Cowboys &
Indianen
! ! ! ! !
Bouwdorp 2014
!
Kronenburgerpark Nijmegen 18-22 augustus
Hoi!
!
Leuk dat je dit jaar meedoet aan Bouwdorp.
Hopelijk heb je er weer net zoveel zin in als wij!
Op maandag 18 augustus is het zover:
het hout ligt klaar, het terrein is opgeruimd,
de tenten zijn opgezet, er is volop eten en drinken.
Alles is aanwezig om er een superweek van te maken.
We gaan het park omtoveren tot het Wilde Westen,
en wie weet kom je wel een echte cowboy tegen….
!
Fijne zomervakantie en tot 18 augustus!
Namens het Bouwdorp team,
!
Peter van Stratum
Joke de Lange
M: 06 1411 6110
M: 06 55 820 152
E:
[email protected]
E:
[email protected]
! ! ! ! !
! Bedankt!
Graag bedanken we alle vrijwilligers,
adverteerders, sponsors en donateurs.
Naast de subsidie van de Gemeente Nijmegen
leveren zij een essentiële bijdrage aan de organisatie
en realisatie van Bouwdorp 2014.
Dank-jullie-wel!
!
!
!
2
! ! !
! ! ! PROGRAMMA
! Maandag 18 augustus: Eerste bouwdag
10.00 uur
Officiële opening Bouwdorp 2014
Ouders zijn bij deze opening van harte welkom
Na bekendmaking van de kavelindeling kan iedereen
aan de slag!
Een gezamenlijke lunch is inbegrepen
17.00 uur
Einde eerste bouwdag, kinderen kunnen worden opgehaald
17.15 uur
Alle kinderen en ouders/ verzorgers zijn van het terrein af
3
!
Evaluatie met vrijwilligers
Vandaag meenemen:
Hamer voorzien van naam en dichte schoenen met stevige zolen
! !
Dinsdag 19 augustus: Tweede bouwdag
10.00 uur
17.00 uur
17.15 uur
!
Start Bouwdorp
Een gezamelijke lunch is inbegrepen
Einde tweede bouwdag, kinderen kunnen worden opgehaald
Alle kinderen en ouders/ verzorgers zijn van het terrein af
Evaluatie met vrijwilligers
Vandaag meenemen:
Hamer voorzien van naam en dichte schoenen met stevige zolen
! !
Woensdag 20 augustus: Dagje uit
08.45 uur
18.00 uur
!
Verzamelen bij het labyrint op de Waalkade voor vertrek met bussen naar …. (dat houden we nog even geheim!)
Zorg dat je op tijd bent!
Je blijft deze dag bij je groep onder leiding van je kavelleiding.
Aankomst bussen bij het labyrint op de Waalkade
Ouders/ verzorgers kunnen hier hun kinderen ophalen
Vandaag meenemen:
Identiteitskaart(!!), lunchpakket incl. drinken, zwemkleding (water maximaal
15 cm diep), handdoek, zonnebrandcrème
! ! !
Donderdag 21 augustus: Bouwen (ochtend) en Spel (middag)
10.00 uur
Start Bouwdorp
Een gezamelijke lunch is inbegrepen
13.00 uur
Aanvang Spel activiteiten bij het Bouwdorp
16.00 uur
Einde Spel activiteiten, kinderen kunnen worden opgehaald
16.15 uur
Alle kinderen en ouders/ verzorgers zijn van het terrein af
4
Evaluatie met vrijwilligers
Vandaag meenemen:
Hamer voorzien van naam en dichte schoenen met stevige zolen
Voor het middagprogramma: goede gympies en gemakkelijk zittende (sport)kleding
!
Wij verzoeken ouders/ verzorgers vriendelijk om op maandag en dinsdag om uiterlijk 17.15 uur en op donderdag om uiterlijk 16.15 uur het terrein te verlaten zodat de vrijwilligers op tijd kunnen evalueren.
!
18.30 uur
Barbeque op het terrein voor alle vrijwilligers die zich hiervoor hebben opgegeven.
Kosten incl. drankjes: volwassenen 17,50 euro pp., kinderen 10 euro pp.
Aanmelden en betalen kan op maandag 18 en dinsdag 19 augustus bij Greet (keuken Bouwdorp).
!
!
Vrijdag 22 augustus: Bouwen en Prijsuitreiking
10.00 uur
11.00 uur
12.00 uur
13.00 uur
!
Start Bouwdorp, finishing touch van alle bouwwerken!
