elterjedt kós.a hirból azt gyanitotta, b ogy nJomában vannak az ignzi
s ezért elfo gadható ön bl'lismcrése alapján
az elitélt ja.vára!
tulajdo
utóbb R becsüs önm aga jelentkezett a gráczi l örvén y s
gyuj logaltissal vádolt. önmagát ! A ki 8 u l y os bizonyiték okat szolgfiJ
m egd ön thetetlen bitelességü
N.gy meglepeté st keltetl mindenrelé, midBn pár nappal szék \"izsgálóbirójánál
adatok igen
ség
aki nagy érdeklődés
ismert ék-e fel
tudakozódott, hogy nem
184!)·ben Németország
:
Ofl osavargá.� miatt leia.r
azonban merő véletlen ből megál lap í tást nyert, fi b ei smert bŰDté nyek elkövetése i dején egy túvoli
A bir bej OTta
leéget,t báz
l opás
eiBtt
sörgya"r.i epület közelében, aki ráklyat rejtegetett rubáJa al.t t ; ,,"ak az az egyén lebetett
és
nyomozott
j ogerősen halálra
faluban
el van tSl'j edve, bogy a tÜZV6BZ e stej én
egy i smerotl en, köp enybe b m'k olt emb e rt l áttak
gyilkos ság
tattak ellene
nJksJommoJ a korcsmúbllD a törzsnsztnlnlÍJ szóba kSl'ü1t
• tü.z vé,z . Az egyik vend é g r.lemlitette. bogy
bei a mert bü ntények et,
tóztartt.ak. Az e ozimen ellene lefolytatott ny o mozás Borárn
kifizetetl feledésbo ment
8.
szerint beigazoló dott, hogy
melyek
Az eset rö videsen a következő
a
ft bizhoeitó hiraaság a t..lajdonosnBk, R. bBcBüsnek a tüzk�r rej ében :J 62� frt. Mlir-már
balált okozott tHz·
mert azok végb ezvitelekor eg és z más hel'yen volt.
el az es et ótn, a a.
semmi credméllYl'6 Bem vezetett,
é.
te..heU el sem követhette az áUala
azonban nem merült senki
ellen. Het-ek, hÓDapok multak ny omozlis a.zonban
körülményeket,
bázánalL p.dlásitn iöltötte az
bizonyiték
hanem meg Ford itv a ö mag á.t alaptalan
vádolt. gyill
vé sz elkövetésével és a biró sá.g szerezte be a mente siti),.
('S"("udőrőrmsst.er egy csn:vlI.rgót gyllollusitott a tüzve sz oko
....sáv.l,
1917 m ároziu , 10.
LAFOK
caa1l:
n.olil6
Krayer E és Társa •
o•••tIII.
Badap••t. V. kor"34,. unm..
let.. V &oal..o.t
Fiók: V. ker.• Vsczl·llt 6. 6" IV. kúr.• Kir41yi P"I-�lcl,a :20. (R(L1vin.tór nll'llleUl. lIT. ker., 1;-]{,r]ll.n.tér JS. fll'.• TljpnJlLon: Arp4d-nL W. edm.
II
CSENDŐRSÉGI
1�17 márczi118 10.
=======�==
S1.o1gólalbóL A ttl-tt véghezvitele arra vallott, bogy csali ü,.,kashelyieéggel j smurős
II
87
LAPOK
=======-
egyén kÖvt}tbett.e ol n. gyil
rablógyilko, p ék l egónyny eL Ar.ok !<özül. hik kosság helyen vele
gyilkost, 4-
kosságot. A blintényt megelőzö délután egy szoOlszédos
zothlrU relismertek a
r�ll1ba.u láttal<. hol többek előtt
legalább feltünő basonlatossfigot fedezet fel benne!
bánja
a
oda nyilatkozott. hogy
ft szolgálata.clójáboz s az nap este Muyleg fl, postakocsi
beted 8 10 óra
hözvetlell
gyilkosság
fl
megin t az
után
emlitett szomsz€clos faluban InHák, on nan pedig kocsival
nr le gközelebbi vn.sutá.llomásJ'a hajtatott. bonuan vasutoll I,t
közel i vn.rosba utazott
s oLI. az
terve
ipllrosottbonba
egyik társá.t6L lJflJnis igaz,oló s � emély i okmányokat akart szerezni és rövidebb
fel�ilágositá. st
lén azo nos na. k mondták öt n ktlresett tettessel.
kért, miként
lllazbnlna
leg
To,-ábbá " Sze g et testén talt\lt ismer t e tő jelek u. m. egy h ossz u \'ágott és"I"lt Wsebel<
II
fénykdpész
egy
szerint idején
teljesen
észlelt rajta , ! Ez időtől
gyilkos!
1lmnkabeJ.yén
11
senki
sem
sütő5t"géd
lehetett a gyilkosság végreb�itója ! Hat nappal fi, veres eset.
ben
egy
uttln
H) é'i'tls suban . cz bflol
Brémában egy közkort
mellebú il'ÁoyzoLt három
revolverlö,·esse.l öng\1'lkossági Itiecrle-ttlot I\ öv o le tt
el;
kór
A főtárgy"lás m ásod i k nzonbon mindezt
egyén tlzonos volt azt.
a
ket,
fl
gyi Jl\Osl:inJ, mert roegtnlitlták n!Ha fi,
szelvény t, IDely
rn.bló1:,ryillwsságból
eredt,
fi,
Itérdé 8e s
péklegény t,
A tot test siker
te lenül nyomozt<�k s 1900·ig a további eljltrns szünetelt" Ez évben
Boztmbe n (Tirolbllrn) elfog Lak egy �()-2S éves
legényt. k i magát Sz. El-nek nevezte s azt állitottn., bog,r czigány szülök gyermeke, hamis személyi okmányok volttllt birto krl. b uu . Minden bomondott személyadala hn
Mindezol{
elöntötle, E szerint ugyarnis
Antal, II ki ezt fl vaJódi nevét.
Szeget igazi neve li,
...
úl, bogy az ri..ItBlla ell<övetHtt több·
rendbeli betöróses lopáe . n..ltn.l jóhirnevü csalánjára szé
gjTt'nt n� hozzon; azt ped ig, bogy nem ő követbette ol
Ö
hitelesen beigazolt alibijo
ya nis 1891 tLllgllsztus K-ától
ug
I�n� julius �tl,ig {bolott a gyi lkosság 1891 október (i-ón
t öl't e
n t)
eg,)' Bécs melletti sÖI'gya.rban tvllott nllm.lmazns
han, mit
fi
bérjl�gyzékell felül egy vele
együtt
dolgozott.
iskola.táJ.'sa is határozoltst'tggal igazolt, F'elesleges tÚ,ll azok után még külön kiemelni, bogy vádlottat relmontelték
fi
Q
gyilk os ság vádja ulol.
Az aliblröl fol,ytatott e rövid e szmecse re eléggé meg vi lágitja, m i ly Dugj' "nu szíikség úgy
ó'\"l1tosságrn, ny omozó
ll.
