Consulaat Generaal van het Koninkrijk België in Marseille
112, boulevard des Dames 13002 Marseille Telefoon: 00 33 4 96 11 69 55 Fax: 00 33 4 96 11 73 39 Mail:
[email protected] www.diplomatie.be/marseillenl
Mevrouw, Mijnheer, Betreft: Inschrijving Als u zich als Belg wenst te vestigen in de jurisdictie van het Consulaat Generaal van België in Marseille (Cf. homepage webstek), dient u zich in te schrijven in de consulaire bevolkingsregisters van dit Consulaat Generaal. De inschrijving in de consulaire bevolkingsregisters laat u toe gebruik te maken van dezelfde diensten als deze aangeboden door de gemeenten in België zoals de uitreiking van een identiteitskaart, een paspoort of de afgifte van attesten (attest van woonplaats, attest van inschrijving, attest van nationaliteit, attest van gezinssamenstelling, levensbewijs...). U zult ook via het Consulaat Generaal kunnen deelnemen aan bepaalde in België gehouden verkiezingen (federale wetgevende verkiezingen, Europese verkiezingen). Ook personen met een vreemde nationaliteit die tot uw gezin behoren, kunnen ingeschreven worden in de bevolkingsregisters. Zij hebben geen recht op een identiteitskaart of paspoort en kunnen niet als Belgische kiezer worden geregistreerd. Ze dienen zich te richten tot de vertegenwoordiging van hun land van oorsprong. Procedure: Het Consulaat Generaal van België schrijft u in op basis van het document Model 8 (bewijs van schrapping) dat het gemeentebestuur in België u aflevert wanneer u daar uw vertrek meedeelt. Indien u reeds in een andere diplomatieke of consulaire post ingeschreven bent, heeft u dit document niet nodig. Stuur ons ook – per brief of per mail - de volgende documenten op: • het bijgevoegde formulier Inschrijving in het consulair register (één formulier per persoon); Het inschrijvingsformulier voor een minderjarige dient te worden ingevuld op naam van het kind en te worden ondertekend door beide ouders (behalve uitzonderlijke gevallen) of door de voogd. Gelieve ook een kopij van het identiteitsbewijs van elke ouder/voogd toe te voegen. • het bijgevoegde formulier Inschrijving als kiezer voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers; De stemming is verplicht voor elke Belg, die ingeschreven is in de consulaire bevolkingsregisters en die voldoet aan de kiesvoorwaarden. De Wet van 19 juli 2012 bepaalt uw kiesgemeente. U dient zich in te schrijven: o in de Belgische gemeente waar u het laatst was ingeschreven in de bevolkingsregisters. o indien u niet ingeschreven was in België, de Belgische gemeente van geboorte. o indien u noch in een Belgische gemeente ingeschreven was noch in België geboren bent, de Belgische gemeente waar één van uw ouders in de bevolkingsregisters ingeschreven is of laatst ingeschreven was. Het is mogelijk dat u de keuze heeft tussen 2 gemeenten, als dat het geval zou zijn, gelieve de gemeente te kiezen die uw voorkeur heeft. o Indien u niet tot bovenstaande categorieën behoort, vult u een Belgische gemeente in waar een verwant tot de derde graad ingeschreven is of was of de Belgische gemeente waar een bloedverwant in opgaande lijn, geboren is, ingeschreven is of was. U dient hiervoor de nodige bewijsstukken, die de afstammingsband aantonen, mee te sturen.
• • • • •
Het formulier moet afgeprint en ingevuld worden in de taal van de kiesgemeente. De vrouwelijke kiezers moeten het formulier invullen met hun meisjesnaam. een kopij van uw Belgische identiteitskaart of Belgisch paspoort; een recent bewijs van woonst (factuur, huurcontract…); Indien u inwonend bent, een attest opgesteld door de persoon die u herbergt, een kopij van zijn/haar identiteitskaart en een factuur op zijn/haar naam; een handgeschreven verklaring op eer (gedateerd en ondertekend) waarin u vermeldt welke nationaliteit u bezit; indien de inschrijving een pasgeboren kind of een persoon die nooit ingeschreven werd in het Rijksregister betreft, een eensluidend afschrift (“copie intégrale”) van de geboorteakte (minder dan 6 maanden oud); zijn de ouders niet gehuwd en het kind werd erkend voor de geboorte, een eensluidend afschrift (“copie intégrale”) van de erkenningsakte (minder dan 6 maanden oud).