Bezoek van de jury, beoordeling bouwwerken,
bekendmaking 1e, 2e en 3e prijs
Ouders ea. gasten zijn welkom om de bouwwerken te bewonderen
Iedereen is van het terrein af in verband met opruimen Bouwdorp
Vandaag meenemen:
Hamer voorzien van naam en dichte schoenen met stevige zolen
! Om 13 uur hebben we veel hulp nodig bij het opruimen van het terrein!
! 18.30 uur
21.00 uur
! ! ! ! !
5
Slotdisco met prijsuitreiking (voor de kinderen)
en loterij (voor ouders en kinderen) in ‘t Oude Weeshuis
Afsluiting Bouwdorp 2014
Noodprogramma
Bij erg slecht weer zal op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag worden uitgeweken naar Buurthuis ‘t Oude Weeshuis of de gymzaal onder de St Stevenskerk. Houd hiervoor je e-mail in de gaten!
Het programma van woensdag (dagje uit) blijft van kracht.
! !
! In het centrum van Nijmegen is Bikewerk gevestigd. De fietsenwinkel met reparatiewerkplaats aan de Regulierstraat 29 is een samenwerking tussen Pluryn, Stichting Wijkwerk en Jan Kooij 2Wielers. De winkel verkoopt nieuwe en tweedehandse fietsen. In de werkplaats kan iedereen terecht voor een snelle en betrouwbare repair en go reparatie. Bij deze maatschappelijke onderneming werken mensen met afstand tot de arbeidsmarkt. Zij volgen er een opleiding met als doel uit te stromen naar een betaalde baan elders. Dat kan zijn als fietsenmaker, maar ook als medewerker administratie, chauffeur/bijrijder of schoonmaker. Bikewerk Regulierstraat 29 Nijmegen 024 - 323 16 05
[email protected] www.bikewerk.nl
! !
6
BELANGRIJKE INFORMATIE
! Toegang tot het terrein
De poort van het Bouwdorp gaat elke dag om 10 uur open. Kinderen kunnen dan het terrein op. Om uiterlijk 10.15 uur (met uitzondering van maandag ivm. opening) dienen begeleidende ouders/ verzorgers het terrein te verlaten zodat de kinderen met hun activiteiten kunnen beginnen. Tussen 10.15 uur en 17.00 uur mogen ouders/familie/vrienden niet op het terrein komen en mogen kinderen niet van het terrein af.
!
Zonnebrandcrème
Als het zonnig weer is, smeer uw kind ’s dan morgens goed in met zonnebrandcrème. Kinderen die druk aan het bouwen en spelen zijn hebben soms niet in de gaten hoe snel ze verbranden.
!
Informatiebord
Bij de hoofdingang van het terrein staat tijdens de bouwdorp-week een informatiebord waarop de leiding belangrijke informatie over het bouwdorp zal vermelden. Houd dit bord in de gaten!
7
! Materialen van thuis
Overleg altijd eerst met je kavelleiding voordat je materialen van thuis meeneemt.Verf, plastic en ander brandgevaarlijk materiaal om je bouwwerk te versieren zijn uit veiligheidsoverwegingen verboden.
!
Gevonden voorwerpen
Je bent zelf verantwoordelijk voor je spullen. Mocht je iets kwijt raken, neem dan contact op met de kavelleiding.
!
Bereikbaarheid ouders/verzorgers
Bij ziekte of een calamiteit dient uw kind te worden opgehaald. Daarom moeten ouders/ verzorgers op het opgegeven (mobiele) telefoonnummer gedurende alle dagen bereikbaar zijn. Geef desnoods meerdere nummers op.
! ! !
Afmelden
Mocht uw kind onverhoopt niet kunnen deelnemen aan een activiteit, wilt u dat dan doorgeven aan Peter van Stratum,
06 1411 6110.
!
Geen teruggave van inschrijfheld
Het is in alle jaren dat het Bouwdorp wordt georganiseerd gelukkig nog nooit voorgekomen, maar mocht de leiding na zorgvuldige overweging besluiten om activiteiten op het laatste moment af te lassen, dan zal zij niet overgaan tot teruggave van de inschrijvingskosten. De kosten voor het organiseren zijn dan immers al gemaakt.
Dit geldt ook voor het geval kinderen op het laatst niet kunnen deelnemen aan activiteiten. Wij hopen op uw begrip hiervoor.
!