és
Je.lldjsmerotosségro
hllrtóságok, mint
I,pző bil'f:>Stlg részéről olyan esetokben. midőn ellt>
olső
látszAtra
igen
sulyos
az 8
vádlott
n, kÖ;:'/le lo1l
u,
itól
trayy
minden f�l
(Jssz6teft gyannoh:ok, bi::.on!J'itákok l1Iel'liluek (cl, HIC/!lok
Az ügyészség hilönöson Ilbból fi körü]m ony b ó l, hogy
IJizony.'\r;Y[fO/, hal/(JlIl csnptll1 1�!lo1nat,q"oswl Urt ló.':i�j,n ii siUk. lJy ese.tekben mindig ket irÓdlyban forog Jenn
misnak bizonyult s személyéről, 111l1lt�áró] viln.gosit,nst mogtngHdott. bal ms llen lőtt
sebbely nyornfiri
u. gyo..llut meritette, hogy ő
gyilli:OS j II
voltnk észlel hetők, uzt
lohet a rég k�rss6tt rabló tett Ólo 9 ev tolt m(w ej, s' AZ nldcor J 9 éves
gyiLkos korn is tlgyezett a letllr!óztatott suhfl,nozévn.l, ki körülb elü l 2S eves l�bet.tt. A uyo mozat minden
igyekozete
bogy S7.egetnel! fi ll1egszöl(ölt
teLM
odu
iráuyult,
m,blógyil1wssúg vR,ló sze·
megfÍlIa piLlltSsók, ldbnllglltto II: timu kitt, mblógyillws pélt le gé ll yt ."iilőföldJóJ,ől. nllmlm",,
11l0lYllzonosságll, ltil, "
bnMlsn helyóről,
n
gyil li ossúg
sziuhelyóu vnló szolglÍla
biLból, brémil.. i t.rt.rdóz!tocl,lsn.ból 68 továbbá. összehnsonlitottált
fl
II
li:ól'l'uízbúl ismerték;
Iteroset lt Syillws ós Szeget
tO::lt,én tnlálbl\tó sódilési nyomoknt is. A mbl ógyill wl'\ pól,sogád ij7.ülei
s több testvAroi
meg
tngn.d'trí.k n. vnllomÁ.st i ogy" ik bost ,' e re lebetsagosllQlt mondtu ILZ
!lnnak
CSflrk tlzórt ballgatta
Fénykepéröl pedig konibbi szolgá,lo.to.dói felismerték két
sege� kiz iL rón n
varllomásUii
melyaket
napján tett védői nyíJ.'ko"al.
balomra
kéts�gklenné tutto,
m�'gatlllpilast nyert. hogy ez az
a
fenn kétség, bogy R?'oget ft, kereReU
személyazonossóga megállapitása végett Jdc-' nyképeztók. talanul elt.ünt. Utólag
a bal melleD
kórházorvos
o7..ol;;:kllrl,
II fent leirl ru.blógyilli:ossrígot;
hogy röviddel ntóbb nyom
I{(�z mutató- és
t..nul,. l. i. egy borbély.
brémai
h ázba,. vitték, hol egyik golyó kivétolo után felgyógyult fi min ő onnyira megijed�,
bnl
sebhely. s
a gyillw 8 péklegényen megálll1pjtoUalc
izgatotts.í.got és nyugtalanságot Bzülőhelyén, sem
a
egyeztek
után nem marnclt
sem
fején, a
vágot. t
kiballgatott és
Minden ismerőse nagy
láLta többé! Semmi kétség. bogy csak ez
!l
seb
hü,-elykujja közt lévő
tenge1'en,tulrn!
fogva
uton
sziuMn
mfiból az öngyilkossági kiserlet idejéhől ismertélí. , szin
tájt este volt gazdija há�n felé ballagott, hajn a.li l óra kor - tehát
pedig
Az orvos, az ápoló és egy l'endörtisztvisalő, k il, Bré
gálatából való Idlépesét s hogy vifl sazoAér
szol
val oda utazoM, egy ottuui vcndéglöbe
líerel'1ett
rablógyil
lt
14 t9JDU banne babí.ro
érinU{Oz.tek
fl í'.onos}ifÍ
got. A s:&olgt1,lnt idejlibon ,'olt tl�I'Sllri ltözül
há,rom loljos bií'.onyo
"UIÓS7,inüeóggu] !li'lOllosllnk
tn.lllltn.. l\
n
leg-nngyouh
Hhagllttlt,
II
kl..\rÚ�H,'tt.
azonban (I,
1,L'l'helt bÚ'nössfÍgét 1JlérJscI'n i,ga,zolják. lrlyes
\l eszel)' t. i. vagy az, hogy esetleg biíntGlell egyén lesz megbm:czolásuali:, esetleg elitélésuek kitéve, mert netl�n nom siliel'ül }l{lki ulibi igazoláss!ll
It
snlyoe
bel'beJő
megel'őtlenitonj;
fI. d oto knt szerencsés
vagy,
hog,,,
az igazi
büuös - hamie alibi bizouyitelwkkal elkorüli a meg·
torJü igazsng snjtó I;:ezét! t:lcylla és Charybrliseu II nyo IUOZllS és az itél kezes csa.l, úgy fog szeroncsesl3u (�teytjzJli.
ha
11.Z
embel'ilog
minden terholö ós
lehE:!tö
mallt6
lagnnga�obb
slnupulozitasslll,
kö"ülmeny egybevotosóvol, s
fi
líOIil;:I'ét eseL minden reszlc.. téuel, nggodn..Jmfls ln.tognlásI1vnJ uyom07.�Hl ki és biL,.Uju meg
II
szerzaLt nyo111 oz nti ÓS
vizflgtUati tén,vI\llfldékot!
Mert, Ulint. jt\k, fl Iflt:-lznt
Il fent l'észleteze�t vflrló példlik
móg
fl
i�
to,uus it
l eggyn,liOrlo Llnbb hu,tósl�gi !,; ö :1l"gt\k
fóh·ovo2ot.heti, es 11,,'ha mérI ri }/rI.']!l0H �:(t/t(/ hillalúnc/,' fd.ls:;u ,,/JeisJ//iJI'I}i)11 i:; rírtal,/oll �'lIIb('r dil/(/é RZOU1Ó� is
,'ilÍre ue:t.'tI/I'L J
--
CSENDŐRSÉGI
88
ben iB oly jól viBelkedtek, hogy bibójuk ezáltal jóvá· lettn ek lekintbető. A.t. hogy e.ek a feltételek fennforogDnk.• azt az illetékes parancsnok nllapitjo. meg, a ki az itélkezesnél első rokon közreműködött.
KÉPEINKHEZ.
[
Az északi harcztén
nz A hóval f edett Kál'pó.tok egy-egy bis l'észe a mely et a jelen Bzámunl{ban közö l t képeken állítunk oh"osúink de. Talán egyetlen lalpolahuyi b ely sincs mar B l\RrplHok batrrrgeriuűzen, a bol II hlLború l,özeL három éYE'S folYllmatn alaU kalonúÍnk meg ne fo rd uJ ta.k "\Ilno. X meg hozd. mindig telviz idejen, a..mikor méteres bóbRll, napokig tartó b Muvásos zivlltarokban es fagyal'lz1ó hirlegekben kellett reHartózllLt.uiok ft. ruu8zka amdatot. A két eJoő tél. bobór az égbnjlati vis,oDyokn�1 fogva azok is h idegebb ek voltak a. Kárpli.tok LRján, mint az orszu.g alföldi resz en , de még Bem volt ol:y liegyeMenül zord. min t Q mostani, kül ön öBsn II mult bó folyamán, amikor a kegyet,len h ideg ugyszólYán telj esen megbéni totta II harczoló csap a.t ok te v ekenység ót. Pihenni azért még Bew lehetett. mert abban a dermesztö hidegben még a t-ábortü,ek mel lett sem lehetett sok'ig tétlenül kitar trull . Meg aztán a báborüban new is lebet tét1 enkedni. Ho a barczi tevekenység csu{)án ógyuzásra és lövész arok·barczrn szoritkozilt is. Il csapatok ellátása és a municzió-póthis sohAsem szünetelhet. A llap bárm'ely órajábllD forduJnánl, is meg a közvetlen (rontmögötti részen. mindenütt a teherbordó málbásáUatoltai vezető
osoportokkal ,agy munioúót sz�l1itó löszeroszlopokkal találkoznánk. Hi .b . ozokad • hó, biába vaD csikorgó hideg. a napi teljeaitményt al kell végeEnie mindenkinek. S aminl o kö.ölt képekröl felénk tekintő derült. mosoly gós arczokról lat ható, n zord idő daczára is jókedvvel -régzi a dolgát minden ki.
