Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
Copyright © Brooks Kiadó és Menedzser Iroda
A részlet az Amer és az amazonok című novelláskötet „Az ajándék” című novellájából van.
SZABADON TERJESZTHETŐ!
www.brookskiado.hu www.duncanshelley.com
Szabadon terjeszthető!
Oldal 2
Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
AZ AJÁNDÉK (részlet a novellából) Annát átszállították Seattle egyik pszichiátriai intézetébe, és Stanley Wolkov professzor gondjaira bízták. A beutalón mindössze annyi állt, hogy „Anna Shirin elesett házának konyhájában, beütötte a fejét, azóta hallucinációi vannak”. Az a rögeszméje, hogy plutóniumot lélegzett be, halottnak kellene lennie, a családja pedig életét vesztette az erőmű múzeumában, amikor az egyik reaktor leolvadt, és robbanás következett be. Férje és három gyermeke hiába mesélték, hogyan szenvedtek defektet, a nő nem hitt nekik. Újra és újra azt hajtogatta, hogy istenkáromlás. Dr. Wolkov nem érezte bonyolultnak az esetet. Bízott benne, hogy néhány nap pihenés, és egy kis Haloperidol jót fog tenni. Annát elhelyezték az egyik kellemes harmadik emeleti szobában, rázárták az ajtót és lekapcsolták a világítást. Férje és gyermekei a közeli hotelben szálltak meg. Haza nem mehettek, a sugárzás miatt evakuálták a várost. Sokan meghaltak, túlságosan sokan. Áldották Istent, amiért ők megmenekültek. Valójában nem menekültek meg. A katasztrófa legkorábbi áldozatai közé tartoztak. Olyan gyorsan haltak meg, hogy fel sem fogták. De Amer másként döntött. Ezért éltek, és ezért emlékeztek rosszul. Éjfélre elnéptelenedett az intézet. A biztonsági kamerák fáradhatatlanul dolgoztak, a mozgásdetektorok őrizték a folyosók csendjét. Amert nem észlelték. Nyugodt léptekkel sétált végig a folyosón, elegáns öltönyében. Még díszzsebkendője is volt. Adott az ilyesmire. Megállt Anna betegszobájának zárt ajtaja előtt. Látta a nőt a sötétben, az ágyhoz szíjazva. Mélyen aludt, a nyugtató megtette hatását. Amer átlépett az ajtón, mintha csak fényből szőtték volna. Leült a székre az ágy mellett. – Ébredj – mondta halkan. A nő azonnal teljesen éber lett. Amint meglátta a férfit, sikoltozni kezdett. – Egyvalamit sose értettem – szólalt meg a varázsló, miután Anna elcsendesedett. – Isten hívei miért hangoskodnak ennyit? Szeretem a nyugodt embereket. Értékelem a tiszta fejet. – Isten megvéd engem, ördög! – sziszegte Anna gyűlölettől reszketve. – Akkor miért félsz ennyire?
Szabadon terjeszthető!
Oldal 3
Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
– Én nem félek semmitől! Tőled pedig a legkevésbé sem félek! A pokolban fogsz égni mindörökké, démon! – Csupán annyit szeretnék, hogy hallgass meg. Ez minden. – Nem foglak meghallgatni! Nem érdekel semmi, amit mondhatnál! – Nem hallgatsz meg? – Nem! – Ilyen erős a hited? – nevetett Amer – Néhány szó elég hozzá, hogy meginogj? Látom a gondolataid! Tudom, mit tervezel. Eljátszod, hogy minden rendben, hogy hazaengedjenek. Csak azért, hogy meggyilkold a gyerekeidet és a férjedet. Szép terv. Anna nem lepődött meg azon, hogy a férfi olvas a gondolataiban. – Megmentem a lelküket a pokoltól! De te ezt úgysem érted, ördög! – Azért jöttem, hogy elmondjam neked, rossz úton jársz. Ha így folytatod, pokolra jutsz. – Én jutok pokolra? Én? Te! A te lelked ég örökkön örökké! – Nem is tudod, mit beszélsz. Anna, ébredj fel! Közeledsz a pokol felé, csak nem látod. Mérhetetlenül öntelt vagy, lenézed Istent, és folyamatosan rágalmazod. Neki ez nem fáj, mert nem érez fájdalmat, nem ártanak neki a szavak és a tettek. De másokat elijesztesz tőle. És ez bűn. A nő hirtelen nem is tudta, mit reagáljon minderre. Volt valami különös abban, ahogyan a varázsló mondta. Végigfutott a hátán a hideg. Azután