Medische zaken
Op het Bouwdorp is gedurende de hele week een bemande EHBO post aanwezig.
8
Gebruikt uw kind medicijnen, heeft het een allergie, een handicap of zijn er andere zaken waar we rekening mee moeten houden, laat het dan weten aan iemand van de leiding.
!
Tenslotte!
We zijn met meer dan honderd kinderen en willen er samen een gezellige week van maken. Hierbij past dat je luistert naar de leiding. Je werkt samen in je kavel, je helpt elkaar en zorgt voor een goede sfeer.
Ruziemaken, schelden, pesten en dingen kapot maken horen hier zeker niet bij! Van kinderen die dit, ook na waarschuwingen, niet snappen zullen we de ouders vragen om ze op te komen halen.
Diefstal wordt op passende wijze beloond met een taakstraf.
! !
In alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet beslist het Bouwdorp team.
! ! ! ! !
Vrijwilligers opgelet!
Tijdens de aanwezigheid van de kinderen worden er op het terrein geen alcoholische dranken genuttigd en wordt er niet gerookt.
! !
Loterij
Ook dit jaar houden we weer
een loterij
en zijn er fantastische
prijzen te winnen
waaronder een fiets!!
Lootjes kosten 50 cent per stuk
en kunnen tijdens
9
de bouwdorp week
worden gekocht
in de keukentent.
De trekking vindt
vrijdagavond plaats
tijdens de slotdisco.
!
!
10
!
!
! ! Waar komen cowboys eigenlijk vandaan?
!
Tweehonderd jaar geleden bedekten uitgestrekte grasvlaktes het grootste deel van Noord-Amerika. Hier leefden wilde dieren en verschillende Indianenstammen. Ook kuddes buffels zwierven over deze prairies.
Toen kwamen de pioniers uit het oosten en namen steeds meer land in bezit. Ze hadden vlees nodig om te eten en dus kwamen er ook grote kuddes runderen. Cowboys brachten de kuddes van de ene plaats naar de andere. Soms dreven ze hun kudde
11
duizenden kilometers verder naar het noorden waar de runderen werden verkocht en op treinen gezet naar de grote steden.
!
Trails
Deze lange tochten worden ‘trails’ genoemd. Het veedrijven op zo’n trail was geen pretje: uren van dodelijke verveling met af en toe een gevaarlijk moment.
De grootste zorg was om aan het eind van de dag voldoende water te vinden.
Je kon bij deze grote afstanden en warme temperaturen namelijk makkelijk uitgedroogd raken! Andere gevaren vormden wolven, beren, slangen en schorpioenen.
!
Stampede
De halfwilde runderen in zo’n kudde waren schrikachtig, onberekenbaar en niet erg slim. Bij het oversteken van een rivier konden ze verdrinken en in hun paniek ook een cowboy laten verdrinken.
Het grootste gevaar was de ‘stampede’: een kudde die op hol slaat. Een cowboy overleefde het niet vaak tussen een kudde zwiepende horens en stampende hoeven. Brak er een stampede aan, dan probeerden de cowboys aan de kop van zo’n kudde te komen en met pistool-schoten, schreeuwen en zwaaiende hoeden de leiders van de kudde tot omdraaien te dwingen, totdat de hele kudde doelloos in cirkels begon te rennen.
!
Lekker chillen
Een cowboys zat soms wel 15 uur per dag op zijn paard, hij zat nooit achter het stuur of in een luie bureaustoel. Na zo’n lange dag in het zadel maakten de cowboys een kampvuur en bereidden ze hun avondeten. Daarna, met een buik vol bonen en onder een hemel met miljoenen twinkelende sterren, zongen zij hun favoriete liederen.
!
Rodeo
Een rodeo is een wedstrijd waarbij cowboys bijeen komen om elkaar te laten zien hoe goed ze zijn. Er waren wedstrijden in het paardrijden, kuddes drijven, lasso werpen, paarden temmen, wie het langst op een wilde stier kan blijven zitten, etc. De cowboys die van hun
12
paarden gegooid werden, lieten niet zien dat ze pijn hadden. Cowboys waren immers flinke, stoere kerels!
!
In de saloon
Hoewel de meeste cowboys stoer en dapper waren, vonden ze het ook wel eens fijn om zich te ontspannen. En de beste plaats voor een cowboy om dat te doen was in de saloon. Ze ontspanden zichzelf soms zo goed dat ze stomdronken werden en wild in het rond begonnen te schieten (dat was verboden) en meisjes gingen zoenen (dat was niet slim).