HIREK Kö"kegyelem. 'föbb oldalról megnyilvMult óhaj kö· ,-etkeztében indittatyB. érezzük magunkat Ö csá's zá, ri és opostoli királyi Felségének Magyarország apostoli kirá· Iyá,á történt megkoronázLalása alkalmából gyakor o lt közkegyelem tárgyában, II ID. kjr. bon védelmi miniszter urnok az ol"bb� a folyó évi 1. szám u Rendeleti Kö, · lönyben (Szabályrendeletek) megjelent Ezerint az alábbiakban közölni: �618S--elD_/15a.
1916_
rendele,ét
szó·
K"örreodelet.
Ó császá.ri és apos tol i királyi Felsége Béos ben I g 16. évi dec z"mber b6 22·én kelt legfelsőbb elbatározásával 8. következőket méltódatott legkegyelmesebben eh-en
delni:
A) )Iin d azon katonai egyéneknek, a kik 1917. óvi január bó l-je előtt honvéd hiróságilag szabadságvesz
té6bünt�té8re it é ltettek es a kiknek büntetése ezidő szerint félbe van szak lt v8 , vagy el van halas ztva, o. Fzabadeágve�ztéabünteté� -ragy aDunk még vrgre nem hajtQtt re8ze elenge<1tetik, b a az elitélés után a.z el l en fitg t:lő tt oly bátor magatartást tanuBitottak és külön-
o
.".. , • :<;1 -�.,. • fl. '.j .•c.! , , I ,o ,
.,
o
- ,- �
.�'"'; ., C,II
". o�I :: " _. . -
"
• <.
,
,';,r-_ t
;
_ :"l
-i
• .
iI',
'."
BEGEOfi
'" ,.
rj}mék fpluorolé••ol
" '1 ' ,
_ c}:I ' l ....
0. 0"
-� t:: •• . •• • ••;,. t'_ w
lO-12-lb
Reményi
8Z
B) I. Mindazon egyéneknek, a !
C) Az 1917. évi j�nuár hó I. e lőlt valnmely bonvéd bi rós ág tIItal 3 bóna pot meg nem b � ladó szabadsll� vesztésbüntetésre, vagy pénzbüntetés re j ogerőse o elitél t egyénelma k e. tö rvényes rendtllkezések erejénél rogvA IlZ elitélés következményeként belilJó 8!l II képtelenség, mely szerint ők bizonyos jogokat, fi.lltis o k a t es jogosit v ányok nt el nem nyerhetnek, és fi nyil v á,nos testüle tekbe vAol6 vá.lasztas és vn.tasztbatóslÍg joglÍot elveszlil{ elengedtetik.
A jogkövethezmények elengedése oly egyénelm él, fl kilt büntetésüket ID6g nem, vltgy még nUDl egészen Illlotlák ki, abban "" időpontban válik h atályoso", a miko!' a 8zabadságvesztesbün1.otés I"lqtuli: mRI' vágrchflj. iatotl, illetőles fi pénzbüntetést Icfi"eltók.
lJ) A szóba n
levő rendell<ezéaek akltor iFi er"ényosek, 1017. évi január bó I. előLt még nem volt ugyan jogerős, no kesőbb jogorőre emelkedil(, altar ha
az
itélet
mert ellene perorvoslatot nom husznn1tali:. R luh, mivol e. hejelontett pcron'oalt�1 Visszflvon/ttott, nVllgy mert
BARMONIKA
10-12
20 koronA
" leJ7jolJb minz,,(·2'ben
;'-
1917 márcz iuB 10.
LAPOK
Ifi-20 korODa
IIn"'lIIbb 2 .or".
30-olD-60 tor.
GRAIIIOPBON
.. 0-50-fiO
leelln. ao.dl dramGlllrkollUeJ
70korODCt
"Ubz oruá....b,ul elfllmerl o)lIo'Jrangn magyar b(Ul8'uGr�(.olo"rlO
IIIjhály·n�1 sz ere.boW bu
Budapesten, Ilrály utcza 58.
Mluden hAnr;u:oM'lSl külö. Á:rJeuc4l( l;41rendG.
sz.
A z északi UarcztérrŐl.
_
Tábortüznél a Kárpntokban.
CSENDÖRSÉGI o�flk II vn.dló áltol hnszmllt por0Tvoslal eredm énn ye. ] ne111 jl",rt. Ugyanez á l l a itboI' i\oi. hu a h ndrn.kelt Btwegnél vnló l'I,lnráSbllU bozoLt i1Clot az illehHtl's pnrnuúsnok meg crösBese liltnl ut6lag jogeröre ernelItedik. E) A kö"l
h'seltl'c'. Ilmelyek u,l'clrágitó visszaélése]t, vng,v uzsora milltt IDoucloHak lá. (I) oly egJeueltre. Il ltil{ illár előzö!eg szubaclsngvesz té-sböutetésre i t élteHek, ld,éve . ba ez rt smba dsngvesz tésbülltetés csupau valamely pénzbüntetés helyett SZo. bnto11 volDn ki. F) A bonvéddmi miniszter felhntalma.ztntilt, bogy nagyobb sz:l.lllban tehesse n k ü lön liegyelmi i u d i h·únyo It at 0\,1 egyeuekJ'e \'oll nlkozólng, a k i k a hözkegyelem ben nem PBzesiHuek ugyan, azonban tekintettel kato nni szolgfilataihn, élfjtrnódjuluft, egyéni vlszonyoilirn, valamint o bün teten dö cselekmény módjára. es inrli tó okaira. a ke�velf'mre lll€>ltuk Ut fől eg oly elitéltel{ veendők figyelem he. II Id ket fi h lÍ1 bol'ú családi vagy va gyoni '\"iszou.raikban sulyosa.n érintett. Felbatalmllztalik továhbá. fl. hOllvédelmi minister arro. is, bo{t.v a E) II. pontban eml itett, fl hndbavoDultak f�lesegd és öZTegyei ellen ki szabott bünlettlsek elel) gedése i ránt méltn..Dylást érdeml ő esetekben kü lö n !{s gyelmeze!li illditvnnyokflt lehessen. ha fi büntetendö cselekményt féljüknek fl háborúban v!Lló részvétele utnn köntték el es a fcirj megbalt vagy mint rol,kant elbo csáttatott. 'fagy eltünt, vagy pedig hadi fogsligbn eselt. G) A hndra'kelt seregnél levő illetéke� pal'ancsnokok nak kötelességévé téteLiIt, miszerint II reajuk ruh ázott kegyelmezési joggal az F. pont J . hekezdéscben li:lrej tett altal:'tno8 alapelve.k liel'etóbon Ititerjedten éljenel\. fl ) Az l �1 I 7 . ,h'"i ja nuú'L' hó I . előtt ldRznhott es meg egyáltalán nem, 'Vagy m eg neQJ egészl>1l végrehajtott fegyelmi fenyitések \"égrebajtásn eleugedtetik Ezen Legfelsőbb kegyolmi tény vegrehajtásaképe)l a kö'etkező.ket rendelem :
4,
az
6. mnga.tnrtlÍfi az elle.nsóg előtt :