elöntötte a düh. – Hogy merészeled szádra venni az Istent? – rikoltotta artikulátlan hangon. – Emlékszel? Amikor a fiad, James, még csak négy éves volt, véletlenül megvágta a kezed. Még mindig látszik a heg. És te mit tettél? Megbüntetted? Megölted? Elzártad? Megverted? Nem, egyiket sem. Megölelted, és azt mondtad, minden rendben. Emlékszel? Anna emlékezett. Persze, hisz csak egy gyerek, gondolta. – Isten nem egy kicsinyes, szadista elmebeteg, aki bosszút áll a gyengék helyett, akik az árnyékuktól is félnek – folytatta Amer. – Nem öl embereket, nem büntet, nem okoz fájdalmat. Ezek rágalmak. – Mit tudsz te erről? – vetette oda Anna gúnyosan, de mintha kevesebb gyűlölet lett volna a hangjában. – Amikor még együtt voltunk, sokat beszélgettünk a filozófiáról – idézte fel a varázsló. – Nagyon okos voltál. Olvastál egy keveset valamelyik filozófustól, és már tovább is fejtetted a gondolatmenetet. Lin Chi, Lao Ce, Spinoza, Kant, Cicero, Agrippa… bárkitől olvastál is, megértetted gondolatainak logikáját, és már mentél is tovább. Száz oldalakkal előbb tudtad, hogy mire fog kifutni a gondolatmenet, mintsem olvastad volna. Rendkívüli vagy, Anna. Sajnálom, hogy annyira megrémítettelek. Azt hittem, készen állsz már. Tévedtem. Szabadon terjeszthető!
Oldal 4
Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
– Készen, mire? – kérdezte a nő elrévedve. Igen, az Amerrel töltött idő volt élete legszebb időszaka. De azután… – Mit vártál? Egyszer csak ott repültél előttem… én… én… iszonyat lett úrrá rajtam. Veled éltem, és rájöttem, hogy nem vagy ember! – Emlékszel még, miről beszélgettünk, közvetlenül azelőtt, hogy… megmutattam, mit lehet megtenni? Anna elgondolkodott. Nagyon sokat foglalkoztak bölcselettel, bejárták a világot, saját szemükkel nézték meg a régmúlt emlékeit… Buta csinibabának tartották, Amer mellett azonban megtáltosodott, néha még maga is kezdte azt gondolni, hogy igazán okos. Hogy zseni. Lassan megcsóválta a fejét, mert nem jött elő az emlék, ám hirtelen mégis beugrott. – Arról beszélgettünk, hogy meddig lehet eljutni – mondta elgondolkodva. – Elmélkedtünk, ötletelgettünk, arról, hogy ha valaki éli a filozófiát, nem csak gondolja, akkor mi történhet vele. És ekkor… felemelkedtél a levegőbe – összeszorította a szemét. Most is érezte ugyanazt az iszonytató félelmet, döbbenetet és undort. Mintha egy túlvilág szörnyeteggel osztotta volna meg az ágyát. – Nem vagyok az, aminek hiszel. Csupán nagyon messzire jutottam. Hogy miért? Hidd el, volt elég motivációm hozzá. Egy kérdést szeretnék neked feltenni. Engedd el azt a régi, filozófus énedet, és találd meg a választ. Csak egy kérdés. Anna a férfi szemébe nézett, várta, mit fog mondani. Csak most döbbent rá, hogy egész világos van a helyiségben, pedig nincs ablaka, és a lámpa sem ég. – Mi az élet célja? Mondhatjuk, hogy az élet egy játék, hiszen vannak szabályai, van, amit lehet, van, amit nem. Az élet egy játék. De vajon miért játszunk? Mi a cél? Mi a díj? Amer elhallgatott, a többit Annára hagyta. A nő egy rövid ideig lázadozott még, majd abbahagyta, és tényleg gondolkodni kezdett. Mit nyer az, aki megnyeri a játszmát? Eltelt egy egész óra, és Anna még mindig csendben gondolkodott. A varázsló leoldotta a szíjait, hogy felülhessen, vagy felkelhessen, ha akar. – Te nyertél, Amer? – kérdezte a nő nagy sokára. Igazi érdeklődés volt a szemében. A férfi mosolyogva bólintott. – Mi a díj? Nem kell meghalnod? Varázsolni tudsz? – A díj az, hogy dönthetsz. Ennyi az egész. – Dönthetek? – a nő nem értette – Miről? – Bármiről. Percekig csendben nézték egymást. – A családom meghalt? – törte meg a csendet Anna. – Igen. Te is majdnem. – És úgy döntöttél, hogy nem történt meg? Szabadon terjeszthető!