Ze eindigden dan met hoofdpijn en zonder geld.
!
!
Beroemde cowboys: Butch Cassidy en de Sundance Kid
Butch Cassidy en de Sundance Kid waren erg goed in paardrijden en vee hoeden. Het probleem was alleen dat de paarden en het vee van iemand anders waren. Butch was de leider van een bende die zich bezig hield met het stelen van vee en het overvallen van banken, postkoetsen en treinen.
Ze waren aardig en gul voor arme mensen en zo maakten ze veel vrienden. Maar ook aardige en gulle mensen moeten zich aan de wet houden. Dat deden ze niet dus werden ze opgepakt en achter de tralies gezet.
! ! Wie waren eigenlijk die Indianen?
De oorsponkelijk bewoners van Amerika werden door de pioniers Indianen genoemd. Dat kwam omdat de eerste Europeanen (oa. Columbus in 1492) die in Amerika aankwamen dachten dat ze in India beland waren.
In dat grote Amerika leefden een heleboel verschillende Indianenstammen met hun eigen gewoontes, kleding en talen. Zoals zoveel buren hadden ze vaak verschillen van mening en er waren ook oorlogen, maar toen de Europeanen kwamen, begonnen de problemen pas echt. Vele kleine stammen werden uitgeroeid. Ook pioniersfamilies kwamen om tijdens de oorlogen tussen de oorspronkelijke bewoners en de Europeanen. De
13
jachtgronden waar de stammen op buffels jaagden werden omheind en de buffels verdwenen. Vele Indianen stierven van de honger of werden gedwongen hun manier van leven op te geven.
!
Verschil tussen Indianen en pioniers (cowboys)
Een groot verschil tussen de indianen en de pioniers was dat de pioniers het land beschouwden als iets dat je kunt bezitten. Voor Indianen was dat een onvoorstelbare gedachte. Zoals wij ons ook niet kunnen voorstellen dat je lucht kunt bezitten, vonden de Indianen dat dit ook gold voor land: het is er gewoon, je kunt het niet bezitten. Veel Indianen waren nomaden die met hun kuddes vee over de graslanden trokken. Dit botste met de wijze van bestaan van de blanken, die land bewerkten, spoorrails aanlegden en permanente huizen en steden bouwden.
!
Eén met de natuur
De indianen leefden heel anders dan de Europeanen. Ze gingen voorzichtig om met de natuur. Ze maakten nooit zomaar een dier dood en vroegen eerst hun god om vergeving voordat ze een dier doodde. Ze namen nooit meer van de natuur af dan ze echt nodig hadden en vormden één geheel met de natuur.
! !
!
Sioux-Indianen
De Indianen leefden in families bij elkaar. Die families vormden samen een stam. Veel stammen hadden geen vaste woonplaats. De baas van de stam was het opperhoofd. Onder zijn leiding zwierven ze rond. In gebieden waar kuddes dieren voorkwamen trokken ze met de kuddes mee. Zo hadden ze altijd genoeg vers voedsel.
Zo volgden de Sioux - Indianen elk jaar opnieuw de trek van de bizons.
Zij aten het vlees van de bizons, gebruikten zijn huid om kleding en schoenen van te maken, maar ook geneesmiddelen, schilden en de tenten (tipi’s) waar ze in woonden.
!
14
Tipi’s
! De tenten waar de Indianen in woonden noemen we tipi’s. Deze tipi’s werden gemaakt van houten palen, bizonhuiden en touwen. Ieder stam had zijn eigen typische beschildering.
De vrouwen (oftwel: squaws) bouwden de tipi’s en zorgden voor het klaarmaken van het eten, samen met de kinderen. De mannen gingen op jacht.
!
Totempaal
De Indianen maakten geen totempalen voor de gezelligheid of om er aan te klimmen of hangen, maar om de natuur te eren of te laten zien waar hun familie of stam vandaan kwam.
De meeste Indianen geloofden dat alles wat leeft bovennatuurlijke krachten heeft. Zo konden dieren toveren. En als ze het op jou hadden gemunt, dan konden ze je veel pijn doen of zelfs doden.
Uit eerbied voor het leven versierden indianen hun totempalen met dieren, planten en mensen.
!
15
!
! !
!
!
16
!
!
!
17
! !
!
18
! ! !
19
!
! !
20
!
!
!
21
!
!
!
22
!
!
!
!
23
!
! !
24
! !
25