7. l�gyóbkénti magavise.let. A j egy"ék két utolsó rovatában a paran csn ok (főnök) nyil rttko'wi hlirto!Zi1{ az elitéltn eli: ft közkegyelemben' ré szositésre va.ló órdemessége tekintetében. Az i lletékes pfLrn nc s n olt (hl1dseregföpnrn.ncsnokság, Bzó.llásrnuBteri oBzlM.r l • beérkezett jegyzékek ü. és 7. rovntát n szükséghez képest kiegés�dLteti. Ha azt találja. hogy a közkegyelem Ieltélelei fsnn forognak, az itélő b i J'óságot és az elitélt atlo mánytestét értesiti, bogy az e l i té l tn ak az 1 9 1 G, évi deczember hó 22-én ki bocsátott legfolsőbb közkegyelem 3ilnrpj á n II szabaclságvesztésbün telés vagy Qrn n!Lk még hátrA levő resze elengedtetett ; ollcnesetheD csak az tíllományl t:lstet érfesiti. Oly elitéltek büntetésének elengedéséről, II kik bün tetési bclyénel, kijelölese iránt már felterjesztés tetetett, a·z i l letekes pal'RllCSnokok nal, b07,zám is jelentést kell tenniök. M intbugy e lőforrlulbnt, b ogy a közkegyelemllél te k i n t etbe jöbető egyének kőzi.iL egyesek elnézésből nem vétetnek ft:ll n. je iyzékeli:be, az jlletél,es parancsnokok k ötole sek it beel'kazö j egyzéke"ket ft bünttltések elbalnsz tás�'vról és fél öesza.kitó.sful'ól vezetett saJát előjogyzéseih: kel egybe\'stni és e jegy;t;élitlkből netán lümaradt egyé llek éJIClemességenek megn.lla.pitft Sfi iránt fi. szükséges pulmtolásokat folyamntbn tenni,
.d. paran csnokságok, csapatol" hatóságok és i ntézetek kötelesek a nekik alárendelt oly egyéuekröl, fl kiknek katonai birósagilag kiszabott szabadságvesztés büntetése el ,au hala8ztya., Yagy félbe \·ao szakitva es a Id k már ellenség előtt voltak, jegyzékeket Bze.rkesztcni és ezek�t ama paranes Dokokboz j uttatn i, a lüll: anuak idején az iUetó bűnűgyekben az illetékes paranosnok jogait gya korolták, A hadseregráparancsnoksá g szti.l hlsmesteri oszbUyÓJh oz k űldeodők azonban ezek a jegj'zékek : 1. ba a hadrake1t seregnél levő illetéke" parancsnol, oly paran cs o ok ság élén ál l o tt. a maly már nem áll fenn : �. ba az eredetileg illetékes parancsnok nz ilIetél,es parancsnoki jogokkal imm!ír nincsen felrubri.zva i 3, ha kpt(.J .r rQrog fenn aIra uezve, hogy a jeg)'zék a badrakdt seregnél Je'rö melyik illetékes parancsnol,· ' boz vo ln a mcgkűldendő, A j.:.gyzéknek a következő rovatokat kell tarta 1maz.n i : l. renMokozal, n.", állományoos\ : .. fi. hijntet�n(lö csel..kméoj' megjelölése ; :1. a "zabad€ágyeszté.. bűntetef.l oeme és tarta ma ;
A B. Ilon/hoz.
A közkegyelem nek ez fi része az itél őbirósngok által fl.zonnol vógl'ehn.jtandó ; oJy eli Mitek, nl,i lmeli: büntetése el vnn hllrl a.s�tva, VOgj' felbe nm sznkitva ertt>sitenclők. A B. J. poulhoz.
E rendelkezés \légl'ebajM.s!Íná.l, a maly ugy kntonai, miut polgÚ!ri egyénekrtl, vala.mint n. fegyv61'es erő (csendőrség) batal!ll � ban levő bndi foglyokra is vonatko zik, az oJ-itéJt,nek magn.ta.rtásQ - ellentétben az ri, pontba n fogi al'In,k k al - l1em j ő I.kintetbe .
ri B. 11. pmtrllQ:,.
Annak megálhlpit ása, bogy az o) és b) pont r.ltét.lei feoofol'ogo'lli:-e, flZ itelőb iJ'óslÍgnn.k képezi feladatát ; az. l� czélhól nelnn szükséges p llh atol ás ok a legr övideb b uton és nz el1{erülbetetlen szül,ség mérve re SZOl'itlwzVR ej tendők meg. Kétely ase1 án azt kell elfogart:ni, ft mi az elitél tl'e ltedvczöhb. Ha II bil'óRóg a reltételelt rt:lnnfol'gnsi\.t nem tudja hn.la.dékta.hlrnlll megá.llnp i l u D i , fi? eliteIt bíintet ésénel( végrehajtását II meg,'llln.pitó.. s o k t·u rtamnl'R elbn l l1szLhn�ia, vagy félb�s7.allitbatdtl. A ft:'gyveres erőbőz tllJ'tozil{ II pénzügyőJ'sag, 81. t\.l lumi erdészet és fl m. Inf. bntrí.rreudörség azon sze mélyzete is, mely ll. népfőll<elesl'ől szóló törvenyel{ \Tflgy külön szn.bályzfl.rtok r.rtelO1éhen kllto n n. i Bzolgl't lntro. 1\1lin.lmnztatik . Itt eRnl, biróság
ki mérete mérvIIdó,
Csúz, Rheumo, Koszuénv .ok
ezer
hálairat
Egredfill készltó : L-�
él
Szenthe
orvo.1
...élem�ny
Lajos Palrona �
__ __ __ __ __ __ __ __
nerl"t
i télőbi ró ság megnevezése ;
fl, az eUtóltetés iclöpontj a ;
,h A. pOllthoz.
amely
1 9 1 7 márcziuB 1 0.
LAPOK
bizto.
hat'.u
ó l l a. l jogerő8l'n
Idszn.boLt
esetén próbálja meg
büntetéR
a
világhirü erc'lsitett CAPCINE (Paprika) kenc'lcsöt htzlazer.
-
Eredett tégely
flra 2
korona.
R1IIIgarlll gyógyszertára, Budapest, DamJanich · utcza 2. � �� � � � __ �
__ __ __ __
__ __
__ __
__
szám.
___
__ __ __ __ __ __
-
-
so>
- -- -
- -
CSENDŐRSÉGI ,. F.
,', (J.
)J0HloMo,.
Kegye lmi inditY.l.uyokuaJt hi"atalból való megMklóre
HZ illetékes pn.rnncsllokok va nn ll l{
hivatva.
Az ilye n lu ditvo,nyoldml PB kegyelmi k érvenyeld\t3 1 "Illó eljáruB t'n o ez" e n D - lO. j elze.tii. szo lgálati I!önyv 46. �-. és fi K. B. l'. j,%. *-i\bo" kiadott vrigJ"ebajtási
hllt.á J'ozványok inínTa dó k. .\. lE:'gfdsöhh felh�1I 1l1tUnzits értü1mébon, mely fn�eJ'illt kuli.in kegye lmi iudi l"ó.nyok Il agyobb Bznmbnu tehutök, oly .gyenek is oj á nlbo.t ók legfelsőbb kegyelemre, a ld k ne.w esnek fi l1özlteg .relem kereté b", de m égis Dléltáuy� hist erdemelnek, dUrZ8.. l'il a uuak, hog,)' p. o. mttl' előze tesen lA hünte.tve voltnk. vagy oly hüntetésre it él'tettek. wely II li:ö zkegy el em ben megszabutt h atárokon tul terj e d. Igy p é l d ául figyelembe lesznek veh"tök azok az egyé nek, a kik tl nélli.ül, bogy fi fegyveres erőhöz tartozná uak, II műköclő hads ereg és h nj ób ad körletében teljes-j� t.enek vaKv teljesitettek kö zvetlen ül a hadi czéloha si. olglilatot �si.nlljHí.si Hmulntok és orazngoB 8zitlljtóesz� közök személyzel e stb.). A EL 11otllllOz.
A feK\""elmi fenyitések Yégrehnjtó.sának ele.1J b<>deseről szóló rendelkezések a k at on ai regyelm i fen ..dtőha t alom � nak al avt!tett ya la mennyi egy';nre, 1eunt a polgflxi eg.rénekre és az ellenséges hn\li foglyokrn. is ki te r� j ednek. EMjegyzés.
d. j elen közkegyelem A. és B. pon tjá n alapuló ke gyelmi tények a birósitgok által oz itéleteken és a lajstromokban reltüntetendök. az áll om . uytost állal " megkegyelmezettekkeJ közlendők és a bün1etósi jegJzö� könYTekben Uegyzőköuyvj kivonntokbaD ) js keresztül yezetendök. Kelt Bud .pest en, 1 9 1 6. évi deczember bó �6-án.