Oldal 5
Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
– Úgy döntöttem, hogy másképpen történt. Anna a gondolataiba mélyedt. Észre sem vette, hogy a félelme, a dühe és a gyűlölete rég elszállt. – Nekem Aeshma-Daeva segített abban, hogy megtanuljak igazán játszani. Így tudtam nyerni – mesélte Amer. – Ő volt a mesterem, edzőm, mentorom. Mindegy, minek nevezzük. Megtanítani valakit igazán jól játszani, elég jól ahhoz, hogy nyerhessen, ez a legnagyobb ajándék, amit csak el tudok képzelni. Az élet nem arról szól, hogy szeretünk, majd belerokkanunk szeretteink halálába, vagy arról ábrándozunk, hogy mind egyszerre halunk majd meg. Minden élet egy újabb menet, minden élet egy újabb forduló, egy újabb meccs, egy újabb bajnokság. Ha meghalsz, veszítettél. – Miért jöttél el hozzám, Amer? – kérdezte Anna. – Hogy a személyi edződ legyek, és megtanítsalak olyan jól játszani, hogy nyerhess. Te pedig majd megtanítod azokat, akiket szeretsz. Személyi edző, nevetett Anna. Rajtakapta magát. Elkomolyodott. – Valamiért hiszek neked. Nem tudom, miért. Persze, az is lehet, hogy tényleg ördög vagy, és manipulálsz. – Az egyik ajánlat az, hogy fájdalommal és veszteséggel tartanak kordában; gyász és könnyek várnak, és néha egy pillanatnyi boldogság, melyet beárnyékol a halál. A másik az, hogy megérted az életet, megérted önmagad, az erődet, a hatalmadat, és dönthetsz, szabadon, ahogy tetszik. Válassz! Amer felállt. Az ajtó kitárult. Kisétált a folyosóra. Anna magára maradt, a szobában sötét lett. Kiugrott az ágyból és mezítláb a mágus után szaladt. – Választottam. Nyerni akarok! – szólt a férfi után. – Köszönöm, hogy megtanítasz! Amer visszafordult, elegánsan meghajolt, mint aki azt mondja: nagyon szívesen. Anna beérte. Együtt mentek tovább. – Mikor kezdjük? – kérdezte a nő. – Most. – Minden nap jó nap – idézte Anna a buddhista példázatot. – Az első lecke, hogy kételkedj ebben: valaminek mindig igaznak kell lennie – mondta Amer. – Valaminek mindig igaznak kell lennie – ismételte Anna, miközben elindultak lefelé a lépcsőn. – Az objektív és a szubjektív viszonyára kérdezel rá, a valóság természetére. Az érzékszerveink megtéveszthetnek. A gondolataink is. A logika valószínűségekkel foglalkozik, de a valószínűség semmilyen foka nem lesz igazság. Trükkös mondat ez az első lecke. Nehéz megmondani, hogy mikor mi a valóság, de az biztos, hogy valaminek mindig igaznak kell lennie. Ebben nem lehet kételkedni. A kérdés csak az, hogy mi az, ami igaz, és milyen módon derítsük ezt ki. Szabadon terjeszthető!
Oldal 6
Amer és az amazonok
www.brookskiado.hu
Anna hirtelen megtorpant. – Amer… A varázsló megállt, visszafordult. – Igen, Anna? – Hiányoztál. – Te is nekem. – Már egészen elfelejtettem, hogy… okos vagyok. – Én emlékeztem rá – nevetett Amer.
Szabadon terjeszthető!
Oldal 7