Indien u in een andere diplomatieke of consulaire post ingeschreven bent, zullen wij aan deze post uw dossier opvragen. Wenst u ook een identiteitskaart of een paspoort, dan mag u de verschillende aanvragen tezamen opsturen. Het up-to-date houden van uw administratief dossier: Houd het Consulaat Generaal op de hoogte van elke verandering in uw persoonlijke situatie door middel van de hierna vermelde bewijsstukken: •
•
• •
• •
Huwelijk: akte opgesteld in Frankrijk of in België: een eensluidend afschrift (“copie intégrale”) van de huwelijksakte, minder dan 6 maanden oud (geen kopij, geen uittreksel, geen certificaat, geen kopij van het huwelijksboekje); voor documenten uit andere landen, gelieve ons te raadplegen. Echtscheiding: echtscheiding in Frankrijk: een eensluidend afschrift (“copie intégrale”) van de huwelijksakte met vermelding van de echtscheiding in de marge of het echtscheidingsvonnis en het bewijs dat de echtscheiding in kracht van gewijsde is gegaan; echtscheiding in België: een uittreksel van de overschrijvingsakte in de registers van de Burgerlijke Stand van de gemeente in België; indien u minderjarige kinderen heeft, een kopij van het echtscheidingsvonnis met vermelding van de regeling inzake het ouderlijk gezag. Overlijden van een Belgische burger: een eensluidend afschrift (“copie intégrale”) van de overlijdensakte. Verwerving van een andere nationaliteit: kopij van het certificaat van naturalisatie of een attest van de vreemde nationaliteit. Adresverandering: een bewijs van woonst en de naam van de betrokken personen. Verandering van telefoonnummer of e-mail.
Uw gegevens zijn wettelijk beschermd en worden op een vertrouwelijke manier behandeld. Bijlagen: 1. Formulier: Inschrijving in het consulair register 2. Formulier: Inschrijving als kiezer voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers
CONSULAAT GENERAAL VAN BELGIE TE MARSEILLE INSCHRIJVING IN HET CONSULAIR REGISTER Kleef een foto -
Uw belgisch rijksregisternummer (als die gekend is)
-
-
-
1 NAAM (meisjesnaam voor gehuwde vrouwen) EN VOORNAMEN (zoals vermeld in uw geboorteakte): Naam
...........................................................
Geboren op
. . . . . / . . . . . / . . . . . . . . te .......................................................................
2 HUIDIGE WOONPLAATS IN FRANKRIJK :
Voornamen (alle voornamen)………………………………………………..
datum van aankomst in Frankrijk :
Geslacht :
M
V
...... / ...... / ........
nr …………. straat……………………..….....…………………………………………………………………………………………………………..... Postcode ..................................... Gemeente ………………………………………………………… Telefoon :
Thuis
...........................................................
Bureau ...........................................................
Sinds ……….…..……….…………..
GSM
.......................................................……..
E-mail
.......................................................……..
3 VORIGE WOONPLAATS (BUITEN BELGIE) : nr …………. straat…………………..….....……………………………………………………………………………………………………………… Postcode ..................................... Gemeente …………………………………………………………
Land ……….…...…...………..……
4 LAATSTE WOONPLAATS IN BELGIE : nr …………. straat…………………..….....……………………………………………………………………………………………………………… Postcode ..................................... Gemeente ………………………………………………………… 5 NATIONALITEIT: Indien U ook een andere nationaliteit bezit, gelieve deze te vermelden : 6 BEROEP (facultaftief): 7 AFSTAMMING (de ouders):
8 BURGERLIJKE STAND:
…………………………………………………
.................................................................................…… VADER (naam en voornamen):
…………………………………………………………………………………
MOEDER (naam en voornamen):
……………………………………………………………………………........
Vrijgezel Gehuwd
Datum en plaats van het huwelijk …………………………………………………………………………
gescheiden
Datum en plaats van de echtscheiding …………………………………………………………………...
Weduw(e)(naar)
Datum en plaats van het overlijden ………………………………….……………………………………
9 ECHTGENOTE / ECHTGENOOT / ONGEHUWDE PARTNER : Naam …...………………..………………………………
Voornamen ………………………………………...……………………………….....
Datum en plaats van geboorte ………..…...……...………………………………………..
Nationaliteit : …………………………………........