Bá,'ó r1o.oi Sam",
s. k.
Adományok. Legutóbb a k övetkező adományok foly tak be hozz á nk : s. háboruba.n elesett csendőr legény� ség öv..egyei és árvai javAm : a m. k ir. 40. bou,'éd gyalogdllndar törzslegeoysegétől 86 .lL, t'. sz inn ai örs g>üJt.e e 51 K. 7 J L , Scbranz Pó..l őrmesterLől Félto ronyból 10 K . Balázsi Laj os �. OS7.t. Öl'm eslel'tö l 28 lL. a cs. cs kir. I. ba dsereg táb orI csendőr törzstlf�zt· jétöL :1u K., n nagykárolyi caendörBz!Í.ro)' tól lO K., Er� dős Mib ály j:irúsőrmerstertöl, lJezőturról I I K. 70 r. ; a vak katonák javára : a nagyigmándi csendől'örs .
leganységétől 10 K. Az lyiikre j uttattuk.
1 9 1 7 ml1l'czius 10.
LAPOK
adományokat rendeltetési
be
Dicsérő elismerések. Kocsis Fercn cz , V. szállJ U r u őrmest rouk, azután De csendörkerül�tbt:li �. o6ztál:' metrot'ic':i hh " án, \'1. szá m � c!'cndörknbletbeli 1. oszt. örme6tern�k és. Hodllii Lajos ugya nezon csenclőrk erulel beli alőrmebterut:k. 1 �J I Ú. pví Bzeptemlwr hó :l':l·én Krnhow lGallczia) községben kiütöll tiizvésznél fl hiz to<ábbterj edéBének m'·ggátIM. körül gyo rs elbal.rozús t.a) S tett�Tőb kozbelepéAsel kifejtett hnsr..nos tevék�lly 6P�iíké.rt a cs.. éi! kir. l4. �yt\l ogb a.dos�tó.J .v llllrancB nok.öaig a legfelsőbb 8zolgálat nevéhen, dicsérő ..lisme rérét nyiln\o itotta.
KÜLŐNFELEK.
A török zászló . .A z n Z Ill{m biror I n i m i
z,iszló
t udvale
vőleg vörös es ezen !fo vö rös alap on van n. fehér8Z� ü. félbold es a csillag. Am ez " "iszló sokkal többet Je lent, mint az Izhiru R"zimbol umá.t , m é g ha. az ozmán sn.gra nincs is az o. n agy hatása, mint, a minő van pél dául I:I;z egész m ob nmedáns:igra fi, pró féta. 7.ÖJd zászlój á uok. Es emello\l. W az a tény, hogy mindkét jel l'any so k kn l régi bb kelet ü, mint m aga az Tzl.m. A b elgrádi IDllzeumbnn van peld n..ul Ji.ét érme, fL m elyekn e k egyIke fl. Kr. utáni H!()-ból való és Hadrian császúl' lU3pe és neve van rajta, mig fl, mtislk bronzé r me ByzilrDCZ VftrI'O sábál való a Kr. u. 200. evből es Septimius Severus ul'fdkodfisa a l att verté]\. MiJld fi hét érmén rajta YArn a zonbA.!l a fé l hold és acsiJ lag. Vnoual{ n zonban Sissek� bon (Si s cin ) talan olyau a római császárok korából vllló érmék is, a melyeken szinte ott ta..lálbató a fél hold és a osill ag - mint IlJyriouDl római p rovinci a cúmere, a zt bizonyítva, bogy cl felbold val ó b an nem mobamedán eredetil.
Mi lesz a romlott burgonyából. A báborús viszonyo k
között kétszeres erték6 van fi.nun.k az okos intelemnek, me lyet cll'. C. "\Y ehmer hangoztat. egy vilú g� z erte elber� jedt német napilap baslÍbjain. \Veb mer szerin t ismeretes, bogy kiilönösen ott, a bol sok burgonyn van felbal mozvA., tavasz felé rohamosan szaporodik a megrom lott
burgonyá.k száma , úgy bogy azértékveszteség néha igen nagy mértéket ölt. Németopszt'tgbOill különösen az el� mult évben ro m lott meg rengeteg m enn)"is é gü burgonya s ebből egesz vnggonrakományok ke l'iUtek il trágya � dombra. Ez annIil BajJJál.los�bb. mori a beteg b urgo nyag umó sem értéktelen és msgérdemli, bogy gYÜjtsék. A burgo nya legl ényegesebb a lk otórésze ugyanjs ft kemé� uyitö és óppen ezt h agyj a te lj esen órintetlenül n gumó rotb aclásá n al( bnrmely IflIj a, vagyis úgy fi nedves, mint a száraz rotha dás . A különféle mi kro orgMll zm usok (bn.k� tél'iumok és gombá.k) ugyanis csak a sej tszövetburkot es a pl azmát b\.m adj á k meg s igy a rothadt gumó lé nyegileg v izenyős vagy öss�Mz;áradt keményítötörneg ből óli. A hol tubát a r oth .dl burgo nyáv al - melyet e8� t leg megfő : mek .- Dem etetnek ál latokat, fl. mi st.\ mmi veszed elem mel nem jár, ott DZ öBs�együjtött rothadt hUl'gollyamennyisBgből po rt lehet elöáll'itani ör lés utián. melynek igen nagy nz állati tá pl� l óértéke • ipari ozélol,ra is feldolgozható.
Szerkesztői iizenetek.
1ü17. Szandz:sÍllt. I . Á\lom{�Dyi1lotókcs oson dőr kerüloti po.. rODc�nokah.gábo� CZiU16Z\'O, Rgolg6..l nti uton. 2. Ot.ta.ni sv.olgálBti bl'mSi'.tús6 lltjA.n. :1. A ker ü le t o.. Illinistorhez terjeszti olő ougo clóryC7.tÍR végott. 4. Nem. �. A belteriil. ti örsököu 8�olg!\llltot t o l.lesitok kn])ják. '1'. t. 1:'I.I}OI·hol1 1�H7. 1 . HoodSI',orusitéso mORI ImI). 'l. Nem lép lo lh otó oM. 3. Igen . •
WtO
folyaOlat·
P . •J. I . )Oldg ninc!! renr!olkezÓs, do \'o.I6s7.iDll. �. Ige n . V I lu.Ucozól, Tp
61H. P:gy 8�.ál.'B fl.rony l)ll�v.om4ny.
';:r dC)ld6dő. Nom lob. t.
S. 1.. .. a I Ő I'ffiPslcr, Nem lehelsógo R. Adjn 016 kórolmót .. hu nTra órdomeR, ongec1ólyozlli fogj!\k.
(UI
előiri mbdon
li', A. Hunt!,,\ot i lyen i' rlulomiJon Dom ndatott ki.
PnlánHi,
Az irfuln.i ,lÜBlá.nyl; torhali.
Szá ntó L aj o s gé pfö ra ktára Szeg e d e n
............
z.6�l!'-béThá., VÁro.há ... meUett.
(Rlt.k6od
10"" ..abr"".l
•••mben.)
............
C.end6" !gl fegyverg yári kerÓkpár ok . C.endfl:ra6", dli1varróu6pe!c V l lál1h lr U tllnélkllll pathéfonok, VI1é:ghlrO tUs gr a.mofonok. Lemez ujdon.á"ok, � orékp'" follZer�lé.1 czlkkok, yummlk. villamos ueblilmpák Ó8 elemek '6raRt6,,018,
Csekély havi törl'"lés !
•
Kép..
főárjegyzékem dijtalan I
•
C.endőrségl Urak legkedveltebb bevtlsA,létl helye.
08END6RSÉGI LAPOK
1 9 1 7 márcziuB 10.
HIVATALO S RÉ SZ. Legfelsőbb kéziratok.
Ö
csrís.:,art
és apostoli kiníl?!" FelHége a követkl?ző
legfelBőbb kézin"tol
méltózlalolt legkegyel mesebben ki
93
VII:,
I,lv';'n. Nyilsn,zki Islván és Simond,m Pál,
VIII.,
B",rna
Kiizma György, IV., Sáfó.r József, VI . . Cser nosku Jánofl il., Sztnskó Károly, 'lIL, Dávid András, Il., lu\)' IshR.o, YI, sz. C'soD(lőrkel'ületbeli al őrm esLerok Koesó I m re és Fancsali Árpád Sándor, II" Nemes Imre
,
VIlL,
Ferencz. Szekeres Perencz és Jngoyj c s György, V ll. szám II (jsen dőrke r ület beli osendőrök.
bocsMani : Kedves báró Hazn,i vezerezrec1es ! Magyar min isztereluököm előterjesztcsere Önb Idi és buzgó, háborúb[L,D és bélH3ben egyArá.nt erf'tiU1é])y��s szo]� giLlataiual{ teljes méltó,nylú.aa meUtjtt, magyal' hODve delmi míuisz.teri �,,)] ásától kegy�leroben felmentom :-; ez
alkalommAl Onnak újhól különös dicsérő Elismerést'DJot fejezem k i . ' Kelt Badenben, 1 9 J 7 . évi febnu" h ó 1 9 ·én.
A"ó'rofy,
s.
Dicsérő el ismerésben
a ha(lsereg-föpumTIcsnokslÍg által : ellenség
az
mel'éseül :
Kelt Bodeilbl'n,
1 9 1 7. évi febrmi, hó 1 9·en.
6
császári
C cslÍs?ú,rj és apostoli ld1'áJyi }l'elsege sebboo adomúnyo?
ellen�ég (/:.
legkegyt'lme·
telj(.\sitett
it
l"íUöuösen
köte.lessegbíi
B ODesa Mih:l ós os Dt U ' VllS Je.J'L1 mifis Illörmeetel'olmek, IL, Kolhir Gyu l a al örm l'lsterne.k fl Ill., Olnsio Lliszló
nl őrmostorne!{, II IV., Mú]' József es Abl'ltbl1rn Dom okos nJÖl'mesterekosk, .íLZ Biró Pál, Lenti József I.. Vargrt Ago ston, Ha.I, oo Fl'r6UCZ és Rorvn.t,h Sándor IV. alőr m os tol'elmok n VI.. K ilsm ö di T'étL'r, Ladó Elok. TILmlÍs SIÍlndol' és KAruly György o,lőrmes l e l'ekn el{, II VII. sz. csendörkol'iiletben :
V.,
különlllges n.lkfulmnznsban teJjoa itett
less égbü 8z01gúlall1,i k eHsmel'esoiil :
különősL'n
l(öte
Kertész Igoácz jáJ'tÍsöl'mest,t'l'llek, nz l . TUJ'("sl\i NiÍn· dor jnrfl.sőrmestel'oak, 1\ VI., Poschnor FCl'enolf. és Sirnlró Jnnos 1. oszt. őrmosttlrelmeh, II IV., De lU, 1stván I . oszt. ől'mBst81'uelt, fl VI. ÓH PIUfi Miltlós ttlÖ 1'D1 Gsler nek, n. JI. sz. osundől'lwrületben ; .
II hábol'úban h�lje8jtBt,t gé.. l nlfLi Qliamon:seül :
.Tt. noRilí lSh'án
csondő rlior\ilotben ;
�.
oszt.
kü!őnösen kötolesBógh6. /:Izol·
ŐI'll1rst6l'Uolí
oz
V.
SZllll1U
mL�ge.ng(ld'n i móhózlrtt ot t., IlOKY [l, nsldl t
adomAnyúzott V ö rö/:! HU 8'J'ond -é rmv-t OHO gllrl
hllssák � v i sl;llbtlBsólc :
TA'IU��ll J\lro. l'tou, VlIl.. RA n d o !' :J/i, nos, TI.. Knlúni ( iyö q;{y, VI, Htjrkó M o rt o n , U., Kocsis J,ÍlnolS, t)zubó
mngatartú,sn.
elis·
P. oszlálY/I e:.iist lJitézsagi érem :
bronz vilézség-i érem. :
Ideiglenes nyngállomá-uyba heJye",teti l, : 1 9 1 7. évi mál'cúns hó
sza lauián .ellenség előbt
tauusitoLt vitéz
Kr.�mer Miklós a,löl'mesternek, n. IL, Szto,ll P�t,\r ul áflJlE'st{'rne.k, ll. IV. és ·KtÍrol .V" J ak ab cS6odőruD!i, II VII. SZll m u cBt.:wlih·kerületben,
..
az
előtt
Pető HU vezetőnek, ll. sz. osendörkeriHetben ;
a km'ond" ('z/i "t tfn lemke l'cszt('t GI uiMzsp,qi el'(]I)/
szolglUn.taik el isll1ereseül :
és apostoli kir:í.lyi Felsége iIJtBll erre feJ
(I
Legfelsőbb elbatározások :
eli,·
az. csendőr!{erület,b D .
h�h"lm"zott p� mn osDo kság Mt",1 ,
lúí/'ol,!!, s. k.
SZEMÉLYI ÜGYEK
VI.
BzolgáilLtai
il badl'Blkelt seregnél :
meJ'éseül :
Gróf �ei8za. Jst V:lll, S. k.
11
kilűnő
Adomí'D.l'Oz,tatott :
Gróf Ti szo Ist" ú,u, s. Ic
Magyal' minisztorelnöltöm előterjl'szlósér0 Önt katonai szolgá.laton ki vii.l i viszonybn '7016 á t belyezése ruel le-t,t. mngyar b on ved e l Ol i miniszleremroé ez,collel ltin ever.ern.
teljeBitett
el őlt
Vigh Józsof alörmester,
k.
Kedves 8zul'mn.y aJtábornag.,V !
részesittetett :
I · ével :
Mórn Józser. VIII. sz"mu osendőrkel'ületbeli j�l·á,· őrmeste r, a IDtlgejtett felülvizsgálat ala.pján, miot «rok kant, népföUi:elesi fegyveres szolgá l n. tr n. is nlkolmatlfbDJI. VM"sztott lal,heJye , B i h orpüspöki.
O ldratilag megd icsértettek : a magyai!' szent kOl'OUR o rsli Rgn.i b oz ta.rtozó
csendőr
ség felügyeJö j e !iHai :
Nagy Vendel jt1rá.s6rmoRtel', Hegedtis GYÖJ'gy 2, os zt. örmeetL\l' es I'all chll' li'an.\DC'z nJŐrn.H1ster, miudhál'lUfltO a VI. BZtlmU oseDdőrk�rület állomnnyn.ból, egy l'"': Li télyes g:yjJ}wB �u\gi esetllok hOSSZILS, It i t,n,rtó 6s CZftl'tlld ntosRn vezetett IlYomozlÍ.s utáni lüd ul'i téso és fl, tettesllt'l\ el fognstÍól't ; �
n, m . kir. VII. szÁ.mü
áll,o,1 :
osen dörke l iil eti '
pa,rnncsllokstlg
l(iss Gyula I oszt. örm oAtel', Bólmi Lojos �. osv.t. ö l mest 1'l' , to, I\.bbn l�igel' I,fltj o s, VU. szl'i..m u cae nd lSl' '
lioriUethl.'l]i �. ORzi . öl'mssttll', II bl�bol'ühn.11 tel.iesHott il'orllli s?'olgúlntulr kől'iil �ZOl'Zott kinll ó cl'c1emeih: órt ; .