10 UW KINDEREN (naam, voornamen, plaats en datum van geboorte): 1. ……………………………………………………………………………………………...…………………………………………...……………………….. 2. ……………………………………………………………………………………………...…………………………………………...……………………….. 3. ……………………………………………………………………………………………...…………………………………………...……………………….. 4. ……………………………………………………………………………………………...…………………………………………...……………………….. 11 PERSOON TE CONTACTEREN IN GEVAL VAN NOOD : Naam, adres, telefoon: …………………………………………………………………………………………………………………………………………. GEDAAN TE …………………………………… op ……………………………………………
HANDTEKENING ……………………………………..
Voor een aanvraag van een minderjarige of een persoon onder voogdij: Handtekening vader: …………………………… Handtekening moeder: ……………………………………. Handtekening voogd: ………………………………
FEDERALE WETGEVENDE VERKIEZINGEN Inschrijving als kiezer voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers .
Identificatienummer van het Rijksregister
.
-
!
!!
-
"#
" !! #
$%&
'( ) "
" "
$
#
%
%
&
!
%
''
&
*
%
"#
+ + " " "
,
"
" "
"#
,
$ 1
.
(
/
!!
-
+
01
%
!!
2 )
#
!
"
# # $
De in het buitenland verblijvende Belg, die de stemming bij volmacht in een Belgische gemeente gekozen zal hebben, wijst een gemachtigde aan onder de kiezers van diezelfde gemeente. De in het buitenland verblijvende Belg, die ervoor gekozen zal hebben om bij volmacht te stemmen in de diplomatieke of consulaire beroepspost waarbij hij ingeschreven is, wijst een gemachtigde aan onder de kiezers die in diezelfde post ingeschreven zijn. Elke gemachtigde mag slechts over één volmacht beschikken
! #
%& '&
" & ! !
' '
#
$
"#" #
!
#
%
# % %
# % %
Afdeling 2. - De stemming bij volmacht in een Belgische gemeente. Art. 180quater § 1. Aan de hand van de volmacht waarvan het model wordt vastgesteld door de Koning, wijst de in het buitenland verblijvende Belg die de stemming bij volmacht in een Belgische gemeente gekozen zal hebben, een gemachtigde aan onder de kiezers van de gemeente waarvoor hij gekozen heeft om er ingeschreven te worden als kiezer. §2. Elke gemachtigde mag slechts over één volmacht beschikken. §3. De volmacht getekend door de mandaatgever vermeldt de naam, voornamen, geboortedatum en adres van de volmachtgever en de gemachtigde. Deze volmacht moet bij de gemeente van inschrijving ten minste twintig dagen voor de verkiezingen toekomen. §4. Wanneer het college van burgemeester en schepenen de gemachtigde die aangewezen is door de in het buitenland verblijvende Belgische kiezer, oproept tot de stemming, voegt het bij de oproepingsbrief een uittreksel van de volmacht die hem machtigt om in naam van zijn volmachtgever te stemmen. §5. Om toegelaten te worden te stemmen in naam van zijn volmachtgever, geeft de gemachtigde de volmacht aan de voorzitter van het stembureau, en legt hij hem zijn eigen identiteitskaart en zijn eigen oproepingsbrief voor, waarop de voorzitter " heeft bij volmacht gestemd " vermeldt. Afdeling 4. - De stemming bij volmacht in de diplomatieke of consulaire beroepsposten. Art. 180sexies § 1. Aan de hand van de volmacht waarvan het model wordt vastgesteld door de Koning, wijst de in het buitenland verblijvende Belg die ervoor gekozen zal hebben om bij volmacht te stemmen in de diplomatieke of consulaire beroepspost waarbij hij ingeschreven is, een gemachtigde aan onder de kiezers die in diezelfde post ingeschreven zijn. §2. Elke gemachtigde mag slechts over één volmacht beschikken. §3. De volmacht vermeldt de naam, voornamen, geboortedatum en adres van de volmachtgever en de gemachtigde. Deze volmacht moet bij de diplomatieke of consulaire beroepspost ten minste twintig dagen voor de verkiezingen toekomen. §4. Wanneer het college van burgemeester en schepenen de gemachtigde die aangewezen is door de in het buitenland verblijvende Belgische kiezer, oproept tot de stemming, voegt het bij de oproepingsbrief een uittreksel van de volmacht die hem machtigt te stemmen in naam van zijn volmachtgever. §5. Om toegelaten te worden om te stemmen in naam van zijn volmachtgever, geeft de gemachtigde de volmacht aan de voorzitter van het stembureau van de diplomatieke of consulaire beroepspost, en legt hij hem zijn eigen identiteitsstuk en zijn eigen oproepingsbrief voor, waarop de voorzitter " heeft bij volmacht gestemd " vermeldt. Een kopie van de in artikel 146 bedoelde staat van de kiezers wordt aan het hoofd van de diplomatieke of consulaire beroepspost overgezonden. Deze laatste schrapt in het consulaire bevolkingsregister de vermelding van de gemeente waar de betrokken kiezers zijn ingeschreven. § 6. De opneming en de verdeling van die stemmen gebeuren volgens de procedure voorzien in artikel 180quinquies, §§ 4 tot 6.