Kiss Domokos �. 081.1. ől·mofll.er II hl\.bol'úhnn t(.\ lj o sitott hntlir"él lol m i , b i l'szC'rzési ős ltözhiztonst\gi szol ,\. l u t ott körül Rzel'zoM ólldomciél't.
g
, Hngnl�' Ril mu e l, Ii' n zel< !l S JÓ1\OS, BROS ll'lh'l\n, Nagy Adúm, l")födl l!\.ll'OUUv., Im1'e Dónos l., '1\'111' Nriht\.ly o l ·
CSENDÓRSÉGI
\14 örllll.'�t(>.J'f'.Jt. Szó s z IstvlÍD. Gahar, FüHlp HnlJdor, 1\Iiü&
Hzilagyi István, Dl1 rn ó c�i l1örök JJiuos. Betyi An drás, Elekt�s Fl'l'ellcz. Teutsch György. Benedek Ferencz, 11ab LAti a,:; , J{údur Anlal, Palwcs A ndrá s. �"'lLl'kns József, Tnln1ll�i l\nroly, Kató Vilmos, li'j lep Istvan, Meze; Jó 7.sd. St encz t:Jl János, Berec?I!;; Lajos. Ny ir i Mózes, Bn)(ó Bn l nzB. KODS Ferencz, Hafftn)? Mi há l,Y, Péter Gergely, Nv.ö('� J n n oB lV.o CSiU\l1ny Jauos, Ntlgy Bá lin t, Malyns Mibnh-, B nr thn PúJ ll. cBl�ndőröl{. t,Qy o bb á II V I. számu csenrl Őrkeriilet ó. llolll R.u yliból n VII. S1.lÍruu cseudőr\{el'ü letb ez. v or, é.uye I 1 Odd 8 ri, u do r, Horvát/h János, Ko vri. cs Mov.sÁ.r JÓZ B�r. Ste i ger Fl'renl'z, Ballut Já n os, Molnár G,�nltl nlorroestel'ek es Csotár Sn nd o r, Géwes Já.nos, F�l\ete Jótsef cspud őrök , fi hit.bol'úhan tuljesit eill. b UJ l á l'� orizeti. h i rszerzósi 6S kö zb l ztons o gi szolgálntok körül BY.tnzett khá ló erde me i h:ert j Biró hldni.ly, Tleok lshán, l(obor?ús Gáhor, Kovacs Balnzs Il . . Péterfi An drti s. Bukur Mihá,ly. Dáuiel .Jáu os. retha. Gusztáv nJörmesllert:'k, I�is Imre L A lb ert JózseC György lstván, Mátyus Al�ios, S�H�lt('ly Já.uos ll, 86Calyi Fcrencz, BánTni J/inos, Gál Sándor, Károlyi KOroly, Sebestyén György, Antal .Tó�Bef lJ" Z8ög6n József. G;röl'gy Já.nos lI . . Timru' István, Kisa Knroly, Csiki GYllla, An ta l Ist\'itn, Balogh Andras. Kilyén Imre, Raragits Antal. Oros7. István, Báol i n t Domokos, Peter .János, Dec.stin György. Bara.btl.s Karoly, Kolo lll bó,n Laj os, rl'imar Pét e r, Szőllősi Lőn n('z . JJeák Al bl:ut, Hnlmagyi Dávid csendöl'öli, to váb há a VJ. sZÚrmu csendőr kerülettől fi VII. 8E(�IDll eS6ndörkeriiletbez Y6zényelt Simlok Sándor, 'Vn.j nacbt Mihál.v, r11euill Istvan, '\1 ucS kics Ist,án. Jákli K árol y, Hom\tb J ózse [ III., Almasi JÓEsef. S�ijjártó MibtiJy, Szöcs L�i Qs, Luprich .János, Koka J an'Js, Dömse J ózse f. EÖl'i Gábo\" Pesti György, Tan Sandar, Ibá@;z .r ózsef, Kelemen Sándor, Szn.bó György, Déne s LR.jos a l örmesterek , Mil,heller Lali os, ·JÓz88 Istvan. Szigeti Józse[, Hegyi Mibály, Takács Ferencz. Király Bertalan, Káró Peter, Lóki Jlinos, Domán János csenddrök. a b aborúball ellensegea !jetö rés alkalmá\'ol a hatán�édelell1, cs a.pa.t ok tam ogah lso , hirszerzes e s fel de ri tes körül teljesi tett kötelességhű szol�álatnikél't :
RZllbó Tamás, Szigeti Bálint, Ko\'.*cs Lajos, Toldi Já.nos. Biró Jónás, Honnek István, U l'mösi Domokos, Lujber Géza, Széles Ferencz. Szemes J ózse f csendől'ők, tOl' li b bá Uhrin György és Kiss Sándor Dopfőlkelő sza kac:zvezetők. a háborúban a csendől'ségnel alakult nép fölkelő osztag legénysé gének kiképzése körül teljesitett kötelességb Ö szolga la lailíért ;
fl
1 9 1 7 maro.ius 10.
LAPOK
m.
altal :
liir, VIII. számu cSEmdőrkerületi parancsnokság
Fü.zy György 2. oszt. örmestel', a mult évben az határban eJkiivetett. egy emb erö.l es 8s rablás lettesenek fárradságot nem ismerő kitartássa.l, ernyedet len buzgrr lommol és kivaló szakértelemmel lefolytatott nyomoz!Í.s sOJ'rl.n történt kidel'itéseért, a tet t es ek el fogása és az igazsógszolgáltartlis kezeibe t·örtént j uttn.tás e rt ; egyeId
rrak6 Sándo}' jó,nisöl'Dl6aler, Garabuczi J ózse f 2. os zt. örmostC'r, továbbá Zad o ri JánoR, IL szám u csenclőr )(tH'ületbeli 2. u szt. ő rm ester, a hó,bol'Ú folyamáln úgy a l\iizbizfonsági szolgálat, mlnt a h áb orúv nl kaposolatos ogyéb t ee n dő k ponlos es lelkiismeltetes teljesilése, nem kiilömben eltulu�c1onitott kincstári targyak kézrekeritése és biztositósa, valamint fi, katona- és fogolyszöl\evények ill dözes6 éR elrogása érdekeken kifej tett igen hasznos tevélíenységeél't. Nyilvánosan megdiosértettek : a m. kir. VIlr. szá,mu cS6ndől"kel'ületi paranosno ksag " Ital : Molnar Gábor. Kormos István, Pálfalvi Peler 2. oszt. őrmesterok, Dóra BéJa, Sági Laszló, Nagy Fel'encz, Gyöngynsi József, Pásztor Istvú,D, Varró J�nos, H orvÓrtb Ist"n,n J. al örmest erek es TYlÍr Láezló csendőr, a há ború folyamán úgy fL közbj�toDsági szolgálat, minb a. báborúvn.l lltl.pcBolatos egyeb teendők pontos és lelki' i8merete� teljesitése, az eltulnrjclonitott kincstári t.á.l'gya.k kézral,el'itéstl és hjztositása, nemkülőmben a. k a to na es h adHogol:y-szökevények ii.adözese és elfogits n. érdekeben kifejtett igen hasznos tevékenységeert.
Előléptettek
,
aló'rmestmTé :
l H 1 7. évi j(1Dml.l' hó 23-ával : Lovas Sand or rL, ILL SZáJDll csendörkt\l'ü10tbeli csendőr ; 1 9 1 7. évi j alll",r bó 27-ével : Ká.lóczi AuclJ'áo,
Ill. sz. csendőJ'ko'l'ületbeli asendőr
J a 1 7 . eyi jaDuá,· hó 30-ával : Maj I !\.tlí Jan os , nl. sz, oSOnclŐl"kel'ületbeli csendőr ;
Magyar Közfisztviselők és Állami Alka lm azottak Takarékpénztára Köztisztviselői kölcsönök törlesztésre. Előlegek értékpapirokra.
Osaládi hazak és telepek lélesitese.
r é s z v é n yt á r s a s á g B u d apest,
-= -
VII., Rákóczi-ut 76.
Telefon 153-44. szá m .
S;lO.
=-_
Alaptőke 2.000,000 korona.
r-:lJo!Ja�lInk helé[el..et takarékpénztári kőnyvccskérc 1 Oly t:tku"HhdlClck ul:Ó1I melyckd hal 1\l1napi felmondá:!'1 Idó It.:kőlésc mclldt hd� cznel< CI 1I11.t1.CIUnknél, 6/1,0 (hnt) heleti karn-, 'nt !llt"' u uli ,A l
-
Kölcsönök lakbérletiltás ellenében.
K ülfóldi pénznemek vé· tele ás eladása. Sol'l\i�eknek részletre és készpenzért val ó eladása.
EI6Ien'" " ,< l I j l n n k ertékpn l )irokro, !or!JJcgyekre, vidéld Inlé� 7.clcll n ' circ ' � z\' ''''I1'\ S:o 'múlyl köl p� l:f n h lu .. 1 fnl)'olli t u n h kezesség mellett " n�' jol7fol,lj.lO.. hi7.1o/l.itélt clleul'!>e.n. J " II ' I I .\ O S k n m n l t c tcl mellett
Ulll h a o yok. IlI ll·;f. "�II.' f·k ('1!t dU" III"I< t,,·!ol'l.CdÓ8Ól lJlvltllaIJull Illen mel'tI.,�·1l knltst'�dl fdM-IImlln,!lú\'ul, őt? OllHlullk érll·kpfl.plrokat, Idegell pénzekot.
�---------(A tóke�3mahld(' Icvoná�val.)
VeS)I'.Ö'lk
j
CSENDŐRSÉGI
1 9 1 7 mArczius 1 0.
1 9 1 7. évi február hó I-ével : Albisi Jenő, 1. sz., továbbá Nagy .JÓzsef IV., III. sz. és VODarov8zky Emil, V. sz. ceendörberi11 etbeli csend őrök ; 19 1 7 . évi február hó 5-ével :
Orda Gyula, Bata János, Pap Lajos Il. és Györl
évi február hó J 6-ával :
Körmendi Károly alőrmester ŐI,r';sz MtiriávllOI, évi február bó 3-án Uj vidéken ; •
Járőrvezetői jelvénynyel elláttattak :
Domokos Mózes, HorvMh Márton, Szabó Sándor III., Bedő Ferencz, Mihály Albert Béla, Fejér Sándor, Am brus Károly, Farkas L ..jos, Nógrádi FerencE, Zsók Já nOB, Fábiárn Imre, Kelemen József, Ba.logh András, Szombath Márton, Nematiu Emil, Dobra György, Luka Mihály, Kádár Antal, Szltsz István, Benedek FerencE, Ollean J"nos, Toldi Péter, Tatrangi Károly. Szöcs Já nos IV .. Bálint Péter, Lószló József, B_akó István, Nagy Bálint, Bereczki JJajos, Csál<ány János, Bárn,ny Mihály és Nyiri Károly, VII. sz. csendőrkerületbeli csendőrök.
m. I< ir. V. számu csendőrkerület áollomllnyáoban :
Pap Domokos hadnagy számvivő N. Szabados Mári. Gabriena Leona urbölgygyel, 1 9 1 7. évi február h ó 7-én Gyulán ; Hajzer János jMásőrmester Takács Máriá.val, l � j 7 . évi február hó j 4>-én VágBeJlyén ; Szinte Gábor BzáEados Karon Erzséhet Mária Stefánia nrhölgygyel, 1 g 1 7. évi jlloll ulÍor hó 21·én Foga....on ; a m. kir. VIII. számu
Névváltoztatás.
Agu.d Miklós alőrmester MészároB cleczember h ó 26-án KisvlÍordán. Rozsnyai
Já.nos
I S ZÁNTÓ J Ó Z S E F I
: i
: :
19 éve szállit kerékpárt, beszélő-
gépet, varrógé pet, gummlkat és felszereléseket az egés, ország csendőrségének. ElJsmer� levelelm ezerszámra vannak. - Pontos czlm ;
SZEGED, VÁROSI BÉRPALOTA.
I j
..,...............,..........." ....., . .......
le
:�
Nagy Benjamin 2. oszt. őrmester Báczics Melániával, j 9 1 7. évi február bó S-an CEegléden ; Tályai S" ndor nlőrmester Ásztráb Ilonával, 1 9 1 7 . évi f.bruá.r hó l l -én Delényesen ; m. kir. III. .zamu aBendőrkeriilet állomtlny"ban :
Kisklt PIU 2. oszt őrmester Süle Ga.briella Erzsébet tel. l tJ 1 7. évi jnnn t1l' hó 27·én Zsámbokon :
� ' V Ió I
6
i
m K o.odá.
er6. hangu, S Igaz váttóvaJ � 5 K. Egész �eneka.ri hangu 40 igllZ vlilt6val 20 K. ErŐB aczél hangua.k
18,20, 25,40 K. Finom kétsoros hannonikA.k. hA·
romsoroaU:, gramQtjk\ls hllUlguak i� késziUnek,
Gramofon
caentlőrkerület állományn.bnn : Annnval,
h
!! � � � ? � "l ká!" ii
A Világ
Kozma MibáJy �. oszt. őrmester Háto8Z Máriával, 1 9 1 7. évi jfltnuár hó 1 ·én, V lisál'osnaményen ;
ft
·
......................... ... .. ................... •
Jakó Lajos 2. oszt. örmester Jakab Klárával, 1 9 17. évei január bó 27-én Kajn.nlón ;
Szabó Józser János nJörmester Schnitzer 1 91 7. óvi rebruár bó 3-án Nagybeaskereken ;
.B.oztíl1ávn1.
---,--- �-
kir. I. számu caendőrkerület állomán,yában :
ad.mu
Csáki
................................................
H ázasBlÍ gra léptek :
kir. II,
2. oszt. örmester
I,..lnnel, 1 9 1 6. évi
HH 6. évi d�czembel' bó 28-án KisknnmajB8.n.
•
Gavran Arzén, II. az. asendörkerületbeli nlőrmester, csaJadi nevét, belügyminiazteri engedeJy a.lapján, /IHol· lóai\l·rn változtatta.
c.endőrkerűlet Mlomó,nytlban :
Husi LajoB �. oszt. őrmester Dankó Annával, 1 9 1 6_ évi decz.mber h ó 2 1 -én NagykMlóban.
•
a m.
l � 1 7.
a m. I
]1;ászló l!'erencz, Székely Bálint, Ferencz Sándor, Mol nár Miklós, Gál Elek, Mezei János I. sz. caendőrkerü lehbeli csendől'ök, Korpos Járnoa és Horváth Fel'l:mcz, VII. sz. csendőrkerűletbeli vezetőI<.
ft m.
9fi
LAPOK
i
CaodlallUl. erat, tlaaia huga besaét6gép 40 K, Dagy .Union . 81!1erkezoUel 50 K. - Legszebb
: :
:• "anglemezek :• Ja.vltésl fill..t61 K·lg. hm, mIIterem. : 1 ÁrJogy,étel összes bang8lBr6kröl logyeo : : : MOGYO ROSSY GYULA : llZ
e1őadlaok
Összes dalok. zenék, operák, 8�b. BO 4
az
·
,
f: Budl'pest,
kira.l7i ..abad�ma.ot"t hn.D.g..eZ'C7ár
VIII.. Ra\.kóczi-út '7t. szá....
: :
:
.. ......................... ...... . .........
.------ ------ .
UJouuan reudszeresllelt G és 13 m/m szeles
VÁ R N AV L. S Z E G E D
ezüst gallér sujtás kard és kardkö tö,, WIlllmint selye m csilla gok
csendörségi nyomtatványok és felszerelési czikkek teljes raktára. Téti lel·8�e'·elési s:t,lk8éflletét igye"e��ék m'Í",clenki Sű,' r/ őse/l bC8�e'l'ezni" 1118J't az (l/ruk folyton ib,'ág ll>lJ,I,ak.
Nagy készleteink folytán nálunk elónyösen vásárolhat.
nálunk már jntán)'o son
>
heszerez.hc:tök.
\
\