!" &
(
)
& *+,-
.- */- ./
0/
"#
$
! % %
!
!
&
"#
- .
1
/
!
1 !/
!
#
1
"
3
'
$
! *+, 0 '
'
'
& "
%
&
( #
$
12
!
)
#
!
$ 2 ' ! 2 ' !
% 4
$
&
)
5
'
#
" 12
"0 "0
'
!
!
!
"#
(
$#
# '
1 3
#
#
!5
' 4
3 # 2
# $
# #
#
#
# 4
$ %
' !
!
6
%
7
/
3
3 8
2
'
" # %
%
$
!
9 #
2
5&
! "
!
"
#
#
$
"
!
"
#
% & '!
Le Belge résidant à l’étranger, qui aura choisi le vote par procuration dans une commune belge désigne un mandataire parmi les électeurs de cette même commune. Le Belge résidant à l’étranger qui aura choisi de voter par procuration dans le poste diplomatique ou consulaire de carrière dans lequel il est inscrit, désigne un mandataire parmi les électeurs inscrits dans ce même poste. Chaque mandataire ne peut disposer que d’une seule procuration
$ ( (
# #
) ! ) !
%
&
' & #
( ! ) ( (
( (
Section 2. - Le vote par procuration dans une commune belge. Art. 180quater § 1er. Au moyen de la procuration dont le modèle est fixé par le Roi, le Belge résidant à l'étranger qui aura choisi le vote par procuration dans une commune belge désigne un mandataire parmi les électeurs de la commune où il a fait choix d'être inscrit comme électeur. § 2. Chaque mandataire ne peut disposer que d'une seule procuration. § 3. La procuration, signée par le mandant, mentionne les nom, prénoms, date de naissance et adresse du mandant et du mandataire. Cette procuration doit parvenir à la commune d'inscription au moins vingt jours avant les élections. § 4. Lorsqu'il convoque au scrutin le mandataire désigné par l'électeur belge résidant à l'étranger, le collège des bourgmestre et échevins annexe à la convocation un extrait de la procuration qui l'habilite à voter en son nom. § 5. Pour être reçu à voter au nom de son mandant, le mandataire remet au président du bureau de vote la procuration et lui présente sa propre carte d'identité et sa propre convocation au scrutin sur laquelle le président mentionne " a voté par procuration ". Section 4. - Le vote par procuration dans les postes diplomatiques ou consulaires de carrière. Art. 180sexies § 1er. Au moyen de la procuration dont le modèle est fixé par le Roi, le Belge résidant à l'étranger qui aura choisi de voter par procuration dans le poste diplomatique ou consulaire de carrière dans lequel il est inscrit, désigne un mandataire parmi les électeurs inscrits dans ce même poste. § 2. Chaque mandataire ne peut disposer que d'une seule procuration. § 3. La procuration, signée par le mandant, mentionne les nom, prénoms, date de naissance et adresse du mandant et du mandataire. Cette procuration doit parvenir au poste diplomatique ou consulaire de carrière au moins vingt jours avant les élections. § 4. Lorsqu'il convoque au scrutin le mandataire désigné par l'électeur belge résidant à l'étranger, le collège des bourgmestre et échevins annexe à la convocation un extrait de la procuration qui l'habilite à voter en son nom. § 5. Pour être reçu à voter au nom de son mandant, le mandataire remet au président du bureau de vote du poste diplomatique ou consulaire de carrière la procuration et lui présente son propre document d'identité et sa propre convocation au scrutin sur laquelle le président mentionne " a voté par procuration ". Une copie du relevé des électeurs visé à l'article 146 est transmise au chef de poste diplomatique ou consulaire de carrière. Celui-ci retire dans le registre consulaire de la population la mention de la commune d'inscription des électeurs concernés. § 6. Le dépouillement et la répartition de ces votes se déroulent suivant la procédure prévue à l'article 180quinquies , §§ 4 à 6.
